WEBVTT 00:01:19.980 --> 00:01:23.750 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.300 --> 00:01:29.270 شمشیر و زربافت 00:01:29.789 --> 00:01:32.470 قسمت بیست و چهار 00:02:00.650 --> 00:02:01.690 ادما باهم فرق دارن 00:02:01.880 --> 00:02:03.479 وقتی تربیت نباشه بی ادبی فراگیر میشه 00:02:03.600 --> 00:02:05.120 ژون اومده 00:02:08.690 --> 00:02:09.970 درومد مادر 00:02:10.090 --> 00:02:11.330 پدر مادر 00:02:11.479 --> 00:02:13.560 رسومات رو بذارین کنار بشینین 00:02:14.600 --> 00:02:15.410 بیا 00:02:34.210 --> 00:02:34.840 ارباب 00:02:35.000 --> 00:02:36.449 دستتون چیشده؟ 00:02:36.690 --> 00:02:38.479 درد میکنه؟ 00:02:40.610 --> 00:02:41.240 چیزی نیست 00:02:41.690 --> 00:02:43.210 دیشب خوب نتونستم بخوابم 00:02:43.880 --> 00:02:44.730 مامان بزرگ 00:02:44.800 --> 00:02:45.800 شما نمیدونین 00:02:45.890 --> 00:02:47.320 که بابایی چقدر ترسوعه 00:02:47.450 --> 00:02:48.200 بزرگ شده 00:02:48.290 --> 00:02:50.050 ولی بغل مامانی میخوابه 00:02:59.640 --> 00:03:00.240 ژون 00:03:01.050 --> 00:03:01.370 بیا اینجا 00:03:05.200 --> 00:03:06.880 بابات ترسو نیست 00:03:07.370 --> 00:03:09.050 مادر و پدر تو 00:03:09.200 --> 00:03:10.880 میخوان واست یه داداش کوچولو دیگه بیارن 00:03:12.090 --> 00:03:12.880 برای همین 00:03:13.200 --> 00:03:14.050 بهتره اون وقت از روز 00:03:14.120 --> 00:03:14.880 تنهاشون بذاری 00:03:15.120 --> 00:03:15.970 فهمیدی؟ 00:03:16.200 --> 00:03:17.450 فهمیدم 00:03:17.600 --> 00:03:18.840 پسر خوبی میشم 00:03:18.880 --> 00:03:19.920 مزاحمشون نمیشم 00:03:21.520 --> 00:03:22.050 افرین 00:03:22.560 --> 00:03:22.970 پسر خوب 00:03:39.400 --> 00:03:40.530 ارباب وی ، رن کان 00:03:40.800 --> 00:03:41.560 هنوز عقیده ش رو درباره ی مقررات تحریم دریایی 00:03:41.610 --> 00:03:42.880 واضح بیان نکرده 00:03:43.400 --> 00:03:44.160 تازگیا انگار 00:03:45.000 --> 00:03:47.000 خیلی داره با شو لینگ یی صمیمی میشه 00:03:52.290 --> 00:03:53.450 واسه ارباب وی هم 00:03:59.090 --> 00:04:00.600 یه راه حلی دارم 00:04:00.880 --> 00:04:03.280 که میتونه این مشکل رو واست حل کنه 00:04:04.280 --> 00:04:06.010 ارباب وی یه دختر ناتنی داره 00:04:06.160 --> 00:04:07.160 اسمش لیان سونگه 00:04:07.410 --> 00:04:09.120 خیلی خوشگله 00:04:09.480 --> 00:04:10.920 هو جین دختر خودشه 00:04:11.600 --> 00:04:12.840 بعد از مرگ هو جین 00:04:13.329 --> 00:04:15.120 اون رو فرستادن 00:04:16.240 --> 00:04:17.840 به اموزشکده سلطنتی 00:04:18.120 --> 00:04:19.240 و نمیتونن دیگه پسش بگیرن 00:04:19.650 --> 00:04:20.520 اما ارباب وی 00:04:20.600 --> 00:04:22.160 از هر چیزی تونست استفاده کرد 00:04:22.370 --> 00:04:24.770 تا اون رو به عنوان یه مجری بفرسته به خونه ی تیان شیانگ 00:04:25.280 --> 00:04:27.410 تو روز های معمولی هم شدیدا تحت نظر ارباب وی ه 00:04:27.560 --> 00:04:28.690 خب این چه فایده ای داره؟ 00:04:30.650 --> 00:04:32.290 مگه تو یادت رفته 00:04:33.530 --> 00:04:35.530 که شو لینگ یی 00:04:35.570 --> 00:04:37.480 یه باجناق بی صفت داره ؟ 00:04:38.010 --> 00:04:40.280 اسمش وانگ یو و وارث ارباب مائوعه 00:04:40.800 --> 00:04:42.880 یه طرف قضیه یه مرد زنبازه 00:04:43.480 --> 00:04:45.570 یه طرف دیگه یه زن خوشگل 00:04:51.050 --> 00:04:52.570 عزیزم ایده ت حرف نداره 00:05:26.920 --> 00:05:27.450 خانم 00:05:27.560 --> 00:05:28.810 چه کمکی ازم برمیاد؟ 00:05:30.000 --> 00:05:30.770 اقا 00:05:31.400 --> 00:05:32.490 من چند روز پیش این دستبند زمردی رو 00:05:32.570 --> 00:05:34.170 از شما خریدم 00:05:34.290 --> 00:05:35.490 اما یکم بعد از خرید شکست 00:05:35.610 --> 00:05:37.120 میخوام یدونه جدیدشو بهم بدین 00:05:49.200 --> 00:05:49.890 خانم 00:05:50.200 --> 00:05:53.120 این دستبند انگاری خورده زمین و شکسته 00:05:54.520 --> 00:05:56.250 قشنگ مشخصه جنس بنجل به ما دادین 00:05:56.410 --> 00:05:58.120 حالا هم قبول نمیکنین 00:05:58.840 --> 00:05:59.640 خانم جوان 00:05:59.930 --> 00:06:01.240 اینطوری نگین 00:06:01.409 --> 00:06:02.159 این مغازه 00:06:02.240 --> 00:06:03.600 تو پایتخت شهرت طولانی مدتی داره 00:06:04.050 --> 00:06:05.600 اگر بخواین بدون مدرک بهمون تهمت بزنین 00:06:05.730 --> 00:06:06.800 و اینطوری تیغمون بزنین 00:06:07.090 --> 00:06:08.920 مجبور میشیم به فرمانداری گزارش بدیم 00:06:09.280 --> 00:06:10.880 من بانوی جوان عمارت مائو هستم 00:06:11.090 --> 00:06:12.159 تیغ زدن شما واسه چیمه؟ 00:06:13.159 --> 00:06:14.730 اون یه ارباب تنزل پیدا کرده ست 00:06:14.920 --> 00:06:16.970 فکر کردین من از چیزی خبر ندارم؟ 00:06:17.560 --> 00:06:18.600 چطور جرات میکنی انقدر گستاخ باشی؟ 00:06:18.690 --> 00:06:20.770 امکان نداره خانم وانگ دروغ بگه 00:06:21.330 --> 00:06:22.090 زود برو 00:06:22.200 --> 00:06:23.280 و یه دستبند جدید بهشون بده 00:06:23.480 --> 00:06:23.970 بله 00:06:25.480 --> 00:06:26.409 درود خانم اوو 00:06:28.920 --> 00:06:30.520 عذر خواهی میکنم که شاهد این رفتار بودین 00:06:30.770 --> 00:06:31.370 این مغازه 00:06:31.440 --> 00:06:33.120 برای خانواده اوو هست 00:06:33.490 --> 00:06:34.960 ما نمیخواستیم 00:06:35.040 --> 00:06:36.560 براتون دردسر درست کنیم 00:06:38.850 --> 00:06:40.210 مشکلی نیست خانم اوو 00:06:40.530 --> 00:06:42.610 شایدم من خودم دستبندم رو شکستم 00:06:42.690 --> 00:06:43.690 اصلا ربطی به مغازه نداشت 00:06:43.800 --> 00:06:44.840 نیازی هم به عوض کردنش نیست 00:06:46.570 --> 00:06:48.090 اینطور که میگین 00:06:48.200 --> 00:06:49.930 من شرمنده تر میشم 00:06:50.290 --> 00:06:51.320 این چطوره؟ 00:06:51.610 --> 00:06:52.250 شما میتونین 00:06:52.320 --> 00:06:53.890 هر دستبندی دلتون خواست انتخاب کنین 00:06:54.050 --> 00:06:55.200 که با این یکی جفت بشه 00:06:55.450 --> 00:06:57.960 به عنوان خسارت بهتون این پیشنهاد رو دادم 00:06:58.570 --> 00:06:59.200 بفرمایین - خب .. - 00:06:59.320 --> 00:07:00.480 مگه میتونم سخاوتمندی شما رو رد کنم؟ 