WEBVTT 00:00:01.300 --> 00:00:16.338 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.480 --> 00:01:31.150 [قصه شینگ فو] 00:01:31.250 --> 00:01:34.150 [قسمت چهل] (پایانی) 00:01:35.439 --> 00:01:36.279 .ازاین طرف لطفا 00:01:45.600 --> 00:01:46.919 .اینجا سالن تونگ شیانه 00:01:46.999 --> 00:01:47.719 .مرسی 00:01:49.320 --> 00:01:49.719 بیا 00:01:49.799 --> 00:01:50.919 باشه ،بیا انجامش بدیم 00:01:54.359 --> 00:01:55.680 یه خودی نشون بده 00:01:56.200 --> 00:01:57.040 مرسی 00:01:57.320 --> 00:01:58.040 آقای هان 00:01:58.359 --> 00:01:59.480 باهم گلویی تازه کنیم 00:01:59.639 --> 00:02:00.439 نمیخواد ،بشین 00:02:00.439 --> 00:02:01.559 .بیا بشینیم بعدش میخوریم 00:02:01.639 --> 00:02:01.999 .باشه 00:02:10.839 --> 00:02:12.119 لطفا یه دقیقه بشین 00:02:12.519 --> 00:02:13.160 باشه 00:02:13.480 --> 00:02:14.280 شما بخورین 00:02:14.280 --> 00:02:15.280 باشه پس بزنیم به بدن 00:02:18.280 --> 00:02:19.079 چرا اومدی اینجا؟ 00:02:19.399 --> 00:02:21.160 مدارک روستای وان رو اماده نمیکنی؟ 00:02:22.399 --> 00:02:23.079 .آقای هان 00:02:23.799 --> 00:02:26.040 اب کثیف غیرقانونی وارد تصفیه خونه شده 00:02:31.200 --> 00:02:33.440 اب کثیفی؟ 00:02:33.600 --> 00:02:34.919 خودشون بهت گفتن؟ 00:02:35.560 --> 00:02:36.119 نه 00:02:36.480 --> 00:02:37.720 با بررسی مدارک متوجه شدم 00:02:37.880 --> 00:02:39.359 ،تو سه سال قبل 00:02:39.359 --> 00:02:40.639 ،مخصوصا امسال 00:02:41.000 --> 00:02:41.839 مقدار تصفیه خونه 00:02:41.839 --> 00:02:43.679 .و تعداد دفعات خرید مواد شیمیایی کمتر شده 00:02:44.720 --> 00:02:46.799 .هزینه ساخت و ساز کارخونه هم همینطوره 00:02:46.959 --> 00:02:48.600 .تابلویه کاهش پیدا کرده 00:02:51.280 --> 00:02:52.560 چندوقت قبل یه شکی داشتم 00:02:54.000 --> 00:02:56.239 .پس آقای مو میتونه همچین کارایی کنه 00:02:57.040 --> 00:02:58.440 حالا چیکار کنیم آقای هان؟ 00:03:00.760 --> 00:03:01.760 واسه همین اومدی اینجا ؟ 00:03:02.959 --> 00:03:04.280 چیش اینقدر سخته؟ 00:03:05.160 --> 00:03:06.919 ،تا وقتی شاکی مدرکی نداشته باشه 00:03:07.040 --> 00:03:08.320 .واسمون تهدید چندان مهمی نیس 00:03:10.160 --> 00:03:10.639 ...ولی اخه 00:03:10.919 --> 00:03:12.720 .اونا غیرقانونی تخلیش میکنن 00:03:13.160 --> 00:03:14.519 خوب؟چه اهمیتی داره؟ 00:03:14.720 --> 00:03:15.921 باشه پس به آقای مو یادآوری میکنم 00:03:15.921 --> 00:03:17.120 تا سر وقت 00:03:17.120 --> 00:03:18.120 .اطلاعات رو اصلاح کنه 00:03:18.400 --> 00:03:20.000 .اگه اونا بفهمن باید بفروشیم 00:03:20.240 --> 00:03:21.881 .ولی کاری که میکنن غیرقانونیه 00:03:22.120 --> 00:03:23.720 .صداتو بیار پایین 00:03:27.921 --> 00:03:29.240 چرا اینقدر الم شنگه به پا می‌کنی؟ 00:03:29.240 --> 00:03:30.641 .این قضیه بزرگی نیس 00:03:33.521 --> 00:03:34.000 . تو 00:03:34.000 --> 00:03:36.160 .فقط برگرد و مدارک رو آماده کن 00:03:36.641 --> 00:03:37.840 شنیدم مردم روستای شو وی 00:03:37.840 --> 00:03:38.921 .باهم یکی نیستن 00:03:39.521 --> 00:03:40.960 .ابجیت رو هم ببرش 00:03:41.081 --> 00:03:42.000 تا وقتی که بهش فشار نیاد 00:03:42.081 --> 00:03:43.960 .شاید شکایت ادامه پیدا نکنه 00:03:44.081 --> 00:03:44.881 ...ولی آقای هان اونا 00:03:44.881 --> 00:03:45.481 باشه بسه دیگه 00:03:45.761 --> 00:03:46.840 باید برگردم پیش مشتری ها 00:03:46.881 --> 00:03:47.960 .همین و بس 00:03:48.601 --> 00:03:49.120 صبر کن 00:03:49.240 --> 00:03:49.801 دیگه برو دنبال کارت 00:03:52.400 --> 00:03:54.201 ببخشید آقای هان،بزارین ادامه بدم 00:04:14.271 --> 00:04:25.571 [رستوران تونگ جون] 00:04:25.596 --> 00:04:27.921 [شینگ‌فو] 00:04:42.720 --> 00:04:43.321 .شینگ فو 00:04:44.920 --> 00:04:45.761 برگشتی؟ 00:04:46.920 --> 00:04:48.561 .هنوز تو راه خونم 00:04:49.040 --> 00:04:50.641 به مامان بگو صبر کنه باهم غذا بخوریم 00:04:51.521 --> 00:04:52.960 .کلی غذای خوشمزه خریدم 00:04:56.201 --> 00:04:57.321 برگشتم شهر 00:04:58.040 --> 00:04:58.800 تو شهری ؟ 00:05:00.321 --> 00:05:01.160 چرا؟ 00:05:02.040 --> 00:05:02.761 اتفاقی افتاده؟ 00:05:03.081 --> 00:05:04.160 چیزی شده؟ 00:05:05.881 --> 00:05:06.360 . شینگ فو 00:05:10.160 --> 00:05:11.201 چرا گریه میکنی؟ 00:05:12.840 --> 00:05:14.360 چیشده آخه؟ 00:05:14.360 --> 00:05:15.321 کسی واست قلدری کرده؟ 00:05:15.840 --> 00:05:16.280 . شینگ فو 00:05:17.920 --> 00:05:19.321 .میخوام بیخیال وکالت بشم 00:05:21.441 --> 00:05:23.040 . دیگه خسته و کلافه شدم 00:05:29.960 --> 00:05:30.720 .‌شینگ فو 00:05:32.400 --> 00:05:33.641 بچه ها هنوز درگیر پرونده روستا شو وی 00:05:34.641 --> 00:05:35.920 هستن؟ 00:05:36.441 --> 00:05:37.681 معلومه چرا نباید باشیم؟ 00:05:38.040 --> 00:05:39.121 .قبلا توافقنامه رو امضا کردیم 00:05:39.881 --> 00:05:41.920 .دقیقا بیست و پنج نفر درخواست دعوی دادن 00:05:42.641 --> 00:05:43.400 .شینگ یون 00:05:44.561 --> 00:05:45.641 چیزی فهمیدی؟ 00:05:52.600 --> 00:05:53.241 نه 00:05:54.600 --> 00:05:55.241 ببین 00:05:55.241 --> 00:05:56.360 .شینگ فو ،یه کاری دارم باید انجام بدم 00:05:56.480 --> 00:05:57.800 .گوشی رو قطع میکنم 00:06:01.201 --> 00:06:01.881 .باشه 00:06:16.960 --> 00:06:17.360 سلام؟ 00:06:17.800 --> 00:06:18.480 . گوآن 00:06:19.040 --> 00:06:21.241 .ابجیم همین الان با گریه بهم زنگ زده بود 00:06:21.241 --> 00:06:22.600 .گفت میخواد بیخیال وکالت بشه 00:06:23.280 --> 00:06:24.561 تا جایی که من می‌شناسمش 00:06:25.400 --> 00:06:26.201 حتما یه چیزی 00:06:26.201 --> 00:06:27.480 .بهش فشار میاره 00:06:28.321 --> 00:06:29.001 .گوان 00:06:30.121 --> 00:06:30.960 بی چون و چرا مطمئنم 00:06:31.761 --> 00:06:33.561 .که سر تصفیه خونه فاضلاب یه چیزی شده 00:07:06.681 --> 00:07:07.321 شینگ یون 00:07:07.360 --> 00:07:08.081 کجایی؟ 