WEBVTT 00:01:53.100 --> 00:02:05.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:05.100 --> 00:02:08.160 استاد بزرگ تائوئیسم 00:02:08.160 --> 00:02:11.120 قسمت دهم 00:02:34.440 --> 00:02:35.960 پسرم 00:02:35.960 --> 00:02:38.360 صدامو میشنوی؟ 00:02:38.360 --> 00:02:41.320 ما تمام فرامین تورو انجام دادیم 00:02:41.320 --> 00:02:44.940 ارتش پیشقراول برای اعزام به جهان فانی اماده شد 00:02:44.940 --> 00:02:46.980 تا بتونه تو فاصله نزدیک تری با انسان ها مبارزه کنه 00:02:47.940 --> 00:02:51.200 رقابت تائوئیسم به زودی اغاز میشه 00:02:51.200 --> 00:02:55.500 دیگه الان راه بازگشتی نیست 00:02:56.640 --> 00:02:59.620 فکر میکنی تصمیمت درست بوده؟ 00:03:02.200 --> 00:03:05.600 پسرم... 00:03:07.620 --> 00:03:09.000 کی هستی؟ 00:03:10.680 --> 00:03:12.580 ملکه ی بزرگوار من 00:03:18.780 --> 00:03:22.500 چطور جرات کردی بی اجازه بیای اینجا 00:03:22.500 --> 00:03:23.880 جدا؟ 00:03:23.880 --> 00:03:28.560 اخه چهار بزرگوار قبلا منو اورده بودن اینجا 00:03:28.560 --> 00:03:30.420 نمیدونستم باید اجازه بگیرم 00:03:30.420 --> 00:03:33.520 بیکار بودم داشتم قدم میزدم 00:03:33.520 --> 00:03:35.920 نمیدونستم، پس تقصیری هم ندارم 00:03:35.920 --> 00:03:38.000 اینجا نمیتونی واسه من دلبری کنی 00:03:38.000 --> 00:03:39.460 برو بیرون 00:03:39.460 --> 00:03:41.420 من؟ 00:03:41.420 --> 00:03:42.700 ملکه من 00:03:42.700 --> 00:03:45.759 شما واقعا میخوای رخ واقعی من رو ببینی؟ 00:03:49.630 --> 00:03:51.140 پس بهتره سر حرفتون وایسید 00:03:52.720 --> 00:03:53.960 روباه اهریمنی 00:03:53.960 --> 00:03:57.680 تو این سه ناحیه هیچکس نمیتونه کنترل تو رو دست بگیره 00:03:57.680 --> 00:04:00.190 تو تظاهر کردی که میخوای برده ی اونا باشی 00:04:01.280 --> 00:04:03.120 اما هیچکس نمیدونه چی تو اون سرت میگذره 00:04:04.780 --> 00:04:06.800 اونطوری به من نگاه نکنین 00:04:08.760 --> 00:04:14.780 من یه روباه بیچاره ام که هزاران سال تنها بوده 00:04:15.580 --> 00:04:19.540 من فقط یه هدف دارم دیگه چی میتونم بخوام 00:04:20.560 --> 00:04:22.670 چه هدفی؟ بگو 00:04:25.679 --> 00:04:29.079 میخوام این سه ناحیه تا ابد از من یاد کنن 00:04:32.400 --> 00:04:33.420 صبر کن 00:04:53.880 --> 00:04:54.880 با اجازه 00:05:18.790 --> 00:05:22.780 خوابگاه آموزشی برای شرکت کننده هاست 00:05:22.780 --> 00:05:25.360 اسماتون رو روی تخت ها زدیم 00:05:25.360 --> 00:05:29.420 اتاق های این سمت برای اقایونه 00:05:29.420 --> 00:05:32.640 و اتاق های این سمت برای خانوما 00:05:32.640 --> 00:05:35.920 پنج رهبر بزرگوار رقابت تائوئیم رو ساعت 11 اغاز میکنن 00:05:35.920 --> 00:05:37.840 هرچقدر میتونین استراحت کنید و اماده بشید 00:05:37.840 --> 00:05:39.800 تا قبل از 11 تو زمین خاکی جمع بشید 00:05:51.620 --> 00:05:53.900 یونچی تخت تو اینجاست 00:05:53.900 --> 00:05:55.120 مال منم اینجاست 00:06:08.360 --> 00:06:10.560 یوان هانگ رو تخت من یه کیسه پوله 00:06:10.560 --> 00:06:12.060 برای کسیه؟ 00:06:12.920 --> 00:06:17.180 نه. اون برای اینه که یکی از شرکت کننده ها شدین 00:06:17.180 --> 00:06:20.760 میتونین هرجور میخواین خرجش کنین و یا سلاح جدید بخرین 00:06:21.480 --> 00:06:24.000 الان حتما چیانچیو خیلی خوشحاله 00:06:25.600 --> 00:06:27.700 در طول این رقابت، بعد از انجام دادن هر وظیفه ای که بهتون داده میشه 00:06:27.700 --> 00:06:32.180 میتونین گنج و پاداش بدست بیارید 00:06:32.180 --> 00:06:34.740 پس امیدوارم همتون تمامی تلاش خودتون رو بکنید 00:06:34.740 --> 00:06:35.760 خیلی خب 00:07:02.000 --> 00:07:04.640 از حالا تمام اونا دشمن های ما هستن 00:07:05.320 --> 00:07:09.399 بهتره اماده بشی تا توی تاریکی شب نکشنت 00:07:27.720 --> 00:07:30.900 چرا ناراحتی فی فی؟ 00:07:30.900 --> 00:07:32.720 داری به جانگ لینگ فکر میکنی؟ 