WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:59.520 --> 00:01:01.160
چرا سپهدار لو رو نمیبینم؟

00:01:02.680 --> 00:01:04.040
بانو شن

00:01:06.120 --> 00:01:07.400
بالاخره اومدی اینجا

00:01:26.760 --> 00:01:28.000
بانو شن

00:01:28.320 --> 00:01:29.760
واقعا احترام زیادی بهم نشون دادی

00:01:31.280 --> 00:01:32.479
به طور ویژه ای

00:01:32.560 --> 00:01:34.479
براتون یک فنجان چای اماده کردم

00:01:42.680 --> 00:01:45.120
سپهدار لو
با تعداد افرادی که اینجا دارین

00:01:45.600 --> 00:01:46.560
میترسم که

00:01:46.840 --> 00:01:48.520
نتونم از این فنجان چایی لذت ببرم

00:01:48.920 --> 00:01:49.720
بیاریدش اینجا

00:01:51.200 --> 00:01:56.110
نغمه شکوه<i/>

00:01:57.580 --> 00:02:00.440
قسمت 7

00:02:42.600 --> 00:02:43.960
بانو شن

00:02:45.520 --> 00:02:47.680
واقعا اماده اومدی

00:02:48.400 --> 00:02:49.600
درست مثل شما سپهدار لو

00:02:50.000 --> 00:02:51.680
البته که باید خودمو اماده میکردم

00:02:53.840 --> 00:02:55.440
دوست دارم ببینم

00:02:56.520 --> 00:02:58.600
چقدر اماده هستی

00:03:03.680 --> 00:03:05.400
پس خوب ببین سپهدار لو

00:03:21.480 --> 00:03:23.440
چرا هنوز نرسیدی اینجا؟

00:03:25.320 --> 00:03:26.560
دوست خوبت

00:03:27.760 --> 00:03:29.480
دیگه به سختی داره تحمل میکنه

00:03:30.400 --> 00:03:31.280
بذار بره

00:03:31.640 --> 00:03:32.960
باهات یه معامله میکنم

00:03:34.280 --> 00:03:36.280
به چه حقی با من مذاکره میکنی؟

00:03:38.240 --> 00:03:39.920
اگه الان سلاحت رو بزاری زمین

00:03:40.880 --> 00:03:42.800
 از زندگیت میگذرم

00:04:14.520 --> 00:04:16.160
الان میتونیم مذاکره کنیم؟

00:04:17.269 --> 00:04:18.360
بانو شن

00:04:19.720 --> 00:04:21.200
دوباره همدیگه رو دیدیم

00:04:24.320 --> 00:04:27.160
واقعا جسور و باهوشی

00:04:32.960 --> 00:04:34.280
اگه بذاری آلینگ بره

00:04:34.840 --> 00:04:36.640
تو سرنگون کردن خاندان شن کمکت کنم

00:04:41.640 --> 00:04:44.080
چیه سپهدار لو میترسی باهام کار کنی؟

00:04:45.120 --> 00:04:46.760
چرا باید بترسم؟

00:04:48.560 --> 00:04:50.800
فقط نمیدونم چقدر صادقی

00:04:51.280 --> 00:04:52.800
بانو شن

00:04:54.159 --> 00:04:55.960
اگه دختر قانونی خاندان شن

00:04:56.320 --> 00:04:58.240
حین ضیافت تولد بانوی بزرگ وارد عمارت شاهزاده بشه

00:04:58.520 --> 00:05:01.120
و به دستور شن تینگ ژانگ

00:05:01.400 --> 00:05:03.760
شاهزاده پنگ چنگ رو به قتل برسونه

00:05:04.040 --> 00:05:04.680
...اول از همه

00:05:05.200 --> 00:05:07.320
دیگه لازم نیست با شرم زندگی کنی

00:05:07.680 --> 00:05:08.400
دوم

00:05:08.560 --> 00:05:09.600
خاندان شن

00:05:09.760 --> 00:05:11.800
فرصتی برای احیای دوباره ندارن

00:05:14.120 --> 00:05:15.440
سپهدار لو

00:05:15.880 --> 00:05:17.080
نمیدونم به این

00:05:17.560 --> 00:05:18.600
 معامله علاقمندی؟

00:05:27.440 --> 00:05:28.520
به نظر

00:05:30.160 --> 00:05:31.440
معامله خیلی خوبی میاد

00:05:36.000 --> 00:05:37.640
ولی چرا باید حرفات رو باورکنم؟

00:05:42.040 --> 00:05:43.159
به این خاطر

00:05:53.159 --> 00:05:53.640
تعقیبش کنین

00:06:44.600 --> 00:06:45.120
برین دنبالش

00:08:04.600 --> 00:08:05.120
سپهدار

00:08:16.840 --> 00:08:17.240
بریم

00:08:26.600 --> 00:08:27.400
دیروز بارون شدیدی بارید

00:08:27.640 --> 00:08:29.000
مقداری گل و لای قرمز

00:08:29.080 --> 00:08:29.880
تو اصطبل عمارت لو پیدا کردم

00:08:30.120 --> 00:08:31.680
لجن قرمز مایل به قهوه ایه

00:08:31.960 --> 00:08:33.280
تو محدوده پنجاه لی از جیان کانگ

00:08:33.400 --> 00:08:34.030
این لجن قرمز

00:08:34.120 --> 00:08:34.909
فقط تو کوه چی شیا پیدا میشه

00:08:35.080 --> 00:08:35.720
گمون کنم

00:08:36.240 --> 00:08:37.280
ریخته گری محرمانه عمارت لو

00:08:37.360 --> 00:08:38.200
تو کوه چی شیا باشه

00:08:39.030 --> 00:08:39.960
خبری از

00:08:40.320 --> 00:08:41.280
صنعتگرای گمشده داری؟

00:08:41.720 --> 00:08:42.720
افراد عمارت لو هیچ حرفی نمیزنن

00:09:04.480 --> 00:09:05.380
زن شمشیر زن

00:09:34.440 --> 00:09:35.520
دوباره برای کشتن لو یوان رفته بودی؟

00:09:41.880 --> 00:09:43.360
مگه توام دربارش تحقیق نمیکنی؟

00:09:45.000 --> 00:09:46.680
راستش مسیرمون یکیه

00:09:53.040 --> 00:09:54.000
بانو جوان وقتی مشکلی برات پیش میاد

00:09:54.320 --> 00:09:55.200
به غیراز کشتن

00:09:55.840 --> 00:09:57.120
راه حل دیگه ای براش نداری؟

00:09:58.640 --> 00:09:59.640
همه قاتل ها

00:09:59.760 --> 00:10:00.960
بدن خودشون رو با زخم میپوشونن

00:10:01.560 --> 00:10:03.160
این هیچ مشکلی رو حل نمیکنه

00:10:08.840 --> 00:10:10.440
تمام چیزی که میخوام زندگی لو یوانه

00:10:11.320 --> 00:10:12.680
و فقط مرگ میتونه منو متوقف کنه

00:10:16.640 --> 00:10:17.760
واقعا ارزوی مرگ داری

00:10:22.200 --> 00:10:23.000
همین جوری میری؟

00:10:24.160 --> 00:10:25.040
چیزی میخوای؟

00:10:31.320 --> 00:10:33.360
این رو به عنوان هزینه قایق سواری در نظر میگیرم

00:10:33.600 --> 00:10:34.560
بهم پسش بده

00:10:35.720 --> 00:10:38.120
من نجاتت دادم

00:10:44.400 --> 00:10:45.160
پس این

