WEBVTT 00:01:20.060 --> 00:01:23.820 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.380 --> 00:01:29.340 شمشیر و زربافت 00:01:29.860 --> 00:01:32.380 قسمت بیست و هشت 00:01:51.240 --> 00:01:52.160 تو برای این دعا 00:01:52.280 --> 00:01:53.880 یه عالمه پول بخشیدی 00:01:54.120 --> 00:01:55.520 حتی منم فکر میکنم زیادی دادی 00:01:56.759 --> 00:01:58.240 هرچی بیشتر پول به خیریه بدی دعات بهتر میگیره 00:01:58.680 --> 00:01:59.600 من مطمئنم 00:01:59.800 --> 00:02:01.400 که این دعا باعث میشه یو 00:02:01.520 --> 00:02:02.680 در امان و خوشحال باشه 00:02:03.800 --> 00:02:04.960 یو خیلی خوشبخته 00:02:05.080 --> 00:02:06.960 که مادر مهربونی 00:02:07.120 --> 00:02:08.479 مثل تو داره 00:02:09.080 --> 00:02:09.960 شیلیو 00:02:10.080 --> 00:02:11.800 تو بچه نداری واسه همین درک نمیکنی 00:02:12.240 --> 00:02:13.280 بچه 00:02:13.400 --> 00:02:14.920 همه چیز مادرشه 00:02:15.040 --> 00:02:15.680 من هروقت 00:02:15.800 --> 00:02:16.760 به یو فکر میکنم 00:02:16.880 --> 00:02:18.760 میفهمم اون تمام امید من تو زندگیه 00:02:19.160 --> 00:02:20.520 وگرنه که ما تمام مدت تو حیاط پشتی زندگی میکنیم 00:02:20.639 --> 00:02:22.680 و خیلی کم ارباب رو میبینیم 00:02:25.680 --> 00:02:26.120 شیلیو 00:02:26.240 --> 00:02:28.480 بخدا منظورم تو نبودی 00:02:29.440 --> 00:02:31.000 توروخدا به دل نگیر 00:02:31.160 --> 00:02:32.040 طوری نیست 00:02:32.240 --> 00:02:33.079 من میدونم 00:02:33.200 --> 00:02:34.520 که تو ادم رکی هستی 00:02:34.640 --> 00:02:36.280 به دل نگرفتم 00:02:44.440 --> 00:02:45.920 الاناس که از تالار شیان لینگ بگذریم 00:02:47.440 --> 00:02:48.840 شاید بانو هم اونجا باشه 00:02:49.079 --> 00:02:50.440 بنظرت بریم ببینیم 00:02:50.760 --> 00:02:52.480 که پارچه جدید دارن یا نه 00:02:52.640 --> 00:02:53.720 تا بگیریم لباس بدوزیم؟ 00:02:53.960 --> 00:02:55.960 عیبی نداره یوقت دیر بریم خونه؟ 00:02:56.760 --> 00:02:57.960 خب میریم اونجا 00:02:58.079 --> 00:02:59.200 بعد با بانو برمیگردیم 00:02:59.320 --> 00:03:01.160 اینطوری خانم بزرگم چیزی بهمون نمیگه 00:03:03.120 --> 00:03:03.880 بیا بریم دیگه 00:03:14.800 --> 00:03:16.440 پارچه و طرح گلدوزی 00:03:17.000 --> 00:03:19.640 و تمام گره های این دستمال 00:03:20.920 --> 00:03:21.880 دقیقا شبیه 00:03:22.000 --> 00:03:22.920 همون تیکه پارچه ایه 00:03:23.040 --> 00:03:24.240 که تو داشتی 00:03:25.720 --> 00:03:26.400 تو این ابریشم رو 00:03:26.520 --> 00:03:27.920 از کجا اوردی؟ 00:03:29.000 --> 00:03:29.880 این واسه 00:03:29.960 --> 00:03:31.920 پسر بزرگه ی ارباب بود 00:03:33.840 --> 00:03:34.880 وقتی 00:03:34.880 --> 00:03:35.640 گزارشات 00:03:35.640 --> 00:03:37.040 انبار رو بررسی کردیم 00:03:37.480 --> 00:03:40.079 فهمیدیم که معشوقه ون 00:03:40.200 --> 00:03:41.600 ازین مدل پارچه درخواست کرده بوده 00:03:42.880 --> 00:03:43.920 دقیقا شبیه همه 00:03:44.760 --> 00:03:46.760 اما مردم همه میگن که مارکیز یانگ پینگ 00:03:47.720 --> 00:03:48.840 مرد محترم و درستکاریه 00:03:50.840 --> 00:03:52.440 چرا باید یه ادم بیگناه رو بکشه؟ 00:03:53.120 --> 00:03:53.920 درسته 00:03:54.480 --> 00:03:56.120 درسته که صحبت های کالبد شکاف و اون شکارچی 00:03:56.240 --> 00:03:58.200 و این دستمال همه علیه اربابه 00:03:58.720 --> 00:04:00.320 اما اینا چیزی جز شواهد نیستن 00:04:00.640 --> 00:04:01.640 ما نمیتونیم 00:04:01.800 --> 00:04:03.800 مطمئن بگیم که ارباب 00:04:04.240 --> 00:04:05.920 مادر تورو کشته 00:04:06.680 --> 00:04:08.160 وقتی مست کرده بود 00:04:09.240 --> 00:04:10.280 ازش پرسیدم 00:04:12.200 --> 00:04:13.920 گفت مرگ مادرم 00:04:15.360 --> 00:04:16.560 تقصیر اون بوده 00:04:24.160 --> 00:04:26.320 اما من هنوز باورم نمیشه 00:04:29.880 --> 00:04:30.880 شنیدم 00:04:31.040 --> 00:04:32.040 که اینجا بهترین 00:04:32.160 --> 00:04:33.519 گلدوزی های پایتخت رو داره 00:04:33.640 --> 00:04:35.160 منم همینطور 00:04:36.760 --> 00:04:37.640 خانم ها 00:04:37.720 --> 00:04:38.960 چه جور گلدوزی ای میخواین؟ 00:04:39.040 --> 00:04:40.000 اگر طرح خاصی چشمتون رو نگرفت 00:04:40.120 --> 00:04:41.240 میتونین سفارش بدین 00:04:41.360 --> 00:04:42.560 تا براتون اماده کنیم 00:04:43.040 --> 00:04:44.000 بانو ... 00:04:44.800 --> 00:04:47.040 ینی ، خانم لو اینجاست؟ 00:04:47.760 --> 00:04:48.760 استاد لو 00:04:48.920 --> 00:04:50.960 الان تو اتاق تمرین هستن 00:04:51.480 --> 00:04:52.280 اونجا؟ 00:04:53.040 --> 00:04:54.240 بله بفرمایین 00:04:55.040 --> 00:04:55.720 ممنون 00:05:00.360 --> 00:05:01.640 منم باورم نمیشه که ارباب 00:05:01.760 --> 00:05:03.120 همچین کاری کرده باشه 00:05:03.480 --> 00:05:04.280 ممکنه که 00:05:04.440 --> 00:05:05.640 سوبرداشت شده باشه؟ 00:05:06.360 --> 00:05:08.400 از خدامه سوبرداشت شده باشه 00:05:09.080 --> 00:05:11.000 اما مدرک جلو چشممونه 00:05:11.880 --> 00:05:12.360 من ... 00:05:27.920 --> 00:05:29.000 اگر 00:05:30.120 --> 00:05:31.720 درست باشه 00:05:32.360 --> 00:05:33.360 بعدش من ... 00:05:56.520 --> 00:05:57.960 میدونم ناراحتین 00:05:59.600 --> 00:06:01.200 اما تقصیر شما که نیست 00:06:09.480 --> 00:06:10.760 باید همینجا باشه 00:06:19.240 --> 00:06:19.600 این ... 