WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:18.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:18.730 --> 00:01:23.430
[شیرین ترین راز]

00:01:24.400 --> 00:01:25.190
وی وی حامله است

00:01:26.120 --> 00:01:27.190
بزار بهت یه درسی بدم

00:01:27.190 --> 00:01:28.480
تقصیر اون نیست

00:01:29.080 --> 00:01:30.270
اگه مجبورم نمیکردی این همه قرار بزارم

00:01:30.270 --> 00:01:31.080
الان وضعمون این نبود

00:01:31.440 --> 00:01:32.039
بگیرش

00:01:32.160 --> 00:01:32.800
مرسی بابا

00:01:33.830 --> 00:01:34.759
سایت بسته شده

00:01:35.759 --> 00:01:36.630
مشکلت چیه؟

00:01:36.870 --> 00:01:37.800
دوستای منن

00:01:39.830 --> 00:01:40.800
چه تصادفی

00:01:40.800 --> 00:01:41.830
فکر می‌کنی کیو میخواستم نجات بدم؟

00:01:42.810 --> 00:01:44.890
[قسمت پنجم]

00:01:56.440 --> 00:01:57.720
باید خیلی ترسیده باشی

00:01:58.400 --> 00:01:58.910
جی هان

00:02:00.510 --> 00:02:01.310
میرسونمت خونه

00:02:07.160 --> 00:02:07.680
بریم

00:02:33.520 --> 00:02:34.390
کجا زندگی میکنی؟

00:02:35.960 --> 00:02:36.550
لین ران

00:02:37.160 --> 00:02:38.110
اینقدر تظاهر نکن

00:02:38.240 --> 00:02:39.030
وی وی رفته

00:02:42.110 --> 00:02:43.079
رفت؟

00:02:43.600 --> 00:02:45.470
بدون اینکه چیزی بگه؟

00:02:45.470 --> 00:02:46.800
تا بره دنبال زی چان

00:02:46.800 --> 00:02:48.390
دعوا کردید؟

00:02:49.160 --> 00:02:50.750
فکر میکنم حسودی کرد

00:02:50.750 --> 00:02:51.800
برو دنبالش

00:02:54.030 --> 00:02:54.800
حسودی؟

00:02:57.720 --> 00:02:58.360
من

00:02:59.440 --> 00:03:00.080
دوست خوب

00:03:00.190 --> 00:03:00.750
من میرم

00:03:01.080 --> 00:03:01.670
بای

00:03:01.960 --> 00:03:02.360
من

00:03:35.750 --> 00:03:37.910
[عشق]

00:03:42.720 --> 00:03:43.390
مشکل چیه؟

00:03:43.550 --> 00:03:44.670
قرارت خوب نبود؟

00:03:44.430 --> 00:03:46.570
[عشق]

00:03:44.670 --> 00:03:46.829
گفتی قراره باهم باشیم

00:03:46.829 --> 00:03:49.000
اما منو پیچوندی

00:03:49.630 --> 00:03:50.079
بگو

00:03:50.440 --> 00:03:52.079
چیشد

00:03:51.800 --> 00:03:54.079
[عشق]

00:03:52.160 --> 00:03:54.390
خیلی سریع منو دور انداختی

00:03:54.670 --> 00:03:57.270
یک شانس فوق‌العاده بود که برات ترتیب دادم

00:03:57.270 --> 00:03:58.000
علاوه بر اون

00:03:58.000 --> 00:03:59.520
حتی زمانی که رو لین ران حساسی

00:03:59.520 --> 00:04:01.320
نباید جلوتو بگیره تا بقیه مردارو هم نبینی

00:04:01.320 --> 00:04:01.600
مگه نه؟

00:04:01.600 --> 00:04:02.960
حرفشو نزن

00:04:03.110 --> 00:04:04.750
عصبی ام از دستش

00:04:08.320 --> 00:04:09.080
مشروب داری؟

00:04:09.750 --> 00:04:10.440
هی

00:04:10.440 --> 00:04:11.550
صحبت میکنیم

00:04:11.550 --> 00:04:12.550
نیازی به نوشیدن نیست

00:04:17.070 --> 00:04:17.950
از پنجره فرار کردی

00:04:17.950 --> 00:04:18.760
و قرار منو بهم زدی

00:04:18.950 --> 00:04:19.720
بیست امتیاز منفی بخاطر اینا

00:04:19.720 --> 00:04:20.550
صدوچهل امتیاز

00:04:20.550 --> 00:04:21.480
تا حالا ازت کم شده

00:04:21.480 --> 00:04:22.320
اصلا شرم حالیت میشه؟

00:04:22.320 --> 00:04:22.790
واقعا؟

00:04:22.790 --> 00:04:24.110
منفی صد و چهل؟

00:04:24.110 --> 00:04:25.760
دفعه آخر منفی دویست و هشتاد بودم

00:04:25.880 --> 00:04:27.160
خیلی بی فکری

00:04:27.160 --> 00:04:28.600
اصلا انسانی؟

00:04:28.600 --> 00:04:29.920
خودتو درست کن

00:04:47.409 --> 00:04:50.390
[گوژن،لی شیانگ،لین]

