WEBVTT 00:01:20.100 --> 00:01:23.860 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.420 --> 00:01:29.380 شمشیر و زربافت 00:01:29.900 --> 00:01:32.580 قسمت چهار 00:01:45.140 --> 00:01:46.020 چرا خانواده ی وانگ 00:01:46.180 --> 00:01:47.539 یهویی نظرشونو عوض کردن؟ 00:01:48.060 --> 00:01:48.900 مگه نگفته بودن 00:01:49.020 --> 00:01:50.539 که میخوان ارنیانگ 00:01:50.700 --> 00:01:52.300 عروس خانوادشون بشه؟ 00:01:54.700 --> 00:01:55.700 کی میدونه؟ 00:01:56.580 --> 00:01:57.460 بانو جیانگ 00:01:57.660 --> 00:01:59.340 یهویی دیروز اومدن پیشمون 00:01:59.460 --> 00:02:01.140 و گفتن خانم شی یی رو میخوان 00:02:01.380 --> 00:02:02.860 بهشون گفتم به پیشنهادشون فکر میکنیم 00:02:02.979 --> 00:02:04.060 اما انگار خیلی مصمم بودن 00:02:04.180 --> 00:02:05.460 که شی یی رو بگیرن 00:02:05.580 --> 00:02:06.780 گفتن هر شرطی که بذاریم 00:02:06.860 --> 00:02:07.900 قبول میکنن 00:02:08.020 --> 00:02:10.180 تا شی یی عروسشون بشه 00:02:11.100 --> 00:02:12.940 مهم نیست کی عروس خانواده وانگ میشه 00:02:13.140 --> 00:02:15.460 نتیجه ی این ازدواج حسابی به نفع ژون میشه 00:02:16.820 --> 00:02:17.700 فقط اینکه شی یی 00:02:17.820 --> 00:02:19.900 اون روز تو اون ماجرا بود 00:02:20.460 --> 00:02:21.620 میترسم ‌... 00:02:21.740 --> 00:02:23.820 اتفاقا فکر میکنم بهتر باشه 00:02:24.700 --> 00:02:26.700 شی یی یه زن استقلال پسنده 00:02:26.820 --> 00:02:27.900 سخت میشه کنترلش کرد 00:02:28.700 --> 00:02:30.420 شاید بهتر باشه شی یی رو 00:02:30.500 --> 00:02:31.900 بدیم به وانگ یو 00:02:33.420 --> 00:02:34.860 بابت اتفاق اون روز هم 00:02:35.500 --> 00:02:37.780 تا وقتی کنترل معشوقه تو دستمه 00:02:38.100 --> 00:02:40.420 هیچکس ازش با خبر نمیشه 00:02:41.820 --> 00:02:42.700 باشه 00:02:44.100 --> 00:02:45.340 الان ازدواج ژون 00:02:45.420 --> 00:02:46.740 از همه چیز مهم تره 00:02:48.579 --> 00:02:50.980 اگر حمایت جیانگ هارو از دست بدیم 00:02:51.700 --> 00:02:53.500 دیگ ازدواج هیچکدوم از خواهر ها 00:02:54.140 --> 00:02:55.700 هیچ فایده ای به حالمون نداره 00:02:56.900 --> 00:02:58.220 ارنیانگ 00:02:58.620 --> 00:02:59.740 اخیرا یه سری چیز میز 00:02:59.820 --> 00:03:01.579 واسه ژون میفرسته 00:03:02.260 --> 00:03:03.700 اونم خیلی دوسشون داره 00:03:04.300 --> 00:03:06.180 فکر کنم همش کار سرنوشته 00:03:08.300 --> 00:03:09.740 پس برنامه ازین قرار میشه 00:03:20.020 --> 00:03:20.900 ارباب من 00:03:22.260 --> 00:03:23.180 چینگ تونگ 00:03:24.740 --> 00:03:25.700 ارباب 00:03:26.220 --> 00:03:27.340 داری چیکار میکنی 00:03:27.460 --> 00:03:28.500 بلند شو _ ارباب _ 00:03:29.140 --> 00:03:29.820 ارباب 00:03:31.340 --> 00:03:32.940 ارباب التماستون میکنم 00:03:33.940 --> 00:03:34.700 خواهش میکنم اینکارو نکنین 00:03:34.820 --> 00:03:35.860 خواهش میکنم شی یی رو 00:03:35.980 --> 00:03:37.540 به وانگ یو ندین 00:03:38.220 --> 00:03:40.100 همه تو پایتخت 00:03:40.260 --> 00:03:41.940 میدونن اون وانگ یو 00:03:41.940 --> 00:03:43.620 چطور ادمیه 00:03:44.300 --> 00:03:45.940 اگر شی یی زنش بشه 00:03:46.540 --> 00:03:48.620 بدبخت میشه 00:03:48.620 --> 00:03:49.540 ارباب 00:03:50.260 --> 00:03:51.540 منم نمیخوام اون 00:03:51.660 --> 00:03:52.900 زن وانگ یو بشه 00:03:53.020 --> 00:03:54.700 اما این ازدواج 00:03:54.820 --> 00:03:56.700 برای اینده ی خانواده لو 00:03:56.820 --> 00:03:58.100 و عمارت مارکیز یانگ پینگ خیلی اهمیت داره 00:03:58.220 --> 00:04:00.780 نمیشه که لغوش کنیم 00:04:01.180 --> 00:04:01.980 ارباب 00:04:03.140 --> 00:04:04.300 من تو سه سال گذشته 00:04:05.060 --> 00:04:06.700 همه جور سختی ای 00:04:07.260 --> 00:04:08.340 تحمل کردم 00:04:09.140 --> 00:04:10.540 و دم هم نزدم 00:04:11.540 --> 00:04:12.700 اما ارباب 00:04:12.860 --> 00:04:13.980 بخداوندی خدا 00:04:14.100 --> 00:04:16.020 شی یی دختر شمام هست 00:04:16.140 --> 00:04:17.740 میخواین همینطور بشینین و 00:04:17.860 --> 00:04:19.620 بذارید زندگیش نابود بشه؟ 00:04:19.740 --> 00:04:22.460 خواهش میکنم ارباب 00:04:22.860 --> 00:04:23.380 بخاطر 00:04:23.500 --> 00:04:25.180 روزایی که باهم داشتیم 00:04:25.380 --> 00:04:28.180 به شی یی کمک کنید 00:04:28.180 --> 00:04:30.260 التماس میکنم ارباب 00:04:30.620 --> 00:04:31.579 ارباب 00:04:32.300 --> 00:04:34.340 ارباب التماس میکنم 00:04:35.420 --> 00:04:35.980 التماس میکنم 00:04:35.980 --> 00:04:37.060 با همسرم 00:04:37.220 --> 00:04:38.780 دربارش حرف میزنم 00:04:40.180 --> 00:04:41.180 بلند شو لطفا 00:04:41.300 --> 00:04:42.580 زودباش بلند شو 00:05:13.180 --> 00:05:14.620 ارباب برگشتید 00:05:18.260 --> 00:05:18.980 بانوی من 00:05:19.820 --> 00:05:20.620 بشین 00:05:30.260 --> 00:05:31.180 بانوی من 00:05:32.220 --> 00:05:33.340 فکر کنم 00:05:34.180 --> 00:05:36.940 باید تدارکات ازدواج شی یی 00:05:37.780 --> 00:05:39.500 و وانگ یو رو لغو کنیم 00:05:48.820 --> 00:05:49.620 ارباب من 00:05:50.620 --> 00:05:52.100 اینده ی ژون 00:05:52.380 --> 00:05:53.860 و خانواده لو 00:05:54.380 --> 00:05:55.580 به این ازدواج 00:05:55.659 --> 00:05:56.780 بستگی داره 00:05:57.500 --> 00:05:59.780 چطور میتونیم بزنیم زیرش؟ 