00:06:20.120 --> 00:06:20.600 وایسا 00:06:20.800 --> 00:06:21.120 این ... 00:06:22.840 --> 00:06:24.360 تو .. تو ندیدی؟ 00:06:45.880 --> 00:06:46.880 بانو اینجا نیست؟ 00:06:50.200 --> 00:06:50.960 ارباب 00:06:51.560 --> 00:06:52.920 شی یی رفته تالار شیان لینگ؟ 00:06:54.520 --> 00:06:55.840 چیزی نگفتن 00:06:55.960 --> 00:06:57.480 صبح زود رفتن بیرون 00:07:06.560 --> 00:07:08.080 فانوسا چرا همچین شدن؟ 00:07:09.520 --> 00:07:10.280 ارباب 00:07:10.560 --> 00:07:13.160 بانو خواستن 00:07:13.480 --> 00:07:14.920 که بیارنشون پایین 00:07:32.320 --> 00:07:33.680 چرا جلوم رو گرفتی؟ 00:07:33.800 --> 00:07:34.960 چرا نمیتونستیم بریم پیش بانو؟ 00:07:35.120 --> 00:07:36.280 صداتو بیار پایین 00:07:38.920 --> 00:07:40.040 قشنگ مشخص بود 00:07:40.160 --> 00:07:41.600 که اون یارو معشوق بانو بود 00:07:42.480 --> 00:07:43.680 مگه خودت ندیدی؟ 00:07:44.320 --> 00:07:46.200 خیلی بهم نزدیک بودن 00:07:46.320 --> 00:07:47.640 تا حد مرگ ترسیدم 00:07:48.360 --> 00:07:49.400 فکر نمیکنم 00:07:49.520 --> 00:07:50.840 بانو همچین ادمی نیست 00:07:51.120 --> 00:07:52.320 اون همچین کاری 00:07:52.480 --> 00:07:53.520 با ارباب نمیکنه 00:07:53.680 --> 00:07:54.760 تا حقیقت رو نفهمیدی 00:07:54.920 --> 00:07:55.960 نباید هر حرفی خواستی بزنی 00:07:56.120 --> 00:07:58.120 اگر حرفت باعث شر شه تو دردسر میفتی 00:07:58.280 --> 00:07:59.560 اون چه جور ادمیه؟ 00:08:00.000 --> 00:08:01.840 هر روز میره تالار شیان لینگ 00:08:02.000 --> 00:08:04.000 واقعا واسه تدریس گلدوزی میره؟ 00:08:07.760 --> 00:08:08.240 ارباب 00:08:14.600 --> 00:08:15.120 وای نه 00:08:15.480 --> 00:08:16.800 داشتم بلند بلند حرف میزدم 00:08:16.960 --> 00:08:18.000 نکنه ارباب شنیده؟ 00:08:18.120 --> 00:08:19.200 مطمئنم شنیده 00:08:19.320 --> 00:08:19.880 فکر کنم الانم 00:08:20.000 --> 00:08:21.480 دارن میرن تالار شیان لینگ 00:08:21.880 --> 00:08:22.920 بد شد خیلی بد شد 00:08:23.400 --> 00:08:24.480 ممکنه بخاطر حرفم 00:08:24.640 --> 00:08:25.880 از دست منم عصبانی بشه؟ 00:08:26.000 --> 00:08:26.480 اون الان وقت نداره 00:08:26.640 --> 00:08:27.760 که از دست تو عصبانی بشه 00:08:27.920 --> 00:08:29.800 ای کاش اونجا اتفاقی رخ نده 00:08:31.200 --> 00:08:32.400 بیا بریم یه سری بزنیم 00:08:32.560 --> 00:08:33.680 بیا بریم 00:08:34.040 --> 00:08:34.640 اما ... 00:08:35.240 --> 00:08:37.400 اگر واقعا ارباب مادرتون رو کشته باشه 00:08:37.750 --> 00:08:39.280 باید چیکار کنیم؟ 00:08:43.680 --> 00:08:44.919 جزییات ماجرا هنوز مشخص نیست 00:08:46.280 --> 00:08:47.960 بهتره با دقت تحقیقاتمون رو انجام بدیم 00:08:48.480 --> 00:08:50.080 چطور باید بررسی رو انجام بدیم؟ 00:08:56.480 --> 00:08:57.680 من میرم یکم هوا بخورم 00:09:00.400 --> 00:09:00.880 مراقب باش 00:09:04.720 --> 00:09:05.480 شی یی 00:09:15.400 --> 00:09:16.200 بریم خونه 00:09:19.440 --> 00:09:20.520 بریم خونه 00:09:23.120 --> 00:09:24.440 بهتره اول نظر خودشون رو بپرسین 00:09:26.520 --> 00:09:27.280 شما کی باشی؟ 00:09:27.720 --> 00:09:28.880 من دوست شی یی هستم 00:09:29.320 --> 00:09:30.200 اگر نمیخواد بیاد 00:09:30.600 --> 00:09:31.480 نمیتونین مجبورش کنین 00:09:37.120 --> 00:09:37.680 ارباب 00:09:38.000 --> 00:09:38.800 الان یادم اومد 00:09:38.920 --> 00:09:40.760 اون اوو یانشینگ پسر دوم خانواده اوو هست 00:09:44.160 --> 00:09:44.880 به چه نیتی 00:09:45.000 --> 00:09:46.000 خودتو چسبوندی به زن من؟ 00:09:47.080 --> 00:09:48.160 خانواده اوو تا این حد 00:09:48.240 --> 00:09:49.160 بی حیا شده؟ 00:09:49.400 --> 00:09:51.200 بین من و شی یی هیچی نیست 00:09:52.000 --> 00:09:53.280 چطور جرات میکنی به اسم کوچیک صداش بزنی؟ 00:09:53.440 --> 00:09:54.200 ارباب 00:09:54.760 --> 00:09:55.520 اقای اوو اونجوری که شما فکر میکنین 00:09:55.680 --> 00:09:56.600 ادم بدی نیست 00:09:57.040 --> 00:09:58.000 اقای اوو؟ 00:09:59.000 --> 00:10:00.480 پس تو میدونستی اون عضوی از خانواده اووعه 00:10:00.760 --> 00:10:01.720 و بازم باهاش در ارتباط بودی؟ 00:10:05.600 --> 00:10:06.520 بسه دیگه 00:10:09.840 --> 00:10:10.760 شو لینگ یی 00:10:14.280 --> 00:10:14.760 شی یی 00:10:14.920 --> 00:10:16.040 خطرناکه بذارش زمین 00:10:16.200 --> 00:10:17.920 واقعا جون ادما واست مهم نیست؟ 00:10:28.040 --> 00:10:29.200 الان واقعا داری منو با جون خودت 00:10:29.440 --> 00:10:31.000 برای نجات اون تهدید میکنی؟ 00:10:33.000 --> 00:10:34.080 قیچی رو بذار زمین 00:10:34.240 --> 00:10:35.400 شمشیر رو بذار زمین 00:11:26.760 --> 00:11:27.360 ارباب 00:11:29.280 --> 00:11:29.840 ارباب 00:11:30.600 --> 00:11:31.320 ارباب 00:11:31.800 --> 00:11:33.840 بانو چیکار کردی؟ 00:11:43.800 --> 00:11:44.320 ارباب 00:11:45.600 --> 00:11:46.000 لین بو 00:11:47.960 --> 00:11:48.880 بریم 00:11:53.480 --> 00:11:54.520 ارباب 00:11:55.160 --> 00:11:55.840 ارباب 00:11:56.000 --> 00:11:56.240 یا خدا 00:11:56.400 --> 00:11:57.560 چیشدین؟ 00:11:58.360 --> 00:11:59.360 چقدر خون - ارباب - 00:11:59.560 --> 00:12:00.760 ارباب رو ببرین 00:12:06.320 --> 00:12:07.440 بانو شما اینکارو کردین؟ 00:12:07.600 --> 00:12:09.160 شما ارباب رو زدین؟ 00:12:09.360 --> 00:12:10.720 اخه چرا اینکارو کردین؟ 