WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:18.410 --> 00:00:21.660 ♪Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove♪ 00:00:23.060 --> 00:00:25.780 ♪With a pure heart, I embroider the brocade of time♪ 00:00:27.380 --> 00:00:31.380 ♪On the short paper, affection flows in the silent moonlight♪ 00:00:31.820 --> 00:00:34.940 ♪I only wish that by my side, is my love♪ 00:00:36.700 --> 00:00:39.940 ♪Cool autumn wind blowing, I gaze far leaning against the railing♪ 00:00:41.620 --> 00:00:44.460 ♪Sunset glow over the green hill, in formation wild geese are flying♪ 00:00:45.940 --> 00:00:50.020 ♪Covering a thousand miles on horseback, for whom is he longing♪ 00:00:50.300 --> 00:00:53.620 ♪He returned home in dreams♪ 00:00:54.060 --> 00:00:57.820 ♪I will never forget that you held my hands♪ 00:00:58.740 --> 00:01:02.540 ♪In your warm palms and we braved winds and waves♪ 00:01:03.260 --> 00:01:07.980 ♪Unexpectedly, after we traveled so far and turned grey-haired♪ 00:01:08.460 --> 00:01:11.660 ♪I am still by your side♪ 00:01:12.580 --> 00:01:16.500 ♪Hearts burning, we look into each other's eyes♪ 00:01:17.060 --> 00:01:21.140 ♪Feelings overflowing, they don't need to be hided♪ 00:01:21.700 --> 00:01:26.420 ♪No matter how time passes and life changes♪ 00:01:27.100 --> 00:01:30.700 ♪Together, we will grow old♪ 00:01:32.420 --> 00:01:36.180 The Sword and the Brocade 00:01:36.980 --> 00:01:39.260 Episode 43 00:02:03.840 --> 00:02:06.680 بالا برم پایین بیام تقصیر خودم بود 00:02:08.120 --> 00:02:09.160 اگر من همونموقه 00:02:09.240 --> 00:02:11.240 قبول نمیکردم که اون معشوقه م بشه 00:02:12.560 --> 00:02:14.240 و اونو تو این مسیر سخت قرار نمیدادم 00:02:16.000 --> 00:02:16.960 ممکن بود که الان 00:02:18.240 --> 00:02:19.720 زنده باشه 00:02:21.400 --> 00:02:22.360 ارباب 00:02:23.200 --> 00:02:24.720 هیچکس نمیتونه اینده نگری کنه 00:02:25.440 --> 00:02:26.640 شما مقصر نیستین 00:02:27.000 --> 00:02:28.720 من اونارو دوست نداشتم 00:02:30.160 --> 00:02:31.760 اما بخاطر دلایل دیگه ای 00:02:32.400 --> 00:02:33.800 به عنوان معشوقه نگه شون داشتم 00:02:34.680 --> 00:02:37.240 و مسبب اینهمه ناراحتی شدم 00:02:45.400 --> 00:02:46.440 هیچکدوم اینا 00:02:46.600 --> 00:02:48.440 تقصیر شما نبوده 00:02:49.200 --> 00:02:50.240 شما نمیتونین خودتون رو 00:02:50.360 --> 00:02:51.720 مجبور به دوست داشتن کنین 00:02:52.080 --> 00:02:53.160 اما من مطمئنم 00:02:53.320 --> 00:02:54.120 که شما تمام تلاشتون رو برای 00:02:54.280 --> 00:02:55.240 مراقبت ازونا کردین 00:03:02.560 --> 00:03:04.080 الان تنها کاری که میتونم بکنم 00:03:05.000 --> 00:03:06.520 اینه که یه مراسم دفن ابرومند براش بگیرم 00:03:07.280 --> 00:03:08.400 نگران نباشین 00:03:08.720 --> 00:03:09.360 من میسپارم 00:03:09.480 --> 00:03:11.360 تا برای معشوقه چین یه مراسم درست درمون بگیرن 00:03:12.720 --> 00:03:14.400 اون لحظات اخر کینه ش رو رها کرد 00:03:15.080 --> 00:03:16.480 برای همین مطمئنم الان تو ارامشه 00:03:26.120 --> 00:03:27.120 ارباب 00:03:27.840 --> 00:03:28.920 فکر میکنی 00:03:29.240 --> 00:03:30.680 که مارکیز جینگ یوان پیغام 00:03:30.840 --> 00:03:32.320 معشوقه چین رو باور میکنه؟ 00:03:34.960 --> 00:03:36.120 چه باور کرده باشه چه نه 00:03:36.960 --> 00:03:38.800 دیگه به وانگ جیوبائو اعتماد نداره 00:03:39.960 --> 00:03:41.280 ما نمیتونیم 00:03:43.480 --> 00:03:44.720 بیشتر ازین وانگ جیوبائو رو نگه داریم 00:03:48.960 --> 00:03:51.600 درسته که زن و پسرش دست ما گروگان بودن 00:03:51.800 --> 00:03:53.520 اما سال ها با هم همکاری کردیم 00:03:54.200 --> 00:03:56.000 و به نیاز های هم پاسخ دادیم 00:03:56.800 --> 00:03:58.640 اون هیچ ضرری نکرد 00:03:59.440 --> 00:04:02.200 برای همین امکان نداره یهو بی دلیل بهمون خیانت کنه 00:04:02.560 --> 00:04:05.600 اگر این حربه ی شو لینگ یی باشه 00:04:06.120 --> 00:04:07.840 پس این شک شما به وانگ جیوبائو 00:04:08.160 --> 00:04:10.760 به کار اون میاد 00:04:13.360 --> 00:04:14.800 دربار سلطنتی خیلی وقته که به وانگ جیوبائو 00:04:14.920 --> 00:04:16.800 پیشنهاد خدمت نظامی داده 00:04:17.840 --> 00:04:19.160 وانگ جیوبائو خوب میدونه که 00:04:19.520 --> 00:04:22.070 قبول کردن پیشنهاد دربار 00:04:22.830 --> 00:04:24.680 خطرات غیرقابل پیشبینی ای داره 00:04:24.950 --> 00:04:28.000 مطمئنا اون براحتی تسلیم نمیشه 00:04:29.640 --> 00:04:31.960 الان مشکل اینجاست که زن و بچه ی اون رو 00:04:32.120 --> 00:04:33.800 حتما شو لینگ یی برگردونده 00:04:33.880 --> 00:04:35.800 پیش وانگ جیوبائو 00:04:36.520 --> 00:04:38.160 اگر تمام این ها 00:04:38.320 --> 00:04:39.880 شگرد شو لینگ یی باشه 00:04:41.960 --> 00:04:44.640 ما باید خوب حواسمون رو جمع کنیم 00:04:53.240 --> 00:04:54.960 بهتره خودمون پیشقدم بشیم تا بتونیم ثبات پیدا کنیم 00:04:56.400 --> 00:05:00.120 تا اینکه تو سکوت بشینیم و ضرر کنیم 00:05:03.520 --> 00:05:04.680 اگر وانگ جیوبائو بخواد 00:05:05.160 --> 00:05:06.960 که خودشو نجات بده 00:05:07.120 --> 00:05:07.920 هیچ راهی نداره جز اینکه 00:05:08.080 --> 00:05:09.360 با دربار سلطنتی متحد بشه 00:05:10.280 --> 00:05:12.480 پس حتما شما همه برنامه هاشو ریختی 00:05:12.760 --> 00:05:14.400 یه سری رو فرستادم فوجیان 00:05:15.160 --> 00:05:17.080 تا به وانگ جیوبائو یاداور بشن که از ضرر جلوگیری کنه 00:05:17.680 --> 00:05:19.280 لین بو هم یواشکی داره همراهیشون میکنه 00:05:20.000 --> 00:05:22.320 مارکیز جینگ یوان هیچ جوره نمیتونه به هدفش برسه 00:05:56.800 --> 00:05:57.640 دونگ چینگ 00:05:59.720 --> 00:06:00.680 اینجا چیکار میکنی 00:06:00.920 --> 00:06:02.080 گیره سر رو درست کردی؟ 00:06:08.520 --> 00:06:09.120 من بهت گفته بودم 00:06:09.200 --> 00:06:10.240 که میخوام مثل روز اولش بشه مگه نه؟ 00:06:10.360 --> 00:06:12.320 رو این گیره سر کلی ترک و شکستگی پیداست 00:06:12.800 --> 00:06:14.400 مشخص شد تو اصلا خلوص نیت نداری 00:06:16.360 --> 00:06:17.200 دونگ چینگ 00:06:17.720 --> 00:06:20.200 من خودم این ترک هارو 00:06:20.280 --> 00:06:21.800 رو گیره سر به وجود اوردم 00:06:22.960 --> 00:06:25.120 اما ترک های قلب من رو 00:06:25.480 --> 00:06:27.120 تو به وجود اوردی 00:06:28.600 --> 00:06:30.000 با چه رویی داری 00:06:30.160 --> 00:06:31.400 اینطوری پرویی میکنی؟ 