00:10:45.720 --> 00:10:47.120
هزینه ات برای گیاهای داروییه

00:10:47.560 --> 00:10:48.280
بانو جوان

00:10:48.680 --> 00:10:50.200
واقعا سریع یاد میگیری

00:10:51.120 --> 00:10:52.200
ولی گیاهای دارویی تو

00:10:52.400 --> 00:10:53.920
تو همه کوه هاهپیدا میشه

00:10:54.200 --> 00:10:55.640
در حالی که یشم من ارزش زیادی داره

00:10:55.960 --> 00:10:57.120
در واقع گیاه ها گرون نیستن

00:10:57.320 --> 00:10:59.080
....اما مهارت من تو بستن

00:11:00.600 --> 00:11:02.480
قیمتی نداره

00:11:02.800 --> 00:11:03.320
دیگه میرم

00:11:03.480 --> 00:11:04.000
صبر کن

00:11:05.800 --> 00:11:06.600
دیگه چیه؟

00:11:15.720 --> 00:11:16.760
زخمی شدی

00:11:22.080 --> 00:11:23.040
چه طوری  بهت برش گردونم؟

00:11:23.800 --> 00:11:25.800
قطعا دوباره همدیگه رو میبینیم

00:11:28.880 --> 00:11:29.880
خوب منتظر اون روز میمونین

00:11:51.000 --> 00:11:51.520
استاد

00:11:51.920 --> 00:11:53.440
من قبلا گروه محافظان رو اماده کردم

00:11:53.680 --> 00:11:55.040
فقط باید دستور بدین

00:11:55.240 --> 00:11:56.160
من و شوئه چیو اولین کسایی هستیم که

00:11:56.280 --> 00:11:57.360
وارد اتاق ژنرال در ان بی میشن

00:11:57.480 --> 00:11:57.960
بسیار خب

00:11:58.320 --> 00:11:59.800
دفتر رو از بین ببرین و

00:12:00.040 --> 00:12:01.120
انتقام یوان رو بگیرین

00:12:01.240 --> 00:12:01.640
 بریم

00:12:06.280 --> 00:12:06.800
سپهدار

00:12:07.960 --> 00:12:08.440
سپهدار

00:12:08.560 --> 00:12:09.760
یوان، یوان

00:12:11.280 --> 00:12:12.560
ارومتر ارومتر

00:12:13.920 --> 00:12:15.600
یوان بهوش اومدی

00:12:18.040 --> 00:12:18.520
پدر

00:12:19.240 --> 00:12:20.840
این فقط یه زخم کوچیکه من خوبم

00:12:20.960 --> 00:12:21.720
نگران نباش

00:12:22.160 --> 00:12:24.240
برگرد به اتاق و استراحت کن

00:12:24.640 --> 00:12:25.400
...من ... تو

00:12:25.480 --> 00:12:26.160
بله ارباب

00:12:26.480 --> 00:12:27.720
تمام شب رو مشغول بودین

00:12:27.840 --> 00:12:29.160
مراقب سپهدار هستم

00:12:29.240 --> 00:12:30.880
فعلا استراحت کنین به بدنتون فشار نیارین

00:12:33.120 --> 00:12:34.520
باشه ... پس

00:12:35.640 --> 00:12:37.000
پس مراقبش باش

00:12:37.320 --> 00:12:38.920
اگه اتفاقی افتاد به من خبر بده

00:12:39.160 --> 00:12:40.000
نگران نباشید ارباب

00:12:45.280 --> 00:12:45.720
سپهدار

00:12:46.200 --> 00:12:47.200
چرا الان چند نفر رو به

00:12:47.280 --> 00:12:48.080
به دفتر ژنرال تو ان بی نفرستم؟

00:12:48.160 --> 00:12:48.840
چه مدرکی داریم؟

00:12:50.560 --> 00:12:52.440
شن تینگ ژانگ شبیه سوی هه نیست

00:12:53.000 --> 00:12:54.240
دانشمندای ساده لوحی

00:12:54.360 --> 00:12:55.440
که قدرت نظامی ندارن

00:12:55.560 --> 00:12:56.760
حمایتش نمیکنن

00:12:57.600 --> 00:12:59.560
در عوض ارتش سو یوان رو دراختیار داره

00:13:00.480 --> 00:13:01.720
نباید عجولانه رفتار کنیم

00:13:03.000 --> 00:14:17.000


00:13:08.520 --> 00:13:09.560
فعلا باید همه چیز رو

00:13:09.760 --> 00:13:10.760
در نظر بگیریم؟

00:13:11.720 --> 00:13:12.640
البته که نه

00:13:13.760 --> 00:13:15.520
اون زن ناشناسی که

00:13:16.560 --> 00:13:18.560
مشخصا به عنوان قاتل به ضیافت اومده بود

00:13:19.800 --> 00:13:21.240
یهویی دختر قانونی خاندان شن شد

00:13:21.360 --> 00:13:23.200
بدون هیچ دلیلی

00:13:23.760 --> 00:13:25.040
اون حتی حالا

00:13:25.760 --> 00:13:28.480
به عنوان همسر وارد عمارت شاهزاده پنگ چنگ شده

00:13:29.400 --> 00:13:30.280
حدس میزنم

00:13:31.760 --> 00:13:32.840
قطعا

00:13:32.960 --> 00:13:34.480
هدف بزرگتری پشت ماجراست

00:13:36.480 --> 00:13:38.800
اون پیرمرد شن تینگ ژانگ

00:13:39.840 --> 00:13:41.520
همیشه آدم دقیقی بوده

00:13:42.400 --> 00:13:44.120
دخترش

00:13:44.880 --> 00:13:45.960
ممکنه

00:13:46.080 --> 00:13:47.680
به بزرگ ترین ضعفش تبدیل بشه

00:13:49.560 --> 00:13:50.840
و این فرصتی برای ماست

00:13:50.920 --> 00:13:53.960
تا خاندان شن رو یک بار برای همیشه نابود کنیم

00:13:54.840 --> 00:13:55.680
هیچ اقدامی نکنین

00:13:57.360 --> 00:13:58.880
اوضاع رو بررسی کنین

00:13:59.840 --> 00:14:00.360
و

00:14:01.640 --> 00:14:03.440
اجازه نده کسی متوجه زخمی شدنم بشه

00:14:05.040 --> 00:14:07.240
خیلی ها آرزوی مرگم رو دارن

00:14:08.280 --> 00:14:09.200
وقتم رو صرف

00:14:10.080 --> 00:14:11.760
انتقام گرفتن از اون میکنم

00:14:19.480 --> 00:14:20.240
ژنرال شن

00:14:20.680 --> 00:14:21.320
شنیدم که

00:14:21.440 --> 00:14:22.160
یک قاتل امشب

00:14:22.240 --> 00:14:23.200
دوباره وارد عمارت سپهدار لو شده

00:14:23.360 --> 00:14:24.320
و محافظینشون

00:14:24.440 --> 00:14:25.200
دنبالش بودن

00:14:25.560 --> 00:14:27.400
میگن لو یوان به شدت زخمی شده

00:14:27.680 --> 00:14:29.400
و قاتل این بار هم

00:14:29.520 --> 00:14:30.400
زن بوده

00:14:31.360 --> 00:14:32.000
متوجه شدم

00:14:40.230 --> 00:14:44.930
سان جیو تانگ

00:14:44.800 --> 00:14:46.000
اما دست یابی به اطلاعات سان جیو تانگ

00:14:46.080 --> 00:14:47.320
همیشه مشکل بوده

00:14:47.640 --> 00:14:48.680
این همه پول رو از کجا اوردی؟