00:04:52.950 --> 00:04:54.070
[لی شیانگ ، لین ران]

00:04:57.440 --> 00:04:59.350
[تانگ وی وی]

00:05:01.600 --> 00:05:02.760
[خوش صحبت]

00:05:03.000 --> 00:05:04.070
[مرتبه]

00:05:04.760 --> 00:05:05.480
[مثبت ده امتیاز]

00:05:08.320 --> 00:05:09.390
[روانشناسی میخونه]

00:05:09.760 --> 00:05:12.000
[به رشد سلامت بچه ها می‌تونه کمک کنه]

00:05:12.670 --> 00:05:13.350
[مثبت ده امتیاز]

00:05:15.790 --> 00:05:17.160
[غر نمیزنه]

00:05:17.440 --> 00:05:18.510
[متفکر و با ملاحظه است]

00:05:18.720 --> 00:05:19.600
[مثبت بیست]

00:05:28.000 --> 00:05:29.760
[هرچند دوستای عجیب غریب داره]

00:05:29.760 --> 00:05:30.830
[و یک داداش کوچیک]

00:05:31.480 --> 00:05:33.600
[تنها دختریه که]

00:05:33.600 --> 00:05:35.550
[بالای هشتاد امتیاز گرفته]

00:05:37.000 --> 00:05:38.480
[توی لیست مورد علاقه هام می‌تونه بیاد]

00:06:10.040 --> 00:06:13.070
چرا بنظر میرسه که

00:06:13.070 --> 00:06:15.320
چی؟

00:06:16.070 --> 00:06:17.880
لین ران چون حسودی میکرده عصبی شده

00:06:18.790 --> 00:06:20.070
اون حسودی کنه؟

00:06:20.760 --> 00:06:21.670
دلیلی برای حسودی نداره

00:06:21.670 --> 00:06:22.670
من باید کسی باشم که

00:06:23.440 --> 00:06:24.880
چی گفتی؟

00:06:25.760 --> 00:06:27.480
تو هم حسودیت شده؟

00:06:29.550 --> 00:06:32.350
گفتم غذامو نخوردم

00:06:33.600 --> 00:06:34.880
فهمیدم

00:06:35.920 --> 00:06:37.790
میتونی ذهن لین ران رو بخونی

00:06:37.790 --> 00:06:39.880
با توجه به کارهایی که انجام میده نه؟

00:06:40.670 --> 00:06:41.790
چشماش بره سمت راست

00:06:41.790 --> 00:06:42.790
دروغ میگه

00:06:43.070 --> 00:06:44.159
بینیش رو لمس کنه

00:06:44.159 --> 00:06:45.159
احساس گناه کرده

00:06:45.159 --> 00:06:46.040
درست میگم؟

00:06:47.230 --> 00:06:48.550
چرت نگو

00:06:48.550 --> 00:06:49.510
هیچی برام نیست بجز یک داداش کوچیک

00:06:50.880 --> 00:06:51.920
اما قلبت یچی دیگه میگه

00:06:53.760 --> 00:06:54.640
خب بنظر من

00:06:54.640 --> 00:06:56.440
لین ران یک آدم صادقه

00:06:56.440 --> 00:06:58.110
میتونی حذفش کنی

00:06:58.110 --> 00:06:59.390
بجای زی چان

00:06:59.390 --> 00:07:00.760
از قدیم گفتن

00:07:00.760 --> 00:07:02.320
"دوست دوران بچگیت رو به عنوان شریک زندگیت انتخاب نکن"

00:07:02.320 --> 00:07:03.670
اگه دیگه نمیتونی با لین ران باشی

00:07:03.670 --> 00:07:05.040
باید از اول همچیو درست کنی

00:07:05.040 --> 00:07:05.640
بسه

00:07:05.640 --> 00:07:06.110
موافق نیستی؟

00:07:06.110 --> 00:07:07.270
من جدیم

00:07:07.270 --> 00:07:08.600
اگه نمیتونی با لین ران باشی

00:07:08.600 --> 00:07:09.600
هنوزم یک شانس دیگه داری

00:07:09.600 --> 00:07:10.110
نه؟

00:07:29.110 --> 00:07:30.070
تانگ وی وی

00:07:30.880 --> 00:07:32.270
یکم بخشش بهت نشون میدم

00:07:33.110 --> 00:07:33.880
و میبخشمت

00:07:38.580 --> 00:07:41.070
[وی وی]

