WEBVTT 00:00:01.990 --> 00:00:50.040 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:54.680 --> 00:01:00.150 داستان مینگ لان 00:01:00.150 --> 00:01:02.840 قسمت 69 00:01:08.740 --> 00:01:10.430 چی شده؟ 00:01:10.430 --> 00:01:14.680 یادته چند روز پیش من رفتم خونه؟ 00:01:14.680 --> 00:01:17.150 خونه مون آتیش گرفته بود 00:01:19.700 --> 00:01:21.320 خب بعدش؟ 00:01:22.950 --> 00:01:25.450 من خانم کانگ رو کشتم 00:01:25.980 --> 00:01:29.970 خانم کانگ؟ همون که از خانواده وانگه؟ 00:01:29.970 --> 00:01:34.090 دختر استاد امپراطوری پیشین ، وانگ یو 00:01:34.090 --> 00:01:37.690 خاله زنم ، وانگ رویو 00:01:39.430 --> 00:01:41.860 دیوونه شدی؟ 00:01:44.020 --> 00:01:46.100 اگه جای من بودی 00:01:46.100 --> 00:01:50.920 وقتی یکی میخواست زن و پسرت رو بکشه ، میتونستی تحمل کنی که فقط یکم سرزنشش کنی؟ 00:01:52.640 --> 00:01:55.840 دیوونه شده بوده ؟ دقیقا 00:01:55.840 --> 00:02:00.190 اگه اون موقع کاری نمیکردم ، میترسم همسر و پسرم از خونریزی میمردن 00:02:00.190 --> 00:02:03.580 من فقط تونستم شمشیرم بِکشم و اون زن رو بُکشم 00:02:03.580 --> 00:02:07.990 پس چطوره که من تو این چند روز گذشته هیچ خبری نشنیدم؟ 00:02:08.740 --> 00:02:10.510 درسته 00:02:10.510 --> 00:02:13.440 من اولش فکر کردم که اون خانم بزرگ وانگ متعصب 00:02:13.440 --> 00:02:15.920 روز بعدش من رو تو جلسات صبحگاهی تحت تعقیب قانونی قرار میده 00:02:15.920 --> 00:02:20.710 هرگز فکر نمیکردم که اونها هیچ حرکتی تا الان نمیکنند 00:02:22.820 --> 00:02:28.680 تو این چند روز گذشته ، در طی جلسات درباری اون جناب وانگ حتی یه کلمه هم نگفت 00:02:28.680 --> 00:02:33.500 دادگاه قضایی و دادگاه کایفنگ هم هیچ پیامی واسه من نفرستادن 00:02:36.630 --> 00:02:39.780 میترسم که اونها منتظرن 00:02:39.780 --> 00:02:43.580 همه انگشتانشون هستن تا یه مشت بشن 00:02:43.580 --> 00:02:46.360 و بعدش یکباره به من بزنن 00:02:48.250 --> 00:02:50.140 کی اهمیت میده؟ 00:02:50.140 --> 00:02:54.360 به هر حال ، به دست اون خانم کانگ کلی آدم مرده 00:02:54.360 --> 00:02:56.700 میتونه واقعا منو تحت تعقیب قرار بده؟ 00:03:00.310 --> 00:03:02.280 ...جونگهوای ای جونگهوای 00:03:04.160 --> 00:03:06.620 اینطور نیست که من بخوام واست سخنرانی کنم 00:03:06.620 --> 00:03:09.570 تو خیلی بی شعوری 00:03:23.140 --> 00:03:28.150 قبلا ، اون تقریبا حیاط تینگ وِی من رو سوزوند 00:03:28.150 --> 00:03:29.710 شما هیچکدومتون مداخله نکردید 00:03:29.710 --> 00:03:34.370 حالا که این تینگ بینگ یکو تو جایی که بهش تبعید شده بود کشته 00:03:35.250 --> 00:03:37.910 شما دو تا بلاخره یاد من افتادید 00:03:37.910 --> 00:03:41.050 جاری جان قضیه این نیست که ما نخواستیم مداخله کنیم 00:03:41.050 --> 00:03:43.690 ببین خونه پنجم تقریبا مجاور حیاط همسایه است 00:03:43.690 --> 00:03:47.480 فقط خانواده ما توانایی مقابله با اونها رو ندارند ، درسته؟ 00:03:47.480 --> 00:03:51.170 جاری جان ، شما نباید دچار سوتفاهم بشید 00:03:51.170 --> 00:03:54.280 در واقع ما خیلی میخواهیم که خونه همسایه هر چه سریعتر سقوط کنه 00:03:54.280 --> 00:03:57.190 اینطوری میتونیم تینگ بینگمون رو برگردونیم 00:03:57.190 --> 00:04:00.280 شما نمیتونید دیگه اون رو برگردونید 00:04:00.280 --> 00:04:03.050 ، اون سه هزار مایل دورتر از اینجا تبعید شده 00:04:03.050 --> 00:04:07.460 بازم حسودی میکنه و با بقیه رقابت میکنه و فقط به خاطر یه فاحشه آدم میکشه 00:04:10.300 --> 00:04:13.060 نه فقط من 00:04:13.060 --> 00:04:17.530 بلکه خدایان هم نمیتونند نجاتش بدن 00:04:20.130 --> 00:04:24.090 جاری جان ، پس باید چیکار کنیم؟ 00:04:24.090 --> 00:04:26.210 من چیکار میتونم واسه خانواده تون بکنم؟ 00:04:26.210 --> 00:04:29.010 و چطور میتونم خانواده شما رو وادار به کاری بکنم؟ 00:04:31.890 --> 00:04:33.850 یه چیزی بگو خب 00:04:39.830 --> 00:04:42.990 جاری جان ، من این چایی رو 00:04:42.990 --> 00:04:46.820 وقتی برای تشکر از الطاف ملکه بیوه وارد قصر شدم دیدم 00:04:46.820 --> 00:04:50.220 به نظر میرسه که از وقتی شما با ملکه بیوه میگردید 00:04:50.220 --> 00:04:52.890 ,و تونستید از ایشون برگ چایی بگیرید 00:04:52.890 --> 00:04:56.470 دیگه به خویشاوندانی مثل ما اهمیت نمیدید 00:04:56.470 --> 00:04:59.100 چطور خانواده شما رو تحویل نمیگیرم؟ 00:04:59.100 --> 00:05:01.790 فکر میکنم که این خانواده شما است که دیگه منو نمیبینه 00:05:01.790 --> 00:05:03.580 چطور میتونیم؟ 00:05:03.580 --> 00:05:07.780 به قول گفتنی ، حتی یه مرد قوی هم به کمک دیگران نیاز داره 00:05:07.780 --> 00:05:10.290 زن داداش جان ، اگه هر مشکلی داری 00:05:10.290 --> 00:05:14.680 خانواده ما بهترین تلاشش رو برای کمک به شما میکنه 00:05:20.110 --> 00:05:25.070 وقتی به این فکر میکنم که چطور قبلا از تموم افراد این خانواده 00:05:25.070 --> 00:05:28.340 کی به گوتینگ یه آسیبی نرسونده؟ 00:05:28.340 --> 00:05:33.460 کی واسش با اون همه چیز کثیفی که تو دستشون داشتن واسش پاپوش درست نکردن؟ 00:05:33.460 --> 00:05:37.260 واقعا شما ها فکر میکنید که 00:05:37.260 --> 00:05:40.430 ,اگه ایندفعه از اون دفاع کنید 00:05:40.430 --> 00:05:44.160 اونم میاد باهاتون مثل خویشاوندای مورد اعتمادش برخورد میکنه؟ 00:05:45.950 --> 00:05:47.790 احمق 00:05:48.410 --> 00:05:49.860 درسته 00:05:51.030 --> 00:05:54.200 شما دو تا همچنین باید به این فکر کنید که 00:05:54.200 --> 00:05:57.430 چه ضربه ای بهش زدین 00:05:57.430 --> 00:06:01.660 اون بدهی های مال گذشته است 00:06:01.660 --> 00:06:04.960 فایده دوباره گفتنشون چیه؟ 