00:07:00.560 --> 00:07:02.010 سخت نگیرین 00:07:02.280 --> 00:07:04.330 برین هرچی دلتون خواست بردارید 00:07:23.370 --> 00:07:25.480 خانم وانگ واقعا با سلیقه این 00:07:25.880 --> 00:07:27.200 این دستبند زمرد سبز 00:07:27.450 --> 00:07:28.330 خیلی به پوست 00:07:28.450 --> 00:07:29.840 نرم و لطیف 00:07:30.170 --> 00:07:31.560 شما میاد ؛ خانم وانگ 00:07:33.450 --> 00:07:34.170 خب ... 00:07:34.960 --> 00:07:36.610 این خیلی با ارزشه 00:07:37.090 --> 00:07:38.850 نمیتونم قبولش کنم 00:07:39.850 --> 00:07:41.040 یه شمشیر فولادی فقط به درد یه ابر قهرمان میخوره 00:07:41.210 --> 00:07:43.640 با توجه به این جمله ، این دستبند زمردی هم فقط به یه خانم زیبایی مثل شما میخوره 00:07:45.840 --> 00:07:47.680 دفعه ی پیش که شمارو دیدم 00:07:47.840 --> 00:07:48.930 حس کردم 00:07:49.000 --> 00:07:50.050 که صد ساله میشناسمتون 00:07:50.160 --> 00:07:52.250 خوبه که باز همو دیدیم 00:07:52.610 --> 00:07:53.450 خانم وانگ 00:07:53.520 --> 00:07:54.450 اگر موافق باشین 00:07:54.570 --> 00:07:55.800 میخوام از الان واسه هم 00:07:55.890 --> 00:07:57.290 مثل خواهر باشیم 00:07:57.450 --> 00:07:58.480 نظرتون چیه؟ 00:08:00.200 --> 00:08:01.970 باعث افتخار منه 00:08:02.120 --> 00:08:03.730 مگه میتونم نه بیارم؟ 00:08:07.770 --> 00:08:08.690 بیا خواهر 00:08:08.970 --> 00:08:09.690 بگیرش 00:08:14.330 --> 00:08:16.800 پس دیگه امروز بیشتر ازین مزاحم نمیشم 00:08:17.090 --> 00:08:17.920 یه روز دیگه 00:08:18.090 --> 00:08:19.840 میام و حسابی ازتون تشکر میکنم 00:08:20.159 --> 00:08:21.650 نگاش کنا 00:08:21.840 --> 00:08:22.880 ما دیگه باهم خواهریم 00:08:22.970 --> 00:08:24.450 چرا هنوزم انقدر ادبی با من حرف میزنی؟ 00:08:26.280 --> 00:08:28.040 هر زمان که وقت شد باید باهم چای بخوریم 00:08:28.360 --> 00:08:30.690 نیاز نیس من رو بدرقه کنی 00:08:31.290 --> 00:08:32.570 پس همینجا ازت خدافظی میکنم 00:08:47.360 --> 00:08:48.520 بانوی جوان پس این چی؟ 00:08:48.770 --> 00:08:50.000 یکاری باهاش بکن 00:08:51.250 --> 00:08:51.840 بله 00:09:30.370 --> 00:09:31.960 من هنرم رو میفروشم نه بدنم رو 00:09:32.210 --> 00:09:33.490 لطفا مراقب رفتارتون باشین اقا 00:09:33.960 --> 00:09:35.450 پول بیشتری میخوای اره؟ 00:09:35.920 --> 00:09:37.120 من کلی پول دارم 00:09:40.400 --> 00:09:42.010 شما دارین من رو تحقیر میکنین 00:09:42.090 --> 00:09:43.690 من دیگه میرم 00:09:43.800 --> 00:09:44.640 کجا با این عجله؟ 00:09:44.800 --> 00:09:45.640 ولم کن 00:09:46.930 --> 00:09:48.610 ولت نکنم چیکار میکنی؟ 00:09:51.160 --> 00:09:52.120 وانگ 00:09:56.640 --> 00:09:58.520 داری خانم لیان سونگ رو میترسونی 00:09:59.250 --> 00:10:01.090 انقدر عجول نباش ول کن 00:10:10.120 --> 00:10:11.840 بدست اوردن خانم لیان سونگ کار ساده ای نیست 00:10:11.970 --> 00:10:12.770 برای یه رقص ساده 00:10:12.840 --> 00:10:14.120 من صد سکه طلا دادم 00:10:14.240 --> 00:10:17.970 اگر میخوای اونو واسه خودت کنی 00:10:18.520 --> 00:10:20.450 باید بهای بیشتری بپردازی 00:10:20.560 --> 00:10:22.120 هزار سکه طلا هم برای اون کمه 00:10:23.370 --> 00:10:25.410 صد تا سکه که چیزی نیست 00:10:39.880 --> 00:10:40.610 بانوی جوان 00:10:40.720 --> 00:10:41.480 خانم اوو 00:10:41.560 --> 00:10:42.770 خیلی دست و دلبازه 00:10:42.880 --> 00:10:43.450 فکر کنم 00:10:43.560 --> 00:10:45.200 واقعا دلش بخواد با شما دوست بشه 00:10:46.680 --> 00:10:48.480 اون خیلی خوش سلیقه ست 00:10:51.160 --> 00:10:54.050 یه تیکه از ماه گیرم اومده 00:10:54.160 --> 00:10:55.320 ارباب جوان برگشتن 00:10:55.450 --> 00:10:59.360 چه حیف که نمیخواد مال من باشه 00:11:17.730 --> 00:11:19.160 کیفیت خوبی داره 00:11:19.370 --> 00:11:20.120 با خوشحالی برش میدارم 00:11:20.200 --> 00:11:21.050 بده ش به من 00:11:26.050 --> 00:11:27.600 دستبندم 00:11:32.290 --> 00:11:34.000 یه نقل قول هست که میگه 00:11:35.610 --> 00:11:39.480 اگر یه زن خوش رفتار نباشه ، مقصر شوهرشه 00:11:41.120 --> 00:11:45.200 الان ازت عذر خواهی میکنم 00:11:45.730 --> 00:11:46.250 نکن 00:11:46.610 --> 00:11:47.450 خواهش میکنم 00:11:47.800 --> 00:11:48.570 ارباب جوان 00:11:48.640 --> 00:11:49.000 التماستون میکنم 00:11:49.120 --> 00:11:50.290 که دیگه بانو رو نزنین 00:11:52.570 --> 00:11:54.570 اگر بایجی رو بدی به من 00:11:55.520 --> 00:11:57.890 دیگه نمیزنمت 00:11:58.450 --> 00:11:59.360 بایجی 00:12:00.370 --> 00:12:01.560 بایجی مریض شده بود 00:12:01.730 --> 00:12:03.370 رفت خونه رایتی تا درمان بشه 00:12:04.840 --> 00:12:06.480 فکر کردی نمیدونم 00:12:07.690 --> 00:12:09.560 که وقتی من نبودم 00:12:09.880 --> 00:12:11.160 اون رو شوهر دادی رفت؟ 00:12:12.280 --> 00:12:13.240 خانم 00:12:18.730 --> 00:12:20.200 ارباب بس کنین 00:12:20.330 --> 00:12:20.800 برو کنار 00:12:22.690 --> 00:12:23.450 از گریه کردنت لذت میبرم 00:12:23.480 --> 00:12:24.160 ارباب خواهش میکنم نزنینش 00:12:24.240 --> 00:12:24.880 گریه کن 00:12:24.970 --> 00:12:25.970 ارباب 00:12:26.200 --> 00:12:27.410 التماس میکنم 00:12:33.170 --> 00:12:34.450 لیان فانگ برگ چای رو 00:12:34.800 --> 00:12:36.880 بهم داده 00:12:38.450 --> 00:12:39.850 چای خوبیه 00:12:40.480 --> 00:12:41.960 طعم چایش خیلی سبک و تازه ست 00:12:42.210 --> 00:12:43.960 عاشق این طعم هستم 00:12:44.640 --> 00:12:47.480 امروز برای همتون یه فنجون چای ریختم 00:12:47.890 --> 00:12:49.450 بنوشین 00:12:54.840 --> 00:12:55.570 من توی انبارم 00:12:55.640 --> 00:12:57.360 یه کریشه ی خیلی نرم دارم 00:12:57.800 --> 00:13:00.120 با ارزش ترین چیزیه که عالیجناب بهم پیشکش کرده 00:13:00.480 --> 00:13:01.560 هر کدوم از شما 00:13:01.690 --> 00:13:03.200 میتونین یه توپ ازش داشته باشین 00:13:03.600 --> 00:13:06.160 بهترین پارچه برای 00:13:06.330 --> 00:13:07.650 درست کردن پرده ی تخته 00:13:08.770 --> 00:13:09.970 من شنیده بودم که شما 00:13:10.050 --> 00:13:11.160 خیلی وسایل با ارزشی دارین خانم بزرگ 00:13:11.280 --> 00:13:11.970 امروز 00:13:12.090 --> 00:13:14.050 ما حسابی رو دور شانسیم که میتونیم یذره ازش رو داشته باشیم 00:13:19.770 --> 00:13:21.410 چیشد شی یی؟ 