00:14:49.560 --> 00:14:50.720
رئیس سان جیو تانگ

00:14:50.800 --> 00:14:52.120
یه لطفی در حقم کرد

00:15:00.120 --> 00:15:00.720
مادر

00:15:01.720 --> 00:15:03.000
براتون مقداری شیرینی اوسمانتوس درست کردم

00:15:03.160 --> 00:15:03.800
امتحانش کنین

00:15:04.000 --> 00:15:05.160
خودت این شیرینی های اوسمانتوس

00:15:05.240 --> 00:15:06.240
رو درست کردی؟

00:15:06.280 --> 00:15:07.640
تو ... بهم برشگردون

00:15:08.520 --> 00:15:10.200
تو ... اینارو برای مادر درست کردم

00:15:10.520 --> 00:15:11.240
مادر ، ببین ،  دوباره داره غذا میدزده

00:15:11.240 --> 00:15:11.880
غذا نمیدزدم

00:15:13.040 --> 00:15:13.640
بیا اینجا

00:15:14.080 --> 00:15:14.720
مادر

00:15:14.840 --> 00:15:15.400
خواهر خودش این شیرینی های اوسمانتوس

00:15:15.440 --> 00:15:16.320
رو درست کرده

00:15:16.520 --> 00:15:17.120
اول شما امتحانش کنین

00:15:18.320 --> 00:15:19.560
باید اینجوری رفتار کنی

00:15:19.760 --> 00:15:20.840
بزار اول مادر امتحانش کنه

00:15:22.000 --> 00:15:23.720
مادر زودباشین بچشینش

00:15:24.560 --> 00:15:25.080
خوبه

00:15:29.280 --> 00:15:30.960
چه طوره؟ طعم خوبی داره؟

00:15:32.640 --> 00:15:33.240
خوشمزه ست

00:15:34.040 --> 00:15:34.760
واقعا؟

00:15:37.880 --> 00:15:39.280
بیا، امتحانش کن

00:15:40.360 --> 00:15:41.120
ممنون مادر

00:15:44.240 --> 00:15:45.040
خوشمزست نه؟

00:15:45.760 --> 00:15:47.720
برادر بزرگ من اینو درست کردم

00:15:48.080 --> 00:15:48.720
امتحان کن

00:15:54.200 --> 00:15:54.720
برادربزرگ؟

00:15:58.240 --> 00:15:58.800
عجله کن امتحانش کن

00:16:02.360 --> 00:16:02.840
چه طوره؟

00:16:04.200 --> 00:16:04.680
واقعا شیرینه

00:16:08.440 --> 00:16:09.480
چندتا کار رسمی دارم که باید بهشون رسیدگی کنم

00:16:10.400 --> 00:16:11.280
شما میتونین از غذا لذت ببرین

00:16:13.120 --> 00:16:13.840
خیلی دمدمی مزاجی

00:16:13.960 --> 00:16:15.000
یه دمدمی مزاج واقعی

00:16:15.120 --> 00:16:15.720
خب عالیه که غذا نمیخوری

00:16:15.840 --> 00:16:16.640
بیشترش برای من میشه

00:16:17.720 --> 00:16:19.360
بریم خواهر دیگه به این دمدمی مزاج توجه نکن

00:16:22.080 --> 00:16:22.560
مادر

00:16:22.920 --> 00:16:24.040
این شیرینی های اوسمانتوس رو خواهر درست کرده

00:16:24.160 --> 00:16:25.000
طعمش واقعا عالیه

00:16:27.600 --> 00:16:29.240
شاید باید جلوی افکارم رو بگیرم

00:16:30.440 --> 00:16:31.560
اشتباه میکردم

00:16:34.320 --> 00:16:35.880
مادر چرا یکم‌ بیشتر نمیخورین؟

00:16:36.480 --> 00:16:38.320
به خودت نگاه کن خرده هارو همه جا ریختی

00:17:22.640 --> 00:17:23.560
پس این

00:17:24.069 --> 00:17:25.480
هزینه  برای گیاه های داروییه

00:17:25.680 --> 00:17:26.349
بانو جوان

00:17:26.800 --> 00:17:28.240
واقعا سریع یاد میگیری

00:17:38.360 --> 00:17:39.360
کجاست؟

00:17:39.440 --> 00:17:40.080
اینجا

00:17:42.040 --> 00:17:42.800
کی هستی؟

00:17:43.240 --> 00:17:44.040
چرا اینجایی؟

00:17:44.800 --> 00:17:46.880
قایق منه

00:17:47.640 --> 00:17:49.040
همه تون دارین از مهربونی

00:17:49.120 --> 00:17:50.200
این بانو جوان سوءاستفاده میکنین

00:17:50.840 --> 00:17:52.160
و از گروه تبهکارتون

00:17:52.640 --> 00:17:53.880
برای فریبش استفاده میکنین

00:17:55.680 --> 00:17:56.400
دوباره هم دیگه رو دیدیم

00:17:57.200 --> 00:17:58.400
مثل زنای ظریف رفتار نکن

00:17:58.520 --> 00:17:59.160
گیاه های دارویی رو بده من

00:18:00.920 --> 00:18:01.760
خیلی خشن هستی

00:18:01.800 --> 00:18:02.960
درآینده کدوم مردی قراره باهات ازدواج کنه؟

00:18:03.200 --> 00:18:04.200
ساکت باش

00:18:06.520 --> 00:18:08.280
چرا همیشه با تو روبه رو میشم؟

00:18:21.240 --> 00:18:22.600
بانو شن

00:18:54.560 --> 00:18:55.280
بلند شو

00:19:00.640 --> 00:19:01.320
لی گه

00:19:03.880 --> 00:19:04.560
...پدر

00:19:05.960 --> 00:19:06.440
...شما

00:19:07.520 --> 00:19:08.800
چی صدام کردین؟

00:19:09.360 --> 00:19:10.240
لی گه

00:19:13.360 --> 00:19:14.560
پدرت اینو گفت

00:19:15.160 --> 00:19:16.360
از اونجایی که این اسم رو

00:19:16.440 --> 00:19:17.720
کسی که جونت رو نجات داد بهت بخشیده

00:19:18.480 --> 00:19:20.880
به طور طبیعی در مقایسه با جیا ار اقبال بیشتری برات اورده

00:19:21.880 --> 00:19:23.280
تو خاندان شن

00:19:23.360 --> 00:19:25.000
ما همیشه از کسانی که بهمون کمک میکنن قدردانی میکنیم

00:19:25.400 --> 00:19:26.320
هرگز نباید

00:19:26.360 --> 00:19:28.320
لطف بزرگی که استادت بهت نشون داد رو فراموش کنی

00:19:29.480 --> 00:19:30.480
از این به بعد

00:19:30.880 --> 00:19:32.120
بانو شن

00:19:32.160 --> 00:19:33.600
به عنوان لی گه شناخته خواهد شد

00:19:33.680 --> 00:19:34.360
فهمیدیم

00:19:38.240 --> 00:19:38.800
پدر

00:19:39.520 --> 00:19:40.160
مادر

00:19:41.080 --> 00:19:42.040
ممنونم

00:19:44.080 --> 00:19:44.720
لی گه

00:19:45.400 --> 00:19:47.240
به زودی با خاندان شاهزاده پنگ چنگ وصلت میکنی

00:19:47.520 --> 00:19:49.160
به عنوان پدرت چیز زیادی ندارم که بهت بدم

00:19:51.520 --> 00:19:53.920
تمام مغازه های گل دوزی تو شهر جیان کانگ رو بررسی کردم