00:07:42.110 --> 00:07:43.210
[لین ران]

00:07:43.830 --> 00:07:45.000
بچه بد

00:07:47.920 --> 00:07:48.270
سلام

00:07:48.950 --> 00:07:50.200
چطوری روت میشه زنگ بزنی؟

00:07:50.790 --> 00:07:51.790
تانگ وی وی خونته؟

00:07:53.550 --> 00:07:54.320
آره

00:07:55.440 --> 00:07:55.830
خوبه

00:08:03.040 --> 00:08:03.720
بیا داخل

00:08:07.760 --> 00:08:08.390
صبر کن

00:08:08.920 --> 00:08:09.830
از زمانی که دوست بودید

00:08:09.830 --> 00:08:10.550
اون سال ها

00:08:10.670 --> 00:08:11.760
بزار بهت یادآوری کنم

00:08:11.760 --> 00:08:13.670
یک عالمه مرد دلشون میخواست با وی وی قرار بزارن

00:08:13.670 --> 00:08:15.000
اگه یبار دیگه عصبیش کنی

00:08:15.000 --> 00:08:15.880
تو

00:08:15.880 --> 00:08:18.160
باید فراموشش کنی فهمیدی؟

00:08:18.160 --> 00:08:19.350
باشه میدونم

00:08:20.440 --> 00:08:21.390
میرم بخوابم

00:08:21.390 --> 00:08:22.070
داخله

00:09:47.200 --> 00:09:47.790
چه اتفاقی افتاده؟

00:09:48.640 --> 00:09:49.910
از لین ران متنفرم

00:09:51.400 --> 00:09:52.640
[چرا ازم متنفره؟]

00:09:55.110 --> 00:09:55.760
[اهمیت نمیدم]

00:09:56.350 --> 00:09:57.840
[به هر حال من توی خوابتم]

00:10:22.000 --> 00:10:22.960
چرا اینجایی؟

00:10:23.520 --> 00:10:24.640
مشکل این نیست

00:10:27.520 --> 00:10:29.200
چرا گفتی ازم متنفری؟

00:10:31.200 --> 00:10:32.840
من کاری کردم حسودی کنی

00:10:33.550 --> 00:10:35.710
اما بعدش میگی ازت متنفرم؟

00:10:36.350 --> 00:10:37.200
چرا؟

00:10:37.200 --> 00:10:38.110
دیوونه ای

00:10:43.230 --> 00:10:44.110
چرا ازم متنفری؟

00:10:50.760 --> 00:10:51.710
چرا ازم متنفری؟

00:10:58.760 --> 00:10:59.670
چرا ازم متنفری؟

00:10:59.670 --> 00:11:01.000
خیلی رو اعصابی

00:11:01.000 --> 00:11:01.710
از وقتی چشامو وا کردم

00:11:01.710 --> 00:11:02.710
یه ریز داری سوال میپرسی

00:11:03.400 --> 00:11:05.320
دوست داری؟

00:11:07.200 --> 00:11:08.350
سرت داد بزنم؟

00:11:08.710 --> 00:11:09.550
نه

00:11:13.840 --> 00:11:14.400
پس

00:11:15.960 --> 00:11:16.910
پشیمون نشو

00:11:17.880 --> 00:11:19.110
من چیزی برای پشیمونی ندارم

00:11:26.630 --> 00:11:27.700
[چرا وی وی گوشیشو برنمی‌داره؟ شما دوتا دارین چیکار میکنید؟]

00:11:27.780 --> 00:11:28.610
[ما شام خوردیم باهم وی وی هم خسته است خونه من میخوابه]