00:06:40.400 --> 00:06:41.160 دونگ چینگ 00:06:43.640 --> 00:06:45.200 خواهش میکنم تمومش کن 00:06:45.640 --> 00:06:46.560 من میخوام باهام ازدواج کنی 00:06:48.760 --> 00:06:50.200 من باقی عمرم رو میذارم 00:06:51.120 --> 00:06:52.280 برای جبران تمام ترک های این گیره سر 00:06:52.440 --> 00:06:53.200 خوبه؟ 00:06:57.040 --> 00:06:59.360 واقعا میخوای باهات ازدواج کنم؟ 00:06:59.560 --> 00:07:00.800 معلومه 00:07:01.120 --> 00:07:02.080 به جز تو 00:07:02.200 --> 00:07:02.800 دوست ندارم به هیچ زن دیگه ای 00:07:02.840 --> 00:07:04.000 فکر کنم 00:07:04.320 --> 00:07:07.080 اگر تو باهام ازدواج نکنی میرم راهب میشم 00:07:08.640 --> 00:07:10.320 من نمیخوام تو راهب بشی 00:07:10.600 --> 00:07:12.120 ینی الان بله گفتی؟ 00:07:12.640 --> 00:07:14.440 من همچین چیزی نگفتم 00:07:14.720 --> 00:07:16.280 تا الان نمیدونستم 00:07:16.400 --> 00:07:17.280 که تو انقدر پوست کلفتی 00:07:17.600 --> 00:07:18.320 اینکه چیزی نیست 00:07:18.440 --> 00:07:18.760 بخاطر تو 00:07:18.840 --> 00:07:19.840 حاضرم جونمم بدم 00:07:20.080 --> 00:07:21.440 خب دیگه چرت نگو 00:07:26.080 --> 00:07:27.200 داره دیر میشه 00:07:27.600 --> 00:07:28.840 من باید برم 00:07:35.240 --> 00:07:36.160 اینو بده من 00:07:50.400 --> 00:07:50.880 بانو 00:07:52.160 --> 00:07:53.680 من دارم میرم فوجیان 00:07:55.120 --> 00:07:56.080 قبل از رفتنم 00:07:56.240 --> 00:07:57.360 میخواستم یه چیزی که خیلی وقته تو دلمه 00:07:57.680 --> 00:07:58.960 بهتون بگم 00:07:59.160 --> 00:08:00.560 اگر نگم نمیتونم با خیال راحت برم 00:08:01.480 --> 00:08:02.480 من میخوام 00:08:04.800 --> 00:08:06.320 دونگ چینگ رو ازتون خواستگاری کنم 00:08:09.080 --> 00:08:09.800 دونگ چینگ 00:08:10.440 --> 00:08:11.480 میخوای با لین بو ازدواج کنی؟ 00:08:18.080 --> 00:08:19.840 بنظر میاد دونگ چینگ نمیخواد 00:08:20.240 --> 00:08:21.320 پس فکر کنم بهتر باشه فراموشش کنیم 00:08:21.320 --> 00:08:23.040 بانو من کی گفتم نمیخوام 00:08:23.160 --> 00:08:24.040 من میخوام با اون ازدواج کنم 00:08:33.080 --> 00:08:34.320 یه دختر جوون خیلی تو خونه نمیمونه 00:08:34.920 --> 00:08:36.200 پس منم 00:08:37.200 --> 00:08:38.120 با این ازدواج موافقم 00:08:40.000 --> 00:08:40.760 ممنونم بانو 00:08:40.840 --> 00:08:41.760 ممنون بانو 00:08:45.480 --> 00:08:46.120 از حالا 00:08:46.240 --> 00:08:47.720 باید خیلی خوب هوای دونگ چینگ رو داشته باشی 00:08:50.560 --> 00:08:52.000 لین بو داره میره فوجیان 00:08:52.200 --> 00:08:53.320 برای همین امروز رو بهت مرخصی میدم 00:08:53.560 --> 00:08:54.920 باید درست حسابی بدرقه ش کنی 00:08:55.440 --> 00:08:56.560 بله بانو 00:08:59.360 --> 00:09:00.000 برین سر کاراتون 00:09:46.600 --> 00:09:47.360 خب 00:09:47.480 --> 00:09:49.120 اگر مجبور نبودم تمام مدت خونه باشم 00:09:49.520 --> 00:09:50.760 همچین منظره ی زیبایی 00:09:50.920 --> 00:09:52.520 که تو خونه هست رو از دست میدادم 00:09:53.840 --> 00:09:55.000 خیلی وقته داری بهشون نگاه میکنی 00:09:55.160 --> 00:09:56.440 بیا بریم تو استراحت کن 00:09:57.840 --> 00:09:59.040 بچه مون داره تو شکمت بزرگتر و سنگین تر میشه 00:09:59.160 --> 00:10:00.080 برای همین خوب نیست زیاد سرپا وایسی 00:10:00.760 --> 00:10:01.280 بیا بریم 00:10:02.200 --> 00:10:03.040 بریم تو 00:10:06.640 --> 00:10:07.080 بشین 00:10:19.960 --> 00:10:20.440 بیا 00:10:20.880 --> 00:10:21.480 تو این کاسه 00:10:21.640 --> 00:10:23.120 شیر و لبنیات واست اوردم 00:10:29.080 --> 00:10:30.600 ما اونقدر دست و بالمون باز نیست 00:10:30.840 --> 00:10:32.200 بعد ازینکه بچه دنیا اومد 00:10:32.320 --> 00:10:33.240 باید پول بیشتری پس انداز کنیم 00:10:33.440 --> 00:10:34.360 نباید پولمون رو برای خرید 00:10:34.520 --> 00:10:35.840 همچین چیزای گرونی صرف کنی 00:10:36.280 --> 00:10:37.080 شی یی امروز صبح 00:10:37.240 --> 00:10:38.120 یکی رو فرستاد 00:10:38.240 --> 00:10:39.200 تا این شیر رو بیاره 00:10:39.360 --> 00:10:41.000 بقیه شم قیمتی نداشت 00:10:41.400 --> 00:10:42.440 اگر دوست داری 00:10:42.600 --> 00:10:44.080 بازم برات میخرم 00:10:50.840 --> 00:10:51.960 زود برمیگردم 00:11:04.720 --> 00:11:05.520 ارباب چیان 00:11:05.880 --> 00:11:06.560 چیشده؟ 00:11:06.960 --> 00:11:08.480 داره پولمون تموم میشه؟ 00:11:09.840 --> 00:11:11.560 متاسفانه فقط برای مصرف چند روز پول داریم 00:11:11.880 --> 00:11:12.880 من طبق دستور شما غذای سه روز 00:11:13.040 --> 00:11:14.760 خانم رو اماده کردم 00:11:15.000 --> 00:11:17.160 ایشون خیلی زود قراره زایمان کنن 00:11:17.400 --> 00:11:20.000 مطمئنا خرج و مخارجمون بیشتر میشه 00:11:20.360 --> 00:11:22.080 الان وقت برداشت محصول نیست 00:11:22.560 --> 00:11:24.000 پس داریم بدون حساب دخلمون خرج میکنیم 00:11:24.640 --> 00:11:25.840 انتظار نداشتم 00:11:26.360 --> 00:11:27.640 که تو خرج روزانه مون بمونیم 00:11:28.480 --> 00:11:29.480 باید بازم 00:11:29.720 --> 00:11:31.360 برم پیش خانواده شو و یکمی پول 00:11:31.480 --> 00:11:32.880 ازشون قرض بگیرم؟ 00:11:34.760 --> 00:11:36.120 اینطوری مشکل از ریشه حل نمیشه 00:11:37.160 --> 00:11:38.920 درست نیست که همیشه 00:11:39.160 --> 00:11:40.560 به خانواده شو و لو تکیه کنیم 00:11:43.920 --> 00:11:45.000 من مقصرم 00:11:45.600 --> 00:11:47.440 من یه ادیب بی مصرفم که نمیتونه از خانواده ش حمایت کنه 00:11:55.480 --> 00:11:57.160 این نقره رو بگیر 00:11:58.160 --> 00:11:58.720 نباید بذاری وونیانگ 00:11:58.840 --> 00:12:00.320 چیزی ازین مسئله بفهمه 00:12:00.440 --> 00:12:01.720 وگرنه غصه میخوره 00:12:02.280 --> 00:12:03.480 هرچی دلش خواست بخوره 00:12:03.640 --> 00:12:04.680 واسش بخر 00:12:05.680 --> 00:12:06.360 واسه پول هم... 00:12:06.920 --> 00:12:08.400 خودم یکاریش میکنم 00:12:20.040 --> 00:12:20.880 چیان مینگ 00:12:22.480 --> 00:12:23.240 جی یوان 00:12:23.680 --> 00:12:24.840 اینجا چیکار میکنی؟ 00:12:26.240 --> 00:12:27.760 میخواستم بیام خونتون دیدن تو 00:12:27.920 --> 00:12:28.640 دیدن من؟ 00:12:29.280 --> 00:12:30.440 چیشده مگه؟ 00:12:30.560 --> 00:12:31.560 یه خبر عالی دارم 00:12:31.640 --> 00:12:32.760 شانس در خونتو زده 00:12:33.520 --> 00:12:34.160 این چطوره؟ 00:12:34.560 --> 00:12:35.240 بریم مهمون من یه چی بخوریم 00:12:35.400 --> 00:12:37.360 شراب میخوریم و حرف میزنیم 00:12:37.480 --> 00:12:37.880 چطوره؟ 