00:19:54.320 --> 00:19:56.160
و معروف ترین مغازه هونگ یون رو پیدا کردم

00:19:56.480 --> 00:19:58.080
ازدواج مقدر بهشتی

00:19:58.480 --> 00:20:00.040
با بهترین مواد ساخته شده

00:20:04.200 --> 00:20:06.640
به محض برگشت به خونه داری ازدواج میکنی

00:20:07.840 --> 00:20:09.080
و من به عنوان پدرت واقعا نمیخوام ترکت کنم

00:20:11.840 --> 00:20:12.560
میخوام مطمئن باشی که

00:20:12.640 --> 00:20:14.080
با این ازدواج

00:20:15.080 --> 00:20:16.560
هرچیزی که تواین هجده سال

00:20:17.640 --> 00:20:18.720
برات نکردم رو انجام دادم

00:20:21.440 --> 00:20:22.200
ژنرال

00:20:25.280 --> 00:20:26.160
مشکلی پیش اومده؟

00:20:27.080 --> 00:20:28.720
چرا بهش

00:20:28.800 --> 00:20:30.360
ازدواج مقدر بهشتی رو میدی؟

00:20:31.800 --> 00:20:33.600
این معروف ترین جنس تو مغازه هونگ یون هست

00:20:34.320 --> 00:20:36.440
بله این معروف ترینه

00:20:36.640 --> 00:20:38.040
اما این طرح

00:20:38.120 --> 00:20:39.640
مخصوص زن‌و شوهر هاییه

00:20:39.720 --> 00:20:40.640
که سی سال از ازدواجشون میگذره

00:20:41.040 --> 00:20:42.880
لی گه هنوز ازدواج نکرده

00:20:42.960 --> 00:20:44.560
چه طور میتونه ازش استفاده کنه؟

00:20:44.800 --> 00:20:45.720
این خیلی اشتباهه

00:20:48.600 --> 00:20:49.200
...من

00:20:55.320 --> 00:20:56.160
اشکالی نداره

00:20:56.640 --> 00:20:57.240
پدر

00:20:57.960 --> 00:20:58.720
ازش خوشم میاد

00:21:01.760 --> 00:21:03.440
عالیه خوش حالم که ازش خوشت اومده

00:21:19.320 --> 00:21:20.360
امروز تو عمارت

00:21:20.440 --> 00:21:21.440
اتفاقی افتاده؟

00:21:22.200 --> 00:21:23.240
امروز بانو شن

00:21:23.360 --> 00:21:24.640
رسما به خاندان برمیگردن

00:21:24.800 --> 00:21:26.160
همه تو تالاراجدادی هستن

00:21:26.240 --> 00:21:27.560
 دارن مراسم بازگشت ایشون رو برگزار میکنن

00:21:29.080 --> 00:21:30.120
اون بالاخره

00:21:31.240 --> 00:21:32.600
به رسمیت شناخته شد

00:21:32.720 --> 00:21:33.680
شن جیا ار

00:21:34.520 --> 00:21:35.400
بهش

00:21:35.480 --> 00:21:37.240
اجازه دادن که اسم قبلیش رو داشته باشه

00:21:38.120 --> 00:21:39.080
لی گه

00:21:39.440 --> 00:21:40.880
شن لی گه

00:21:42.400 --> 00:21:43.520
به خاطرش

00:21:45.120 --> 00:21:46.560
 تغییراتی تو

00:21:46.600 --> 00:21:47.640
شجره نامه انجام دادن

00:22:15.720 --> 00:22:16.360
پدر

00:22:17.400 --> 00:22:18.320
من ازدواج نمیکنم

00:22:19.360 --> 00:22:20.360
میدونی امسال

00:22:20.480 --> 00:22:21.720
بیش از حد بارون باریده بود

00:22:22.440 --> 00:22:23.440
و این شکوفه های هلو

00:22:23.800 --> 00:22:24.920
به اندازه کافی سفت نیستن

00:22:25.720 --> 00:22:27.160
وقتی برای تهیه شراب از اینا استفاده کنیم

00:22:27.280 --> 00:22:29.320
طعم شراب شیرین نمیشه

00:22:29.880 --> 00:22:32.200
پدر من با شاهزاده جینگ لینگ ازدواج نمیکنم

00:22:33.440 --> 00:22:35.120
حتی اگه برای شراب سازی مناسب نباشن

00:22:35.880 --> 00:22:37.600
به خاطر فراوانی بارون

00:22:38.040 --> 00:22:40.440
ببین چقدر شکوفه هلو هست

00:22:41.280 --> 00:22:43.040
اینجا مثل سرزمین پریان میمونه

00:22:43.640 --> 00:22:44.400
پدر

00:22:46.320 --> 00:22:47.640
من همین الانش هم کسی رو دوست دارم

00:22:51.360 --> 00:22:52.480
پدر ومادر و خواستگار

00:22:52.760 --> 00:22:54.040
باید برای امور ازدواج

00:22:54.080 --> 00:22:55.200
حرف بزنن

00:22:55.720 --> 00:22:56.360
علاوه بر این

00:22:56.640 --> 00:22:59.240
بانوی بزرگ سون دستور داده تو با شاهزاده جینگ لینگ ازدواج کنی

00:23:00.280 --> 00:23:02.680
نمیتونم ازش سرپیچی کنم

00:23:03.120 --> 00:23:05.520
ازدواج رو رد میکنین

00:23:05.840 --> 00:23:06.800
یا نه؟

00:23:07.280 --> 00:23:08.720
ما قبلا درموردش حرف زدیم

00:23:09.120 --> 00:23:09.920
اونارو بیارین

00:23:10.080 --> 00:23:10.880
بله

00:23:12.600 --> 00:23:14.120
تو ... داری چیکار میکنی؟

00:23:14.720 --> 00:23:15.520
این کوزه شراب

00:23:15.640 --> 00:23:16.360
نو ار هونگه

00:23:16.400 --> 00:23:17.640
که سی ساله مثل گنج نگهش داشتین

00:23:17.920 --> 00:23:18.600
درسته

00:23:19.080 --> 00:23:20.040
این یکی

00:23:20.120 --> 00:23:21.200
یه شراب قدیمی سرزمین شمالیه

00:23:21.280 --> 00:23:22.640
دو سال پیش یه ژنرال از سرزمین شمالی این  رو بهمون داد

00:23:23.600 --> 00:23:24.080
...و

00:23:24.640 --> 00:23:25.760
این یکی عالیه

00:23:26.840 --> 00:23:28.840
در مورد این، این شراب شاه توته

00:23:28.920 --> 00:23:30.120
از سرزمین جنوبی

00:23:30.400 --> 00:23:31.160
مراقبش باش

00:23:32.480 --> 00:23:34.000
ازم میخوای که

00:23:34.080 --> 00:23:35.200
همه اینارو امروز مزه کنی؟

00:23:35.640 --> 00:23:36.320
پدر

00:23:36.640 --> 00:23:38.160
بااینکه بانوی بزرگ سون قصد داره که من با شاهزاده جینگ لینگ ازدواج کنم