00:13:24.280 --> 00:13:24.970 بانو 00:13:26.120 --> 00:13:27.600 نکنه باردارین؟ 00:13:28.920 --> 00:13:29.800 شی یی 00:13:30.170 --> 00:13:31.520 چه خبر خوبی 00:13:31.770 --> 00:13:32.410 زود باشین 00:13:32.640 --> 00:13:34.170 زود باشین طبیب خبر کنین 00:13:34.570 --> 00:13:36.010 بله خانم بزرگ 00:13:48.200 --> 00:13:50.250 بارداره؟ 00:13:51.000 --> 00:13:52.290 هنوز خیلی زوده 00:13:52.450 --> 00:13:54.800 که نتیجه نهایی رو بگم 00:13:55.000 --> 00:13:56.480 مهم نیست 00:13:56.610 --> 00:13:57.770 بعد ازینکه نبضش پایدار شد 00:13:57.840 --> 00:13:59.480 دوباره معالجه ش کنین 00:14:00.330 --> 00:14:00.880 طبیب 00:14:01.090 --> 00:14:01.600 بانو باید مراقب 00:14:01.690 --> 00:14:02.920 چه چیزایی باشن؟ 00:14:03.050 --> 00:14:04.650 باید خوب استراحت کنن 00:14:04.730 --> 00:14:06.160 و خودشون رو خسته نکنن 00:14:07.650 --> 00:14:09.160 ممنون طبیب 00:14:09.280 --> 00:14:10.330 بذارین بدرقتون کنم 00:14:10.450 --> 00:14:12.090 نیاز نیست خانم بزرگ 00:14:14.370 --> 00:14:15.090 امبر 00:14:15.330 --> 00:14:16.920 زود باش کمک کن 00:14:17.120 --> 00:14:18.600 شی یی رو ببر استراحت کنه 00:14:18.970 --> 00:14:19.520 بله خانم بزرگ 00:14:20.800 --> 00:14:22.770 ما هم باید بریم 00:14:23.880 --> 00:14:25.410 ما میریم تا استراحت کنین خانم بزرگ 00:14:25.600 --> 00:14:26.370 برین 00:14:43.560 --> 00:14:44.090 بانو 00:14:44.480 --> 00:14:45.450 خوبین؟ 00:14:46.960 --> 00:14:48.450 خیلی ناراحتم که میبینم اینطور درد میکشین 00:14:49.250 --> 00:14:50.520 نه دردی ندارم 00:14:50.890 --> 00:14:52.480 فقط حالت تهوع دارم 00:14:52.640 --> 00:14:53.890 و دوست دارم چیزای ترش بخورم 00:14:54.050 --> 00:14:55.520 میخواین چیزای ترش بخورین؟ 00:14:56.930 --> 00:14:57.410 خب 00:14:59.730 --> 00:15:01.650 من دیگه مطمئنم که شما باردارین 00:15:02.160 --> 00:15:03.450 وقتی من یو رو باردار بودم 00:15:03.600 --> 00:15:05.010 همین حس رو داشتم 00:15:05.880 --> 00:15:06.600 دونگ چینگ 00:15:06.800 --> 00:15:08.200 زودباش به مطبخ خبر بده 00:15:08.330 --> 00:15:10.330 بگو برای بانو غذای ترش درست کنن 00:15:10.450 --> 00:15:12.090 بله چشم 00:15:13.970 --> 00:15:15.520 من این روز ها 00:15:15.600 --> 00:15:16.840 زیادی خودم رو خسته کردم 00:15:17.090 --> 00:15:17.920 بانو 00:15:18.240 --> 00:15:20.050 زود برید استراحت کنید 00:15:34.530 --> 00:15:35.490 میگن که 00:15:35.610 --> 00:15:36.610 ارباب اخیرا هر شب رو 00:15:36.770 --> 00:15:38.800 تو دربار غربی سپری کرده 00:15:39.370 --> 00:15:41.010 درسته که بانو یه تازه وارده 00:15:41.090 --> 00:15:42.160 اما واقعا کارش رو بلده 00:15:42.290 --> 00:15:43.850 تو این مدت کم باردار شد 00:15:44.410 --> 00:15:45.840 قشنگ معلومه که 00:15:45.930 --> 00:15:47.770 قلب ارباب رو دزدیده 00:15:55.120 --> 00:15:56.050 اخ همین الان یادم اومد 00:15:56.160 --> 00:15:56.840 که خیلی وقت میشه که 00:15:56.960 --> 00:15:58.520 به پسرم سر نزدم 00:15:58.680 --> 00:16:00.240 برم یه سری بهش بزنم 00:16:10.450 --> 00:16:11.200 لیان فانگ 00:16:11.370 --> 00:16:13.090 گل ها دارن شکوفه میدن 00:16:13.200 --> 00:16:14.840 میخوای یکم گل بچینی؟ 00:16:15.840 --> 00:16:17.090 ممنونم 00:16:17.770 --> 00:16:18.770 اما حوصله ندارم 00:16:36.560 --> 00:16:37.290 بانو 00:16:37.480 --> 00:16:38.530 فکر نمیکنم کار درستی باشه 00:16:38.640 --> 00:16:40.370 که تظاهر به بارداری کنین 00:16:40.560 --> 00:16:41.880 خواهش میکنم دوباره به کارتون فکر کنین 00:16:42.850 --> 00:16:44.680 میدونم درست نیست 00:16:46.000 --> 00:16:47.680 اما کلی فکر کردم 00:16:47.930 --> 00:16:48.930 و هنوزم فکر میکنم 00:16:49.090 --> 00:16:49.730 که چیائو 00:16:49.840 --> 00:16:50.730 دست به دارو های 00:16:50.840 --> 00:16:51.960 یوانیانگ برده 00:16:52.640 --> 00:16:54.120 برای همین مدرک میخوام تا ثابت کنم 00:16:55.160 --> 00:16:55.800 وقتی معشوقه چیائو 00:16:55.930 --> 00:16:57.770 نذاشته بوده بچه ی بانو زنده بمونه 00:16:57.960 --> 00:16:59.450 پس مطمئنا الان هم اجازه نمیده 00:16:59.570 --> 00:17:00.770 بچه ی شما زنده بمونه 00:17:00.880 --> 00:17:02.370 اگر بفهمه باردارین 00:17:02.560 --> 00:17:04.200 ممکنه دوباره همون کار رو تکرار کنه 00:17:04.650 --> 00:17:06.370 اینطوری میتونیم یواشکی یه تله پهن کنیم 00:17:06.480 --> 00:17:07.770 تا وقتی دست بکار شد بیفته توش 00:17:08.480 --> 00:17:10.880 اما چطور میتونیم مطمئن شیم که دروغمون لو نمیره؟ 00:17:11.050 --> 00:17:12.480 اگر خانم بزرگ حقیقت رو بفهمه 00:17:12.600 --> 00:17:13.770 خیلی از دستتون ناراحت میشه 00:17:14.200 --> 00:17:15.410 تازه 00:17:15.800 --> 00:17:17.970 ارباب هم دلسرد میکنین 00:17:18.800 --> 00:17:19.880 درسته 00:17:20.520 --> 00:17:21.090 بانو 00:17:21.330 --> 00:17:21.920 پونزده روز دیگه 00:17:22.010 --> 00:17:23.200 عادت ماهیانه تون شروع میشه 00:17:23.650 --> 00:17:25.720 اگر اونموقه لو برید ... 