WEBVTT 00:01:53.800 --> 00:02:03.800 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.800 --> 00:02:08.270 استاد بزرگ تائوئیسم 00:02:08.270 --> 00:02:10.270 قسمت سیزدهم 00:02:12.279 --> 00:02:13.000 اهریمن مه 00:02:13.240 --> 00:02:14.199 اگر میتونی منو بگیر 00:02:14.399 --> 00:02:15.479 من اینجام 00:02:16.440 --> 00:02:17.000 خیلی خب 00:02:17.199 --> 00:02:18.800 اگر میخوای بمیری من حرفی ندارم 00:02:19.160 --> 00:02:19.800 خوابم میاد 00:02:19.919 --> 00:02:21.119 میشه بخوابم؟ 00:02:21.479 --> 00:02:22.000 شب بخیر 00:02:22.880 --> 00:02:23.520 اهریمن مه 00:02:23.720 --> 00:02:24.720 جرات نداری بیای بیرون؟ 00:02:24.880 --> 00:02:26.279 بیا منو ببین 00:02:45.039 --> 00:02:45.800 خانم مه 00:02:46.800 --> 00:02:48.800 بهت هشدار میدم از حد نگذری 00:02:49.399 --> 00:02:50.679 با این چتر ابری 00:02:50.759 --> 00:02:52.880 مه تو روی من اثر نمیذاره 00:02:53.240 --> 00:02:54.800 تو با قدرت چتر ابری 00:02:54.880 --> 00:02:56.000 اشنا شدی 00:02:56.600 --> 00:02:58.119 تو چی میخوای؟ 00:02:58.880 --> 00:03:01.720 حالا که نمیتونم 00:03:01.800 --> 00:03:02.960 راه حلی پیدا کنم 00:03:03.119 --> 00:03:04.919 بهتره با دشمنم رو به رو بشم 00:03:05.039 --> 00:03:06.240 و خوب نگاهش کنم 00:03:07.720 --> 00:03:08.720 احتمالا 00:03:10.199 --> 00:03:11.479 بتونم یه ضعفی ازش پیدا کنم 00:03:12.119 --> 00:03:13.839 میخوای هسته من رو پیدا کنی؟ 00:03:14.279 --> 00:03:15.360 حالا هرچی 00:03:19.399 --> 00:03:20.320 چه عجیب 00:03:25.960 --> 00:03:26.919 چه حسی داری؟ 00:03:27.320 --> 00:03:28.440 درد داره نه؟ 00:03:28.880 --> 00:03:29.679 امکان نداره 00:03:30.360 --> 00:03:31.759 با چتر ابری 00:03:32.320 --> 00:03:34.600 نمیتونی به من آسیب بزنی 00:03:36.520 --> 00:03:39.520 من با مه بهت اسیب نزدم 00:03:40.240 --> 00:03:42.639 فقط هوای اطرافت رو 00:03:42.720 --> 00:03:43.720 محصور کردم 00:03:44.199 --> 00:03:46.759 نذاشتم هوا از چترت رد بشه 00:03:47.279 --> 00:03:51.600 من سالها تو جهان گرگینه ها حبس بودم 00:03:51.800 --> 00:03:54.039 دنیا هرچقدر هم عوض شده باشه 00:03:54.440 --> 00:03:56.160 آدما هنوز برای نفس کشیدن به هوا نیاز دارن 00:03:58.839 --> 00:03:59.479 عالیه 00:04:00.759 --> 00:04:02.039 واقعا عالیه 00:04:46.720 --> 00:04:47.480 من کجام 00:04:48.000 --> 00:04:49.480 من جونت رو نجات دادم 00:04:50.720 --> 00:04:51.559 کی هستی؟ 00:04:54.920 --> 00:04:55.640 جانگ لینگ 00:04:57.519 --> 00:04:58.239 تو کی هستی؟ 00:04:59.559 --> 00:05:01.160 می‌خوام باهات یه معامله‌ای کنم 00:05:01.640 --> 00:05:02.440 چی؟ 00:05:02.920 --> 00:05:04.399 اگر یه قولی بهم بدی 00:05:04.720 --> 00:05:06.640 کمکت میکنم جست و جو کننده تائوئیسم بشی 00:05:09.320 --> 00:05:10.320 صبر کن 00:05:10.839 --> 00:05:11.880 من گیج شدم 00:05:12.200 --> 00:05:13.079 منظورت اینه که 00:05:13.279 --> 00:05:15.839 تو منو از چنگال اهریمن مه نجات دادی 00:05:16.559 --> 00:05:17.119 البته 00:05:17.200 --> 00:05:18.119 من نجاتت دادم 00:05:19.079 --> 00:05:20.920 اما من یادم نمیاد 00:05:22.359 --> 00:05:23.720 حتما فراموشی گرفتم 00:05:25.079 --> 00:05:25.799 هجده 00:05:25.920 --> 00:05:26.720 بگو ببینم 00:05:26.959 --> 00:05:28.000 چه اتفاقی افتاد؟ 