00:23:38.240 --> 00:23:38.840
 عروسک نیستم

00:23:38.840 --> 00:23:40.240
که بقیه اینجوری بخوانم

00:23:40.720 --> 00:23:42.000
اگه ازدواج رو رد نکنی

00:23:42.200 --> 00:23:44.000
من تمام این شراب های قدیمیت رو

00:23:44.080 --> 00:23:45.280
میریزم‌روی زمین

00:23:46.000 --> 00:23:46.560
زی جین

00:23:46.920 --> 00:23:48.480
نکن ... عجولانه رفتار نکن

00:23:48.600 --> 00:23:49.760
اینا همشون شراب های کمیابین

00:23:50.040 --> 00:23:51.120
میتونیم با حرف زدن حلش کنیم

00:23:51.240 --> 00:23:52.040
اول کوزه هارو بزار زمین

00:23:52.080 --> 00:23:52.800
بیا حرف بزنیم

00:23:52.800 --> 00:23:53.280
ازدواج رو رد کن

00:23:53.360 --> 00:23:54.320
ازدواج رو رد کن
بیا باهم حرف بزنیم

00:23:54.320 --> 00:23:54.920
ازدواج رو رد کن

00:23:56.120 --> 00:23:57.800
اگه ازدواج رو رد کنی اینارو بهت برمیگردونم

00:23:57.800 --> 00:23:58.560
چه طور میتونی پدرت رو اینجوری

00:23:58.600 --> 00:23:59.720
تهدید کنی؟

00:23:59.760 --> 00:24:00.680
مراقب باش

00:24:01.560 --> 00:24:06.920
رکن وفاداری

00:24:06.840 --> 00:24:07.560
اینجایی

00:24:08.680 --> 00:24:10.000
بی ادب! داری چیکار میکنی

00:24:10.240 --> 00:24:11.560
ترسوندیم

00:24:12.680 --> 00:24:13.600
برادر بزرگ

00:24:13.680 --> 00:24:16.040
این وقت روز به جای انجام وظیفه ات

00:24:16.200 --> 00:24:17.840
چرا دزدکی

00:24:18.360 --> 00:24:19.320
اطراف خونه میگردی؟

00:24:19.720 --> 00:24:20.520
چیزی نیست

00:24:20.880 --> 00:24:21.680
...من

00:24:22.520 --> 00:24:23.320
چیزی رو خونه جا گذاشتم

00:24:23.440 --> 00:24:24.120
چیزی؟

00:24:25.040 --> 00:24:26.680
مطمئنم که طرف صحبتت چیزی نیست

00:24:27.000 --> 00:24:28.280
یه ادمه

00:24:29.880 --> 00:24:31.240
مادر قبلا بهم گفته بود

00:24:31.520 --> 00:24:33.000
خواهر زی جین از تکمیل مراسم  سوگواری برگشته

00:24:33.240 --> 00:24:34.440
و امروز به دیدنمون میاد

00:24:37.000 --> 00:24:38.600
برای همین حدس زدم قطعا یکی هست

00:24:38.680 --> 00:24:40.120
که دیگه نمیتونه بیشتر از این احساسات قلبیش رو مخفی کنه