00:07:33.940 --> 00:07:35.080 اره. یکمی 00:07:36.340 --> 00:07:39.700 درسته اون یکم حواس پرت و گیجه 00:07:39.700 --> 00:07:43.840 اما تو اوقات ناامیدی، امیدمون بود 00:07:43.840 --> 00:07:49.070 خیلی حیف شد که اخرین نفر حذف شد 00:07:50.390 --> 00:07:53.400 دیگه الان حسرت فایده نداره 00:07:55.160 --> 00:07:56.920 سرنوشتش اینطور بوده 00:07:57.920 --> 00:07:59.180 شاید 00:07:59.180 --> 00:08:03.239 فی فی، من میخوام پول رو بدم به یونچی تا نگهش داره 00:08:04.080 --> 00:08:05.860 باشه برو - باشه - 00:08:12.620 --> 00:08:14.320 یعنی الان جانگ لینگ کجاست 00:08:15.480 --> 00:08:19.020 قبل از رفتنش ازش تشکر نکردیم 00:08:19.020 --> 00:08:23.200 اگر اون نبود هزاربار مرده بودیم 00:08:24.400 --> 00:08:27.220 واقعا حیف شد 00:09:08.060 --> 00:09:09.840 فی فی اومدی 00:09:19.600 --> 00:09:21.600 چیونچی داره میاد 00:09:23.480 --> 00:09:26.350 ما یه تیمیم پس باید باهم سختی بکشیم 00:09:51.360 --> 00:09:52.840 ارشد بذار ببینم 00:09:54.910 --> 00:09:58.780 تائوئیسم هویت مشخصی نداره 00:09:58.780 --> 00:10:03.400 درسته که خیلی دور بنظر میاد اما حس قوی ای داره 00:10:03.400 --> 00:10:08.120 درسته که خیلی دور بنظر میاد اما درونش ماهیت داره 00:10:08.120 --> 00:10:13.440 انگار خیلی از خوی انسانی دوره 00:10:18.119 --> 00:10:19.400 دور 00:10:23.640 --> 00:10:25.119 دور 00:10:28.159 --> 00:10:29.679 دور 00:10:46.940 --> 00:10:48.120 جانگ لینگ 00:10:53.660 --> 00:10:55.560 چرا هیچوقت از کسی خدافظی نمیکنی؟ 00:10:57.400 --> 00:10:59.560 خب اگر قسمت شد ایندفعه خدافظی میکنم 00:11:00.860 --> 00:11:03.440 دلایل خودمو دارم 00:11:05.520 --> 00:11:07.460 خدافظ - وایسا - 00:11:13.940 --> 00:11:14.960 چیه؟ 00:11:14.960 --> 00:11:19.120 تو چهل و نهمین شرکت کننده رقابت تائوئیسم شدی 00:11:19.120 --> 00:11:23.560 چرا؟ - چون لی جی انصراف داد - 00:11:23.560 --> 00:11:26.540 جرا؟ - چون یه اتفاق یهویی افتاد - 00:11:26.540 --> 00:11:29.760 قبل خواب صدای جیغ شنیدم 00:11:29.760 --> 00:11:33.559 بعد دیدیم لی جی غش کرده 00:11:37.900 --> 00:11:39.880 لی جی 00:11:39.880 --> 00:11:41.340 چیشده 00:11:41.340 --> 00:11:44.320 بخدا تقصیر من نبود 00:11:47.550 --> 00:11:50.400 چرا غش کرد؟ - شیائویو اون رو زده بود - 00:11:50.400 --> 00:11:55.320 شیائویو این بلا رو سرش اورد؟ 00:11:55.320 --> 00:11:59.760 خب اون از 50 لیانگ برای اینکار استفاده کرد 00:11:59.760 --> 00:12:02.060 پنجاه لیانگ؟ 00:12:02.060 --> 00:12:04.400 من خیلی گیج شدم 00:12:04.400 --> 00:12:08.880 هممون کلی زحمت کشیدیم تا حقیقت رو فهمیدیم 00:12:08.880 --> 00:12:15.520 بعدش فهمیدیم شیائویو میخواسته بره پولاشو بده دست یونچی که اون اتفاق افتاده 00:12:16.840 --> 00:12:18.980 ما خیلی به خطر نزدیک بودیم ولی الان خوبیم 00:12:18.980 --> 00:12:20.590 بله، به لطف جانگ لینگ 00:12:45.760 --> 00:12:50.520 سرش اسیب دیده اما درونی نه 00:12:50.520 --> 00:12:51.840 چیز خاصی نیست 00:12:51.840 --> 00:12:58.260 خیلی زود بهوش اومد اما یکم عجیب بود 00:12:58.260 --> 00:13:01.580 بعد از استاد شوریده خواستیم به اون سر بزنه 00:13:17.180 --> 00:13:18.460 تو کی هستی؟ 00:13:19.820 --> 00:13:20.980 من کی هستم؟ 00:13:23.660 --> 00:13:24.800 نمیدونم 00:13:26.800 --> 00:13:27.940 من کجام؟ 00:13:29.120 --> 00:13:30.240 شماها کی هستید؟ 00:13:33.200 --> 00:13:35.960 فراموشی گرفته - فراموشی؟ - 00:13:36.679 --> 00:13:38.559 فراموشی؟ - اره - 00:13:39.280 --> 00:13:44.120 استاد شوریده گفت اون پولا به یه قسمت حساس از سرش خوردن 00:13:44.120 --> 00:13:47.440 و به مغزش و حافظش اسیب دیدن و باعث فراموشی شدن 00:13:47.440 --> 00:13:50.340 خوب میشه؟ - مشخص نیست - 00:13:50.340 --> 00:13:56.300 گفت ممکنه همین فردا خوب شه، یا سه ماه دیگه یا حتی هیچوقت 00:13:56.300 --> 00:13:58.780 اون بدون حافظش نمیتونه از مهارتاش استفاده کنه 00:13:58.780 --> 00:14:01.200 برای همین از رقابت حذف میشه 00:14:01.200 --> 00:14:03.840 برای همین پنج رهبر اون رو حذفش کردن 00:14:05.760 --> 00:14:09.119 بنیانگذار حرفی از کاندیدا نزده بود 00:14:09.790 --> 00:14:13.720 تعداد شرکت کننده ها تایید شده 00:14:13.720 --> 00:14:18.440 نمیشه بدون اینکه شرکت کننده ها 49 نفر باشن رقابت رو شروع کنیم؟ 00:14:18.440 --> 00:14:22.640 جانگ لینگ خیلی حقه بازه من ازش خوشم نمیاد 00:14:22.640 --> 00:14:24.940 وقتی نیستش خیالم راحته 00:14:24.940 --> 00:14:28.440 اما اگر جانگ لینگ نبود شاگردت خیلی وقت پیش میتونست حذف بشه 00:14:28.440 --> 00:14:30.260 منظورت چیه؟ 00:14:30.260 --> 00:14:32.960 اگر اون نباشه اوضاع پیچیده میشه؟ 00:14:34.400 --> 00:14:36.159 رییس نظر شما چیه؟ 00:14:39.200 --> 00:14:42.119 رییس یادتون نره که اون پسر جانگ داشونه 00:14:43.590 --> 00:14:48.500 بنظرم کاندیدا خیلی ضروری نیست اما ... 