WEBVTT 00:01:27.100 --> 00:01:31.060 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.580 --> 00:01:36.180 شمشیر و زربافت 00:01:36.980 --> 00:01:39.220 قسمت چهارده 00:01:54.260 --> 00:01:54.860 ارباب 00:01:58.820 --> 00:02:00.060 دیگه خیالتون راحت باشه ارباب 00:02:03.740 --> 00:02:05.020 امیدوارم بعد ازین تجربه 00:02:05.540 --> 00:02:06.700 ژون قوی تر بشه 00:02:07.140 --> 00:02:09.220 و از شر ضعف های گذشته خلاص شه 00:02:10.300 --> 00:02:11.060 تا جایی که من میدونم 00:02:11.260 --> 00:02:12.340 پسر شما بودن 00:02:12.460 --> 00:02:14.220 سخت ترین کار دنیاست 00:02:17.580 --> 00:02:18.540 اشتباه میکنی دیگه 00:02:19.380 --> 00:02:20.420 چرا ارباب؟ 00:02:21.260 --> 00:02:23.340 درست ترش اینه که پسر من بودن دومین کار سخت دنیاست 00:02:25.100 --> 00:02:26.500 پس اولیش چیه ارباب؟ 00:02:27.620 --> 00:02:29.140 اولیش معاون ژنرال من بودنه 00:02:31.540 --> 00:02:32.620 مثل همیشه غلط کردم ارباب 00:02:34.500 --> 00:02:36.140 تحقیقات چطور پیش میره؟ 00:02:36.460 --> 00:02:36.940 تکمیل شدست 00:02:37.420 --> 00:02:38.740 خانم لیو از ویلای شیشان بود 00:02:38.900 --> 00:02:40.020 که قبل ازینکه محموله بره سمت انبار 00:02:40.100 --> 00:02:41.180 سگ رو گذاشت تو جعبه 00:02:41.300 --> 00:02:42.340 بعدشم دادش به معشوقه چیائو 00:02:45.700 --> 00:02:46.980 ژون وقتی بیمار شد 00:02:47.980 --> 00:02:49.140 که اون سگ اورده شد به عمارت 00:02:49.340 --> 00:02:50.700 و بعدشم خانم لیو رو فرستادن رفت 00:02:51.140 --> 00:02:52.580 چه عجیب 00:02:54.540 --> 00:02:55.740 ارباب شما فکر میکنین که 00:02:55.860 --> 00:02:57.180 چون اون سگی که باعث بیماری ژون شده بود رو 00:02:57.300 --> 00:02:58.940 خانم لیو داده بوده به معشوقه چیائو 00:02:59.340 --> 00:03:00.820 بیمار شدن ژون تصادفی نبوده 00:03:02.420 --> 00:03:04.580 فعلا نمیتونیم به نتیجه برسیم 00:03:05.260 --> 00:03:05.940 چه این سگ رو 00:03:06.020 --> 00:03:07.500 خانم لیو داده باشه چه نه 00:03:07.900 --> 00:03:09.100 هیچ مدرکی نیست که ثابت کنه 00:03:09.220 --> 00:03:11.060 لیان فانگ میدونسته سگ بیماری داره 00:03:11.220 --> 00:03:12.540 و ممکنه به ژون اسیب بزنه 00:03:13.020 --> 00:03:13.660 پس خانم لیو 00:03:13.780 --> 00:03:15.340 مهم ترین شاهد این پرونده ست 00:03:17.220 --> 00:03:19.340 اما الان معلوم نیست کجاست 00:03:19.460 --> 00:03:20.300 نگران نباشید ارباب من 00:03:20.460 --> 00:03:21.820 حتی اگر قایم شده باشه هم 00:03:21.940 --> 00:03:23.420 من پیداش میکنم و برش میگردونم 00:03:28.420 --> 00:03:29.140 ارباب 00:03:30.460 --> 00:03:31.700 بخاطر بهبودی ژون 00:03:32.140 --> 00:03:33.860 شما باید از یه نفر خیلی تشکر کنین 00:03:35.620 --> 00:03:37.420 اگر بانو برای پیدا کردن 00:03:37.660 --> 00:03:38.740 عامل بیماری مصمم نبودن 00:03:38.940 --> 00:03:40.660 ممکن بود جون ژون به خطر بیفته 00:04:20.060 --> 00:04:21.220 خداروشکر ژون نجات پیدا کرده 00:04:21.340 --> 00:04:23.260 دیگه میتونین یه نفس راحت بکشید بانو 00:04:23.740 --> 00:04:25.580 شما تو این مدت خیلی خودتون رو خسته کردین 00:04:25.700 --> 00:04:27.580 باید حسابی استراحت کنین 00:04:28.340 --> 00:04:29.060 اگرچه 00:04:29.180 --> 00:04:31.020 خانم بزرگ زیادی طرفدار اون دختره چیائوعه 00:04:32.060 --> 00:04:33.820 بانو مشت و مال رو دوست دارین؟ 00:04:34.900 --> 00:04:35.900 اره ، فشار خوبی داری وارد میکنی 00:04:36.100 --> 00:04:37.020 باعث میشه احساس راحتی کنم 00:04:38.740 --> 00:04:40.140 حتی اگر معشوقه چیائو تو ماجرای سگ 00:04:40.260 --> 00:04:41.900 نیت بدی نداشته باشه 00:04:42.260 --> 00:04:43.580 چطور میخواد بیگناهیش رو 00:04:43.660 --> 00:04:44.700 تو مسئله دزدیدن ما ثابت کنه؟ 00:04:44.820 --> 00:04:46.260 الانم که خانم لیو و اون دوتا نگهبان 00:04:46.420 --> 00:04:47.180 دود شدن رفتن هوا 00:04:47.260 --> 00:04:48.940 من که باورم نمیشه اون تو این قضیه نقشی نداشته باشه 00:04:51.540 --> 00:04:52.420 بهش فکر کنین 00:04:52.540 --> 00:04:53.620 اگر مردم بفهمن 00:04:53.700 --> 00:04:54.460 که من رو با دزدیدن 00:04:54.580 --> 00:04:55.820 بی عفت کردن 00:04:56.580 --> 00:04:59.060 و اگر ژون بخاطر بیماریش از بین میرفت 00:04:59.620 --> 00:05:02.100 چه نتیجه ای حاصل میشد؟ 00:05:02.700 --> 00:05:04.020 نتیجه ش این میشد که ارباب 00:05:04.180 --> 00:05:05.420 هم همسر و هم پسر قانونیش رو از دست میداد 00:05:05.620 --> 00:05:07.140 با توجه به اینکه خانم بزرگ کشته مرده ی معشوقه چیائوعه 00:05:07.300 --> 00:05:08.540 احتمالش خیلی بالاست که 00:05:08.620 --> 00:05:09.740 اون رو همسر قانونی ارباب میکرد 00:05:09.900 --> 00:05:10.540 پس اینطوری معلوم میشه 00:05:10.700 --> 00:05:11.420 که خود ناکسش 00:05:11.540 --> 00:05:12.980 همه این کارارو برنامه ریزی کرده بوده 00:05:13.980 --> 00:05:15.460 اون خیلی شیطان صفت و سنگدله 00:05:15.660 --> 00:05:17.380 اگر همینطور امور خونه دستش باشه 00:05:17.500 --> 00:05:18.660 میترسم دوباره جون شما و ژون 00:05:18.740 --> 00:05:19.980 به خطر بیفته 00:05:20.420 --> 00:05:21.340 حیف شد که 00:05:21.460 --> 00:05:22.860 مدرک درست حسابی ای ندارم 00:05:23.060 --> 00:05:24.260 چرا مدرک باید لازم باشه؟ 00:05:24.380 --> 00:05:25.060 تو کل خانواده شو 00:05:25.180 --> 00:05:26.460 به جز معشوقه چیائو 00:05:26.540 --> 00:05:27.100 کیه که بخواد به شما 00:05:27.260 --> 00:05:28.500 و ژون اسیب برسونه؟ 00:05:29.580 --> 00:05:31.540 درخت خودش میخواد سرجاش وایسه ولی باد بهش کرم میریزه 00:05:32.020 --> 00:05:32.700 با توجه به شرایط فعلی 00:05:32.940 --> 00:05:34.620 دیگه نمیتونم دست رو دست بذارم 00:05:35.660 --> 00:05:37.220 نقشه تون چیه بانو؟ 00:05:38.380 --> 00:05:39.460 اول از همه اینکه نمیتونم اجازه بدم 00:05:39.460 --> 00:05:40.420 اون از ژون مراقبت کنه 00:05:49.980 --> 00:05:51.500 میخوای شی یی 00:05:52.180 --> 00:05:54.900 از ژون مراقبت کنه؟ 00:05:57.580 --> 00:05:59.460 من به درخواستت اعتراضی ندارم 00:06:00.260 --> 00:06:01.340 نگرانیم سر اینه که 00:06:01.460 --> 00:06:03.220 شی یی هنوز جوونه 00:06:03.340 --> 00:06:05.060 و هیچ تجربه ای از بچه داری نداره 00:06:05.260 --> 00:06:06.580 برای همین 00:06:06.740 --> 00:06:08.220 ممکنه نتونه خوب از پسش بربیاد 00:06:08.540 --> 00:06:10.140 اینبار ژون سلامتیش رو 00:06:10.300 --> 00:06:11.500 به لطف شی یی بدست اورد 00:06:11.940 --> 00:06:12.940 تازه شی یی خودش میدونه چیکار کنه 00:06:13.060 --> 00:06:14.700 که ژون ازش حرف شنوی داشته باشه 00:06:15.260 --> 00:06:16.300 برای همین اون مناسب ترین ادم 00:06:16.700 --> 00:06:17.500 برای نگهداری از ژونه 00:06:17.900 --> 00:06:20.500 درسته که اون برای سلامتی ژون خیلی کارا کرد 00:06:20.740 --> 00:06:22.180 اما لیان فانگ و بقیه هم 00:06:22.300 --> 00:06:24.060 خیلی کمک کردن 00:06:26.140 --> 00:06:27.140 اون کمک کرد؟ 