00:07:09.321 --> 00:07:09.800 . شینگ فو 00:07:10.001 --> 00:07:10.840 همه جوانب کاری رو بررسی کردم 00:07:13.201 --> 00:07:14.441 به وکالت ادامه میدم 00:07:14.720 --> 00:07:16.280 .و میخوام که آدم خوبی باشم 00:07:17.201 --> 00:07:18.001 .دربارش فکر کردم 00:07:19.561 --> 00:07:21.800 .نباید از مشکلاتمون فرار کنیم 00:07:23.800 --> 00:07:24.681 فقط اگه شجاع باشیم 00:07:25.600 --> 00:07:27.840 .میتونیم قویتر بشیم 00:07:30.521 --> 00:07:31.040 شینگ یون 00:07:31.280 --> 00:07:32.121 خیلی خوشحالم 00:07:32.121 --> 00:07:33.400 .که به این نتیجه رسیدی 00:07:34.761 --> 00:07:35.441 . نگران نباش 00:07:35.441 --> 00:07:37.280 مهم نیس چیکار کنی،در هر صورت من و مامان هواتو داریم و حمایتت میکنیم 00:07:47.321 --> 00:07:49.081 !تو ازپسش برمیای 00:07:58.280 --> 00:07:59.201 [نامه استعفا] این نامه استعفامه 00:08:05.744 --> 00:08:07.221 [شناسه کارمندها] 00:08:09.960 --> 00:08:10.600 .اون 00:08:11.761 --> 00:08:13.881 قبل اینکه به چیزی برسی 00:08:13.881 --> 00:08:14.881 میخوای بری؟ 00:08:15.561 --> 00:08:17.360 کدوم موسسه حقوقی میخواد استخدامت کنه؟ 00:08:17.960 --> 00:08:19.040 دربارش فکر کن 00:08:19.040 --> 00:08:19.521 تو 00:08:19.681 --> 00:08:21.001 .کلی بدبختی پشت سر گذاشتی،تا به اینجا برسی 00:08:21.001 --> 00:08:22.400 چقدر از خودگذشتگی کردی؟ 00:08:22.761 --> 00:08:24.321 چجوری میتونی تسلیم بشی؟ 00:08:25.001 --> 00:08:25.960 ارزشش رو داره؟ 00:08:26.280 --> 00:08:27.081 دقیقا بخاطر همینه 00:08:27.081 --> 00:08:28.480 .دیگه نمی‌خوام از خودگذشتگی کنم 00:08:30.680 --> 00:08:32.481 .‌و به یک چیزی رسیدم 00:08:33.920 --> 00:08:34.641 ،گذشته از اینا 00:08:36.361 --> 00:08:37.280 ،وقتی آدم به گلوش میرسه 00:08:38.121 --> 00:08:39.280 .باید گزینه های بیشتری رو درنظر بگیره 00:08:40.361 --> 00:08:40.961 ،آقای هان 00:08:41.320 --> 00:08:43.001 ،درست که اصلا ازت خوشم نمیومد 00:08:43.961 --> 00:08:45.280 تویه مدت زمانی که ییدائو بودم 00:08:45.481 --> 00:08:46.761 .میخوام ازت تشکر کنم 00:08:48.121 --> 00:08:49.721 این تجربه ای شد واسم تا بفهمم 00:08:50.040 --> 00:08:51.560 .چیو باید ول کنم 00:08:52.440 --> 00:08:53.160 و چه چیزی رو 00:08:53.361 --> 00:08:54.521 .باید نگه دارم 00:09:09.080 --> 00:09:09.761 .یانی 00:09:10.080 --> 00:09:11.160 میشه اینقدر احساسی نباشی 00:09:11.241 --> 00:09:12.241 .بیا یه چیزی بخور 00:09:12.241 --> 00:09:13.800 .باشه میایم 00:09:13.881 --> 00:09:14.521 الان میام مامان 00:09:17.040 --> 00:09:17.961 .مامان بزار من برنج رو میارم 00:09:18.280 --> 00:09:18.680 نه،نه 00:09:18.881 --> 00:09:19.440 .بشین 00:09:19.881 --> 00:09:20.761 من اینکار و میکنم 00:09:21.721 --> 00:09:22.601 .بیاین بخوریم 00:09:24.440 --> 00:09:25.601 همه وسیله هاتو‌جمع کردی؟ 00:09:26.160 --> 00:09:26.761 .تقریبا 00:09:29.361 --> 00:09:29.841 ،اول 00:09:30.040 --> 00:09:30.680 چاپستیک‌هاتو بزار زمین 00:09:31.881 --> 00:09:32.680 همش باید بهت تذکر بدم 00:09:33.361 --> 00:09:34.040 یکم جدی باش 00:09:35.400 --> 00:09:36.841 .درباره مسافرت ماه عسلتون 00:09:37.881 --> 00:09:39.040 به هر قیمتی شده 00:09:39.040 --> 00:09:39.641 باید مطمئن شم 00:09:40.721 --> 00:09:41.440 .دوتاتون سالم میمونین 00:09:42.601 --> 00:09:43.121 .بابا 00:09:43.601 --> 00:09:45.320 .صددفعه اینو گفتی 00:09:45.601 --> 00:09:46.200 هنوز کم گفتم 00:09:46.560 --> 00:09:47.961 .صدبار هم بس نیستش 00:09:48.160 --> 00:09:49.721 مهم نیس چنددفعه بگه 00:09:49.800 --> 00:09:50.680 .چون بس نیس 00:09:50.961 --> 00:09:51.440 درست میگم؟ 00:09:51.481 --> 00:09:52.121 مامان،بابا نگران نباشین 00:09:52.121 --> 00:09:54.040 حتما امنیت رو اولویت میزاریم 00:09:54.841 --> 00:09:56.761 .بیا یکم گوشت گاو بخور 00:09:56.761 --> 00:09:57.280 .مرسی مامان جونم 00:09:57.320 --> 00:09:57.920 .سلام،گوان 00:09:58.721 --> 00:09:59.920 .بابا،باید بیشتر بخوری 00:10:00.080 --> 00:10:00.601 چخبره؟ 00:10:00.841 --> 00:10:02.241 گوشت گاو نمیخوره که 00:10:02.560 --> 00:10:03.280 .نمیتونه بجوئه 00:10:04.481 --> 00:10:05.680 کی گفته من گوشت گاو نمیخورم؟ 00:10:05.961 --> 00:10:06.800 مامان گفت 00:10:07.200 --> 00:10:08.440 تو کلا هرچی رو چهارتا پاش راه بره رو نمیخوری 00:10:08.881 --> 00:10:09.280 .اذیتم میکنه 00:10:09.280 --> 00:10:10.800 میتونی بیشتر بخوری 00:10:11.121 --> 00:10:11.841 . بهم گوشت نمیده 00:10:12.080 --> 00:10:13.920 جوون تر ها باید بیشتر بخورن 00:10:17.160 --> 00:10:18.200 باشه 00:10:23.241 --> 00:10:24.721 با چینگ ژی همون اول دربارش حرف زدم 00:10:29.001 --> 00:10:30.040 قضیه چیه؟چیشده مگه؟ 00:10:32.481 --> 00:10:33.560 . اتفاق بزرگی افتاده 00:10:34.400 --> 00:10:35.241 چیشده؟ 00:10:36.841 --> 00:10:39.481 درباره دعویه که روستایی ها گزارش دادن 00:10:39.481 --> 00:10:41.841 .بخاطر تخلیه غیرقانونی فاضلاب وانجیائه 00:10:44.881 --> 00:10:46.001 خبر بزرگیه ها 00:10:46.160 --> 00:10:47.320 باید مخفیش کنم 00:10:49.641 --> 00:10:50.761 چطوره 00:10:52.200 --> 00:10:53.800 ماه عسلمون رو 00:10:53.841 --> 00:10:54.881 عقب بندازیم؟ 00:10:57.680 --> 00:10:58.721 جدی میخوای اینکار و کنی؟ 00:10:59.800 --> 00:11:01.121 اصلا روش تمرکز نداری نه؟ 00:11:02.001 --> 00:11:02.641 معلومه که داره 00:11:03.361 --> 00:11:04.721 حالا بدون یانی چجوری زندگی رو بگذرونم؟ 00:11:05.920 --> 00:11:07.280 این یه بار سنگین رو دوششه 00:11:08.080 --> 00:11:09.400 .کار حرفه اول رو میزنه 00:11:09.761 --> 00:11:11.040 ... درباره ماه عسل 00:11:11.721 --> 00:11:12.961 هر روز واستون 00:11:13.040 --> 00:11:13.601 .مثل ماه عسل میمونه 00:11:16.920 --> 00:11:17.481 بنظرم 00:11:17.560 --> 00:11:19.200 ،چون وقت زیادی داریم 00:11:19.280 --> 00:11:20.361 .