00:11:29.400 --> 00:11:30.350
میخوای بمیری؟

00:11:30.350 --> 00:11:31.590
همین الان پاکش کن

00:11:31.590 --> 00:11:32.760
دیره دیگه

00:11:33.840 --> 00:11:34.910
همینطور عمو تانگ

00:11:34.910 --> 00:11:36.440
گفت نه

00:11:37.110 --> 00:11:38.790
در حقیقت مارو ساپورت کرد

00:11:39.200 --> 00:11:40.590
گفت سه شنبه نوبت دکتر زنان زایمان داری

00:11:41.400 --> 00:11:43.080
ازم خواست ببرمت

00:11:43.670 --> 00:11:44.640
هیچ قراری نیست

00:11:44.640 --> 00:11:45.200
برو

00:11:48.320 --> 00:11:49.520
چرا ازم متنفری؟

00:11:50.320 --> 00:11:51.640
چرا ازم متنفری؟

00:11:51.880 --> 00:11:53.080
چرا ازم متنفری؟

00:11:55.080 --> 00:11:56.150
صبح بخیر

00:11:56.670 --> 00:11:57.280
صبح بخیر شیانگ

00:11:57.280 --> 00:11:57.550
صبح بخیر

00:11:59.670 --> 00:12:00.230
صبح بخیر

00:12:00.550 --> 00:12:01.000
صبح بخیر

00:12:01.000 --> 00:12:02.110
اینو تحویلش بده

00:12:02.110 --> 00:12:02.400
حتما

00:12:04.470 --> 00:12:05.550
خانم لی

00:12:06.110 --> 00:12:07.150
حالت خوبه؟

00:12:07.550 --> 00:12:07.840
شیانگ

00:12:07.840 --> 00:12:08.880
میخوای رئیسمون رو ببینی؟

00:12:09.590 --> 00:12:10.280
موفق باشی

00:12:16.200 --> 00:12:17.350
میخواستید منو ببینید؟

00:12:17.790 --> 00:12:18.590
اینجایی

00:12:19.470 --> 00:12:19.880
خوبه

00:12:20.150 --> 00:12:21.150
بزار بهت معرفی کنم

00:12:21.440 --> 00:12:23.400
اون سردبیر جدیدته

00:12:23.400 --> 00:12:24.440
خانم یانگ

00:12:24.670 --> 00:12:26.230
ازین ببعد همکار هم هستید

00:12:26.230 --> 00:12:27.200
باید باهم خوب تا کنید

00:12:27.200 --> 00:12:28.470
تو توی شرکت ارشدی

00:12:28.470 --> 00:12:30.200
پس باهاش خوب کار کن

00:12:33.910 --> 00:12:35.670
از آشناییتون خوشبختم، من لی شیانگ هستم

00:12:37.400 --> 00:12:38.080
منم همینطور

00:12:41.550 --> 00:12:42.470
اگه کار دیگه ای نداری

00:12:42.470 --> 00:12:43.280
میتونی بری

00:13:03.640 --> 00:13:04.710
شیانگ

00:13:05.030 --> 00:13:06.440
چیشده؟

00:13:06.440 --> 00:13:07.910
بجای اینکه ترفیع بهت بده

00:13:07.910 --> 00:13:09.320
یکی دیگرو مسئول کرده؟

00:13:18.640 --> 00:13:20.440
لیست عکسبرداری رو کی برای امشب آماده کرده؟

00:13:21.110 --> 00:13:22.710
من. مشکلی داره؟

00:13:24.150 --> 00:13:25.590
خانم لی

00:13:26.110 --> 00:13:26.590
بله

00:13:28.230 --> 00:13:30.880
مدل ها و استایل ها اصلا خوب نیست