00:14:48.500 --> 00:14:50.000 پیدا کردم 00:14:52.820 --> 00:14:54.300 ببینین 00:14:54.300 --> 00:15:01.740 تو این قانون نوشته شده که عدد دایانش 50 هست ولی از 49 نفر استفاده میکنن 00:15:01.740 --> 00:15:06.020 لازمه که 49 نفر باشن 00:15:06.020 --> 00:15:09.110 و لازم نیست حتما یه نفر براش کاندید بشه 00:15:10.280 --> 00:15:12.200 اما ... - اما چی؟ - 00:15:13.320 --> 00:15:17.960 اما باید مبارزه از سر گرفته بشه و دوباره 49 نفر انتخاب بشن 00:15:23.840 --> 00:15:27.500 اما اینکار امکان پذیر نیست چون هر لحظه ممکنه گرگینه ها بهمون حمله کنن 00:15:27.500 --> 00:15:30.400 دیگه راهی نبود برای همین پنج رهبر تصمیم گرفتن 00:15:30.400 --> 00:15:35.200 که تو بشی نفر 49 ام رقابت 00:15:37.400 --> 00:15:40.559 فقط همین رو میخواستی بهم بگی؟ - اره - 00:15:41.520 --> 00:15:44.840 راستش تیه لانگ هم اومد اما راهمون رو جدا کردیم 00:15:45.640 --> 00:15:47.039 نمیدونم الان کجاست 00:15:47.719 --> 00:15:50.039 مهمه که من باشم یا نه؟ 00:15:51.840 --> 00:15:55.280 من فقط پیغام رو بهت رسوندم تصمیمش با خودت 00:15:55.280 --> 00:15:58.320 میتونم با اون برگ هم به تصمیمت کمک کنم 00:15:59.680 --> 00:16:00.920 منم همین رو میخوام 00:16:02.150 --> 00:16:05.000 جانگ لینگ چرا یبار خودت برا خودت تصمیم نمیگیری؟ 00:16:05.000 --> 00:16:06.480 این تصمیممه دیگه 00:16:07.159 --> 00:16:10.119 چرا میذاری این سرنوشت و ایندت رو تعیین کنه؟ 00:16:11.320 --> 00:16:13.200 تو متوجه نمیشی 00:16:13.200 --> 00:16:14.910 از کجا میدونی؟ هنوز که چیزی نگفتی 00:16:16.159 --> 00:16:17.880 خیلی خب، با من بیا 00:16:25.710 --> 00:16:29.020 ببین و بشنو با قلبت جهان رو حس کن 00:16:29.020 --> 00:16:35.360 تمام موجودات زنده، زمین و اسمون، ماه و خورشید انگار همشون کارمای خودشون رو دارن 00:16:35.360 --> 00:16:38.900 توسعه، پایداری سازی و همچین چیزا 00:16:38.900 --> 00:16:44.220 انگار بهم بی ربطن ولی سرانجام کارشون برای یه هدف مشترکه 00:16:44.220 --> 00:16:46.920 بدو و هیچوقت نایست از قانون پیروی کن و قانون شکنی نکن 00:16:46.920 --> 00:16:49.960 این قانون طبیعته؟ اره 00:16:49.960 --> 00:16:54.760 تهذیب کننده ها همین اصل رو دنبال میکنن که اصل جهان هستیه 00:16:54.760 --> 00:16:58.420 وقتی قوانین رو خوب بدونی میتونی با هستی هماهنگ بشی 00:16:58.420 --> 00:17:01.230 این یعنی از هرچیزی راحت و ازادی 00:17:02.919 --> 00:17:05.319 توام واقعا ادم ازاده ای هستی 00:17:07.109 --> 00:17:09.799 شاید 00:17:09.800 --> 00:17:12.560 راستش هنوز نتونستم به رازش پی ببرم 00:17:12.560 --> 00:17:15.680 خودم اینا رو از تو کتابا یاد گرفتم 00:17:17.310 --> 00:17:22.040 اینکه از قلبت پیروی کنی درواقع ینی داری از قانون خودت پیروی میکنی 00:17:22.040 --> 00:17:23.640 تو باید دنبال پیدا کردن راز طبیعت باشی 00:17:25.829 --> 00:17:28.199 میبینم که توام باهوشی 00:17:28.200 --> 00:17:30.000 بله منو دست کم نگیر 00:17:30.000 --> 00:17:34.360 وقتی یه نفر قانون رو خوب از بر باشه میتونه دنبال تنهایی و انزوا باشه 00:17:34.360 --> 00:17:37.680 و این یعنی حالت واقعی ازادگی 00:17:37.680 --> 00:17:41.560 دنبال کردن قلبم اولین قدم از مسیرمه 00:17:41.560 --> 00:17:43.680 کاریه که باید بکنم 00:17:43.680 --> 00:17:47.020 حالا فهمیدی چرا این برگ برای من اهمیت داره؟ 00:17:47.020 --> 00:17:49.310 اره اما هنوزم میگم که خیلی کسل کنندست 00:17:50.640 --> 00:17:51.800 اینجور به نظر میاد 00:17:51.800 --> 00:17:57.960 اما بدون این برگ دیگه نه همدیگه رو میدیدیم نه خاطره ی خوبی از هم برامون میموند 00:17:57.960 --> 00:18:00.820 همه ی ادما دوست دارن خاطرات خوب داشته باشن 00:18:00.820 --> 00:18:04.350 طی کردن مسیری که دارم داره برای من خاطرات خوب میسازه 00:18:05.220 --> 00:18:06.260 با من بیا 00:18:09.040 --> 00:18:12.040 اینجا دو تا راه هست یکی به غرب یکی به جنوب 00:18:12.040 --> 00:18:16.280 اما من الان یه راه دیگه ام دارم و اونم اینه که با تو برگردم به اتحاد 00:18:17.359 --> 00:18:20.000 بیا ببینیم قانون طبیعت کدوم رو میگه 00:18:35.800 --> 00:18:37.780 تو خیلی مسخره ای تیه لانگ - خودتی - 00:18:37.780 --> 00:18:39.620 بسه دیگه 00:18:39.620 --> 00:18:42.440 بهم بگو تصمیمت چیه 00:18:42.440 --> 00:18:45.580 جانگ لینگ راه تو توی دستای منه 00:18:46.590 --> 00:18:47.960 قبولش کن 00:18:50.199 --> 00:18:53.319 من دلایل خودمو دارم که نمیخوام بیام 00:18:54.280 --> 00:18:55.720 میای یا نه؟ 