00:06:04.960 --> 00:06:09.790 چی میشه اگه گو تینگ یه 00:06:10.540 --> 00:06:12.680 بمیره؟ 00:06:14.160 --> 00:06:15.970 بمیره؟ 00:06:17.480 --> 00:06:19.750 ...داری میگی 00:06:21.200 --> 00:06:25.590 ملکه بیوه؟ ملکه بیوه 00:06:25.590 --> 00:06:27.990 فقط ملکه بیوه 00:06:27.990 --> 00:06:31.370 تا وقتی که ملکه بیوه این اطرافه ، ما باید این ستاره شیطانی رو سرنگون کنیم 00:06:31.370 --> 00:06:34.780 اون امپراطور رو جلو و شاهزاده هوآن رو پشت سرش داره 00:06:35.390 --> 00:06:37.660 با چنین سرعت بالایی که اون ارتقا پیدا میکنه و با این اخلاق تند و تیزی که داره 00:06:37.660 --> 00:06:41.340 چطور هنوزم راهی واسه نجات پیدا کردن ما باقی میمونه؟ 00:06:44.550 --> 00:06:47.010 ,تا وقتی که اون نمیره 00:06:47.010 --> 00:06:51.790 تینگ بینگ تا ابد تو تبعید گاهش میمونه 00:06:51.790 --> 00:06:54.850 اگه بمیره 00:06:54.850 --> 00:06:58.060 ممکنه ملکه بیوه 00:06:58.060 --> 00:07:01.270 حتی یه عنوان به تینگ بینگ اعطا کنه 00:07:27.920 --> 00:07:30.090 آروم تر 00:07:32.370 --> 00:07:34.130 درست بزارنیش 00:07:36.690 --> 00:07:38.710 درست بزارینش 00:07:51.590 --> 00:07:55.820 از این رو ، میشه عالیجناب با توجه به قضیه مرزها تصمیم بگیرن 00:07:55.820 --> 00:07:58.970 اگه ما یه بازار تجارت واسه بهبود اقتصاد راه بندازیم 00:07:58.970 --> 00:08:02.060 میتونیم راه های از دست رفته داخلی و خارجی رو برطرف کرده 00:08:02.060 --> 00:08:05.240 و ده سال تو صلح باشیم 00:08:22.650 --> 00:08:24.520 ,یا ارتشمون رو سازماندهی کنیم 00:08:24.520 --> 00:08:28.020 لباس های زمستونیشون رو زیاد کنیم تا از یخ زدگی سرباز ها تو مرزها جلوگیری کنیم 00:08:28.020 --> 00:08:30.990 و جلوی روشون یه جنگ بزرگ راه بندازیم 00:08:30.990 --> 00:08:35.670 بیوه استاد سلطنتی وانگ یو بیرون هال قصر طبل دنگ وِن رو میزنه. 00:08:35.670 --> 00:08:39.420 اون میگه که شکایاتی داره و میخواد که به عرض شما برسونه 00:08:43.010 --> 00:08:47.320 جناب وانگ ، مگه چه شکایاتی وجود داره که مادر پیرتون رو به زحمت انداخته 00:08:47.320 --> 00:08:50.540 تا طبل دِنگ وِن رو در طی جلسات صبحگاهی بزنه؟ 00:08:50.540 --> 00:08:52.350 ...من 00:08:56.330 --> 00:09:00.120 پیش از این ، من درس وفاداری خودم رو در کمک به افراد شایسته در کارهای مربوط به برنامه ریزی و مدیریت ، پس دادم 00:09:00.120 --> 00:09:04.150 من جمعی از دانشمندان بزرگ همراه با مشاوران منشی های سلطنتی رو جمع کردم 00:09:04.150 --> 00:09:06.360 من بزرگترین پسر استاد امپراطوری وانگ یو هستم 00:09:06.360 --> 00:09:08.450 با عنوان وِن جیان 00:09:08.450 --> 00:09:12.610 به همراه وانگ شیپینگ چیانشو (عضو ویژه) دفتر امور نظامی 00:09:17.000 --> 00:09:20.860 من از گو تینگ یه بخاطر به قتل رسوندن خواهر کوچکم 00:09:20.860 --> 00:09:23.770 همسر سردبیر کانگ هایفِنگ 00:09:23.770 --> 00:09:27.420 که عنوان بانو وانگ رویو را داشت ، شکایت میکنم 00:09:27.420 --> 00:09:31.000 بزارید بیاد تو داخل شوید 00:09:47.670 --> 00:09:51.340 مارکیز با زدن یه شمشیر به سینه دخترم اون رو به قتل رسوند 00:09:51.340 --> 00:09:54.660 جسد اون هنوزم جلوی محراب تشییع جنازشه و هنوزم دفن نشده 00:09:54.660 --> 00:09:58.170 هر طبیب قانونی میتونه بره و ببینتش 00:09:58.170 --> 00:10:01.190 ممکنه که از عالیجناب خواهش کنم که به خوبی در این مورد تحقیق کنند 00:10:01.190 --> 00:10:04.130 و یه تصمیم بگیرند 00:10:11.090 --> 00:10:16.110 محض اطلاع عالیجناب ، من میخوام چند کلمه ای بگم تا در این مورد بحث کنم 00:10:18.840 --> 00:10:21.500 من نمیتونم فقط به یه طرف گوش بدم 00:10:23.580 --> 00:10:26.540 شما هیچ شاهدی دارید؟ 00:10:29.170 --> 00:10:32.140 من شواهدی مهمی دارم که چطور مارکیز گو 00:10:32.140 --> 00:10:35.470 تو عمارت مارکیز آتیش روشن کرده .اونا همشون تو اینجا نوشته شده 00:10:35.470 --> 00:10:38.920 ممکنه عالیجناب شخصا بخوننش 00:10:58.540 --> 00:11:02.170 پس یعنی شاهد داری؟ 00:11:02.170 --> 00:11:06.810 بله . اونها فقط منتظرن تا صداشون کنید 00:11:06.810 --> 00:11:09.670 پدر سلطنتی ، این قضیه پیامدهای سنگینی داره 00:11:09.670 --> 00:11:12.960 چرا اول به دفاعیات مارکیز گو گوش نمیدید؟ 00:11:23.460 --> 00:11:28.520 شاهزاده هوآن راست میگه . مارکیز گو ، چیزی هست که بخوای بگی؟ 00:11:28.520 --> 00:11:34.510 ممکنه مارکیز گو شاهدای خانوادمون رو به داخل جلسه راه بدن 00:11:34.510 --> 00:11:38.610 مارکیز گو ، جراتشو داری؟ 00:11:40.420 --> 00:11:43.090 فکر میکنی ازتون میترسم؟ 00:11:44.740 --> 00:11:50.000 عالیجناب ، در بررسی یک پرونده ، باید مدارک مهم ، شاهدان و یه جسد باید حاضر باشه 00:11:50.000 --> 00:11:54.610 چرا اول عالیجناب قبل اینکه به دفاعیات گوش بدن به شواهد گوش نمیدن؟ 00:11:54.610 --> 00:12:00.360 وقتی ناظرین شما یه عریضه تحویل میدن باید توی طومار نوشته شده باشه و تشریفات اداریش هم انجام شده باشه 00:12:00.360 --> 00:12:05.820 این مورد فوری هم تحت قلمرو ناظرین هستش؟ 00:12:05.820 --> 00:12:10.730 عالیجناب ، این قضیه باید توسط دادگاه کایفنگ و دادگاه قضایی حل بشه 00:12:10.730 --> 00:12:14.760 اما ازونجایی که خانم بزرگ وانگ بعد از زدن طبل دنگ ون وارد دربار شدند 00:12:14.760 --> 00:12:21.260 دیوان اعتراض و ناظران هر دو به وسیله حکومت ماموریت هر اصلاحی رو پیدا کردن . من مجبورم بپرسم 00:12:23.000 --> 00:12:26.500 باشه پس . بزارید بیان تو 00:12:26.500 --> 00:12:29.040 داخل شوید 00:12:35.130 --> 00:12:38.020 به چی میخندی بازیگرا دارن میان 00:12:38.020 --> 00:12:41.510 تو هنوزم جراتشو داری که بخندی؟ شاهدان شما کجان؟ 00:12:59.990 --> 00:13:01.690 عالیجناب 00:13:02.790 --> 00:13:06.570 اون روز ، من تازه وارد دروازه های شهر شده بودن که دیدم خونم تو آتیشه 00:13:06.570 --> 00:13:11.690 من تا جایی که میتونستم سریع اومدم و دیدم که همسرم تازه زایمان کرده 00:13:11.690 --> 00:13:14.250 اون وانگ رویو یه شمشیر گرفته بود دستش 00:13:14.250 --> 00:13:19.020 و میخواست همسر منو که تازه زایمان کرده بود و ضعیف شده بود رو بکشه 00:13:19.020 --> 00:13:23.220 با توجه به اینکه به زودی قراره خونی ریخته بشه ، من چاره دیگه ای جز اینکه شمشیر بکشم و از همسرم دفاع کنم نداشتم 00:13:23.220 --> 00:13:27.040 پس یعنی ، اقرار میکنی که اونو کشتی 00:13:27.040 --> 00:13:32.150 خانم بزرگ وانگ ، شما دخترتون رو تربیت نکردید ، البته که آسمون به جای شما اونو تربیت میکنه 00:13:32.150 --> 00:13:36.340 و خدا میدونه که آتیشی که تو خونم روشن شده بوده ، زیر سر کی بوده 00:13:36.340 --> 00:13:40.020 نمیدونی چطور آتیش شروع شده؟ 00:13:40.020 --> 00:13:47.480 تو دختر خانواده وانگ رو کشتی و سعی کردی با آتیش روشن کردن تو خونت شواهد رو از بین ببری 00:13:48.790 --> 00:13:54.700 بانوی اعظم ، میدونید که چطور آتیش تو خونه من شروع شده؟ 00:13:54.700 --> 00:13:58.530 تو به حیاط تینگ وِی رفته بودی تا آتیش روشن کنی 00:13:59.460 --> 00:14:04.030 یکی دیده که مارکیز گو زیردستش ، شیتو رو فرستاده 00:14:04.030 --> 00:14:07.260 تا آتیش رو تو حیاط پسر من روشن کنه 00:14:07.260 --> 00:14:11.860 دختر وانگ رفته بود اونجا تا آتیشو خاموش کنه 00:14:11.860 --> 00:14:17.660 آتیش خاموش کنه؟؟ حکومت ما قوانین مشخصی داره که یک سرباز باید هر روز تو برجک بررسی آتیش بمونه تا هرگونه آتش سوزی رو زیر نظر داشته باشه 00:14:17.660 --> 00:14:21.010 به محض اینکه جایی آتش گرفت اون باید فورا گزارشش رو بده 00:14:21.010 --> 00:14:26.240 اینجوری مامورای محلی یه گروه درست می کنند تا اطفای حریق کنند . اصلا نیازی نیست که خود مردم کاری انجام بدن 00:14:26.240 --> 00:14:29.980 این خانم وانگ یه عنوان با نفوذ و اشرافیه 00:14:29.980 --> 00:14:34.240 اون اصلا نمیتونه اندازه یه نخود با شونه ها و دستاش بلند کنه ، چجوری پس میخواسته آتیش رو خاموش کنه؟ 00:14:34.240 --> 00:14:39.710 اگه مهربونی رو هم در نظر نگیریم ، اون یه خویشاونده و سعی کرده تا همسرت رو نجات بده 00:14:39.710 --> 00:14:42.110 ...ای حیوون 00:14:42.110 --> 00:14:44.390 هنوزم نمیدونیم که کی اینجا حیوونه؟ 00:14:44.390 --> 00:14:45.600 ..تو 00:14:45.600 --> 00:14:50.730 تو مادرم رو تو خونت کشتی و بعدشم عمارتت رو آتیش زدی تا جسدش رو از بین ببری 00:14:50.730 --> 00:14:53.440 با این کاری که کردی ، نمیترسی که رعد و برق بهت بزنه؟ 00:14:53.440 --> 00:14:58.110 خانم چین مادر مارکیز گو هستش . اگه شهادتش واقعی نیست 00:14:58.110 --> 00:15:01.130 چرا باید به خانواده خودش تهمت بزنه؟ 00:15:01.130 --> 00:15:05.670 من شخصا دیدم که تو به افرادت دستور دادی تا آتیش روشن کنند 00:15:05.670 --> 00:15:07.930 اینقد شوکه شده بودم که تقریبا قبض روح شدم 00:15:07.930 --> 00:15:11.290 تخم سگ هنوزم میخوای انکارش کنی؟ 00:15:11.290 --> 00:15:16.070 اگه همه شما ادعا میکنید که خانم وانگ به فکر من بوده ، از اونجایی که اون یه مهمون تو عمارت من بوده 00:15:16.070 --> 00:15:21.180 کو کارت دعوتش؟ کی اونو همراهی میکرد؟ 00:15:21.180 --> 00:15:23.690 کی بهش چایی و غذا میداد؟ 00:15:23.690 --> 00:15:26.330 کی درای باغ چنگ رو واسش باز کرده 00:15:26.330 --> 00:15:29.620 و به سمت هال پذیرایی راهنماییش کرده و آوردتش تو عمارت جیاشی؟ 00:15:29.620 --> 00:15:32.900 زندگی همسر من تو خطر بود . آتیش عمارت من تا آسمون رسیده بود 00:15:32.900 --> 00:15:36.540 چطور اون زن ضعیف وارد اندرونی من شده؟ 00:15:36.540 --> 00:15:40.700 تو میگی دختر من وارد عمارتت شده تا یکی رو بکشه؟ 00:15:40.700 --> 00:15:44.180 .اون خاله خانم شنگه 00:15:44.180 --> 00:15:51.240 پس بزار بپرسم ، چه کینه ای داشته که میخواسته اون شنگ مینگ لان رو بکشه؟ 00:15:51.240 --> 00:15:55.100 چه کینه ای؟ اون فقط میخواست بکشتش 00:15:56.330 --> 00:16:03.570 چرا باید دختر من بیاد به عمارت مارکیز تا زنت رو بکشه؟ 00:16:03.570 --> 00:16:07.850 بگو . دِبگو 00:16:09.150 --> 00:16:12.010 وقتی یه زن شیطان صفت آدما رو میکشه ، نیازی به دلیل داره؟ 00:16:12.010 --> 00:16:17.250 مضخرفه ! مادر من و مادر زن تو خواهرن 00:16:17.250 --> 00:16:20.720 تو یه مقام حکومتی مهمی .مادر من چه دلیلی میتونه داشته باشه 00:16:20.720 --> 00:16:22.800 که خواهر زاده خودش رو بکشه؟ 00:16:22.800 --> 00:16:26.390 بعد کشتن کلی آدم ، هنوزم واسه کشتن یکی دیگه نیاز به دلیل داره؟ 00:16:26.390 --> 00:16:28.350 چه مضخرفاتی داری میگی؟ 00:16:29.380 --> 00:16:32.120 —عالیجناب ، من 00:16:32.120 --> 00:16:34.240 عالیجناب عالیجناب 00:16:36.710 --> 00:16:38.750 دلایل قتل یه زن شیطانی مثل اون 00:16:38.750 --> 00:16:43.540 توسط آدمای عادی مثل ما فهمیده نمیشه . من قطعا کشتمش 00:16:43.540 --> 00:16:45.980 اما اگه اون روز شمشیر نمیکشیدم 00:16:45.980 --> 00:16:52.050 زنم الان مرده بود . میشه عالیجناب عدالت رو برای من اجرا کنند 00:16:54.200 --> 00:16:59.500 طبل دنگ وِن چیزیه که واسه شکایات زده میشه . امروز یه شکایت اعلام شده 00:16:59.500 --> 00:17:04.540 مارکیز گو یکی از افراد وفاداریه که به من خدمت میکنه 00:17:05.180 --> 00:17:12.100 هر کدوم شما ادعا خودش رو بیان کرده ، هر دو هم کوتاه نمیایید . واسه حکومت هزار ساله سلسله من 00:17:12.100 --> 00:17:18.430 این دادگاه قضایی و دادگاه کایفنگ بوده که تمام شهادت ها و شواهد شما رو بررسی میکرده . به محض اینکه کارشون رو انجام بدن دادرسی رو شروع خواهند کرد 00:17:18.430 --> 00:17:23.760 عالیجناب خردمند هستند پدر خردمند هستن عالیجناب خردمند هستند 00:17:27.350 --> 00:17:29.220 جونگ هوآی 00:17:29.220 --> 00:17:32.930 جونگ هوآی . یه چیزی بگو 00:17:32.930 --> 00:17:35.510 ...