00:06:00.700 --> 00:06:01.780 اما اون وانگ یو 00:06:01.900 --> 00:06:03.900 یه پسر عیاشه 00:06:04.380 --> 00:06:06.659 اون نه تنها عضو ثابت 00:06:06.740 --> 00:06:07.659 اون فاحشه خونه هاست 00:06:07.740 --> 00:06:08.940 بلکه یه ادم بیرحم 00:06:09.020 --> 00:06:10.100 و سنگدل هم هست 00:06:10.220 --> 00:06:11.820 چطور میتونی دختر من رو مجبور کنی 00:06:11.940 --> 00:06:13.500 که همچین ظلمی به دوش بکشه؟ 00:06:15.140 --> 00:06:16.100 ظلم؟ 00:06:16.860 --> 00:06:18.380 تمام جهیزیه من تو راه کمک کردن 00:06:18.460 --> 00:06:20.380 به خانواده شما مصرف شد 00:06:20.780 --> 00:06:23.100 باورم نمیشه که هنوزم بهم اعتماد ندارید 00:06:28.100 --> 00:06:29.340 من همچین 00:06:29.660 --> 00:06:31.740 منظوری نداشتم 00:06:32.420 --> 00:06:33.700 من فقط ... 00:06:44.180 --> 00:06:45.100 ارباب 00:06:46.340 --> 00:06:47.500 به عنوان دختر یه معشوقه 00:06:47.820 --> 00:06:49.940 همینکه میتونه با خانواده وانگ وصلت کنه 00:06:50.220 --> 00:06:52.460 و عروس ارباب بشه خودش کلیه 00:06:52.940 --> 00:06:54.500 عروس ارباب شدن 00:06:54.700 --> 00:06:56.580 خیلی چیز خوبیه 00:06:57.740 --> 00:07:00.380 با عقل جور درمیاد 00:07:00.700 --> 00:07:02.140 و من میدونم 00:07:02.300 --> 00:07:03.659 که تو به فکر ژون 00:07:03.740 --> 00:07:05.300 و خانواده لو هستی 00:07:05.620 --> 00:07:07.940 اما دختر من نمیخواد تن به این وصلت بده 00:07:08.820 --> 00:07:10.380 به عنوان پدرش 00:07:10.500 --> 00:07:12.980 چطور میتونم مجبور به ازدواج بکنمش؟ 00:07:18.380 --> 00:07:19.660 ازدواج باید 00:07:19.780 --> 00:07:21.180 توسط پدر مادر ها 00:07:21.300 --> 00:07:22.580 و واسطه ها هماهنگ بشه 00:07:23.180 --> 00:07:25.100 ربطی به بچه ها نداره ( بمیر ) 00:07:27.580 --> 00:07:28.900 ارباب نگران نباشید 00:07:29.140 --> 00:07:30.340 من 00:07:30.500 --> 00:07:33.180 قانعش میکنم 00:07:47.620 --> 00:07:48.580 باشه 00:07:59.700 --> 00:08:00.740 شی یی 00:08:01.300 --> 00:08:02.940 انقدر نگران نباش 00:08:03.060 --> 00:08:04.460 من به پدرت التماس کردم 00:08:04.860 --> 00:08:07.180 به هر حال تو دخترشی 00:08:07.300 --> 00:08:08.180 اون نمیذاره تو 00:08:08.340 --> 00:08:10.020 با وانگ یو ازدواج کنی 00:08:10.340 --> 00:08:11.020 مامان 00:08:12.780 --> 00:08:13.740 یادت نمیاد 00:08:13.900 --> 00:08:15.300 که درست بعد از سقط جنین تو 00:08:15.420 --> 00:08:16.780 ما رو فرستادن یوهانگ؟ 00:08:17.940 --> 00:08:19.860 آره ، ما برای بابا خیلی مهم بودیم 00:08:19.980 --> 00:08:20.700 اما اون اخرشم 00:08:20.820 --> 00:08:21.740 به حرف زنش گوش کرد 00:08:22.460 --> 00:08:24.820 حالا هم که این ازدواج با منافع خانواده رابطه مستقیم داره 00:08:24.980 --> 00:08:26.860 اصلا واسش مسئله ای نیست 00:08:26.980 --> 00:08:27.820 که دختر معشوقه ش رو 00:08:27.940 --> 00:08:29.060 قربانی بکنه 00:08:32.740 --> 00:08:35.020 من شنیدم 00:08:35.180 --> 00:08:36.740 که از وقتی ارباب برگشته 00:08:36.900 --> 00:08:38.020 خانواده برای خرج و مخارجش 00:08:38.100 --> 00:08:39.820 از جهیزیه زنش استفاده کرده 00:08:40.380 --> 00:08:42.020 میترسم که ارباب 00:08:42.540 --> 00:08:43.460 کاری از دستش برنیاد 00:08:50.260 --> 00:08:51.820 بشونیدشون 00:08:53.700 --> 00:08:54.299 چی؟ 00:08:56.300 --> 00:08:57.580 چی؟ 00:08:58.260 --> 00:08:59.220 بانو 00:08:59.340 --> 00:09:00.500 بانو چه خبره 00:09:00.500 --> 00:09:01.060 مادر 00:09:01.060 --> 00:09:02.220 ما کار بدی کردیم؟ 00:09:04.540 --> 00:09:07.100 باید اینو بشناسی نه؟ 00:09:09.020 --> 00:09:09.900 بانوی من 00:09:10.100 --> 00:09:11.060 شی یی 00:09:11.540 --> 00:09:13.340 چطور جرات کردی 00:09:13.820 --> 00:09:15.420 که یواشکی گلدوزی بفروشی؟ 00:09:15.700 --> 00:09:17.180 خانواده لو براتون 00:09:17.340 --> 00:09:18.660 به حد کافی غذا و پوشاک فراهم نکرده بود؟ 00:09:18.820 --> 00:09:19.900 بانو 00:09:20.100 --> 00:09:21.620 ما جرات همچین کاری نداریم 00:09:21.740 --> 00:09:22.140 این ... 00:09:22.180 --> 00:09:23.780 حتما سوتفاهم شده 00:09:23.940 --> 00:09:24.660 سوتفاهم؟ 