00:12:10.880 --> 00:12:12.440 بگین یکی خارج از پایتخت میخواست من رو به قتل برسونه 00:12:13.040 --> 00:12:14.120 ماجرای امروز باید 00:12:14.760 --> 00:12:15.960 همینجا چال بشه 00:12:16.560 --> 00:12:17.160 وگرنه همتون 00:12:18.040 --> 00:12:19.200 از خانواده ی شو خارج میشین 00:12:21.080 --> 00:12:21.560 بریم 00:12:22.240 --> 00:12:23.920 ارباب باید چند روزی برن شاندونگ 00:12:24.360 --> 00:12:25.200 بسه دیگه 00:12:26.040 --> 00:12:26.760 بریم 00:13:03.440 --> 00:13:04.400 ارباب 00:13:12.800 --> 00:13:13.480 خانم بزرگ 00:13:13.920 --> 00:13:15.280 چیشده؟ 00:13:15.800 --> 00:13:16.520 بگو ببینم 00:13:17.640 --> 00:13:18.360 ما 00:13:19.560 --> 00:13:21.160 خارج از پایتخت به یه سری ادمکش بر خوردیم 00:13:21.440 --> 00:13:22.240 ادمکش؟ 00:13:22.640 --> 00:13:24.120 تو معاون ژنرالشی 00:13:24.240 --> 00:13:25.840 پس چطوری داری ازش مراقبت میکنی؟ 00:13:29.160 --> 00:13:29.960 وای نه 00:13:30.120 --> 00:13:31.440 چقدر خون 00:13:31.720 --> 00:13:33.600 حتما بد جوری اسیب دیده 00:13:33.800 --> 00:13:34.480 مادر 00:13:34.640 --> 00:13:36.120 باید قضیه رو گزارش بدیم 00:13:36.360 --> 00:13:37.800 با توجه به حکم امپراتوری 00:13:37.960 --> 00:13:39.680 ارباب باید سه روز برن شاندونگ 00:13:39.840 --> 00:13:41.520 اگر این قضیه رو گزارش ندیم 00:13:41.680 --> 00:13:42.640 و ایشونم نرن اونجا 00:13:42.800 --> 00:13:44.000 برای سرپیچی از عالیجناب مجازات میشن 00:13:44.120 --> 00:13:45.320 درسته 00:13:46.800 --> 00:13:48.840 کوان ، برو 00:13:49.120 --> 00:13:50.120 بله مادر 00:13:50.520 --> 00:13:51.360 نه وایسین 00:13:51.560 --> 00:13:53.120 نباید گزارش بدین 00:14:09.200 --> 00:14:11.120 این زخم تقریبا عمیقه 00:14:15.080 --> 00:14:16.200 لینگ یی 00:14:16.360 --> 00:14:17.080 مادر 00:14:17.760 --> 00:14:18.760 چطور ... 00:14:19.480 --> 00:14:21.760 چطور شد که اینطوری اسیب دیدی؟ 00:14:23.880 --> 00:14:25.160 بگو بیبنم 00:14:25.600 --> 00:14:27.600 چرا نباید گزارش بدیم؟ 00:14:28.160 --> 00:14:30.080 با این وضعیتی که داری 00:14:30.280 --> 00:14:32.000 چطوری میخوای بری شاندونگ؟ 00:14:32.360 --> 00:14:33.760 اگر گزارش ندیم 00:14:34.240 --> 00:14:36.760 میخوای جواب عالیجناب رو چی بدی؟ 00:14:37.160 --> 00:14:38.520 سرپیچی از فرمان امپراتور 00:14:38.920 --> 00:14:41.520 توهین و جرم بزرگیه 00:14:41.880 --> 00:14:42.600 لینگ یی 00:14:42.800 --> 00:14:44.120 اینطوری خودتو به کشتن میدی 00:14:46.200 --> 00:14:47.480 دلایل خودمو واسه اینکار دارم 00:14:49.720 --> 00:14:50.840 کاری که گفتم رو بکنین 00:14:52.680 --> 00:14:53.360 مادر 00:14:55.000 --> 00:14:55.800 قول بده 00:14:58.360 --> 00:14:59.480 باشه 00:15:00.640 --> 00:15:02.000 هرچی تو بگی 00:15:02.560 --> 00:15:03.800 قول میدم 00:15:09.080 --> 00:15:12.480 طبیب توروخدا خوب معالجه ش کن 00:15:14.200 --> 00:15:16.400 ارباب به استراحت نیاز دارن 00:15:17.000 --> 00:15:17.480 همگی 00:15:18.120 --> 00:15:20.400 زود برین بیرون بذارین استراحت کنه 00:15:21.040 --> 00:15:21.840 باشه 00:15:22.320 --> 00:15:24.200 لینگ یی باید استراحت کنه 00:15:24.840 --> 00:15:26.320 بریم 00:16:20.240 --> 00:16:23.040 ماجرا یکمی عجیبه 00:16:23.520 --> 00:16:25.280 لینگ یی بهم حقیقت رو نگفت 00:16:25.640 --> 00:16:28.800 اما میدونم که داره یه چیزیو ازم قایم میکنه 00:16:28.920 --> 00:16:31.120 الانم یکی رو بفرست 00:16:31.280 --> 00:16:32.600 تا قضیه رو پیگیری کنه 00:16:32.840 --> 00:16:34.400 و ببینه دقیقا چیشده بوده 00:16:34.680 --> 00:16:35.280 بله 00:16:46.240 --> 00:16:47.560 ارباب 00:16:47.720 --> 00:16:49.240 خیلی خونریزی داشت 00:16:49.800 --> 00:16:50.600 نکنه ... 00:16:50.760 --> 00:16:52.240 نگا چقدر ترسیده 00:16:52.480 --> 00:16:53.680 هنوز که چیزی نشده 00:16:54.200 --> 00:16:56.440 مثل اینکه ارباب خودش جنگجوعه ها 00:16:56.680 --> 00:16:57.920 تا الان صدبار بدتر از حالا 00:16:58.080 --> 00:16:59.120 اسیب دیده 00:16:59.480 --> 00:17:00.320 من مطمئنم 00:17:00.480 --> 00:17:02.120 که خوب میشه 00:17:02.760 --> 00:17:04.120 اما انتظار نداشتم 00:17:04.320 --> 00:17:05.440 که اون اینطوری 00:17:05.600 --> 00:17:06.440 بخواد از اون لو ... 00:17:07.680 --> 00:17:08.640 از بانو مراقبت کنه 00:17:10.480 --> 00:17:11.360 شاید 00:17:11.550 --> 00:17:12.400 ما باید 00:17:13.030 --> 00:17:14.720 به خانم بزرگ بگیم 00:17:14.920 --> 00:17:16.200 که چیشد که ارباب اینجوری اسیب دید 00:17:16.550 --> 00:17:18.119 اخه من حس خوبی ندارم 00:17:18.270 --> 00:17:19.520 که پیش خودم نگه دارم 00:17:19.790 --> 00:17:20.550 فرقی نداره 00:17:20.720 --> 00:17:21.640 چون تا الانم از خانم بزرگ 00:17:21.760 --> 00:17:23.270 قضیه رو مخفی کردیم 00:17:23.400 --> 00:17:24.790 اگر الان بهش بگیم 00:17:25.030 --> 00:17:26.160 نه خانم بزرگ ازمون تشکر میکنه 00:17:26.359 --> 00:17:27.680 نه ارباب از کارمون خوشحال میشه 00:17:29.030 --> 00:17:30.240 من خودم ترجیح میدم که قضیه رو 00:17:30.440 --> 00:17:31.920 تمام مدت پیش خودم نگه دارم 00:17:32.960 --> 00:17:33.760 راستی درباره ی 00:17:34.200 --> 00:17:35.160 اون مرد 00:17:35.319 --> 00:17:36.680 و بانو هم 00:17:36.839 --> 00:17:38.680 به هیچکس هیچی نگو 00:17:39.760 --> 00:17:41.080 ارباب دیگه خودش فهمید 00:17:41.280 --> 00:17:42.280 اگر خودش کاری نکنه 00:17:42.440 --> 00:17:43.320 ماهم باید تظاهر کنیم 00:17:43.520 --> 00:17:44.680 که چیزی نمیدونیم 00:17:46.000 --> 00:17:46.760 اره 00:17:46.960 --> 00:17:48.600 یادت میمونه؟ 