واقعا چه نقشه ای داری ؟ تو 00:17:37.050 --> 00:17:39.690 دوباره به قضایای امروز اشاره نکن 00:17:39.690 --> 00:17:43.200 و گرنه ، من رابطه ام رو با تو قطع میکنم و هرگز دوباره وارد عمارت شنگ تو نمیشم 00:17:43.200 --> 00:17:46.640 پس دیگه نمیای؟ خب نیا کی اهمیت میده 00:17:47.150 --> 00:17:51.930 فقط اون همسر اصلی تو ، خواهر ششم من اجازه شو نمیده 00:17:53.110 --> 00:17:54.870 اینحا بحث نکنید 00:17:54.870 --> 00:17:57.640 بیایید برگردیم و در موردش به خوبی بحث کنیم 00:17:58.430 --> 00:18:01.510 یکم پیش ،تو دربار جلوی حرف زدن منو گرفتی 00:18:01.510 --> 00:18:05.050 گفتی که نقشه داری . چیه نقشه ات؟ 00:18:06.530 --> 00:18:11.800 من نقشه هامو نمیتونم بگم. اینطوری فک کن که نمیتونم به غریبه ها چیزی بگم 00:18:11.800 --> 00:18:14.300 این قضیه خانوادگی منه . چجوری من یه غریبه ام؟ 00:18:14.300 --> 00:18:17.850 پس ... من هیچ نقشه ای ندارم 00:18:18.960 --> 00:18:20.400 خیلی خب 00:18:22.140 --> 00:18:27.230 بعدا من یه گزارش به دادگاه قضایی میفرستم 00:18:27.230 --> 00:18:29.850 شیتو ارباب جوان 00:18:33.650 --> 00:18:35.140 به کالسکه اش منتقلش کن 00:18:35.140 --> 00:18:36.850 باشه . مارکیز 00:18:42.910 --> 00:18:48.350 پدر زن ، اگه من حقیقت رو توی دربار گفتم 00:18:50.750 --> 00:18:53.290 میفهمم . میفهمم 00:18:53.290 --> 00:18:56.490 خب مراقبش باشید . اگه اون به سمت سالن قصر فرار کرد 00:18:56.490 --> 00:19:00.350 و شهادت داد ، حتی اگه ده نفرم باشم ، دیگه هیچ غلطی نمیتونم بکنم 00:19:01.250 --> 00:19:03.990 مراقبش هستم . مراقبش هستم 00:19:19.460 --> 00:19:21.110 همسر من خوابه؟ 00:19:21.110 --> 00:19:23.910 الان یازده شبه . خوابیده 00:19:44.990 --> 00:19:46.380 ...تو 00:19:47.170 --> 00:19:50.170 هنوز نخوابیدی؟ 00:19:57.440 --> 00:19:59.920 تو هنوزم مجبوری بیای خونه 00:20:00.630 --> 00:20:03.090 نمیتونی تا ابد پنهونش کنی 00:20:04.740 --> 00:20:07.090 من به کمپ حومه غربی ارتش رفتم 00:20:07.090 --> 00:20:09.480 .اون شیائو دوان بی عرضه است 00:20:09.480 --> 00:20:13.510 وقتی اونجا نبودم ، اون حتی نتونسته بهشون یاد بده که چجوری خوب اسبو ببندن 00:20:13.510 --> 00:20:17.380 کل پایتخت الان میدونن . چرا هنوزم باید ازم پنهونش کنی؟ 00:20:22.200 --> 00:20:25.100 برادر دوم نمیخواد تو رو پایین بکشه 00:20:25.100 --> 00:20:30.890 تو هم از اینکه آینده شو خراب کنی خودداری کردی . میفهمم 00:20:31.960 --> 00:20:35.350 اما تو باید در موارد حساس سبک سنگین کنی .باید بگی 00:20:35.350 --> 00:20:38.030 نمیتونم بگم 00:20:40.270 --> 00:20:43.420 اگه بگم ، آینده برادر دومت به طور کامل خراب میشه 00:20:43.420 --> 00:20:45.920 .آینده خودتم خراب میشه 00:20:45.920 --> 00:20:48.250 .آینده خواهرات هم خراب میشه 00:20:48.250 --> 00:20:51.800 آینده پدر و برادر سومت هم خراب میشه 00:21:02.740 --> 00:21:04.840 من تو دردسر انداختمت 00:21:05.740 --> 00:21:08.070 .همش تقصیر من بود 00:21:08.840 --> 00:21:12.650 این من بودم که باعث دردسر تو شدم 00:21:15.550 --> 00:21:17.110 ..من 00:21:21.540 --> 00:21:27.440 اون آدم همسایه میخواست منو بکشه ، به خاطر همین ، اون خاله کانگ تو رو اجیر کرد تا بیاد اینجا 00:21:28.800 --> 00:21:32.920 تو باعث هیچ آسیبی به من نشدی . این من بودم که باعث دردسرت شدم 00:21:34.150 --> 00:21:38.230 ما یه خونه پر از فامیلهایی داریم که نمیخوان ما یه روز خوش داشته باشیم 00:21:38.230 --> 00:21:43.640 هیچکدوم از ما باعث دردسر اون یکی نشده . بلکه هر دوی ما با هم هستیم 00:21:45.680 --> 00:21:51.900 ...اما اگه من نبودم ، بدون خانواده ام ، تو 00:21:52.860 --> 00:22:00.240 بدون تو ... اگه تو نبودی ، من الان فقط یه جلبک بودم 00:22:03.170 --> 00:22:06.830 هر روزی که پا میشم و تو رو میبینم که کنارم خوابیدی 00:22:07.450 --> 00:22:12.480 خیلی احساس رضایت میکنم . حس میکنم همه چیز خوب و کافیه 00:22:22.760 --> 00:22:24.560 .نگران نباش 00:22:25.300 --> 00:22:28.490 .شوهر تو خیلی بااستعداده 00:22:28.490 --> 00:22:30.220 من هرگز درمونده نشدم 00:22:30.220 --> 00:22:34.020 به علاوه ، هنوزم امپراطور پشتیبان منه 00:22:34.020 --> 00:22:37.210 کی میتونه ، شکستش بده؟ 00:22:37.890 --> 00:22:41.710 من میترسم . من خیلی میترسم 00:22:54.700 --> 00:22:56.400 دیگه میرم 00:22:57.700 --> 00:22:59.400 من منتظرت میمونم که برگردی 00:22:59.400 --> 00:23:04.000 من واست سوپ جوجه و بامبو مورد علاقه تو میپزم 00:23:13.800 --> 00:23:15.300 الان دیگه میرم 00:23:41.800 --> 00:23:46.600 عالیجناب ، دادگاه قضایی به همراه دادگاه کایفنگ چند روزه که بازجویی کردند 00:23:46.600 --> 00:23:51.200 خدمتکارای عمارت مارکیز گو گفتند که اونها قطعا دیدن که بانو کانگ سعی کرده آدم بکشه 00:23:51.200 --> 00:23:53.800 اما خدمتکارای بانوی اعظم چین به جاش گفتن 00:23:53.800 --> 00:23:58.500 بانو کانگ اونجا رفته تا کمک کنه 00:23:58.500 --> 00:24:01.200 چون هر دوطرف خدمتکارای مورد اعتماد اون دو تا خونن 00:24:01.200 --> 00:24:05.600 و ضد هم هستند ، به خاطر همین ، الان نمیتونیم هیچ شهادتی رو در نظر بگیریم 00:24:07.000 --> 00:24:09.800 پس فقط به تحقیق کردن ادامه بدید 00:24:09.800 --> 00:24:13.000 طبق اوضاع الان ، نمیتونیم سربازو به خاطر نجات ژنرال ول کنیم 00:24:13.000 --> 00:24:17.700 افراد ارشد یوجو همش از اینکه مورد اتهام بودند در عذاب بودند 00:24:17.700 --> 00:24:20.500 عالیجناب خردمند هستند . شما مطمئنا میتونید تشخیص بدید 00:24:20.500 --> 00:24:22.300 اگه شما واقعا جونگهوای از مقامش عزل کنید 00:24:22.300 --> 00:24:24.800 بعدش کی میخواد مقامش رو به عنوان فرمانده پایتخت به عهده بگیره؟ 