00:09:25.500 --> 00:09:27.060 این گلدوزی هارو 00:09:27.060 --> 00:09:28.020 از تالار شیان لینگ اوردن 00:09:28.180 --> 00:09:29.340 امکان نداره سوتفاهم شده باشه 00:09:30.140 --> 00:09:31.820 مادر فکر کنم سوتفاهم شده 00:09:31.980 --> 00:09:32.900 استاد جیان 00:09:33.020 --> 00:09:34.340 استاد منه 00:09:34.460 --> 00:09:35.860 من فقط میخواستم این گلدوزی هارو نشونش بدم 00:09:36.020 --> 00:09:37.500 تا ببینه کارم چطوره 00:09:37.900 --> 00:09:38.620 باشه 00:09:38.820 --> 00:09:39.900 من میگم استاد جیان بیاد اینجا 00:09:40.060 --> 00:09:41.260 تا از خودش بپرسیم 00:09:41.460 --> 00:09:42.460 بانو 00:09:43.100 --> 00:09:43.860 بانو 00:09:44.060 --> 00:09:45.580 من مقصرم 00:09:45.700 --> 00:09:47.060 تقصیر من بود 00:09:47.180 --> 00:09:48.140 کار من بود 00:09:48.300 --> 00:09:48.940 من کسی بودم که 00:09:49.100 --> 00:09:50.580 کار گلدوزی شی یی رو دیدم 00:09:50.740 --> 00:09:51.940 و ازش خواستم بفروشتشون 00:09:52.060 --> 00:09:53.180 همش طمع خودم بود 00:09:53.260 --> 00:09:54.700 خواهشا من رو مجازات کنید 00:09:54.700 --> 00:09:55.500 نه اینطور نیست 00:09:55.580 --> 00:09:56.660 همش تقصیر منه 00:09:56.780 --> 00:09:57.500 من کسی بودم که 00:09:57.660 --> 00:09:58.300 گلدوزی های بانو شی یی رو دزدیدم 00:09:58.380 --> 00:09:59.060 تا بفروشمشون 00:09:59.180 --> 00:10:00.940 منو باید مجازات کنین 00:10:01.100 --> 00:10:02.900 چی دارین میگین؟ 00:10:03.020 --> 00:10:04.740 حالا که همتون اعتراف کردید 00:10:04.980 --> 00:10:05.820 باشه 00:10:06.180 --> 00:10:06.940 نگهبان ها 00:10:07.460 --> 00:10:10.180 هرکدوم رو بیست بار فلک میکنید 00:10:10.780 --> 00:10:11.540 مادر 00:10:18.940 --> 00:10:19.940 دایه شو 00:10:20.060 --> 00:10:20.580 بله 00:10:20.700 --> 00:10:21.900 با دقت بشمار 00:10:21.980 --> 00:10:22.620 بله 00:10:23.260 --> 00:10:24.300 یک 00:10:25.340 --> 00:10:26.260 مامان 00:10:31.380 --> 00:10:33.500 مامان تقصیر من بود 00:10:33.660 --> 00:10:34.580 من کسی بودم که گلدوزی هارو فروخت 00:10:34.660 --> 00:10:36.020 به اونا هیچ ربطی نداشت 00:10:36.180 --> 00:10:37.060 دو 00:10:39.380 --> 00:10:40.300 شی یی 00:10:40.740 --> 00:10:42.180 تو هیچکار اشتباهی نکردی 00:10:43.100 --> 00:10:44.700 چطور میتونم مجازاتت کنم؟ 00:10:44.820 --> 00:10:45.860 من اشتباه کردم 00:10:45.980 --> 00:10:47.220 واقعا تقصیر من بود 00:10:47.340 --> 00:10:49.020 خواهش میکنم منو مجازات کنین 00:10:49.180 --> 00:10:49.940 سه 00:10:55.740 --> 00:10:56.700 شی یی 00:10:57.420 --> 00:10:58.660 به عنوان مادرت 00:11:00.020 --> 00:11:02.020 من باید امروز یه درسی بهت بدم 00:11:02.540 --> 00:11:05.460 هیچکاری بی قانون انجام نمیشه 00:11:05.860 --> 00:11:06.740 چهار 00:11:08.420 --> 00:11:09.380 تو خانواده لو 00:11:10.380 --> 00:11:12.260 من کسی هستم که قانون تعیین میکنم 00:11:12.820 --> 00:11:13.700 پنج 00:11:22.900 --> 00:11:23.740 شش 00:11:25.940 --> 00:11:26.580 مادر 00:11:30.580 --> 00:11:32.300 میدونم اشتباه کردم 00:11:33.300 --> 00:11:34.540 از حالا 00:11:35.140 --> 00:11:37.340 مراقب رفتارم هستم 00:11:37.660 --> 00:11:39.340 و دیگه قانون شکنی نمیکنم 00:11:56.020 --> 00:11:56.860 شی یی 00:11:58.380 --> 00:12:00.500 من میدونم تو دختر عاقلی هستی 00:12:01.260 --> 00:12:03.380 پس امروز رو فراموش میکنم 00:12:03.900 --> 00:12:05.180 اگر بازم تکرار بشه 00:12:05.620 --> 00:12:07.140 نمیذارم کسی قسر در بره 00:12:29.460 --> 00:12:30.460 قربان 00:12:32.980 --> 00:12:33.700 خیلی داغه 00:12:36.220 --> 00:12:37.620 اینکارا چیه 00:12:37.700 --> 00:12:38.900 ازینجا برو بیرون 00:12:39.060 --> 00:12:39.660 بله 00:12:47.380 --> 00:12:49.500 مادر خانواده لو بالاخره موافقت کردن 00:12:49.620 --> 00:12:50.660 البته که کردن 00:12:51.140 --> 00:12:53.300 من تا حالا بهت دروغ گفتم؟ 00:12:53.860 --> 00:12:54.820 عالیه 00:12:54.980 --> 00:12:56.300 واقعا نا امیدم نکردی 00:12:56.460 --> 00:12:57.380 تو خیلی من رو دوست داری 00:12:58.060 --> 00:12:59.500 اما من نمیفهمم 00:12:59.660 --> 00:13:01.060 چرا اصرار داری 00:13:01.220 --> 00:13:02.620 که با لو شی یی ازدواج کنی؟ 00:13:03.180 --> 00:13:04.620 اینطور که خواهرت گفت 00:13:04.780 --> 00:13:06.740 ارنیانگ دختر خوشگل و باهوشیه 00:13:06.940 --> 00:13:08.460 از بین خواهرا 00:13:08.580 --> 00:13:09.820 اون از همشون بهتره 00:13:10.060 --> 00:13:11.140 خواهرم از کجا میدونه اخه 00:13:12.420 --> 00:13:13.020 خب 00:13:15.060 --> 00:13:15.980 چرا داری میری؟ 00:13:16.140 --> 00:13:16.900 دیگه چیزی نمیخوری؟ 00:13:16.900 --> 00:13:18.340 قراره با یه خوشگله ازدواج کنم سیره سیرم 00:13:20.020 --> 00:13:21.460 مسخره 00:13:38.260 --> 00:13:38.980 مامان 00:13:39.620 --> 00:13:41.140 تو خیلی اسیب دیدی 00:13:41.300 --> 00:13:43.020 تکون نخور 00:13:43.820 --> 00:13:45.300 همش شش بار ضربه زد 00:13:46.740 --> 00:13:47.980 بعد استفاده از دارو 00:13:48.180 --> 00:13:49.580 کم کم بهتر میشم 00:13:51.220 --> 00:13:53.540 راستی دونگ چینگ چطوره؟ 