00:18:55.720 --> 00:18:57.860 واقعا دلم براتون تنگ شده 00:18:57.860 --> 00:18:59.660 بگو دیگه 00:18:59.660 --> 00:19:02.540 من نمیخوام جست و جوگر تائوئیسم باشم فقط میخوام حرف بابام زمین نمونه 00:19:02.540 --> 00:19:03.880 میای یا نه؟ 00:19:05.319 --> 00:19:06.310 بریم 00:19:22.040 --> 00:19:23.719 ما یه مسئولیت خیلی مهم رو بر عهده گرفتیم 00:19:25.760 --> 00:19:32.040 میخوایم بریم تمام پولامونو تا قبل 11 خرج کنیم 00:19:33.110 --> 00:19:36.520 هرکی نتونه خره کی پایست؟ 00:19:36.520 --> 00:19:38.460 خره؟ - دوست دارین بیاین؟ - 00:19:40.160 --> 00:19:47.000 بیاین 00:19:48.280 --> 00:19:52.000 معلومه که میام - من حاضرم خودم رو فدا کنم - 00:19:52.760 --> 00:19:53.780 منم میام 00:19:54.920 --> 00:19:58.959 اما پول من کجاست؟ 00:20:04.479 --> 00:20:05.470 بفرما 00:20:07.520 --> 00:20:09.599 خوش اومدی جانگ لینگ 00:20:10.640 --> 00:20:11.959 اومدین 00:20:12.720 --> 00:20:13.800 خوبه 00:20:13.800 --> 00:20:18.420 بیاین قبل از اینکه رقابت شروع شه بریم فروشگاه 00:20:18.420 --> 00:20:21.840 بریم 00:20:42.400 --> 00:20:45.920 رزه ای که میخواستید رو انتخاب کردید؟ - بله همیناست - 00:20:45.920 --> 00:20:48.280 باشه بذارین نشون بدم چطور باید ببندینشون 00:20:50.230 --> 00:20:51.600 این نشان بدون محدودیته 00:20:51.600 --> 00:20:55.880 خدافظ تولانگ انرژیتون رو درونش بذارید و بعدش هرطور که میخواین استفاده کنین 00:21:05.840 --> 00:21:06.980 واقعا معرکست 00:21:06.980 --> 00:21:09.120 همه مدل اینجا هست؟ - اره - 00:21:09.120 --> 00:21:12.080 هرچیز جنگی ای که داریم اینجاست 00:21:12.080 --> 00:21:14.920 خوبن اما خوشگل نیستن 00:21:14.920 --> 00:21:18.950 اگر میخواین چیزی که مورد علاقتونه رو پیدا کنین با من بیاین تا بقیه محصولاتمون رو ببینین 00:21:20.360 --> 00:21:21.600 ازین سمت 00:21:21.600 --> 00:21:23.520 بری ما هم 00:21:24.830 --> 00:21:25.840 وایسین 00:21:36.780 --> 00:21:38.000 چقدر خوشگلن 00:21:39.560 --> 00:21:42.000 خیلی خوشگلن نمیتونم نخرم 00:21:43.190 --> 00:21:44.220 چقدر هست؟ 00:21:44.220 --> 00:21:48.479 همشون سی لیانگن - سی لیانگ؟ - 00:21:49.880 --> 00:21:52.100 خیلی گرونه 00:21:52.100 --> 00:21:54.780 کابرد خاصی هم دارن؟ - نه - 00:21:54.780 --> 00:21:57.500 فقط زیباترتون میکنن 00:21:58.520 --> 00:22:02.000 همین خصوصیت از داشتن کاربرد خاص بهتر نیست؟ - چرا - 00:22:09.780 --> 00:22:12.350 من الان فقط 16 لیانگ دارم 00:22:13.200 --> 00:22:14.220 منم 00:22:15.040 --> 00:22:16.260 چرا زودتر نگفتی 00:22:19.120 --> 00:22:26.100 10, 11, 12, 13, 14... 00:22:26.100 --> 00:22:27.260 تو چقدر داری؟ 00:22:27.260 --> 00:22:29.280 16... 17. 00:22:31.140 --> 00:22:32.300 هفده تا 00:22:34.350 --> 00:22:36.980 من هنوز 13 دارم، بیا بگیر 00:22:36.980 --> 00:22:38.260 جدا؟ 00:22:40.160 --> 00:22:42.520 نه پسش بگیر 00:22:43.800 --> 00:22:48.080 میخوام تلاشم رو تو این رقابت کنم تا پول بیشتری بگیرم 00:22:48.080 --> 00:22:49.700 و خودم بخرمش 00:22:51.430 --> 00:22:52.980 واقعا؟ - واقعا - 00:22:52.980 --> 00:22:56.070 بریم - باشه - 00:23:19.780 --> 00:23:21.000 خیلی عالیه 00:23:21.000 --> 00:23:23.540 چه سلیقه خوبی داری 00:23:23.540 --> 00:23:26.480 بذارش سر جاش - این اتش جادویی نامرئی شدنه - 00:23:26.480 --> 00:23:27.580 جدا؟ - اره - 00:23:27.590 --> 00:23:29.680 چند هست؟ - همش 5 لیانگ - 00:23:29.680 --> 00:23:31.060 همش 5؟ 00:23:31.060 --> 00:23:32.320 ما سه تا میخوایم - باشه - 00:23:32.320 --> 00:23:33.420 ما چهار تا میخوایم 00:23:33.420 --> 00:23:35.280 منم همینطور 00:23:35.280 --> 00:23:36.380 ما همرو میخوایم - این برا منه - 00:23:36.380 --> 00:23:39.310 برا منه 00:23:46.920 --> 00:23:48.160 چای بخورین 00:23:52.400 --> 00:23:54.000 خرید کردن چقدر حس خوبی میده به ادم 00:23:54.000 --> 00:23:56.300 اینکه با پول بقیه خرید کنی خیلی خفن تره 00:23:58.190 --> 00:24:02.640 نظرت چیه یه زره جدید بخریم؟ 00:24:02.640 --> 00:24:03.800 موافقم 00:24:03.800 --> 00:24:06.200 اونی که قبلا خریدیم به هیچ درد نمیخورد - اره - 00:24:06.200 --> 00:24:07.880 من میخوام یدونه ازون شمشیرای امپراتوری هم بخرم 00:24:08.800 --> 00:24:10.560 لازمه 00:24:10.560 --> 00:24:11.820 تو چقدر پول داری؟ 