00:24:24.800 --> 00:24:29.000 شما و ملکه هر دوتون در قصر زندگی میکنید . با کی واقعا میتونید راحت. باشید؟ 00:24:29.000 --> 00:24:33.600 وقتی دادگاه قضایی آلت قتاله رو از مارکیز گو خواست ، اون نتونست بده 00:24:33.600 --> 00:24:36.900 اون گفتش که اون وسط بَل بَشو آتیش گم شده 00:24:36.900 --> 00:24:40.600 بعدش دادگاه قضایی گفت که نمیتونه این پرونده رو ببنده 00:24:40.600 --> 00:24:44.800 —من فکر میکنم الان هر کی یه چیزی میگه 00:24:44.800 --> 00:24:49.000 مارکیز گو نمیتونه دلیل اینکه بانو کانگ چرا میخواسته همسرش رو به قتل برسونه رو بگه 00:24:49.000 --> 00:24:51.900 خانواده کانگ هم نمیتونن شواهدی رو ارائه کنند 00:24:51.900 --> 00:24:55.100 اون بانو کانگ سعی نکرده که همسر مارکیز رو بکشه 00:24:55.100 --> 00:24:57.000 چطور این پرونده میتونه بسته بشه؟ 00:24:58.000 --> 00:25:00.200 فقط به دنبال شواهد و شاهد گشتن ادامه بدید 00:25:00.200 --> 00:25:03.000 پسر دوم قطعا یکم دردسر سازه 00:25:03.000 --> 00:25:07.100 اما اون هیچوقت هیچکدوم از دستورات شما رو در سطح متوسط انجام نداده 00:25:07.900 --> 00:25:09.500 گفتن این حرفم خوبیت نداره 00:25:09.500 --> 00:25:11.000 اما همین مورد بازرسی مالیات نمک 00:25:11.000 --> 00:25:14.200 زن من جرات نکرد منو بفرسته 00:25:14.200 --> 00:25:16.200 ,اما زن اون باردار بود 00:25:16.200 --> 00:25:18.000 ولی بازم اون رفت سر پستش 00:25:18.000 --> 00:25:21.100 و اصلا به خاطر همین این مسئله پیش اومد 00:25:22.100 --> 00:25:25.300 عالیجناب . امپراطور من 00:25:25.300 --> 00:25:26.800 من هیچی نمیفهمم 00:25:26.800 --> 00:25:29.900 چرا اونو نمیبخشید؟ 00:25:31.200 --> 00:25:35.800 عالیجناب ، همسر استاد سلطنتی وانگ تقربیا تو دوره هفتاد سالگیشه 00:25:35.800 --> 00:25:39.800 اون شکایت نامه اش رو تو دستش گرفته و سالن محاکمه دادگاه کایفنگ رو ترک نمیکنه 00:25:39.800 --> 00:25:42.300 چندین نفر از کل خانواده وانگ 00:25:42.300 --> 00:25:46.500 دروازه های دادگاه محلی رو بستن و با جدیت میخوان که قاتل به شدت مجازات بشه 00:25:46.500 --> 00:25:50.400 دادرس محلی بارها اونارو متقاعد کرده اما فایده ای نداشته . اینکار باعث شده کلی تماشاچی اونجا وایستن 00:25:50.400 --> 00:25:53.600 من فقط میترسم که نظر مردم اینقدر قدرتمنده که بتونه آهن رو ذوب کنه 00:25:53.600 --> 00:25:57.900 کی بهت گفت بیای اینجا و اون حرفا رو بزنی؟ ملکه بیوه؟ 00:25:59.400 --> 00:26:02.000 در حال حاضر ، هر کسی میتونه به وضوح ببینه که 00:26:02.000 --> 00:26:04.600 این ملکه بیوه بوده که مغز متفکر پشت پرده همه این قضایا بوده 00:26:08.900 --> 00:26:10.400 دفعه پیش در طی بازرسی نمک 00:26:10.400 --> 00:26:13.400 ایشون بود که واسه من و ژنرال شِن تله گذاشت 00:26:13.400 --> 00:26:14.800 —ایشون 00:26:18.200 --> 00:26:21.000 اون میخواد دستای شما رو قطع کنه (مارکیز دست راست امپراطوره) 00:26:29.500 --> 00:26:33.400 عالیجناب ، من به نمایندگی از حکومت حرف میزنم 00:26:33.400 --> 00:26:37.600 مارکیز گو یک مقام جدیده . اون کسی که کشته دختر یکی از مقامات قدیمیه 00:26:37.600 --> 00:26:40.200 اگه شما هر گونه تبعیضی قائل بشید 00:26:40.200 --> 00:26:45.400 مطمئنا باعث میشه که افرادتون از شما فاصله بگیرن 00:26:51.400 --> 00:26:53.700 خوب کفشامو تمیز کردی؟ بله ارباب جوان 00:26:53.700 --> 00:26:55.000 بانوی بزرگ وقتی داشتم اینکارو میکردم ، منو نگاه میکردند 00:26:55.000 --> 00:26:57.800 این فقط بانوی بزرگه که به من اهمیت میده . شما ها همیشه تنبلی میکنید 00:26:57.800 --> 00:26:59.900 مارکیز مطمئنا تحمل نمیکنند 00:27:20.900 --> 00:27:24.700 یوآن رئو چرا یهویی اومدی تو خط ژنرالها؟ 00:27:28.300 --> 00:27:33.000 وقتی داشتم کمک میکردم که آتیش خاموش بشه ، بانو کانگ رو دیدم 00:27:34.800 --> 00:27:36.300 چی؟ 00:27:37.900 --> 00:27:40.000 بهش گفتم مراقب آتیش باشه 00:27:40.800 --> 00:27:42.330 و بی خودی اون اطراف پرسه نزنه 00:27:42.330 --> 00:27:46.410 کی میدونست که مسیر اون به اندرونی میره 00:27:46.410 --> 00:27:48.500 من مشکوک شدم به خاطر تعقیبش کردم 00:27:48.500 --> 00:27:53.200 بعدش دیدم که اون فورا یه چاقو درآورد تا آدم بکشه 00:27:55.800 --> 00:27:57.400 بزار ازت بپرسم 00:27:58.200 --> 00:28:01.700 اون زن چی پوشیده بود؟ 00:28:02.800 --> 00:28:04.400 لباس؟ 00:28:05.200 --> 00:28:08.500 قضیه خیلی حیاتی بود . توجه نکردم 00:28:10.400 --> 00:28:12.800 مطمئنا میتونی رنگ لباساشو به خاطر بیاری ، درسته؟ 00:28:12.800 --> 00:28:14.500 آبی تیره 00:28:18.520 --> 00:28:23.030 پس ... خاکستری تیره 00:28:24.800 --> 00:28:27.200 تو بر حسب سنش حدس زدی که 00:28:27.200 --> 00:28:29.800 بیشتر افراد تو این سن لباس های تیره میپوشن 00:28:29.800 --> 00:28:32.800 به خاطر همین به اون رنگا فکر کردی 00:28:32.800 --> 00:28:36.700 ,بزار بهت بگم ، اون موقعی که اومدی تا آتیش رو خاموش کنی 00:28:36.700 --> 00:28:39.150 بانو کانگ مرده بود 00:28:39.800 --> 00:28:44.000 اگه هنوزم میتونستی ببینیش پس اون روحش بوده 00:28:44.000 --> 00:28:47.200 من تنها پسر دوک چی و قائم مقام وزیر دیوان اعتراضم 00:28:47.200 --> 00:28:50.500 یکی حرفای منو مطمئنا باور میکنه 00:28:51.720 --> 00:28:53.260 .