00:06:28.180 --> 00:06:30.180 فقط دارم خداروشکر میکنم که ضرر بهمون نرسوند 00:06:32.260 --> 00:06:33.100 خانم بزرگ 00:06:33.380 --> 00:06:34.420 منم فکر میکنم 00:06:34.580 --> 00:06:36.100 که حرفای ارباب درستن 00:06:36.500 --> 00:06:37.900 به هر حال ژون اسما 00:06:38.020 --> 00:06:39.140 پسر بانوعه 00:06:40.660 --> 00:06:41.540 مادر 00:06:41.860 --> 00:06:43.660 شی یی همسر قانونی ارباب 00:06:43.860 --> 00:06:45.340 و خواهر مادر واقعی ژونه 00:06:45.740 --> 00:06:47.380 درسته ژون رو به دنیا نیاورده 00:06:47.540 --> 00:06:49.060 اما هم خون همدیگه ان 00:06:49.380 --> 00:06:50.460 کاملا منصفانه ست 00:06:50.580 --> 00:06:52.060 که اون ژون رو بزرگ کنه 00:06:52.460 --> 00:06:53.820 شما که نمیخواین ژون 00:06:53.980 --> 00:06:55.580 بدون مادر بزرگ شه ، نه؟ 00:07:00.100 --> 00:07:02.340 حالا که اینطور میگین 00:07:03.260 --> 00:07:04.820 باشه قبوله 00:07:05.340 --> 00:07:06.340 اگرچه 00:07:06.460 --> 00:07:08.860 ژون باید پیش خودم بمونه 00:07:09.260 --> 00:07:10.380 البته 00:07:10.740 --> 00:07:12.420 شما خیلی اون رو دوست دارین 00:07:12.580 --> 00:07:13.660 از خوش اقبالی اونه 00:07:32.500 --> 00:07:34.140 چرا ارباب پیشنهاد داد که بانو 00:07:34.620 --> 00:07:35.300 از ژون 00:07:35.460 --> 00:07:36.740 مراقبت کنه؟ 00:07:37.780 --> 00:07:38.780 اگر بانو 00:07:38.900 --> 00:07:40.620 و پسر قانونی بهمدیگه نزدیک بشن 00:07:41.100 --> 00:07:42.260 منافع شما شدیدا به خطر میفته 00:07:42.340 --> 00:07:43.940 خانم 00:07:44.900 --> 00:07:45.700 بهتره که 00:07:46.140 --> 00:07:47.500 برای سر کله زدن باهاش راه دیگه ای پیدا کنین 00:07:51.020 --> 00:07:51.860 خانم؟ 00:07:54.980 --> 00:07:56.780 فعلا بسه 00:07:57.220 --> 00:07:58.140 من الان بیشتر نگران 00:07:58.220 --> 00:07:59.580 یه مطلب دیگه ایم 00:08:02.020 --> 00:08:03.100 چی؟ 00:08:04.860 --> 00:08:06.940 نمیدونم اشتباه میگم یا نه 00:08:07.220 --> 00:08:08.540 اما حس میکنم 00:08:08.900 --> 00:08:10.300 که نظر ارباب نسبت به بانو عوض شده 00:08:10.860 --> 00:08:12.700 انگار بهش اعتماد داره 00:08:13.460 --> 00:08:14.660 بخاطر اینکه اون از بیماری ژون 00:08:14.780 --> 00:08:16.060 نهایت استفاده رو کرد 00:08:16.220 --> 00:08:16.820 و هرکار میشد کرد تا 00:08:16.940 --> 00:08:18.260 ارباب رو تحت تاثیر قرار بده 00:08:19.060 --> 00:08:20.380 اما با موفقیت تونست کاری کنه 00:08:20.500 --> 00:08:22.580 که ارباب بهش با یه چشم دیگه نگاه کنه 00:08:23.260 --> 00:08:24.580 من خیلی تلاش کردم 00:08:25.180 --> 00:08:25.860 خیلی زیاد 00:08:25.980 --> 00:08:27.740 اما شکست خوردم 00:08:28.540 --> 00:08:29.140 در حالی که اون 00:08:29.300 --> 00:08:30.940 به راحتی برنده شد 00:08:32.460 --> 00:08:33.420 بگو ببینم 00:08:35.060 --> 00:08:36.420 نکنه من غیرمستقیم 00:08:37.020 --> 00:08:38.900 بهش کمک کردم؟ 00:08:46.740 --> 00:08:48.020 شما خیلی هنرمندین بانو 00:08:48.140 --> 00:08:49.900 هرچی درست میکنین خیلی خوشگل میشه 00:08:53.660 --> 00:08:55.220 بانو ، جائویینگ اینجاست 00:08:55.620 --> 00:08:56.220 بانو 00:08:56.820 --> 00:08:58.380 ارباب دستور دادن این رو واستون بیارم 00:08:58.540 --> 00:08:59.060 ایشون گفتن که 00:08:59.180 --> 00:09:00.860 این پاداش تلاش هایی ه که تو این مدت کردید 00:09:05.980 --> 00:09:07.100 چی هست؟ 00:09:07.260 --> 00:09:08.500 بادبزن با پر زربافت 00:09:08.860 --> 00:09:10.060 بادبزن با پر زربافت؟ 00:09:17.540 --> 00:09:18.700 این بادبزن پردار 00:09:18.780 --> 00:09:20.940 با پر های پر زرق و برق درست شده 00:09:21.100 --> 00:09:22.020 جای جالبش اینجاست که 00:09:22.140 --> 00:09:23.780 این پر ها خیلی خوشگل و بانمکن 00:09:23.940 --> 00:09:25.140 و یه جذابیت خاصی دارن 00:09:25.620 --> 00:09:27.740 حتما خیلی با ارزشه 00:09:28.140 --> 00:09:29.260 تازه بانو شما که نمیدونین 00:09:29.420 --> 00:09:31.340 اینو خود ارباب درست کردن 00:09:31.980 --> 00:09:33.740 من خیلی ازشون ممنونم که اینو به من دادن 00:09:40.700 --> 00:09:41.380 چیزی شده؟ 00:09:42.500 --> 00:09:43.620 بانو 00:09:43.820 --> 00:09:45.020 یه همچین بادبزنی 00:09:45.180 --> 00:09:46.860 حتی تو قصر سلطنتی هم کمیابه 00:09:47.060 --> 00:09:48.980 بانو ، شما فکر نمیکنین که .... 00:09:52.620 --> 00:09:53.300 دونگ چینگ 00:10:00.180 --> 00:10:02.180 چیه؟ کافی نیست؟ 00:10:02.780 --> 00:10:03.660 چرا کافیه 00:10:04.180 --> 00:10:06.460 ممنونم از انعام 00:10:07.300 --> 00:10:09.020 اگر الان به من احتیاجی ندارین 00:10:09.180 --> 00:10:10.420 اجازه بدید که برم 00:10:15.300 --> 00:10:16.020 بانو 00:10:16.300 --> 00:10:17.620 تمام خدمه ی خانواده شو 00:10:17.780 --> 00:10:18.620 وقتی یکار کوچیک هم میکنن انعام میخوان 00:10:18.820 --> 00:10:19.780 پول ماهیانه ای 00:10:19.780 --> 00:10:20.700 که میخواستیم پس انداز کنیم 00:10:20.820 --> 00:10:22.340 برای پوشش دادن تمام این مخارج کافی نیست 00:10:26.700 --> 00:10:28.460 درست میگی 00:10:29.220 --> 00:10:29.900 بنظر میاد که 00:10:30.060 --> 00:10:31.580 باید یه جور دیگه ای قضیه رو حل کنیم 00:10:35.700 --> 00:10:37.980 دونگ چینگ 00:10:41.140 --> 00:10:42.700 اصلا فکرش رو هم نکنین امکان نداره 00:10:42.860 --> 00:10:44.380 من هیچ پس اندازی ندارم 00:10:45.100 --> 00:10:47.540 بابا میخواستم بگم بادبزن رو بذاری یه جا 00:11:07.700 --> 00:11:08.460 ارباب 00:11:09.220 --> 00:11:11.020 اشفته بنظر میرسید 00:11:15.220 --> 00:11:16.940 ارباب اون بادبزنی که به بانو دادید 00:11:17.340 --> 00:11:18.500 هم خیلی خوشگل و ملوسه 00:11:18.820 --> 00:11:19.940 هم خیلی با ارزش 00:11:20.180 --> 00:11:20.700 وقتی به دست بانو برسه 00:11:20.820 --> 00:11:21.980 حتما خیلی خوشحال میشن 00:11:22.420 --> 00:11:23.220 احتمالا همراه جائویینگ 00:11:23.380 --> 00:11:24.780 بیان اینجا 00:11:26.420 --> 00:11:28.020 من توقع ندارم که اون 00:11:28.580 --> 00:11:30.580 بعد از دریافت هدیه بیاد تشکر کنه 00:11:37.380 --> 00:11:38.260 جائویینگ - ارباب - 00:11:39.020 --> 00:11:40.220 چرا تنهایی برگشتی؟ 00:11:41.100 --> 00:11:42.820 بانو بادبزن رو گرفتن 00:11:43.020 --> 00:11:44.020 و از من خواستن که 00:11:44.100 --> 00:11:45.700 از شما تشکر کنم 00:11:46.220 --> 00:11:47.100 همین؟ 00:11:47.980 --> 00:11:49.020 همین 00:11:49.380 --> 00:11:50.100 چطور ممکنه؟ 00:11:51.700 --> 00:11:52.300 راستی 00:11:53.460 --> 00:11:56.020 بهم با سکه های نقره هم انعام دادن 00:11:59.100 --> 00:12:00.540 همینکه هدیه رو قبول کرده کافیه 00:12:01.020 --> 00:12:02.020 امیدوارم در اینده 00:12:02.700 --> 00:12:04.580 بهتر از ژون مراقبت کنه 00:12:11.820 --> 00:12:12.460 لین بو 00:12:13.500 --> 00:12:15.140 دوست داری امشب تو شهر گشت بزنی؟ 