00:13:55.140 --> 00:13:56.500 براش دارو مالیدم 00:13:56.620 --> 00:13:57.540 داره استراحت میکنه 00:13:59.780 --> 00:14:01.340 دونگ چینگ خیلی 00:14:01.980 --> 00:14:03.420 خدمتکار وفاداریه 00:14:04.660 --> 00:14:07.300 تو اونو مثل خواهر کوچیکترت میدونستی 00:14:07.300 --> 00:14:08.860 اونم جبران کرد 00:14:09.380 --> 00:14:11.980 مامان همش تقصیر من بود 00:14:12.340 --> 00:14:13.860 حواسم رو خوب جمع نکردم 00:14:13.940 --> 00:14:15.700 و گذاشتم بانو بفهمه 00:14:15.820 --> 00:14:17.020 ببخشید که بخاطرم عذاب کشیدی 00:14:17.660 --> 00:14:18.580 دخترم 00:14:19.180 --> 00:14:20.540 ازین حرفا نزن 00:14:21.500 --> 00:14:22.740 من کسی هستم 00:14:23.260 --> 00:14:25.100 که برات دردسر درست کرد 00:14:25.660 --> 00:14:26.900 بانو 00:14:26.980 --> 00:14:28.180 میدونست که من 00:14:28.460 --> 00:14:30.220 نقطه ضعف توام 00:14:30.700 --> 00:14:32.620 برای همین ازم استفاده کرد تا عذابت بده 00:14:34.100 --> 00:14:36.820 خیلی متاسفم که انقدر بی مصرفم 00:14:37.140 --> 00:14:38.860 و نتونستم کمکت کنم 00:14:39.940 --> 00:14:41.180 اما شی یی 00:14:41.540 --> 00:14:42.900 من خیلی فکر کردم 00:14:43.420 --> 00:14:45.260 نمیتونم اجازه بدم 00:14:45.620 --> 00:14:47.780 که با خانواده وانگ وصلت کنی 00:14:48.740 --> 00:14:50.180 فردا صبح 00:14:50.540 --> 00:14:52.500 میرم عمارت ارباب مائو 00:14:52.620 --> 00:14:53.740 و با خانم وانگ حرف میزنم 00:14:53.860 --> 00:14:55.460 بهش میگم 00:14:55.660 --> 00:14:57.620 که تو از بچگیت 00:14:57.740 --> 00:14:59.100 یه مرضی داشتی و همش در حال سرفه ای 00:15:00.100 --> 00:15:02.620 شاید اینطوری نظرشون عوض شه 00:15:04.500 --> 00:15:06.020 اما من نگرانم 00:15:06.460 --> 00:15:07.780 که اینکارم باعث بشه 00:15:08.180 --> 00:15:09.780 در اینده به کل نتونی 00:15:09.900 --> 00:15:10.780 ازدواج بکنی 00:15:10.900 --> 00:15:11.700 مامان 00:15:12.900 --> 00:15:14.780 تو همیشه من رو اولویت قرار میدی 00:15:14.900 --> 00:15:16.420 پس خودت چی؟ 00:15:16.660 --> 00:15:18.500 اگر نقشه ی بانو رو خراب کنی 00:15:18.580 --> 00:15:20.300 نمیبخشتت 00:15:20.460 --> 00:15:21.500 بچه جون 00:15:22.460 --> 00:15:24.220 من برای خوشحالی تو 00:15:25.060 --> 00:15:27.060 با عشق هرکاری میکنم 00:15:35.940 --> 00:15:36.740 طوری نیست 00:15:36.980 --> 00:15:38.300 نگران نباش 00:15:38.780 --> 00:15:40.220 یکاریش میکنم 00:15:41.500 --> 00:15:42.060 انقدر نگران نباش 00:15:53.220 --> 00:15:54.140 من طوریم نمیشه 00:15:56.020 --> 00:15:56.700 مامان 00:15:58.780 --> 00:16:00.100 بیا ازینجا بریم 00:16:01.420 --> 00:16:03.100 بیا روز اول ماه دیگه بریم 00:16:03.220 --> 00:16:04.580 دیگه هم برنمیگردیم 00:16:05.500 --> 00:16:06.020 خب ... 00:16:06.500 --> 00:16:07.380 مامان تکون نخور 00:16:07.460 --> 00:16:08.500 چی داری میگی ؟ 00:16:10.220 --> 00:16:11.820 میخوای از عروسی فرار کنی؟ 00:16:12.620 --> 00:16:13.820 گوش کن 00:16:13.900 --> 00:16:15.060 نمیتونی همچین کاری بکنی 00:16:15.460 --> 00:16:15.940 اما ‌‌... 00:16:16.020 --> 00:16:16.620 چطور تا حالا 00:16:16.700 --> 00:16:17.820 در اینباره حرفی نزده بودی؟ 00:16:18.540 --> 00:16:19.980 میترسیدم اعتراض کنی 00:16:20.140 --> 00:16:21.620 برای همین جرات نکردم بگم 00:16:22.460 --> 00:16:24.020 نه نمیتونی همچین کاری کنی 00:16:24.540 --> 00:16:25.420 اگر ... اگر بانو 00:16:25.460 --> 00:16:26.500 گیرت بیاره 00:16:26.580 --> 00:16:28.580 پاهاتو قلم میکنه 00:16:28.900 --> 00:16:29.500 نه 00:16:29.660 --> 00:16:31.100 خیلی خطرناکه 00:16:31.900 --> 00:16:32.900 تازه 00:16:32.980 --> 00:16:35.540 حتی ‌‌‌... حتی اگر بتونیم با موفقیت فرار بکنیم هم 00:16:35.780 --> 00:16:36.380 چطور میتونیم 00:16:36.460 --> 00:16:37.740 زندگیمون رو تنهایی بچرخونیم؟ 00:16:37.980 --> 00:16:39.940 مامان نگرانش نباش 00:16:40.020 --> 00:16:41.500 ما میتونیم 00:16:41.500 --> 00:16:42.500 با فروش گلدوزی های من زندگی کنیم 00:16:42.740 --> 00:16:44.060 با هنر من 00:16:44.140 --> 00:16:45.180 میتونیم 00:16:45.300 --> 00:16:46.060 زندگیمون رو بچرخونیم 00:16:46.460 --> 00:16:47.620 اصلا نیاز نیست نگران باشی 00:16:50.260 --> 00:16:51.620 فکر نمیکنم بشه 00:16:52.420 --> 00:16:54.380 با وضعیت فعلیمون 00:16:54.900 --> 00:16:58.540 میترسم برگشتن به یوهانگ هم خیلی واسمون سخت باشه 00:16:58.780 --> 00:17:00.700 مامان اقای لین رو که 00:17:00.780 --> 00:17:02.500 نجاتمون داد یادت میاد؟ 