00:17:27.800 --> 00:17:29.040 این ماه پد بهداشتی رو 00:17:29.170 --> 00:17:30.480 خودمون تهیه میکنیم 00:17:30.810 --> 00:17:32.040 اما اصلا گزارشی ازش ثبت نمیکنیم 00:17:33.000 --> 00:17:33.680 بله بانو 00:17:34.760 --> 00:17:36.849 وقتی حقیقت این ماجرا رو شد 00:17:37.119 --> 00:17:38.609 من از همه عذر خواهی میکنم 00:17:39.200 --> 00:17:40.609 این قضیه 00:17:40.710 --> 00:17:41.990 به حقیقت مرگ یوانیانگ ربط داره 00:17:42.119 --> 00:17:44.200 مطمئنم خانم بزرگ و ارباب 00:17:44.450 --> 00:17:46.119 نیت من رو درک میکنن 00:17:53.359 --> 00:17:56.610 ادم هیچوقت نمیدونه یه ثانیه دیگه چی پیش میاد 00:17:57.480 --> 00:17:59.090 من همش فکر میکردم 00:17:59.160 --> 00:18:01.840 که لیان فانگ و لینگ یی عاشق هم میشن 00:18:02.690 --> 00:18:03.600 انتظارشو نداشتم 00:18:03.730 --> 00:18:06.520 که لیان فانگ نتونه دل لینگ یی رو ببره 00:18:08.480 --> 00:18:09.330 اما شی یی 00:18:09.410 --> 00:18:11.330 که تمام این مدت دست کم میگرفتمش 00:18:11.970 --> 00:18:13.370 باردار شده 00:18:15.330 --> 00:18:16.160 مادر 00:18:16.520 --> 00:18:18.410 این اتفاق برای شی یی 00:18:18.690 --> 00:18:21.520 شما و خانواده ی شو ، یه اتفاق مبارکه 00:18:24.240 --> 00:18:26.240 کار سرنوشت بود 00:18:27.730 --> 00:18:29.730 اما من نگرانم 00:18:30.480 --> 00:18:31.730 که لیان فانگ 00:18:32.450 --> 00:18:34.610 بخاطر این قضیه 00:18:35.080 --> 00:18:36.720 اسیب ببینه 00:18:43.010 --> 00:18:44.050 واقعا کسی انتظار نداشت که شی یی 00:18:44.200 --> 00:18:46.090 انقدر زود باردار بشه 00:18:46.160 --> 00:18:47.000 دقیقا 00:18:51.360 --> 00:18:52.160 ارباب 00:18:55.160 --> 00:18:55.570 یی ژن 00:18:56.050 --> 00:18:57.360 مبارک باشه 00:18:57.480 --> 00:18:58.610 مبارک باشه ارباب 00:18:59.410 --> 00:19:00.480 چی مبارک باشه؟ 00:19:00.880 --> 00:19:01.480 ارباب 00:19:01.770 --> 00:19:03.370 گویا شی یی بارداره 00:19:03.560 --> 00:19:04.600 یکم دیگه 00:19:04.800 --> 00:19:06.120 براتون بچه میاره 00:19:14.880 --> 00:19:16.160 ارباب زمان بندیتون حرف نداره 00:19:16.450 --> 00:19:17.730 تازه میز شام رو چیدم 00:19:20.560 --> 00:19:21.480 همتون برین بیرون 00:19:22.450 --> 00:19:23.160 بله ارباب 00:19:52.840 --> 00:19:55.770 شنیدم که صبح 00:19:56.000 --> 00:19:57.200 حالت تهوع داشتی 00:20:00.090 --> 00:20:02.690 بله درسته 00:20:03.410 --> 00:20:05.330 اما فکر کنم مادر و بقیه اشتباه فهمیدن 00:20:05.690 --> 00:20:06.450 طبیب چطور؟ 00:20:07.090 --> 00:20:07.970 طبیب چی گفته؟ 00:20:08.730 --> 00:20:09.800 گفت که 00:20:10.730 --> 00:20:12.730 مطمئن نیست باردار باشم 00:20:15.200 --> 00:20:17.370 پس چرا خودت بهشون نگفتی 00:20:17.450 --> 00:20:18.730 که فقط یکمی سردیت کرده؟ 00:20:20.200 --> 00:20:20.770 اون موقه 00:20:20.880 --> 00:20:22.920 همشون فکر میکردن من باردارم 00:20:23.240 --> 00:20:24.480 و طبیب هم مطمئن نبود 00:20:24.840 --> 00:20:26.480 اگر سریع انکار میکردم 00:20:27.160 --> 00:20:28.890 ممکن بود عجیب بنظر برسه 00:20:35.880 --> 00:20:36.610 درسته 00:20:40.010 --> 00:20:40.880 این روز ها 00:20:41.040 --> 00:20:42.930 من تمام مدت پیش تو میخوابیدم 00:20:43.240 --> 00:20:43.770 اما هیچکس نمیدونه 00:20:43.930 --> 00:20:45.360 که رخت خوابمون از هم جدا بوده 00:20:45.800 --> 00:20:47.730 اگر فورا انکار میکردی 00:20:48.120 --> 00:20:49.160 ممکن بود بو ببرن که قضیه یکم غیر معقوله 00:20:53.320 --> 00:20:54.290 اما 00:20:54.610 --> 00:20:56.680 خیلی بد میشه اگر 00:20:57.160 --> 00:20:58.770 بزنیم تو ذوق مادر 00:21:00.480 --> 00:21:00.920 من یه فکری دارم 00:21:01.410 --> 00:21:02.770 اگر تو واقعا بچه میخوای 00:21:03.840 --> 00:21:04.840 من میتونم کمکت کنم 00:21:12.200 --> 00:21:13.450 حالا که خجالت میکشی 00:21:13.560 --> 00:21:15.200 که به دروغت اعتراف کنی 00:21:15.520 --> 00:21:16.120 من کمکت میکنم 00:21:16.240 --> 00:21:17.520 تا مادر فکر کنه داشتی راست میگفتی 00:21:17.920 --> 00:21:19.560 اما باید خودت یجوری 00:21:19.730 --> 00:21:20.920 دروغت رو ماستمالی کنی 00:21:24.600 --> 00:21:26.600 نیازی به اینکار نیست 00:21:27.410 --> 00:21:29.560 وقتی ماه دیگه عادت ماهانه بشم 00:21:30.120 --> 00:21:31.560 حقیقت اشکار میشه 00:21:35.250 --> 00:21:38.010 اگر نمیتونی پای دروغت بمونی 00:21:39.240 --> 00:21:40.530 به عنوان شوهرت 00:21:41.530 --> 00:21:43.720 میتونم یکار کنم دروغت ؛ دیگه دروغ نباشه 00:21:53.680 --> 00:21:55.480 ارباب غذا الان یخ میکنه 00:21:55.930 --> 00:21:57.000 زود باشین بخورین 00:22:03.480 --> 00:22:04.200 ارباب 00:22:10.880 --> 00:22:12.330 من به اون دروغ گفتم 00:22:13.410 --> 00:22:14.920 بعد ازینکه مدرک دستم اومد 00:22:15.050 --> 00:22:16.330 حتما براش توضیح میدم 00:22:16.560 --> 00:22:18.450 و میگم که معشوقه چیائو باعث مرگ یوانیانگ شده 00:22:33.880 --> 00:22:35.840 تو روز های آتی 00:22:36.010 --> 00:22:37.210 برای شی یی غذاهای مقوی 00:22:37.800 --> 00:22:39.450 با هضم اسون اماده کنین 00:22:39.930 --> 00:22:40.770 تا جریان خون و گوارشش تقویت بشه 00:22:40.960 --> 00:22:41.880 بله ارباب 00:22:42.210 --> 00:22:42.800 درضمن 00:22:43.450 --> 00:22:44.570 خیلی مراقبش باشین 00:22:44.840 --> 00:22:45.770 هرچی لازم داشت 00:22:46.000 --> 00:22:46.610 و یوقت فکر کردین بهتره 00:22:46.730 --> 00:22:47.800 خانم بزرگ ازش بی خبر باشه 00:22:47.960 --> 00:22:48.890 باید فورا به من خبر بدین 00:22:49.320 --> 00:22:50.200 بله ارباب 00:22:50.410 --> 00:22:51.320 ما تمام تلاشمون رو میکنیم 00:22:51.360 --> 00:22:52.050 تا اعتمادتون رو حفظ کنیم 00:22:52.120 --> 00:22:53.160 و از بانو مراقبت کنیم 00:22:59.610 --> 00:23:00.560 واقعا انتظار نداشتم 00:23:00.600 --> 00:23:01.800 که مارکیز یانگ پینگ خشن 00:23:01.880 --> 00:23:02.730 یه بعد 00:23:02.770 --> 00:23:04.200 مهربون و با ملاحظه هم داشته باشه 00:23:04.520 --> 00:23:05.970 اون خیلی با بانو مهربونه 00:23:12.650 --> 00:23:13.520 بانو 00:23:13.650 --> 00:23:14.730 امروز از چند روز پیش 00:23:14.800 --> 00:23:16.330 خیلی حالتون بهتره 00:23:16.450 --> 00:23:18.200 فکر کنم به همین زودیا حالتون خوب خوب بشه 00:23:20.240 --> 00:23:21.280 این نشون میده 00:23:22.010 --> 00:23:23.690 که طبیب معالج من 00:23:23.730 --> 00:23:24.730 واقعا کارش رو بلده 00:23:26.050 --> 00:23:26.650 بفرمایین 00:23:37.320 --> 00:23:38.530 تبریک میگم بانو 00:23:38.720 --> 00:23:39.610 همین الان خبرش 00:23:39.640 --> 00:23:40.880 از خانواده شو رسیده 00:23:42.210 --> 00:23:43.720 خبر چی؟ 00:23:44.770 --> 00:23:47.090 چرا انقدر هیجان زده ای؟ 