00:17:48.960 --> 00:17:49.920 اره 00:17:51.640 --> 00:17:53.080 توام باید پیش خودت نگه ش داری 00:17:53.640 --> 00:17:55.160 به کسی چیزی نمیگم 00:18:01.160 --> 00:18:01.800 بانو 00:18:03.720 --> 00:18:05.040 فکر نمیکنم خوب باشه قبل ازینکه ارباب بیدار بشن 00:18:05.320 --> 00:18:06.760 برین داخل 00:18:09.440 --> 00:18:10.600 تو چی میدونی؟ 00:18:10.760 --> 00:18:12.000 اونطور که تو فکر میکنی نبود 00:18:12.200 --> 00:18:13.080 ارباب داشتن ... 00:18:14.120 --> 00:18:14.760 ژنرال فو 00:18:15.440 --> 00:18:17.480 من از قصد به ارباب اسیب نرسوندم 00:18:18.400 --> 00:18:19.560 الانم فقط میخوام 00:18:19.720 --> 00:18:21.200 که زودتر خوب بشن 00:18:22.000 --> 00:18:23.160 اگر نگرانین 00:18:23.360 --> 00:18:24.520 میتونین همراه من 00:18:24.720 --> 00:18:26.040 بیاین و مراقبشون باشین 00:18:27.440 --> 00:18:28.240 ژنرال فو 00:18:28.400 --> 00:18:29.440 ارباب به یه نفر برای اینکه ازشون 00:18:29.640 --> 00:18:30.600 مراقبت کنه نیاز دارن 00:18:30.800 --> 00:18:32.560 اگر نذارین بانو برن پیش ارباب 00:18:32.760 --> 00:18:34.160 بقیه شک میکنن 00:18:34.480 --> 00:18:35.160 این چیزی نیست که 00:18:35.360 --> 00:18:36.520 ارباب میخواست 00:19:19.400 --> 00:19:21.080 بگید یکی بیرون از شهر قصد جونم رو کرد 00:19:21.520 --> 00:19:22.680 اتفاق امروز باید تا ابد 00:19:23.200 --> 00:19:24.440 همینجا چال بشه 00:19:24.840 --> 00:19:25.600 وگرنه همتون رو 00:19:26.560 --> 00:19:27.760 از خانواده شو بیرون میکنم 00:19:29.840 --> 00:19:30.640 نرو 00:19:31.280 --> 00:19:32.680 گزارش ندین 00:20:05.280 --> 00:20:06.160 بانو از وقتی برگشتین 00:20:06.320 --> 00:20:07.480 هیچی نخوردین 00:20:07.800 --> 00:20:09.120 ژنرال فو و جائویینگ 00:20:09.280 --> 00:20:10.720 الان دارن از ارباب مراقبت میکنن 00:20:11.360 --> 00:20:12.480 شما یه چی بخور 00:20:17.800 --> 00:20:19.640 بانو شما که اینکار رو از قصد نکردین 00:20:21.120 --> 00:20:22.880 من درباره ارباب اشتباه کردم 00:20:24.400 --> 00:20:25.960 چرا این حرف رو میزنین بانو؟ 00:20:26.840 --> 00:20:28.000 ارباب خواست که کسی نگه 00:20:28.160 --> 00:20:29.440 من بهشون اسیب زدم 00:20:29.960 --> 00:20:32.080 و از مادر هم خواست که گزارش نده 00:20:33.280 --> 00:20:33.840 اون بخاطر من اسیب دیده 00:20:34.000 --> 00:20:34.720 اما وقتی هم که جون خودش در خطره 00:20:34.880 --> 00:20:36.360 میخواد سعی کنه ازم مراقبت کنه 00:20:37.480 --> 00:20:38.440 مگه میشه همچین ادمی 00:20:38.600 --> 00:20:40.280 یه ادم بیگناه رو کشته باشه؟ 00:20:44.840 --> 00:20:46.360 حالا که فکر میکنم 00:20:46.720 --> 00:20:47.440 میبینم تمام مدارک و شواهد 00:20:47.560 --> 00:20:48.720 خیلی زود بدستمون رسیدن 00:20:49.280 --> 00:20:51.720 اول کالبد شکاف بعد شکارچی 00:20:52.360 --> 00:20:53.480 و بعدشم اون نیزه ... 00:20:54.440 --> 00:20:56.000 تمام اینا باعث شدن که من 00:20:56.160 --> 00:20:56.920 به ارباب شک کنم 00:20:58.480 --> 00:21:00.800 خب الان چیکار کنیم؟ 00:21:04.360 --> 00:21:06.160 الان بهبودی ارباب از هرچیزی واسم مهم تره 00:21:06.960 --> 00:21:08.000 باید صبر کنیم تا ارباب 00:21:08.120 --> 00:21:08.800 بیدار بشن 00:21:36.160 --> 00:21:36.960 بانو 00:21:39.360 --> 00:21:40.720 این دارو رو باید شش بار در روز بخورن 00:21:40.920 --> 00:21:41.960 هر ساعت یکبار 00:21:42.160 --> 00:21:43.240 باید خیلی حواستون باشه بهش 00:21:43.560 --> 00:21:45.160 یکی باید کل روز پیششون باشه 00:21:45.520 --> 00:21:46.640 میترسم شما خسته شین 00:21:47.040 --> 00:21:47.920 نمیخواین برین؟ 00:21:48.200 --> 00:21:49.520 من و جائویینگ مراقب ارباب هستیم 00:21:51.560 --> 00:21:52.280 نگران نباش 00:21:52.520 --> 00:21:54.320 من دارو هاش رو بهش میدم 00:21:56.600 --> 00:21:57.160 اما اگر هنوزم نگرانین 00:21:57.360 --> 00:21:58.600 میتونین وایسین و مراقب باشین 00:23:55.520 --> 00:23:56.160 ارباب من 00:24:11.320 --> 00:24:13.240 شما فقط بیدار شو 00:24:14.640 --> 00:24:16.640 من خودم مسئولیت همه چیز رو گردن میگیرم 00:24:35.400 --> 00:24:36.320 داری چیکار میکنی؟ 00:24:36.800 --> 00:24:38.400 ژنرال فو ، پام سر خورد 00:24:38.520 --> 00:24:39.440 بخدا از قصد نبود 00:24:39.520 --> 00:24:40.520 که سر خوردی؟ 00:24:40.640 --> 00:24:41.520 فکر کردی من کورم؟ 00:24:41.640 --> 00:24:42.120 خودم دیدم 00:24:42.240 --> 00:24:43.320 از قصد اونکارو کردی 00:24:44.320 --> 00:24:45.840 اره از قصد بود 00:24:46.240 --> 00:24:48.240 اما هر اتفاقی به یه دلیلی میفته 00:24:48.360 --> 00:24:49.640 اگرم بخوای مدام دنبال 00:24:49.760 --> 00:24:50.640 دلیل کار این و اون باشی 00:24:50.760 --> 00:24:51.440 واقعا خیلی 00:24:51.600 --> 00:24:52.520 بی ادبیه 00:24:52.720 --> 00:24:54.160 تو یه دختر بی چاک و دهن 00:24:54.280 --> 00:24:56.040 و بی عقلی 00:24:56.160 --> 00:24:57.720 چطور جرات میکنی رو من اب بریزی؟ 00:24:57.800 --> 00:24:59.680 اونش بعدا معلوم میشه 00:24:59.840 --> 00:25:00.800 دیگه هیچوقت ادمارو 00:25:00.920 --> 00:25:02.240 بی دلیل پیش داوری نکن 00:25:03.120 --> 00:25:04.120 عجب بی ادبه ها 00:25:04.240 --> 00:25:04.840 وایسا بینم 00:25:23.000 --> 00:25:23.680 استاد جیان 00:25:24.000 --> 00:25:25.240 خبری از شی یی نشد؟ 