00:13:30.880 --> 00:13:32.470
دوباره انجامش بده

00:13:32.470 --> 00:13:33.110
ممنون

00:13:35.400 --> 00:13:37.000
عکسبرداری بعدازظهر انجام میشه

00:13:37.000 --> 00:13:37.910
اگه تغییرش بدیم

00:13:37.910 --> 00:13:39.200
باید مدل جدید آماده کنیم

00:13:39.200 --> 00:13:40.230
و همینطور استایل های دیگه

00:13:40.230 --> 00:13:40.790
بسه

00:13:41.760 --> 00:13:43.790
میدونم برنامه ی فشرده ای داریم

00:13:43.790 --> 00:13:45.350
اگه نمیتونی اوکی اش کنی

00:13:45.350 --> 00:13:47.150
به یک نفر دیگه بسپر

00:13:47.150 --> 00:13:48.030
اهمیت نمیدم

00:13:51.880 --> 00:13:52.840
اوکیه

00:13:52.840 --> 00:13:53.760
دو ساعت بهم وقت بدید

00:13:53.760 --> 00:13:54.910
درستش میکنم

00:13:56.150 --> 00:13:57.550
دو ساعت؟

00:13:57.550 --> 00:13:58.030
بله

00:13:58.030 --> 00:13:59.400
میتونی؟

00:13:59.400 --> 00:14:00.840
شما نمیدونید

00:14:00.840 --> 00:14:03.150
خانم لی سه تا تخصص داره

00:14:03.150 --> 00:14:04.910
سرعت ، کیفیت

00:14:04.910 --> 00:14:08.000
و مهارت روابط عمومی، کاملا فوق‌العاده اس

00:14:08.000 --> 00:14:09.030
خیلی بیکاری؟

00:14:12.880 --> 00:14:14.110
چیه نگاه داره؟

00:14:14.910 --> 00:14:16.150
بیکارید؟

00:14:16.910 --> 00:14:18.320
هیچ کاری برای انجام ندارید؟

00:14:21.840 --> 00:14:22.960
منتظر لیستت هستم

00:14:27.710 --> 00:14:28.910
سردبیر جدید

00:14:32.280 --> 00:14:32.790
آقای جین

00:14:33.520 --> 00:14:34.150
بله؟

00:14:34.150 --> 00:14:34.960
تاک شوی فرهنگی

00:14:34.960 --> 00:14:36.150
که ما اسپانسرش هستیم

00:14:36.320 --> 00:14:37.790
یک مهمان دائمی دعوت کرده

00:14:37.790 --> 00:14:39.200
میخواد باهاتون شخصا صحبت کنه

00:14:38.680 --> 00:14:39.750
[تاک شوی فرهنگی]

00:14:39.910 --> 00:14:40.790
کیه؟

00:14:41.230 --> 00:14:42.000
پروفسور لو

00:14:42.000 --> 00:14:43.550
متخصص روانشناسیه

00:14:44.110 --> 00:14:45.790
تازه از خارج برگشته

00:14:45.790 --> 00:14:47.320
از دانشگاه آنیون فارغ‌التحصیل شده

00:14:47.840 --> 00:14:48.960
فهمیدم میتونی بری

00:14:53.440 --> 00:14:54.840
بهت یچیزی میگم

00:14:55.000 --> 00:14:55.880
اخیرا وی وی

00:14:55.880 --> 00:14:58.550
نگران ثبت نامش برای دکترای روانشناسیه

00:14:58.710 --> 00:15:00.790
توی صحبتتون بهش اشاره نکن

00:15:01.690 --> 00:15:04.800
[طرح شریک]

00:15:12.280 --> 00:15:14.400
[تانگ وی وی]