00:12:38.520 --> 00:12:39.000 بفرمایین 00:12:39.720 --> 00:12:40.200 اول شما 00:12:44.360 --> 00:12:45.920 چند روز پیش یکی از برادرام 00:12:46.280 --> 00:12:47.800 از جنوب برگشت 00:12:48.240 --> 00:12:49.520 گفت یه سری اشناهای قدیمی 00:12:49.680 --> 00:12:51.160 تو جنوب داره 00:12:51.280 --> 00:12:52.600 باهمدیگه کار گلدوزی انجام میدن 00:12:52.760 --> 00:12:54.400 کلی کارگر که گلدوزی بکنن نیاز دارن 00:12:55.040 --> 00:12:56.520 من اخیرا فهمیدم 00:12:56.640 --> 00:12:58.440 که شما یه فامیلی دارین 00:12:58.600 --> 00:12:59.680 که یه کارگاه گلدوزی داره 00:13:00.160 --> 00:13:01.600 برای همین بعد از شنیدن این خبر 00:13:01.760 --> 00:13:03.880 فورا اومدم دیدنت 00:13:05.080 --> 00:13:06.120 درسته 00:13:06.520 --> 00:13:07.320 خواهر خانم من 00:13:07.480 --> 00:13:08.840 با شریکش یه کارگاه گلدوزی دارن 00:13:09.720 --> 00:13:10.280 خب 00:13:10.880 --> 00:13:12.160 حالا که اون فامیل انقدرم بهت نزدیکه 00:13:12.280 --> 00:13:13.520 اوضاع خیلی راحت تر میشه 00:13:14.480 --> 00:13:16.120 تو نمیدونی چیان مینگ 00:13:16.520 --> 00:13:17.880 جنوبی ها 00:13:18.000 --> 00:13:19.480 تو تجارت ادمای سخاوتمندی هستن 00:13:19.680 --> 00:13:21.320 وقتی با یکی وعده داشته باشن 00:13:21.520 --> 00:13:24.080 سوده که سرازیر میکنن تو جیب طرف 00:13:24.920 --> 00:13:26.720 اگر بتونی باهاشون شریک بشی و سهم داشته باشی 00:13:27.320 --> 00:13:30.000 خرج و مخارج دو سالت تضمینه 00:13:30.440 --> 00:13:31.040 جدا؟ 00:13:31.200 --> 00:13:32.440 البته 00:13:33.320 --> 00:13:35.160 واقعا فرصت خوبیه 00:13:35.920 --> 00:13:38.120 نباید بذاری این فرصت از دستت بره 00:13:38.560 --> 00:13:39.640 خیلیا هستن 00:13:39.800 --> 00:13:41.680 که دنبال همچین فرصتین 00:13:42.040 --> 00:13:44.040 هرچی زودتر بهتر 00:13:45.400 --> 00:13:46.400 اگر بتونی الان فکرات رو بکنی 00:13:46.600 --> 00:13:48.160 چیان مینگ 00:13:48.240 --> 00:13:49.400 من فورا میرم پیش برادرم 00:13:49.600 --> 00:13:51.600 و باهاش قضیه رو ختم میکنم 00:13:51.960 --> 00:13:52.440 باشه 00:13:52.760 --> 00:13:53.920 امروز میرم دیدن خواهر خانمم 00:13:54.080 --> 00:13:55.200 و باهاش حرف میزنم 00:13:55.720 --> 00:13:56.400 جی یوان 00:14:12.120 --> 00:14:13.320 اگر شما موافقت کنین 00:14:13.480 --> 00:14:15.440 باقی امور رو من درست میکنم 00:14:15.880 --> 00:14:17.240 البته که خیلی عالی میشه 00:14:17.400 --> 00:14:18.160 اگر تجارت شیان لینگ رو تا جنوب 00:14:18.320 --> 00:14:20.080 گسترش بدیم 00:14:20.880 --> 00:14:22.560 با قبول کردن این قرارداد 00:14:22.680 --> 00:14:23.320 نه تنها اسم 00:14:23.440 --> 00:14:24.680 شیان لینگ شناخته تر میشه 00:14:24.880 --> 00:14:26.720 بلکه دخترا هم سود بیشتری میکنن 00:14:27.080 --> 00:14:28.320 چرا که نه؟ 00:14:28.600 --> 00:14:29.560 تنها مشکل اینه که 00:14:29.720 --> 00:14:31.640 الان شیان لینگ کارمند کافی نداره 00:14:31.800 --> 00:14:32.920 میترسم نتونیم 00:14:33.160 --> 00:14:34.120 تو مدت کم سفارش هایی که داده میشه رو 00:14:34.280 --> 00:14:36.200 تموم کنیم و تحویل بدیم 00:14:39.200 --> 00:14:40.320 ما تو فکر این هستیم که اینجارو 00:14:40.480 --> 00:14:42.040 گسترش بدیم درسته؟ 00:14:42.480 --> 00:14:43.600 چطوره ازین فرصت استفاده کنیم و 00:14:43.680 --> 00:14:45.320 تو یوهانگ هم یه شعبه بزنیم؟ 00:14:46.000 --> 00:14:46.800 من اونجا یه سری رو میشناسم 00:14:46.880 --> 00:14:48.360 که گلدوزی بلدن 00:14:48.520 --> 00:14:49.800 میتونم ازشون بخوام 00:14:49.920 --> 00:14:50.560 که از بین مردمای شهر 00:14:50.720 --> 00:14:52.200 یه سری رو استخدام کنن 00:14:52.400 --> 00:14:53.240 اینطوری 00:14:53.360 --> 00:14:54.480 دیگه هیچ مشکلی برای 00:14:54.640 --> 00:14:56.040 عقد قرارداد نداریم 00:14:57.600 --> 00:14:58.960 فکر خیلی خوبیه 00:14:59.440 --> 00:15:00.160 باشه 00:15:00.400 --> 00:15:01.600 انجامش میدیم 00:15:02.640 --> 00:15:04.680 ما برای رابط باید به شما زحمت بدیم 00:15:04.920 --> 00:15:06.360 باعث افتخارمه شی یی 00:15:08.360 --> 00:15:09.360 این مسئله نباید به تاخیر بیفته 00:15:09.600 --> 00:15:10.960 الان میرم دیدن دوستم 00:15:11.080 --> 00:15:12.120 و بهش خبر میدم 00:15:12.720 --> 00:15:13.840 شما هم منتظر خبر من باشین 00:15:14.320 --> 00:15:15.560 مراقب خودت باش 00:15:20.160 --> 00:15:21.480 بشین شی یی 00:15:23.360 --> 00:15:24.240 این روزا 00:15:24.400 --> 00:15:25.080 وونیانگ بدجوری 00:15:25.240 --> 00:15:26.520 به پول نیاز داره 00:15:26.800 --> 00:15:28.480 اگر این قرارداد بگیره 00:15:28.640 --> 00:15:30.560 مشکل مالیش خیلی کمتر میشه 00:15:30.760 --> 00:15:31.800 تو خیلی مهربونی 00:15:31.920 --> 00:15:33.120 که همیشه به فکر خواهرتی 00:15:33.560 --> 00:15:34.120 جدا ازون 00:15:34.240 --> 00:15:35.760 این کار برای شیان لینگ خودمون هم 00:15:35.880 --> 00:15:37.480 کلی فایده داره 00:15:38.120 --> 00:15:39.760 الان باید مقدمات باز کردن یه شعبه دیگه رو 00:15:39.920 --> 00:15:41.160 اماده کنیم 00:15:41.320 --> 00:15:43.680 تو روزای اینده خیلی سرمون شلوغ میشه 00:15:44.440 --> 00:15:46.000 شما هرچقدم سرتون شلوغ باشه 00:15:46.120 --> 00:15:47.600 از انجام دادن اینکارا خوشتون میاد 00:15:49.240 --> 00:15:50.080 دقیقا 00:15:50.720 --> 00:15:51.680 دارم فکر میکنم 00:15:51.800 --> 00:15:53.720 که بعد از باز کردن شعبه یوهانگ 00:15:54.000 --> 00:15:55.800 و عقد این قرارداد 00:15:56.560 --> 00:15:59.040 باید شعب بیشتری 00:15:59.160 --> 00:16:00.600 تو مکان های بیشتر بزنیم 00:16:01.200 --> 00:16:02.680 تا هنر شیان لینگ رو 00:16:02.840 --> 00:16:03.880 همه جا پخش کنیم 00:16:04.440 --> 00:16:05.080 شاید 00:16:05.320 --> 00:16:07.040 اینطوری به ادمای بیشتری هم میتونیم کمک کنیم 00:16:10.800 --> 00:16:11.560 مراقب رفتارتون باشین 00:16:11.760 --> 00:16:12.640 شنیدین؟ 00:16:14.080 --> 00:16:14.680 تکون نخور 00:16:15.720 --> 00:16:16.680 داری چیکار میکنی؟ 00:16:18.160 --> 00:16:19.200 بشین داری چیکار میکنی؟ 00:16:23.840 --> 00:16:24.360 گزارش دارم 00:16:24.760 --> 00:16:25.840 تو اون جعبه ی چوبی 00:16:26.000 --> 00:16:27.480 ما کلی گلدوزی از تالار شیان لینگ تو پایتخت پیدا کردیم 00:16:27.760 --> 00:16:28.680 همشون رو گشتیم و 00:16:28.760 --> 00:16:29.480 سند معامله ی شیان لینگ رو 00:16:29.600 --> 00:16:30.320 پیدا کردیم 00:16:41.600 --> 00:16:42.920 فورا این مسئله رو به دربار امپراتوری خبر بده 00:16:43.600 --> 00:16:44.160 بله 00:16:45.400 --> 00:16:47.720 کمیسیون مدیریت فوجیان 00:16:47.880 --> 00:16:49.480 اظهارنامه ای به دربار سلطنتی ارسال کرد 00:16:49.960 --> 00:16:50.800 گفته شده که 00:16:51.920 --> 00:16:53.840 تالار شیان لینگ واقع در پایتخت 00:16:54.480 --> 00:16:56.720 داره با دزدای دریایی در قاچاق گلدوزی 00:16:57.200 --> 00:16:58.320 به خارج از کشور برای دریافت سود 00:16:58.520 --> 00:17:01.000 همکاری میکنه و اون هم بدون مجوز 00:17:01.520 --> 00:17:03.600 هم شاهد عینی داریم و هم مدرک 00:17:04.160 --> 00:17:05.920 عالیجناب بعد از خوندن این اظهار نامه 00:17:06.320 --> 00:17:07.640 عصبانی شدن و دستور دادن 00:17:07.840 --> 00:17:09.520 که تالار شیان لینگ ضبط بشه 00:17:09.680 --> 00:17:10.760 و سه نفر از اعضای دربار رو گذاشتن 00:17:10.960 --> 00:17:13.640 تا این پرونده رو به خوبی بررسی کنن 00:17:16.520 --> 00:17:17.200 مباشر اعظم 00:17:18.000 --> 00:17:20.680 ممکنه سوبرداشت شده باشه؟ 