بعدا هم میتونیم بریم 00:11:21.320 --> 00:11:21.841 .تصمیم با خودته 00:11:22.001 --> 00:11:22.521 .هرچی تو بگی همون کار و میکنم 00:11:24.361 --> 00:11:26.320 .مرسی شوهر قشنگم،تو بهترینی 00:11:42.481 --> 00:11:43.241 بیا تو 00:11:53.241 --> 00:11:53.920 .شینگ یون 00:11:54.440 --> 00:11:55.121 چرا اومدی اینجا؟ 00:11:58.121 --> 00:11:59.400 .دیگه برای ییدائو کار نمیکنم 00:12:00.721 --> 00:12:02.241 باید بهت تبریک بگم 00:12:03.080 --> 00:12:03.961 یا دلداریت بدم؟ 00:12:05.841 --> 00:12:06.641 به گمونم باید بهم تبریک بگی 00:12:10.721 --> 00:12:12.160 حالا نقشت چیه میخوای چیکار کنی؟ 00:12:14.680 --> 00:12:15.560 اگه بگم 00:12:16.001 --> 00:12:17.160 که میخوام به فانگ یوان ملحق بشم 00:12:18.160 --> 00:12:19.241 و باهات کار کنم 00:12:21.200 --> 00:12:22.721 قبولم میکنی؟ 00:12:33.400 --> 00:12:34.160 موسسه حقوقی فانگ یوآن 00:12:34.841 --> 00:12:35.721 .ازت استقبال هم میکنه 00:12:36.761 --> 00:12:37.241 بهت تبریک میگم 00:12:49.961 --> 00:12:50.641 (روز بخیر) 00:12:51.001 --> 00:12:52.320 [دادگاه عالی خلق چین] (ما الان رو به روی ) 00:12:52.481 --> 00:12:54.521 (دادگاه شهر فو شوی وایستادیم) 00:12:54.601 --> 00:12:56.121 امروز یه محاکمه دست جمعیه 00:12:56.121 --> 00:12:57.761 اختلافه که کی‌اب رو کثیف کرده 00:12:57.841 --> 00:12:59.761 بیست و پنج نفر از روستایی شو وی ثبتش کردن 00:12:59.881 --> 00:13:01.320 واسه کارخونه محصولات بهداشتی وانجیا 00:13:02.200 --> 00:13:03.280 کارخونه محصولات بهداشتی وانجیا 00:13:03.361 --> 00:13:05.160 تویه استانمون یه شرکت معروفه 00:13:05.481 --> 00:13:07.241 یه شرکت مرتبط با گروه وانجیائه 00:13:07.400 --> 00:13:09.001 فعالیتش رو تو سال ۲۰۱۲ شروع کرده 00:13:24.821 --> 00:13:25.621 [تصفیه خونه محصولات بهداشتی وانجیا] 00:14:07.510 --> 00:14:17.896 [تصفیه خونه فاضلاب روستای وان] 00:14:22.481 --> 00:14:24.400 سلام به همه داور ها 00:14:24.680 --> 00:14:25.881 و مردم بخشی از سیستم قضایی چین 00:14:26.400 --> 00:14:28.361 و همینطور اعضای عمومی که تو جلسه حاضرن 00:14:29.160 --> 00:14:31.160 من وکیل موسسه حقوقی فانگ یوان هستم 00:14:31.320 --> 00:14:31.920 گوآن تائو 00:14:31.920 --> 00:14:32.841 [شاکی] 00:14:32.841 --> 00:14:34.361 درخواست شاکی ها رو قبول کردم 00:14:34.521 --> 00:14:35.881 به عنوان مثال :لی یان چنگ،گوآ یاپینگ،و بقیه 00:14:35.920 --> 00:14:37.560 شخص حقوقی 00:14:37.641 --> 00:14:39.400 .تو این پرونده قضایی هستن 00:14:39.560 --> 00:14:42.040 قبل اینکه جلسه دادگاه شروع بشه شواهد رو با جزییاتش بررسی کردیم 00:14:42.481 --> 00:14:43.761 و موارد قانونی تعیین شده 00:14:44.080 --> 00:14:45.680 بعد جلسه دادگاه امروز 00:14:45.761 --> 00:14:48.800 .درباره پرونده به نتیجه رسیدیم 00:14:49.440 --> 00:14:50.800 ،ترکیب حقیقت ها و قانون 00:14:50.961 --> 00:14:52.641 .اینا نظر مونه 00:14:54.841 --> 00:14:55.761 شاکی ها اعتقاد دارن 00:14:55.881 --> 00:14:57.881 متهم مذکور باید بالای رودخونه فوشوی باشه 00:14:58.121 --> 00:15:00.920 و تصفیه خونه شرکت کنار رودخونه فوشوی ساخته شده 00:15:01.080 --> 00:15:03.961 این تنها مرکزه تصفیه فاضلاب تو این منطقس 00:15:04.200 --> 00:15:06.641 شاکی ها پایینه رودخونه فوشوی هستن 00:15:06.800 --> 00:15:09.121 .و محل زندگیشون نزدیک رودخونه فوشوئه 00:15:10.040 --> 00:15:11.200 براساس شواهد 00:15:11.721 --> 00:15:14.121 ویژگی آلاینده ها توسط متهم مشخص شده 00:15:14.361 --> 00:15:16.800 آلاینده ها با آب رودخونه یکیه 00:15:17.160 --> 00:15:18.121 این نشون میده 00:15:18.560 --> 00:15:21.721 مدیریت فاضلاب متهم رابطه سببی داره 00:15:21.841 --> 00:15:24.001 با آلاینده های اب کثیفه رودخونه 00:15:26.280 --> 00:15:27.841 روستای وان تدارک دیده 00:15:27.841 --> 00:15:30.040 که از همه اهالی روستا تست بگیره 00:15:30.361 --> 00:15:32.040 نتیجه بررسی ها نشون میده 00:15:32.920 --> 00:15:33.521 اول اینکه 00:15:33.601 --> 00:15:35.841 اهالی که غلظت سرب توی خونشون بالا بوده 00:15:35.920 --> 00:15:39.800 همشون یا از آب رودخونه خوردن،یا واسه یه مدت طولانیه 00:15:40.320 --> 00:15:40.841 دوم 00:15:40.841 --> 00:15:41.560 [متهم] 00:15:41.560 --> 00:15:43.280 اهالی ای که فقط از اب رودخونه خوردن 00:15:43.400 --> 00:15:45.560 غلظت سرب تویه خونشون بالاتر بوده 00:15:45.560 --> 00:15:48.361 نسبت به کسایی که هم از آب رودخونه و آب شیر استفاده میکردن 00:15:49.040 --> 00:15:49.841 این نشون میده 00:15:50.200 --> 00:15:52.160 سطح بالا سرب تو خون شاکی 00:15:52.241 --> 00:15:55.721 .بخاطر مصرف زیاد آب الودس 00:15:55.913 --> 00:15:56.641 [قاضی ناظر] 00:15:56.641 --> 00:15:57.721 ،براساس شواهد 00:15:58.280 --> 00:16:00.121 .متهم تو سال ۲۰۱۲ کارش رو شروع کرده 00:16:00.320 --> 00:16:02.680 با این که شاکی کل سال از اب چاه خورده 00:16:02.920 --> 00:16:04.961 ولی دقیقا وقتی پروژه متهم عملی شده 00:16:05.320 --> 00:16:07.121 .علائم ظاهر شدن 00:16:07.761 --> 00:16:08.400 در نتیجه 00:16:08.800 --> 00:16:11.481 این یه رابطه سببی کاملا مشخص بین مدیریت فاضلاب متهم 00:16:11.481 --> 00:16:13.440 و الودگی اب 00:16:13.560 --> 00:16:15.521 .و همینطور خسارت هایی که به شاکی وارد شده 00:16:16.121 --> 00:16:18.661 متهم باید مسئولیت قانونی قضیه رو بپذیره 00:16:18.846 --> 00:16:22.871 [بخش کمیته روستای وان] 00:16:33.621 --> 00:16:34.291 خجالتی 00:16:35.661 --> 00:16:36.901 چرا این دور وبر عاطل و باطل میگردی؟ 00:16:41.141 --> 00:16:41.901 میخوای باهام حرف بزنی 00:16:46.331 --> 00:16:47.571 فن نمایش بازیت رو واسه خودت نگه دار 00:16:47.661 --> 00:16:48.621 اصل حرفتو بگو 00:16:50.331 --> 00:16:51.171 اونجا چی داری؟ 