00:24:41.240 --> 00:24:42.760
بی ادب، شوخی بسه

00:24:43.800 --> 00:24:44.600
حق بامنه مگه نه؟

00:24:44.680 --> 00:24:46.080
به خاطر حرفات هات ضرر میکنی مگه نه؟

00:24:47.040 --> 00:24:48.280
ولی دوست دارم بهت یه توصیه دوستانه بکنم

00:24:48.880 --> 00:24:49.400
حالا که خواهر زی جین

00:24:49.480 --> 00:24:50.880
مراسم سوگواری رو کامل کرده

00:24:51.320 --> 00:24:52.360
 دختر خوبیه

00:24:52.560 --> 00:24:54.080
مطمئنم افرادی زیادی خواهان ازدواج باهاشن

00:24:54.960 --> 00:24:55.880
خواهر زی جین تنها کسیه که

00:24:55.960 --> 00:24:56.840
میخوام زن برادرم باشه

00:24:59.480 --> 00:25:01.200
بانو وانگ بفرمایید داخل

00:25:02.840 --> 00:25:03.640
چیکار کنیم؟

00:25:03.720 --> 00:25:04.440
چیکار کنیم؟

00:25:04.760 --> 00:25:05.360
عجله کن بریم

00:25:08.000 --> 00:25:09.160
بانو وانگ از این طرف

00:25:20.480 --> 00:25:22.080
ژنرال
پدرم ازم‌خواست تا بهتون بگم

00:25:22.400 --> 00:25:23.800
این بهترین یشم چینگ لوی

00:25:23.880 --> 00:25:25.200
لانگ یا تو چندین سال گذشته هست

00:25:25.520 --> 00:25:27.320
به عنوان جهیزیه

00:25:27.480 --> 00:25:28.840
بانوی خاندان شن مناسب ترین انتخابه

00:25:29.760 --> 00:25:30.840
از طرف من از عالیجناب تشکر کن

00:25:32.320 --> 00:25:33.880
پدرت خوبه؟

00:25:34.240 --> 00:25:36.000
حال من و پدرم بعداز برگشت به خونه خوبه

00:25:36.160 --> 00:25:37.560
الان زمان خوبی برای شراب سازیه

00:25:37.880 --> 00:25:39.920
پدرم شراب نوشیدن و شراب سازی رو خیلی دوست داره

00:25:40.200 --> 00:25:41.000
میترسم برای چند روز

00:25:41.040 --> 00:25:42.360
پاش رو از عمارت بیرون نذاره

00:25:42.880 --> 00:25:43.920
ده سال گذشته

00:25:45.000 --> 00:25:46.200
برادرای بزرگترت

00:25:46.280 --> 00:25:47.120
از اعضای گروهم بودن

00:25:48.120 --> 00:25:48.960
...اصلا انتظار نداشتم

00:25:49.040 --> 00:25:49.680
ژنرال

00:25:50.200 --> 00:25:51.520
تو گذشته اتفاقات زیادی افتاده

00:25:51.800 --> 00:25:53.440
اما پدرم
اون هارو پشت سر گذاشته

00:25:55.560 --> 00:25:56.600
در سال های گذشته

00:25:56.960 --> 00:25:58.400
شاهزاده هرگز درگیر سیاست نبودن

00:25:58.560 --> 00:25:59.480
و از زندگی لذت بردن

00:25:59.640 --> 00:26:01.200
لزوما چیز بدی نیست

00:26:01.600 --> 00:26:03.840
در آینده حتما برای دیدنشون میام

00:26:04.400 --> 00:26:05.560
ژنرال
ازش استقبال میکنم

00:26:06.280 --> 00:26:06.760
پدر

00:26:07.000 --> 00:26:07.440
مادر

00:26:08.400 --> 00:26:09.160
لی گه

00:26:10.440 --> 00:26:11.520
ایشون؟

00:26:11.760 --> 00:26:12.240
بیا اینجا

00:26:14.280 --> 00:26:15.120
ایشون تنها دختر

00:26:15.200 --> 00:26:17.240
دوست پدرت شاهزاده لانگ لا

00:26:17.320 --> 00:26:17.880
زی جینه

00:26:18.040 --> 00:26:19.880
این دخترم لی گه است

00:26:21.280 --> 00:26:22.440
از ملاقات باهاتون خوش حالم خواهر زی جین

00:26:23.040 --> 00:26:24.200
چند وقت پیش شنیدم که

00:26:24.280 --> 00:26:25.160
ژنرال و بانو

00:26:25.240 --> 00:26:26.880
موفق شدن دخترشون که سال ها پیش گم کردن رو ببینن

00:26:27.200 --> 00:26:28.240
حالا که میتونم شخصا ببینمت

00:26:28.320 --> 00:26:29.720
واقعا زن زیبا و با ظرافتی هستی

00:26:29.800 --> 00:26:31.120
مثل یه نقاشی با طراوت میمونی

00:26:32.200 --> 00:26:33.160
ممنون خواهر

00:26:33.600 --> 00:26:35.160
برای پیوستن به دختر عزیزتون بهتون تبریک میگم

00:26:35.280 --> 00:26:36.200
ژنرال و بانو

00:26:36.280 --> 00:26:37.160
واقعا موقعیت شادیه

00:26:37.560 --> 00:26:38.280
از این به بعد

00:26:38.360 --> 00:26:39.640
وقتتون با پسرا و دختراتون پر میشه

00:26:39.720 --> 00:26:40.920
و زندگی خانوادگی شادی دارین

00:26:41.280 --> 00:26:43.000
دو خاندان برای چندین نسل باهم دوست بودن

00:26:44.120 --> 00:26:45.040
برای همین امید دارم

00:26:46.320 --> 00:26:48.240
شما دوتا

00:26:48.600 --> 00:26:49.960
بتونین باهم مثل خواهر رفتار کنین

00:26:50.360 --> 00:26:51.760
اگه بانو بخوان

00:26:52.040 --> 00:26:53.280
گهگاهی به دیدنشون میرم

00:26:53.800 --> 00:26:54.680
عالیه

00:26:55.360 --> 00:26:56.240
خوبه

00:26:57.120 --> 00:26:58.160
ژنرال، بانو

00:26:58.360 --> 00:26:59.320
تازه به شهر جیان کانگ برگشتم

00:26:59.440 --> 00:27:00.720
و خیلی چیزا هست که باید بهشون رسیدگی کنم

00:27:00.840 --> 00:27:01.920
فعلا باید برم

00:27:02.000 --> 00:27:02.560
بسیار خب

00:27:02.640 --> 00:27:03.560
به سلامت بانو

00:27:06.960 --> 00:27:07.600
به امید دیدار

00:27:07.720 --> 00:27:08.240
سفر امنی داشته باشی

00:27:12.680 --> 00:27:14.360
همچین بانو جوانی

00:27:16.120 --> 00:27:17.880
مادرش در جوانی مرد

00:27:18.280 --> 00:27:19.720
...برادر های بزرگش

00:27:20.720 --> 00:27:22.280
اون باید تمام مسئولیت

00:27:22.680 --> 00:27:24.120
های خانوادش رو بر عهده بگیره

00:27:25.960 --> 00:27:27.680
ژی همیشه دوستش داشت

00:27:28.520 --> 00:27:30.400
...اگه میتونستن

00:27:32.560 --> 00:27:33.440
...برادر بزرگ

00:27:34.040 --> 00:27:35.120
و اون؟

00:27:36.240 --> 00:27:37.040
پس دختری که

00:27:37.120 --> 00:27:38.760
برادر خسته کنندم دوسش داره و فنگ همیشه بهش اشاره میکنه

00:27:38.880 --> 00:27:39.840
اینه؟

00:27:40.840 --> 00:27:42.000
دختر احمق

00:27:42.120 --> 00:27:44.080
چه طور میتونی راجب برادر بزرگت اینطوری صحبت کنی؟

00:27:44.440 --> 00:27:45.840
میدونی که برادر بزرگ چطوریه

00:27:46.000 --> 00:27:47.080
درواقع قلبش

00:27:47.160 --> 00:27:48.280
غرق در احساساته

00:27:48.400 --> 00:27:49.400
ولی با رفتاری که داره

00:27:49.560 --> 00:27:50.840
نمیشه این رو فهمید

00:27:50.960 --> 00:27:52.120
اون همیشه چهره جدی به خودش میگیره

00:27:52.240 --> 00:27:53.320
چرا به عمارتشون نمیره

00:27:53.320 --> 00:27:54.320
تا ازش خواستگاری کنه؟

00:27:55.040 --> 00:27:56.520
کار اسونی نیست

00:27:58.360 --> 00:28:00.680
شاهزاده لانگ یا از خاندان  اشرافه

00:28:02.080 --> 00:28:03.480
و بانوی بزرگ سون

00:28:04.440 --> 00:28:07.000
میخوان که زی جین و شاهزاده جینگ لینگ باهم ازدواج کنن

