﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:18.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:18.730 --> 00:01:23.430
[شیرین ترین راز]

00:01:24.510 --> 00:01:25.800
تانگ وی وی دوست دخترمه

00:01:27.270 --> 00:01:28.000
هیچ وقت نگفته

00:01:28.360 --> 00:01:29.720
فردا میبرمش پیش دکتر مامایی

00:01:29.870 --> 00:01:30.550
حامله است؟

00:01:32.630 --> 00:01:33.910
ظرفارو بشورین

00:01:34.190 --> 00:01:35.910
اینقدر دست نزن

00:01:36.310 --> 00:01:38.080
کلاسامو پیچوندی، بهم دروغ گفتی، تکالیفتم انجام نمیدی

00:01:38.400 --> 00:01:40.000
نمیتونی که همیشه بیکار ول بگردی نه؟

00:01:40.310 --> 00:01:41.270
اگه تو مسابقات شرکت کنی

00:01:41.360 --> 00:01:42.310
مطمئنم برنده میشی

00:01:44.190 --> 00:01:46.310
تو مال منی

00:01:46.550 --> 00:01:48.000
بعد اینکه صبحانمو بخوری

00:01:49.590 --> 00:01:51.039
نینی کوچولو

00:01:51.990 --> 00:01:54.430
[قسمت هفتم]