00:24:11.820 --> 00:24:14.830 تیه لانگ 42 لیانگ استفاده کرد هنوز 8 لیانگ داره 00:24:15.880 --> 00:24:17.620 چقدر خرج کردی 00:24:17.620 --> 00:24:19.280 بهت گفتم نمیخواد انقدر مهره رعدی بخری 00:24:19.280 --> 00:24:21.830 چرا با اونا افتادی تو رقابت؟ 00:24:23.430 --> 00:24:26.120 خودشون شروع کردن خب - خیلی خب - 00:24:26.120 --> 00:24:28.000 اون چقدر داره؟ - 5 - 00:24:28.800 --> 00:24:30.220 چی؟ چرا انقدر کم؟ 00:24:30.220 --> 00:24:33.040 جانگ لینگ تو خیلی از اتش نامرئی کننده خوشت اومده بود 00:24:33.040 --> 00:24:35.700 هرکدوم 5 لیانگ بودن و تو 8 تا خریدی 00:24:35.700 --> 00:24:38.800 بعد از اون کلی چیز دیگه هم خریدی 00:24:38.800 --> 00:24:40.860 بعدشم ... - خیلی خب بسه - 00:24:40.860 --> 00:24:43.820 خب با 5 تا که نمیشه چیز خوبی خرید 00:24:43.820 --> 00:24:48.500 ارزون ترین زره 10 لیانگه اما شمشیر امپراتوری ... 00:24:48.500 --> 00:24:49.980 پولشو نداریم 00:24:49.980 --> 00:24:51.710 بیا سخت تر تلاش کنیم تا بتونیم یدونه بخریم 00:24:54.000 --> 00:24:55.079 گوش کنین 00:25:00.920 --> 00:25:03.479 گوش کنین، گروه مدیریت میخواد یه چیزی اعلام کنه 00:25:04.319 --> 00:25:07.079 رییس گفتن یه چیزی بهتون بگم 00:25:07.760 --> 00:25:11.200 از الان تا نیمه شب دروازه ها محافظت نمیشن 00:25:11.200 --> 00:25:12.430 محافظت نمیشن؟ 00:25:16.120 --> 00:25:20.310 امروز پونزدهمه، میتونیم نوشیدنی بخوریم و بریم شهر بدون اشک 00:25:21.190 --> 00:25:22.780 درسته 00:25:22.780 --> 00:25:25.460 اما باید از یه قانون پیروی کنین 00:25:25.460 --> 00:25:30.400 باید تا دو ساعت دیگه با شنیدن زنگ تو قصر بهشتی تائوئیسم جمع بشید 00:25:30.400 --> 00:25:34.460 و باید تا قبل از 11 تو مراسم اغاز رقابت تائوئیسم هم شرکت کنین 00:25:34.460 --> 00:25:36.760 همین، خوش بگذره 00:25:36.760 --> 00:25:39.340 عالیه 00:25:39.340 --> 00:25:40.500 خیلی خب گوش کنین 00:25:40.500 --> 00:25:45.280 امروز روز خاصیه بنابراین منم میخوام قوانین خانوادگی رو زیر پا بذارم 00:25:45.280 --> 00:25:50.220 هرکس ده لیانگ اینجا خرج کنه، یه کیسه ارزنده برنده میشه 00:25:50.230 --> 00:25:53.160 به هر شکلی که بخواد - عالیه - 00:25:53.160 --> 00:25:56.520 و تمامی لباس ها هم نصف قیمت میشن 00:25:56.520 --> 00:26:00.420 برید خوش بگذرونید 00:26:00.420 --> 00:26:02.839 عالیه - بریم بخریم - 00:26:04.600 --> 00:26:05.600 بریم 00:26:06.950 --> 00:26:09.320 عالیه 00:26:09.320 --> 00:26:11.160 بریم 00:26:12.719 --> 00:26:15.040 اونا دیگه هیچیشون به تهذیب گرا نمیخوره 00:26:16.479 --> 00:26:18.280 بذار از اوقاتشون لذت ببرن 00:26:19.280 --> 00:26:21.640 بریم یه چی بخریم؟ - بریم - 00:26:21.640 --> 00:26:22.820 بریم 00:26:24.920 --> 00:26:28.160 چیونچی، کارمندا هم تخفیف میگیرن؟ - معلومه - 00:26:28.160 --> 00:26:29.520 جدا؟ 00:26:31.160 --> 00:26:33.880 راستی وانشی گفت بری دیدنش 00:26:34.760 --> 00:26:37.319 وانشی... میخواد منو ببینه؟ 00:26:39.160 --> 00:26:41.760 چی میخواد بهم بگه؟ - نمیدونم - 00:26:41.760 --> 00:26:46.110 تو داداششی و اون رو بهتر میشناسی خدافظ 00:26:47.160 --> 00:26:50.560 چرا انقدر یهویی میخواد منو ببینه 00:26:59.230 --> 00:27:01.800 شما دوتا چرا نمیرید لباس بخرید؟ 00:27:01.800 --> 00:27:04.430 من دلم کلی چیز میخواد ولی پول ندارم 00:27:05.680 --> 00:27:09.660 اره. اینجا همه چیز خیلی گرونه 00:27:09.660 --> 00:27:12.940 چرا باید این پیشنهادتو بذاری اخرسر بدی؟ 00:27:12.940 --> 00:27:15.470 خب من یه تاجرم 00:27:18.119 --> 00:27:20.400 راستشو بگو 00:27:21.110 --> 00:27:24.740 اینجا ارزون ترین شمشیر امپراتوری چنده؟ 00:27:24.740 --> 00:27:27.560 اینطوری میفهمیم چند چندیم - راست میگه - 00:27:28.439 --> 00:27:31.760 یه چیزی داری که دیگه بدرد نخوره؟ 00:27:34.110 --> 00:27:38.200 ارزون ترینش 300 لیانگه 00:27:38.200 --> 00:27:40.110 واقعا همچین چیزی که میگی رو نداریم 00:27:42.719 --> 00:27:44.800 اما میتونم یه جوری یه چیز رایگان پیدا کنم واستون 00:27:45.719 --> 00:27:46.959 رایگان؟ - جدا؟ - 00:27:48.359 --> 00:27:51.719 رایگانه، ولی باید با استفاده از یه چیزی بهاش رو بپردازید 00:27:52.640 --> 00:27:54.700 باشه حتما 00:27:54.700 --> 00:27:56.360 مفت باشه کوفت باشه 00:27:56.360 --> 00:27:59.180 دوتا میخوایم ازش - پای حرفاتون بمونیدا - 00:27:59.180 --> 00:28:01.820 پاشید با من بیاید 00:28:01.820 --> 00:28:06.000 بریم اتاق 13 00:28:17.800 --> 00:28:20.340 اینجا همونجا نیست که اون زره بدرد نخورا رو خریدیم؟ 00:28:20.340 --> 00:28:24.440 اینجا اتاق 13 است؟ - نه، 12 ست - 00:28:24.440 --> 00:28:27.340 اینجا سطح اتاق 12 ست 00:28:27.340 --> 00:28:30.110 درواقع ورودی اتاق 13ست 00:28:42.160 --> 00:28:44.940 اینجا الان اتاق 13ست؟ - نه - 00:28:44.940 --> 00:28:47.600 ورودی اتاق 13ست 00:28:47.600 --> 00:28:50.260 ورودی ... - اخرین باره که هشدار میدم - 00:28:50.260 --> 00:28:53.760 بهتره با انگیزه و ترساتون وارد اینجا بشید 00:28:56.580 --> 00:28:58.780 ترس؟ - من؟ - 00:28:58.780 --> 00:29:02.599 از چی بترسیم؟ ما بعد از اونهمه قضیه هنوز زنده ایم 00:29:04.400 --> 00:29:06.700 خب پس با من بیاین 00:29:06.700 --> 00:29:12.110 نگاهتون رو ازین لامپ برندارید وگرنه میفتید به خطر 00:29:26.280 --> 00:29:28.260 اتاق 13 چیه اصلا؟ 00:29:28.260 --> 00:29:31.710 واسه توسعه سلاح ازش استفاده میشه 00:29:33.520 --> 00:29:34.880 چرا باید انقدر راه بریم؟ 00:29:36.560 --> 00:29:40.060 برای امنیت خودتون 00:29:40.060 --> 00:29:44.040 فکر کنم منظورت اینه که چون ساخت سلاح خطرناکه 00:29:44.040 --> 00:29:46.070 اینجا انجامش میدین 00:29:49.439 --> 00:29:51.959 یکی از دلایلش اینه. دلیل دیگه ش خواهرمه 00:29:52.920 --> 00:29:57.520 وانشی، اون مسئول توسعه سلاح هاست 00:30:10.340 --> 00:30:11.420 اینجاست 00:30:12.310 --> 00:30:15.740 یادتون باشه تو اتاق به چیزی دست نزنین 00:30:15.740 --> 00:30:18.520 وگرنه عواقب بدی داره 00:30:29.070 --> 00:30:31.660 بالاخره برگشتی 00:30:31.660 --> 00:30:33.320 فکر کردم منو یادت رفته 00:30:34.350 --> 00:30:36.420 امکان نداره 00:30:36.420 --> 00:30:38.760 من فقط سرم به مبارزه گرمه 00:30:38.760 --> 00:30:40.300 وقت نداشتم بیام ببینمت 00:30:40.300 --> 00:30:42.840 توام یکی از شرکت کننده ها شدی؟ - اره - 00:30:42.840 --> 00:30:44.920 قراره تو رقابت تائوئیسم هم شرکت کنم 00:30:44.920 --> 00:30:47.920 مطمئنم که موفق میشی 00:30:47.920 --> 00:30:51.760 هنوز چیزی مشخص نیست 00:30:52.760 --> 00:30:56.620 نگران نباش تو کلی سلاح جادویی برای خودت اماده کردی 00:30:56.620 --> 00:30:59.280 که باعث میشه رقابت رو برنده بشی 00:31:02.599 --> 00:31:03.599 خوبه ... 00:31:05.040 --> 00:31:08.760 اینا دوستای منن تیه لانگ و جانگ لینگ 00:31:08.760 --> 00:31:12.160 میتونی ازشون بخوای گنج ها رو ازمایش کنن 00:31:12.160 --> 00:31:13.420 سلام 00:31:13.420 --> 00:31:17.140 ممنونم، واقعا هدایای خیلی خوبی بهم دادی 00:31:17.140 --> 00:31:18.900 هدیه چی چیه؟ 00:31:20.000 --> 00:31:22.119 بفرمایین تو 00:31:27.180 --> 00:31:28.460 چیونچی 00:31:45.360 --> 00:31:46.640 داری چیکار میکنی؟ 00:31:52.000 --> 00:31:55.040 خیلی خوبه که انقدر قوی هستین 00:31:55.040 --> 00:31:56.460 بله خب 00:31:56.460 --> 00:32:00.190 اونا هم شرکت کننده ان معلومه که باید قوی باشن 00:32:02.160 --> 00:32:08.480 وانشی چیانچیو ما رو اورد اینجا و گفت میتونیم سلاح امپراتوری رایگان بگیریم 00:32:08.480 --> 00:32:10.180 جای درستی اومدین 00:32:10.180 --> 00:32:12.760 من دوتا مجانیش رو دارم - ما هم دوتا میخوایم - 00:32:14.040 --> 00:32:16.600 دوتا؟ جدا؟ 00:32:16.600 --> 00:32:18.480 دارم دارم 00:32:18.480 --> 00:32:19.580 واقعا مجانین؟ 00:32:19.580 --> 00:32:23.440 اگر بخواین استفادشون کنین هم رایگانن هم هدیه مجزا هم بهتون میدم 00:32:23.440 --> 00:32:26.400 همینجا بمونین الان میام 00:32:32.710 --> 00:32:36.140 خواهرت یکمی ... - یکمی عجیبه - 00:32:37.520 --> 00:32:42.920 راستش اون هم خیلی باهوشه هم خیلی بانمک 00:32:42.920 --> 00:32:45.400 خیلی دوسش دارم 00:32:45.400 --> 00:32:51.240 اما علایق عجیبی داره 00:32:51.240 --> 00:32:55.260 و اونم اینه که دلش میخواد سلاح بسازه و اختراع کنه 00:32:55.260 --> 00:33:00.160 اون همیشه ایده های ناب داره 00:33:00.160 --> 00:33:06.560 برای همین سلاح های خفن میسازه 00:33:08.100 --> 00:33:09.220 تو قبلا امتحان کردی؟ 