00:16:58.381 --> 00:16:58.901 آقای ون 00:16:59.411 --> 00:17:00.411 این یه کپی از گزارش روزانس 00:17:00.541 --> 00:17:02.021 واسه ی تصیف خونه فاضلابه 00:17:26.514 --> 00:17:28.696 [سوابق روند کاریه تصفیه فاضلاب تولیدی] 00:18:11.811 --> 00:18:12.651 ،اول از همه 00:18:12.781 --> 00:18:13.781 متهم میگه که 00:18:14.091 --> 00:18:15.181 بخاطر ضرر و زیانی که شاکی 00:18:15.981 --> 00:18:16.741 متحمل شده 00:18:16.851 --> 00:18:18.131 .باهاش همدردی می‌کنه 00:18:18.811 --> 00:18:20.611 اون قبول داره که اشتباه کرده 00:18:22.091 --> 00:18:22.781 به هرحال 00:18:23.461 --> 00:18:25.371 ولی به احتمال زیاد بیشتر از یه دلیل 00:18:26.461 --> 00:18:27.811 .پشت قضیه آلودگی فاضلاب هستش 00:18:28.091 --> 00:18:29.091 این خیلی قاراشمیش شد که 00:18:30.461 --> 00:18:31.501 براساس شواهد 00:18:32.021 --> 00:18:34.501 روش متهم واسه تخلیه فاضلاب 00:18:34.611 --> 00:18:36.981 مسئوله آلودگی فاضلاب 00:18:37.131 --> 00:18:37.981 و ضرر و زیان شاکی 00:18:38.221 --> 00:18:39.091 نیس 00:18:41.571 --> 00:18:42.261 واسه این قضیه 00:18:42.371 --> 00:18:44.371 متهم دوتا گزارش ویژه داده 00:18:44.701 --> 00:18:46.181 نتیجه آخر اینه 00:18:46.421 --> 00:18:47.741 حداقل جز آسیب آور متهم 00:18:47.811 --> 00:18:49.181 به فاضلاب های آلوده 00:18:49.291 --> 00:18:50.851 رابطه سببی با 00:18:50.981 --> 00:18:52.331 .آب آلوده شاکی نداره 00:18:53.741 --> 00:18:54.941 تازشم قبل این دعوی قضایی 00:18:55.331 --> 00:18:56.261 لی چوآن چینگ 00:18:56.571 --> 00:18:58.811 که نماینده دعوی قضاییه 00:18:58.941 --> 00:19:00.021 و همینطور پسر لی یان چنگ 00:19:00.891 --> 00:19:02.741 .بر علیه متهم شکایت کرده بود 00:19:03.331 --> 00:19:03.981 ،به هرحال 00:19:04.811 --> 00:19:06.981 حکم دادگاه اینه 00:19:07.331 --> 00:19:08.651 اینکه متهم 00:19:10.091 --> 00:19:11.091 از چه روشی 00:19:11.221 --> 00:19:12.261 واسه تخلیه فاضلاب استفاده کرده 00:19:12.261 --> 00:19:14.021 با ضرر و زیانی که به شاکی وارد شده 00:19:14.021 --> 00:19:15.891 .رابطه سببی نداره 00:19:20.421 --> 00:19:21.541 ،قبل اینکه جلسه دادگاه شروع بشه 00:19:21.651 --> 00:19:23.091 متهم 00:19:23.091 --> 00:19:24.371 .آزمایش خون روستایی ها رو دادش 00:19:24.611 --> 00:19:26.571 و بعد بهشون کمک های پزشکی کرد 00:19:26.611 --> 00:19:27.941 که نشون میده سرب خون اهالی بالایه 00:19:28.651 --> 00:19:29.331 از این به بعد 00:19:29.421 --> 00:19:30.701 متهم کمک های پزشکی برای رفاه انسان ها رو 00:19:30.741 --> 00:19:32.701 .ادامه میده 00:19:33.741 --> 00:19:34.461 به هرحال 00:19:36.131 --> 00:19:37.571 متهم وضعیش رو قبول داره 00:19:37.851 --> 00:19:40.741 که روشش واسه تخلیه فاضلاب 00:19:40.741 --> 00:19:42.091 رابطه سببی با آب آلوده نداره 00:19:42.291 --> 00:19:43.371 پس نباید هرمسئولی از تخلف آلودگی آب رو 00:19:43.571 --> 00:19:46.091 گردن بگیره 00:19:48.501 --> 00:19:51.331 (واسه اینکه ثابت بشه محصولات بهداشتی تصفیه خونه شرکت) 00:19:51.421 --> 00:19:53.021 (هیچکدوم از استاندارد های تخلیه فاضلاب رو زیرپا نمیزاره) 00:19:53.291 --> 00:19:53.781 (ما بدین ترتیب) 00:19:53.891 --> 00:19:55.891 (سوابق روند کاریه فاضلاب تو چندسال اخیر رو) 00:19:56.091 --> 00:19:58.461 (کامل میفرستیم) 00:20:04.396 --> 00:20:06.471 [دادگاه مردمی] 00:20:40.140 --> 00:20:48.660 [دادگاه مردمی] 00:21:17.051 --> 00:21:17.571 بابا 00:21:24.851 --> 00:21:25.651 .اینجایی 00:21:33.701 --> 00:21:34.371 تو خونه منتظر بودم 00:21:36.331 --> 00:21:37.651 ولی برنگشتی 00:21:38.131 --> 00:21:39.941 بخاطر اینکه دیر وقت بود 00:21:40.541 --> 00:21:41.741 اومدم برسونمت 00:21:43.291 --> 00:21:44.611 واست شال گردن اوردم 00:21:45.421 --> 00:21:46.421 ‌هوای بیرون سرده 00:22:01.371 --> 00:22:02.181 تو منو مقصر میدونی؟ 00:22:06.181 --> 00:22:07.461 به عنوان یکی از اعضای قدیمی آیین دادرسی 00:22:08.371 --> 00:22:09.851 تو مدارک اداره غیرقانونی فاضلاب کارخونه رو 00:22:09.851 --> 00:22:10.571 . به دادگاه دادی 00:22:11.331 --> 00:22:12.741 بخاطر این مقصرت نمی‌دونم 00:22:15.851 --> 00:22:17.221 ولی به عنوان پسرت 00:22:19.421 --> 00:22:21.371 اعتراف میکنم واقعا ناراحتم 00:22:27.811 --> 00:22:28.371 بابا 00:22:30.331 --> 00:22:31.261 میخوام بدونی 00:22:33.181 --> 00:22:34.461 درباره تخلیه غیرقانونی فاضلاب کارخونه 00:22:36.461 --> 00:22:37.851 .واقعا اولش دربارش چیزی نمی‌دونستم 00:22:39.221 --> 00:22:40.021 باورم داری؟ 00:22:45.221 --> 00:22:45.651 باورت دارم 00:22:50.851 --> 00:22:51.611 ولی 00:22:51.611 --> 00:22:53.501 به عنوان یه فرد حقوقی و رئیس کارخونه 00:22:54.811 --> 00:22:56.371 .تویه انجام کارت باختی 00:22:58.461 --> 00:22:59.941 وقتی که فهمیدی و ساکت موندی 00:23:02.091 --> 00:23:03.501 تو مقصر مخفی موندن این قضیه ای 00:23:06.421 --> 00:23:07.221 واسه همون 00:23:08.891 --> 00:23:11.021 .باید عواقب قانونیش رو هم گردن بگیری 00:23:15.421 --> 00:23:16.221 حق با تویه 00:23:17.221 --> 00:23:17.811 قبول دارم 00:23:22.701 --> 00:23:23.981 تو قبول داری منم حرفت رو قبول میکنم 00:23:27.571 --> 00:23:28.461 ،به عنوان بابات 00:23:30.811 --> 00:23:32.131 .نتونستم درست بزرگت کنم 00:23:34.701 --> 00:23:35.461 نه بابا 00:23:38.131 --> 00:23:38.741 هرچیزی که داشتی رو 00:23:38.851 --> 00:23:40.181 .یادم دادی 00:23:41.651 --> 00:23:43.131 تقصیر منه که از پسش برنیومدم 00:23:44.851 --> 00:23:46.221 کارم رو درست انجام ندادم 00:23:47.091 --> 00:23:48.291 .و نتونستم آدم خوبی باشم 00:23:49.701 --> 00:23:50.461 ببخش بابا 00:23:52.131 --> 00:23:53.091 .شرمندت کردم 00:24:01.181 --> 00:24:01.981 چوآنجیا 00:24:03.781 --> 00:24:05.941 قلبا آدم بدی نیستی 00:24:10.611 --> 00:24:11.541 .منتظرت میمونم تا برگردی 00:24:13.541 --> 00:24:14.541 بعدش خونوادمون 00:24:15.611 --> 00:24:16.611 .