یوآنرئو 00:28:54.000 --> 00:28:56.210 تو یه مرد متشخص صادقی 00:28:56.210 --> 00:28:58.750 و دروغ گوی بدی هستی 00:28:59.600 --> 00:29:03.400 ببین ، فقط دو تا سوال ازت پرسیدم و نتونستی بهشون جواب بدی 00:29:03.400 --> 00:29:05.400 اگه تو اون افسرای سختگیر و ظالم رو ملاقات کنی 00:29:05.400 --> 00:29:08.600 که تو سال بیشتر از هشتاد تا پرونده قتل رو حل میکنند 00:29:08.600 --> 00:29:10.600 چجوری میخوای از پسشون بربیای؟ 00:29:11.600 --> 00:29:13.820 نه تنها در مورد رنگ لباساش ازت سوال میکنند 00:29:13.820 --> 00:29:16.600 بلکه حتی از سنجاق سرش ، خدمتکاراش 00:29:16.600 --> 00:29:19.200 اینکه از کدوم راه رفته ، به کدوم سمت رفته 00:29:19.200 --> 00:29:21.600 چه تختی من توی خونم دارم ، کجا گذاشتنش ، ازت سوال میپرسن 00:29:21.600 --> 00:29:23.900 میتونی به همشون جواب بدی؟ 00:29:27.590 --> 00:29:29.740 من ازشون به خاطر اینکه به اشتباه بهت تهمت زدن متنفرم 00:29:32.150 --> 00:29:33.830 یوآنرئو 00:29:34.600 --> 00:29:39.100 من میدونم که تو صادقانه میخوای به من و همسرم کمک کنی 00:29:39.100 --> 00:29:41.710 نمیخواد راجع به سرهم کردن شهادت فکر کنی 00:29:43.600 --> 00:29:45.600 اگه جامون عوض میشد 00:29:45.600 --> 00:29:49.200 من نمیتونستم کاری که تو کردی رو بکنم 00:29:49.200 --> 00:29:51.500 بیا راجبش حرف نزنیم 00:29:53.790 --> 00:29:56.050 چه نقشه ای داری؟ 00:29:57.960 --> 00:30:00.970 من افتخار نجات امپراطور رو دارم 00:30:01.800 --> 00:30:03.700 چرا باید بترسم؟ 00:30:05.400 --> 00:30:08.900 دروازه های قصر باز میشوند 00:30:10.580 --> 00:30:12.970 تعظیم کنید 00:30:17.800 --> 00:30:21.000 داخل قصر شوید 00:30:41.040 --> 00:30:43.310 بانوی بزرگ ، وقت داروتونه 00:30:44.800 --> 00:30:46.600 یه داروی مقوی خون و نیروی "چی" دیگه؟ 00:30:46.600 --> 00:30:50.700 خانم ، خانم ، نخوریدش 00:30:51.200 --> 00:30:53.000 خانم به اطلاع بانوی بزرگ برسونم 00:30:53.000 --> 00:30:55.200 یکم پیش وقتی شاوتائو قابلمه رو بعد درست کردن دارو برداشت 00:30:55.200 --> 00:30:57.430 دایه چانگ یهو اومد داخل تا یکم سوپ گلابی واسه رونگ اِر ببره 00:30:57.430 --> 00:30:59.000 اون بعدش متوجه رسوب ترکیب دارو شد 00:30:59.000 --> 00:31:04.200 خانم ، قبل اینکه خانواده پدری من سقوط کنه ، ما صاحب یه داروخونه بودیم 00:31:04.200 --> 00:31:06.300 من میتونم خیلی از گیاهان دارویی رو شناسایی کنم 00:31:06.300 --> 00:31:08.600 وقتی رسوبارو میبینم ، فورا فهمیدم که یه چیزی اشتباهه 00:31:08.600 --> 00:31:11.300 .من تونستم اینارو پیدا کنم 00:31:11.300 --> 00:31:12.900 اینا .... اینا چین؟ 00:31:12.900 --> 00:31:16.600 توی استان ما ، بهش گیاه کم خون کننده میگیم 00:31:16.600 --> 00:31:21.900 با این ، هر گونه داروی مقوی خون و نیروی چی ، کار نمیکنه 00:31:21.900 --> 00:31:25.100 نمیتونید اثراتش رو فورا ببینید . اما اگه به طور مداوم مصرف بشه 00:31:25.100 --> 00:31:27.800 مطمئنا به کانال های چی اصلیتون آسیب میزنه 00:31:27.800 --> 00:31:31.600 آدم موقع پاییز مثل برگ پژمرده میشه ، لاغر و رنگ پریده 00:31:31.600 --> 00:31:34.700 به خدا نمیدونم چطور چنین چیزایی وارد دارو ها شده 00:31:34.700 --> 00:31:39.300 وقتی داشتم درستشون میکردم ، اصلا نه نصفه ولش کردم و نه وسطش چرت زدم 00:31:39.300 --> 00:31:41.600 حتی تموم وقت همراه خودم یه سوزن گنده داشتم 00:31:41.600 --> 00:31:45.000 که هر وقت خوابم گرفت به خودم بزنم 00:31:45.000 --> 00:31:46.600 ببین 00:31:46.600 --> 00:31:50.800 خانم ، شما باید فورا این مسئله رو به مارکیز بگید تا راجبش تحقیق کنه 00:32:00.000 --> 00:32:03.200 این مسئله باید پیگیری بشه ، اما مارکیز نمیتونه پیگیری کنه 00:32:05.000 --> 00:32:08.200 اگه اون آدمای ارتشی بیان ، اون تبهکارا 00:32:08.200 --> 00:32:10.200 مطمئنا از ترس خودشون خیس میکنند 00:32:10.200 --> 00:32:14.800 تحقیقات اونا مطمئنا از تحقیقات ما مفیدتر خواهد بود 00:32:15.600 --> 00:32:17.400 الان که این همه مشکل دور ورمون موج میزنه 00:32:17.400 --> 00:32:20.200 دادگاه کایفنگ ، دادگاه قضایی ، ناظران اخلاقی و دیوان اعتراض 00:32:20.200 --> 00:32:22.600 دو تا چشم داشتن دو تا دیگه هم قرض گرفتن و شوهر مارکیز منو زیر نظر گرفتن 00:32:22.600 --> 00:32:24.800 ,اگه هر مشکلی توی اندرونی اتفاق بیوفته 00:32:24.800 --> 00:32:27.400 .فقط یه چاقو یا نیزه علیه اون میشه 00:32:28.000 --> 00:32:30.200 پس چیکار کنیم ؟ پس چطوره فردا دارو 00:32:30.200 --> 00:32:33.900 همینجا داخل اتاق درست کنم با یه اجاق و قابلمه کوچولو؟ 00:32:39.000 --> 00:32:43.400 به جای اینکه با برداشتن مقداری سوپ جلوی جوشاندن اونو بگیریم ، بهتره که فقط هیزم های اجاق رو کم کنیم 00:32:43.400 --> 00:32:45.400 دایه بله 00:32:45.400 --> 00:32:48.800 ازت میخوام که داخل تموم اتاقای این عمارت رو دونه دونه بگردی 00:32:48.800 --> 00:32:50.800 نباید حتی کوچکترین ردی از خودت بزاری که اونجا رو چک کردی 00:32:50.800 --> 00:32:54.000 و باعث بشی دشمن بو ببره و فرار کنه 00:32:54.000 --> 00:32:56.400 فهمیدم 00:32:56.400 --> 00:32:59.400 ازونجایی که این آدم اینجوری خواسته منو مسموم کنه 00:32:59.400 --> 00:33:02.800 پس حتما با اتفاقایی که توی این عمارت افتاده در ارتباطه 00:33:03.600 --> 00:33:07.300 شاوتائو بله چند روزی رو به عمارت شنگ میریم 00:33:07.300 --> 00:33:09.800 یکم بهشون فرصت بدیم تا اشتباهاتشون رو کنند 00:33:09.800 --> 00:33:11.300 چشم 00:33:20.480 --> 00:33:25.110 صدراعظم در مورد پرونده قتل خانم کانگ به دست مارکیز گو ، شاکیان جدیدی اضافه شدند 00:33:25.110 --> 00:33:30.250 همه مدعیان در حال حاضر در یک رده اند . چرا بین جدید و قدیمی فرق میزارید؟ 