00:15:17.880 --> 00:15:18.520
سلام

00:15:21.640 --> 00:15:23.150
آقای لو تازه از خارج برگشته

00:15:23.710 --> 00:15:25.710
دنبال بعضی از شاگردای دکترا میگرده

00:15:25.710 --> 00:15:26.790
با تخصص تو

00:15:26.790 --> 00:15:28.550
احتمالاً میتونی این تست رو رد کنی

00:15:28.550 --> 00:15:29.590
اگه اوکی شد

00:15:29.590 --> 00:15:31.230
مطمئنم آینده درخشانی خواهی داشت

00:15:32.440 --> 00:15:34.880
آقای جین برای امروز خیلی ممنونم

00:15:35.640 --> 00:15:36.640
خواهش میکنم

00:15:36.640 --> 00:15:37.590
ما توی یک سنیم

00:15:37.590 --> 00:15:38.960
نگران نباش

00:15:38.960 --> 00:15:40.520
وقتی باهات صحبت میکنم

00:15:40.520 --> 00:15:42.960
انگار برات مثل یک پروژه سرمایه گذاری میمونم

00:15:42.960 --> 00:15:44.670
مورد ارزیابی بقیه قرار میگیرم

00:15:44.670 --> 00:15:47.350
حس میکنم سخته

00:15:49.150 --> 00:15:50.320
ایشون کین آقای جین؟

00:15:50.320 --> 00:15:52.030
این تانگ وی ویه

00:15:52.280 --> 00:15:53.200
از آشنایی باهاتون خوشبختم آقای لو

00:15:53.470 --> 00:15:54.400
من تانگ وی وی هستم

00:15:54.640 --> 00:15:55.520
خیلی دوست داشتم شخصا ببینمتون

00:15:55.520 --> 00:15:56.320
خوشحالم از دیدنت

00:15:56.670 --> 00:15:58.350
پس تو تانگ وی وی هستی

00:15:58.590 --> 00:15:59.590
بشین

00:16:01.150 --> 00:16:03.960
یک نگاهی به لیست دانش آموزای برتر این سال ها کردم

00:16:03.960 --> 00:16:06.230
باید درستو ادامه بدی

00:16:06.230 --> 00:16:07.470
با این دستاوردی که داری

00:16:08.320 --> 00:16:09.470
برای همین می‌خوام باهاتون صحبت کنم

00:16:10.000 --> 00:16:11.000
آقای لو

00:16:11.000 --> 00:16:12.640
می‌خواستم مدرک دکترا بگیرم

00:16:13.000 --> 00:16:15.550
اما یک اتفاقی افتاد

00:16:15.840 --> 00:16:17.670
برای همین سایت بسته شد برای ثبت نام

00:16:18.000 --> 00:16:19.320
من بعدش هم درخواست دادم

00:16:19.670 --> 00:16:20.710
اما دیگه هیچ امیدی نیست

00:16:22.200 --> 00:16:24.200
فهمیدم چی میگی

00:16:24.200 --> 00:16:25.840
اصلا مشکلی نیست

00:16:26.710 --> 00:16:27.790
من تازه از خارج کشور برگشتم

00:16:27.790 --> 00:16:29.590
برای همین شاگردای زیادی ندارم

00:16:29.590 --> 00:16:31.710
فقط ادامه بده و بهت کمک میکنم ثبت کنی خودتو

00:16:32.590 --> 00:16:33.590
واقعا؟

00:16:34.280 --> 00:16:35.230
آقای لو

00:16:35.230 --> 00:16:36.550
خیلی ممنون

00:16:36.790 --> 00:16:37.150
خواهش میکنم

00:16:37.150 --> 00:16:38.080
بشین

00:16:38.790 --> 00:16:41.470
به شرطی که درس روانشناسی کاربردیت رو با من برداری

00:16:41.470 --> 00:16:44.030
یا میخوای

00:16:44.030 --> 00:16:45.400
با استاد قبلیت باشی؟

00:16:45.710 --> 00:16:46.710
به هرحال بعدا درباره اش صحبت میکنیم

00:16:46.710 --> 00:16:48.030
بعد اینکه تست رو انجام دادی

00:16:48.030 --> 00:16:49.550
برای همین این فقط یک پیشنهاده

00:16:49.550 --> 00:16:50.520
صد البته

00:16:51.230 --> 00:16:52.520
به اندازه کافی خوشحالم

00:16:52.520 --> 00:16:53.840
که یک شانس دارم

00:16:57.150 --> 00:16:57.910
بفرمایید

00:16:57.910 --> 00:16:59.400
وقت چاییه یکی خودت رو بردار

00:16:59.400 --> 00:17:00.030
شیانگ

00:17:01.670 --> 00:17:02.350
وقت چایی