00:12:15.500 --> 00:12:16.180 نه ارباب ممنون 00:12:16.420 --> 00:12:17.500 وقتی میبینم انقدر نگران 00:12:17.540 --> 00:12:18.940 امنیت و ازدحام شهری 00:12:19.300 --> 00:12:20.820 فکر میکنم باید اجازه اینکارو بهت بدم 00:12:20.940 --> 00:12:22.300 در غیر اینصورت علاقه ی شدیدت رو 00:12:22.460 --> 00:12:23.660 به خدمت کردن به عالیجناب و مردم کور میکنم 00:12:24.220 --> 00:12:24.860 من اصلا هم همچین فکری تو سرم نداشتم 00:12:25.020 --> 00:12:25.220 جائویینگ 00:12:25.340 --> 00:12:26.500 اب و غذاش رو اماده کن 00:12:26.620 --> 00:12:27.460 بله ارباب - عجله کن - 00:12:27.620 --> 00:12:28.380 بله ارباب 00:12:28.820 --> 00:12:29.620 ارباب ، ارباب 00:12:29.820 --> 00:12:30.380 جائویینگ 00:12:31.300 --> 00:12:31.980 جائویینگ 00:12:41.620 --> 00:12:42.340 دوباره - ژون - 00:12:42.980 --> 00:12:43.700 تقریبا تونسته بودی 00:12:52.860 --> 00:12:53.900 خیلی خوب شد که مارکیز 00:12:54.060 --> 00:12:55.900 خوب رو از بد سوا کردن و کار درست رو کردن 00:12:56.100 --> 00:12:56.940 تا تو یوقت 00:12:57.060 --> 00:12:58.300 اشتباهی عذاب نکشی 00:12:58.820 --> 00:12:59.660 ما غریبه ها 00:12:59.820 --> 00:13:01.660 فقط میدونیم که ارباب ادم جدی ایه 00:13:02.460 --> 00:13:03.820 هیچ توقع نمیرفت که ارباب 00:13:04.020 --> 00:13:05.940 یه بعد مهربون هم داشته باشه 00:13:07.380 --> 00:13:08.620 خب دیگه بسه 00:13:08.740 --> 00:13:09.820 تو حالت چطوره وونیانگ؟ 00:13:09.980 --> 00:13:11.300 همه چیز مرتبه؟ 00:13:11.660 --> 00:13:12.900 اره خداروشکر همه چیز خوبه 00:13:14.540 --> 00:13:15.780 تنها مشکل اینه که 00:13:16.140 --> 00:13:17.020 من همیشه یه ادم ایده ال گرا بودم 00:13:17.180 --> 00:13:18.620 این اصلا چیز خوبی نیست 00:13:19.060 --> 00:13:20.740 باید یه کاری برای انجام دادن پیدا کنم 00:13:23.220 --> 00:13:24.220 الانم 00:13:24.380 --> 00:13:26.260 میخوام یه تجارتی شروع کنم که ازش پول دربیارم 00:13:26.420 --> 00:13:27.780 دوست داری با من شراکت کنی؟ 00:13:28.420 --> 00:13:29.380 چه تجارتی؟ 00:13:31.100 --> 00:13:33.300 میخوام یه مغازه باز کنم و توش میوه خشک بفروشم 00:13:34.540 --> 00:13:35.940 مغازه ش رو هم پیدا کردم 00:13:36.100 --> 00:13:37.260 تو خیابون غربیه 00:13:37.500 --> 00:13:39.260 خیلی جای پر رفت و امدیه 00:13:39.460 --> 00:13:40.740 فکر کنم جاش خیلی خوب باشه 00:13:41.500 --> 00:13:42.940 تولیدی هم پیدا کردم 00:13:44.100 --> 00:13:45.340 خیلی خوبه 00:13:45.740 --> 00:13:48.020 اما خیلی پول لازم داره درست نمیگم؟ 00:13:49.420 --> 00:13:50.460 اره 00:13:51.260 --> 00:13:52.980 اگر باهم همکاری کنیم 00:13:53.140 --> 00:13:54.420 میتونیم هرکدوم صد سکه نقره برای سرمایه بذاریم 00:13:54.580 --> 00:13:55.700 فکر کنم کافی باشه 00:13:56.940 --> 00:13:57.860 بذار واست حساب کتاب کنم 00:13:58.020 --> 00:13:59.940 اجاره ی مغازه میشه 00:14:00.100 --> 00:14:01.420 سالی پنجاه سکه 00:14:02.060 --> 00:14:03.660 میتونیم اول نصف کالاها رو بیاریم مغازه 00:14:03.940 --> 00:14:05.540 کارکنان اونجا هم میشن افراد خودمون 00:14:05.700 --> 00:14:06.860 اول از همه هم باید شکمای گرسنشون رو سیر کنیم 00:14:07.100 --> 00:14:08.420 بعد از یه سال 00:14:09.460 --> 00:14:10.980 میتونیم 00:14:11.180 --> 00:14:11.900 حداقل دویست سیصد سکه دربیاریم 00:14:13.540 --> 00:14:14.620 میدونم که 00:14:15.100 --> 00:14:16.140 تو الان 00:14:16.300 --> 00:14:17.540 مثل قدیما نیستی 00:14:17.780 --> 00:14:19.500 سود دویست سیصد تایی 00:14:19.660 --> 00:14:20.900 تورو به وجد نمیاره 00:14:22.380 --> 00:14:23.260 اما بهش فکر کن 00:14:23.420 --> 00:14:25.020 اگر بتونی این پول اضافی رو دربیاری 00:14:25.220 --> 00:14:26.420 میتونی واسه خودت 00:14:26.580 --> 00:14:27.660 سرخاب سفیداب بخری 00:14:27.820 --> 00:14:28.780 عالیه مگه نه؟ 00:14:31.500 --> 00:14:32.500 اولین باریه که 00:14:32.700 --> 00:14:33.980 همچین چیزی میشنوم وونیانگ 00:14:34.140 --> 00:14:35.820 الان مطمئن نیستم 00:14:36.060 --> 00:14:36.700 میشه لطفا 00:14:36.860 --> 00:14:38.380 چند روز بهم وقت بدی فکر کنم؟ 00:14:38.540 --> 00:14:39.580 بعدش بهت جواب میدم 00:14:39.740 --> 00:14:41.100 باشه مشکلی نیست 00:14:42.100 --> 00:14:43.700 اما بهتره عجله کنی 00:14:44.140 --> 00:14:45.700 جشنواره بهار به همین زودیاست 00:14:45.900 --> 00:14:47.740 هر خانواده چندین جعبه میوه خشک میخرن 00:14:47.740 --> 00:14:48.860 تا به اقوامشون بدن 00:14:53.420 --> 00:14:54.580 شنیدی واسه ارنیانگ 00:14:54.740 --> 00:14:55.700 چه اتفاقی افتاده؟ 00:14:59.460 --> 00:15:02.340 وانگ یو چند روز پیش مست کرده بوده 00:15:02.540 --> 00:15:04.740 بعدش تو خیابون با بقیه دعواش میشه 00:15:05.820 --> 00:15:07.820 حالا نگو اونی که باهاش دعوا کرده ازین ادمای دوزاری نبوده 00:15:08.020 --> 00:15:10.420 چند روزیه داره واسه ارنیانگ مشکل تراشی میکنه 00:15:11.380 --> 00:15:12.380 این روزا 00:15:12.540 --> 00:15:14.260 ارنیانگ 00:15:14.380 --> 00:15:15.780 خیلی داره بخاطر این قضیه اذیت میشه 00:15:16.700 --> 00:15:18.620 اون همش دوست داره زورش به بقیه بچربه 00:15:18.780 --> 00:15:20.340 دوست نداره با ما ها سرکله بزنه 00:15:20.500 --> 00:15:21.940 وقتی هم که داره سختی میکشه 00:15:22.100 --> 00:15:24.100 چیزی به ما نمیگه 00:15:25.620 --> 00:15:27.340 بخاطر اینکه نمیخواد در نظر تو کوچیک بنظر بیاد 00:15:27.540 --> 00:15:29.060 اخه قدیما خیلی باهات بد کرده بود 00:15:30.580 --> 00:15:31.820 اما برای من 00:15:31.980 --> 00:15:32.940 اون هنوزم مثل خواهرمه 00:15:33.060 --> 00:15:34.740 درسته که قبل از ازدواجمون 00:15:35.540 --> 00:15:37.700 رفتارای خوشایندی نداشت 00:15:38.020 --> 00:15:38.940 وقتی شنیدم زندگیش انقدر سخت شده 00:15:39.100 --> 00:15:40.300 خیلی دلم براش سوخت 00:15:40.540 --> 00:15:42.060 از ته دلم ناراحت شدم واسش 00:15:45.700 --> 00:15:46.820 خب دیگه سرتو درد نیارم 00:15:47.020 --> 00:15:48.740 هرچی بیشتر بگم ناراحت تر میشی 00:15:50.100 --> 00:15:51.300 داره دیر میشه 00:15:51.540 --> 00:15:52.540 وقتشه برگردم 00:15:52.740 --> 00:15:53.900 وگرنه شوهرم 00:15:54.060 --> 00:15:55.340 نگرانم میشه 00:15:57.940 --> 00:15:59.260 لطفا خیلی خوب 00:15:59.740 --> 00:16:01.420 درباره چیزایی که گفتم فکر کن 00:16:01.620 --> 00:16:02.980 حتما 00:16:06.140 --> 00:16:07.060 مراقب خودت باش خواهر 00:16:13.980 --> 00:16:14.540 بانو 00:16:14.740 --> 00:16:15.740 پول ماهیانه ی شما 00:16:15.940 --> 00:16:16.660 همش ماهی بیست سکه ست 00:16:16.860 --> 00:16:18.420 صد تا سکه از کجا بیاریم؟ 