00:17:21.280 --> 00:17:22.520 درسته که من درباره ی 00:17:22.680 --> 00:17:24.040 جزییات کار شیان لینگ خبر ندارم 00:17:24.350 --> 00:17:26.160 اما مطمئنم که 00:17:26.350 --> 00:17:29.110 با دزدای دریایی همدستی نکردن 00:17:29.830 --> 00:17:30.680 مباشر اعظم 00:17:31.070 --> 00:17:32.110 تالار شیان لینگ 00:17:32.240 --> 00:17:34.350 ملک همسر مارکیز یانگ پینگه 00:17:34.560 --> 00:17:35.840 من فکر میکنم که 00:17:36.000 --> 00:17:37.040 مارکیز باید 00:17:37.480 --> 00:17:39.760 پاشون رو ازین قضیه کنار بکشن 00:17:41.760 --> 00:17:42.400 مباشر اعظم 00:17:42.640 --> 00:17:44.200 وقتی قاچاق همه گیر شده 00:17:44.400 --> 00:17:46.640 دربار امپراتوری منابع مالیاتی اندکی خواهد داشت 00:17:46.800 --> 00:17:50.360 مثل این میمونه که یه انسان خون و انرژی نداشته باشه 00:17:51.000 --> 00:17:52.840 همچین جرم بزرگی که پایه های کشور رو سست کنه 00:17:53.040 --> 00:17:54.120 به مجازات بزرگی نیازمنده 00:17:54.520 --> 00:17:57.280 برای همین عالیجناب حکم دادن که 00:17:57.520 --> 00:17:59.760 صاحب تالار شیان لینگ برکنار بشه 00:18:00.640 --> 00:18:01.840 مارکیز یانگ پینگ 00:18:02.160 --> 00:18:04.200 این قضیه به پایه های کشور اسیب میزنه 00:18:05.560 --> 00:18:07.480 نباید بخاطر خانومتون قانون شکنی کنین 00:18:13.080 --> 00:18:13.760 برید تو 00:18:14.080 --> 00:18:14.640 زود باشین 00:18:17.920 --> 00:18:19.160 صاحب اینجا کیه 00:18:19.680 --> 00:18:20.320 افسر 00:18:20.520 --> 00:18:21.840 من صاحب اینجام 00:18:22.400 --> 00:18:24.160 چیشده؟ 00:18:25.200 --> 00:18:27.680 تالار شیان لینگ با دزدای دریایی 00:18:28.040 --> 00:18:29.280 برای قاچاق گلدوزی همدستی کرده 00:18:29.480 --> 00:18:31.600 همه ی شما باید 00:18:31.720 --> 00:18:32.640 با ما بیاین 00:18:33.400 --> 00:18:34.760 هرکسی هم که مقاومت کنه 00:18:35.000 --> 00:18:36.200 کشته میشه 00:18:36.800 --> 00:18:37.240 خب 00:18:37.520 --> 00:18:39.160 ممکنه سوبرداشت شده باشه؟ 00:18:39.280 --> 00:18:40.000 میدونین که اینجا 00:18:40.160 --> 00:18:41.960 ملک همسر مارکیز یانگ پینگه 00:18:44.200 --> 00:18:45.800 اون هیچ کمکی نمیتونه بهتون بکنه 00:18:46.160 --> 00:18:48.320 خودشم باید بیاد 00:18:49.760 --> 00:18:50.440 ببرینش 00:18:52.400 --> 00:18:53.000 تو 00:18:53.280 --> 00:18:54.280 نمیتونین همینطوری کسی رو ببرین 00:18:55.560 --> 00:18:56.720 افسر 00:18:56.840 --> 00:18:57.280 استاد جیان 00:18:57.400 --> 00:18:58.680 سوبرداشت شده 00:18:58.800 --> 00:18:59.280 افسر 00:18:59.400 --> 00:19:00.480 استاد جیان 00:19:00.840 --> 00:19:01.440 برید لطفا 00:19:13.960 --> 00:19:14.600 مارکیز 00:19:15.520 --> 00:19:16.600 ارباب - شی یی - 00:19:17.200 --> 00:19:18.080 مارو ببخشید مارکیز 00:19:18.240 --> 00:19:19.800 ما داریم وظیفمون رو انجام میدیم 00:19:22.080 --> 00:19:23.360 بهت اسیبی که نرسوندن؟ 00:19:23.960 --> 00:19:24.960 من خوبم 00:19:25.320 --> 00:19:26.400 ارباب من ... 00:19:26.600 --> 00:19:27.240 میدونم 00:19:27.840 --> 00:19:28.760 بهم اعتماد کن 00:19:29.520 --> 00:19:30.400 من کنارتم 00:19:31.280 --> 00:19:33.200 نمیذارم یه مو از سرت کم شه 00:19:35.280 --> 00:19:36.480 همتون گوش کنین 00:19:36.840 --> 00:19:38.200 هنوز هیچ حکمی صادر نشده 00:19:38.760 --> 00:19:41.000 اگر کسی دستش به زن من بخوره ... 00:19:41.280 --> 00:19:41.760 مارکیز 00:19:41.920 --> 00:19:43.560 ما جرات جسارت به خانم شو رو نداریم 00:19:47.680 --> 00:19:48.480 خانم شو 00:19:49.240 --> 00:19:50.000 همراه ما بیاین 00:20:07.960 --> 00:20:08.600 باید چیکار کنیم؟ 00:20:19.400 --> 00:20:21.560 وونیانگ 00:20:22.480 --> 00:20:23.640 وونیانگ 00:20:27.000 --> 00:20:27.800 وونیانگ 00:20:28.600 --> 00:20:29.040 وونیانگ 00:20:29.160 --> 00:20:30.000 چیشده؟ 00:20:30.120 --> 00:20:31.840 چرا انقدر هول کردی؟ 00:20:32.000 --> 00:20:33.520 شیان لینگ محکوم به همدستی با دزدای دریایی 00:20:33.680 --> 00:20:34.320 برای قاچاق گلدوزی شده 00:20:34.480 --> 00:20:35.440 اونجارو ضبط کردن 00:20:36.080 --> 00:20:36.880 چی؟ 00:20:37.360 --> 00:20:38.400 همین الان رفتم دیدن جی یوان 00:20:38.600 --> 00:20:38.960 بهم گفتن که اون 00:20:39.120 --> 00:20:40.680 تو فوجیان به یه مقام رسمی ارتقاع پیدا کرده 00:20:41.240 --> 00:20:42.040 نه ادیب بود نه شخص خاصی 00:20:42.160 --> 00:20:43.280 نباید اینطوری میشد 00:20:43.680 --> 00:20:44.440 فکر کنم 00:20:44.680 --> 00:20:45.600 فکر کنم مارکیز جینگ یوان به کمک جی یوان 00:20:45.760 --> 00:20:47.320 از من سو استفاده کرده باشه 00:20:49.680 --> 00:20:50.420 بیا - زود برو پیش خانواده شو - 00:20:50.420 --> 00:20:50.960 دیدن مارکیز یانگ پینگ 00:20:50.960 --> 00:20:51.800 چیان مینگ رو ببرین 00:20:51.960 --> 00:20:52.480 اخه چیشده 00:20:52.680 --> 00:20:53.800 زود برو دیدن مارکیز 00:20:54.160 --> 00:20:55.520 زود برو دیدن مارکیز 00:20:55.520 --> 00:20:56.280 چرا دارن تورو میبرن؟ 00:20:56.440 --> 00:20:57.440 زود برو دیدن مارکیز 00:20:57.720 --> 00:20:58.520 زود باش 00:21:00.840 --> 00:21:01.400 خانم 00:21:01.480 --> 00:21:02.800 خانم خوبین؟ 00:21:02.960 --> 00:21:04.880 باید چیکار کنیم خانم؟ 00:21:06.040 --> 00:21:06.800 خانواده شو 00:21:07.360 --> 00:21:08.600 بریم اونجا 00:21:08.800 --> 00:21:10.320 خانم مراقب باشین 00:21:14.960 --> 00:21:16.960 درسته که جیان مینگ به عنوان واسطه 00:21:17.200 --> 00:21:19.360 برای این داد و ستد عمل کرد 00:21:19.640 --> 00:21:20.800 اما اون گفت که 00:21:21.120 --> 00:21:23.080 افتاده تو تله ی مارکیز جینگ یوان 00:21:23.200 --> 00:21:24.600 و مارکیز جینگ یوان با کمک همکلاسیش جی یوان 00:21:24.760 --> 00:21:25.680 بهت از پشت خنجر زده 00:21:26.680 --> 00:21:27.960 مارکیز جینگ یوان 00:21:28.320 --> 00:21:29.320 بازم اون کثافت 00:21:30.920 --> 00:21:32.640 ارباب ، ارباب وی اومدن 00:21:37.440 --> 00:21:38.240 ارباب 00:21:38.520 --> 00:21:39.560 اوضاع چطوره؟ 