00:17:02.860 --> 00:17:03.580 میتونیم با قایق اون 00:17:03.700 --> 00:17:04.860 ازینجا بریم 00:17:04.940 --> 00:17:06.060 ما برنامه شو ریختیم 00:17:06.140 --> 00:17:07.260 نیاز نیست نگران باشی 00:17:20.020 --> 00:17:21.180 شی یی 00:17:22.339 --> 00:17:23.740 توقع نداشتم 00:17:24.420 --> 00:17:26.099 که تو جلو جلو واسه خودت 00:17:26.099 --> 00:17:27.060 فکر همه جارو کرده باشی 00:17:28.619 --> 00:17:29.500 فکر کنم دخترم 00:17:29.579 --> 00:17:31.460 دیگه واسه خودش 00:17:32.099 --> 00:17:34.220 یه خانوم عاقل و همه چی تموم شده 00:17:36.940 --> 00:17:37.700 باشه 00:17:39.180 --> 00:17:40.500 هرچی تو بگی 00:17:41.500 --> 00:17:44.220 من حاضرم هرکاری 00:17:44.500 --> 00:17:46.180 برای خوشحالی تو بکنم 00:17:47.220 --> 00:17:49.020 مهم نیست چی پیش میاد 00:17:50.340 --> 00:17:52.020 من تو هر شرایطی کنارتم 00:18:47.060 --> 00:18:48.540 یکسال پیش 00:18:50.340 --> 00:18:52.740 خودم این لباس عروس رو دوختم 00:18:54.660 --> 00:18:56.020 به امید اینکه بتونم 00:18:56.660 --> 00:18:57.980 تو این لباس 00:18:59.940 --> 00:19:01.260 با ارباب ازدواج کنم 00:19:02.500 --> 00:19:03.460 بانوی من 00:19:11.500 --> 00:19:12.460 بذارش کنار 00:19:12.980 --> 00:19:14.060 دیگه بهش احتیاج ندارم 00:19:36.940 --> 00:19:37.660 مادر 00:19:46.380 --> 00:19:47.740 لیان فانگ 00:19:50.580 --> 00:19:53.220 خیلی ناراحتم 00:19:54.500 --> 00:19:55.700 که باید اینطوری 00:19:56.860 --> 00:19:59.780 با خانواده شو وصلت کنی 00:20:01.580 --> 00:20:02.460 مادر 00:20:04.300 --> 00:20:05.540 متاسفم 00:20:06.260 --> 00:20:09.260 من خاندانمون رو خجالت زده کردم 00:20:10.020 --> 00:20:11.340 خیلی متاسفم 00:20:13.340 --> 00:20:14.220 اما این 00:20:14.340 --> 00:20:16.140 تصمیم خود منه 00:20:16.940 --> 00:20:17.780 و من 00:20:18.500 --> 00:20:20.380 ازش پشیمون نمیشم 00:20:24.580 --> 00:20:25.700 دختر خوبم 00:20:29.580 --> 00:20:31.260 گوش کن 00:20:31.980 --> 00:20:33.740 درسته که قراره یه معشوقه بشی 00:20:34.660 --> 00:20:38.660 اما این به این معنی نیست که دیگه هیچ فرصتی نداری 00:20:42.980 --> 00:20:44.300 دیگه چیزی 00:20:44.460 --> 00:20:46.420 به مرگ یوانیانگ نمونده 00:20:46.620 --> 00:20:48.580 اون وقت زیادی نداره 00:20:50.740 --> 00:20:52.460 خواهری که اون میخواد 00:20:52.580 --> 00:20:54.740 همسر دوم مارکیز بشه 00:20:54.940 --> 00:20:57.020 دختر یه معشوقه ست 00:21:01.660 --> 00:21:04.660 منظورت رو میفهمم مادر 00:21:06.540 --> 00:21:08.220 من دختر خانواده چیائو هستم 00:21:08.820 --> 00:21:10.140 جایگاهم والا تره 00:21:10.820 --> 00:21:12.100 اما اون فقط دختر یه معشوقه ست 00:21:12.220 --> 00:21:13.900 اصلا با من قابل قیاس نیست 00:21:15.300 --> 00:21:16.260 و الان 00:21:16.500 --> 00:21:19.020 من دارم با خانواده شو وصلت میکنم 00:21:20.260 --> 00:21:21.900 میتونم یکاری کنم ارباب 00:21:22.020 --> 00:21:23.740 خیلی زود عاشق من بشه 00:21:24.140 --> 00:21:25.500 یکار میکنم 00:21:26.340 --> 00:21:30.500 فقط به من فکر کنه 00:21:31.060 --> 00:21:32.420 و بقیه رو فراموش کنه 00:21:34.220 --> 00:21:37.100 تا وقتی بتونی دل مارکیز رو ببری 00:21:37.900 --> 00:21:40.020 و محبت خانم بزرگ رو 00:21:40.100 --> 00:21:42.140 بدست بیاری و 00:21:42.300 --> 00:21:43.380 یه روزی 00:21:44.220 --> 00:21:46.380 بچه ی ارباب رو دنیا بیاری 00:21:47.620 --> 00:21:48.780 دیگه نگرانی ای نداریم 00:21:49.060 --> 00:21:51.660 با حمایت خانواده چیائو 00:21:52.340 --> 00:21:56.300 هر غیرممکنی واسمون ممکن میشه 00:22:00.060 --> 00:22:04.260 حرفاتون یادم میمونه مادر 00:22:35.500 --> 00:22:36.420 اشتباهه اشتباهه 00:22:36.620 --> 00:22:37.700 معشوقه ها نمیتونن از دروازه ی اصلی وارد بشن 00:22:37.820 --> 00:22:38.820 فقط در کناری 00:22:39.820 --> 00:22:40.220 تو ... 00:22:40.220 --> 00:22:40.820 شیویوان 00:22:41.740 --> 00:22:42.780 ما اینجا تازه واردیم 00:22:42.900 --> 00:22:43.780 دردسر درست نکن 00:22:45.180 --> 00:22:46.260 بله 00:22:50.460 --> 00:22:51.220 حرکت کنید 00:23:20.460 --> 00:23:21.500 مرد جوان 00:23:22.220 --> 00:23:23.460 اینجا باید توقف کنیم 00:23:23.860 --> 00:23:24.740 طبق قانون 00:23:24.820 --> 00:23:26.140 عروس باید خودش راه بیاد 00:23:27.100 --> 00:23:28.420 داره بارون میاد 00:23:28.540 --> 00:23:29.620 و زمین خیسه 00:23:29.740 --> 00:23:31.180 عروس نمیتونه خودش راه بیاد 00:23:31.300 --> 00:23:33.420 لطفا یه استثنا قائل بشید و 00:23:33.780 --> 00:23:35.940 صندلی رو تا توی حیاط ببرید 00:23:38.740 --> 00:23:39.460 باشه 00:23:40.660 --> 00:23:41.500 صندلی رو بیارید بالا 00:23:42.060 --> 00:23:43.300 وایسید 00:23:45.140 --> 00:23:46.780 قوانین رو نمیدونین؟ 00:23:50.500 --> 00:23:51.900 شما دایه جانگ هستید درسته؟ 