00:16:19.180 --> 00:16:20.540 خانم وونیانگ فکر میکنن که 00:16:20.740 --> 00:16:22.260 شما الان تو اوج ثروت دارین زندگی میکنین 00:16:23.140 --> 00:16:24.500 پول خیلی مهم نیست 00:16:24.700 --> 00:16:25.700 درسته که وونیانگ بخاطر 00:16:25.900 --> 00:16:27.580 بی پولی اومده بود پیش من 00:16:28.020 --> 00:16:28.860 اما مهم تر از همه 00:16:29.060 --> 00:16:30.780 اینه که اون میخواد از شهرت خانواد شو استفاده کنه 00:16:31.220 --> 00:16:33.060 بهتره خیلی محتاطانه رفتار کنم 00:16:42.260 --> 00:16:45.460 یو ار خیلی از حدش گذرونده 00:16:45.900 --> 00:16:47.820 اخه چطور تونست تورو بزنه؟ 00:16:48.100 --> 00:16:50.060 صورت تو خیلی خوشگله 00:16:50.780 --> 00:16:52.780 سرزنشش نکن 00:16:53.140 --> 00:16:54.500 تقصیر منه 00:16:54.820 --> 00:16:56.620 از بچگیش 00:16:56.820 --> 00:16:58.140 هرچی خواسته واسش فراهم کردم 00:16:58.500 --> 00:17:00.820 برا همین لوس شده 00:17:01.700 --> 00:17:03.020 اما میدونم 00:17:03.460 --> 00:17:05.980 که قلب مهربونی داره 00:17:06.180 --> 00:17:07.780 اگر مست نبود 00:17:07.980 --> 00:17:10.100 هیچوقت همچین کاری نمیکرد 00:17:17.020 --> 00:17:19.700 اینا تمام جهیزیه منه 00:17:20.060 --> 00:17:21.060 این گیره سر 00:17:21.260 --> 00:17:22.900 از مرجان های دریای جنوبی درست شدن 00:17:23.140 --> 00:17:24.460 خیلی با ارزشن 00:17:24.780 --> 00:17:26.060 این یکی رو هم 00:17:26.420 --> 00:17:28.420 عالیجناب به من دادن 00:17:28.620 --> 00:17:30.420 همشون خیلی واسم با ارزشن 00:17:30.620 --> 00:17:31.860 حالا میخوام بدمشون به تو 00:17:33.580 --> 00:17:34.940 برای یه زوج خیلی عادیه که 00:17:35.100 --> 00:17:36.940 تو زندگی دعوا داشته باشن 00:17:37.420 --> 00:17:38.700 تو باید بیشتر به حرف اون گوش بدی 00:17:38.900 --> 00:17:40.140 و بهش حرفای خوب بزنی 00:17:40.380 --> 00:17:41.140 فکر کنم اینطوری 00:17:41.340 --> 00:17:43.180 اون دیگه انقدر اذیتت نکنه 00:17:43.860 --> 00:17:47.020 الانم مهمترین کار 00:17:47.220 --> 00:17:48.860 اینه که یه بچه بیاری 00:17:49.300 --> 00:17:51.060 تا وقتی یکی دوتا بچه بذاری تو بغلش 00:17:51.340 --> 00:17:53.300 اونم تورو میپرسته 00:17:54.620 --> 00:17:55.660 بچه؟ 00:18:00.220 --> 00:18:01.460 چشم مادر 00:18:02.100 --> 00:18:03.500 خوشحالم که فهمیدی 00:18:04.100 --> 00:18:05.980 اگر واسه ش بچه بیاری 00:18:06.140 --> 00:18:07.460 فکر کنم یو ار 00:18:07.660 --> 00:18:08.740 ازین کاراش 00:18:08.900 --> 00:18:10.100 دست برداره 00:18:12.740 --> 00:18:14.660 استراحت کن تا بهتر بشی 00:18:15.540 --> 00:18:17.780 من دیگه میرم 00:18:31.700 --> 00:18:33.300 اخه این چیزا چطور میتونن منو اروم کنن؟ 00:18:33.500 --> 00:18:34.660 من ادمی نیستم با این چیزا خر شم 00:18:35.860 --> 00:18:36.980 بچه 00:18:37.820 --> 00:18:39.540 کیه که واسه اون بچه بیاره 00:18:41.300 --> 00:18:42.060 خانم جون 00:18:45.420 --> 00:18:47.260 هیچکس به من احترام نمیذاره 00:18:49.020 --> 00:18:50.260 همش تقصیر خانواده لوعه 00:18:51.340 --> 00:18:53.180 تقصیر لو شی ییه 00:18:56.620 --> 00:18:58.740 اون من رو به این روزگار انداخت 00:19:04.740 --> 00:19:06.300 بذارمش اینجا خانم جو؟ 00:19:08.260 --> 00:19:09.460 نه نه اونجا خوب نیست 00:19:09.700 --> 00:19:10.940 بیارش اینجا 00:19:17.740 --> 00:19:19.060 دونگ چینگ 00:19:24.180 --> 00:19:25.540 دونگ چینگ 00:19:25.740 --> 00:19:26.940 اینجا چیکار داری؟ 00:19:27.300 --> 00:19:29.420 بانو دستوری دادن؟ 00:19:30.140 --> 00:19:32.140 راستش خانم جو 00:19:32.380 --> 00:19:33.340 چند روز پیش 00:19:33.540 --> 00:19:34.620 وقتی بانو رفتن ویلای شیشان 00:19:34.820 --> 00:19:36.260 تو انبار اونجا 00:19:36.460 --> 00:19:38.020 یه سری پارچه های قدیمی پیدا کردن 00:19:38.220 --> 00:19:39.500 فکر کردن اگر پارچه ها همینطور اونجا باشن 00:19:39.700 --> 00:19:41.500 حیف میشن 00:19:41.740 --> 00:19:42.820 بهتر میشه اگر 00:19:42.980 --> 00:19:43.900 بدیمشون به افراد فقیر 00:19:44.100 --> 00:19:45.540 خیلی کار پسندیده ایه 00:19:46.060 --> 00:19:47.860 بانو خیلی مهربونن 00:19:49.020 --> 00:19:52.020 اما تمام پارچه های بلااستفاده 00:19:52.260 --> 00:19:54.060 تو ویلا هستن 00:19:54.260 --> 00:19:55.180 درسته بدون هیچ سودی 00:19:55.340 --> 00:19:56.700 اونارو همینطوری 00:19:57.140 --> 00:19:58.740 بدیم به فقرا؟ 00:20:00.580 --> 00:20:02.460 خانم جو یادتون میاد 00:20:02.620 --> 00:20:03.380 که این پارچه ها برای چه کسایی 00:20:03.580 --> 00:20:05.340 فرستاده شده بوده؟ 00:20:05.540 --> 00:20:07.020 اگر بتونیم این اطلاعات رو بدست بیاریم 00:20:07.220 --> 00:20:07.860 میتونیم اون پارچه هارو 00:20:08.020 --> 00:20:08.740 موقع ی کمک 00:20:08.940 --> 00:20:09.820 به فقرا ندیم 00:20:10.460 --> 00:20:12.460 خواهش میکنم سرزنشم نکنین 00:20:12.900 --> 00:20:14.540 اما خیلی وقته که گذشته 00:20:14.900 --> 00:20:16.420 چطور میتونم به یاد بیارم؟ 00:20:17.980 --> 00:20:18.900 اما خب 00:20:19.100 --> 00:20:20.740 این اطلاعات درباره انبار پارچه ها 00:20:20.940 --> 00:20:22.540 قبلا ثبت شده 00:20:23.380 --> 00:20:24.860 اگر بانو میخوان بدونن 00:20:25.060 --> 00:20:26.980 میتونن ازون گزارشات کمک بگیرن 00:20:41.340 --> 00:20:42.100 بانو 00:20:43.740 --> 00:20:44.540 هم دفترچه حسابا هم کلید 00:20:44.740 --> 00:20:45.700 دست معشوقه چیائوعه 00:20:45.900 --> 00:20:47.700 فقط اون میتونه برسیشون کنه 00:20:48.460 --> 00:20:49.260 خب من مطمئنم 00:20:49.460 --> 00:20:51.060 که اون گزارشات رو بهمون نشون نمیده 00:20:51.820 --> 00:20:53.340 باید یه راه دیگه پیدا کنیم 00:20:53.740 --> 00:20:54.500 اما بانو شما 00:20:54.700 --> 00:20:55.300 باید مسئولیت 00:20:55.500 --> 00:20:56.540 مدیریت امور خونه رو دست بگیرین 00:20:56.740 --> 00:20:58.500 الان که اون مسئوله دست ما تو هرکاری بسته ست 00:20:58.700 --> 00:20:59.740 باعث میشه حس خیلی بدی داشته باشم 00:21:08.260 --> 00:21:09.700 خواهر جان امروز ازتون خواستم بیاین اینجا 00:21:09.900 --> 00:21:11.780 تا یه خواهشی ازتون بکنم 00:21:12.980 --> 00:21:13.660 چیکار میتونم واست بکنم؟ 