00:33:30.250 --> 00:33:33.180 صدراعظم هان به جای عالیجناب روی این پرونده کار میکنند 00:33:33.940 --> 00:33:36.290 من ، شیونگ بِنلی از ناظران 00:33:36.290 --> 00:33:39.440 شکایت نامه ای علیه مارکیز گو برای سواستفاده از قدرت برای زورگویی 00:33:39.440 --> 00:33:42.140 و به زور گرفتن اموال خانواده بای ، تنظیم کرده ام 00:33:42.140 --> 00:33:44.970 زمین ها و خونه ها 00:33:44.970 --> 00:33:49.740 در مجموع دو میلیون تیل می ارزند 00:33:49.740 --> 00:33:55.480 یه زن هم میخواد به مارکیز گو برای اینکه بعد خوش گذروندن باهاش اون ول کرده و اینکه پسر خودشو کشته ، تهمت بزنه 00:33:55.480 --> 00:33:59.610 الان اون بیرون زانو زده و منتظره تا به عنوان شاهد فراخونده بشه 00:33:59.610 --> 00:34:03.740 پسر ارشد خانواده بای و کل خاندان بای از دهکده جنوبی 00:34:03.740 --> 00:34:07.630 هم بیرون زانو زدن و شکایت نامه شون رو تو دستشون گرفتن 00:34:19.350 --> 00:34:21.100 ای جوونم 00:34:24.610 --> 00:34:27.840 تو به خونه پدریت برگشتی تا فراقت بعد زایمانت رو بگذرونی؟ 00:34:29.380 --> 00:34:32.700 من فقط دلم واسه چایی ها و سوپ هایی که دایه چویی درست میکنه تنگ شده 00:34:38.960 --> 00:34:42.250 شوهرم قبل اینکه به جلسه صبحگاهی بره گفتش که 00:34:42.250 --> 00:34:44.380 الان کلی مشکلات ریخته 00:34:44.380 --> 00:34:46.500 گفت برگردم خونه و مدتی رو اینجا زندگی کنم 00:34:46.500 --> 00:34:52.130 تا وقتی شما کنار منید ، میتونم نگرانی های کمتری داشته باشم و بیشتر روی خوب شدنم تمرکز کنم 00:34:54.460 --> 00:34:56.700 و مجبورم از مادربزرگ و برادر دومم بخوام که 00:34:56.700 --> 00:34:59.060 چند روزی رو به من غذا بدن 00:35:00.460 --> 00:35:04.660 برادر دومت در حالا حاضر تو خونه زندانی شده 00:35:04.660 --> 00:35:07.070 کل روز رو جنجال به پا میکنه 00:35:07.070 --> 00:35:10.230 پدرت بهش اجازه بیرون رفتن نمیده 00:35:10.230 --> 00:35:13.000 الان حدود نصف ماهه که تو جلسات صبحگاهی شرکت نکرده 00:35:14.640 --> 00:35:18.140 میترسم که اگه اون هیچ حقوقی دریافت نکنه 00:35:18.140 --> 00:35:21.550 نتونیم از پس غذا دادن به تو بربیاییم 00:35:23.300 --> 00:35:26.860 من تا حالا ندیدم که برادر دوم و حبس چطور به نظر میرسه 00:35:26.860 --> 00:35:31.610 بعد ناهار ، من و شوهرم میریم ببینمیش تا به این وضعیت خجالت آورش بخندیم 00:35:31.610 --> 00:35:34.780 مارکیز؟ مگه اونم میاد؟ 00:35:34.780 --> 00:35:36.580 اونم میخواد اینجا بمونه؟ 00:35:36.580 --> 00:35:39.550 اگه من بیام اینجا زندگی کنم ، مطمئنا اونم باید بیاد 00:35:39.550 --> 00:35:44.210 مادربزرگ نگران نباش . ازش میخوام بعضی از صورت حسابای آشپزخونه رو پرداخت کنه 00:35:45.210 --> 00:35:49.300 دیوونه . شوخی کردم 00:35:49.300 --> 00:35:52.400 چطور خونه ما نمیتونه از پس پذیرایی شما بربیاد؟ 00:35:54.330 --> 00:35:58.640 مارکیز خیلی مطیع توعه . اینو میدونم 00:35:58.640 --> 00:36:03.270 الان ، تو هم میخوای که مطیع تو باشه 00:36:03.270 --> 00:36:06.330 بله این راه بهتر از 00:36:06.330 --> 00:36:10.640 قبله که تو همیشه واسه به دست آوردن اون محتاط و مراقب بودی 00:36:11.760 --> 00:36:14.340 ,یه زوج خوب باید همینطوری باشن 00:36:14.340 --> 00:36:16.420 چه دوران خوبیه واقعا 00:36:27.820 --> 00:36:29.440 همونجا بایست 00:36:32.900 --> 00:36:35.820 ای مرد ظالم و سنگدل 00:36:35.820 --> 00:36:40.000 تو پسر خودتو کشتی ! چطور هنوز جراتشو داری تا تو این دنیا زندگی کنی؟ 00:36:40.000 --> 00:36:41.850 —چطور هنوز روت میشه بی تربیت 00:36:42.680 --> 00:36:44.820 زانو بزن و به سوالات پاسخ بده 00:36:48.780 --> 00:36:51.500 تو چانگ اِر رو از من دزدیدی و باعث شدی از مریضی بمیره 00:36:51.500 --> 00:36:55.250 تو میتونی به من آسیب بزنی ، اما چرا باید پسرتو نفرین میکردی تا بمیره؟ 00:36:56.290 --> 00:36:59.070 اون برادر بزرگ منو کشت 00:36:59.070 --> 00:37:01.210 به زور منو به عمارتش برد 00:37:01.210 --> 00:37:04.430 و منو مجبور کرد تا واسش دو تا بچه به دنیا بیارم 00:37:04.430 --> 00:37:08.190 اون دخترمو از من گرفت و حتی منو با اُردنگی از خونش انداخت بیرون 00:37:08.190 --> 00:37:10.070 من اینکارو نکردم 00:37:10.940 --> 00:37:14.710 بعدشم پسرمون رو کشت 00:37:14.710 --> 00:37:18.970 اون پسرمون رو جلوی چشمای من کشت 00:37:18.970 --> 00:37:21.670 خدایا 00:37:21.670 --> 00:37:24.900 ای زن نفهم ، میدونی با اینکارت 00:37:24.900 --> 00:37:27.540 زندگی آینده رونگ اِر رو خراب میکنی؟ 00:37:27.540 --> 00:37:30.420 حتی یه ببر شیطانی هم هرگز بچه خودش رو نمیخوره 00:37:30.420 --> 00:37:35.210 ...فقط واسه اینکه منو بندازه بیرون ، اون 00:37:35.210 --> 00:37:39.680 جلوی چشمای من چانگ اِر رو کشت 00:37:39.680 --> 00:37:43.440 صدراعظم ، این زن باید دیوونه شده باشه 00:37:43.440 --> 00:37:45.230 اون قطعا عقل خودشو از دست داده 00:37:45.230 --> 00:37:47.160 تو از قدرتت سو استفاده کردی تا به بقیه آدما زور بگی 00:37:47.160 --> 00:37:49.850 هنوزم میخوای امپراطور رو گول بزنی؟ 