00:23:48.360 --> 00:23:50.480 شی یی بارداره 00:23:58.890 --> 00:23:59.320 بانو 00:23:59.480 --> 00:24:00.330 بانو 00:24:00.520 --> 00:24:01.730 چرا جلوی دهنم رو نگرفتم 00:24:02.770 --> 00:24:04.120 من تندی اومدم تا بهتون خبر خوب بدم 00:24:04.240 --> 00:24:05.840 اما یادم رفت 00:24:06.330 --> 00:24:09.090 که اگر شی یی بچه ی مارکیز رو بیاره 00:24:09.560 --> 00:24:11.010 در اینده اوضاع برای 00:24:11.280 --> 00:24:13.520 ژون سخت میشه 00:24:13.600 --> 00:24:14.560 خانم 00:24:18.970 --> 00:24:19.520 بانو 00:24:20.090 --> 00:24:20.840 بانو 00:24:22.920 --> 00:24:24.600 الان میگم طبیب بیاد 00:24:27.520 --> 00:24:28.330 بانو 00:24:29.080 --> 00:24:29.890 بانو 00:24:30.040 --> 00:24:31.600 نگران نباشین 00:24:31.810 --> 00:24:34.250 سلامتی شما از همه چی مهم تره 00:24:34.640 --> 00:24:36.320 مگه میتونم نگران نباشم؟ 00:24:37.040 --> 00:24:38.850 ژون هنوز بچه ست 00:24:39.480 --> 00:24:40.930 اون چطور قراره 00:24:41.290 --> 00:24:42.610 به زندگیش ادامه بده؟ 00:24:48.290 --> 00:24:49.800 بانو 00:24:49.960 --> 00:24:51.000 بانو 00:24:56.640 --> 00:24:57.450 بشینین 00:25:05.370 --> 00:25:07.330 حالتون چطوره بانو؟ 00:25:07.920 --> 00:25:09.090 خوبم 00:25:10.650 --> 00:25:11.370 بانو 00:25:11.450 --> 00:25:12.410 خانم بزرگ 00:25:12.480 --> 00:25:14.280 خیلی به شما اهمیت میدن 00:25:14.410 --> 00:25:15.280 اگر شما 00:25:15.330 --> 00:25:16.240 اصرار نمیکردین 00:25:16.330 --> 00:25:17.650 ایشون شمارو از ملاقات 00:25:17.690 --> 00:25:19.880 صبح و عصر معاف میکردن 00:25:20.050 --> 00:25:21.450 ایشون خیلی به فکر شمان 00:25:21.560 --> 00:25:23.280 واقعا حسودیم میشه 00:25:23.690 --> 00:25:24.280 بانو 00:25:24.410 --> 00:25:26.010 این بار اولیه که باردار میشین 00:25:26.120 --> 00:25:27.520 باید خیلی مراقب باشین 00:25:28.010 --> 00:25:29.760 ون تجربه بارداری و زایمان داره 00:25:30.000 --> 00:25:30.520 باید تجربه ش رو 00:25:30.600 --> 00:25:31.880 با شما درمیون بذاره 00:25:32.840 --> 00:25:34.800 خیلی وقت ازون زمان گذشته 00:25:35.170 --> 00:25:37.010 فکر نمیکنم بانو بخوان چیزی ازش بشنون 00:25:38.530 --> 00:25:38.930 اتفاقا 00:25:39.090 --> 00:25:40.240 شنیدم که 00:25:40.400 --> 00:25:41.530 یه خانم ابستن باید ماه های اول 00:25:41.640 --> 00:25:43.560 حسابی از خودش مراقبت کنه 00:25:43.960 --> 00:25:45.090 شنیدم که 00:25:45.200 --> 00:25:46.360 دارو های داروخونه ی هه 00:25:46.450 --> 00:25:47.450 خیلی بدرد خانم های باردار میخوره 00:25:47.800 --> 00:25:48.640 یه روز 00:25:48.730 --> 00:25:50.050 باید برم اونجا 00:25:50.120 --> 00:25:51.520 و یکم دارو بگیرم 00:25:51.960 --> 00:25:52.730 اره اره 00:25:52.800 --> 00:25:53.930 الان یادم اومد 00:25:54.090 --> 00:25:56.160 بانوی مرحوم 00:25:56.250 --> 00:25:56.930 بعد از مصرف دارو های 00:25:57.000 --> 00:25:58.160 داروخونه ی هه تونستن 00:25:58.250 --> 00:26:00.010 زایمان راحتی داشته باشن 00:26:16.840 --> 00:26:17.090 درود خانم 00:26:22.880 --> 00:26:25.240 بانوی عمارت شو بارداره 00:26:25.920 --> 00:26:29.120 چند روز دیگه میاد دارو بگیره 00:26:39.160 --> 00:26:39.880 باید کار دفعه پیش رو انجام بدم؟ 00:27:38.800 --> 00:27:39.530 خاله 00:27:39.610 --> 00:27:40.640 بیاین کیک اسمانتوسی رو که براتون پختم 00:27:40.690 --> 00:27:41.770 بچشین 00:27:42.400 --> 00:27:43.160 باشه 00:27:51.730 --> 00:27:52.680 مادر 00:27:53.480 --> 00:27:55.200 طبیب گفت من باردارم 00:27:57.410 --> 00:27:58.890 عالیه 00:27:59.290 --> 00:28:00.330 یوانیانگ 00:28:00.520 --> 00:28:03.410 اینطوری واسه ژون یه خواهر یا برادر میاری 00:28:03.560 --> 00:28:05.480 کارت عالی بود 00:28:05.730 --> 00:28:07.200 کاری نکردم 00:28:07.370 --> 00:28:08.880 تا وقتی ارباب خوشحال باشن 00:28:09.010 --> 00:28:10.600 منم هستم 00:28:14.010 --> 00:28:16.200 تبریک میگم 00:28:20.650 --> 00:28:21.650 من هیچوقت نمیخواستم 00:28:21.730 --> 00:28:23.330 مسبب مرگت بشم 00:28:24.880 --> 00:28:26.880 فقط نمیخواستم واسه ارباب 00:28:27.600 --> 00:28:29.520 یه بچه دیگه بیاری 00:28:29.730 --> 00:28:30.290 نمیخواستم 00:28:30.960 --> 00:28:32.410 که ارباب 00:28:32.410 --> 00:28:33.450 باهات خوش برخوردی کنه 00:28:34.760 --> 00:28:37.450 تو بخاطر بدن ضعیف خودت مردی 00:28:39.090 --> 00:28:40.560 من هیچ تقصیری نداشتم 00:28:51.120 --> 00:28:51.930 خانم 00:29:11.090 --> 00:29:12.600 لو شی یی 00:29:12.840 --> 00:29:14.770 تو نمیتونی من رو سرزنش کنی 00:29:15.200 --> 00:29:18.410 تقصیر خودته 00:29:20.840 --> 00:29:22.690 برای بردن دل ارباب 00:29:24.800 --> 00:29:26.480 باید تورو هرچه سریع تر 00:29:28.650 --> 00:29:30.210 از میدون به در کنم 00:29:37.640 --> 00:29:39.090 همونطور شد که انتظار داشتین 00:29:39.290 --> 00:29:39.850 معشوقه چیائو 00:29:39.930 --> 00:29:41.090 با مینگ جینگ که تو داروخونه کار میکنه 00:29:41.120 --> 00:29:42.210 دست به یکی کرد 00:29:42.320 --> 00:29:43.640 متاسفانه 00:29:43.690 --> 00:29:44.890 برای اسیب رسوندن به شما نقشه کشیدن 00:29:45.090 --> 00:29:46.410 حیف شد ، خیلی دور ایستاده بودم 00:29:46.570 --> 00:29:48.050 درست حرفاشون رو نشنیدم 00:29:48.770 --> 00:29:49.520 مطمئنم 00:29:49.610 --> 00:29:51.250 ک میخوان تو دارو ها دست ببرن 00:29:51.450 --> 00:29:52.320 اگر بتونیم 00:29:52.410 --> 00:29:53.570 دارو رو ازونجا بگیریم 00:29:53.610 --> 00:29:54.730 و مینگ جینگ رو هم کف بسته بگیریم 00:29:54.840 --> 00:29:56.320 هم اون رو به عنوان مدرک داریم و هم دارو رو 00:29:56.360 --> 00:29:57.610 اونطوری دیگه نمیتونه جرمش رو انکار کنه 00:29:59.050 --> 00:30:00.410 حواست به معشوقه چیائو باشه 00:30:00.480 --> 00:30:01.370 اگر بازم کار قابل توجهی کرد 00:30:01.410 --> 00:30:02.560 باید فورا بهم خبر بدی 00:30:02.920 --> 00:30:04.650 از وان داشیانگ میخوام 00:30:04.770 --> 00:30:06.010 که یواشکی مینگ جینگ رو تحت نظر داشته باشه 00:30:06.120 --> 00:30:06.770 بله 00:30:08.880 --> 00:30:09.410 