00:02:05.830 --> 00:02:07.000
من برگشتم

00:02:19.880 --> 00:02:20.440
عمو تانگ

00:02:21.360 --> 00:02:21.960
وی وی

00:02:24.550 --> 00:02:25.470
مشکل چیه؟

00:02:25.470 --> 00:02:26.110
بزار یچیزی ازت بپرسم

00:02:27.030 --> 00:02:28.550
مامانت بهت زنگ زد؟

00:02:31.880 --> 00:02:32.600
آره

00:02:32.600 --> 00:02:33.390
بابا

00:02:33.390 --> 00:02:34.600
هیچی نگو تو

00:02:35.390 --> 00:02:37.270
با چیزی که مامانت گفت

00:02:37.270 --> 00:02:38.390
باید فهمیده باشی

00:02:41.829 --> 00:02:42.880
خب چه فکری میکنی؟

00:02:43.390 --> 00:02:44.440
من بهشون گفتم

00:02:45.550 --> 00:02:46.829
به عروسیم نیان

00:02:47.829 --> 00:02:48.829
لین ران

00:02:48.829 --> 00:02:49.720
شوخی میکنی؟

00:02:50.880 --> 00:02:52.829
کی بهت گفته اگه پدر مادرت نباشن میتونی ازدواج کنی؟

00:02:52.829 --> 00:02:54.550
پس باید بهشون گوش کنم

00:02:54.550 --> 00:02:55.750
و بعد از فارغ‌التحصیلیم ازدواج کنم؟

00:02:55.750 --> 00:02:57.190
من با این ازدواج مخالفم

00:02:57.190 --> 00:02:58.800
هیچ چاره ی دیگه ای نداریم

00:02:58.800 --> 00:02:59.910
میگی هیچ راهی نیست؟

00:02:59.910 --> 00:03:00.470
اوکی

00:03:05.520 --> 00:03:06.670
چرا بهم نگفتی

00:03:06.670 --> 00:03:07.910
که مامانت بهت زنگ زد؟

00:03:10.030 --> 00:03:11.670
بابام کاملا عصبی بود

00:03:14.030 --> 00:03:16.910
خب من گواهی فارغ التحصیلیمو گرفتم

00:03:17.320 --> 00:03:17.910
چرا ما

00:03:17.910 --> 00:03:18.750
!امکان نداره

00:03:23.800 --> 00:03:24.520
برو بیرون

00:03:24.720 --> 00:03:25.600
همین حالا برو بیرون

00:03:25.600 --> 00:03:26.550
بابا

00:03:33.800 --> 00:03:34.360
عمو

00:03:35.630 --> 00:03:37.079
من با پدر مادرم صحبت میکنم

00:03:37.720 --> 00:03:38.910
فراموشش کن

00:03:39.750 --> 00:03:41.240
دیگه ارزش بحث نداره

00:03:41.800 --> 00:03:42.520
بهت اجازه نمیدم

00:03:42.520 --> 00:03:43.550
با دخترم ازدواج کنی

00:03:43.550 --> 00:03:45.720
اگه خانوادت نیان

00:03:47.320 --> 00:03:48.000
بابا مسئله این نیست

00:03:48.000 --> 00:03:48.670
دخالت نکن

00:03:49.240 --> 00:03:50.720
اگه قبل از ازدواج حامله نمیشدی

00:03:50.720 --> 00:03:52.390
همچین اتفاقایی نمیوفتاد

00:03:53.160 --> 00:03:53.960
خوبه عمو

00:03:56.550 --> 00:03:57.390
لطفا عصبانی نشو

00:03:59.470 --> 00:04:00.320
من میرم

00:04:00.320 --> 00:04:01.270
لین ران

00:04:08.800 --> 00:04:09.470
لین ران

00:04:29.040 --> 00:04:29.950
باهام ازدواج می‌کنی؟

00:04:32.159 --> 00:04:32.920
لین ران

00:04:33.510 --> 00:04:35.670
ما فقط داریم نقش بازی میکنیم

00:04:37.230 --> 00:04:39.920
حتی اگه مامان بابات امشب بیان

00:04:40.920 --> 00:04:42.670
من هیچ وقت باهات ازدواج نمیکنم

00:04:45.550 --> 00:04:46.760
بعدش منو ول میکنی؟

00:04:50.670 --> 00:04:52.070
فراموشش کن باید بری خونه

00:04:53.110 --> 00:04:54.670
داری چیزایی میگی که اصلا نمیخوام بشنوم

00:04:58.000 --> 00:04:58.790
خیل خب باشه

00:04:59.510 --> 00:05:00.720
میبرمت بیرون حالت خوب بشه

00:05:01.670 --> 00:05:02.950
پس خوش بگذرون باشه؟

00:05:15.880 --> 00:05:16.390
بریم

00:05:20.350 --> 00:05:20.920
بریم

00:05:25.160 --> 00:05:25.950
وی وی

00:05:26.760 --> 00:05:27.880
معتقدم تو باید

00:05:27.880 --> 00:05:30.110
تنها کسی باشی که تو این دنیا بیشتر دوستم داره

00:05:33.480 --> 00:05:35.040
وقتی دیدمت

00:05:34.120 --> 00:05:36.500
[مدرسه زی جیانگ]

00:05:35.920 --> 00:05:37.920
منو بردی مدرسه

00:05:38.750 --> 00:05:40.350
[پنجمین مسابقات المپیاد ریاضی دبیرستان]

00:05:39.950 --> 00:05:42.320
وقتی تو سن دوازده سالگی المپیاد قبول شدم

00:05:43.270 --> 00:05:44.880
از بین بیننده ها دیدمت

00:05:46.070 --> 00:05:47.640
وقتی برای اولین بار تو سن شونزده سالگی دعوا کردم

00:05:48.480 --> 00:05:49.920
تنها کسی اومد دنبالم تو بودی

00:05:51.550 --> 00:05:52.110
[لین ران]

00:05:52.640 --> 00:05:54.550
[داری مسخره میکنی؟]

00:05:54.950 --> 00:05:56.440
[ببین چیکار کردی]

00:05:57.480 --> 00:05:58.480
[برچ قشنگ به کاری که کردی فکر کن]

00:05:58.640 --> 00:05:59.440
[یه نامه معذرت خواهی بنویس]

00:05:59.830 --> 00:06:00.350
[برو بیرون]

00:06:05.320 --> 00:06:05.950
[بیا بریم خونه]

00:06:08.240 --> 00:06:10.070
[مدرسه راهنمایی زیجیانگ]

00:06:09.230 --> 00:06:10.790
حتی وقتی امتحان ورودی دانشگاه داشتم

00:06:10.810 --> 00:06:12.540
[سال آخر،کلاس چهارم]

00:06:13.320 --> 00:06:14.480
تنها کسی که منتظرم موند تو بودی

00:06:13.780 --> 00:06:15.470
[خوب امتحان بده]

00:06:15.440 --> 00:06:16.160
بیرون سالن

00:06:15.470 --> 00:06:16.790
[عالی بدی امتحانتو]