00:21:40.280 --> 00:21:42.080 یه سری رو فرستادم سر از کار در بیارن 00:21:42.200 --> 00:21:44.000 الان مدارکی که وزارتخونه عدالت بدست اورده 00:21:44.200 --> 00:21:45.840 گلدوزی های شیان لینگ 00:21:46.040 --> 00:21:47.720 و سند قرارداد و مهرشونه 00:21:48.040 --> 00:21:50.600 شاهد ها هم دزدای دریایی ای هستن که تو صحنه دستگیر شدن 00:21:50.920 --> 00:21:52.360 شهادت دزدای دریایی ثابت میکنه 00:21:52.560 --> 00:21:54.760 که تالار شیان لینگ واقعا تو قاچاق دست داشته 00:21:54.920 --> 00:21:56.160 مدارک قابل اعتماد هستن 00:21:56.560 --> 00:21:58.960 عالیجناب میخوان چیکار کنن؟ 00:21:59.840 --> 00:22:02.800 متاسفانه عالیجناب بهت شک کرده 00:22:02.960 --> 00:22:04.840 برای همین از سه تا از افسرای عدالتخونه خواسته 00:22:05.160 --> 00:22:06.440 سر این پرونده هم پیمان شن و تحقیقات سختی به عمل بیارن 00:22:07.120 --> 00:22:09.120 اما هنوز چند روزی 00:22:09.240 --> 00:22:10.520 تا شروع کارشون مونده 00:22:10.680 --> 00:22:13.280 هنوزم میتونیم حقیقت رو پیدا کنیم 00:22:14.280 --> 00:22:15.040 پس 00:22:16.040 --> 00:22:17.880 پس الان چین جی یوان مضنون اصلی ماست 00:22:18.560 --> 00:22:20.240 اما الان رفته فوجیان 00:22:20.440 --> 00:22:21.240 متاسفانه نمیتونیم تا قبل از شروع تحقیقات 00:22:21.400 --> 00:22:22.640 اون رو پیدا کنیم 00:22:22.800 --> 00:22:23.920 من تو فوجیان رابط دارم 00:22:24.360 --> 00:22:25.960 ازشون میخوام پیداش کنن 00:22:26.200 --> 00:22:27.280 حتی شده به زور ادم ربایی 00:22:27.520 --> 00:22:28.800 باید بیارمش پایتخت 00:22:32.240 --> 00:22:33.720 همش تقصیر من و شوهرمه 00:22:33.840 --> 00:22:34.800 ما کاری کردیم که شی یی 00:22:34.920 --> 00:22:36.040 افتاد تو این تله 00:22:36.640 --> 00:22:37.760 مارکیز 00:22:37.920 --> 00:22:39.440 من و همسرم اینکارو برای 00:22:39.640 --> 00:22:40.640 سیر کردن شکم بچه مون کردیم 00:22:40.760 --> 00:22:42.160 وگرنه که اون یه ادیبه 00:22:42.480 --> 00:22:44.360 و این چیزا به کارش نمیاد 00:22:44.720 --> 00:22:46.240 اون از قصد اینکارارو نکرده بود 00:22:47.160 --> 00:22:47.800 میدونم 00:22:48.360 --> 00:22:49.920 من همشون رو از زندان میارم بیرون 00:22:51.400 --> 00:22:52.040 نگران نباش 00:22:52.320 --> 00:22:53.640 ممنونم مارکیز 00:23:05.000 --> 00:23:06.360 اونجا زندانه 00:23:07.040 --> 00:23:10.000 شی یی چطور میتونه 00:23:10.880 --> 00:23:12.240 اون محیط 00:23:12.800 --> 00:23:15.440 تاریک و نمور رو تحمل کنه؟ 00:23:16.680 --> 00:23:18.720 ممکنه که یوقت شکنجه ی فیزیکی 00:23:19.240 --> 00:23:21.400 روش انجام بدن؟ 00:23:22.400 --> 00:23:23.960 حتی فکر کردن بهش هم 00:23:25.880 --> 00:23:28.000 باعث میشه در حد مرگ 00:23:28.760 --> 00:23:31.200 نگران بشم 00:23:31.920 --> 00:23:33.560 خودتون رو نگران نکنین مادر 00:23:34.960 --> 00:23:37.640 یجوری میرم به شی یی سر میزنم 00:23:40.040 --> 00:23:41.400 من شوهرشم 00:23:42.440 --> 00:23:44.080 پس کسی جرات نداره باهاش بد رفتاری کنه 00:23:45.640 --> 00:23:47.360 خانواده ی شو 00:23:47.760 --> 00:23:51.680 همیشه کارشو با درستکاری و انصاف پیش برده 00:23:53.440 --> 00:23:55.240 چطور تونستن برای شی یی 00:23:55.560 --> 00:23:58.120 همچین پاپوشی درست کنن؟ 00:23:58.480 --> 00:23:59.440 قشنگ معلومه که مارکیز جینگ یوان 00:23:59.520 --> 00:24:00.360 میخواد زهرشو بریزه 00:24:01.160 --> 00:24:02.800 حتی اگر ما تو خونه هم بمونیم 00:24:02.880 --> 00:24:04.280 باز دردسر میاد سراغمون 00:24:05.520 --> 00:24:06.720 خانواده ی اوو 00:24:07.040 --> 00:24:09.680 تمام مدت به ما با دشمنی نگاه کردن 00:24:10.560 --> 00:24:13.600 و خواستن قدرتمون رو سرکوب کنن 00:24:14.840 --> 00:24:17.520 اونا دیگه خیلی از حدشون گذشتن 00:24:19.960 --> 00:24:21.320 دیر یا زوود 00:24:21.840 --> 00:24:23.480 باید با اون خانواده تسویه حساب کنیم 00:24:24.760 --> 00:24:26.600 اما نمیتونم ببینم شی یی داره اذیت میشه 00:24:28.800 --> 00:24:30.280 یه سری رو فرستادم پرونده رو بررسی کنن و 00:24:30.400 --> 00:24:31.440 مدارک جمع کنن 00:24:32.120 --> 00:24:33.360 مطمئنم تا چند روز دیگه 00:24:34.040 --> 00:24:35.200 یه خبرایی میشه 00:24:37.800 --> 00:24:39.560 مارکیز جینگ یوان یه روباه مکاره 00:24:40.000 --> 00:24:40.600 هرطور شده نمیذارم کثافتکاری های اون 00:24:40.720 --> 00:24:41.920 به نتیجه برسه 00:24:47.200 --> 00:24:48.120 نمیتونین برین داخل 00:24:48.240 --> 00:24:48.800 مارکیز یانگ پینگ 00:24:49.000 --> 00:24:49.960 خواهش میکنم اوضاع رو برای من سخت نکنین 00:24:50.040 --> 00:24:50.800 اخه چی به تو میرسه 00:24:50.920 --> 00:24:51.200 اگر نذاری ارباب من 00:24:51.320 --> 00:24:52.440 همسرش رو ببینه؟ 00:24:52.600 --> 00:24:53.680 مارکیز یانگ پینگ 00:24:56.080 --> 00:24:56.640 افسر لی 00:24:57.920 --> 00:24:59.440 میخوام برم دیدن همسرم 00:24:59.720 --> 00:25:00.920 خواهش میکنم این لطف رو بکنین 00:25:01.320 --> 00:25:03.320 من احساسات شمارو درک میکنم 00:25:03.520 --> 00:25:05.960 اما این قضیه به شما هم مربوطه مارکیز 00:25:06.280 --> 00:25:08.120 خواهش میکنم بیشتر بهش فکر کنین 00:25:09.000 --> 00:25:09.960 حالا که اینطوره 00:25:10.960 --> 00:25:12.360 اوضاع رو برای شما سخت نمیکنم افسر لی 00:25:19.360 --> 00:25:20.640 اما ازتون میخوام 00:25:21.640 --> 00:25:22.960 که مثل همیشه سر این پرونده هم 00:25:23.280 --> 00:25:25.360 بی طرفانه خوب رو از بد تشخیص بدین 00:25:25.720 --> 00:25:26.760 و عادلانه داوری کنین 00:25:28.440 --> 00:25:31.120 کار وزارتخونه عدالت همیشه به همین روال بوده 00:25:31.440 --> 00:25:33.400 نگران نباشین مارکیز 00:25:48.040 --> 00:25:49.560 اشتباه میکنین 00:25:49.680 --> 00:25:50.440 زود باش - پاپوشه - 00:25:51.040 --> 00:25:51.680 برو تو 00:25:53.320 --> 00:25:54.400 زودباش 00:25:55.680 --> 00:25:56.400 زودباش 00:25:57.280 --> 00:25:57.920 برو تو 00:26:19.480 --> 00:26:20.560 نمیدونم دخترا 00:26:20.640 --> 00:26:21.520 و شوهر خواهرم رو 00:26:21.600 --> 00:26:23.000 کجا بردن 00:26:23.480 --> 00:26:24.960 ببخشید که پای شما هم وسط کشیده شد 00:26:25.280 --> 00:26:26.440 تقصیر تو که نیست 00:26:26.680 --> 00:26:27.880 بهش فکر نکن 00:26:28.440 --> 00:26:30.040 حتما یه جای دیگه اشتباهی رخ داده 00:26:30.560 --> 00:26:31.480 تالار شیان لینگ 00:26:31.600 --> 00:26:33.200 تا حالا هیچکار غیرقانونی ای نکرده 00:26:33.560 --> 00:26:34.960 وقتی حقیقت این پرونده روشن شه 00:26:35.120 --> 00:26:36.240 ما هم ازاد میشیم 00:26:38.240 --> 00:26:40.160 این قضیه به این سادگی ها هم نیست 00:26:41.480 --> 00:26:42.160 همه میدونن که من 00:26:42.280 --> 00:26:43.840 صاحب شیان لینگ هستم 00:26:44.240 --> 00:26:45.720 اگر مدرک محکمه پسند نداشتن 00:26:45.880 --> 00:26:47.520 چطور جرات کردن اینکارو با ما کنن؟ 