00:28:08.120 --> 00:28:09.000
ژی

00:28:09.360 --> 00:28:10.960
احتمالا از این بابت ناراحته

00:28:40.600 --> 00:28:41.440
من برگشتم

00:28:42.880 --> 00:28:43.920
دیروز در موردش فهمیدم

00:28:45.440 --> 00:28:46.320
سه سال گذشته

00:28:46.600 --> 00:28:47.640
سه سال و شش ماه

00:28:49.200 --> 00:28:50.160
و سه روز

00:28:53.000 --> 00:28:54.640
دوباره میخوای بری؟

00:28:56.640 --> 00:28:58.200
اگه ازدواج کنم

00:28:58.400 --> 00:28:59.440
دیگه نمیرم

00:29:00.120 --> 00:29:00.800
...تو

00:29:01.480 --> 00:29:02.480
تصمیمت رو گرفتی؟

00:29:02.880 --> 00:29:04.600
یه مرد خوب تو قلبم دارم

00:29:04.840 --> 00:29:05.760
چرا ازدواج نکنم؟

00:29:13.280 --> 00:29:13.920
بله

00:29:15.000 --> 00:29:15.880
شاهزاده جینگ لینگ

00:29:16.080 --> 00:29:17.080
یه مرد روراست

00:29:17.560 --> 00:29:18.680
از طبقه اشرافه

00:29:19.280 --> 00:29:21.400
مرد نمونه ایه

00:29:23.040 --> 00:29:23.920
داری حقیقت رو میگی؟

00:29:31.120 --> 00:29:32.640
واقعا تو دروغ گفتن خوب نیستی

00:29:51.840 --> 00:29:52.760
بهش فکر کردی؟

00:29:56.080 --> 00:29:57.200
بعد از رفتن پدر و مادر

00:29:57.520 --> 00:29:58.480
این کینه رو تو قلبم نگه داشتم

00:29:58.560 --> 00:29:59.480
چون دنبال

00:29:59.560 --> 00:30:01.200
دلیلی برای ادامه زندگی بودم

00:30:02.640 --> 00:30:04.160
اینبار که از مرگ فرار کردم

00:30:05.080 --> 00:30:06.440
چیز های زیادی دیدم

00:30:07.520 --> 00:30:08.320
ارشد

00:30:10.200 --> 00:30:11.960
به استاد نگو که هنوز زندم

00:30:13.240 --> 00:30:14.280
از این به بعد

00:30:16.240 --> 00:30:17.880
میخوام برای خودم زندگی کنم

00:30:18.800 --> 00:30:19.800
میخوای کجا بری؟

00:30:20.760 --> 00:30:21.880
میخوام آزاد باشم

00:30:22.320 --> 00:30:23.440
میخوام سرگردون باشم
هرجایی که برم خونمه

00:30:24.680 --> 00:30:27.120
همتون

00:30:28.240 --> 00:30:29.280
بیاین باهم بریم

00:30:33.760 --> 00:30:34.840
ارشد

00:30:36.840 --> 00:30:37.800
خاندان شن

00:30:37.920 --> 00:30:39.400
جای مناسبی برای طولانی  موندنت نیست

00:30:39.840 --> 00:30:41.080
با گذشت زمان

00:30:42.120 --> 00:30:44.080
دیر یا زود در معرضش قرار میگیری

00:30:46.320 --> 00:30:47.400
وقتی امروز ازهم جدا شیم

00:30:49.040 --> 00:30:51.000
میترسم دوباره دیدن هم سخت باشه

00:30:57.080 --> 00:30:58.720
نمیخوام ازتون جدا بشم

00:31:01.200 --> 00:31:02.720
ارشد

00:31:02.920 --> 00:31:04.080
حتمامنو به خاطر داشته باش،باشه؟

00:31:04.200 --> 00:31:06.520
حتما برات نامه مینویسم

00:31:06.640 --> 00:31:08.600
باید شیرینی مورد علاقم رو باخودت داشته باشی

00:31:08.920 --> 00:31:10.200
یادت باشه که شکر بیشتر اضافه کنی

00:31:16.200 --> 00:31:17.160
دیگه میرم

00:31:20.800 --> 00:31:22.600
ارشد مراقب خودت باش

00:31:22.880 --> 00:31:24.400
ارشد مراقب خودت باش

00:31:27.160 --> 00:31:27.960
شاید

00:31:29.440 --> 00:31:30.960
داره کار درستی انجام میده

00:31:31.520 --> 00:31:32.720
این مسیر آلینگه

00:31:34.520 --> 00:31:35.720
مال من نیست

00:31:36.480 --> 00:31:37.240
لی گه

00:31:38.000 --> 00:31:39.800
به عنوان ارشدت
میخوام بهت یاداوری کنم

00:31:40.000 --> 00:31:41.200
تو کارت غرق نشو

00:31:41.720 --> 00:31:43.480
وقتی یه روز حقیقت اشکار بشه

00:31:43.920 --> 00:31:45.320
میترسم هیچ برگشتی نداشته باشی

00:31:48.000 --> 00:31:49.040
متوجه شدم ارشد

00:31:50.400 --> 00:31:51.280
باید کاری بکنم

00:31:51.480 --> 00:31:52.280
دیگه میرم

00:31:54.200 --> 00:31:55.000
ارشد

00:31:57.080 --> 00:31:58.280
...ارشد تو

00:31:58.440 --> 00:31:59.080
این روزها

00:31:59.160 --> 00:32:00.200
داره راز های خیلی زیادی رو نگه میداره

00:32:14.150 --> 00:32:15.530
شعر

00:32:16.120 --> 00:32:17.840
تظاهر به بافرهنگ بودن

00:32:22.400 --> 00:32:24.160
اسراف و ولخرجی

00:32:26.820 --> 00:32:28.060
شراب بی شین

00:32:29.880 --> 00:32:30.920
شراب بی شین؟

00:32:35.960 --> 00:32:37.080
تازه تخمیر شده

00:32:37.480 --> 00:32:38.400
مزه خوبی داره

00:32:49.320 --> 00:32:50.720
چرا انقد زشتم؟

00:33:51.200 --> 00:33:51.880
تونستی اطلاعات جمع اوری کنی؟

00:33:53.640 --> 00:33:55.120
افراد عمارت لو هیچ‌کدوم حرفی نمیزنن

00:33:55.440 --> 00:33:56.920
اما رفت و امد طبیب ها به اونجا زیاد شده

00:33:57.440 --> 00:33:58.440
ریختگری محرمانه چه طور؟

00:33:58.600 --> 00:33:59.680
تو کوه چی شیاست

00:33:59.880 --> 00:34:01.320
فقط ورودی ریخته گری محرمانه

00:34:01.440 --> 00:34:02.200
رو پیدا نکردم

00:34:03.360 --> 00:34:04.520
یه مجوز ورود جعل  کردم

00:34:04.680 --> 00:34:06.040
فقط تونستم از بیرون یه نگاهی بندازم

00:34:09.600 --> 00:34:10.630
فقط با بدست اوردن مدرکی که

00:34:10.760 --> 00:34:12.560
ثابت کنه لو یوان در حال ساختن اسلحه های غیر قانونیه

00:34:13.000 --> 00:34:14.630
میتونیم خاندان لو رو از ریشه نابود کنیم

00:34:14.760 --> 00:34:16.400
تا زخم لویوان بهبود نکرده

00:34:17.120 --> 00:34:17.960
از فرصت استفاده کن و اطلاعات بیشتری بدست بیار

00:34:18.360 --> 00:34:18.760
چشم

00:34:24.170 --> 00:34:24.989
لو

00:34:27.840 --> 00:34:29.760
کلبه خیلی نامرتبه

00:34:29.960 --> 00:34:31.710
شعره هم جدا وحشتناکه

00:34:32.120 --> 00:34:33.840
و قلبت فوق العاده سیاهه

00:34:34.440 --> 00:34:36.360
ردا رو بنداز پشتت

00:34:36.880 --> 00:34:38.320
...دفعه بعدی

00:34:44.920 --> 00:34:45.840
چرا خودتو نشون نمیدی؟

00:34:52.920 --> 00:34:54.230
اومدم ردات رو برگردونم

00:34:59.160 --> 00:35:00.520
این همون چیزی بود که درموردش حرف میزدی؟

00:35:00.760 --> 00:35:02.160
راه دیگه ای برای مقابله با لویوان

00:35:02.320 --> 00:35:03.320
به جز کشتنش؟

00:35:04.440 --> 00:35:05.920
سوالی دارم

00:35:06.160 --> 00:35:07.760
بعد از دفعه دیگه چی میاد؟

00:35:08.840 --> 00:35:10.000
دفعه دیگه

00:35:10.600 --> 00:35:12.520
میخوام با تو درمورد لی یوان تحقیق کنم

00:35:15.560 --> 00:35:16.160
باشه

00:35:17.440 --> 00:35:18.560
اما

00:35:23.000 --> 00:35:24.400
...لباست

00:35:43.440 --> 00:35:44.440
همین الانش هم اومدن تو

00:35:45.400 --> 00:35:45.880
بیا بریم

00:35:47.160 --> 00:35:48.240
ببین چطور لباس پوشیدی

00:35:48.920 --> 00:35:49.720
اگه دخترا

00:35:49.840 --> 00:35:50.680
عاشقت بشن چی؟

00:35:51.600 --> 00:35:52.360
رو کار تمرکز کن

00:35:54.640 --> 00:35:55.360
صبر کن منم بیام

00:35:58.280 --> 00:35:58.960
اروم‌تر برو

00:35:59.320 --> 00:36:00.400
اینجا مسئول منم

00:36:04.960 --> 00:36:06.400
شماها دارین چیکار میکنین؟

00:36:10.640 --> 00:36:12.120
فقط یک دسته پرنده دور هم جمع میشن

00:36:12.240 --> 00:36:13.440
سروصدا راه انداختن

00:36:22.800 --> 00:36:23.640
ایشون

00:36:23.920 --> 00:36:26.000
مسئول جدید عمارت لون

00:36:28.720 --> 00:36:29.880
لطفا بامن بیاین

00:36:33.920 --> 00:36:34.640
بدش به من

00:36:46.360 --> 00:36:46.920
...سرپرست

00:36:53.000 --> 00:36:54.840
چرا تو روز روشن درها رو میبندین؟

00:36:55.160 --> 00:36:56.160
درسته

00:37:00.960 --> 00:37:02.160
...شماها

00:37:02.160 --> 00:37:03.000
منو نمیشناسی؟

00:37:04.000 --> 00:37:06.160
بهش بگو من کی هستم

00:37:10.200 --> 00:37:11.160
ایشون

00:37:11.400 --> 00:37:14.080
مسئول جدید عمارت لون

00:37:16.600 --> 00:37:17.680
از ملاقات باهاتون خوش حالم

00:37:19.880 --> 00:37:21.320
کالا هنوزم اینجاست؟

00:37:21.640 --> 00:37:22.520
مگه سپهدار درموردش چیزی نگفتن

00:37:22.640 --> 00:37:24.280
که دوروز دیگه میان پسش بگیرن؟

00:37:25.160 --> 00:37:27.040
تولد شاهزاده جیانگ دونگ نزدیکه

00:37:27.680 --> 00:37:29.240
سپهدار نگران بودن که اتفاقی بیافته

00:37:29.840 --> 00:37:31.320
برای همین بهم گفتن بیام و نگاهی بندازم

00:37:31.840 --> 00:37:33.360
زود باش بیارش اینجا

00:37:34.440 --> 00:37:35.120
باشه

00:37:44.280 --> 00:37:45.240
ببینینش

00:37:45.840 --> 00:37:48.120
این برای تشریفات

00:37:48.120 --> 00:37:49.160
مخصوص تولد شاهزاده جیانگ دونگ ساخته شده

00:37:49.400 --> 00:37:51.360
طرحی از اژدهای یون هوا در قسمت بالاییش کشیده شده

00:37:51.480 --> 00:37:53.120
در پایین طرح ماهی منبت کاری منحصر به فرد برای شاهزاده هاست