00:06:18.000 --> 00:06:18.720
میبینی

00:06:20.760 --> 00:06:21.600
فقط تو

00:06:22.440 --> 00:06:23.200
تو زمانای مهم زندگیم بودی

00:06:23.200 --> 00:06:24.600
از زمانی که حتی بچه بودم

00:06:24.600 --> 00:06:27.200
ازم مراقبت کردی و دوستم داشتی

00:06:28.440 --> 00:06:29.440
برای همین فکر میکنم

00:06:29.950 --> 00:06:31.550
بهترین برای همدیگه ایم

00:06:31.550 --> 00:06:32.270
موافق نیستی؟

00:06:33.230 --> 00:06:34.830
بعد از اینکه شنیدم چی گفتی

00:06:34.830 --> 00:06:36.230
فکر میکنم درست میگی

00:06:36.230 --> 00:06:39.070
اما فکر نمیکنی بیشتر شبیه مامانم برات؟

00:06:40.550 --> 00:06:42.110
مامان بابات تو رو تنها گذاشتن

00:06:42.600 --> 00:06:43.880
برای همین نتونستیم تنها ولت کنیم

00:06:44.640 --> 00:06:45.270
میبینی

00:06:45.600 --> 00:06:47.790
مامان بابات همیشه نمیتونن باهات باشن

00:06:48.230 --> 00:06:50.320
علاوه بر اون براشون سخت بود کسیو پیدا کنن که

00:06:50.320 --> 00:06:52.070
ازت مراقبت کنه

00:06:53.230 --> 00:06:54.070
درسته

00:06:54.070 --> 00:06:56.200
برای همین مهم ترین شخص زندگیمی

00:06:56.200 --> 00:06:57.790
هیچ کس جاتو نمیگیره

00:06:57.790 --> 00:06:58.640
آرزو میکنم

00:06:59.320 --> 00:07:02.350
یه روز بتونی

00:07:04.350 --> 00:07:04.880
وارد زندگیم بشی

00:07:04.880 --> 00:07:06.550
برای همیشه و تا ابد

00:07:07.760 --> 00:07:08.320
وی‌وی

00:07:10.200 --> 00:07:11.440
تو باهام ازدواج می‌کنی نه؟

00:07:14.920 --> 00:07:15.440
اوکی

00:07:15.830 --> 00:07:17.720
بیا دوباره درباره اش فکر کنیم

00:07:17.790 --> 00:07:18.720
وقتی که تونستی شیرینی بخوری

00:07:50.320 --> 00:07:50.830
زی چان

00:07:51.000 --> 00:07:52.720
هوای پذیرایی عالیه

00:07:53.950 --> 00:07:54.720
زی چان

00:07:54.720 --> 00:07:56.000
واقعا متاسفم

00:07:56.000 --> 00:07:57.670
دیگه منو توی اون اتاق تاریک ننداز

00:08:00.600 --> 00:08:01.350
تموم شد؟

00:08:02.550 --> 00:08:03.270
خیلی تاثیر گذار بود

00:08:05.390 --> 00:08:06.000
نگاه کن

00:08:06.160 --> 00:08:06.950
همه این وسایل

00:08:06.950 --> 00:08:07.830
تو بهم دادیشون

00:08:07.830 --> 00:08:09.320
همه اینها برام با ارزشن

00:08:11.480 --> 00:08:12.160
زی چان

00:08:12.760 --> 00:08:14.110
لطفا منو ببخش

00:08:14.110 --> 00:08:14.760
قسم میخورم

00:08:14.760 --> 00:08:16.270
دیگه هیچ مشکلی درست نکنم

00:08:18.230 --> 00:08:19.600
دیگه بهت اعتماد ندارم

00:08:21.320 --> 00:08:22.070
گو چان

00:08:22.070 --> 00:08:23.790
امیدوارم درک کنی

00:08:23.790 --> 00:08:25.040
رفتارات بیرون از خونه

00:08:25.040 --> 00:08:26.350
برای وجهه ی کمپانی اصلا خوب نیست

00:08:27.320 --> 00:08:29.230
اگه بتونی یک کار کوچیک رو درست انجام بدی

00:08:29.230 --> 00:08:30.270
بعد فکر میکنم شاید بدرد بخوری

00:08:31.000 --> 00:08:31.600
صبر کن

00:08:32.320 --> 00:08:33.640
میخوای دوباره زندانیم کنی؟

00:08:35.590 --> 00:08:36.789
می‌خوام ببرمت برای مصاحبه شغلی

00:08:36.789 --> 00:08:37.960
تا به یک فرد عالی تبدیل بشی

00:08:38.549 --> 00:08:39.030
اوکی

00:08:39.030 --> 00:08:39.880
پایه ام

00:08:58.350 --> 00:08:59.080
خانم یانگ

00:09:00.590 --> 00:09:01.350
خانم یانگ

00:09:01.670 --> 00:09:02.710
خانم یانگ

00:09:05.110 --> 00:09:07.350
چرا یهویی قرار عکسبرداری رو کنسل کردید؟

00:09:08.400 --> 00:09:10.440
هیچ زمانی نداریم

00:09:10.440 --> 00:09:12.000
اگه کار نکنیم

00:09:12.000 --> 00:09:13.320
به زمان انتشارش نمیرسیم

00:09:13.880 --> 00:09:14.760
لطفا بزارید

00:09:14.760 --> 00:09:15.760
من همه کاراشو بکنم

00:09:16.400 --> 00:09:17.230
قبول نمیکنم

00:09:18.200 --> 00:09:19.320
فکر میکنم اشتباه میکنی

00:09:19.880 --> 00:09:21.550
من مدل رو عوض کردم

00:09:22.080 --> 00:09:22.960
دقیقا

00:09:22.960 --> 00:09:24.110
برای همین تعجب کردم

00:09:24.110 --> 00:09:25.470
چرا یهویی مدل رو عوض کردید؟

00:09:25.470 --> 00:09:26.910
چرا اینقدر یهویی عکسبرداری رو لغو کردید؟

00:09:27.150 --> 00:09:28.550
من مسئول این پروژه ام

00:09:28.550 --> 00:09:29.790
اما آخرین نفر درباره این فهمیدم

00:09:29.960 --> 00:09:30.590
هی اونجا

00:09:30.960 --> 00:09:31.760
خیلی وقته ندیدمت

00:09:32.790 --> 00:09:33.640
فراموشمون کردید؟

00:09:34.000 --> 00:09:35.200
اون شب

00:09:35.200 --> 00:09:36.150
تو و پسر عموم

00:09:37.520 --> 00:09:38.440
...صبح بیدار شدی و

00:09:42.200 --> 00:09:43.280
خانم لی

00:09:43.640 --> 00:09:45.790
باید بدونی

00:09:45.790 --> 00:09:47.280
ادیتور یک مجله فشن هستی

00:09:47.280 --> 00:09:49.320
باید مراقب زندگی شخصیمون باشیم

00:09:49.320 --> 00:09:50.280
به نظر میرسه

00:09:50.280 --> 00:09:50.840
تو

00:09:50.840 --> 00:09:52.150
حرفامو گوش نمیکنی

00:09:52.150 --> 00:09:53.280
منظورت چیه؟

00:09:56.840 --> 00:09:57.550
آقای جین

00:09:58.280 --> 00:09:59.110
متأسفم

00:09:59.110 --> 00:10:00.400
کارم درست نبود

00:10:03.000 --> 00:10:03.790
ببین اینو

00:10:03.790 --> 00:10:05.230
پوستر این دوتا مجله رو مقایسه کن

00:10:05.230 --> 00:10:06.150
کدوم یکی بهتره؟

00:10:06.950 --> 00:10:10.150
[اضافه کردن دوسش دارم]