00:26:48.160 --> 00:26:48.920 خب 00:26:49.480 --> 00:26:50.760 ینی میگی ... 00:26:51.080 --> 00:26:52.440 فکر میکنم که این پرونده 00:26:52.720 --> 00:26:53.760 یه همدستی 00:26:54.240 --> 00:26:55.440 علیه من 00:26:56.520 --> 00:26:58.120 و خانواده شو باشه 00:26:59.920 --> 00:27:00.760 ممکنه ... 00:27:02.600 --> 00:27:03.440 استاد 00:27:03.920 --> 00:27:05.000 اگر ازتون چیزی پرسیدن 00:27:05.400 --> 00:27:06.160 فقط بگین من خودم تنهایی 00:27:06.280 --> 00:27:07.480 این قضیه رو مدیریت میکردم و 00:27:07.720 --> 00:27:08.840 شماها هیچی نمیدونی 00:27:14.760 --> 00:27:15.880 وزیر میخواد زندانی رو بازجویی کنه 00:27:16.000 --> 00:27:16.880 تو ، بیا بیرون 00:27:18.000 --> 00:27:19.280 یادتون باشه چی گفتم 00:27:20.240 --> 00:27:21.240 شی یی 00:27:26.120 --> 00:27:27.080 شی یی 00:27:35.240 --> 00:27:36.240 لو شی یی 00:27:36.800 --> 00:27:38.120 شیان لینگ 00:27:38.200 --> 00:27:39.720 به کشور های خارجی گلدوزی قاچاق کرده 00:27:40.160 --> 00:27:41.840 کی پشت این قضیه ست؟ 00:27:42.440 --> 00:27:45.480 از شهرت شو لینگ یی استفاده کردی؟ 00:27:45.760 --> 00:27:46.680 من گفته بودم 00:27:46.760 --> 00:27:48.320 که تمام مدت کار قانونی کردم 00:27:48.480 --> 00:27:49.720 و هیچ دستی تو قاچاق نداشتم 00:27:50.280 --> 00:27:51.120 شوهرم 00:27:51.240 --> 00:27:52.560 هیچوقت دخالتی 00:27:52.680 --> 00:27:53.760 تو امور شیان لینگ نداشته 00:27:54.240 --> 00:27:55.240 افسر من نمیدونم 00:27:55.480 --> 00:27:56.200 که شما با محکوم کردن همسرم 00:27:56.320 --> 00:27:57.680 بوسیله همچین جرمی 00:27:57.960 --> 00:27:59.320 میخواین به چی برسین 00:27:59.440 --> 00:28:00.200 حواست به حرفات باشه 00:28:00.520 --> 00:28:01.640 تو کشتی قاچاق 00:28:01.840 --> 00:28:03.840 گلدوزی های شیان لینگ پیدا شده 00:28:04.040 --> 00:28:05.440 دزدای دریایی هم شهادت دادن 00:28:05.560 --> 00:28:06.840 که با میانجی گری چیان مینگ 00:28:07.000 --> 00:28:08.360 باهات تجارت انجام دادن 00:28:08.600 --> 00:28:10.120 الان ما هم شاهد عینی داریم هم مدرک 00:28:10.560 --> 00:28:12.040 چطور جرات میکنی انکار کنی 00:28:12.360 --> 00:28:14.920 تو همسر مارکیز یانگ پینگ هستی 00:28:15.480 --> 00:28:17.040 چطور ممکنه که مارکیز 00:28:17.160 --> 00:28:18.920 از همه چیز بی خبر بوده باشه؟ 00:28:19.320 --> 00:28:21.120 زود اعتراف کن 00:28:21.240 --> 00:28:23.000 ی نفر برای من پاپوش درست کرده 00:28:23.200 --> 00:28:25.480 افسر خواهش میکنم عادل باشین 00:28:25.840 --> 00:28:27.160 مزخرفه 00:28:28.920 --> 00:28:30.160 مارکیز جینگ یوان اومدن 00:28:41.440 --> 00:28:44.640 اینجا چیکار میکنین؟ 00:28:45.760 --> 00:28:46.880 ازش اعتراف گرفتی؟ 00:28:50.000 --> 00:28:52.040 اگر فکر میکنی کار سختیه 00:28:52.200 --> 00:28:53.640 فقط بگو 00:28:54.880 --> 00:28:55.920 نه اینطور نیست 00:28:56.520 --> 00:28:57.520 شما یبار 00:28:57.640 --> 00:28:59.040 جون من رو تو فوجیان نجات دادین 00:28:59.320 --> 00:29:01.360 من واقعا ممنونم 00:29:02.240 --> 00:29:03.080 اما ... 00:29:05.160 --> 00:29:06.960 تو حل این پرونده به مشکل خوردی؟ 00:29:07.360 --> 00:29:09.080 با اینکه شاهد و مدرک دارم 00:29:09.240 --> 00:29:10.720 لو شی یی ادعا میکنه 00:29:10.800 --> 00:29:11.720 که براش پاپوش درست کردن 00:29:11.840 --> 00:29:12.920 و به جرمش اعتراف نمیکنه 00:29:13.480 --> 00:29:14.880 بنظر تو 00:29:14.960 --> 00:29:16.600 یه زنی مثل اون 00:29:16.720 --> 00:29:18.680 میتونه 00:29:18.800 --> 00:29:20.280 همچین جرم بزرگی بکنه؟ 00:29:20.600 --> 00:29:22.240 طبق فرمایش شما 00:29:22.560 --> 00:29:23.960 اگر مسئله ی قاچاق حقیقت داشته باشه 00:29:24.080 --> 00:29:25.920 کاملا غیرممکنه که کار خودش تنهایی بوده باشه 00:29:26.520 --> 00:29:28.120 احتمالش خیلی بالاست که 00:29:28.800 --> 00:29:31.800 مارکیز یانگ پینگ مغز متفکر این قصه باشه 00:29:37.400 --> 00:29:40.000 من همیشه فکر میکردم که اون خودشو وقف کشور کرده 00:29:40.240 --> 00:29:42.000 برام قابل احترام بود 00:29:42.360 --> 00:29:43.840 اگر اون قوانین دربار رو بخاطر 00:29:43.960 --> 00:29:45.240 منافع شخصی شکسته باشه 00:29:45.520 --> 00:29:48.440 هرکار بتونم میکنم تا اون رو حذف کنم 00:29:48.760 --> 00:29:52.560 عالیجناب اعتماد سنگینی به شو لینگ یی داره 00:29:53.200 --> 00:29:54.680 اگر اینبار نتونی از لو شی یی 00:29:54.840 --> 00:29:56.040 یه اعتراف بکشی بیرون 00:29:56.160 --> 00:29:58.920 و نتونی اون رو محکوم کنی 00:30:00.360 --> 00:30:03.400 هیچکس نمیتونه تضمین کنه تو روز های آتی 00:30:03.520 --> 00:30:06.680 عالیجناب چه رفتاری با شو لینگ یی خواهد داشت 00:30:07.920 --> 00:30:09.240 نگران نباشین مارکیز 00:30:09.800 --> 00:30:11.320 چه برای مسائل شخصی چه مسائل کشوری 00:30:11.640 --> 00:30:14.120 من تا جایی که بتونم تو دل این پرونده نفوذ میکنم 00:30:16.840 --> 00:30:17.760 خوبه 00:30:18.920 --> 00:30:20.560 من فقط میخوام درون تو 00:30:20.680 --> 00:30:22.800 روحیه از خود گذشتگی برای منافع مردم رو ببینم 00:30:28.320 --> 00:30:29.600 اون یکی زندانی رو بیارین 00:30:29.720 --> 00:30:30.560 شی یی 00:30:30.720 --> 00:30:31.560 اگر میخواین چیزی بدونین 00:30:31.640 --> 00:30:32.240 از خودم بپرسین 00:30:32.360 --> 00:30:32.840 شی یی 00:30:32.920 --> 00:30:33.640 استاد جیان ربطی به این قضیه نداره 00:30:33.720 --> 00:30:34.520 شی یی 00:30:36.000 --> 00:30:36.840 استاد 00:30:37.040 --> 00:30:38.320 استاد 00:30:54.280 --> 00:30:56.640 قاچاق یه جرم بزرگه 00:30:57.440 --> 00:30:59.280 اگر با صداقت اعتراف کنی 00:30:59.760 --> 00:31:02.520 شاید بتونم برات تخفیف بگیرم 00:31:02.760 --> 00:31:04.720 دوباره ازت میپرسم 00:31:05.000 --> 00:31:07.240 شو لینگ یی از شیان لینگ 00:31:07.400 --> 00:31:09.680 برای قاچاق گلدوزی استفاده میکرد؟ 00:31:11.640 --> 00:31:13.080 من گفتم 00:31:14.320 --> 00:31:15.720 ما برای انجام کار قانونی 00:31:16.000 --> 00:31:19.080 با اون تاجر قرارداد بستیم 00:31:19.680 --> 00:31:20.880 درباره باقی قضایا 00:31:21.720 --> 00:31:23.600 من چیزی نمیدونم 00:31:29.040 --> 00:31:30.720 درباره ی این سند قرار داد 00:31:31.200 --> 00:31:33.160 که از دزدای دریایی گرفتیم 00:31:33.280 --> 00:31:34.880 چه توضیحی داری که بدی؟ 