00:25:25.840 --> 00:25:26.960 شی یی یکی از خدمه ش رو فرستاده 00:25:27.080 --> 00:25:28.240 تا خبر بفرسته 00:25:28.440 --> 00:25:29.920 ارباب هنوز تو اغماست 00:25:30.160 --> 00:25:31.360 اما خطر فعلا رفع شده 00:25:32.520 --> 00:25:33.240 خوبه 00:25:34.200 --> 00:25:35.520 وگرنه شی یی دیگه عمرا میتونست 00:25:35.800 --> 00:25:37.120 تو خانواده شو زندگی کنه 00:25:42.960 --> 00:25:43.640 درسته 00:25:45.240 --> 00:25:46.400 تا وقتی ارباب هست 00:25:46.560 --> 00:25:47.040 هیچکس حق نداره 00:25:47.200 --> 00:25:48.760 به شی یی اسیب برسونه 00:25:49.160 --> 00:25:50.760 حتی وقتی بدجور اسیب دیده بود هم 00:25:50.880 --> 00:25:52.200 میخواست از شی یی مراقبت کنه 00:25:52.400 --> 00:25:53.520 مطمئنم که اون وقتی بیدار شه هم 00:25:53.720 --> 00:25:55.320 کاری با شی یی نداره 00:26:08.200 --> 00:26:09.000 بانو 00:26:09.120 --> 00:26:10.960 شما دو شبه نخوابیدی 00:26:11.200 --> 00:26:12.680 برین یکم استراحت کنین 00:26:12.960 --> 00:26:14.160 ما اینجا هستیم 00:26:14.560 --> 00:26:15.760 اگر ارباب بیدار شدن 00:26:15.880 --> 00:26:17.440 فورا بهتون خبر میدیم 00:26:20.680 --> 00:26:21.440 بانو 00:26:21.680 --> 00:26:22.760 طبیب گفت 00:26:23.240 --> 00:26:24.600 که ارباب خوب میشن 00:26:25.080 --> 00:26:26.280 نگران نباشین 00:26:28.880 --> 00:26:29.360 ارباب 00:26:29.680 --> 00:26:31.000 ارباب بیدار شدین 00:26:31.160 --> 00:26:32.160 امبر برو طبیب بیار 00:26:32.240 --> 00:26:32.600 بله 00:26:32.600 --> 00:26:33.080 ارباب 00:26:35.000 --> 00:26:35.760 ارباب 00:26:47.760 --> 00:26:49.040 چقدر تو کما بودم؟ 00:26:50.240 --> 00:26:50.800 ارباب 00:26:50.920 --> 00:26:52.760 دو روز بود خوابیده بودین 00:27:00.000 --> 00:27:01.320 کمکم کنین وسایلم رو جمع کنم 00:27:01.920 --> 00:27:03.560 باید بریم شاندونگ 00:27:04.120 --> 00:27:05.640 نباید جایی برین 00:27:10.960 --> 00:27:11.560 مادر 00:27:12.080 --> 00:27:13.280 یی ار 00:27:13.640 --> 00:27:15.800 بمون خونه استراحت کن 00:27:16.080 --> 00:27:17.160 من میگم لین بو 00:27:17.400 --> 00:27:18.720 وضعیتت رو به دربار گزارش بده 00:27:19.720 --> 00:27:22.120 و میسپارم بخشداری علت حادثه رو پیگیری کنه 00:27:22.240 --> 00:27:23.080 باید بفهمم 00:27:23.240 --> 00:27:24.600 که کی جرات کرده 00:27:24.720 --> 00:27:26.600 یه افسر عالی رتبه رو 00:27:26.800 --> 00:27:28.560 تو پایتخت زخمی کنه 00:27:29.120 --> 00:27:30.000 ببخشید مادر 00:27:31.080 --> 00:27:32.280 که نگرانتون کردم 00:27:33.160 --> 00:27:34.720 اما من تنها کسی هستم که میتونم 00:27:35.680 --> 00:27:36.960 به زلزله زده ها کمک کنم 00:27:37.320 --> 00:27:39.120 اخه تو وقتی اینطوری هستی 00:27:39.240 --> 00:27:41.200 چه کمکی از دستت برمیاد؟ 00:27:41.400 --> 00:27:42.560 پس حداقل بگو 00:27:42.920 --> 00:27:45.360 کی بهت چاقو زده؟ 00:27:49.000 --> 00:27:49.800 مادر 00:27:50.200 --> 00:27:50.800 کاره ... 00:27:50.880 --> 00:27:51.400 مادر 00:27:52.320 --> 00:27:53.400 من فکر میکنم خانواده اوو 00:27:54.160 --> 00:27:56.120 دارن از مسئله زلزله سو استفاده میکنن 00:27:56.640 --> 00:27:58.160 و دارن پولی که واسه زلزله زده ها جمع شده رو از خود میکنن 00:27:58.400 --> 00:27:58.960 وگرنه 00:27:59.560 --> 00:28:01.200 چرا او لیشینگ 00:28:01.520 --> 00:28:03.360 که تو وزارتخونه تشریفاته 00:28:03.520 --> 00:28:04.600 بخواد کار وزارتخونه درامد رو انجام بده؟ 00:28:08.400 --> 00:28:09.640 شاید خانواده اوو 00:28:10.280 --> 00:28:12.080 خودشون تو این سو قصد دستی داشتن 00:28:12.560 --> 00:28:14.400 تا من رو خونه نشین کنن 00:28:14.800 --> 00:28:16.240 اگر بخوایم الان قضیه رو پیگیری کنیم 00:28:16.840 --> 00:28:18.360 میفتیم تو تله شون 00:28:20.240 --> 00:28:21.440 و اگر اوو لیشینگ 00:28:21.760 --> 00:28:23.120 جایگزین من شده باشه 00:28:23.280 --> 00:28:25.360 مردم خیلی اذیت میشن 00:28:26.720 --> 00:28:27.560 برای همین 00:28:28.360 --> 00:28:30.160 نباید بی گدار به اب بزنیم 00:28:31.320 --> 00:28:32.440 حالا که اینطور میگی 00:28:32.600 --> 00:28:34.560 بیشتر نگرانت شدم 00:28:35.480 --> 00:28:36.960 تو بدجوری اسیب دیدی 00:28:37.160 --> 00:28:38.120 اگر خانواده اوو ... 00:28:38.280 --> 00:28:39.880 اگر بخوام سلامتی و جون خودم رو 00:28:40.000 --> 00:28:41.880 به دربار و مردم ترجیح بدم 00:28:42.240 --> 00:28:43.320 خانواده شو 00:28:43.720 --> 00:28:45.440 فرقی با خانواده اوو ندارن 00:28:46.400 --> 00:28:47.400 برای خانواده و کشورم که شده 00:28:48.480 --> 00:28:49.480 باید اینکار و خودم بکنم 00:28:50.200 --> 00:28:52.120 اما با این وضعی که داری ... 