00:10:10.520 --> 00:10:12.150
کجا این مدل رو پیدا کردی؟

00:10:12.150 --> 00:10:13.470
ترکیبی از گل های شهری و روستایی اند

00:10:14.280 --> 00:10:16.470
هم فشن و هم مدرن

00:10:16.840 --> 00:10:18.200
هم زیبا هم عجیب غریب

00:10:18.470 --> 00:10:19.640
مطمئنا اینو انتخاب میکنم

00:10:20.150 --> 00:10:21.960
مرموز و جذاب

00:10:22.670 --> 00:10:23.150
هی

00:10:23.150 --> 00:10:23.640
شماره اشو داری؟

00:10:23.640 --> 00:10:24.400
چه خبره اینجا؟

00:10:26.960 --> 00:10:27.790
آقای جین شما اینجایید؟

00:10:30.520 --> 00:10:31.910
خانم یانگ مشکل چیه؟

00:10:35.760 --> 00:10:38.200
سر کاور مجله امون یکم بحث داشتیم

00:10:38.400 --> 00:10:39.790
برای همین اومدم خانم لی رو ببینم

00:10:39.790 --> 00:10:40.960
تا یک جلسه بزاریم و درباره اش بحث کنیم

00:10:41.470 --> 00:10:42.590
بیاین الان انجامش بدیم

00:10:42.590 --> 00:10:43.670
هممون گوش میدیم

00:10:45.200 --> 00:10:45.790
آقای جین

00:10:46.110 --> 00:10:46.840
از این طرف لطفا

00:10:51.200 --> 00:10:52.910
پسر عموت خیلی خشک بهم نگاه میکنه

00:10:52.910 --> 00:10:53.910
نگرانم

00:10:54.590 --> 00:10:56.080
هنوزم از دستم ناراحته؟

00:10:56.080 --> 00:10:57.200
نکنه کتکم بزنه

00:10:57.200 --> 00:10:58.110
نگران نباش

00:10:58.110 --> 00:10:59.110
فقط ازت امتیاز کم میکنه

00:10:59.760 --> 00:11:00.550
کسر امتیاز؟

00:11:02.880 --> 00:11:04.030
یعنی چی؟

00:11:13.030 --> 00:11:14.000
[خیلی آرایش داره]

00:11:14.470 --> 00:11:15.110
[منفی ده امتیاز]

00:11:16.670 --> 00:11:17.760
[کفشاش خیلی پاشنه دارن]

00:11:18.280 --> 00:11:18.840
[منفی ده امتیاز]

00:11:20.230 --> 00:11:21.520
[دامنش خیلی کوتاهه]

00:11:22.150 --> 00:11:23.110
[منفی ده امتیاز]

00:11:24.910 --> 00:11:26.110
استایل این مدل کاملا عالیه

00:11:26.110 --> 00:11:28.030
طبق معیار های روز

00:11:28.030 --> 00:11:29.440
نو آورانه و جدیده

00:11:29.440 --> 00:11:31.230
هات ترین مد این روزاست

00:11:32.110 --> 00:11:32.880
علاوه بر اون کار ما

00:11:32.880 --> 00:11:34.110
استایل های سوییته

00:11:35.550 --> 00:11:37.110
این خودش یه سبک سوییت و جدیده

00:11:37.110 --> 00:11:38.080
ایده هاتون خیلی قدیمی نیست؟

00:11:38.080 --> 00:11:39.710
درباره این استایل؟

00:11:39.710 --> 00:11:40.470
به عنوان مثال

00:11:40.910 --> 00:11:41.960
موهای موج دار؟

00:11:46.350 --> 00:11:46.910
آقای جین

00:11:47.230 --> 00:11:48.150
پیشنهادی دارید؟

00:11:48.150 --> 00:11:49.280
برای این طرح؟

00:11:50.880 --> 00:11:52.080
درباره این

00:11:52.080 --> 00:11:52.790
اول از همه

00:11:52.790 --> 00:11:53.790
محصولات لوازم آرایشیش

00:11:53.790 --> 00:11:54.840
خوب نیست

00:11:54.840 --> 00:11:56.760
خط تولیدش درست نیست

00:11:56.760 --> 00:11:58.030
در آینده نزدیک هم پیشرفتی نمیکنه

00:11:58.030 --> 00:11:59.320
حتی کمپانی

00:11:59.640 --> 00:12:00.550
فقط شرکت های سطح پایین

00:12:00.550 --> 00:12:01.840
با چنین معیار های موافق هستند

00:12:01.840 --> 00:12:03.350
هنوزم فکر میکنید باید درباره این موضوعی بحث کنیم؟

00:12:03.670 --> 00:12:05.000
وقت من ارزشمنده

00:12:05.280 --> 00:12:06.080
پس ببخشید لطفا

00:12:35.110 --> 00:12:35.760
ران

00:12:35.760 --> 00:12:36.960
این دفعه شیش ثانیه زودتر تموم کردی

00:12:36.960 --> 00:12:38.150
دفعه بعدم میای تمرین؟

00:12:42.550 --> 00:12:45.080
امسالم مسابقه میدی؟

00:12:45.080 --> 00:12:46.230
رکورد خیلی خوبی داری

00:12:46.230 --> 00:12:47.470
اگه شرکت نکنی واقعا حیف میشه

00:12:47.470 --> 00:12:48.760
درست میگه

00:12:50.550 --> 00:12:51.790
[اگه میخوای با وی وی ازدواج کنی]

00:12:51.790 --> 00:12:53.550
[باید توانایی مالی داشته باشی]

00:12:54.200 --> 00:12:55.110
[اما تو هنوز داری درستو میخونی]

00:12:55.760 --> 00:12:57.670
[بعد فارغ‌التحصیلی برنامت چیه؟]

00:12:57.670 --> 00:12:58.960
[و میخوای کجا کار کنی؟]