00:33:09.220 --> 00:33:12.710 من قبلا تنها مورد ازمایشی اون بودم 00:33:14.190 --> 00:33:16.980 برای اینکه همه در امان باشن 00:33:16.980 --> 00:33:21.839 باید بذارم اینجا بمونه و کارش رو بکنه 00:33:23.830 --> 00:33:30.780 فهمیدم. یعنی چیزایی که خواهرت میسازه خطرناکن 00:33:30.780 --> 00:33:33.220 میترسی امتحانشون کنی 00:33:33.220 --> 00:33:36.940 اما چون خواهرته دوسش داری 00:33:36.940 --> 00:33:41.950 ما رو هم اوردی اینجا تا سپر بلا بشیم اره؟ 00:33:42.640 --> 00:33:44.820 پس بگو چرا مجانین 00:33:44.820 --> 00:33:47.980 و تازه میخواد بهمون هدیه هم بده 00:33:49.839 --> 00:33:52.119 بالاخره هر تحقیق و اختراعی یه سری موفقیت داره و یه سری شکست 00:33:53.070 --> 00:33:55.700 من بهتون تضمین میکنم 00:33:55.700 --> 00:34:00.360 اثار موفق اون حرف ندارن 00:34:00.360 --> 00:34:01.470 تا حالا اثر موفق هم داشته؟ 00:34:02.760 --> 00:34:03.920 خب... 00:34:04.839 --> 00:34:06.119 احتمالا... 00:34:07.020 --> 00:34:08.080 نه... 00:34:09.040 --> 00:34:13.940 کار دستش بد نیست - آره - 00:34:16.280 --> 00:34:18.280 این چیه؟ - بذارش زمین - 00:35:00.199 --> 00:35:01.479 این چیه؟ 00:35:02.910 --> 00:35:05.400 مهره رعدی 00:35:05.400 --> 00:35:08.380 اخرین باری که این رو تست کردیم نصف فروشگاه ریخت پایین 00:35:08.380 --> 00:35:09.800 نصف سال مغازه بسته بود 00:35:09.800 --> 00:35:11.560 قدرتش چطور بود؟ 00:35:11.560 --> 00:35:13.150 نفسگیر... 00:35:13.150 --> 00:35:14.360 شوکه کننده 00:35:14.360 --> 00:35:19.160 حالا میشه بفروشیمش؟ 00:35:19.160 --> 00:35:20.620 شاید ... 00:35:20.620 --> 00:35:24.430 این برای توئه اینم برای تو 00:35:24.430 --> 00:35:26.820 این هدایای من به شمان 00:35:26.820 --> 00:35:30.340 نگران نباشید خطری ندارن 00:35:30.340 --> 00:35:31.840 میتونین ازشون استفاده کنین 00:35:31.840 --> 00:35:34.260 مطمئن باشین یکبار مصرف نیستن 00:35:34.260 --> 00:35:36.360 مطمئنی؟ - صد در صد - 00:35:40.040 --> 00:35:41.080 این بدردتون میخوره 00:35:42.230 --> 00:35:45.040 ما سلاح امپراتوری میخوایم - اره - 00:35:47.390 --> 00:35:51.100 این فقط یه تخم مرغه - این یه تخم مرغ معمولی نیست - 00:35:51.100 --> 00:35:53.240 از اهن ارزنده ساخته شده 00:35:53.240 --> 00:35:57.460 منم با روش های خودم 3000 برابر خالصترش کردم 00:35:57.460 --> 00:36:00.420 اونی که توی فروشگاهه با این قابل قیاس نیست 00:36:01.230 --> 00:36:03.880 البته اول باید بار بیاریشون 00:36:03.880 --> 00:36:05.660 بار بیاریمشون؟ 00:36:05.660 --> 00:36:09.280 ما نه مرغیم نه دلمون جوجه میخواد 00:36:09.280 --> 00:36:13.190 اینا همون چیزایی ان که میخواین مجانی هم هستن 00:36:15.910 --> 00:36:24.000 ببین بنظرم این تخم مرغا... نه این سلاح ها حسابی انرژیت رو گرفتن 00:36:24.000 --> 00:36:32.000 برای همین ما نمیتونیم قبولشون کنیم، بهتره پیش خودت باشن 00:36:32.710 --> 00:36:34.040 منم نمیخوام 00:36:36.000 --> 00:36:41.760 یادت رفته قرار بود بریم شهر بدون اشک؟ 00:36:44.080 --> 00:36:47.439 اره بریم - عجله کن - 00:36:55.159 --> 00:37:00.120 اگر میخواین بمیرین برین بیرون اینا واسه شمان دیگه 00:37:06.470 --> 00:37:08.760 ببخشید دوستان 00:37:08.760 --> 00:37:12.820 اون با انرژی ذهنی داره این سلاح ها رو کنترل میکنه 00:37:12.820 --> 00:37:14.840 بهتره هدایاش رو قبول کنین 00:37:27.120 --> 00:37:28.320 وانشی 00:37:30.000 --> 00:37:31.680 تو حرف نداری 00:37:31.680 --> 00:37:39.340 مطمئن باش حتما اینا رو بار میاریم درست مثل مرغا 00:37:39.340 --> 00:37:43.060 اشتباه فهمیدین باید قورتشون بدین 00:37:43.060 --> 00:37:44.800 قورت بدیم؟ 00:37:44.800 --> 00:37:49.140 اهنو چطوری قورت بدیم؟ - میشه - 00:37:49.140 --> 00:37:52.480 گفته بودم که به روش خاص ساخته شدن 00:37:52.480 --> 00:37:56.800 اینا با انرژی و قدرت های درونیتون حل میشن 00:37:56.800 --> 00:38:00.430 و بعد به یه قدرت امپراتوری خالص و بی همتا تبدیل میشن درست همونی که میخواین 00:38:01.950 --> 00:38:03.460 انگار داره راست میگه 00:38:03.460 --> 00:38:05.870 تو باورت میشه؟ من باورم میشه 00:38:06.630 --> 00:38:08.300 نگران نباش وانشی 00:38:08.300 --> 00:38:11.980 وقتی رفتیم شهر بدون اشک با شراب میخوریمش 00:38:18.639 --> 00:38:20.760 بخورین - الان میخوریم - 00:39:00.040 --> 00:39:04.040 این بهترین اثر منه خیلی خوبه که بقیه ازش تعریف کنن 00:39:07.950 --> 00:39:10.660 حالا کی به قدرت امپراتوری تبدیل میشه؟ 