00:23:52.940 --> 00:23:54.020 دایه جانگ 00:23:54.180 --> 00:23:56.380 من دایه تائو هستم و به بانو خدمت میکنم 00:23:57.340 --> 00:23:58.980 شما که تازه کار نیستید 00:23:59.100 --> 00:24:00.740 باید بهتر بدونید 00:24:00.820 --> 00:24:02.780 که قانون ورود معشوقه ها چیه 00:24:03.780 --> 00:24:08.380 لطفا بذارید معشوقه چیائو خودشون بیان و برن 00:24:08.860 --> 00:24:09.900 دایه تائو 00:24:10.060 --> 00:24:11.420 ما قوانین رو میدونیم 00:24:11.500 --> 00:24:12.380 اما ... 00:24:12.460 --> 00:24:13.980 همه باید از قانون پیروی کنن 00:24:15.140 --> 00:24:19.820 بذارید ایشون خودشون برن داخل 00:24:19.900 --> 00:24:21.780 وگرنه وقت رو از دست میدیم 00:24:52.020 --> 00:24:52.740 بانوی من 00:24:53.300 --> 00:24:56.380 دایه جانگ ایشون الان معشوقه ست 00:25:08.140 --> 00:25:09.260 بریم تو 00:25:09.980 --> 00:25:10.820 معشوقه چیائو 00:25:11.140 --> 00:25:12.220 معشوقه چیائو 00:25:12.380 --> 00:25:15.180 یه یاد اوری دوستانه میکنم 00:25:15.300 --> 00:25:17.700 امروز روز ازدواجتونه 00:25:17.820 --> 00:25:18.980 میدونین که کلمه ی چتر 00:25:18.980 --> 00:25:20.340 به معنی جدایی ه ( البته به همون چینی ) 00:25:20.500 --> 00:25:22.460 اصلا نشونه ی خوبی نیست 00:25:23.020 --> 00:25:23.700 تو عمارت چیائو 00:25:23.820 --> 00:25:25.180 به این چیزا اهمیت داده نمیشه 00:25:25.860 --> 00:25:26.380 بریم 00:25:36.060 --> 00:25:37.180 چتر هارو بذارید کنار 00:25:37.300 --> 00:25:38.420 بانوی من 00:25:41.220 --> 00:25:42.060 بذاریدشون کنار 00:25:54.700 --> 00:25:55.940 معشوقه چیائو 00:25:56.060 --> 00:25:58.660 خوشبخت بشید 00:26:53.700 --> 00:26:55.700 خیلی دیر شده 00:26:56.300 --> 00:26:58.500 پس چرا لینگ یی نمیاد؟ 00:26:59.060 --> 00:27:00.340 امروز روز ازدواجش 00:27:00.460 --> 00:27:01.900 با لیان فانگه 00:27:02.140 --> 00:27:04.220 مادر انقدر نگران نباشید 00:27:04.340 --> 00:27:05.460 همه چیز خوب پیش میره 00:27:06.260 --> 00:27:07.660 داداش همش مشغول پیدا کردن 00:27:07.780 --> 00:27:09.140 اون زندانی فراریه 00:27:09.460 --> 00:27:11.300 حتما زمان از دستش در رفته 00:27:12.580 --> 00:27:14.740 مادر ، ارباب وظایف سنگینی دارن 00:27:14.860 --> 00:27:17.180 طبیعیه خیلی چیزارو یادشون نمونه 00:27:17.700 --> 00:27:18.420 و الان 00:27:18.580 --> 00:27:19.260 اینکه من و لینگ کوان 00:27:19.380 --> 00:27:20.620 کنار شماییم 00:27:20.740 --> 00:27:22.500 و میتونیم کنار شما شاد باشیم و از زندگی لذت ببریم 00:27:22.620 --> 00:27:23.300 همش به لطف 00:27:23.420 --> 00:27:24.820 ارباب و دفاعشون از کشوره 00:27:24.940 --> 00:27:25.660 شما هم باید 00:27:25.820 --> 00:27:27.540 یذره به داداشت کمک کنی 00:27:27.660 --> 00:27:28.660 انقدر تنبل نباش 00:27:30.380 --> 00:27:33.500 دانیانگ مثل همیشه به فکر همه چی هست 00:27:35.180 --> 00:27:36.660 یوانیانگ 00:27:37.020 --> 00:27:39.220 دختر خوب و تواناییه 00:27:39.820 --> 00:27:41.860 اما خیلی سرسخته 00:27:42.460 --> 00:27:43.380 و همیشه با لینگ یی 00:27:43.500 --> 00:27:44.940 در حال بحثه 00:27:45.460 --> 00:27:46.660 فکر کنم 00:27:46.780 --> 00:27:48.980 لیان فانگ دختر با درایتی باشه 00:27:49.100 --> 00:27:51.460 و واقعا لینگ یی رو دوست داشته باشه 00:27:51.580 --> 00:27:53.620 اگر بتونه 00:27:53.780 --> 00:27:55.220 مثل تو 00:27:55.340 --> 00:27:57.700 همسر خوبی باشه 00:27:58.300 --> 00:28:00.820 خیالم حسابی راحت میشه 00:28:01.220 --> 00:28:02.420 مادر نگران نباشید 00:28:02.540 --> 00:28:03.580 من مطمئنم ارباب 00:28:03.700 --> 00:28:05.140 میدونن که شما چقدر نگرانشونین 00:28:09.940 --> 00:28:11.260 درود مادر 00:28:14.220 --> 00:28:15.580 داداش ، زن داداش 00:28:15.780 --> 00:28:18.420 یی ار ، بالاخره اومدی 00:28:18.540 --> 00:28:19.500 برو و یه سر 00:28:19.580 --> 00:28:21.580 به لیان فانگ بزن 00:28:24.100 --> 00:28:25.700 من یکمی خسته ام 00:28:25.820 --> 00:28:26.860 یه وقت دیگه 00:28:27.020 --> 00:28:27.900 میرم بهش سر میزنم 00:28:28.020 --> 00:28:29.620 ینی چه 00:28:29.820 --> 00:28:31.780 اون تازه عروسه 00:28:31.900 --> 00:28:33.860 بعد تو میخوای تنهاش بذاری؟ 00:28:34.500 --> 00:28:37.300 اون منتظرته 00:28:37.420 --> 00:28:38.580 برو دیگه 00:28:41.140 --> 00:28:42.460 ببخشید که بی فکری کردم 00:28:42.580 --> 00:28:44.060 باید به احساساتش اهمیت بدم 00:28:44.340 --> 00:28:45.500 نگران نباشید مادر 00:28:45.620 --> 00:28:46.700 همین الان میرم 00:28:47.620 --> 00:28:48.500 خوبه 00:29:16.420 --> 00:29:17.140 ارباب من 00:29:26.540 --> 00:29:28.620 کل روز سرتون شلوغ بود 00:29:28.980 --> 00:29:30.420 خسته اید؟ 00:29:56.460 --> 00:29:59.100 میخواین براتون موسیقی بنوازم؟ 