00:12:58.960 --> 00:13:00.280
[باید فکر کنی]

00:13:01.230 --> 00:13:03.350
[چون داری سرپرست یک خانواده میشی]

00:13:03.880 --> 00:13:04.840
اگه بیام تو تیم

00:13:05.200 --> 00:13:06.030
و برنده بشم

00:13:06.840 --> 00:13:07.640
جایزه اش پولیه؟

00:13:07.960 --> 00:13:09.030
پول؟ خب

00:13:11.350 --> 00:13:12.350
بیخیال

00:13:12.350 --> 00:13:13.030
فراموشش کن

00:13:15.470 --> 00:13:16.200
ران

00:13:17.960 --> 00:13:19.700
[سالن مو]
[مراقبت از زیبایی]

00:13:17.960 --> 00:13:19.700
[خوب و جوان]

00:13:43.590 --> 00:13:44.200
تموم کردی؟

00:13:44.790 --> 00:13:45.230
آره

00:13:45.320 --> 00:13:46.030
منتظرم بمون

00:13:46.520 --> 00:13:46.910
اوکی

00:13:59.400 --> 00:14:00.200
قهوه اتون

00:14:00.200 --> 00:14:00.710
ممنون

00:14:11.400 --> 00:14:12.710
خب بگو

00:14:12.960 --> 00:14:13.710
اصلا

00:14:13.710 --> 00:14:14.960
دیگه یک کلمه هم حرف نزد

00:14:14.960 --> 00:14:16.880
بعد از جلسه یه راست رفت تو دفترش

00:14:17.110 --> 00:14:18.230
رئیس هم منو منصوب کرد

00:14:18.230 --> 00:14:20.000
برای عکسبرداری بعدی

00:14:20.440 --> 00:14:22.350
دیگه مجبور نیستم به غر غراش گوش بدم

00:14:24.400 --> 00:14:25.110
بنظر میرسه

00:14:25.110 --> 00:14:26.640
آقای جین خیلی بهت کمک کرد

00:14:27.230 --> 00:14:28.440
امکان نداره

00:14:28.440 --> 00:14:29.760
اون خیلی حساسه

00:14:29.760 --> 00:14:31.200
هیچ وقت بهم کمک نمیکنه

00:14:31.200 --> 00:14:34.710
اینو همه میدونستن طرح خانم یانگ افتضاح بود

00:14:34.710 --> 00:14:36.280
اصلا یک کورم میفهمید

00:14:36.590 --> 00:14:38.230
اما زی چان اصلا ازم تعریف نکرد

00:14:38.470 --> 00:14:40.550
فقط درباره شرکت حرف زد

00:14:41.110 --> 00:14:42.880
فکر میکنم بهم میاین

00:14:43.000 --> 00:14:43.910
بیخیال

00:14:44.080 --> 00:14:44.760
اون

00:14:44.760 --> 00:14:46.230
ماهی قرمزی بود که من بهت دادم

00:14:48.030 --> 00:14:48.550
عزیزم

00:14:49.790 --> 00:14:50.200
ببین

00:14:50.320 --> 00:14:51.470
رنگ جدید خریدم

00:14:52.960 --> 00:14:54.520
برای بوسیدن خوبه نه؟

00:14:56.030 --> 00:14:57.280
راستش

00:14:57.280 --> 00:14:58.080
فکر میکنم باید

00:14:58.080 --> 00:14:59.670
واقعا بشینی درباره اش فکر کنی

00:14:59.790 --> 00:15:01.200
گفتی میخوای از زندگیت لذت ببری

00:15:01.230 --> 00:15:02.670
و دنبال هیجاناتی

00:15:02.910 --> 00:15:06.080
گفتی هورمون هات روشن شدن

00:15:06.320 --> 00:15:07.080
حالا

00:15:07.080 --> 00:15:08.520
هنوزم همینجورین

00:15:09.790 --> 00:15:11.080
درباره اش فکر کن واقعا

00:15:11.230 --> 00:15:12.880
یکی از قوی ترین چیزا

00:15:12.880 --> 00:15:15.080
بین یک زوج

00:15:15.080 --> 00:15:17.350
اینه که همو خوب بشناسن

00:15:17.550 --> 00:15:20.030
نباید از احساساتت

00:15:20.030 --> 00:15:21.640
استفاده کنی و با هیچ کس رابطه درستی نداشته باشی

00:15:23.200 --> 00:15:24.030
بسه

00:15:24.030 --> 00:15:24.960
دختر باهوش

00:15:24.960 --> 00:15:25.840
هنوزم منو نمیشناسی

00:15:25.840 --> 00:15:27.320
بعد این همه سال؟

00:15:27.320 --> 00:15:29.840
من به هیچ مردی احتیاج ندارم

00:15:29.840 --> 00:15:31.280
خوبه

00:15:31.670 --> 00:15:32.880
در کنارش

00:15:33.030 --> 00:15:35.760
عشق با واقعیت یکم فرق داره

00:15:37.760 --> 00:15:38.790
یک چیز دیگه

00:15:38.790 --> 00:15:40.670
بین تو و لین چی میگذره؟

00:15:40.670 --> 00:15:41.840
راستشو بگو

00:15:46.440 --> 00:15:47.960
فکر میکنم الان باهمیم

00:15:50.640 --> 00:15:52.110
واقعا؟

00:15:53.320 --> 00:15:54.230
پس شما دوتا

00:15:55.110 --> 00:15:56.590
باهم ازون کارا هم کردید؟

00:16:01.200 --> 00:16:03.110
اون ارشدمون نیست؟

00:16:03.110 --> 00:16:03.880
نمیتونم باور کنم یه آدم خوش رو

00:16:03.880 --> 00:16:04.910
همچین کاری کرده باشه

00:16:05.710 --> 00:16:06.640
چیشده؟

00:16:06.640 --> 00:16:08.400
دخترای خوشگل بهترین دروغگو هان

00:16:08.400 --> 00:16:09.150
درست میگی

00:16:09.710 --> 00:16:10.400
درباره چی حرف میزنن

00:16:12.110 --> 00:16:13.280
فکر کنم بخاطر اینه

00:16:13.860 --> 00:16:15.480
[سرقت ادبی توسط یکی از شاگردای کلاس الف]