00:05:32.640 --> 00:05:33.519 ایینم کو؟ 00:05:34.440 --> 00:05:35.279 اینو میگی؟ 00:05:36.040 --> 00:05:36.760 بده من 00:05:38.239 --> 00:05:39.040 بدش به من 00:05:40.000 --> 00:05:40.679 بیا 00:05:47.440 --> 00:05:48.399 چیشده؟ 00:05:49.200 --> 00:05:50.200 باهاش چیکار کردی؟ 00:05:50.600 --> 00:05:52.200 تو چقده بی ادبی 00:05:52.399 --> 00:05:53.279 نمیخواستم 00:05:53.399 --> 00:05:54.320 حرفامون رو بشنوه 00:05:54.480 --> 00:05:55.239 این جونور 00:05:55.359 --> 00:05:56.399 اون رو کنترل میکنه 00:05:56.600 --> 00:05:57.279 جونور؟ 00:05:58.160 --> 00:05:59.119 برای منه 00:05:59.200 --> 00:05:59.799 خوشگل نیست؟ 00:06:00.399 --> 00:06:01.880 چه ادم چه هیولا 00:06:02.079 --> 00:06:02.640 میتونن تحت 00:06:02.760 --> 00:06:04.239 کنترل اون قرار بگیرن 00:06:04.640 --> 00:06:06.119 نه میتونن بشنون نه ببینن 00:06:06.359 --> 00:06:07.000 اگر برش داری 00:06:07.079 --> 00:06:07.880 خوب میشن 00:06:08.000 --> 00:06:09.079 چقدر عجیبه 00:06:11.320 --> 00:06:12.519 تو واسه جهان گرگینه ها هستی؟ 00:06:13.239 --> 00:06:13.679 اره 00:06:13.839 --> 00:06:14.839 من یه پیشقراولم 00:06:15.000 --> 00:06:15.519 چی شده 00:06:18.079 --> 00:06:19.279 من 00:06:19.320 --> 00:06:20.000 با کسی که از اون جهانه معامله نمی‌کنم 00:06:20.399 --> 00:06:21.440 تو منو نجات دادی 00:06:21.799 --> 00:06:22.720 برای همین دیگه بهت سخت نمی‌گیرم 00:06:23.119 --> 00:06:24.040 از حالا 00:06:24.239 --> 00:06:24.880 تظاهر میکنیم 00:06:24.959 --> 00:06:25.760 همدیگه رو هیچوقت ندیدیم 00:06:26.239 --> 00:06:26.839 بهتره بری 00:06:27.359 --> 00:06:28.600 اگر نرم چی؟ 00:06:28.839 --> 00:06:29.720 میخوای منو بکشی؟ 00:06:32.359 --> 00:06:33.679 جواب خوبی رو داری با دشمنی میدی 00:06:33.880 --> 00:06:35.000 تو به اندازه ی 00:06:35.079 --> 00:06:36.040 ادمای این جهان والا نیستی 00:06:36.279 --> 00:06:37.399 من لطفت رو 00:06:37.600 --> 00:06:38.720 هروقت شد جبران می‌کنم 00:06:39.200 --> 00:06:40.880 اما دیگه از من و مردم 00:06:41.239 --> 00:06:43.000 مثل مردم جهان خودت یاد نکن و اونطوری دربارشون حرف نزن 00:06:45.160 --> 00:06:47.760 تو مردم اون روستا رو کشتی؟ 00:06:47.920 --> 00:06:49.119 نه 00:06:49.279 --> 00:06:50.239 تو نبودی؟ 00:06:50.679 --> 00:06:51.799 پس کار بقیتون بوده 00:06:52.440 --> 00:06:53.279 بنظر من 00:06:53.519 --> 00:06:54.519 تو جهان گرگینه ها 00:06:54.839 --> 00:06:56.799 همه سلاخ خونین هستن 00:06:58.640 --> 00:06:59.839 دیگه مزاحمم نشو 00:07:01.959 --> 00:07:02.760 وایسا 00:07:04.000 --> 00:07:06.000 اگر همراه هم نباشیم 00:07:06.720 --> 00:07:07.720 تو میمیری 00:07:08.519 --> 00:07:09.399 منو بکش 00:07:15.799 --> 00:07:16.359 چیشد؟ 