00:30:06.820 --> 00:30:07.540 اینا 00:30:07.660 --> 00:30:09.220 ظروف مورد علاقه شمان 00:30:13.100 --> 00:30:15.340 براتون عود هم روشن کردم 00:30:15.420 --> 00:30:16.620 خانم بزرگ گفتن 00:30:16.980 --> 00:30:18.820 که این رایحه مورد علاقه شماست 00:30:18.940 --> 00:30:20.900 برای همین ازش استفاده کردم تا اتاق خوشبو بشه 00:30:24.820 --> 00:30:26.300 ببخشید اشتباه کردم 00:30:27.380 --> 00:30:28.220 من 00:30:28.300 --> 00:30:30.260 الان یه معشوقه ام 00:30:30.580 --> 00:30:32.580 باید به جای خانم بزرگ ایشون رو مادر صدا بزنم 00:30:32.780 --> 00:30:34.180 عادت کردم که این سال ها 00:30:34.340 --> 00:30:35.860 ایشون رو اینطوری خطاب کنم 00:30:36.140 --> 00:30:37.380 خواهش میکنم 00:30:38.020 --> 00:30:39.660 از دستم عصبانی نباشید 00:30:42.380 --> 00:30:43.140 خب ... 00:30:44.700 --> 00:30:47.380 کمکتون میکنم 00:30:47.500 --> 00:30:48.820 که حمام کنید 00:30:56.060 --> 00:30:57.300 من ادم خوبی نیستم 00:30:58.580 --> 00:30:59.780 چرا انقدر داری تلاش میکنی؟ 00:31:01.180 --> 00:31:02.540 شما از کجا میدونی 00:31:02.780 --> 00:31:04.500 این چیزی نیست که میخوام؟ 00:31:05.780 --> 00:31:07.740 از وقتی شمارو دیدم 00:31:09.220 --> 00:31:11.660 عاشقتون شدم 00:31:24.700 --> 00:31:25.980 من میتونم برات 00:31:27.020 --> 00:31:28.540 یه زندگی در ارامش و 00:31:30.100 --> 00:31:32.100 ثروت مهیا کنم 00:31:32.620 --> 00:31:33.020 اما 00:31:35.780 --> 00:31:37.020 بیشتر ازین ازم ساخته نیست 00:31:38.100 --> 00:31:39.900 من همچین چیزایی نمیخوام 00:31:39.980 --> 00:31:42.180 فقط میخوام یه فرصت بهم بدید 00:31:49.260 --> 00:31:50.300 دیروقته 00:31:51.820 --> 00:31:52.860 باید بری بخوابی 00:31:54.700 --> 00:31:55.620 ارباب 00:31:58.420 --> 00:32:00.060 ارباب من رو تنها نذارید 00:32:00.740 --> 00:32:01.900 خواهش میکنم فقط یه شب 00:32:02.700 --> 00:32:03.820 اینجا بمونید 00:32:04.780 --> 00:32:06.180 فقط یه شب 00:32:07.380 --> 00:32:08.380 باشه؟ 00:32:44.620 --> 00:32:46.060 این تازه اولشه 00:32:46.900 --> 00:32:49.340 مطمئنم قلبت رو میدزدم 00:33:07.860 --> 00:33:09.140 ارباب چرا برگشتید؟ 00:33:16.860 --> 00:33:19.020 شما و معشوقه چیائو تازه عروسی کردید 00:33:23.700 --> 00:33:24.780 باقی اقایون وقتی یه زن دیگه میگیرن 00:33:24.860 --> 00:33:26.460 حسابی سر کیف میان 00:33:26.580 --> 00:33:28.140 شما تنها کسی هستی 00:33:28.220 --> 00:33:29.580 که داره اذیت میشه 00:33:30.180 --> 00:33:32.180 چقدر امروز حرف میزنی 00:33:34.980 --> 00:33:36.100 من فقط 00:33:36.220 --> 00:33:36.980 نگران شمام 00:33:37.500 --> 00:33:38.900 هم مشکلات دربار 00:33:38.980 --> 00:33:40.460 هم مشکلات شخصی هوار شده رو سرتون 00:33:40.940 --> 00:33:41.620 داشتن یه معشوقه 00:33:41.740 --> 00:33:43.060 برای باقی اقایون 00:33:43.140 --> 00:33:44.180 خیلی اتفاق خوبیه 00:33:44.380 --> 00:33:45.860 اما برای شما 00:33:46.060 --> 00:33:46.900 چیزی به جز 00:33:46.980 --> 00:33:48.340 مسئولیت بیشتر نیست 00:33:50.340 --> 00:33:52.860 معشوقه چیائو یهویی عروس خانواده شو شد 00:33:53.100 --> 00:33:54.420 باید یکار کنیم اونجارو خونه ی خودش بدونه 00:33:55.540 --> 00:33:56.980 بسپار خدمه حواسشون خیلی بهش باشه 00:33:57.260 --> 00:33:58.740 و هر نیازی که داشت براورده کنن 00:33:58.940 --> 00:33:59.940 خوب ازش مراقبت کن 00:34:00.780 --> 00:34:02.060 رو چشمم ارباب 00:34:07.780 --> 00:34:08.740 میخوام استراحت کنم 00:34:18.780 --> 00:34:19.940 میگن معشوقه چیائو 00:34:20.020 --> 00:34:21.020 تا نصف شب منتظر ارباب شده 00:34:21.139 --> 00:34:22.219 اما ارباب فقط 00:34:22.340 --> 00:34:23.219 یه مدت کوتاهی پیشش موند 00:34:23.260 --> 00:34:24.540 بعدش برگشت سمت اتاق حلال ماه 00:34:24.580 --> 00:34:25.780 معشوقه هم تا مدت طولانی رو زمین نشسته بوده 00:34:25.900 --> 00:34:27.060 و گریه میکرده 00:34:27.540 --> 00:34:29.020 جدا؟ 00:34:29.139 --> 00:34:30.780 فکر کردم ارباب 00:34:30.900 --> 00:34:32.820 با این معشوقه رفتارش بهتر از اون دوتای دیگه باشه 00:34:32.940 --> 00:34:34.620 پس این چیائو هم 00:34:34.739 --> 00:34:35.860 اش دهن سوزی نبود 00:34:36.139 --> 00:34:37.380 اره والا 00:34:39.460 --> 00:34:40.620 کی اونجا داره غیبت میکنه؟ 00:34:40.739 --> 00:34:41.860 بیاین بیرون 00:34:43.500 --> 00:34:44.500 خانم بزرگ 00:34:44.659 --> 00:34:45.980 چطور جرات میکنین 00:34:46.060 --> 00:34:46.739 که پشت سر بزرگترهاتون 00:34:46.860 --> 00:34:47.940 غیبت کنین؟ 00:34:48.100 --> 00:34:49.340 خیلی دوست دارید بمیرید؟ 