00:28:52.720 --> 00:28:54.360 جراحت خیلی جدی نیست 00:28:55.680 --> 00:28:57.080 میگم طبیب تو راه معالجه م کنه 00:28:57.920 --> 00:28:59.280 زود خوب میشم 00:29:01.480 --> 00:29:02.600 باشه 00:29:06.640 --> 00:29:08.240 خیلی مراقب ارباب باش 00:29:08.800 --> 00:29:10.160 بله مادر 00:29:58.000 --> 00:30:00.080 ارباب وقت داروهاتونه 00:30:01.680 --> 00:30:03.600 = من ، شو لینگ یی ، مارکیز یانگ پینگ = 00:30:04.680 --> 00:30:06.440 = با لو شی یی ازدواج کردم = 00:30:07.680 --> 00:30:10.040 = هرچند که این ازدواج تصمیم من نبود = 00:30:11.320 --> 00:30:12.960 = برای همین هیچ حسی = 00:30:13.160 --> 00:30:14.680 = بین من و زنم نیست = 00:30:16.400 --> 00:30:18.480 = هرکدوم باید راه خودمون رو بریم = 00:30:18.920 --> 00:30:20.480 = تا به ارامش برسیم = 00:30:20.760 --> 00:30:22.720 = و از مشکلات دوری کنیم = 00:30:23.720 --> 00:30:26.200 = من این توافقنامه ی طلاق رو مینویسم = 00:30:26.920 --> 00:30:29.040 = تا مارو از کینه ، نفرت و ناسازگاری = 00:30:29.400 --> 00:30:30.840 = رها کنه = 00:30:32.200 --> 00:30:33.680 = این توافقنامه ی طلاق = 00:30:34.360 --> 00:30:36.160 = مدرکی وارد بر طلاق ماست = 00:30:59.840 --> 00:31:01.640 میخواین من رو طلاق بدین؟ 00:31:03.440 --> 00:31:04.440 اینبار که برم 00:31:05.360 --> 00:31:06.680 نمیدونم کی برمیگردم 00:31:08.360 --> 00:31:09.720 اگر مادر فهمید چی بینمون پیش اومده 00:31:10.680 --> 00:31:11.560 فقط این توافقنامه رو نشونش بده 00:31:11.720 --> 00:31:12.920 و ازینجا برو 00:31:13.760 --> 00:31:15.320 اینطوری بهت سخت نمیگیرن 00:31:15.520 --> 00:31:16.280 اما 00:31:17.760 --> 00:31:19.160 من از روی بیحواسی بهتون اسیب رسوندم 00:31:19.280 --> 00:31:20.400 از قصد نبود 00:31:21.240 --> 00:31:22.240 من حاضرم هر مجازاتی رو 00:31:22.240 --> 00:31:23.360 قبول کنم 00:31:24.360 --> 00:31:25.760 منو طلاق ندین 00:31:26.840 --> 00:31:28.600 بخدا نیاز نیست اشتباه من رو بپوشونین 00:31:30.840 --> 00:31:31.840 از خانواده شو برو 00:31:33.880 --> 00:31:36.040 و با کسی که دوست داری ازدواج کن 00:31:37.440 --> 00:31:39.040 اما نباید به اوو یانشینگ اعتماد کنی 00:31:40.080 --> 00:31:42.600 تمام اعضای اون خانواده حقه باز و گرگن 00:31:42.800 --> 00:31:44.440 رفتاراشون باهات خالصانه نیست 00:31:45.240 --> 00:31:46.520 من دو ساله که 00:31:47.000 --> 00:31:48.520 اون رو میشناسم 00:31:48.680 --> 00:31:50.560 اونموقه بهم گفت که اسمش لین شیشیانه 00:31:50.960 --> 00:31:51.640 من تازه همین اواخر فهمیدم 00:31:51.800 --> 00:31:53.120 که اون کیه 00:31:53.720 --> 00:31:55.160 درسته عضوی ازون خانواده ست 00:31:55.400 --> 00:31:56.640 اما اصلا با خانوادش جور نیست 00:31:56.720 --> 00:31:58.800 و ادم بدی هم نیست 00:31:59.120 --> 00:32:00.320 راستش 00:32:02.000 --> 00:32:03.120 تو یکسال گذشته 00:32:03.600 --> 00:32:05.560 من داشتم مسئله ی مرگ مادرم رو بررسی میکردم 00:32:07.080 --> 00:32:08.280 اوو یانشینگ هم تو اینکار 00:32:08.440 --> 00:32:09.600 بهم کمک میکرد 00:32:11.120 --> 00:32:12.240 اون روز 00:32:12.520 --> 00:32:13.080 کالبد شکافی رو که 00:32:13.240 --> 00:32:14.800 جسد مادرم رو بررسی کرد دیدم 00:32:15.960 --> 00:32:18.080 گفت مادرم با جراحت نیزه مرده 00:32:18.880 --> 00:32:19.560 و یه نفر 00:32:19.680 --> 00:32:21.040 اون روز اون نیزه رو گیر اورده 00:32:22.200 --> 00:32:23.440 اون نیز هم درست مثل 00:32:23.600 --> 00:32:24.680 نیزه ی سه تیغه ی خانواده شوعه 00:32:25.720 --> 00:32:27.640 یکی هست که شاهد بوده 00:32:27.920 --> 00:32:29.240 شما به گروگانی که مادر من بوده 00:32:30.120 --> 00:32:31.560 تیر زدین تا بمیره و 00:32:31.840 --> 00:32:33.840 بتونین فراری رو بگیرین 00:32:34.920 --> 00:32:36.240 حتی اگر اون یارو درست گفته باشه 00:32:36.320 --> 00:32:37.760 که من مادرت رو کشتم 00:32:39.400 --> 00:32:40.480 فکر میکنی با عقل جور درمیاد 00:32:42.120 --> 00:32:43.240 که جسد اون دزد دریایی رو ببرم 00:32:43.400 --> 00:32:44.360 ولی یادم بره 00:32:44.720 --> 00:32:46.640 که نیزه م رو بردارم؟ 00:32:47.960 --> 00:32:49.000 اخه تو چطوری میتونی انقدر راحت 00:32:49.160 --> 00:32:50.240 گول حرف بقیه رو بخوری؟ 00:32:50.640 --> 00:32:51.800 بنظر تو من یه ادم بی صفتم 00:32:52.320 --> 00:32:52.840 که ادم های 00:32:53.000 --> 00:32:54.560 بیگناه رو میکشه؟ 00:32:54.800 --> 00:32:55.560 راستش 00:32:55.720 --> 00:32:56.600 من حتی با وجود مدارک و شواهد هم 00:32:56.720 --> 00:32:58.080 نمیتونستم باور کنم 00:32:59.120 --> 00:33:00.840 تا روزی که شما مست کردین 00:33:01.000 --> 00:33:02.320 و خودتون گفتین 00:33:02.640 --> 00:33:04.600 که یه ربطی به مرگ مادرم دارین 00:33:05.440 --> 00:33:07.520 و من همونموقه یاد اولین دیدارمون افتادم 00:33:07.960 --> 00:33:09.520 شما به سمت من هم 00:33:10.200 --> 00:33:11.000 بدون شک و دو دلی 00:33:11.160 --> 00:33:12.560 تیر پرتاب کردین تا فراری هارو بگیرین 00:33:13.960 --> 00:33:14.360 برای همین ... 00:33:15.560 --> 00:33:17.720 برای همین بهتون شک کردم 00:33:20.000 --> 00:33:21.320 مادرم چی؟ 00:33:22.240 --> 00:33:24.000 مادرم چطوری مرد؟ 