00:17:03.200 --> 00:17:04.190
مرسی شیانگ

00:17:04.190 --> 00:17:05.230
هر کدوم رو دوست داری بردار

00:17:06.760 --> 00:17:08.160
آقای گائو

00:17:08.950 --> 00:17:10.040
شیانگ

00:17:10.190 --> 00:17:11.800
این دوست پسرته؟

00:17:11.800 --> 00:17:14.280
آقای لی نیستید؟

00:17:15.760 --> 00:17:16.349
اشتباه میکنی

00:17:16.349 --> 00:17:18.160
من فقط یک دوست پسر دارم

00:17:18.160 --> 00:17:19.560
اینا الکی ان

00:17:21.760 --> 00:17:24.430
شیانگ یک خانم متشخصه

00:17:24.430 --> 00:17:26.040
یک اقیانوس پر از ماهی رو

00:17:26.160 --> 00:17:28.520
می‌تونه مدیریت کنه

00:17:29.040 --> 00:17:30.470
متأسفانه

00:17:30.470 --> 00:17:32.760
اونا غذای ما میشن

00:17:33.040 --> 00:17:35.160
بسه

00:17:35.160 --> 00:17:35.710
بخورید

00:17:37.760 --> 00:17:38.830
کی گفته میتونی

00:17:38.830 --> 00:17:40.110
موقع کار چیزی بخوری؟

00:17:44.490 --> 00:17:45.880
عزیزم

00:17:45.880 --> 00:17:46.800
یادت نره وقتی داری میخوری

00:17:46.800 --> 00:17:49.430
بهم فکر کنی

00:17:54.070 --> 00:17:56.160
بهش عادت کردید همگی

00:17:57.280 --> 00:17:58.520
باور اولت نیست نه؟

00:18:00.470 --> 00:18:01.110
لی شیانگ

00:18:01.950 --> 00:18:03.160
نظرت چیه؟

00:18:03.920 --> 00:18:05.950
فکر می‌کنی اداره خونه خاله است؟

00:18:06.590 --> 00:18:07.590
هدف اداره ی ما

00:18:07.590 --> 00:18:08.680
اینه که مدل هامون رو تبلیغ کنیم

00:18:08.680 --> 00:18:09.430
برای تو نیست

00:18:09.430 --> 00:18:10.880
تا بهشون جذب بشی

00:18:11.880 --> 00:18:13.280
منظورتون چیه؟

00:18:13.280 --> 00:18:14.350
میگم

00:18:14.350 --> 00:18:15.310
معنای لغتیش اینه

00:18:16.110 --> 00:18:17.520
به عنوان ارشدت

00:18:18.230 --> 00:18:20.000
نه کارتو درست انجام میدی

00:18:20.000 --> 00:18:21.110
حتی رابطه عاشقانتم گذاشتی اینجا

00:18:21.110 --> 00:18:21.640
توی اداره

00:18:21.640 --> 00:18:22.950
و به همکارات پز میدی

00:18:24.280 --> 00:18:26.110
اداره محل کاره

00:18:26.760 --> 00:18:27.950
میخوای قرار بزاری

00:18:27.950 --> 00:18:29.680
برو بیرون ازینجا

00:18:29.680 --> 00:18:30.350
فهمیدی؟

00:18:32.800 --> 00:18:33.350
بخورید

00:18:34.350 --> 00:18:35.230
ادامه بدید

00:18:43.350 --> 00:18:44.520
شایعه پشت سرش زیاده

00:18:45.590 --> 00:18:46.800
خانم یانگ

00:18:46.800 --> 00:18:48.280
خیلی عالی توی کمپانی قبلیش کار کرده

00:18:48.920 --> 00:18:51.230
رئیس خیلی پول داده تا قبول کنه بیاد کمپانی ما

00:18:51.950 --> 00:18:54.190
هنوزم سختگیره

00:18:54.350 --> 00:18:56.470
هیچ کس بهمون گیر نمی‌داد وقتی

00:18:56.470 --> 00:18:57.880
سرکار چایی میخوردیم

00:18:58.680 --> 00:18:59.640
صداتو بیار پایین

00:18:59.640 --> 00:19:01.520
میخوای اخراج بشی؟

00:19:01.680 --> 00:19:02.560
خانم یانگ باید

00:19:02.560 --> 00:19:03.710
پشت زمینه ی قوی ای داشته باشه

00:19:03.880 --> 00:19:05.160
به کارتون برسید

00:19:05.160 --> 00:19:05.590
دیگه نخورید

00:19:05.590 --> 00:19:06.160
شیانگ

00:19:16.350 --> 00:19:17.350
هنوز زوده

00:19:17.560 --> 00:19:18.830
میتونیم یک قرار بزاریم؟

00:19:20.160 --> 00:19:20.830
صبر کن

00:19:20.770 --> 00:19:22.200
[لی شیانگ]