00:16:19.440 --> 00:16:20.150
جی هان

00:16:21.000 --> 00:16:21.710
مشکل چیه؟

00:16:22.520 --> 00:16:23.400
لین ران

00:16:23.400 --> 00:16:24.440
وی وی

00:16:24.440 --> 00:16:25.840
تو درساش به مشکل خورده؟

00:16:26.350 --> 00:16:27.080
منظورتون چیه؟

00:16:27.910 --> 00:16:30.080
بنظر میرسه متهم به سرقت ادبی شده

00:16:30.080 --> 00:16:31.440
و جای کسی رو گرفته

00:16:31.790 --> 00:16:34.350
اون دانش آموز الان توی دفتر مدیره

00:16:38.350 --> 00:16:39.640
همه چی درست میشه نه؟

00:16:40.520 --> 00:16:41.080
نمیدونم

00:16:41.080 --> 00:16:44.200
[سلام شماره ای که با آن تماس گرفتید مشغول است]

00:16:45.000 --> 00:16:45.640
من میرم

00:16:49.400 --> 00:16:50.230
چی گفتی؟

00:16:51.080 --> 00:16:52.110
[باید الان بیای]

00:16:52.110 --> 00:16:53.470
[تو دفتر دبیرا معرکه راه انداخته]

00:16:53.470 --> 00:16:55.710
[گفتن اگه توضیح درستی نیاره برای همیشه کارش تمومه]