00:39:10.660 --> 00:39:12.190 نمیدونم 00:39:12.190 --> 00:39:15.840 وقتی تغییر کرد چطور باید ازش استفاده کنیم؟ - نمیدونم - 00:39:15.840 --> 00:39:18.340 چرا هیچی نمیدونی؟ 00:39:18.340 --> 00:39:20.860 خب برای همین گفتم امتحانشون کنین دیگه 00:39:20.860 --> 00:39:23.630 نتیجه رو حتما بهم بگیدا - لعنتی - 00:39:29.840 --> 00:39:32.239 زنده برگردین 00:39:33.560 --> 00:39:34.840 چیانچیو - بله - 00:39:34.840 --> 00:39:38.400 اگر مردن اجسادشون رو بیار کار دارم 00:39:38.400 --> 00:39:40.910 باشه - مرسی خدافظ - 00:39:47.399 --> 00:39:49.280 فکر میکردم تو ادم خوبی هستی 00:39:50.040 --> 00:39:53.000 اما تو بهمون از پشت خنجر زدی 00:39:54.800 --> 00:39:58.200 این کار خیرتون رو فراموش نمیکنم 00:39:58.200 --> 00:40:02.980 به عنوان خسارت دو دست لباس خیلی مرغوب براتون میفرستم خوبه؟ 00:40:02.980 --> 00:40:06.910 دیر شد باید بریم شهر بدون اشک 00:40:12.950 --> 00:40:14.060 باید خوش بگذرونیم 00:40:17.910 --> 00:40:21.480 اماده ای فی فی؟ داریم میریما 00:40:21.480 --> 00:40:23.400 نه، هولمون نکنین 00:40:23.400 --> 00:40:26.630 یونچی گفت خیلی وقت نداریم باید سریع بریم 00:40:28.390 --> 00:40:30.960 چه خبره؟ قبلا زودتر حاضر میشد 00:40:30.960 --> 00:40:32.040 وایسا 00:40:33.000 --> 00:40:38.840 فی فی یونچی عصبانی میشه دیر کنی ها 00:40:40.680 --> 00:40:41.820 سلام فی فی 00:40:41.820 --> 00:40:44.080 من کار مهمی دارم 00:40:44.080 --> 00:40:46.160 اگر هولم کنین میگم برید شمشیر بازی تمرین کنین تنبیه شید 00:40:46.160 --> 00:40:47.940 اما ... - خیلی خب - 00:40:47.940 --> 00:40:50.959 اگر سرت شلوغه ما میریم 00:40:52.360 --> 00:40:53.439 بیا بریم 00:40:58.479 --> 00:41:00.159 رفتن. میتونیم شروع کنیم 00:41:02.760 --> 00:41:07.440 چیزی که میخوام الان بهتون یاد بدم خیلی مهمه خیلی هم به کارتون میاد 00:41:07.440 --> 00:41:10.080 پس خوب توجه کنین 00:41:10.080 --> 00:41:12.600 اصلا نذارید حواستون پرت شه وگرنه پشیمون میشید 00:41:12.600 --> 00:41:14.520 فهمیدین؟ - اره - 00:41:16.600 --> 00:41:20.840 چیزی که این توئه میتونه سرنوشت شما رو عوض کنه 00:41:20.840 --> 00:41:23.580 من تا وقتی ضروری نباشه ازش استفاده نمیکنم 00:41:27.360 --> 00:41:31.280 من چندین ساله که دارم این سرخاب ها رو جمع میکنم 00:41:31.280 --> 00:41:34.040 اصلا جایی گیر نمیاد 00:41:34.040 --> 00:41:41.080 بذارید تمام مردا یادشون بمونه شماها چقدر زیبا هستین 00:41:41.080 --> 00:41:42.400 زیباترین دختران 00:41:49.180 --> 00:41:51.120 تو چقدر زیاد داری 00:41:55.150 --> 00:41:57.740 مگه میخوای کل صورتت رو عوض کنی؟ 00:41:57.740 --> 00:42:01.700 به من چیکار دارین سرتون به کار خودتون باشه 00:42:02.600 --> 00:42:05.520 خب شروع کنیم 00:42:05.520 --> 00:42:08.320 برای اینکه بهتر جواب بده 00:42:08.320 --> 00:42:12.919 باید به کسی که دوستش دارید فکر کنید 00:42:15.199 --> 00:42:17.040 کسی که دوستش دارم؟ 00:42:18.190 --> 00:42:22.040 چون وقتی اون ادم بگه چقدر زیبا شدی 00:42:22.040 --> 00:42:24.600 احساس میکنی خوشگل ترین زن دنیایی 00:42:24.600 --> 00:42:26.780 اگر کسی رو دوست نداشته باشم چی؟ 00:42:26.780 --> 00:42:28.870 امکان نداره فکر کن، به یکی میرسی 00:42:30.239 --> 00:42:31.760 اماده ای؟ 00:42:37.320 --> 00:42:42.080 به ادم مورد علاقتون فکر کنین 00:42:51.239 --> 00:42:54.500 چقدر راحته مثل هوا سبکه 00:42:54.500 --> 00:42:57.860 اره جنسای اونا واقعا خوبه 00:42:57.860 --> 00:43:04.080 ادم بنجل با لباس خوب عوض نمیشه 00:43:04.080 --> 00:43:07.320 بوی خاک میاد 00:43:08.840 --> 00:43:10.399 منظورت چیه؟ 00:43:11.120 --> 00:43:12.120 ولشون کن 00:43:12.120 --> 00:43:18.239 تیه لانگ با این لباسا دیگه این اسمت نیست تو لانگ اسمته 00:43:22.120 --> 00:43:27.620 ادمای بدذات و کثافتم هرچی بپوشن و به خودشون برسن ذات کثیفشون عوض نمیشه و همونن 00:43:27.620 --> 00:43:29.540 هیچکس ادم حسابشون نمیکنه 00:43:29.540 --> 00:43:31.340 هی - بیخیال - 00:43:31.340 --> 00:43:33.300 نمیخواد باهاشون دهن به دهن بشین 00:43:33.300 --> 00:43:36.120 بریم شهر بدون اشک خوش بگذرونیم 00:43:36.120 --> 00:43:39.190 نذارین اونا ضد حال باشن 00:43:41.880 --> 00:43:42.920 بریم 00:43:42.944 --> 00:43:52.944 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:52.968 --> 00:44:04.968 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.