00:33:25.080 --> 00:33:26.480 تقصیر من بود 00:33:30.720 --> 00:33:32.400 تقصیر من بود 00:33:33.320 --> 00:33:34.040 اون روز 00:33:35.960 --> 00:33:36.400 من فکر کردم 00:33:36.520 --> 00:33:37.920 که تو من رو دوست داری 00:33:40.280 --> 00:33:41.160 پس فقط داشتی 00:33:42.080 --> 00:33:44.880 من رو امتحان میکردی 00:33:48.000 --> 00:33:49.120 ببخشید 00:33:57.120 --> 00:33:58.560 واقعا برای 00:33:58.680 --> 00:33:59.760 مرگ مادرت متاسفم 00:34:01.080 --> 00:34:02.800 اگر زودتر میرسیدم 00:34:03.920 --> 00:34:04.520 مطمئنم که میتونستم 00:34:04.680 --> 00:34:06.160 از مرگش جلوگیری کنم 00:34:07.880 --> 00:34:08.400 باشه 00:34:09.760 --> 00:34:11.000 میسپارم لین بو کسایی رو که 00:34:11.160 --> 00:34:12.800 اون روز همراه من بودن رو خبر کنه 00:34:13.190 --> 00:34:15.040 که تو خودت ازشون بپرسی 00:34:16.000 --> 00:34:18.190 نه خواهش میکنم اینکارو نکنین 00:34:18.720 --> 00:34:20.880 اگر بهم اعتماد میکردی 00:34:21.560 --> 00:34:22.880 و باهام روراست میبودی 00:34:23.190 --> 00:34:25.280 همچین چیزی رخ نمیداد 00:34:31.239 --> 00:34:32.760 ما خیلی وقته ازدواج کردیم 00:34:33.520 --> 00:34:34.440 من فکر کردم 00:34:35.110 --> 00:34:36.520 که ما همو دوست داریم 00:34:36.670 --> 00:34:38.000 و همدیگه رو درک میکنیم 00:34:38.920 --> 00:34:40.360 اما الان فهمیدم 00:34:40.840 --> 00:34:42.400 که تمام اینا افکار 00:34:42.719 --> 00:34:44.239 و تخیلات باطل من بوده 00:34:44.920 --> 00:34:46.080 به چشم تو 00:34:46.360 --> 00:34:47.480 من یکی بدتر از خانواده ی اوو هستم 00:34:47.630 --> 00:34:49.520 که به هیچکس و هیچی رحم نمیکنم 00:35:04.000 --> 00:35:04.560 ارباب 00:35:04.920 --> 00:35:05.920 همه چیز اماده ست 00:35:06.080 --> 00:35:07.280 میتونیم بریم 00:35:25.840 --> 00:35:26.880 نرو 00:35:27.680 --> 00:35:28.560 سفر سختیه 00:35:28.720 --> 00:35:30.160 برات خوب نیست 00:35:30.320 --> 00:35:31.080 نرو 00:35:31.240 --> 00:35:32.040 مراقب باش 00:36:03.560 --> 00:36:04.320 بانو 00:36:05.080 --> 00:36:06.720 روزی که برای بار اول ارباب رو دیدین 00:36:07.040 --> 00:36:08.240 اگر اون نیزه رو پرت نمیکرد 00:36:08.400 --> 00:36:10.200 و میذاشت اون دزدای دریایی شمارو ببرن 00:36:10.520 --> 00:36:11.880 فکر میکنین چی پیش میومد؟ 00:36:12.440 --> 00:36:14.760 تازه وقتی پرت شدین تو اب 00:36:14.920 --> 00:36:16.360 و جونتون در خطر بود 00:36:17.000 --> 00:36:19.160 فکر کردین کی جونشو به خطر انداخت تا نجاتتون بده؟ 00:36:29.400 --> 00:36:31.160 ماجرای سفر شاندونگ هم 00:36:31.680 --> 00:36:32.960 اون طوری که ارباب گفتن نیست 00:36:32.960 --> 00:36:34.040 ایشون تنها کسی نیست که از پسش بربیاد 00:36:34.800 --> 00:36:36.520 خیلیا تو دربار هستن 00:36:36.680 --> 00:36:37.600 که میتونن جای ایشون برن 00:36:38.280 --> 00:36:39.800 اما ارباب نگرانن 00:36:40.160 --> 00:36:41.800 که اگر چیزی به بخشداری گزارش بشه 00:36:42.280 --> 00:36:43.800 و تحقیقاتی صورت بگیره 00:36:44.440 --> 00:36:46.280 شما اصلا نمیتونین قضیه رو از سر رد کنین 00:36:47.320 --> 00:36:48.400 برای همین ایشون میخوان 00:36:48.560 --> 00:36:49.960 برن شاندونگ 00:36:51.240 --> 00:36:52.320 معلوم نیست تو راه این سفر 00:36:52.320 --> 00:36:54.120 چه خطراتی هست 00:36:54.360 --> 00:36:55.400 حتی خود ارباب هم نمیدونن 00:36:55.400 --> 00:36:57.040 که سالم برمیگردن یا نه 00:36:57.840 --> 00:36:58.640 اگر میدونستن 00:36:58.920 --> 00:37:00.960 برای محافظت از شما 00:37:01.560 --> 00:37:02.760 توافقنامه طلاق نمینوشتن 00:38:17.920 --> 00:38:18.520 ارباب لیشینگ 00:38:27.720 --> 00:38:30.720 با اینکه شو لینگ یی بدجوری اسیب دیده 00:38:30.920 --> 00:38:33.200 بازم داره میره شاندونگ تا درباره خانواده ما پیگیری انجام بده 00:38:33.720 --> 00:38:35.240 حالا که اینطوره 00:38:36.800 --> 00:38:37.920 منم بهش 00:38:38.080 --> 00:38:39.440 یه هدیه ی بزرگ میدم 00:38:39.600 --> 00:38:41.520 و حس وفاداریش رو به حد اعلا میرسونم 00:38:46.080 --> 00:38:47.520 میدونین چیکار کنین 00:38:47.720 --> 00:38:48.240 بله 00:41:53.280 --> 00:41:55.040 اشتهای مادر برگشت؟ 00:41:55.200 --> 00:41:56.440 بدن دانیانگ هم 00:41:56.600 --> 00:41:58.200 هر روز داره سنگین تر میشه 00:41:58.400 --> 00:41:59.400 بسپار خدمه 00:41:59.560 --> 00:42:00.560 بیشتر مراقبش باشن 00:42:00.760 --> 00:42:02.160 هیچ اشتباهی هم ازشون سر نزنه 00:42:02.880 --> 00:42:03.960 نگران نباشین بانو 00:42:04.120 --> 00:42:04.920 خانم بزرگ 00:42:05.120 --> 00:42:06.720 امروز یکمی غذا خوردن 00:42:06.880 --> 00:42:08.840 شاهدختم حالشون کاملا خوبه 00:42:10.840 --> 00:42:12.240 الان شما تنها کسی هستین 00:42:12.400 --> 00:42:13.680 که بعد از رفتن ارباب 00:42:13.880 --> 00:42:15.240 یک ماهه خودشو درگیر کرده 00:42:15.440 --> 00:42:16.040 اگر همینطور ادامه پیدا کنه 00:42:16.240 --> 00:42:17.480 مریض میشین 00:42:19.080 --> 00:42:19.720 دونگ چینگ 00:42:24.840 --> 00:42:26.200 بانو گفتن 00:42:26.360 --> 00:42:27.240 که ارباب 00:42:27.400 --> 00:42:28.760 بخاطر ایشون خطر کرده 00:42:29.080 --> 00:42:29.520 پس 00:42:29.720 --> 00:42:31.640 فقط با خوب مراقبت کردن از خانواده 00:42:31.920 --> 00:42:33.720 و رفع نگرانی های ارباب 00:42:34.280 --> 00:42:36.640 میتونن لطفشون رو جبران کنن 00:42:38.400 --> 00:42:39.480 میفهمم 00:42:40.280 --> 00:42:41.400 اما بانو 00:42:41.600 --> 00:42:43.000 خیلی زیاد داره کار میکنه 00:42:44.040 --> 00:42:44.840 برای همین 00:42:45.040 --> 00:42:46.840 باید هرکار میتونیم واسش بکنیم 00:42:50.600 --> 00:42:51.200 بریم 00:42:58.480 --> 00:42:58.960 بانو 00:42:59.120 --> 00:43:00.520 نخ های ابریشمیتون رسیدن 00:43:03.960 --> 00:43:04.440 بانو 00:43:04.720 --> 00:43:06.080 میخواین با اینا 00:43:06.280 --> 00:43:08.080 گلدوزی کنین؟ 