00:37:50.520 --> 00:37:53.800 مثل این میمونه که اون نمیتونه همچین کار شریرانه ای انجام بده 00:37:53.800 --> 00:37:58.510 قبلا ، اون باعث شد که پدرش تو خونشون از عصبانیت بمیره 00:37:58.510 --> 00:38:02.810 کی تو کل بیانجینگ راجبش نمیدونه؟ 00:38:02.810 --> 00:38:05.920 دهنتو ببند . ای نصفه عقلی که فقط به لطف امپراطوری واسه زنده موندنت تکیه کردی 00:38:05.920 --> 00:38:08.070 چه حقی داری که اسم پدرمو بیاری؟ 00:38:08.070 --> 00:38:11.640 چی میشه اگه این من باشم که اسم پدرتو میارم؟ 00:38:18.570 --> 00:38:23.680 صدراعظم ، من سومین همسر مارکیز قبلی هستم 00:38:23.680 --> 00:38:27.880 اون روز به خاطر این زنی که اینجاست 00:38:27.880 --> 00:38:31.920 پسر دوم و شوهرم با هم بگو مگو داشتند 00:38:31.920 --> 00:38:36.690 اون نوه مشروع استاد سلطنتی یو رو نمیخواست و به جاش میخواست با این زن ازدواج کنه 00:38:36.690 --> 00:38:40.130 پدرش اونو به خاطر اینکه بچه حق نشناس و سرخودی هستش سرزنش کرد 00:38:40.130 --> 00:38:43.240 صدراعظم من فقط یه بحث کوچیک با پدرم داشتم 00:38:43.240 --> 00:38:45.220 گو تینگ یه و پدرش 00:38:45.220 --> 00:38:49.570 داشتن با عصبانیت با هم دعوا میکردن . پدرش خیلی عصبانی شد تا جایی که همونجا خون بالا آورد 00:38:49.570 --> 00:38:54.980 من و عروس استاد سلطنتی یو با چشمای خودمون دیدیم 00:38:54.980 --> 00:38:56.600 وقتی پدرم خون بالا آورد 00:38:56.600 --> 00:38:59.230 تو و خانم یو اونجا نبودید 00:38:59.230 --> 00:39:03.190 اگه حرفای منو باور ندارید ، برید و به خانم یو بگید تا شهادت بده 00:39:03.190 --> 00:39:08.000 صدراعظم ، در کنار همه اینا 00:39:08.000 --> 00:39:11.360 من مارکیز گو رو شخصا بزرگ کردم 00:39:12.250 --> 00:39:16.010 بیشتر از پسر خودم دوسش داشتم 00:39:18.510 --> 00:39:24.350 اما اون پدرش رو تا سر حد مرگ عصبانی کرد و حتی یه آتش سوزی راه انداخت تا خونه تینگ وِی رو بسوزونه 00:39:24.350 --> 00:39:27.980 اون سعی کرد برادر کوچیک خودشو بکشه 00:39:29.550 --> 00:39:33.960 دهنتو ببند . تو داری حقیقت رو تحریف میکنی 00:39:33.960 --> 00:39:36.310 تو حتی ارزش اینو نداری که اسم پدرمو بیاری 00:39:37.260 --> 00:39:41.210 از وقتی بچه بودم ، منو لوس بار آوردی تا زمین بخورم 00:39:41.210 --> 00:39:43.690 .تو تخم نفاق رو بین من و پدرم کاشتی 00:39:43.690 --> 00:39:46.450 تو این زندگی ، رابطه من و پدرم همش به خاطر تو خراب شد 00:39:46.450 --> 00:39:49.150 صدر اعظم ، کی این گو تینگ یه 00:39:49.150 --> 00:39:53.240 به رابطه بزرگتر کوچکتر یا پدر و پسر اهمیت داده؟ 00:40:00.170 --> 00:40:02.640 .تو پدر و پسرت رو کشتی 00:40:02.640 --> 00:40:07.530 پس این عادت توعه که پدر و پسر خودت رو بکشی 00:40:08.940 --> 00:40:10.670 ,صدر اعظم 00:40:11.880 --> 00:40:14.710 همه این اتهامات مزخرف محضه 00:40:14.710 --> 00:40:17.720 همه هدفشون اینه که مارکیز گو رو پایین بکشن 00:40:17.720 --> 00:40:20.180 من مایلم که شخصا این پرونده رو به دست بگیرم 00:40:20.180 --> 00:40:23.820 و به دقت حقیقت پشتشو پیدا کنم 00:40:23.820 --> 00:40:25.520 ,صدر اعظم 00:40:26.770 --> 00:40:29.720 من مایلم که در این مسئله کمکتون کنم 00:40:35.020 --> 00:40:37.750 شما پسر امپراطور هستید 00:40:37.750 --> 00:40:41.920 شما تو پر قو بزرگ شدید 00:40:41.920 --> 00:40:44.670 میدونید پسر من کجاست؟ 00:40:45.790 --> 00:40:47.810 ..پسر من 00:40:47.810 --> 00:40:51.760 .زیر خروارها خاکه 00:40:51.760 --> 00:40:54.830 صدراعظم ، به این مزخرفات گوش ندید 00:40:54.830 --> 00:40:57.420 کثافتا . همتون فقط دارید چرت و پرت میگید 00:40:57.420 --> 00:41:01.370 همه شما دارید از قدرتتون استفاده میکنید تا به بقیه زور بگید 00:41:01.370 --> 00:41:04.320 گو تینگ یه ! تو پسر خودتو کشتی 00:41:04.320 --> 00:41:07.980 تو ...پسر خودتو کشتی 00:41:07.980 --> 00:41:10.590 تو هنوزم جرات داری اسم چانگ اِر رو بیاری؟ 00:41:13.260 --> 00:41:16.550 درستش اینه که یه قاتل با جونش بدهیشو بده 00:41:16.550 --> 00:41:19.910 من میخوام تو با جونت جبرانش کنی . تو پسرم رو کشتی 00:41:19.910 --> 00:41:22.620 من میخوام جونتو بگیرم . میخوام جونتو در ازای جون پسرم بگیرم 00:41:22.620 --> 00:41:26.400 میکشمت بسه . بسه 00:41:26.400 --> 00:41:29.030 اون زن راست میگه 00:41:29.030 --> 00:41:33.140 من میکشمت . یه زندگی در ازای یه زندگی بسه . بسه 00:41:41.190 --> 00:41:44.320 تمومش کنید . اینجا سالن اصلی قصره بسه . اینکار بی حرمتی به پادشاهه 00:41:44.320 --> 00:41:47.990 -سریع برو -جونگهوای. جونگهوای -این بی حرمتی به پادشاهه -یه جون در ازای یه جون 00:41:47.990 --> 00:41:52.640 -بسه -اینکارا نباید جلوی امپراطور انجام بدید -بزار حرفشو بزنه 00:41:52.640 --> 00:41:55.260 اون دو تا زن دیوونه 00:42:23.110 --> 00:42:24.920 تو 00:42:26.880 --> 00:42:29.900 هنوزم چیزی واسه گفتن داری؟ 00:42:33.500 --> 00:42:36.600 مامور شما ... اوه ، اشتباهه . این آدم بی ارزش 00:42:36.600 --> 00:42:39.530 این آدم بی ارزش میخواد تا شکایتی بکنه 00:42:39.530 --> 00:42:42.200 من گو تینگ یه رو متهم میکنم به اینکه 00:42:42.200 --> 00:42:44.970 یه نامه جعلی درست کرده 00:42:44.970 --> 00:42:47.320 تا به زور املاک و معدنای نمک خانواده بای من رو 00:42:47.320 --> 00:42:50.710 از چنگمون دربیاره . ممکنه اعلیحضرت 00:42:50.710 --> 00:42:52.830 با خردمندی در موردش قضاوت کنند 00:42:56.280 --> 00:43:26.280 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:26.304 --> 00:44:11.304 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.