بانو 00:30:09.480 --> 00:30:11.410 خدمتکار معشوقه چین ، فیسوی اینجاست 00:30:11.840 --> 00:30:12.880 بگو بیاد تو 00:30:19.240 --> 00:30:19.880 بانو 00:30:20.160 --> 00:30:21.120 گل های محوطه معشوقه چین 00:30:21.240 --> 00:30:21.920 دارن شکوفه میدن 00:30:22.010 --> 00:30:23.690 ایشون گفتن شما یکی رو بفرستین گل هارو ببینه 00:30:23.800 --> 00:30:25.090 تا اگر خوشتون اومد 00:30:25.160 --> 00:30:26.330 براتون بیاره 00:30:26.410 --> 00:30:28.410 محیط اینجارو شاداب میکنن 00:30:28.920 --> 00:30:30.000 از طرفم ازشون تشکر کن 00:30:30.330 --> 00:30:31.520 من دونگ چینگ رو میفرستم 00:30:31.520 --> 00:30:32.170 تا به گل ها یه سر بزنه 00:30:32.490 --> 00:30:33.210 بله بانو 00:30:45.960 --> 00:30:47.730 خانم ، دونگ چینگ اومد 00:30:49.930 --> 00:30:50.960 سلام خانم 00:30:51.250 --> 00:30:52.360 دونگ چینگ اومدی 00:30:52.480 --> 00:30:53.360 هرکدوم رو دوست داشتی بچین 00:30:53.480 --> 00:30:54.960 گل های اونجا کاملا شکوفه زدن 00:30:55.450 --> 00:30:56.250 خانم من از طرف بانو 00:30:56.320 --> 00:30:57.610 ازتون تشکر میکنم 00:31:07.410 --> 00:31:08.770 من این دوتارو برمیدارم 00:31:08.920 --> 00:31:10.120 باشه ، بیاین اینجا 00:31:11.650 --> 00:31:13.010 من دوتا گل برداشتم خانم 00:31:13.120 --> 00:31:13.920 با اجازتون 00:31:14.050 --> 00:31:14.520 باشه 00:31:26.050 --> 00:31:26.970 سلام شیلیو 00:31:28.280 --> 00:31:29.450 خوش اومدی 00:31:32.120 --> 00:31:33.120 خوشحالم میبینمت 00:31:33.840 --> 00:31:35.640 بیا ببین کدوم گل رو دوست داری 00:31:35.720 --> 00:31:36.770 هرکدوم رو دوست داشتی ببر 00:31:37.720 --> 00:31:39.290 چقدر گل 00:31:44.320 --> 00:31:45.960 گل های این گلدون کاملا شکفته ن 00:31:47.410 --> 00:31:49.120 اینا خیلی معمولین 00:31:50.680 --> 00:31:51.680 طبیعیه که گل های اینجا 00:31:51.770 --> 00:31:53.610 تورو به وجد نیارن 00:31:57.160 --> 00:31:58.000 فیسوی 00:31:58.480 --> 00:32:00.370 گل های پامچال کجان؟ 00:32:00.880 --> 00:32:02.560 دونگ چینگ بردشون 00:32:03.050 --> 00:32:03.690 وای نه 00:32:03.920 --> 00:32:04.920 عطر گل پامچال خیلی سنگینه 00:32:05.010 --> 00:32:06.520 اصلا نباید تو اتاق زن باردار باشه 00:32:06.650 --> 00:32:07.730 برو پسشون بگیر 00:32:07.840 --> 00:32:08.880 باشه الان میرم 00:32:09.920 --> 00:32:11.650 چرا اون گل هارو برده؟ 00:32:21.650 --> 00:32:22.480 خانم 00:32:23.970 --> 00:32:26.010 خانم به چی دارین فکر میکنین؟ 00:32:27.650 --> 00:32:29.760 دونگ چینگ گل پامچال رو 00:32:29.930 --> 00:32:32.610 که برای زن حامله ضرر داره 00:32:32.680 --> 00:32:34.370 از معشوقه چین گرفته بود 00:32:35.120 --> 00:32:36.090 دونگ چینگ 00:32:36.240 --> 00:32:37.690 همیشه حواس پرته 00:32:37.960 --> 00:32:41.010 اصلا عجیب نیست که گل اشتباهی برداشته برده 00:32:43.640 --> 00:32:45.730 فردا برو داروخونه ی هه 00:33:29.040 --> 00:33:29.650 خانم 00:33:29.760 --> 00:33:30.650 همونطور که انتظار داشتین یکی تعقیبم کرد 00:33:30.770 --> 00:33:32.610 حتما خدمتکار لو شی یی بوده 00:33:42.850 --> 00:33:43.610 خانم 00:33:45.200 --> 00:33:47.120 چه نقشه ی کثیفی 00:33:47.480 --> 00:33:49.200 احتمالا شک کرده که من 00:33:49.320 --> 00:33:51.480 تو مرگ یوانیانگ دست داشتم 00:33:53.000 --> 00:33:54.610 برای مادرش مراسم گرفت 00:33:54.680 --> 00:33:55.840 و تظاهر کرد بارداره 00:33:55.960 --> 00:33:57.640 و برای بچه داروی تقویت کننده میخواد 00:33:57.730 --> 00:33:59.960 اون میخواد من رو تو تله بندازه 00:34:00.120 --> 00:34:00.690 خانم 00:34:00.970 --> 00:34:02.090 الان چیکار کنیم؟ 00:34:09.600 --> 00:34:11.480 عمرا تو تله ش بیفتم 00:34:12.200 --> 00:34:13.200 شاید 00:34:13.650 --> 00:34:15.650 این یه فرصت طلایی برای من باشه 00:34:17.600 --> 00:34:18.450 خانم 00:34:19.010 --> 00:34:20.200 نقشه تون چیه؟ 00:34:21.330 --> 00:34:22.410 تمام این مدت هرکار کردم 00:34:22.840 --> 00:34:24.920 تو چشم بوده و کارای اون یواشکی 00:34:25.240 --> 00:34:26.010 برای همین اون تونسته 00:34:26.120 --> 00:34:27.160 منو تحت نظر داشته باشه 00:34:27.480 --> 00:34:29.000 اما الان ورق برگشته 00:34:29.730 --> 00:34:32.840 اون کارشو اشکارا میکنه و من زیرپوستی 00:34:33.490 --> 00:34:35.120 اینطوری 00:34:35.210 --> 00:34:36.719 داره به من فرصت میده 00:34:36.880 --> 00:34:38.880 تا یه بلایی سرش بیارم یادش نره 00:35:15.030 --> 00:35:17.010 من همین الان پیش خانم بزرگ بودم 00:35:17.800 --> 00:35:19.770 خیلی خوشحاله 00:35:19.969 --> 00:35:21.480 که شی یی بارداره 00:35:22.480 --> 00:35:24.239 مطمئنی که داره 00:35:24.730 --> 00:35:26.770 تظاهر به بارداری میکنه؟ 00:35:27.280 --> 00:35:28.720 یه سری رو فرستادم 00:35:28.810 --> 00:35:29.730 تا یواشکی دربار غربی رو زیر نظر داشته باشن 00:35:29.840 --> 00:35:31.330 درسته که حواسشون هست 00:35:31.440 --> 00:35:34.720 اما نتونستن دروغشون رو علنی کنن 00:35:34.960 --> 00:35:35.640 به هر حال من 00:35:35.760 --> 00:35:37.530 به یه سری سرنخ رسیدم 00:35:38.240 --> 00:35:40.040 شی یی از غذاهای ترش مطبخ 00:35:40.210 --> 00:35:42.010 خیلی نخورده بود 00:35:43.320 --> 00:35:45.050 اگر یه زن باردار نباشه 00:35:45.410 --> 00:35:46.410 اصلا نمیتونه 00:35:46.570 --> 00:35:48.930 زیاد غذای ترش بخوره 00:35:49.290 --> 00:35:50.890 عادت ماهانه ش چند روز دیگه ست 00:35:51.090 --> 00:35:53.640 خیلی نمیتونه حقیقت رو مخفی کنه 00:35:53.930 --> 00:35:55.610 احتمالا میخواد دسیسه ی داروخونه ی هه رو 00:35:55.680 --> 00:35:58.000 قبل لو رفتن خودش رو کنه 00:35:59.410 --> 00:36:00.240 مادر 00:36:03.200 --> 00:36:05.090 اینبار خانواده چیائو باید بهم کمک کنه 00:36:05.240 --> 00:36:07.370 وگرنه بدبخت میشم 00:36:08.120 --> 00:36:09.600 تو دختر منی 00:36:09.880 --> 00:36:12.090 مگه میشه کمکت نکنم؟ 