00:21:13.860 --> 00:21:14.980 اگر کمکی از دستم برمیاد 00:21:15.180 --> 00:21:16.460 حتما بهم بگو 00:21:16.940 --> 00:21:18.100 وونیانگ بهم گفت 00:21:18.340 --> 00:21:19.260 که میخواد من باهاش تو سرمایه ی تجارت 00:21:19.460 --> 00:21:20.620 میوه خشکش شریک شم 00:21:20.980 --> 00:21:22.460 فکر خیلی خوبیه 00:21:22.820 --> 00:21:24.020 اما با خودم گفتم 00:21:24.220 --> 00:21:26.380 که همچین تجارتی نیاز به پول هم داره 00:21:26.940 --> 00:21:28.740 اگر اشتباهی رخ بده 00:21:28.940 --> 00:21:30.860 روی مارکیز هم اثر منفی میذاره 00:21:32.420 --> 00:21:33.460 از طرف دیگه اون خواهرمه 00:21:33.700 --> 00:21:35.540 اگر بهش کمک نکنم و باعث شم ازم متنفر بشه 00:21:35.740 --> 00:21:37.140 خیلی بد میشه 00:21:38.100 --> 00:21:39.660 اگر مستقیما بگم نه 00:21:39.900 --> 00:21:41.660 میترسم احساس کنه مسخرش کردم 00:21:42.100 --> 00:21:43.700 برای همین میخوام شما 00:21:43.900 --> 00:21:45.140 تو این مسئله واسمون وساطت کنین 00:21:45.660 --> 00:21:47.180 ما جفتمون باهم هم نظریم 00:21:47.500 --> 00:21:49.460 وونیانگ به من هم اینو گفته بود 00:21:50.300 --> 00:21:52.740 تجارت خیلی بزرگی نیست 00:21:52.940 --> 00:21:54.380 اگر تعداد زیادی توش شریک بشن 00:21:54.580 --> 00:21:56.860 ممکن بعدا اختلاف پیش بیاد 00:21:59.620 --> 00:22:00.620 خب 00:22:00.860 --> 00:22:01.660 اگر اون واقعا میخواد 00:22:01.820 --> 00:22:02.740 این تجارت رو شروع کنه 00:22:02.900 --> 00:22:03.340 هرکدوم ما باید 00:22:03.540 --> 00:22:04.580 نفری پنجاه سکه بذاریم وسط 00:22:04.740 --> 00:22:06.700 چه بهش بدیم چه قرضی باشه 00:22:06.940 --> 00:22:08.540 به هر حال داریم بهش لطف میکنیم 00:22:09.100 --> 00:22:10.820 فکر خیلی خوبیه 00:22:10.980 --> 00:22:12.460 پس حله 00:22:15.020 --> 00:22:16.220 من امروز یه سری کارا دارم 00:22:16.420 --> 00:22:17.380 دیگه رفع زحمت میکنم 00:22:19.460 --> 00:22:20.460 مراقب خودتون باشید 00:22:29.060 --> 00:22:30.020 ما داریم 00:22:30.140 --> 00:22:31.060 از پس اندازمون مایه میذاریم 00:22:31.180 --> 00:22:33.580 پول میاد و نمیفهمیم چطوری میره 00:22:34.060 --> 00:22:35.660 همیشه میتونیم پس انداز کنیم 00:22:35.780 --> 00:22:37.060 به هر حال ماه دیگه هم قراره پول بگیریم 00:22:37.460 --> 00:22:39.060 وونیانگ واسه من خواهر خوبی بوده 00:22:39.260 --> 00:22:40.540 من هروقت که بتونم 00:22:40.580 --> 00:22:41.580 باید بهش کمک کنم 00:22:46.940 --> 00:22:47.700 نگاش کن 00:22:47.820 --> 00:22:48.460 بانو 00:22:49.180 --> 00:22:50.100 خیلی خوشگله 00:22:50.220 --> 00:22:51.220 ژون داره میاد 00:22:51.900 --> 00:22:52.420 بانو 00:22:52.700 --> 00:22:54.380 ژون میخواست بیاد 00:22:54.460 --> 00:22:55.820 دیدن شما 00:22:56.820 --> 00:22:57.540 پسر خوب 00:22:59.820 --> 00:23:01.020 هوا داره گرم میشه 00:23:01.140 --> 00:23:02.420 اما دستای تو هنوز سرده 00:23:03.380 --> 00:23:04.820 بیا بریم توپ بازی 00:23:05.380 --> 00:23:06.500 من یه پسرم 00:23:06.620 --> 00:23:08.180 اون جور بازیا واسم دخترونه ست 00:23:10.900 --> 00:23:12.940 شاید چون بازیت خوب نیست 00:23:13.060 --> 00:23:14.820 نمیخوای باهام بازی کنی 00:23:15.220 --> 00:23:15.740 چی؟ 00:23:15.860 --> 00:23:17.020 خیلی هم بازیم خوبه 00:23:17.220 --> 00:23:18.220 من که باورم نمیشه 00:23:18.540 --> 00:23:20.180 دوست داری با امبر و دونگ چینگ 00:23:20.300 --> 00:23:21.140 رقابت کنی؟ 00:23:21.380 --> 00:23:22.060 باشه مشکلی نیست 00:23:22.180 --> 00:23:23.220 منو از چی میترسونین 00:23:24.100 --> 00:23:24.460 بریم 00:23:25.740 --> 00:23:26.100 بریم 00:23:31.860 --> 00:23:33.020 من بردم 00:23:33.020 --> 00:23:34.940 گفتم که هیچکس حریف من نمیشه 00:23:35.380 --> 00:23:36.020 امبر 00:23:36.140 --> 00:23:37.460 نوبت توعه 00:23:37.620 --> 00:23:39.300 ژون من رو بیخیال 00:23:39.380 --> 00:23:40.780 من اصلا این بازی رو بلد نیستم 00:23:40.940 --> 00:23:42.340 نخیرم تا باهام بازی نکنی 00:23:42.460 --> 00:23:44.420 دست از سرت برنمیدارم 00:23:45.220 --> 00:23:46.940 ژون - بیا بازی دیگه - 00:23:47.220 --> 00:23:48.820 باهام بازی کن 00:23:48.940 --> 00:23:51.060 فقط یخورده 00:23:51.180 --> 00:23:52.220 ژون من بلد نیستم 00:23:52.340 --> 00:23:53.620 فقط یکم باشه؟ 00:23:53.740 --> 00:23:54.860 ژون 00:23:58.540 --> 00:23:59.100 یو 00:23:59.980 --> 00:24:01.500 بیا پیش ژون 00:24:01.900 --> 00:24:02.820 من میارمش 00:24:03.460 --> 00:24:04.660 دونگ چینگ تو بازی میکنی؟ 00:24:04.780 --> 00:24:05.100 بیا 00:24:05.220 --> 00:24:07.180 میخوام باهام بازی کنی 00:24:07.500 --> 00:24:08.540 امتحان میکنم 00:24:13.300 --> 00:24:13.780 دیدی؟ 00:24:14.140 --> 00:24:15.260 باختی 00:24:16.220 --> 00:24:17.180 انگار خیلی داره خوش میگذره 00:24:21.140 --> 00:24:21.900 ارباب 00:24:23.580 --> 00:24:25.420 ژون داره مسابقه توپ بازی میده 00:24:25.660 --> 00:24:26.700 دونگ چینگ و امبر هم 00:24:26.820 --> 00:24:28.140 اصلا نمیتونن حریفش بشن 00:24:30.700 --> 00:24:32.500 این بازی دخترونه ست 00:24:33.020 --> 00:24:34.860 ژون نباید همچین بازی هایی بکنه 00:24:36.740 --> 00:24:37.300 ارباب 00:24:37.340 --> 00:24:38.860 اینطور نیست 00:24:39.020 --> 00:24:40.020 این بازی 00:24:40.140 --> 00:24:42.300 از زمان سلسله تانگ و سوی بین مردم رایج بوده 00:24:42.780 --> 00:24:44.420 ژون جثه ی ضعیفی داره 00:24:44.620 --> 00:24:45.540 تمرین حالت اسب 00:24:45.660 --> 00:24:47.260 براش خیلی سنگینه 00:24:47.740 --> 00:24:48.900 خیلی خوبه که الان 00:24:49.020 --> 00:24:50.580 به این بازی علاقه نشون داده 00:24:50.700 --> 00:24:52.220 و قصد داره 00:24:52.380 --> 00:24:53.780 حسابی تمرین کنه و قوی شه 00:24:56.180 --> 00:24:57.660 این توپ سبکه 00:24:57.940 --> 00:24:59.060 و خیلی هم کوچولو موچولو 00:24:59.700 --> 00:25:00.340 از کسی خواستی که 00:25:00.460 --> 00:25:01.460 این رو بخره؟ 00:25:01.660 --> 00:25:03.220 ارباب این توپ 00:25:03.340 --> 00:25:04.540 ارزش زیادی نداره 00:25:04.740 --> 00:25:06.660 خود بانو درستش کردن 00:25:14.340 --> 00:25:15.020 قشنگ معلومه 00:25:15.180 --> 00:25:16.180 که خیلی وقت براش گذاشتی 00:25:17.380 --> 00:25:18.860 ممنونم 00:25:19.460 --> 00:25:20.100 که انقدر مراقب ژونی 00:25:25.060 --> 00:25:26.180 من چند روزه دیگه واسه کار 00:25:26.460 --> 00:25:27.900 از پایتخت میرم 00:25:28.340 --> 00:25:29.140 وقتی میدونم که شما 00:25:29.260 --> 00:25:30.380 انقدر خوب از ژون مراقبت میکنی 00:25:31.180 --> 00:25:32.260 خیالم راحته 00:25:34.300 --> 00:25:35.220 دایه تائو 00:25:36.220 --> 00:25:37.460 ژون رو ببر 00:25:37.860 --> 00:25:38.540 بله 00:25:39.700 --> 00:25:41.740 ژون بیا بریم تو 00:25:52.060 --> 00:25:54.100 ارباب طوری شده؟ 00:25:54.940 --> 00:25:56.260 بعد از چندین روز بارش سنگین 00:25:56.780 --> 00:25:58.180 داره سیل راه میفته 00:25:58.260 --> 00:25:59.300 خیلی از روستا ها و شهر های حومه 00:25:59.420 --> 00:26:00.540 تو اب فرو رفتن 00:26:00.980 --> 00:26:02.260 مردم خونه هاشون رو از دست دادن 00:26:02.780 --> 00:26:03.540 کلی راه کوبیدن 00:26:03.660 --> 00:26:05.060 اومدن پایتخت 00:26:06.300 --> 00:26:08.500 وزارت خونه ی درامد باید پیگیر این مسئله باشه 00:26:09.340 --> 00:26:10.580 بودجه خیلی کمه 00:26:11.300 --> 00:26:13.180 اگر پناهنده ها 00:26:13.500 --> 00:26:14.660 بخاطر این ماجرا راهزن بشن 00:26:14.780 --> 00:26:15.900 منم که باید جواب پس بدم 00:26:20.660 --> 00:26:22.580 هوا داره گرم میشه 00:26:22.860 --> 00:26:24.660 شما باید لباس سبک و اب همراهتون باشه 00:26:27.260 --> 00:26:28.140 همشو اماده کردم 00:26:41.900 --> 00:26:43.100 به چی نگاه میکنین ارباب؟ 