00:07:17.359 --> 00:07:18.279 جرات نداری؟ 00:07:19.399 --> 00:07:20.000 گوش کن 00:07:20.440 --> 00:07:21.559 هرچی هم که بشه 00:07:22.079 --> 00:07:23.359 میرم سراغ رفقات 00:07:23.600 --> 00:07:24.640 و عدالت رو برای 00:07:24.839 --> 00:07:25.679 مردم اون روستا به جا میارم 00:07:29.359 --> 00:07:29.920 و 00:07:30.559 --> 00:07:31.160 نمیدونم 00:07:31.239 --> 00:07:32.040 چرا میخوای که من 00:07:32.160 --> 00:07:33.000 جست و جو کننده تائوئیسم بشم 00:07:33.760 --> 00:07:34.880 من 00:07:35.359 --> 00:07:36.760 تو این رقابت شرکت کردم 00:07:36.959 --> 00:07:37.880 و هدفم 00:07:38.119 --> 00:07:39.519 رسوندن بابام به آرزوش بود 00:07:40.000 --> 00:07:41.200 فکر نمیکنم ببرم 00:07:41.320 --> 00:07:42.600 و یا اصلا بتونم ببرم 00:07:44.880 --> 00:07:45.480 پس 00:07:45.839 --> 00:07:46.920 اصلا فکر 00:07:47.239 --> 00:07:48.440 چنین معامله‌ای نباش 00:07:49.920 --> 00:07:50.920 مزاحمم نشو 00:07:54.160 --> 00:07:54.920 چیشد؟ 00:07:55.079 --> 00:07:56.920 من میخوام تو جست و جو کننده تائوئیسم بشی 00:07:57.079 --> 00:07:58.720 برای همین میخوام کمکت کنم 00:07:59.359 --> 00:08:00.239 مقدر شده که ما 00:08:00.359 --> 00:08:01.600 کنار هم باشیم 00:08:01.839 --> 00:08:03.040 ولت نمی‌کنم 00:08:04.559 --> 00:08:05.079 تازه 00:08:05.359 --> 00:08:06.559 از حالا 00:08:06.720 --> 00:08:08.359 هروقت فکرشو کنی میام جلو چشمت 00:08:08.519 --> 00:08:09.559 اسمم رو یادت بمونه 00:08:09.679 --> 00:08:10.880 زی لیولی 00:08:13.000 --> 00:08:14.720 زی لیولی، زی لیولی 00:08:15.440 --> 00:08:16.359 کجایی؟ 00:08:18.200 --> 00:08:19.040 بیا بیرون 00:08:19.880 --> 00:08:20.679 گوش کن 00:08:21.119 --> 00:08:22.239 ما هردو واسه یه جهانیم 00:08:22.679 --> 00:08:23.679 کار پنهونی از هم نداریم 00:08:24.239 --> 00:08:25.320 حقه بازی نکن 00:08:25.799 --> 00:08:27.040 کجایی؟ 00:08:27.959 --> 00:08:29.160 بیا بیرون 00:09:06.400 --> 00:09:07.599 رعد بهشتی ساخته شد 00:09:08.000 --> 00:09:08.880 من وقتی ندارم 00:09:09.440 --> 00:09:10.320 چطور میتونم نجاتشون بدم؟ 00:09:21.679 --> 00:09:22.479 آب 00:09:25.239 --> 00:09:26.159 آب 00:09:29.599 --> 00:09:30.359 پس همینه 00:09:37.960 --> 00:09:39.119 اینجا کجاست 00:09:39.559 --> 00:09:41.000 چه اتفاقی افتاد؟ 00:09:41.640 --> 00:09:43.559 چرا بیهوش شدم؟ 00:09:44.280 --> 00:09:45.359 وقت ندارم توضیح بدم 00:09:45.679 --> 00:09:46.159 خلاصه بگم 00:09:46.280 --> 00:09:47.200 تو بهم بدهکاری 00:09:47.280 --> 00:09:48.520 میدونستی من نجاتت دادم؟ 00:09:50.080 --> 00:09:50.760 بگو ببینم 00:09:50.919 --> 00:09:52.479 حال فی فی و تیه لانگ چطوره؟ 