00:16:58.080 --> 00:16:58.590
مشکل چیه؟

00:16:59.150 --> 00:17:00.790
یه اتفاقی افتاده باید برم

00:17:02.670 --> 00:17:03.150
بهم زنگ بزن

00:17:03.150 --> 00:17:04.000
با تلفن بگو

00:17:04.710 --> 00:17:05.640
باشه بای

00:17:07.400 --> 00:17:08.520
واقعا خیلی به فکر کارشه

00:17:10.190 --> 00:17:11.829
شما بگید

00:17:11.829 --> 00:17:13.760
از زحمات یک نفر استفاده کرده

00:17:13.760 --> 00:17:15.040
از یک مقاله سرقت ادبی کرده

00:17:15.520 --> 00:17:17.069
و جا یک نفر رو گرفته

00:17:17.069 --> 00:17:19.230
مدرسه کاری نمیکنه؟

00:17:19.950 --> 00:17:20.589
آقای دونگ

00:17:20.880 --> 00:17:22.680
فکر میکنم سوتفاهمی پیش اومده

00:17:23.069 --> 00:17:23.829
نمیخوام گوش بدم

00:17:24.349 --> 00:17:25.520
مایلم بگم

00:17:25.520 --> 00:17:27.310
تانگ وی وی اخلاق و قانون رو زیر پا گذاشته

00:17:27.310 --> 00:17:28.590
بد تر از همه

00:17:28.590 --> 00:17:29.880
به دانشکده هم اهمیتی نداده

00:17:30.680 --> 00:17:31.710
فکر میکنید همچین فردی

00:17:31.710 --> 00:17:32.760
برای دکترا خوندن مناسبه؟

00:17:33.640 --> 00:17:34.640
درباره چی حرف میزنید؟

00:17:35.230 --> 00:17:36.520
آهای آقا پسر

00:17:36.520 --> 00:17:38.230
فکر می‌کنی کی ای؟

00:17:38.230 --> 00:17:39.590
سرت تو کار خودت باشه

00:17:41.000 --> 00:17:41.280
ادامه بده

00:17:41.280 --> 00:17:41.710
لین ران

00:17:41.920 --> 00:17:43.710
به همشون بگو وی وی چه کارهایی کرده

00:17:43.950 --> 00:17:45.190
بزار همه بدونن

00:17:45.190 --> 00:17:46.110
این دختر خوشگله

00:17:46.710 --> 00:17:48.000
یک آدم حلیه گر و دو روئه

00:17:48.000 --> 00:17:49.830
درباره اش شنیدم

00:17:50.350 --> 00:17:52.350
میشه لطفا اول از دانش آموزا بخواید برن؟

00:17:52.880 --> 00:17:54.310
بچه ها برین سر کلاس

00:17:54.310 --> 00:17:55.350
اینقدر نگاه نکنید

00:17:55.350 --> 00:17:55.920
برید

00:17:57.680 --> 00:17:59.400
این پسر

00:17:59.400 --> 00:18:00.430
دوست پسر منه

00:18:00.950 --> 00:18:03.000
حق اینو داره ازم دفاع کنه

00:18:03.350 --> 00:18:04.640
پس بهش احترام بزار

00:18:06.830 --> 00:18:07.470
لین ران

00:18:08.160 --> 00:18:09.190
باید برگردی

00:18:12.070 --> 00:18:12.590
لطفا

00:18:13.160 --> 00:18:13.680
به حرفم گوش کن

00:18:17.590 --> 00:18:18.560
بیرون منتظرم

00:18:20.280 --> 00:18:21.800
تو واقعا یچیزی هستی تانگ وی وی

00:18:22.310 --> 00:18:23.520
نمیتونم بهت اعتماد کنم

00:18:23.760 --> 00:18:25.040
این همه وقت دوست پسر داشتی

00:18:25.230 --> 00:18:26.350
پس چرا با من اومدی سر قرار؟

00:18:27.040 --> 00:18:28.070
خیلی هرزه ای

00:18:28.760 --> 00:18:29.640
دونگ ژه

00:18:29.640 --> 00:18:30.920
چطوری این مشکل رو حل کنیم؟

00:18:32.310 --> 00:18:33.310
تو بودی که منو گزارش دادی؟

00:18:33.310 --> 00:18:34.710
که سرقت ادبی کردم؟

00:18:35.590 --> 00:18:36.230
درسته خودم بودم

00:18:37.110 --> 00:18:38.070
من موضوعمو انتخاب کردم

00:18:38.070 --> 00:18:40.430
بعد از اینکه با پروفسور صحبت کردم

00:18:40.710 --> 00:18:41.640
تا جایی که میدونم

00:18:42.070 --> 00:18:43.230
بین همه دانش آموزای روانشناسی

00:18:43.230 --> 00:18:45.230
من تنها کسی بودم که این موضوع رو انتخاب کرده

00:18:45.800 --> 00:18:47.000
من بعدش موضوعمو عوض کردم

00:18:47.000 --> 00:18:48.560
اما به استادم نگفتم

00:18:48.560 --> 00:18:50.070
وقتتو هر نده همه چیزو بزاری کف دستش

00:18:50.070 --> 00:18:51.350
اون پایان نامشو

00:18:51.350 --> 00:18:52.430
قبل از تو تموم کرده

00:18:52.430 --> 00:18:53.760
ما مدرک داریم

00:18:53.760 --> 00:18:55.040
آقای دونگ

00:18:55.040 --> 00:18:56.280
چرا من نمیدونستم که

00:18:56.680 --> 00:18:57.830
تو یک خواهر داری؟

00:18:58.230 --> 00:18:59.710
علاوه بر اون خواهرتم دکترا میخونه

00:19:00.110 --> 00:19:01.000
تو همین دانشگاه

00:19:01.760 --> 00:19:03.070
ما اصلا باهم ارتباط نداریم

00:19:04.230 --> 00:19:05.640
در بیشتر موارد، افراد با
 وضعیت سلامتی کمتر از حد مطلوب

00:19:05.640 --> 00:19:06.560
علائمی مثل

00:19:06.560 --> 00:19:08.640
طغیان احساسات دارند

00:19:09.470 --> 00:19:10.560
روحیه ضعیف

00:19:11.230 --> 00:19:12.310
و تمرکز ندارند

00:19:14.230 --> 00:19:14.920
یادت نمیاد؟ تو مقاله ام بود

00:19:15.430 --> 00:19:16.710
بعد اون

00:19:16.710 --> 00:19:17.920
بیاین درباره

00:19:17.920 --> 00:19:19.520
سه تا از ویژگی های تنهایی صحبت کنیم

00:19:20.430 --> 00:19:23.800
به خاطر
 عدم تعامل اجتماعی ...

00:19:24.520 --> 00:19:25.430
هنوزم یادت نمیاد؟

00:19:26.040 --> 00:19:27.230
ولی من یادمه

00:19:27.230 --> 00:19:29.000
چون همه شب بیدار بودم

00:19:29.470 --> 00:19:30.520
برای اصلاحش

00:19:30.520 --> 00:19:31.710
گفتی از روی مقاله ات کپی کردم؟

00:19:32.160 --> 00:19:33.520
خب پس شواهدتو بهم نشون بده

00:19:37.350 --> 00:19:38.590
دانشجو های کارشناسی ارشد روانشناسی

00:19:38.590 --> 00:19:39.920
توی دانشگاه آنیون ، تانگ وی وی

00:19:39.920 --> 00:19:41.400
قوانین آکادمی رو شکسته

00:19:42.070 --> 00:19:44.640
با این حال، مدرسه تصمیم گرفت
 چشم بر این موضوع ببنده