00:31:35.320 --> 00:31:36.360 رو این قرار داد بوضوح مهر 00:31:36.520 --> 00:31:37.840 شیان لینگ دیده میشه 00:31:38.720 --> 00:31:40.240 من اینکارو 00:31:40.760 --> 00:31:42.560 تنهایی کردم 00:31:43.320 --> 00:31:44.600 مارکیز یانگ پینگ 00:31:45.280 --> 00:31:46.680 و همسرش 00:31:47.400 --> 00:31:49.040 هیچ ربطی به قضیه ندارن 00:31:49.160 --> 00:31:50.400 اینکه تو و لو شی یی شریک کاری هستین 00:31:50.560 --> 00:31:51.480 کاملا مشخصه 00:31:51.680 --> 00:31:52.320 چطور میتونی بگی 00:31:52.480 --> 00:31:53.720 که این قرارداد ربطی به اونا نداره؟ 00:31:54.520 --> 00:31:56.160 تازه به عنوان یه زن 00:31:56.640 --> 00:31:58.920 چطور تونستی با دزدای دریایی رابطه برقرار کنی؟ 00:31:59.640 --> 00:32:00.880 تو این شرایط 00:32:01.040 --> 00:32:02.320 هنوزم نمیخوای اعتراف کنی 00:32:05.280 --> 00:32:06.000 افسر لی 00:32:06.720 --> 00:32:07.680 ببینینش ... 00:32:09.520 --> 00:32:10.320 ببرینش 00:32:10.840 --> 00:32:11.920 یه روز دیگه ازش بازجویی میکنم 00:32:12.440 --> 00:32:12.960 بله 00:32:16.400 --> 00:32:17.080 استاد 00:32:20.040 --> 00:32:20.840 استاد 00:32:23.280 --> 00:32:25.240 چطور تونستن اینقدر شکنجه ت کنن؟ 00:32:29.760 --> 00:32:30.680 تقصیر من بود 00:32:30.880 --> 00:32:32.400 من به اینجا کشوندمت 00:32:32.720 --> 00:32:34.320 باید من رو سرزنش کنی 00:32:35.680 --> 00:32:36.800 شی یی 00:32:37.080 --> 00:32:38.480 این حرف رو نزن 00:32:39.440 --> 00:32:40.960 من تمام عمرم رو 00:32:42.280 --> 00:32:43.600 تو تنهایی سپری کردم 00:32:44.920 --> 00:32:46.160 اما تو 00:32:47.240 --> 00:32:49.600 برای من خوشحالی اوردی 00:32:50.960 --> 00:32:52.200 و باعث شدی 00:32:52.600 --> 00:32:53.240 که بفهمم 00:32:53.360 --> 00:32:55.160 انگیزه ی واقعیم 00:32:56.000 --> 00:32:58.120 چی بوده 00:32:59.840 --> 00:33:00.800 من با تموم وجودم 00:33:02.000 --> 00:33:05.760 ازت متشکرم 00:33:05.880 --> 00:33:07.440 استاد حرف نزنین 00:33:07.880 --> 00:33:08.960 استراحت کنین 00:33:11.400 --> 00:33:12.560 نگران نباش 00:33:13.520 --> 00:33:14.880 بهشون گفتم 00:33:15.600 --> 00:33:16.920 که خودم تنهایی 00:33:17.080 --> 00:33:18.600 تو این قضیه دست داشتم 00:33:19.520 --> 00:33:20.280 شما ... 00:33:20.960 --> 00:33:21.680 استاد 00:33:23.280 --> 00:33:24.920 شماها هیچ ربطی به این ماجرا نداشتین 00:33:25.600 --> 00:33:27.200 چرا این حرفو زدین؟ 00:33:27.600 --> 00:33:28.320 مگه قرار نشد 00:33:28.440 --> 00:33:29.760 که بگین چیزی نمیدونین؟ 00:33:30.440 --> 00:33:31.640 دختره ی احمق 00:33:32.880 --> 00:33:34.480 تو برای من 00:33:35.240 --> 00:33:37.000 فقط یه شاگرد نیستی 00:33:37.640 --> 00:33:39.880 بلکه خانوادمی 00:33:40.880 --> 00:33:42.720 چطور میتونم بشینم و بذارم که تو 00:33:42.920 --> 00:33:44.840 تو زندان بمونی 00:33:46.200 --> 00:33:48.920 تو باید زنده بمونی 00:33:50.000 --> 00:33:51.520 و هنر گلدوزی رو 00:33:51.960 --> 00:33:53.960 تدریس کنی 00:33:54.960 --> 00:33:59.920 فقط اینطوری میتونی به مردم کمک کنی 00:34:00.120 --> 00:34:01.800 باشه باشه 00:34:02.880 --> 00:34:03.640 استاد 00:34:03.760 --> 00:34:05.000 طاقت بیار 00:34:05.560 --> 00:34:07.240 شیان لینگ بهت نیاز داره 00:34:07.520 --> 00:34:08.720 من بهت نیاز دارم 00:34:08.840 --> 00:34:10.560 باید طاقت بیاری 00:34:12.760 --> 00:34:13.680 من خوبم 00:34:13.800 --> 00:34:14.670 استاد 00:34:14.800 --> 00:34:15.840 استاد 00:34:24.360 --> 00:34:25.230 شنیدی چیشده؟ 00:34:25.670 --> 00:34:27.670 شیان لینگ ضبط شده 00:34:28.440 --> 00:34:30.150 اونجا برای همسر مارکیز یانگ پینگ بوده 00:34:30.440 --> 00:34:31.920 کی جرات همچین کاری داشته؟ 00:34:32.520 --> 00:34:35.400 میگن اونجا با دزدای دریایی تو قاچاق همدستی کرده 00:34:35.630 --> 00:34:37.120 حتی همسر مارکیز روهم 00:34:37.280 --> 00:34:39.080 برداشتن بردن عدالتخونه 00:34:39.190 --> 00:34:40.190 واقعا؟ 00:34:40.320 --> 00:34:41.230 اره 00:34:41.710 --> 00:34:42.360 پس بگو چرا اخیرا 00:34:42.480 --> 00:34:43.800 همه جا شایعه شده که مارکیز 00:34:44.080 --> 00:34:45.710 و همسرش به دردسر افتادن 00:34:45.840 --> 00:34:46.840 بله همینطوره 00:34:54.000 --> 00:34:55.120 ولم کن 00:34:59.190 --> 00:34:59.880 بگو ببینم 00:35:00.670 --> 00:35:01.560 شوهر من رو 00:35:02.040 --> 00:35:03.280 اوو یانشینگ کشته 00:35:03.400 --> 00:35:04.720 یا شو لینگ یی؟ 00:35:06.640 --> 00:35:07.640 حرف بزن 00:35:21.280 --> 00:35:22.680 ارباب یه اتفاقی افتاده 00:35:23.280 --> 00:35:23.840 زن داداشتون 00:35:24.000 --> 00:35:25.200 خانم امبر رو دستگیر کردن و اوردن عمارت 00:35:25.440 --> 00:35:26.040 کجاست؟ 00:35:26.160 --> 00:35:26.760 تو اتاق چوب 00:35:28.440 --> 00:35:29.560 هنوزم نمیخوای زر بزنی؟ 00:35:31.440 --> 00:35:32.680 اگر ساکت بمونی 00:35:33.840 --> 00:35:34.760 صورت قشنگت 00:35:34.880 --> 00:35:36.080 خط خطی میشه 00:35:42.040 --> 00:35:43.120 جلوشو بگیرین 00:35:44.160 --> 00:35:45.600 میدونم واسه لیشینگ کار میکنی 00:35:46.240 --> 00:35:47.720 اما میخوام خوب بفهمی که در اینده 00:35:48.120 --> 00:35:48.800 کی قراره ارباب 00:35:48.920 --> 00:35:49.920 این خونه بشه 00:35:51.840 --> 00:35:52.720 از حالا اگر کسی جرات کنه 00:35:52.840 --> 00:35:54.120 برای امبر دردسر درست کنه 00:35:55.360 --> 00:35:56.440 با من طرفه 00:36:05.800 --> 00:36:06.840 اقای اوو 00:36:07.920 --> 00:36:08.880 داری چیکار میکنی 00:36:09.040 --> 00:36:09.600 بلند شو 00:36:19.280 --> 00:36:19.760 اقای اوو 00:36:19.880 --> 00:36:21.440 بانو تو زندانه 00:36:21.920 --> 00:36:23.080 شما ایشون رو میشناسین 00:36:23.240 --> 00:36:24.800 حتما پاپوش براشون درست کردن 00:36:25.040 --> 00:36:27.000 خواهش میکنم نجاتشون بدین 00:36:27.840 --> 00:36:28.480 چطور من خبر نداشتم که برای شی یی 00:36:28.600 --> 00:36:30.120 پاپوش درست کردن؟ 