زندگی خوبی داره 00:24:23.181 --> 00:24:23.781 باشه 00:24:36.331 --> 00:24:37.501 بیا بریم خونه 00:24:46.021 --> 00:24:46.781 شینگ فو برگشتی 00:24:49.021 --> 00:24:49.851 سلام شینگ فو 00:24:49.981 --> 00:24:50.461 سلام 00:24:56.221 --> 00:24:57.091 خانم گوآ 00:24:58.181 --> 00:24:59.021 خونه اید 00:25:00.421 --> 00:25:01.571 دوباره برامون سبزی آوردی؟ 00:25:02.651 --> 00:25:03.611 واقعا قابلی نداره 00:25:04.741 --> 00:25:06.021 باید بمونی 00:25:06.021 --> 00:25:06.651 .و امشب باهامون غذا بخوری 00:25:06.981 --> 00:25:07.611 نه قربون دستت 00:25:07.611 --> 00:25:08.701 خونوادم منتظرمن 00:25:08.781 --> 00:25:10.741 بخاطر یه خبر خوب اومدم 00:25:11.261 --> 00:25:11.981 چه خبر خوبی؟ 00:25:12.421 --> 00:25:13.981 دادگاه حکمش رو فرستاد 00:25:13.981 --> 00:25:15.891 تویه دعوی قضایی برنده شدیم 00:25:16.461 --> 00:25:17.891 به زودی خسارت 00:25:17.891 --> 00:25:19.051 .به حسابتون واریز میشه 00:25:19.051 --> 00:25:19.891 یادتون نره چک‌کنین 00:25:22.181 --> 00:25:23.421 خیلی ممنونم خانم هه 00:25:23.941 --> 00:25:25.611 واقعا جونمون رو نجات دادی 00:25:25.981 --> 00:25:27.781 خیلی تعریف میکنی، اینجوری نگو 00:25:30.131 --> 00:25:30.651 خانم هه 00:25:31.981 --> 00:25:33.651 ممنون که به موقع فهمیدین 00:25:34.221 --> 00:25:36.021 و سعی کردی منبع آلودگی رو پیدا کنی 00:25:37.611 --> 00:25:38.421 وگرنه 00:25:39.891 --> 00:25:42.021 از بین من و پسرم یکیمون میمردیم 00:25:42.651 --> 00:25:44.611 .و اون یکی باید تو این دنیا زندگی میکرد 00:25:45.091 --> 00:25:46.331 اونوقت چجوری میخواستیم زندگی کنیم؟ 00:25:48.051 --> 00:25:48.941 اینجوری نگو 00:25:49.291 --> 00:25:50.461 با همه وجودمون در سلامتی 00:25:50.541 --> 00:25:51.421 .زندگی میکنیم 00:25:51.611 --> 00:25:52.331 حالا خوبه 00:25:53.781 --> 00:25:55.541 چرا دوباره گریم گرفته؟ 00:26:06.947 --> 00:26:08.971 [حکم پرونده مدنی] 00:26:16.051 --> 00:26:17.261 چوآنجیا و مو کانگ 00:26:17.941 --> 00:26:19.291 توسط پلیس دستگیر شدن 00:26:20.021 --> 00:26:20.851 و بازجویی میشن 00:26:36.261 --> 00:26:36.701 سلام؟ 00:26:38.091 --> 00:26:39.181 آره ون شان تانگم 00:26:44.291 --> 00:26:44.651 باشه 00:26:46.571 --> 00:26:47.181 فهمیدم 00:26:57.371 --> 00:26:58.371 رییس گفت 00:27:00.541 --> 00:27:01.701 قضیه الودگی 00:27:02.181 --> 00:27:04.091 روی اجتماع تاثیر منفی گذاشته 00:27:05.371 --> 00:27:07.981 واسه همین شرکتمون تو رقابت کارآفرینی بین اهالی روستا کنار رفتش 00:27:17.461 --> 00:27:18.131 آقای ون 00:27:20.741 --> 00:27:21.891 به هئیت روستا خبر بده 00:27:22.541 --> 00:27:23.221 باید یه جلسه برگزار کنیم 00:27:25.896 --> 00:27:27.091 [کمیته مرکزی روستای وان] 00:27:27.091 --> 00:27:28.021 تخلیه غیرقانونی فاضلاب 00:27:29.021 --> 00:27:30.091 توسط کارخونه 00:27:30.781 --> 00:27:32.541 .جرم بخشیدنی ای نیس 00:27:33.941 --> 00:27:35.851 ون چوآنجیا به عنوان مدیر شرکت 00:27:36.541 --> 00:27:38.541 و همینطور شخص حقوقی کارخونه محصولات بهداشتی 00:27:38.891 --> 00:27:40.541 مسئولیت تکذیب ناپذیری داره 00:27:41.501 --> 00:27:42.781 درباره چگونگی مجازاتش 00:27:44.091 --> 00:27:45.131 .به سیستم حقوقی بستگی داره 00:27:47.371 --> 00:27:49.611 ولی به عنوان دبیر کل روستای وان 00:27:50.501 --> 00:27:52.181 و فرد حقوقی گروه وانجیا 00:27:52.541 --> 00:27:54.181 نه تنها دربارش خبر نداشتم 00:27:55.291 --> 00:27:56.421 بلکه منم بهش فشار آوردم 00:27:56.421 --> 00:27:58.051 واسه ی برنده شدن توئه مسابقه کارآفرینی 00:27:58.371 --> 00:27:59.781 .بین اهالی روستا 00:28:01.701 --> 00:28:02.941 که غیرمستقیم باعث شد 00:28:02.941 --> 00:28:04.291 از هر چیزی که نیازه استفاده کنه 00:28:04.541 --> 00:28:05.131 تا سود بیشتری 00:28:05.181 --> 00:28:05.851 بدست بیاره 00:28:06.181 --> 00:28:06.941 .سود بیشتری فقط همین 00:28:08.541 --> 00:28:09.181 از طرفیم 00:28:10.291 --> 00:28:11.261 چه رسمی یا شخصی باشه 00:28:12.181 --> 00:28:13.651 .منم در قبالش مسیولیتی دارم 00:28:14.851 --> 00:28:15.611 من هر مجازاتی رو 00:28:16.051 --> 00:28:16.891 که موسسه بده 00:28:17.461 --> 00:28:18.221 .گردن میگیرم 00:28:20.091 --> 00:28:20.851 حالا 00:28:21.261 --> 00:28:22.851 به طور رسمی استعفام رو 00:28:23.981 --> 00:28:24.891 .از کمیته روستا اعلام میکنم 00:28:27.701 --> 00:28:29.891 لطفا در ملاعام مجازاتم کنین 00:28:30.941 --> 00:28:32.091 .تا از اشتباهاتم درس بگیرم 00:28:41.291 --> 00:28:42.261 بعد اینکه از کمیته روستا وان 00:28:43.891 --> 00:28:45.261 استعفا بدم 00:28:46.371 --> 00:28:47.941 .به سرپرست جدید نیاز دارین 00:28:48.371 --> 00:28:49.781 یه شخصی هست که میخوام بهتون پیشنهاد کنم 00:28:50.651 --> 00:28:51.331 اون 00:28:52.501 --> 00:28:53.291 .هه شینگ‌ فوئه 00:28:53.891 --> 00:28:54.501 هه شینگ‌ فو ؟ 00:28:55.331 --> 00:28:56.051 هه شینگ‌ فو ؟ 00:28:56.781 --> 00:28:58.091 خیلی وقته که زیرنظر دارمش 00:29:00.571 --> 00:29:01.781 اون نه تنها 00:29:02.221 --> 00:29:02.891 سختکوشه 00:29:02.891 --> 00:29:03.461 مهربون 00:29:03.461 --> 00:29:04.181 و راستگویه 00:29:04.541 --> 00:29:05.371 اون در عین حال 00:29:05.611 --> 00:29:06.811 آسایش مردم رو مهمتر از 00:29:07.021 --> 00:29:08.571 .اسایش خودش میدونه 00:29:10.741 --> 00:29:11.291 میدونم 00:29:12.781 --> 00:29:13.781 بعضیا فکر میکنن 00:29:14.421 --> 00:29:15.261 .نخوده هر آشیه 00:29:15.891 --> 00:29:18.131 ولی انگار بخاطر فضولی اون بود 00:29:18.291 --> 00:29:20.371 .که تو همچین دردسری افتادیم 00:29:22.221 --> 00:29:23.331 ولی من قبول ندارم 00:29:23.741 --> 00:29:26.461 اگه اون پیگیر منبع آلودگی نمیشد 00:29:27.501 --> 00:29:29.091 .ما گناه بدتری مرتکب می‌شدیم 00:29:30.501 --> 00:29:32.091 مردم ضرر زیادی از جون و داراییشون 00:29:32.291 --> 00:29:33.981 .داشتن 00:29:35.181 --> 00:29:36.221 هرکسی که اینجاست 00:29:37.331 --> 00:29:38.501 .