00:34:49.699 --> 00:34:51.420 ببخشید اشتباه کردیم 00:34:51.659 --> 00:34:52.540 خواهش میکنم مارو ببخشید 00:34:52.739 --> 00:34:54.179 دیگه تکرار نمیشه 00:35:03.980 --> 00:35:05.340 یه دلال ادم بیارید 00:35:05.860 --> 00:35:07.580 بگید این دو نفر رو بفروشه 00:35:08.620 --> 00:35:09.780 خانم بزرگ 00:35:09.860 --> 00:35:10.900 خانم بزرگ 00:35:10.980 --> 00:35:12.060 خانم بزرگ ببخشید 00:35:12.140 --> 00:35:13.180 خانم بزرگ 00:35:17.220 --> 00:35:18.500 بد موقع اومدم 00:35:18.540 --> 00:35:20.580 ببخشید مزاحم صبحانتون شدم خانم بزرگ 00:35:21.260 --> 00:35:23.060 لیان فانگ تو اینجایی 00:35:23.700 --> 00:35:25.460 خوش اومدی 00:35:25.580 --> 00:35:26.820 من داشتم تنهایی صبحانه میخوردم 00:35:26.820 --> 00:35:27.740 اینطوری خیلی کسل کننده ست 00:35:27.900 --> 00:35:28.860 بیا بشین 00:35:29.300 --> 00:35:29.860 بیا 00:35:30.380 --> 00:35:31.580 ممنون خانم بزرگ 00:35:34.740 --> 00:35:36.620 میدونم بهت سخت گذشته 00:35:36.700 --> 00:35:38.300 صورتش رو ببین 00:35:38.340 --> 00:35:39.980 داری لاغر میشی 00:35:41.260 --> 00:35:42.860 ارباب سرش 00:35:42.900 --> 00:35:44.820 به کارای دربار گرمه 00:35:45.340 --> 00:35:47.980 برای همین اکثر مواقع خسته ست 00:35:48.940 --> 00:35:51.180 لطفا درکش کن 00:35:51.660 --> 00:35:52.980 وقتی سرش خلوت باشه 00:35:53.100 --> 00:35:54.860 اوضاع بهتر میشه 00:35:55.420 --> 00:35:57.060 ایشون هر روز سرشون شلوغه 00:35:57.300 --> 00:35:59.260 بهترین کاری که میتونم براشون بکنم 00:35:59.380 --> 00:36:01.100 اینه که از خودم خوب مراقبت کنم 00:36:02.140 --> 00:36:04.180 خوبه خوبه 00:36:05.860 --> 00:36:06.940 خانم بزرگ 00:36:07.580 --> 00:36:08.620 تا چند روز دیگه 00:36:08.700 --> 00:36:09.780 شما میرید معبد سی ان 00:36:09.860 --> 00:36:11.060 تا برای خانواده دعا کنید 00:36:11.180 --> 00:36:12.540 من یکم از متون دینی رونویسی کردم 00:36:12.620 --> 00:36:14.540 که از خانواده مون محافظت میکنه 00:36:15.540 --> 00:36:17.820 خیلی لطف کردی 00:36:19.620 --> 00:36:20.540 خانم بزرگ 00:36:20.700 --> 00:36:21.820 چرا نمیذارین خانوما 00:36:21.940 --> 00:36:23.180 با ما صبحانه بخورن؟ 00:36:23.820 --> 00:36:24.540 اونا میرن جای مخصوص خودشون 00:36:24.620 --> 00:36:26.340 و صبحانه شون رو میخورن 00:36:26.460 --> 00:36:28.180 تو حواست به خودت باشه 00:36:28.340 --> 00:36:29.340 بیشتر بخور 00:36:30.340 --> 00:36:31.580 نگاش کن 00:36:31.700 --> 00:36:32.780 بخور بیشتر بخور 00:36:34.020 --> 00:36:35.700 خانم بزرگ دارن با شما 00:36:35.780 --> 00:36:37.940 مثل دختر خودشون رفتار میکنن 00:36:38.100 --> 00:36:40.060 درسته 00:36:40.220 --> 00:36:41.660 من از وقتی 00:36:41.780 --> 00:36:42.260 لیان فانگ بچه بود 00:36:42.380 --> 00:36:44.300 باهاش مثل بچه خودم رفتار کردم 00:36:44.660 --> 00:36:45.940 الانم خیلی خوشحالم 00:36:46.100 --> 00:36:47.900 که شده عضوی از خانوادمون 00:36:49.140 --> 00:36:50.420 خانم بزرگ 00:36:50.540 --> 00:36:51.800 من هنوز برای بانو چای نبردم 00:36:53.620 --> 00:36:55.100 شما میل کنید 00:36:56.100 --> 00:36:57.340 منم با اجازتون میرم 00:36:57.540 --> 00:36:59.540 دختر با محبت من 00:36:59.660 --> 00:37:00.460 برو 00:37:07.940 --> 00:37:08.860 شما دوتا 00:37:08.980 --> 00:37:10.460 چرا هنوز اینجا ایستادین؟ 00:37:10.740 --> 00:37:13.260 برید صبحانتون رو بخورید 00:37:15.580 --> 00:37:16.260 چشم 00:37:16.380 --> 00:37:17.220 برید 00:37:21.100 --> 00:37:22.340 از دوتا معشوقه خواستن 00:37:22.460 --> 00:37:23.620 که براشون صبحانه اماده کنن 00:37:23.940 --> 00:37:25.380 و جلوی همه گفتن 00:37:25.500 --> 00:37:26.900 که میخوان با معشوقه چیائو صبحانه بخورن 00:37:27.420 --> 00:37:28.820 فکر کنم خانم بزرگ 00:37:28.940 --> 00:37:30.660 خیلی دوستش داره 00:37:30.940 --> 00:37:32.580 اون الان فقط یه معشوقه ست 00:37:32.700 --> 00:37:35.460 اگر اون رو بیاره جای شما 00:37:35.500 --> 00:37:37.700 بعدش ... بعدش ژون 00:37:37.700 --> 00:37:39.140 زندگی سختی رو باید تحمل کنه 00:37:40.300 --> 00:37:41.460 مادر فقط 00:37:41.580 --> 00:37:42.540 دلش به حال 00:37:42.620 --> 00:37:43.820 معشوقه چیائو میسوزه 00:37:45.740 --> 00:37:47.140 به عنوان یه معشوقه 00:37:47.620 --> 00:37:49.260 نمیتونه برامون مشکلی بسازه 00:37:54.420 --> 00:37:56.740 بانو ، معشوقه چیائو اومدن 00:38:00.500 --> 00:38:01.660 بگو بیاد تو 00:38:01.980 --> 00:38:02.620 بله 00:38:02.644 --> 00:38:12.644 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:16.900 --> 00:38:19.060 صبحتون بخیر خواهر 00:38:19.980 --> 00:38:22.500 حالتون بهتره؟ 00:38:23.860 --> 00:38:25.940 ممکنه هر لحظه بمیرم 00:38:26.260 --> 00:38:28.300 چطور قراره بهتر باشم؟ 00:38:30.020 --> 00:38:31.740 این حرف رو نزنین 00:38:32.060 --> 00:38:34.380 فقط خوب استراحت کنین 00:38:40.460 --> 00:38:41.380 خانم 00:38:41.580 --> 00:38:42.460 چای ببرید 00:38:48.540 --> 00:38:49.340 خواهر 00:38:56.580 --> 00:38:57.300 زانو بزنین 00:39:16.980 --> 00:39:18.820 خواهر بفرمایید چای 00:39:42.820 --> 00:40:36.820 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.