00:26:45.180 --> 00:26:47.700 تا حالا ندیدم ازون بادبزن پر داری که 00:26:48.220 --> 00:26:49.620 بهت دادم استفاده کنی 00:26:51.100 --> 00:26:52.620 اون بادبزن خیلی ظریف و 00:26:52.740 --> 00:26:53.740 کمیابه 00:26:53.940 --> 00:26:54.660 دلم نمیاد 00:26:54.820 --> 00:26:56.260 تو روزای عادی ازش استفاده کنم 00:26:57.780 --> 00:27:00.100 اگر خوب و به اندازه ازش استفاده کنی طوری نمیشه 00:27:02.140 --> 00:27:03.140 بنظر میاد 00:27:03.580 --> 00:27:05.380 که اصلا اصول اخلاقی رو بلد نیستی 00:27:13.140 --> 00:27:14.340 بخاطر اون هدیه 00:27:14.660 --> 00:27:15.940 اصلا از من تشکرم نکردی 00:27:37.500 --> 00:27:38.580 خب 00:27:38.820 --> 00:27:39.500 من واقعا نمیدونستم 00:27:39.660 --> 00:27:40.900 که چطوری باید در ازای اون هدیه 00:27:41.140 --> 00:27:42.700 از ارباب تشکر کنم 00:27:45.620 --> 00:27:47.020 ارباب میخوان از پایتخت برن 00:27:47.180 --> 00:27:48.260 راهشون خیلی طولانیه 00:27:48.420 --> 00:27:50.300 باید از تپه و رود ها بگذرن 00:27:50.500 --> 00:27:51.540 بانو 00:27:51.740 --> 00:27:52.340 فکر کنم خیلی خوب بشه اگر 00:27:52.500 --> 00:27:54.060 براشون یه جفت کفش درست کنین 00:27:55.900 --> 00:27:57.220 خوبه ها 00:28:01.900 --> 00:28:03.620 رود زرد طغیان کرده 00:28:04.220 --> 00:28:07.220 شهر پر از پناهنده شده 00:28:07.940 --> 00:28:09.820 لینگ یی میخواد 00:28:09.900 --> 00:28:11.420 با درجه دارای دربار همکاری کنه 00:28:11.540 --> 00:28:13.020 تا یه ایستگاه غذا راه بندازن 00:28:13.140 --> 00:28:15.060 و به پناهنده هایی که تو پایتختن 00:28:15.220 --> 00:28:17.180 فرنی و سوپ بدن 00:28:17.540 --> 00:28:20.620 خیلی کارشون خوبه 00:28:21.500 --> 00:28:22.700 ارباب خیلی خیرخواهن 00:28:23.340 --> 00:28:25.300 خیلی خوبه که امثال ایشون 00:28:25.420 --> 00:28:26.940 میخوان به اسیب دیده ها کمک کنن 00:28:27.820 --> 00:28:30.420 تو خیلی وقته که داری امور خونه رو 00:28:30.540 --> 00:28:32.060 مدیریت میکنی 00:28:32.860 --> 00:28:37.300 هم با ملاحظه ای هم قابل اعتماد 00:28:38.340 --> 00:28:40.580 من میخوام تو رفع این بلا هم 00:28:40.820 --> 00:28:42.660 بهت اعتماد کنم 00:28:44.460 --> 00:28:45.460 خانم بزرگ ... 00:28:45.820 --> 00:28:47.940 ادما همیشه تو قلب لینگ یی میمونن 00:28:48.420 --> 00:28:50.940 اگر از پس این قضیه بربیای 00:28:51.740 --> 00:28:53.580 خیلی ازت تشکر میکنه 00:28:54.300 --> 00:28:56.180 ممنونم که به من اعتماد کردید 00:28:56.420 --> 00:28:58.020 من خودم کل این قضیه رو 00:28:58.180 --> 00:28:59.620 پیگیری میکنم 00:28:59.780 --> 00:29:01.580 نمیذارم خانواده شو ، شما و ارباب 00:29:01.660 --> 00:29:02.860 سرافکنده بشین 00:29:03.140 --> 00:29:04.060 خوبه 00:29:12.460 --> 00:29:13.180 ارباب 00:29:13.980 --> 00:29:15.340 دیروقته ، اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:16.220 --> 00:29:17.940 شما سفر طولانی ای رو پیش رو دارید 00:29:18.100 --> 00:29:19.460 براتون یه جفت کفش درست کردم 00:29:19.620 --> 00:29:20.900 لازمتون میشه 00:29:36.980 --> 00:29:38.660 شنیده بودم که تو خیلی ماهرانه گلدوزی میکنی 00:29:44.100 --> 00:29:45.340 اینجا که من هیچ چیز خاصی 00:29:45.500 --> 00:29:47.180 تو این گلدوزی نمیبینم 00:29:48.420 --> 00:29:50.860 خیلی ظریف کار نشده 00:29:51.940 --> 00:29:54.060 این پایینا هم یکمی کلفتن 00:30:03.460 --> 00:30:04.700 خب پس باید ببرمشون 00:30:04.860 --> 00:30:05.580 و درستشون کنم؟ 00:30:06.580 --> 00:30:07.220 فکر نمیکنم 00:30:08.260 --> 00:30:10.460 درسته خیلی روشون کار نشده 00:30:10.660 --> 00:30:12.780 اما فشنگن 00:30:14.540 --> 00:30:15.220 اینطوری نمیشه 00:30:15.380 --> 00:30:16.860 باید درستشون کنم 00:30:16.980 --> 00:30:18.820 من نمیخوام شما کفشایی بپوشین که توشون راحت نیستین 00:30:20.100 --> 00:30:21.220 این یه هدیه از طرف توعه 00:30:21.380 --> 00:30:23.700 هرطور باشه قبولش میکنم 00:30:28.900 --> 00:30:29.460 میخوام بپوشمشون 00:30:37.860 --> 00:30:38.900 کفش نو همیشه یذره تنگه 00:30:39.020 --> 00:30:39.780 بذارین کمک کنم 00:31:04.380 --> 00:31:05.220 اینم ازین 00:31:05.940 --> 00:31:06.460 خب 00:31:13.940 --> 00:31:15.340 اندازه ست ارباب؟ 00:31:16.420 --> 00:31:16.740 عالیه 00:31:33.100 --> 00:31:33.740 جائویینگ 00:31:36.700 --> 00:31:38.020 در خدمتم ارباب 00:31:38.540 --> 00:31:39.300 کفشام کجان؟ 00:31:40.980 --> 00:31:42.340 کنار پاتونن دیگه ارباب 00:31:43.020 --> 00:31:43.780 منظورم اون یه جفت کفش دیگه ست 00:31:45.700 --> 00:31:46.660 کدوم؟ 00:31:47.780 --> 00:31:49.300 همون که شی یی درست کرد 00:31:50.940 --> 00:31:52.100 کدوم جفت رو 00:31:52.380 --> 00:31:53.660 بانو درست کردن؟ 00:31:59.660 --> 00:32:00.700 چشم فهمیدم 00:32:17.380 --> 00:32:18.580 فکر کنم باید کفشام رو عوض کنم 00:32:31.420 --> 00:32:33.220 مگه جدیدا چشون بود؟ 00:32:33.620 --> 00:32:34.140 ارباب 00:32:34.260 --> 00:32:35.180 چرا خواستین عوضشون کنین؟ 00:32:35.820 --> 00:32:37.460 چقدر حرف میزنی تو 00:32:40.420 --> 00:32:40.980 بگیرشون 00:32:46.020 --> 00:32:47.220 فکر کنم شما نمیخواین 00:32:47.380 --> 00:32:48.860 کفشای جدیدتون کثیف بشن 00:32:51.460 --> 00:32:53.860 مطمئن باش حرف نزنی به کسی نمیگم لالی 00:33:15.300 --> 00:33:16.380 چطور پیش میره؟ 00:33:16.540 --> 00:33:18.580 خانم ایستگاه غذا برپا شد 00:33:18.740 --> 00:33:19.980 خدمات دهی شون هم شروع شده 00:33:20.540 --> 00:33:21.620 تا حالا تو عمرم 00:33:21.820 --> 00:33:22.900 همچین صفی ندیده بودم 00:33:23.060 --> 00:33:23.900 تمام پناهنده ها دارن کلی حرف خوب 00:33:24.100 --> 00:33:25.620 درباره خانواده شو میزنن 00:33:26.740 --> 00:33:28.300 خانم بزرگ تو این مسئله 00:33:28.420 --> 00:33:29.940 به من اعتماد کردن 00:33:30.180 --> 00:33:32.020 منم باید کارمو درست انجام بدم 00:33:32.220 --> 00:33:34.300 نباید هیچ خطایی بکنم 00:33:34.420 --> 00:33:35.980 اینطوری 00:33:36.100 --> 00:33:37.380 جلوی شی یی سرمون بالاست 00:33:37.580 --> 00:33:38.620 درسته خانم 00:33:38.820 --> 00:33:39.820 شما خیالتون راحت 00:33:39.980 --> 00:33:40.980 من کل قضیه رو پیگیری میکنم 00:33:41.220 --> 00:33:42.420 خوبه 00:33:48.020 --> 00:33:48.900 چیوهونگ 00:33:50.100 --> 00:33:51.020 بگو ببینم 00:33:53.260 --> 00:33:54.700 کدوم قشنگ تره؟ (سبزه) 00:33:57.500 --> 00:33:59.700 خب به نظر من 00:34:00.580 --> 00:34:02.060 هردو قشنگن 00:34:04.860 --> 00:34:06.660 اصن ادم از سوال پرسیدن ازت پشیمون میشه 00:34:07.380 --> 00:34:08.060 تو نمیفهمی 00:34:09.780 --> 00:34:10.860 من فکر میکنم 00:34:11.020 --> 00:34:12.100 این یکی قشنگ تره 00:34:14.660 --> 00:34:16.700 خانم ، خانم ون اومدن 00:34:19.100 --> 00:34:20.220 اون اومده؟ 00:34:23.900 --> 00:34:26.100 اینجا چیکار میکنی؟ 00:34:26.500 --> 00:34:27.660 نمیدونی چرا؟ 00:34:28.020 --> 00:34:29.380 چیشده؟ 00:34:29.500 --> 00:34:30.540 خانواده شو داره ابریشمش رو 00:34:30.660 --> 00:34:31.940 از خانواده جانگ میخره 00:34:32.540 --> 00:34:33.100 این ... 00:34:34.380 --> 00:34:36.020 ما تمام این سال ها 00:34:36.140 --> 00:34:37.020 ابریشم رو 00:34:37.220 --> 00:34:37.820 از خانواده ی 00:34:37.980 --> 00:34:39.020 ون میخریدیم 00:34:39.180 --> 00:34:40.620 چیشده؟ 00:34:41.100 --> 00:34:41.980 میدونستی که 00:34:42.140 --> 00:34:42.900 خانم جانگ 00:34:43.060 --> 00:34:45.020 خیلی با خانواده چیائو صمیمیه؟ 00:34:49.420 --> 00:34:51.180 منظورت اینه که 00:34:51.540 --> 00:34:53.140 معشوقه چیائو پشت این قضیه ست؟ 00:34:53.620 --> 00:34:54.940 الان بازرگانایی که 00:34:55.100 --> 00:34:56.460 با خانواده شو و ون کار میکردن 00:34:56.620 --> 00:34:57.820 شک کردن که یوقت خانواده ون 00:34:57.940 --> 00:34:59.700 حمایت خانواده شو رو از دست داده 00:35:00.020 --> 00:35:00.820 خیلیاشون دارن با خانواده جانگ 00:35:00.980 --> 00:35:02.380 تجارت میکنن 00:35:02.740 --> 00:35:04.420 برای ما ضرر خیلی بزرگیه 00:35:04.700 --> 00:35:06.740 واقعا مسئله ی جدیه ایه 00:35:07.660 --> 00:35:08.900 داداشت گفت 00:35:09.060 --> 00:35:10.700 که اگر مشکل حل نشده بمونه 00:35:11.540 --> 00:35:13.220 ممکنه نتونه این ماه 00:35:13.580 --> 00:35:14.940 بهت سهم خرجیت رو بده 00:35:15.540 --> 00:35:16.100 عزیزم 00:35:16.300 --> 00:35:18.340 باید یکاری کنی 00:35:19.820 --> 00:35:22.100 اروم باش 00:35:22.220 --> 00:35:24.220 باید یذره به این قضیه فکر کنم 00:35:24.420 --> 00:35:25.620 یکم وقت میخوام تا 00:35:25.740 --> 00:35:26.980 واسش چاره پیدا کنم 00:35:27.140 --> 00:35:27.860 عزیزم 00:35:28.580 --> 00:35:30.220 بذار بهت هشدار بدم 00:35:30.620 --> 00:35:32.340 مارکیز زن جدید گرفته 00:35:32.660 --> 00:35:34.060 ممکنه واسه وقت گذروندن با تو سرش خیلی شلوغ باشه 00:35:34.700 --> 00:35:36.060 اگر میخوای با پسرت 00:35:36.260 --> 00:35:37.540 زندگی خوبی داشته باشی 00:35:37.820 --> 00:35:39.740 باید به خانواده ون تکیه کنی 00:35:40.500 --> 00:35:42.500 میفهمم 00:35:43.340 --> 00:35:43.780 اما ... 00:35:43.980 --> 00:35:45.460 اما اگر نداره 00:35:45.660 --> 00:35:47.420 ما رو تو حساب میکنیم 00:35:51.260 --> 00:35:52.460 من باید برم 00:35:52.620 --> 00:35:53.460 ما هنوزم دنبال یه راه 00:35:53.660 --> 00:35:55.100 واسه خلاص شدن از شر این مشکلیم 00:36:02.780 --> 00:36:04.180 پس این معشوقه چیائو 00:36:04.580 --> 00:36:06.180 ازون سلیطه هاست 00:36:07.020 --> 00:36:08.180 بنظر میاد 00:36:08.340 --> 00:36:09.860 روزای سختی پیش رو دارم 00:36:10.380 --> 00:36:11.460 فکر کنم راهی به جز درخواست کمک 00:36:11.660 --> 00:36:13.620 از معشوقه چیائو ندارین 00:36:16.740 --> 00:36:17.980 وقتش رسیده که 00:36:18.500 --> 00:36:20.460 غرورم رو زیر پام بذارم 00:36:24.900 --> 00:36:26.420 من درباره شکوه و 00:36:26.700 --> 00:36:28.300 جلال زندگی شما شنیده بودم 00:36:28.860 --> 00:36:30.260 امروز 00:36:31.780 --> 00:36:34.180 خودم با چشمام دیدمش 00:36:34.620 --> 00:36:37.100 به عنوان یه دختر قانونی واقعا با شکوهید 00:37:02.580 --> 00:37:04.100 همونطور که میدونین 00:37:04.500 --> 00:37:06.420 خانواده ی من بازرگانن 00:37:06.620 --> 00:37:08.060 من خیلی دنیا دیده نیستم 00:37:08.300 --> 00:37:09.100 اگر تا حالا حرفی زدم 00:37:09.300 --> 00:37:10.860 که بهتون بر خورده 00:37:11.060 --> 00:37:12.580 باور کنین بی منظور گفتم 00:37:13.060 --> 00:37:14.180 لطفا 00:37:14.540 --> 00:37:16.340 منو ببخشید 00:37:19.180 --> 00:37:21.580 اینکه دختر یه بازرگان ادب زیادی نداشته باشه واسم خیلی تعجب برانگیز نیست 00:37:21.740 --> 00:37:23.260 من اصلا خودمو 00:37:23.420 --> 00:37:24.660 در حدت پایین نمیارم 00:37:32.780 --> 00:37:34.420 این زمرد رویی 00:37:34.900 --> 00:37:36.500 تو اتاق شما 00:37:37.100 --> 00:37:38.580 خیلی خوشگل بنظر میاد 00:37:39.580 --> 00:37:41.340 از زمرد لانتیان ساخته شده 00:37:42.580 --> 00:37:44.500 پیدا کردن همچین زمرد خالصی 00:37:44.700 --> 00:37:46.260 خیلی سخته 00:37:48.260 --> 00:37:49.300 واقعا درخور 00:37:50.540 --> 00:37:52.460 شکوه این اتاقه 00:37:53.380 --> 00:37:55.220 درسته که خیلی کمیابه 00:37:55.420 --> 00:37:56.500 اما تو خانواده ی من 00:37:56.700 --> 00:37:58.580 کلی ازین چیزا گیر میاد 00:37:58.820 --> 00:37:59.820 اگر دوست داری 00:38:00.020 --> 00:38:01.060 میتونی پسش بگیری 00:38:01.260 --> 00:38:02.820 شما از خانواده ی ثروتمندی هستی 00:38:03.380 --> 00:38:04.300 عجیب نیست اگر 00:38:04.500 --> 00:38:06.420 این چیزا خیلی به وجد نیارنتون 00:38:06.900 --> 00:38:09.060 اما این زمرد رویی 00:38:09.220 --> 00:38:11.140 یه هدیه واسه شماست 00:38:11.380 --> 00:38:12.420 من خیلی از زمرد سر در نمیارم 00:38:12.580 --> 00:38:14.060 برای همین حیف میشه 00:38:14.620 --> 00:38:15.540 اگر پیش من باشه 00:38:16.500 --> 00:38:17.900 برا خودتون 00:38:19.380 --> 00:38:20.380 حالا که اینطوره 00:38:20.540 --> 00:38:21.180 من باید 00:38:21.340 --> 00:38:22.700 لطفت رو جبران کنم 00:38:22.900 --> 00:38:23.540 شیویوان 00:38:23.700 --> 00:38:24.460 اون زربافتی رو که 00:38:24.620 --> 00:38:25.980 تازه دستم رسیده بیار 00:38:26.100 --> 00:38:27.860 میخوام بهت هدیه بدمش 00:38:44.500 --> 00:38:45.700 این زربافت 00:38:46.380 --> 00:38:48.380 خیلی نرم و لطیفه 00:38:49.740 --> 00:38:51.100 نیاز به این کارا نیست که 00:38:51.380 --> 00:38:52.620 این از مغازه ی زربافت فروشی 00:38:52.780 --> 00:38:53.460 خانواده جانگ تهیه شده 00:38:53.620 --> 00:38:54.340 اونا 00:38:54.500 --> 00:38:55.820 زربافت های درجه یکی تولید میکنن 00:38:55.820 --> 00:38:56.900 طوری که حتی بهترین برند ها هم 00:38:57.100 --> 00:38:58.460 باهاشون قابل قیاس نیستن 00:38:58.660 --> 00:39:00.060 الان من مسئول امور خونه ام 00:39:00.260 --> 00:39:01.940 نمیتونم بذارم خانوادم 00:39:02.100 --> 00:39:03.180 از پارچه های ژنده 00:39:03.340 --> 00:39:04.500 و مسخره استفاده کنن 00:39:04.700 --> 00:39:06.020 اینطور فکر نمیکنی؟ 