00:19:22.520 --> 00:19:22.880
ببخشید

00:19:22.880 --> 00:19:23.760
باید اینو جواب بدم

00:19:26.590 --> 00:19:27.160
سلام

00:19:27.400 --> 00:19:28.230
چیکار میکنی

00:19:28.230 --> 00:19:29.350
بیا باهم بنوش

00:19:29.880 --> 00:19:31.190
اوکی دارم میام

00:19:32.760 --> 00:19:33.230
آقای جین

00:19:33.230 --> 00:19:33.830
متأسفم

00:19:33.830 --> 00:19:35.520
دوستم براش یک مشکل پیش اومده

00:19:35.520 --> 00:19:36.760
مجبورم زودتر برم

00:19:36.760 --> 00:19:37.760
اوکی

00:19:37.760 --> 00:19:38.920
میبینمت

00:19:38.920 --> 00:19:40.520
حتما میبینمتون

00:19:40.830 --> 00:19:41.310
بای

00:19:46.470 --> 00:19:47.040
اینجایی؟

00:19:47.310 --> 00:19:48.110
میارمت داخل

00:19:51.800 --> 00:19:52.680
چه اتفاقی افتاده؟

00:19:53.190 --> 00:19:54.000
تو اینجایی؟

00:19:54.520 --> 00:19:55.800
درباره خانم یانگه

00:19:56.520 --> 00:19:58.110
اصلا باهام نمیسازه

00:19:58.110 --> 00:20:00.470
خیلی اذیتم میکنه

00:20:01.160 --> 00:20:02.520
بنوش

00:20:03.640 --> 00:20:04.760
میرم دست‌شویی

00:20:16.400 --> 00:20:17.880
خوشگله تنهایی؟

00:20:19.160 --> 00:20:20.070
مهمون من

00:20:21.430 --> 00:20:22.640
منتظر دوستمم

00:20:22.640 --> 00:20:24.040
متاسفم نمیخورم

00:20:24.430 --> 00:20:25.470
اومدی بار

00:20:25.800 --> 00:20:27.430
نمیتونم باور کنم نمیخوری

00:20:27.430 --> 00:20:28.350
خجالت نکش

00:20:29.000 --> 00:20:30.520
بیا دوست شیم

00:20:33.400 --> 00:20:34.230
متاسفم

00:20:34.560 --> 00:20:35.430
منظورم این نبود

00:20:35.430 --> 00:20:36.310
تمیزش کن

00:20:36.310 --> 00:20:37.070
نکن

00:20:37.070 --> 00:20:38.070
ولم کن

00:20:38.070 --> 00:20:39.230
خودت تمیز کن

00:20:39.230 --> 00:20:40.190
کمکم کنید

00:20:40.190 --> 00:20:40.830
بزار برم

00:20:41.110 --> 00:20:41.830
بزار بره

00:20:46.800 --> 00:20:48.560
چطور جرعت میکنی

00:20:49.070 --> 00:20:51.040
به وی وی دست بزنی؟

00:20:51.040 --> 00:20:52.000
منظورت چیه؟

00:20:53.160 --> 00:20:55.000
همه دیدن

00:20:55.000 --> 00:20:56.560
من مهمونش کردم

00:20:56.560 --> 00:20:57.520
اما قبول نکرد

00:20:57.520 --> 00:20:59.560
حتی لباسمو کثیف کرد

00:20:59.560 --> 00:21:01.350
نباید تمیزش کنه؟

00:21:01.350 --> 00:21:03.310
آداب ساده رو که باید بلد باشه دیگه

00:21:03.310 --> 00:21:04.920
کور نیستم

00:21:04.920 --> 00:21:07.400
مجبورش کردی برات تمیز کنه

00:21:07.400 --> 00:21:08.190
علاوه بر اون

00:21:08.190 --> 00:21:09.400
داشتی اذیتش میکردی

00:21:09.400 --> 00:21:11.400
نباید روت نوشیدنی میریخت

00:21:11.400 --> 00:21:12.710
خب باید چیکار کنیم؟

00:21:13.800 --> 00:21:14.590
پولشو میدم

00:21:18.190 --> 00:21:18.920
پونزده یوان

00:21:18.920 --> 00:21:20.110
برای خشکشویی کافیه

00:21:20.110 --> 00:21:21.070
بریم وی وی

00:21:21.190 --> 00:21:22.000
واستا

00:21:22.230 --> 00:21:23.230
منظورت چیه

00:21:23.230 --> 00:21:25.070
بعد اینکه همچین مشکلی درست کردی میزنی به چاک

00:21:25.070 --> 00:21:26.470
هنوز مست نیست

00:21:26.470 --> 00:21:26.920
تو

00:21:27.920 --> 00:21:28.800
آقا

00:21:28.800 --> 00:21:30.040
ما مهربونیت رو درک میکنیم

00:21:30.280 --> 00:21:31.040
پول خشکشویی رو هم دادیم

00:21:31.040 --> 00:21:31.760
و معذرت میخوایم

00:21:31.760 --> 00:21:32.920
میشه حالا بریم؟

00:21:32.920 --> 00:21:33.950
نه

00:21:34.640 --> 00:21:36.310
لباسمو کثیف کردی ، سرم داد زدی

00:21:36.310 --> 00:21:37.760
و بهم رشوه پول دادی

00:21:37.760 --> 00:21:39.430
باید باهام بنوشی

00:21:39.430 --> 00:21:41.190
تا وقتی خوشحالم باهام بنوش

00:21:41.800 --> 00:21:43.070
میخوای باهات بنوشم نه؟

00:21:43.070 --> 00:21:43.880
باشه

00:21:43.880 --> 00:21:45.400
باهات مینوشم

00:21:45.400 --> 00:21:46.190
لی شیانگ

00:22:20.310 --> 00:22:20.800
[ما تو باریم]

00:22:20.800 --> 00:22:21.190
[بیا اینجا سریع]

00:22:25.590 --> 00:22:26.040
حرکت نکن

00:22:27.280 --> 00:22:28.280
بابات پشت سرمونه

00:22:28.920 --> 00:22:30.470
باید درست رفتار کنیم

00:22:31.560 --> 00:22:32.830
بهش نشون بده انگار ما عاشق همیم

00:22:34.680 --> 00:22:35.830
بعدش ظرفارو بشور

00:22:38.430 --> 00:22:39.190
مشکل چیه

00:22:40.760 --> 00:22:43.040
در آینده من همه ظرفارو میشورم

00:22:51.520 --> 00:22:52.280
حرکت نکن

00:22:52.304 --> 00:23:22.304
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:22.328 --> 00:24:37.328
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.