باید ممنون اون باشه 00:29:40.261 --> 00:29:41.221 قاطعانه ازتون خواهش میکنم 00:29:41.701 --> 00:29:42.331 همتون 00:29:43.021 --> 00:29:44.291 .پیشنهادم رو حتما درنظر داشته باشین 00:30:03.261 --> 00:30:03.941 بابا 00:30:10.021 --> 00:30:10.891 اومدم خونه 00:30:14.651 --> 00:30:15.261 باشه 00:30:17.131 --> 00:30:17.941 خوبه که خونه ای 00:30:18.461 --> 00:30:19.701 شاید شنیدی 00:30:22.291 --> 00:30:23.291 که شکایت رو باختیم 00:30:24.781 --> 00:30:26.981 تو مسابقه کارآفرینی بین اهالی روستا هم ضرر کردیم 00:30:28.781 --> 00:30:31.091 از رهبری روستا هم استعفا دادم 00:30:32.571 --> 00:30:33.851 بابات 00:30:34.651 --> 00:30:35.781 .مَرد مغروریه 00:30:38.091 --> 00:30:39.091 کی فکرش رو میکرد 00:30:40.021 --> 00:30:42.181 آخرش تو همچین وضعیت اسفناکی میوفتم؟ 00:30:46.051 --> 00:30:46.611 بابا 00:30:47.701 --> 00:30:48.701 شنیدم 00:30:53.781 --> 00:30:56.021 ولی بنظرم شکست چیز بدی نیس 00:30:57.611 --> 00:30:59.571 قبلا ازشکست میترسیدم 00:31:00.701 --> 00:31:02.291 .واسه همین همچین اشتباه بزرگی کردم 00:31:08.291 --> 00:31:09.371 پس تصمیم گرفتی به خونه برگردی؟ 00:31:12.461 --> 00:31:13.571 استعفا دادم 00:31:14.741 --> 00:31:16.891 .به روستایی که یه زمانی اونجا تدریس میکردم،میرم 00:31:17.651 --> 00:31:18.811 میخوام همون کاری که تو قبلا انجام میدادی رو انجام بدم 00:31:19.651 --> 00:31:20.851 .و روستایی ها رو از فقر نجات بدم 00:31:21.941 --> 00:31:22.651 اونجا 00:31:23.051 --> 00:31:24.651 یه زندگی بی عیب(پاک)رو شروع میکنم 00:31:25.291 --> 00:31:26.611 .که فقط متعلق به چوان می عه 00:31:31.781 --> 00:31:33.091 .اون دختر خوب منه 00:31:35.501 --> 00:31:36.571 اینبار برگشتم 00:31:37.461 --> 00:31:39.371 .تا رابطم با گذشته رو ‌تمومش کنم 00:31:40.701 --> 00:31:41.291 بابا 00:31:42.221 --> 00:31:43.371 .امیدوارم بتونی کمکم کنی 00:31:45.051 --> 00:31:45.701 حتما 00:32:00.131 --> 00:32:00.741 بیا شروع کنیم 00:32:05.131 --> 00:32:06.371 همه ساکت شین 00:32:07.291 --> 00:32:08.021 امروز 00:32:09.461 --> 00:32:11.221 طبق درخواست منشیمون 00:32:11.851 --> 00:32:13.611 من این جلسه مهم رو 00:32:14.131 --> 00:32:15.051 .برقرار کردم 00:32:15.421 --> 00:32:17.221 کسایی که امروز هستن 00:32:17.651 --> 00:32:18.421 جزوه کارمند های 00:32:18.981 --> 00:32:20.851 روستای وان و شو وی هستن 00:32:21.571 --> 00:32:22.611 و همینطور جزوه گروه اصلی هیئتن 00:32:23.541 --> 00:32:24.571 ما که جزوه گروه نیستیم 00:32:24.701 --> 00:32:25.501 پس چرا اینجاییم؟ 00:32:25.501 --> 00:32:26.571 نمیدونم جریان چیه 00:32:26.611 --> 00:32:27.021 ...حالا بیاین 00:32:27.021 --> 00:32:27.891 منم مطمئن نیستم 00:32:28.091 --> 00:32:28.981 آقای ون ازمون خواست که بیایم 00:32:28.981 --> 00:32:29.851 فقط داخل بشینیم 00:32:47.581 --> 00:32:48.371 امروز 00:32:49.371 --> 00:32:51.221 شخصا همه رو این‌جا دعوت کردم 00:32:52.221 --> 00:32:53.091 به عنوان ون شان تانگ 00:32:55.221 --> 00:32:56.611 شاید شنیده باشین 00:32:57.021 --> 00:32:58.541 من رسما 00:32:58.541 --> 00:32:59.411 استعفا دادم 00:32:59.541 --> 00:33:00.061 از 00:33:00.061 --> 00:33:00.931 کمیته روستای وان 00:33:01.461 --> 00:33:02.541 و عضو گروه روستا 00:33:05.371 --> 00:33:06.061 حالا 00:33:06.781 --> 00:33:07.411 از طرفه 00:33:07.981 --> 00:33:08.851 خودم 00:33:09.091 --> 00:33:10.221 و پسرم 00:33:10.981 --> 00:33:12.021 ون چوآنجیا 00:33:12.891 --> 00:33:14.691 از اهالی روستا عذرخواهی میکنم 00:33:15.891 --> 00:33:17.461 که بخاطر آلودگی 00:33:18.651 --> 00:33:19.301 .آسیب دیدن 00:33:23.851 --> 00:33:24.581 و همینطور 00:33:25.221 --> 00:33:27.221 .یه چیز دیگه هم می‌خوام اعلام کنم 00:33:32.611 --> 00:33:33.261 چوآن می 00:33:54.891 --> 00:33:55.851 سلام به همگی 00:33:57.501 --> 00:33:58.501 من ون چوان می هستم 00:33:59.261 --> 00:34:00.501 امروز اینجا وایستادم 00:34:01.851 --> 00:34:03.581 تا جلوی همه از یکی عذرخواهی کنم 00:34:07.021 --> 00:34:07.811 وانگ شویو 00:34:10.901 --> 00:34:11.731 ببخش 00:34:16.021 --> 00:34:17.131 ده سال قبل 00:34:18.421 --> 00:34:19.981 .من با اسم تو به دانشگاه رفتم 00:34:20.501 --> 00:34:21.131 چی؟ 00:34:22.091 --> 00:34:23.211 با اسم یکی دیگه به دانشگاه رفته؟ 00:34:24.611 --> 00:34:27.541 واسم عجیب بود که چرا شویو با نمره ها خوبی که داشته 00:34:27.651 --> 00:34:28.771 .دانشگاه نرفته 00:34:28.901 --> 00:34:29.651 ،امروز 00:34:30.341 --> 00:34:31.611 ،اینجا جلوی همه 00:34:32.941 --> 00:34:34.131 .می‌خوام رسماً ازت عذرخواهی کنم 00:34:40.131 --> 00:34:41.021 شویو 00:34:42.811 --> 00:34:43.691 ببخش 00:34:59.501 --> 00:35:00.211 شویو 00:35:01.731 --> 00:35:03.171 مجبور نیستی منو ببخشی 00:35:04.291 --> 00:35:05.021 میدونم 00:35:05.771 --> 00:35:07.421 بعد اینهمه سال برای عذرخواهی دیره 00:35:08.421 --> 00:35:09.091 ولی 00:35:09.541 --> 00:35:10.941 حالا بالآخره فهمیدم 00:35:11.341 --> 00:35:13.211 .هیچکی نمیتونه زندگی یه نفر دیگه رو بدزده 00:35:14.251 --> 00:35:16.341 .و هیچکس نمیتونه مثل یکی دیگه زندگی‌ کنه 00:35:17.901 --> 00:35:19.291 .ما فقط میتونیم خودمون باشیم 00:36:10.251 --> 00:36:10.611 سلام 00:36:10.941 --> 00:36:11.581 آقای ون 00:36:11.731 --> 00:36:12.251 شینگ فو 00:36:12.251 --> 00:36:13.541 این کتاب ها برای چوآنجیا ئه 00:36:13.651 --> 00:36:14.581 .لطفا بهش بدین 00:36:15.171 --> 00:36:16.611 ببخشید مزاحمت شدم 00:36:16.811 --> 00:36:18.171 هرزمان که وقت ملاقات شد 00:36:18.541 --> 00:36:19.461 براش میبرم 00:36:19.581 --> 00:36:20.941 مرسی که توجه کردی 00:36:21.811 --> 00:36:23.171 از طرف من بهش بگین 00:36:23.501 --> 00:36:25.421 تو این مدت که زندانه به عنوان یه دوره یادگیری بهش نگاه کنه 00:36:25.811 --> 00:36:26.981 وقتی آزاد شد و برگشت 00:36:27.091 --> 00:36:28.021 میتونه کارش رو ادامه بده 00:36:28.091 --> 00:36:28.861 باشه 00:36:28.861 --> 00:36:30.251 این کلمات امید بخشن 00:36:30.771 --> 00:36:32.381 حتما حرفت رو بهش میگم 00:36:32.981 --> 00:36:33.691 اون حتما 00:36:33.901 --> 00:36:35.731 .