00:39:08.860 --> 00:39:10.180 درسته 00:39:13.220 --> 00:39:14.500 من خسته ام 00:39:14.660 --> 00:39:16.540 شیویوان ایشون رو بدرقه کن 00:39:17.500 --> 00:39:19.100 بفرمایین خانم 00:39:24.420 --> 00:39:25.980 استراحت کنین 00:39:26.180 --> 00:39:27.780 من دیگه میرم 00:39:27.804 --> 00:39:37.804 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:47.340 --> 00:39:48.100 اگه قبل ازین بودا 00:39:48.220 --> 00:39:49.540 یه لحظه هم بی ادبیش رو تحمل نمیکردم 00:39:49.820 --> 00:39:51.620 اروم باشین خانم 00:39:51.780 --> 00:39:52.380 ما دیگه 00:39:52.580 --> 00:39:53.740 ته خطیم 00:39:54.180 --> 00:39:55.260 داریم زیر سایه اون زندگی میکنیم 00:39:55.460 --> 00:39:56.620 باید از قوانین اون پیروی کنیم 00:39:56.940 --> 00:39:58.100 معشوقه چیائو 00:39:58.220 --> 00:39:58.780 الان اختیار تجارت 00:39:58.980 --> 00:39:59.940 خانواده ون رو داره 00:40:00.220 --> 00:40:02.180 شما باید اصل قضیه رو ببینین 00:40:05.460 --> 00:40:07.420 به هر حال پولی که شما دارید 00:40:07.620 --> 00:40:08.820 تا اخر عمر براتون تضمینه 00:40:09.020 --> 00:40:09.980 تا جایی که من میدونم 00:40:10.140 --> 00:40:11.780 شما دارید خودتون رو 00:40:11.940 --> 00:40:13.300 بی خودی عذاب میدید 00:40:13.500 --> 00:40:14.580 و اذیت میکنید 00:40:14.780 --> 00:40:16.060 شما هم بهتره خودتون رو بزنین به اون راه 00:40:16.260 --> 00:40:17.460 و راحت زندگیتون رو بکنین 00:40:19.140 --> 00:40:19.780 تو این دنیا 00:40:19.980 --> 00:40:21.620 هیچکس نمیتونه راحت زندگی کنه 00:40:22.820 --> 00:40:23.940 ای کاش میتونستم 00:40:24.540 --> 00:40:26.460 فکر کنم اونقدرا خوش شانس نیستم 00:40:27.580 --> 00:40:29.260 تو خانواده شو 00:40:29.780 --> 00:40:31.380 همسرا و خدمه 00:40:31.580 --> 00:40:32.340 فقط بخاطر پولم 00:40:32.820 --> 00:40:34.980 بهم احترام میذارن 00:40:35.780 --> 00:40:36.940 بدون حمایت خانواده ون 00:40:37.140 --> 00:40:38.500 یه قرون هم دستم نمیاد 00:40:38.700 --> 00:40:40.300 پول تو حساب میمونه 00:40:40.500 --> 00:40:41.580 ما همش داریم پول استفاده میکنیم 00:40:41.740 --> 00:40:43.380 تا چند سال بیشتر نمیتونه مخارجمون رو پوشش بده 00:40:43.860 --> 00:40:44.980 بدون حمایت خانواده ون 00:40:45.180 --> 00:40:46.820 هیچ پولی دستمون رو نمیگیره 00:40:47.180 --> 00:40:48.380 پوله که پول میاره 00:40:48.580 --> 00:40:50.500 ما باید کارو سفت بچسبیم 00:40:51.380 --> 00:40:52.740 اگر پامو از تجارت خانواده ون بکشم بیرون 00:40:52.940 --> 00:40:54.140 اگر بهشون تکیه نکنم 00:40:54.860 --> 00:40:55.860 میتونم رو ارباب 00:40:56.620 --> 00:40:58.420 حساب کنم؟ 00:40:58.980 --> 00:41:00.660 ارباب که مرد بدی نیست 00:41:00.780 --> 00:41:01.180 اصلا نمیفهمم که چرا نتونین 00:41:01.380 --> 00:41:02.820 رو ارباب حساب کنین 00:41:07.100 --> 00:41:08.620 ما خیلی وقته 00:41:11.060 --> 00:41:12.380 که از هم دلسرد شدیم 00:41:15.980 --> 00:41:17.300 خانم ... 00:41:19.700 --> 00:41:20.860 منم خیلی 00:41:22.580 --> 00:41:24.180 نگران خودم نیستم 00:41:26.380 --> 00:41:27.980 اما من یه پسر دارم 00:41:30.140 --> 00:41:31.620 برای همین 00:41:32.380 --> 00:41:33.860 مهم نیست اینده چقدر قراره سخت باشه 00:41:35.340 --> 00:41:37.060 من باید ادامه بدم 00:41:40.420 --> 00:41:42.420 ذهنت رو تقویت کن 00:41:42.620 --> 00:41:44.540 برای مردم سود افرین باش 00:41:44.820 --> 00:41:47.500 به سمت دانش های بزرگ برو 00:41:47.700 --> 00:41:50.660 برای مردم و نسل های اینده ارامش بساز 00:41:52.940 --> 00:41:55.180 یو چی داری میخونی؟ 00:41:55.340 --> 00:41:56.860 انگار خیلی سرت شلوغه 00:41:57.380 --> 00:41:58.580 مادر 00:41:59.700 --> 00:42:01.660 داشتم نوشته های جانگ زای رو میخوندم 00:42:01.860 --> 00:42:03.820 استاد بزرگ سلسله ی سونگ 00:42:04.220 --> 00:42:05.300 جدا؟ 00:42:05.740 --> 00:42:08.420 خب بگو ببینم 00:42:08.780 --> 00:42:10.180 اینا درباره چی هستن حالا؟ 00:42:11.340 --> 00:42:13.220 درباره ی حقیقت دانش اموزی 00:42:13.380 --> 00:42:14.820 اینکه ما باید انقدر مطالعه کنیم 00:42:14.980 --> 00:42:16.540 که بتونیم 00:42:16.740 --> 00:42:17.700 یه جامعه ی پاک بسازیم 00:42:17.860 --> 00:42:19.300 راه رو به مردم نشون بدیم 00:42:19.500 --> 00:42:21.660 مثل کنفسیوس و باقی عالما دانشمند بشیم 00:42:22.020 --> 00:42:23.180 و برای نسل های اینده 00:42:23.380 --> 00:42:25.380 جهانی زیبا به جا بذاریم 00:42:29.420 --> 00:42:30.580 خب 00:42:30.780 --> 00:42:33.020 خیلی یجوری بود 00:42:33.140 --> 00:42:33.940 مسخرست 00:42:34.340 --> 00:42:35.700 چرا یجور میگی انگار خیلی مفهومیه؟ 00:42:36.100 --> 00:42:37.620 مامان منظورش رو نفهمیدی؟ 00:42:37.860 --> 00:42:39.620 چرا بابا فهمیدم 00:42:39.940 --> 00:42:41.380 میگه که 00:42:41.620 --> 00:42:43.500 باید سخت درس بخونی 00:42:43.700 --> 00:42:44.620 تا بتونی امتحاناتو قبول بشی 00:42:44.820 --> 00:42:46.100 و موفق بشی 00:42:47.420 --> 00:42:50.620 اینطوری حتی بعد ازینکه 00:42:51.220 --> 00:42:52.700 از خانواده شو هم رفتیم میتونیم راحت زندگی کنیم 00:42:54.220 --> 00:42:55.380 استاد جانگ 00:42:55.580 --> 00:42:57.340 اصلا منظورش این نبود که ... 00:43:00.260 --> 00:43:02.140 اگر تو بتونی یه مقام رسمی 00:43:02.580 --> 00:43:04.180 و ادبی بگیری میتونم یه نفس راحت بکشم 00:43:10.380 --> 00:43:11.540 معشوقه چیائو 00:43:11.940 --> 00:43:14.020 خیلی زن متظاهریه 00:43:14.860 --> 00:43:16.020 اون از خوشنویسی و نقاشی 00:43:16.180 --> 00:43:17.780 خیلی خوشش میاد 00:43:20.620 --> 00:43:22.300 میدونم چیکار کنم 00:43:22.860 --> 00:43:24.260 مادر چی دارین میگین؟ 00:43:24.420 --> 00:43:25.580 کدوم خوشنویسی و نقاشی؟ 00:43:29.980 --> 00:43:32.340 خرابی ها دارن رفت و رو میشن 00:43:32.820 --> 00:43:34.180 فکر 00:43:34.380 --> 00:43:35.180 پناهنده های بیچاره 00:43:35.340 --> 00:43:36.900 منو از خواب شب انداخته 00:43:37.620 --> 00:43:39.140 خیلی خوب میشه اگر 00:43:39.380 --> 00:43:40.780 بتونم با شما و بانوی دوم 00:43:40.980 --> 00:43:42.420 بیام معبد سی ان 00:43:43.380 --> 00:43:44.980 شنیدم که این روزا داری 00:43:45.180 --> 00:43:47.060 برای فقرا فرنی درست میکنی 00:43:47.380 --> 00:43:48.860 خیلی زحمت کشیدی 00:43:49.060 --> 00:43:50.260 مطمئنم که پاهنده ها 00:43:50.420 --> 00:43:51.540 خیرخواهیت رو به چشم میبینن 00:43:53.180 --> 00:43:56.180 الان ایستگاه غذا اولویت اول ماست 00:43:56.460 --> 00:43:57.300 برای همین 00:43:57.460 --> 00:43:58.820 باید خوب انجامش بدی 00:43:58.980 --> 00:44:00.180 من همین رو ازت میخوام 00:44:00.380 --> 00:44:01.460 یه چیز رو یادت باشه 00:44:01.660 --> 00:44:04.020 باید خیلی مراقب باشی 00:44:04.460 --> 00:44:05.740 خیالتون راحت خانم بزرگ 00:44:05.900 --> 00:44:07.980 کاری که گفتید رو میکنم 00:44:08.300 --> 00:44:09.340 یادت بمونه ها 00:44:10.700 --> 00:44:11.100 بریم 00:46:22.980 --> 00:46:30.620 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.