00:19:45.710 --> 00:19:46.950
اون حقوق هم شاگردی هاش رو زیر پا گذاشت

00:19:47.950 --> 00:19:49.830
و دزدی کرده

00:19:49.830 --> 00:19:51.880
اینجام تا توضیحتون رو بشنوم

00:19:51.880 --> 00:19:52.950
یا

00:19:52.950 --> 00:19:54.230
همه چیز رو خودم افشا میکنم

00:19:54.430 --> 00:19:55.310
تو فضای مجازی

00:19:55.310 --> 00:19:56.760
ببینم هنوزم اینقدر از خود راضی ای یا نه

00:19:57.350 --> 00:19:58.190
وی وی

00:19:58.800 --> 00:20:00.230
میدونم خیلی برای امتحانت تلاش کردی

00:20:00.230 --> 00:20:01.560
و میدونم داری برای افتتاحیه آماده میشی

00:20:01.950 --> 00:20:02.880
اما هنوزم تمام تلاشم رو میکنم

00:20:02.880 --> 00:20:04.470
برای بی گناهیم

00:20:04.590 --> 00:20:05.680
لطفا بهم برش گردون مقاله ام رو

00:20:06.830 --> 00:20:07.640
اینقدر ضبط نکن

00:20:07.950 --> 00:20:08.470
آقای دونگ

00:20:08.880 --> 00:20:09.950
بسه

00:20:10.520 --> 00:20:11.920
از اونجایی که پیش نویس رو داری

00:20:11.920 --> 00:20:13.160
قبل از تانگ وی وی

00:20:13.160 --> 00:20:14.430
به دختر عموت اجازه میدیم

00:20:14.710 --> 00:20:15.680
تا درس خانم تانگ رو ادامه بده بجاش

00:20:16.280 --> 00:20:16.640
استاد

00:20:16.640 --> 00:20:17.110
همچنین

00:20:17.280 --> 00:20:18.310
لیست رو فردای براتون میارم

00:20:21.190 --> 00:20:21.710
استاد

00:20:23.680 --> 00:20:24.470
تانگ وی وی

00:20:24.470 --> 00:20:25.880
فایده خوب درس خوندن چیه؟

00:20:26.430 --> 00:20:27.680
حتی نمیتونی باهاش بی گناهیت رو ثابت کنی

00:20:28.000 --> 00:20:29.230
یک راه دیگه هم هست

00:20:29.430 --> 00:20:30.160
بیا التماسم کن

00:20:31.640 --> 00:20:32.920
حقیقت خودش آشکار میشه یه روز

00:20:33.430 --> 00:20:35.800
نمیتونم قبولش کنم

00:20:36.400 --> 00:20:37.760
صبر میکنم تا بیای التماسم کنی

00:20:39.070 --> 00:20:40.000
بریم

00:20:59.280 --> 00:20:59.880
وی وی

00:21:01.520 --> 00:21:02.230
مشکل چیه؟

00:21:04.430 --> 00:21:05.400
ولم کن

00:21:05.400 --> 00:21:06.070
تانک وی وی

00:21:09.470 --> 00:21:10.760
وقتی بچه بودم یک گربه دیدم

00:21:11.230 --> 00:21:12.160
جلو در خونه

00:21:14.760 --> 00:21:15.880
همیشه رو به روی راهرو وایمیستاد

00:21:16.160 --> 00:21:17.230
تا زیر بارون خیس نشه

00:21:19.160 --> 00:21:20.350
من هر روز بهش غذا می دادم اما قبول نمیکرد

00:21:21.310 --> 00:21:22.070
عمو تانگ بهم گفت بس کنم

00:21:24.520 --> 00:21:25.190
به هر حال این کارو نکردم

00:21:26.710 --> 00:21:27.430
فکر میکنم

00:21:29.590 --> 00:21:30.310
اگه تسلیم نمیشدم

00:21:30.310 --> 00:21:31.310
و همینجوری بهش غذا میدادم

00:21:31.310 --> 00:21:32.230
یک روزی بهش عادت میکرد

00:21:34.470 --> 00:21:34.950
حداقل

00:21:36.280 --> 00:21:37.640
توی یه روز بارونی

00:21:39.000 --> 00:21:40.070
میتونستم ببینمش

00:21:40.950 --> 00:21:41.430
و ازش مراقبت کنم

00:21:43.680 --> 00:21:44.230
معتقد بودم

00:21:46.680 --> 00:21:48.160
به یک سرپناه نیاز داره

00:21:50.350 --> 00:21:51.310
مثل ما

00:21:55.950 --> 00:21:56.590
تانگ وی وی

00:21:59.310 --> 00:22:00.590
مهم نیست بقیه چی فکری درباره ات میکنن

00:22:02.560 --> 00:22:03.710
من همیشه بهت اعتماد دارم

00:22:05.110 --> 00:22:05.800
و ساپورتت میکنم

00:22:08.280 --> 00:22:09.520
ما همیشه باهمیم

00:22:35.920 --> 00:22:36.880
لین ران

00:22:39.110 --> 00:22:40.520
من دزدی نکردم

00:22:41.680 --> 00:22:43.280
من کاراشو برنداشتم

00:22:45.710 --> 00:22:48.040
مدرسه منو از آزمون رد صلاحیت کرد

00:22:49.190 --> 00:22:50.470
من خیلی سخت تلاش کردم

00:22:52.830 --> 00:22:54.880
حتی به بابام دروغ گفتم که حامله ام

00:22:59.430 --> 00:23:02.160
نمیدونم چطوری با بابام رو به رو بشم

00:23:02.880 --> 00:23:04.230
نمیخوام برم خونه

00:23:56.040 --> 00:23:57.470
اولین پیش نویس پایان نامه؟

00:23:57.920 --> 00:23:59.680
فکر نمیکنم کسی دست نویس داشته باشه این روزا

00:24:00.350 --> 00:24:02.880
همه تو کامپیوتر مینویسن

00:24:03.950 --> 00:24:04.950
این می‌تونه خودش یه سرقت سایبری باشه

00:24:05.040 --> 00:24:06.160
این ایمیل

00:24:06.160 --> 00:24:07.190
دروقع مال دونگ ژه است

00:24:07.880 --> 00:24:09.230
من آیدیش رو چک کردم

00:24:10.190 --> 00:24:11.400
به هرحال این فقط میتونه ثابت کنه

00:24:11.400 --> 00:24:13.470
دونگ ژه وارد اکانت تانگ وی وی شده

00:24:14.040 --> 00:24:14.640
بقیش

00:24:15.230 --> 00:24:16.640
به خودت بستگی داره

00:24:16.664 --> 00:24:46.664
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:24:46.688 --> 00:26:06.688
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.