از کتاب هایی که براش آوردی لذت میبره 00:36:36.501 --> 00:36:38.171 گفتش 00:36:38.381 --> 00:36:39.171 .قبلا اصلا نمیتونسته بخونه 00:36:39.541 --> 00:36:40.171 ولی حالا که 00:36:40.691 --> 00:36:42.541 شروعش کرده،نمیتونه ولش کنه 00:36:43.461 --> 00:36:44.861 گفت حتما باید 00:36:45.541 --> 00:36:46.171 .روشن فکر باشه 00:36:47.291 --> 00:36:48.981 حتما روشن فکر شده 00:36:49.861 --> 00:36:51.691 ماشین امادس،بیا بریم 00:36:52.251 --> 00:36:52.861 اوه 00:36:53.501 --> 00:36:54.861 ببخش که وقتت رو گرفتم شینگ فو 00:36:55.091 --> 00:36:55.771 نه اصلا 00:36:56.461 --> 00:36:57.131 شینگ فو 00:36:57.501 --> 00:36:58.171 خب 00:36:58.381 --> 00:36:59.861 چوآن می زنگ زدش 00:36:59.861 --> 00:37:00.581 گفتش 00:37:00.861 --> 00:37:01.941 میخواد 00:37:01.981 --> 00:37:03.091 یه خونه تو جایی که تدریس میکنه 00:37:03.381 --> 00:37:04.381 .اجاره کنه 00:37:04.581 --> 00:37:05.251 ولی تجربه ای نداره 00:37:05.581 --> 00:37:07.541 امیدواره بری و راهنماییش کنی 00:37:07.541 --> 00:37:08.251 و نظرت رو بگی 00:37:08.251 --> 00:37:10.421 حتما بعدا بهش زنگ میزنم 00:37:10.421 --> 00:37:10.861 باشه 00:37:10.861 --> 00:37:12.461 اون چطوره؟بهتر شده؟ 00:37:12.691 --> 00:37:13.541 بدنیس 00:37:13.811 --> 00:37:14.771 شرایط اونجا خیلی خوب نیس 00:37:15.061 --> 00:37:16.211 در مقایسه با اینجا سخت تره 00:37:16.771 --> 00:37:18.501 ولی هنوزم خوشحاله که اونجایه 00:37:19.461 --> 00:37:20.211 این خوبه 00:37:20.941 --> 00:37:22.461 شویو خوب عمل میکنه؟ 00:37:22.691 --> 00:37:25.091 به کلاس های حسابداری دانشگاه عادت داره؟ 00:37:25.501 --> 00:37:26.901 آره اونم خوب عمل میکنه 00:37:27.461 --> 00:37:29.021 گفتش وقتی مدرک لیسانسش رو بگیره 00:37:29.421 --> 00:37:30.901 به درسش ادامه میده 00:37:31.731 --> 00:37:32.421 .خیلی بلند پروازه 00:37:33.291 --> 00:37:34.461 روزای خوب یعنی همین 00:37:34.611 --> 00:37:35.811 اگه ازادشون بزاری رشد میکنن 00:37:38.444 --> 00:37:42.789 [سه سال بعد] 00:37:42.789 --> 00:37:51.971 [به روستای وان به عنوان برُدِ عنوان (قشنگ ترین روستای کوهستانی)تبریک میگیم] 00:37:52.421 --> 00:37:53.021 ای وای 00:37:53.211 --> 00:37:54.611 پیشونی کشیدش رو ببین 00:37:55.061 --> 00:37:56.291 دقیقا مثل شینگ‌فوئه 00:37:57.541 --> 00:37:58.251 خانم لین 00:37:58.811 --> 00:38:01.461 شما دو تا بخاطر بزرگ کردن دو کوچولو سرتون شلوغه 00:38:01.731 --> 00:38:02.421 باید استراحت کنین 00:38:02.421 --> 00:38:04.461 میتونم از جوهوآ کوچولو مواظبت کنم باشه؟ (یعنی گل داوودی) 00:38:04.691 --> 00:38:05.341 خوبه 00:38:05.541 --> 00:38:06.461 میتونم استراحت کنم 00:38:07.021 --> 00:38:08.171 حالا که بزرگتر شده دیگه دردسر درست نمیکنه 00:38:09.581 --> 00:38:11.581 اون و آبجی کوچولوش از هم جدا نمیشن 00:38:11.861 --> 00:38:13.381 هرکسی ابجیش رو ببره 00:38:13.581 --> 00:38:15.461 .اون تو خونه اشوب به پا می‌کنه 00:38:16.061 --> 00:38:16.691 ازش بپرس 00:38:17.611 --> 00:38:18.381 دوو کوچولو 00:38:19.021 --> 00:38:21.731 میتونم جوهوا کوچولو رو ببرم؟ 00:38:22.611 --> 00:38:23.251 نه 00:38:23.501 --> 00:38:23.941 نه؟ 00:38:23.941 --> 00:38:25.381 آبجی خودمه 00:38:25.611 --> 00:38:26.651 خودشم بزرگش میکنم 00:38:27.731 --> 00:38:29.291 تو میخوای بزرگش کنی؟ 00:38:29.731 --> 00:38:30.861 باشه خیلی خب 00:38:31.381 --> 00:38:33.421 ابجیت رو نمیبرم 00:38:34.731 --> 00:38:35.461 به مامان بزرگ بگو 00:38:35.861 --> 00:38:37.021 دفعه بعدی 00:38:37.021 --> 00:38:39.091 .جوهوآ کوچولو رو میاریم تا ببینتش 00:38:39.421 --> 00:38:39.771 آره 00:38:40.021 --> 00:38:40.611 آره درسته 00:38:42.251 --> 00:38:42.731 چینگ لی 00:38:43.021 --> 00:38:45.131 تعاونی محصولات ارگانیکت چطوره؟ 00:38:45.131 --> 00:38:45.771 پیشرفت داره؟ 00:38:46.061 --> 00:38:47.461 خوبه،خیلیم خوبه 00:38:47.651 --> 00:38:49.131 سعی میکنیم خواسته های سوپرمارکتی ها رو برآورده کنیم 00:38:49.341 --> 00:38:50.061 .این محشره 00:38:50.421 --> 00:38:51.691 چینگ لی،دقیقا الان جوهوآ کوچولو رو دیدم 00:38:51.691 --> 00:38:52.421 .تو دل بروئه 00:38:52.541 --> 00:38:53.131 هست،مگه نه؟ 00:38:54.421 --> 00:38:55.541 کی شما دوتا،مامان و بابا میشین؟ 00:38:55.691 --> 00:38:57.131 کی میتونم عمو بزرگتر شم؟ 00:38:57.501 --> 00:38:59.171 چینگ ژی بهتره زود باشی و چیزای مهم رو دسته بندی کنی 00:38:59.251 --> 00:39:00.381 با یانی بیشتر وقت بگذرون،میشنوی چی میگم؟ 00:39:00.381 --> 00:39:01.171 آره گوش میدم 00:39:10.211 --> 00:39:10.811 چینگ ژی 00:39:11.021 --> 00:39:11.611 چینگ لی 00:39:12.021 --> 00:39:13.291 آقای گوآن اینجایی- آقای گوآن - 00:39:13.691 --> 00:39:15.211 گوآن تائو ،شینگ یون،چیشده اینجا اومدین؟ 00:39:15.771 --> 00:39:16.651 اومدیم یه گفتگو ماهیانه 00:39:16.811 --> 00:39:17.581 تشکیل بدیم 00:39:17.811 --> 00:39:19.611 .از رواج قانون تو روستای وان 00:39:19.731 --> 00:39:21.061 .امروز اولین جلسمونه 00:39:21.581 --> 00:39:21.981 آره 00:39:22.461 --> 00:39:23.341 منم ثبت نام کردم 00:39:23.341 --> 00:39:24.651 بعدازظهر قراره شرکت کنم 00:39:25.811 --> 00:39:26.461 آقای وانگ 00:39:27.171 --> 00:39:28.251 .میخواستم باهاتون حرف بزنم 00:39:29.021 --> 00:39:29.981 کَلَم هام 00:39:30.381 --> 00:39:31.091 .حشره دارن 00:39:31.581 --> 00:39:32.651 نمیدونم باید چیکار کنم 00:39:33.341 --> 00:39:34.091 ناراحت نباش 00:39:34.251 --> 00:39:35.941 فردا میرم و میبینم 00:39:36.341 --> 00:39:37.091 .