00:37:53.520 --> 00:37:54.080
نگاه کنین

00:37:54.240 --> 00:37:56.240
چهل و هشت جفت طرح ماهی منبت کاری شده

00:37:56.360 --> 00:37:57.600
اون ها کاملا مرسومن

00:38:00.560 --> 00:38:01.560
خیلی خوب انجام شده

00:38:03.320 --> 00:38:04.720
برای شاهزاده کاملا مناسبه

00:38:07.120 --> 00:38:09.120
داری امتحانم میکنی؟

00:38:09.240 --> 00:38:10.280
نه من جرات نمیکنم

00:38:11.200 --> 00:38:12.240
منو به ریخته گری ببر

00:38:14.160 --> 00:38:15.160
عجله کن

00:38:16.960 --> 00:38:17.640
اقا

00:38:17.920 --> 00:38:19.000
برگه دستورتون کجاست؟

00:38:20.080 --> 00:38:21.240
سپهدار دستور دادن که

00:38:21.560 --> 00:38:23.760
هیچ کس اجازه ورود به ریخته گری

00:38:23.880 --> 00:38:26.160
رو بدون دستخطشون نداره

00:38:26.160 --> 00:38:28.360
چشم هات رو باز کن و خوب ببین

00:38:28.480 --> 00:38:29.240
این چیه؟

00:38:29.360 --> 00:38:30.520
با وجود مجوز وروداز سپهدار

00:38:30.600 --> 00:38:31.520
هنوزم دستخط میخوای؟

00:38:31.640 --> 00:38:32.800
چه طور جرات میکنی از دستور سپهدار سرپیچی کنی

00:38:34.320 --> 00:38:36.280
این مجوز ورود

00:38:36.400 --> 00:38:37.640
چیزی رو ثابت نمیکنه

00:38:37.880 --> 00:38:39.080
شما اونو جعل کردین

00:38:39.280 --> 00:38:39.960
حمله کنین

00:39:29.680 --> 00:39:30.880
کارت خوب به نظر میاد

00:39:31.080 --> 00:39:32.560
چیزای زیادی هستن که ازشون بی خبری

00:39:53.520 --> 00:39:54.320
ارباب عجله کنین زودتر برین

00:39:54.920 --> 00:39:55.480
بریم

00:39:57.440 --> 00:39:58.000
بگردین

00:40:57.920 --> 00:40:59.000
پادو های لو یوانن

00:40:59.480 --> 00:41:00.000
 بگو

00:41:00.280 --> 00:41:01.160
صنعتگرها کجان؟

00:41:11.640 --> 00:41:12.760
با خودمون میبریمشون عقب نشینی کنین

00:41:36.400 --> 00:41:37.240
صنعتگرها کجان؟

00:41:38.600 --> 00:41:39.440
شماها کی هستین؟

00:41:41.600 --> 00:41:43.040
دارم ازت میپرسم صنعتگر ها کجان؟

00:41:43.320 --> 00:41:43.920
کافیه

00:41:45.240 --> 00:41:46.000
ولش کن

00:41:48.440 --> 00:41:49.280
ولش کن

00:41:51.840 --> 00:41:52.600
التماس میکنم

00:41:52.720 --> 00:41:53.480
التماس میکنم

00:41:53.480 --> 00:41:54.520
لطفا پسرم  رو ول کنین

00:41:54.520 --> 00:41:55.760
بذار برن اجازه بده برن

00:41:55.760 --> 00:41:57.520
التماستون میکنم

00:41:57.520 --> 00:41:58.360
من نمیخوام به ریخته گری برم

00:41:58.360 --> 00:41:59.920
هیچ کسی از اونجا زنده بر نمیگرده

00:42:00.280 --> 00:42:02.200
التماس میکنم لطفا بزارین برادرم‌بره

00:42:02.360 --> 00:42:03.160
التماس میکنم

00:42:03.160 --> 00:42:04.160
بزارین برادرم بره

00:42:04.160 --> 00:42:05.200
دیگه نمیخوایم برگردیم

00:42:05.240 --> 00:42:06.600
خواهش میکنم التماس میکنم

00:42:06.600 --> 00:42:07.360
خواهش میکنم

00:42:07.360 --> 00:42:08.360
خواهش میکنم برادرم  ول کنین

00:42:08.360 --> 00:42:09.440
لطفا بهتون التماس میکنم

00:42:09.440 --> 00:42:10.600
التماس میکنم

00:42:10.600 --> 00:42:11.520
بهتون التماس میکنم

00:42:11.520 --> 00:42:12.480
خواهش میکنم

00:42:12.480 --> 00:42:13.560
خواهش میکنم بهتون التماس میکنم

00:42:13.560 --> 00:42:14.760
بزارین همشون برن

00:42:14.760 --> 00:42:15.760
چرا جلوش زانو زدین؟

00:42:15.960 --> 00:42:16.600
 بلند شین

00:42:20.320 --> 00:42:20.920
همتون

00:42:21.040 --> 00:42:21.960
یه مشت ادم بی عاطفه این

00:42:22.320 --> 00:42:23.520
این چه کاریه که انجام میدین؟

00:42:23.680 --> 00:42:24.280
بگو

00:42:24.640 --> 00:42:25.840
ما از خاندان لو نیستیم

00:42:26.120 --> 00:42:26.840
غیر ممکنه

00:42:27.520 --> 00:42:28.640
واقعا نیستیم

00:42:29.080 --> 00:42:30.160
درست مثل شماها

00:42:30.360 --> 00:42:31.360
ماهم دنبال ریخته گری هستیم

00:42:32.160 --> 00:42:33.400
اگه از خاندان لو نیستین

00:42:33.800 --> 00:42:34.800
پس چرا مجوز ورودشون رو دارین؟

00:42:44.640 --> 00:42:47.600
بکشیدشون

00:42:47.720 --> 00:42:48.320
اگه نزاری

00:42:48.320 --> 00:42:49.320
صنعتگرامون امروز برن

00:42:49.600 --> 00:42:50.680
میکشیمتون

00:42:53.960 --> 00:42:54.960
 از زره پوشای سیاهی؟

00:42:55.960 --> 00:42:57.120
ارتش زره سیاه؟

00:42:57.400 --> 00:42:58.880
چه خبره؟

00:42:58.880 --> 00:43:00.120
چه اتفاقی داره می افته؟

00:43:01.480 --> 00:43:03.320
قبلا بودم الان دیگه نیستم

00:43:05.920 --> 00:43:07.160
شاید به خاندان لو اعتماد نداشته باشی

00:43:07.640 --> 00:43:08.840
ولی اینم باور نداری که

00:43:09.160 --> 00:43:10.040
افراد درست کاری

00:43:10.040 --> 00:43:11.360
مثل خودت تو این دنیا وجود داشته باشن؟

00:43:15.000 --> 00:43:32.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:32.024 --> 00:43:50.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.