00:43:08.800 --> 00:43:09.560 شنیدم 00:43:09.760 --> 00:43:11.600 که چهره ی بودیستاوا میتونه از جون ادما مراقبت کنه 00:43:11.840 --> 00:43:13.360 برای همین میخوام گلدوزیش کنم 00:43:13.560 --> 00:43:14.800 تا برای ارباب دعا کنم 00:43:16.120 --> 00:43:17.080 امیدوارم ارباب 00:43:17.240 --> 00:43:18.880 زود و سالم برگرده 00:43:36.760 --> 00:43:38.320 بابا بزرگ اینجا 00:43:40.920 --> 00:43:42.400 ممنون 00:43:42.440 --> 00:43:43.160 ممنون ارباب 00:43:43.160 --> 00:43:43.720 ممنون 00:43:43.880 --> 00:43:45.040 ممنون 00:43:45.440 --> 00:43:46.840 ممنون ارباب 00:43:47.000 --> 00:43:48.120 ممنون ارباب 00:43:58.440 --> 00:43:59.480 بشینین 00:43:59.480 --> 00:44:01.320 ممنون ارباب 00:44:04.080 --> 00:44:05.080 متاسفم که دارین اذیت میشین 00:44:05.360 --> 00:44:06.680 اوضاع بهتر میشه 00:44:07.840 --> 00:44:08.880 باشه ممنون 00:44:12.160 --> 00:44:12.760 ارباب 00:44:12.960 --> 00:44:13.880 الان دیگه اوضاع پناهنده ها 00:44:14.080 --> 00:44:14.880 بهتر شده 00:44:15.080 --> 00:44:15.880 وسایل مورد نیازشون هم 00:44:16.040 --> 00:44:17.120 رسیده 00:44:17.320 --> 00:44:19.080 برای ادمایی که اینجا هستن هم کافیه 00:44:19.280 --> 00:44:20.000 خوبه 00:44:20.680 --> 00:44:21.240 ارباب 00:44:21.520 --> 00:44:22.880 شما کل روز رو داشتین راه میرفتین 00:44:23.080 --> 00:44:23.560 طبیب گفت 00:44:23.680 --> 00:44:24.960 که باید استراحت کنین 00:44:25.160 --> 00:44:25.720 اگر استراحت نکنین 00:44:25.920 --> 00:44:26.880 وضعتون بدتر میشه 00:44:27.080 --> 00:44:28.120 تو این موقعیت 00:44:28.240 --> 00:44:28.560 پناهنده ها 00:44:28.760 --> 00:44:30.000 خیلی بیشتر بهمون نیاز دارن 00:44:30.400 --> 00:44:31.400 وقت استراحت ندارم 00:44:32.000 --> 00:44:32.560 مراقب باشین 00:44:34.200 --> 00:44:34.920 ارباب 00:44:36.720 --> 00:44:37.240 ارباب 00:44:39.560 --> 00:44:40.200 خوبی؟ 00:44:40.240 --> 00:44:40.760 خوبم 00:44:41.000 --> 00:44:41.880 ممنونم ارباب 00:44:43.960 --> 00:44:44.520 ارباب 00:45:12.760 --> 00:45:14.640 زخم دوباره سر باز کرده 00:45:15.720 --> 00:45:18.360 بهتر که نشده هیچ 00:45:18.840 --> 00:45:21.880 بدتر هم شده 00:45:22.560 --> 00:45:23.320 ارباب 00:45:23.880 --> 00:45:25.520 باید استراحت کنین 00:45:26.280 --> 00:45:27.240 وگرنه 00:45:27.640 --> 00:45:30.080 جونتون به خطر میفته 00:45:30.280 --> 00:45:31.320 در مقابل جون پناهنده ها 00:45:31.720 --> 00:45:33.240 زخمای من چیزی نیست 00:45:34.120 --> 00:45:35.760 طبیب خودتون یکار کنین 00:45:36.800 --> 00:45:38.880 ولی از من نخواین که استراحت کنم 00:45:39.440 --> 00:45:40.400 پناهنده ها واسم اولویت دارن 00:45:42.920 --> 00:45:43.720 باشه ارباب 00:45:43.920 --> 00:45:45.120 لطفا یذره طاقت بیارین 00:45:45.800 --> 00:45:47.080 براتون باند پیچی رو عوض میکنم 00:45:48.640 --> 00:45:49.760 ط..طبیب 00:45:50.640 --> 00:45:51.880 اروم تر لطفا 00:45:52.000 --> 00:45:53.440 باشه چشم 00:46:28.880 --> 00:46:29.920 ارباب بازم دارین 00:46:30.120 --> 00:46:31.400 به بانو فکر میکنین؟ 00:46:34.920 --> 00:46:36.720 نمیدونم الان کجاست 00:46:38.600 --> 00:46:39.920 اگر مادر بفهمه 00:46:41.000 --> 00:46:41.840 به این راحتیا 00:46:42.000 --> 00:46:43.120 از شی یی نمیگذره 00:46:44.320 --> 00:46:45.720 ارباب شما توقع همچین چیزیو داشتین 00:46:45.880 --> 00:46:47.520 برای همین برای مراقبت ازشون 00:46:47.680 --> 00:46:48.840 توافقنامه طلاق نوشتین 00:46:55.720 --> 00:46:56.760 حقیقت اینه که 00:46:57.320 --> 00:46:58.040 اصلا نمیخواین 00:46:58.240 --> 00:46:59.520 بانو رو طلاق بدین 00:47:04.560 --> 00:47:05.880 امنیتش از همه چیز مهم تره 00:47:07.840 --> 00:47:08.640 اگر 00:47:09.600 --> 00:47:10.160 اون 00:47:11.880 --> 00:47:13.320 یه روزی مجبور بشه ازون توافقنامه 00:47:13.320 --> 00:47:14.200 استفاده کنه 00:47:16.360 --> 00:47:17.560 این ینی خدا خواسته که از هم 00:47:18.840 --> 00:47:21.440 جدا بشیم 00:47:22.280 --> 00:47:22.920 ارباب 00:47:23.120 --> 00:47:24.000 دارو اماده ست 00:47:24.160 --> 00:47:25.240 تا داغه بخورین 00:47:29.400 --> 00:47:30.080 گزارش دارم 00:47:32.000 --> 00:47:32.840 خبرای بدی دارم ارباب 00:47:33.000 --> 00:47:34.120 یکی از مسافرخونه های اطراف اتیش گرفته 00:47:34.280 --> 00:47:35.720 کلی هم ادم توشن 00:47:37.720 --> 00:47:38.840 اب بیارین 00:47:39.040 --> 00:47:40.000 زود باشین 00:47:40.200 --> 00:47:40.840 اتیش رو خاموش کنین 00:47:40.960 --> 00:47:41.880 کمک 00:47:42.040 --> 00:47:43.080 اب 00:47:43.280 --> 00:47:44.680 اب اومد اب اومد 00:47:45.080 --> 00:47:46.240 زود 00:47:46.440 --> 00:47:47.800 زود 00:47:48.000 --> 00:47:49.160 کمک 00:47:50.320 --> 00:47:51.080 ارباب 00:47:51.360 --> 00:47:53.160 اتیش رو خاموش کنین 00:47:53.360 --> 00:47:53.760 بریم 00:47:55.400 --> 00:47:56.280 ازین سمت 00:47:57.960 --> 00:47:58.400 ارباب 00:47:58.600 --> 00:47:59.720 باز زخمتون باز شد؟ 00:47:59.920 --> 00:48:00.400 نه 00:48:01.560 --> 00:48:02.480 اتیش خیلی شدیده 00:48:02.680 --> 00:48:03.280 نیرو خبر کن 00:48:03.480 --> 00:48:04.560 اما با این اوضاعتون ... 00:48:04.880 --> 00:48:05.520 من خوبم 00:48:05.720 --> 00:48:07.240 بهت دستور دادم برو 00:48:07.280 --> 00:48:08.200 اب 00:48:08.320 --> 00:48:09.000 بله 00:48:09.200 --> 00:48:09.960 زودباش 00:48:13.600 --> 00:48:14.280 اب رسید 00:48:14.640 --> 00:48:15.440 کافی نیست 00:48:15.560 --> 00:48:16.600 زود باشین 00:50:19.180 --> 00:50:24.780 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.