راحت میشه حلش کرد 00:39:37.771 --> 00:39:38.421 ببخشید 00:39:38.691 --> 00:39:40.291 همه لطفا ساکت شین 00:39:40.501 --> 00:39:42.651 ساکت شین و آماده شروع جلسه باشین 00:39:42.651 --> 00:39:44.061 لطفا دور همدیگه جمع شین 00:39:44.941 --> 00:39:46.771 بنظر میاد امروز جمعیت بیشتری اومدن 00:39:47.541 --> 00:39:48.981 ،نه تنها اهالی روستای وان 00:39:49.211 --> 00:39:49.861 بلکه 00:39:50.341 --> 00:39:51.461 دوست ها و فامیل هامون 00:39:51.461 --> 00:39:53.021 و مردم روستاهای نزدیک هم اومدن 00:39:54.131 --> 00:39:55.651 حتما درباره خبرهای خوب شنیدین 00:39:56.291 --> 00:39:57.171 اولیش 00:39:57.341 --> 00:39:59.291 رئیس شهرستانمون آقای لیو رو دعوت کردیم 00:39:59.981 --> 00:40:01.541 تا برای سخنرانی بیان 00:40:01.611 --> 00:40:02.381 ! تشویق کنین 00:40:13.021 --> 00:40:14.811 سلام به همه اهالی روستای وان 00:40:15.611 --> 00:40:16.581 من لیو ژائو فنگ هستم 00:40:17.021 --> 00:40:18.061 حتما همتون شنیدین 00:40:18.651 --> 00:40:19.381 جدیدا 00:40:19.861 --> 00:40:20.941 روستای وان 00:40:20.941 --> 00:40:22.981 .افتخار بزرگی به دست آورده 00:40:23.501 --> 00:40:24.421 افتخار 00:40:25.061 --> 00:40:26.291 فقط یه مدرک نیس 00:40:26.651 --> 00:40:27.501 موفقیت 00:40:27.861 --> 00:40:30.091 از تلاش اهالی روستا تو کاهش فقر 00:40:30.501 --> 00:40:32.461 و ایجاد یه جامعه آسوده و پر رفاه 00:40:33.421 --> 00:40:34.291 .در نظر گرفته شده 00:40:34.611 --> 00:40:35.651 روستای وان 00:40:35.811 --> 00:40:38.771 تونست نتیجه های خوبی بدست بیاره 00:40:38.901 --> 00:40:41.731 تویه رواج فرهنگ و پیشرفت ایده و افکار 00:40:41.861 --> 00:40:43.691 و مسلط شدن قانون بر روستا ها 00:40:49.341 --> 00:40:50.421 این افتخار 00:40:50.901 --> 00:40:51.811 .آسون بدست نمیاد 00:40:52.421 --> 00:40:53.341 تلاش زیادی لازمه 00:40:53.611 --> 00:40:56.251 شما شایسته‌ این هستین 00:40:56.771 --> 00:40:59.581 ،این نه تنها یه افتخار برای روستا ی وانه 00:40:59.941 --> 00:41:01.811 .بلکه همینطور یه افتخار برای کل کشوره 00:41:02.131 --> 00:41:04.501 ،به نمایندگی از طرف حذب منطقه ای شهرستان و دولت 00:41:04.981 --> 00:41:07.421 میخوام به روستای وان تبریک بگم 00:41:07.421 --> 00:41:09.941 بخاطر دریافت عنوان کشوری(زیباترین روستای کوهستانی) 00:41:10.501 --> 00:41:11.981 !فوق العادس 00:41:13.421 --> 00:41:14.171 خوبه- خوبه- 00:41:16.861 --> 00:41:18.611 دیگه وقتتون رو نمیگیرم 00:41:19.131 --> 00:41:19.811 حالا 00:41:20.581 --> 00:41:21.211 میخوام از رهبر جدید روستای وان 00:41:21.421 --> 00:41:23.651 دعوت کنم روی صحنه بیان 00:41:23.651 --> 00:41:25.291 و چند کلمه حرف بزنن 00:41:25.581 --> 00:41:26.501 بهش خوش آمد بگین 00:41:26.861 --> 00:41:28.171 !خوبه 00:41:38.691 --> 00:41:39.381 ادامه بده 00:41:39.731 --> 00:41:40.171 .باشه 00:41:50.941 --> 00:41:51.691 روز همگی بخیر 00:41:52.251 --> 00:41:53.211 من هه شینگ‌ فو هستم 00:41:55.651 --> 00:41:57.171 به روستای وان 00:41:57.251 --> 00:41:59.541 بخاطر بدست آوردن عنوان (قشنگ ترین روستای کوهستانی)تبریک میگم 00:42:00.771 --> 00:42:02.611 گرفتن این افتخار آسون نبود 00:42:03.501 --> 00:42:06.171 این نتیجه کار سخته 00:42:06.171 --> 00:42:08.381 .گروه ها و مردم روستای وانه 00:42:10.251 --> 00:42:11.651 ولی میخوام به همگی یادآوری کنم 00:42:12.811 --> 00:42:14.691 .این افتخار فقط ماله دیروزه 00:42:16.021 --> 00:42:17.941 ،امروز بعد این مراسم 00:42:18.771 --> 00:42:20.171 باید این افتخار رو کنار بزاریم 00:42:21.251 --> 00:42:23.541 و دوباره آماده حرکت بشیم 00:42:23.541 --> 00:42:25.421 تا به بلندی های جدید برسیم 00:42:25.421 --> 00:42:27.501 !و فردای بهتری رو بسازیم 00:42:27.501 --> 00:42:28.091 باشه؟ 00:42:28.171 --> 00:42:29.861 آره 00:42:32.341 --> 00:42:34.131 !بله- عالیه- 00:42:34.155 --> 00:42:54.155 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:17.871 --> 00:43:22.211 ♪شاید زندگیت باعث شده که بشکنی♪ 00:43:24.901 --> 00:43:28.771 ♪شاید ساکت شدی و یا امیدی نداری♪ 00:43:30.891 --> 00:43:33.791 ♪با همه ی اینا باید قوی ادامه بدی ♪ 00:43:34.341 --> 00:43:37.171 ♪و همونجوری که شجاعتشو داری زندگی کنی♪ 00:43:37.741 --> 00:43:39.411 ♪کی‌ میتونه جلوت رو بگیره♪ 00:43:39.871 --> 00:43:44.611 ♪که بهترین زندگی رو نداشته باشی؟♪ 00:43:45.041 --> 00:43:50.331 ♪شاید دنبال کردن رویات سخت تر شده باشه ♪ 00:43:51.661 --> 00:43:56.691 ♪شاید همه چی تو زندگیت آروم و خوب پیش نره♪ 00:43:58.421 --> 00:44:01.091 ♪با همه ی اینا باید قوی ادامه بدی ♪ 00:44:01.541 --> 00:44:04.411 ♪و یاد بگیری قوی تر بشی♪ 00:44:04.941 --> 00:44:06.611 ♪کی‌ میتونه♪ 00:44:07.261 --> 00:44:10.811 ♪جلوی شکوفه های خوشبختی رو بگیره؟♪ 00:44:14.661 --> 00:44:17.731 ♪حتی اگه فراز و نشیب هایی تو زندگیم داشته باشم♪ 00:44:18.221 --> 00:44:20.291 ♪هیچوقت تسلیم نمیشم♪ 00:44:20.821 --> 00:44:25.731 ♪رویاهای داغون شدم‌ دوباره متولد میشن♪ 00:44:26.981 --> 00:44:28.811 ♪چجوری میتونی وسعت زمین رو بفهمی ♪ 00:44:29.261 --> 00:44:32.691 ♪اونم بدونم صعود به بلندترین قله ها♪ 00:44:33.221 --> 00:44:37.811 ♪و پریدن به یک پرتگاه تاریک؟♪ 00:44:38.141 --> 00:44:39.591 ♪شکست رو قبول نکن♪ 00:44:40.471 --> 00:44:42.811 ♪با هرچیزی که داری بجنگ♪ 00:44:42.835 --> 00:44:54.835 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:44:59.011 --> 00:45:01.651 ♪حتی اگه فراز و نشیب هایی تو زندگیم داشته باشم♪ 00:45:02.741 --> 00:45:05.051 ♪هیچوقت تسلیم نمیشم♪ 00:45:05.661 --> 00:45:10.211 ♪رویاهای داغون شدم‌ دوباره متولد میشن♪ 00:45:11.081 --> 00:45:13.121 ♪چجوری میتونی وسعت زمین رو بفهمی ♪ 00:45:13.361 --> 00:45:16.691 ♪اونم بدونم صعود به بلندترین قله ها♪ 00:45:17.161 --> 00:45:22.161 ♪و پریدن به یک پرتگاه تاریک؟♪ 00:45:22.411 --> 00:45:23.891 ♪شکست رو قبول نکن♪