00:36:13.200 --> 00:36:14.840 اگر علت مرگ یوانیانگ 00:36:15.120 --> 00:36:16.600 مشخص بشه 00:36:17.370 --> 00:36:19.010 مقامت تو خانواده ی شو رو 00:36:19.090 --> 00:36:20.010 از دست میدی 00:36:20.520 --> 00:36:22.330 و رابطه ی خانواده چیائو و شو که برای نسل ها 00:36:22.450 --> 00:36:23.880 پا بر جا بوده 00:36:24.160 --> 00:36:25.840 از بین میره 00:36:27.770 --> 00:36:29.800 حالا که ازم خواستی بیام اینجا 00:36:30.650 --> 00:36:32.450 حتما یه نقشه ای هم داری 00:36:48.160 --> 00:36:49.160 ما فقط باید 00:36:49.250 --> 00:36:50.050 یکار کنیم همه بفهمن 00:36:50.160 --> 00:36:52.290 شی یی ادم قابل اعتمادی نیست 00:36:52.640 --> 00:36:53.610 اینطوری 00:36:53.680 --> 00:36:55.410 هیچکس تو خانواده شو 00:36:55.480 --> 00:36:57.090 دیگه اون رو قبول نداره 00:36:57.410 --> 00:36:58.640 و وقتی به این بدبختی افتاد 00:36:58.730 --> 00:37:00.650 بارداری تقلبیش رو هم رو میکنیم 00:37:00.840 --> 00:37:01.450 اینطوری 00:37:02.240 --> 00:37:03.330 هم خانم بزرگ 00:37:03.880 --> 00:37:06.010 و هم ارباب اون رو فراموش میکنن 00:37:07.160 --> 00:37:10.650 خیلی نقشه ی خوبیه 00:37:11.560 --> 00:37:12.200 مادر 00:37:12.450 --> 00:37:14.010 من و شیویوان الان 00:37:14.240 --> 00:37:14.840 تحت نظر ادمای اونیم 00:37:14.920 --> 00:37:16.410 برای همین نمیتونیم کاری کنیم 00:37:16.690 --> 00:37:17.770 میخوام یه سری رو بفرستی 00:37:18.120 --> 00:37:19.120 تا تحقیقات انجام بدن 00:37:19.240 --> 00:37:20.160 و ببینن که اون 00:37:20.280 --> 00:37:21.480 این اواخر 00:37:21.600 --> 00:37:23.010 داشته اون بیرون چیکارا میکرده 00:37:23.330 --> 00:37:24.880 بسپارش به خودم 00:37:25.600 --> 00:37:26.450 تازه 00:37:27.410 --> 00:37:29.000 مینگ جینگ که تو داروخونه کار میکنه 00:37:29.250 --> 00:37:30.330 لو رفته 00:37:30.650 --> 00:37:32.170 مادر میشه لطفا ... 00:37:33.450 --> 00:37:35.170 بهش پول میدم 00:37:35.330 --> 00:37:37.120 و فورا از پایتخت میفرستمش بره 00:37:37.850 --> 00:37:41.010 اگر شی یی حقیقت این قضیه رو رو کنه 00:37:41.210 --> 00:37:42.800 اون جونش رو از دست میده 00:37:43.320 --> 00:37:45.640 فکر کنم بدونه باید چیکار کنه 00:37:46.410 --> 00:37:48.290 پس دیگه خیالم راحت 00:38:11.370 --> 00:38:12.600 برو چندتا شمش نقره بپیچ 00:38:12.800 --> 00:38:13.730 و بده بهشون 00:38:13.840 --> 00:38:14.240 بله 00:38:33.210 --> 00:38:34.920 ممنونم از هدیه تون اقای شو 00:38:35.610 --> 00:38:37.850 شما تمام مدت تماشاگر اجرای ما بودین 00:38:37.960 --> 00:38:39.120 واقعا ازتون تشکر میکنم 00:38:39.480 --> 00:38:40.960 امروز خیلی دقیق تر از همیشه ان 00:38:41.090 --> 00:38:41.930 خیلی عالی اجرا میکنن 00:38:42.560 --> 00:38:43.610 و منم حسابی دارم لذت میبرم 00:38:43.720 --> 00:38:44.930 واقعا لذت بخشه 00:38:45.480 --> 00:38:46.120 لایق پاداش بودن 00:38:46.680 --> 00:38:48.120 ممنونم از محبتتون اقای شو 00:38:48.320 --> 00:38:49.610 بدون حمایت شما 00:38:49.800 --> 00:38:51.480 گروه ما 00:38:51.640 --> 00:38:53.090 تو کارش به مشکل میخورد 00:38:55.290 --> 00:38:56.000 اگرچه 00:38:56.200 --> 00:38:57.250 تو دو روز اینده 00:38:57.480 --> 00:38:58.960 اینجا نمیتونیم اپرا اجرا کنیم 00:38:59.410 --> 00:39:00.600 باید ازتون بخوام که 00:39:00.840 --> 00:39:02.370 اجرای افراد دیگه رو تماشا کنین 00:39:03.480 --> 00:39:04.280 مشکل چیه؟ 00:39:04.690 --> 00:39:06.010 دارین میرین؟ 00:39:07.120 --> 00:39:08.410 اینجا که خیلی کارتون خوبه 00:39:08.690 --> 00:39:09.650 چرا دارین میرین؟ 00:39:10.200 --> 00:39:11.010 نه نه 00:39:11.240 --> 00:39:12.600 نمیریم 00:39:13.120 --> 00:39:14.480 تو دو روز اینده 00:39:14.560 --> 00:39:16.330 میخوایم واسه خانواده اوو اجرای ویژه داشته باشیم 00:39:16.600 --> 00:39:19.240 افسر اوو ، پسر بزرگه ی مارکیز جینگ یوان 00:39:19.450 --> 00:39:22.410 و اقای وانگ ، پسر ارباب مائو 00:39:22.770 --> 00:39:24.120 به دلایل نامعلومی 00:39:24.240 --> 00:39:25.450 باهم ارتباط نزدیک دارن 00:39:25.650 --> 00:39:26.600 برای همین افسر اوو مارو دعوت کردن 00:39:26.690 --> 00:39:27.770 تا براشون 00:39:27.840 --> 00:39:29.280 اجرای اختصاصی داشته باشیم 00:39:30.480 --> 00:39:31.480 اجرای ویژه 00:39:32.680 --> 00:39:34.000 یه مسئله ی معمولیه 00:39:34.800 --> 00:39:35.410 اصلا نگران من نباشین 00:39:35.760 --> 00:39:36.690 تا وقتی گروهتون همینجا بمونه 00:39:36.880 --> 00:39:37.720 من بازم میام 00:39:37.850 --> 00:39:38.610 و با جون و دل اجراتون رو تماشا میکنم 00:39:39.160 --> 00:39:40.090 ممنون اقای شو 00:39:40.210 --> 00:39:41.370 ممنونم 00:39:41.610 --> 00:39:42.690 مزاحم نمیشم 00:39:42.800 --> 00:39:44.120 با اجازتون من میرم 00:40:06.240 --> 00:40:07.050 اومدی 00:40:07.970 --> 00:40:08.880 جائویینگ گفت 00:40:09.240 --> 00:40:10.840 که میخواستی باهام حرف بزنی 00:40:15.480 --> 00:40:16.120 چیشده؟ 00:40:16.800 --> 00:40:17.770 یهویی دلت خواسته 00:40:17.970 --> 00:40:19.330 تو مسائل خانوادگی کمک کنی 00:40:20.730 --> 00:40:21.410 یا اتفاقی برای 00:40:21.480 --> 00:40:22.410 دانیانگ افتاده؟ 00:40:23.010 --> 00:40:23.920 لینگ یی 00:40:24.050 --> 00:40:25.480 انقدر منو مسخره نکن 00:40:25.650 --> 00:40:26.970 اومدم راجع به یه چیز مهم باهات حرف بزنم 00:40:28.770 --> 00:40:29.520 از کی تا حالا 00:40:29.650 --> 00:40:31.770 همچین بحثایی واسه ما پیش میاد؟ 00:40:32.290 --> 00:40:32.920 لینگ یی 00:40:34.330 --> 00:40:35.800 وقتی حرفمو بشنوی میفهمی 00:40:36.400 --> 00:40:37.530 من تازگیا فهمیدم 00:40:38.040 --> 00:40:38.720 او لیشینگ 00:40:38.880 --> 00:40:40.090 و وانگ یو پسر ارباب مائو 00:40:40.210 --> 00:40:41.120 باهم رابطه ی تنگاتنگ دارن 00:40:41.800 --> 00:40:42.640 این قضیه 00:40:42.880 --> 00:40:44.160 یکم بو داره 00:40:44.610 --> 00:40:45.090 جدا؟ 