00:36:31.400 --> 00:36:33.120 همین الان باید با خبر بشم 00:36:33.600 --> 00:36:35.760 الان حتما اونجا مدرک دارن هم شاهد عینی 00:36:36.360 --> 00:36:37.920 برای اینکه شی یی رو تبرئه کنیم 00:36:39.360 --> 00:36:39.960 باید هرطور شده 00:36:40.120 --> 00:36:41.440 یه راهی پیدا کنیم 00:36:41.720 --> 00:36:43.920 بانو هیچ دشمنی نداشتن 00:36:44.320 --> 00:36:46.400 برای همین احتمال زیاد 00:36:48.040 --> 00:36:49.960 کار پدر شما بوده 00:36:51.560 --> 00:36:52.600 اقای اوو 00:36:53.000 --> 00:36:54.040 شما الان تنها کسی هستین که 00:36:54.200 --> 00:36:55.440 میتونه به بانو کمک کنه 00:36:55.920 --> 00:36:56.840 امکان نداره 00:36:57.880 --> 00:36:58.720 اقای اوو 00:36:58.720 --> 00:36:59.440 امکان نداره کار اون باشه 00:36:59.560 --> 00:37:01.040 میدونم واستون سخته 00:37:01.360 --> 00:37:02.240 اما چه قاچاق 00:37:02.360 --> 00:37:03.480 چه همدستی با دزدای دریایی 00:37:03.600 --> 00:37:05.160 جرایمی هستن که مجازاتشون اعدامه 00:37:05.280 --> 00:37:06.400 نباید دست رو دست بذاریم 00:37:06.520 --> 00:37:08.320 تا بانو کشته بشه 00:37:16.200 --> 00:37:17.080 نگران نباش 00:37:17.960 --> 00:37:20.000 اگر واقعا پدرم همچین کاری کرده باشه 00:37:21.080 --> 00:37:22.560 من دست رو دست نمیذارم 00:37:24.360 --> 00:37:25.200 مباشر اعظم لطفا اگاه باشین 00:37:25.640 --> 00:37:27.200 یه نفر از قصد این قضیه رو برای به دردسر انداختن شیان لینگ 00:37:27.360 --> 00:37:28.040 برنامه ریزی کرده 00:37:28.160 --> 00:37:28.760 هدف این ادم 00:37:28.920 --> 00:37:30.040 اینه که از طریق شیان لینگ 00:37:30.160 --> 00:37:31.200 برای خانواده شو پاپوش درست کنه 00:37:32.520 --> 00:37:33.640 درباره این پرونده 00:37:33.880 --> 00:37:35.880 هم شاهد عینی و هم مدرک مستند به دست اومده 00:37:36.040 --> 00:37:38.000 مدارک کاملا قابل اعتمادن 00:37:38.280 --> 00:37:40.520 حتی اگر حرف شما درست باشه 00:37:40.720 --> 00:37:43.400 و برای همسرتون پاپوش درست کرده باشن 00:37:43.680 --> 00:37:44.880 و بهشون تهمت زده باشن 00:37:45.040 --> 00:37:46.480 بدون مدرک 00:37:46.840 --> 00:37:50.040 چطور میخواین کاری کنین که عالیجناب 00:37:50.200 --> 00:37:51.960 و افسرا حرفتون رو باور کنن؟ 00:37:52.840 --> 00:37:54.000 لینگ یی 00:37:54.640 --> 00:37:57.520 تو همیشه به عالیجناب و مردم وفادار بودی 00:37:57.640 --> 00:37:58.920 و همیشه هم یکی از افسرای درستکار دربار بودی 00:37:59.040 --> 00:38:00.440 من مطمئنم 00:38:00.560 --> 00:38:02.160 که تو دخلی به این قضیه نداری 00:38:03.200 --> 00:38:04.200 شما قاضی عادلی هستین 00:38:06.760 --> 00:38:08.160 این پرونده برنامه ریزی شده ست 00:38:08.680 --> 00:38:10.080 برای همین پیدا کردن 00:38:10.240 --> 00:38:11.240 جای اون نامرد کار راحتی نیست 00:38:11.800 --> 00:38:14.560 اما هر کاری یه درصد خطایی داره 00:38:15.240 --> 00:38:16.520 اگر عالیجناب و مباشر چن 00:38:16.680 --> 00:38:17.640 بهم یکمی زمان بدن 00:38:17.960 --> 00:38:19.360 مطمئنم میتونم مدرک پیدا کنم 00:38:19.560 --> 00:38:22.240 تا بیگناهی همسرم و تالار شیان لینگ رو ثابت کنم 00:38:23.760 --> 00:38:25.240 تو مناطق ساحلی 00:38:25.640 --> 00:38:27.720 دزدای دریایی مدام در حال جرم و جنایتن 00:38:28.280 --> 00:38:30.480 این قضیه خیلی عالیجناب رو اذیت کرده 00:38:30.800 --> 00:38:33.040 برای همین ایشون میخوان بهشون پیشنهاد خدمت نظامی بدن 00:38:33.720 --> 00:38:34.920 عالیجناب این قضیه رو 00:38:35.080 --> 00:38:36.400 دست شما سپردن 00:38:36.520 --> 00:38:38.080 با اینکه عالیجناب فکرشون درباره ی خلاصی از دست دزدای دریایی رو 00:38:38.320 --> 00:38:40.720 علنی نکردن 00:38:41.120 --> 00:38:42.040 اما ایشون 00:38:44.120 --> 00:38:46.200 بیشتر از هرکس دیگه ای راغب 00:38:46.760 --> 00:38:48.360 به برداشتن تحریم های دریایی هستن 00:38:50.000 --> 00:38:51.280 برای برداشتن 00:38:51.800 --> 00:38:52.920 تحریم های دریایی 00:38:53.080 --> 00:38:54.360 هیچی بهتر از داشتن 00:38:54.640 --> 00:38:56.000 حمایت عالیجناب نیست 00:38:56.280 --> 00:38:58.680 اما برداشتن تحریم های دریایی 00:38:59.000 --> 00:39:00.400 ینی درگیر شدن با سیاست های اجدادی 00:39:02.400 --> 00:39:05.080 برای همین کسی باید باشه 00:39:05.200 --> 00:39:06.760 تا تمام اعتراضات رو کنار بزنه 00:39:07.520 --> 00:39:08.800 و بتونه به سمت جلو قدم برداره 00:39:09.160 --> 00:39:11.360 تو بهترین گزینه برای اینکار هستی 00:39:12.440 --> 00:39:13.800 اما الان 00:39:13.920 --> 00:39:16.000 اگر همسرتون محکوم شه 00:39:16.160 --> 00:39:18.160 پای خودتم گیره 00:39:18.320 --> 00:39:19.720 اگر تو دردسر بیفتی 00:39:19.880 --> 00:39:23.360 چطور میتونی کارای برداشتن تحریم هارو پیش ببری؟ 00:39:23.600 --> 00:39:25.720 برای همین میخواستم بگم اصل قضیه رو یاد داشته باش 00:39:25.880 --> 00:39:28.160 و نذار عالیجناب ازت نا امید شه 00:39:34.080 --> 00:39:36.480 منظورتون چیه مباشر چن؟ 00:39:42.280 --> 00:39:46.320 این یه اظهارنامه ست که میگه تو میخوای همسرت رو طلاق بدی 00:39:46.960 --> 00:39:48.240 تو فقط باید این رو 00:39:48.360 --> 00:39:49.960 برسونی به دست 00:39:50.120 --> 00:39:51.400 اداره قضایی 00:39:51.640 --> 00:39:52.760 و عموما اعلام کنی 00:39:52.880 --> 00:39:55.680 که هیچ ربطی به قاچاق ماچاق نداری 00:39:55.800 --> 00:39:57.400 و تمامش کار همسرت بوده 00:39:57.560 --> 00:39:59.240 برای همین میخوای طلاقش بدی 00:39:59.400 --> 00:40:01.320 و اون رو از خانواده شو بیرون کنی 00:40:01.520 --> 00:40:04.800 اینطوری مشکل براحتی حل میشه 00:40:07.040 --> 00:40:09.160 اگر این اظهار نامه رو ارسال کنم 00:40:10.320 --> 00:40:11.080 متاسفانه میشم 00:40:11.080 --> 00:40:12.640 یه ادم پیمان شکن 00:40:13.800 --> 00:40:14.800 لینگ یی 00:40:14.960 --> 00:40:15.920 من نمیخوام ببینم که تو 00:40:16.040 --> 00:40:18.440 و تمام تلاش های این سال هات قراره به فنا برین 00:40:19.360 --> 00:40:20.480 الان 00:40:20.720 --> 00:40:23.840 موفقیت خیلی بهت نزدیکه 00:40:24.640 --> 00:40:28.200 نباید بخاطر یه ماجرای کوچیک ضرر کنی 00:40:29.320 --> 00:40:32.840 عالیجناب هم همینطور فکر میکنه 00:40:32.864 --> 00:40:42.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:25.600 --> 00:41:26.320 ارباب 00:41:27.320 --> 00:41:29.280 گروهبان جیانگ پیغام فرستادن 00:41:29.440 --> 00:41:31.320 گفته استاد جیان رو بدجور شکنجه کردن 00:41:31.480 --> 00:41:33.440 و شدیدا خونریزی داره 00:41:36.240 --> 00:41:38.080 میخوان با شکنجه اعتراف بگیرن 00:41:39.600 --> 00:41:40.440 شی یی چطوره؟ 00:41:40.840 --> 00:41:41.760 حالش خوبه؟ 00:41:42.040 --> 00:41:43.800 افسر لی بانو رو شکنجه نکردن 00:41:43.960 --> 00:41:45.400 همونطور که شما سپرده بودین 00:41:45.560 --> 00:41:46.640 گروهبان جیانگ یواشکی به بانو کمک کردن 00:41:46.840 --> 00:41:48.920 برای همین بانو فعلا حالشون خوبه 00:41:49.480 --> 00:41:50.320 برو از گروهبان بخواه 00:41:50.560 --> 00:41:52.080 که برای استاد جیان دارو ببره 00:41:52.400 --> 00:41:53.440 بله ارباب 00:41:55.400 --> 00:41:57.280 ارباب یه چیز دیگه 00:41:58.160 --> 00:42:00.240 افرادمون از فوجیان خبر فرستادن 00:42:02.000 --> 00:42:02.880 پیداش کردن؟ 00:42:04.520 --> 00:42:06.040 وقتی وارد اونجا شدن 00:42:06.160 --> 00:42:08.560 چین جی یوان رو مرده پیدا کردن 00:42:09.440 --> 00:42:11.560 گویا مارکیز جینگ یوان از قبل برای این لحظه اماده شده بوده 00:44:24.660 --> 00:44:29.980 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.