00:40:45.570 --> 00:40:46.290 بگو ببینم نظرت چیه 00:40:46.840 --> 00:40:47.450 خودت بهتر میدونی 00:40:47.960 --> 00:40:49.090 وانگ یو و تو 00:40:49.200 --> 00:40:50.450 باجناق همدیگه اید 00:40:51.160 --> 00:40:51.770 طبیعتا خانواده ی اوو 00:40:51.890 --> 00:40:53.680 باید با خانواده ی وانگ سر ناسازگاری داشته باشه 00:40:54.290 --> 00:40:56.200 اما وانگ یو شده رفیق او لیشینگ 00:40:56.960 --> 00:40:58.800 حتما یه قضیه مشکوکی این وسط هست 00:40:59.200 --> 00:40:59.930 خانواده ی اوو اینکارو 00:41:00.010 --> 00:41:01.410 با نیت شومی انجام میده 00:41:02.240 --> 00:41:03.730 برای همین اومدم 00:41:04.010 --> 00:41:05.050 تا بهت خبر بدم 00:41:06.600 --> 00:41:08.120 تو اینارو از کجا فهمیدی؟ 00:41:09.770 --> 00:41:11.200 همونطور که ببر نعره میکشه و گربه میو میو 00:41:11.330 --> 00:41:12.690 منم راه های خودمو دارم 00:41:13.330 --> 00:41:14.450 تو نمیخوای که من 00:41:14.560 --> 00:41:15.970 خیلی با ادم های دیگه گرم بگیرم 00:41:16.090 --> 00:41:17.050 اما همون ادما 00:41:17.240 --> 00:41:18.520 بهم این قضیه رو گفتن 00:41:19.330 --> 00:41:21.520 لینگ یی من برادر توام 00:41:21.730 --> 00:41:23.090 هیچوقت بهت دروغ نمیگم 00:41:24.690 --> 00:41:25.370 فهمیدم 00:41:47.410 --> 00:41:48.840 فهمیدی؟ 00:41:49.250 --> 00:41:50.120 نگران نباشین خانم 00:41:50.290 --> 00:41:51.360 همش یادم میمونه 00:41:55.640 --> 00:41:56.570 پس برو سروقت کارت 00:42:09.800 --> 00:42:10.240 همونطور که بهت گفتم 00:42:10.370 --> 00:42:11.410 گلدوزیش کن 00:42:12.280 --> 00:42:13.840 رنگ اینجارو روشن تر بزن 00:42:13.970 --> 00:42:14.520 فهمیدم 00:42:14.770 --> 00:42:15.650 باشه فهمیدم 00:42:16.160 --> 00:42:18.090 ببین رنگ اینجا خوبه 00:42:19.800 --> 00:42:20.410 اره خوبه 00:42:21.370 --> 00:42:22.280 من میرم اونور 00:42:30.850 --> 00:42:32.000 خانم جوان 00:42:32.370 --> 00:42:33.960 کاری ازم برمیاد؟ 00:42:35.290 --> 00:42:36.880 شما صاحب اینجایی؟ 00:42:37.290 --> 00:42:38.090 بله 00:42:38.720 --> 00:42:40.560 من از منطقه فاجعه خیز اومدم 00:42:40.880 --> 00:42:41.930 شنیدم که 00:42:42.290 --> 00:42:43.400 ادما میتونن اینجا گلدوزی یاد بگیرن 00:42:43.530 --> 00:42:45.890 و پول دربیارن 00:42:46.320 --> 00:42:47.160 من این چند روز اخیر داشتم 00:42:47.290 --> 00:42:48.480 از گشنگی میمردم 00:42:48.610 --> 00:42:50.120 میشه بذارین منم اینجا باشم؟ 00:42:50.410 --> 00:42:51.520 اروم باش 00:42:51.960 --> 00:42:54.250 من دیگه نمیتونم کسی رو قبول کنم 00:42:54.840 --> 00:42:55.410 اما 00:42:55.610 --> 00:42:56.770 یه کارگاه گلدوزی دیگه این بغل هست 00:42:56.840 --> 00:42:58.480 میتونی اونجا شانست رو امتحان کنی 00:43:00.650 --> 00:43:02.240 خواهش میکنم کمکم کنین - نکن دختر جون - 00:43:02.410 --> 00:43:03.650 من از گشنگی تو خیابونا تلف میشم 00:43:03.730 --> 00:43:04.970 دیگه به ته خط رسیدم 00:43:05.120 --> 00:43:05.920 التماس میکنم 00:43:06.050 --> 00:43:06.800 اینکارو نکن دختر 00:43:06.970 --> 00:43:07.730 بلند شو 00:43:07.840 --> 00:43:08.730 بلند شو 00:43:09.560 --> 00:43:10.410 اروم باش 00:43:10.520 --> 00:43:11.650 میذارم بمونی 00:43:12.010 --> 00:43:12.480 گوش کن 00:43:12.600 --> 00:43:13.840 برات یه جا نگه میدارم 00:43:14.050 --> 00:43:15.970 تو برو حیاط پشتی لباس بگیر 00:43:16.160 --> 00:43:18.120 و یه چیزی بخور 00:43:20.480 --> 00:43:21.240 شیائوپی 00:43:22.370 --> 00:43:23.840 این دختر رو ببر حیاط پشتی 00:43:24.560 --> 00:43:25.480 بله همراه من بیا 00:43:25.800 --> 00:43:26.970 ممنون 00:43:27.730 --> 00:43:28.690 ممنون 00:43:52.480 --> 00:43:53.890 بعد از تموم کردن گلدوزی این لباس 00:43:54.050 --> 00:43:55.120 چقدر گیرت میاد؟ 00:43:55.930 --> 00:43:56.890 قیمتارو 00:43:57.000 --> 00:43:58.360 استاد جیان میذارن 00:43:58.520 --> 00:44:00.730 یه سری تیکه گرونن یه سری ارزون 00:44:01.120 --> 00:44:01.880 به هر حال 00:44:02.050 --> 00:44:03.600 ما قدر استاد جیان مهارت نداریم 00:44:03.690 --> 00:44:05.160 و شاگردیشو میکنیم 00:44:05.600 --> 00:44:07.120 یه همچین تیکه ای 00:44:07.600 --> 00:44:09.370 دویصد کوپر فروخته میشه 00:44:09.480 --> 00:44:10.730 صد تاش رو میدن به ما 00:44:12.840 --> 00:44:14.840 بعد چقدر طول میکشه 00:44:15.010 --> 00:44:16.450 که این گلدوزی رو تموم کنی؟ 00:44:16.650 --> 00:44:18.600 حداقل پنج یا شش روز 00:44:18.770 --> 00:44:20.010 حداکثر پونزده روز 00:44:20.520 --> 00:44:22.370 چقدر خسیسن 00:44:22.450 --> 00:44:24.240 اینجا دارن ازتون کار میکشن 00:44:24.690 --> 00:44:26.280 چرا اینو میگی 00:44:27.160 --> 00:44:28.200 تو اون یکی کارگاه 00:44:28.200 --> 00:44:29.210 یه همچین تیکه ای 00:44:29.210 --> 00:44:30.600 دو سکه نقره قیمتشه 00:44:31.920 --> 00:44:33.250 دو سکه نقره؟ 00:44:33.410 --> 00:44:35.250 بنظرم 00:44:35.410 --> 00:44:36.610 به اسم تدریس 00:44:36.720 --> 00:44:38.320 اینجا دارن 00:44:38.450 --> 00:44:39.530 ازتون سو استفاده میکنن 00:44:39.610 --> 00:44:41.240 اینطور نگو 00:44:41.450 --> 00:44:42.770 اره 00:44:43.160 --> 00:44:44.640 بدون استاد جیان 00:44:44.770 --> 00:44:46.290 ما نمیتونستیم شکم خودمون رو سیر کنیم 00:44:46.610 --> 00:44:48.730 اون ناجی ماست 00:44:52.450 --> 00:44:53.890 اما من شنیدم 00:44:54.090 --> 00:44:55.520 که همسر مارکیز یانگ پینگ هم 00:44:55.640 --> 00:44:57.520 تو این سود شریکه 00:44:59.090 --> 00:44:59.960 تو سودش شریکه؟ 00:45:00.090 --> 00:45:01.880 معلومه وقتی شیان لینگ حامی قدرتمندی مثل اون داشته باشه 00:45:02.010 --> 00:45:03.200 هرکار دلش بخواد میکنه 00:45:03.840 --> 00:45:05.200 امکان نداره 00:45:05.410 --> 00:45:06.450 دقیقا 00:45:06.560 --> 00:45:08.200 اصلا امکان نداره 00:45:08.330 --> 00:45:08.920 که استاد جیان و استاد لو 00:45:09.050 --> 00:45:10.330 همچین کار کثیفی بکنن 00:45:10.520 --> 00:45:11.450 درسته 00:45:11.560 --> 00:45:12.520 مشخصه که استاد جیان 00:45:12.650 --> 00:45:13.450 و استاد لو 00:45:13.560 --> 00:45:14.730 چقدر با ما مهربونن 00:45:14.840 --> 00:45:16.090 دیگه ازین حرفا نزن 00:47:45.460 --> 00:47:51.070 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.