00:09:52.599 --> 00:09:53.679 صبر کن 00:09:59.760 --> 00:10:01.080 تیه لانگ تو راهه 00:10:01.159 --> 00:10:02.320 بیا بیاد روستای خدای ماه 00:10:02.719 --> 00:10:04.359 فی فی هم 00:10:04.599 --> 00:10:05.520 تو تله برفی گیر کرده 00:10:05.640 --> 00:10:07.080 همینطور داره راه می‌ره 00:10:07.320 --> 00:10:08.640 تا یه راهی به بیرون پیدا کنه 00:10:09.280 --> 00:10:12.159 دمای اونجا داره همینطور پایین میاد 00:10:12.960 --> 00:10:14.039 وضعیتش خیلی بده 00:10:14.239 --> 00:10:15.159 گوش کن 00:10:15.400 --> 00:10:16.080 من دارم میرم 00:10:16.159 --> 00:10:17.080 تا به اونا ملحق شم 00:10:17.280 --> 00:10:19.159 به تیه لانگ بگو اونا رو نجات بده 00:10:19.559 --> 00:10:20.039 زودباش 00:10:21.799 --> 00:10:22.679 وظیفه تو 00:10:22.760 --> 00:10:23.799 کشتن اهریمن مه هست 00:10:24.400 --> 00:10:25.280 بهتره 00:10:25.400 --> 00:10:26.640 سرت به کار خودت باشه 00:10:27.080 --> 00:10:29.000 وظیفه من رفتن به روستای رودخونه ماهه 00:10:46.400 --> 00:10:47.000 نوزده 00:10:47.280 --> 00:10:48.239 ما گم شدیم؟ 00:10:48.960 --> 00:10:49.840 نه 00:10:51.000 --> 00:10:53.239 پس چرا نمیتونم روستای خدای ماه رو 00:10:53.400 --> 00:10:54.200 تو اون کوهستان ببینم؟ 00:10:56.239 --> 00:10:57.280 منم نمیدونم والا 00:10:57.479 --> 00:10:59.039 اما باید همین نزدیکی باشه 00:11:00.320 --> 00:11:01.119 فکر کنم 00:11:01.280 --> 00:11:02.919 بتونی پیداش کنی 00:11:03.599 --> 00:11:04.159 تو همیشه 00:11:04.479 --> 00:11:05.719 پر از امیدی 00:11:05.919 --> 00:11:06.880 البته 00:11:07.080 --> 00:11:08.640 سرنوشت پری های آینه 00:11:08.760 --> 00:11:10.039 و سرنوشت شرکت کننده ها 00:11:10.159 --> 00:11:11.200 خیلی بهم ربط داره 00:11:11.440 --> 00:11:14.159 اگر یه شرکت کننده تو رقابت بمیره 00:11:14.280 --> 00:11:15.080 یا حذف بشه 00:11:15.200 --> 00:11:16.880 پری اینه هم میمیره 00:11:17.159 --> 00:11:17.719 واقعا؟ 00:11:18.880 --> 00:11:20.599 پس از نظر عدالت 00:11:20.760 --> 00:11:22.599 منم باید به قوانین احترام بذارم 00:11:22.840 --> 00:11:23.679 اما 00:11:23.840 --> 00:11:24.919 قلبا 00:11:25.159 --> 00:11:26.479 امیدوارم که تو 00:11:26.640 --> 00:11:28.359 بتونی جست و جو کننده تائوئیسم بشی 00:11:29.000 --> 00:11:29.960 ممنونم 00:11:30.200 --> 00:11:31.559 تو خیلی امیدواری 00:11:31.880 --> 00:11:32.880 نمیدونم 00:11:33.000 --> 00:11:34.039 که میتونم جست و جو کننده تائوئیسم بشم یا نه 00:11:34.479 --> 00:11:35.080 اما 00:11:35.159 --> 00:11:36.080 نمیذارم تو از بین بری 00:11:37.479 --> 00:11:39.039 اروم باش 00:11:39.280 --> 00:11:40.760 همه تلاشت رو بکن 00:11:42.559 --> 00:11:44.840 جانگ لینگ گفت 00:11:45.840 --> 00:11:47.039 داره میاد روستای خدای ماه 00:11:47.159 --> 00:11:48.039 پیش تو 00:11:48.159 --> 00:11:48.840 گفت 00:11:48.880 --> 00:11:49.640 در هر شرایطی 00:11:49.679 --> 00:11:51.880 باید از تو و فی فی مراقبت کنه 00:11:52.039 --> 00:11:53.080 کار خودش رو تموم کرده؟ 00:11:53.719 --> 00:11:54.559 هنوز نه 00:11:55.159 --> 00:11:56.559 حتما دشمنا خیلی قوی ان 00:11:57.239 --> 00:11:58.320 حال فی فی چطوره 00:11:59.039 --> 00:11:59.880 فی فی 00:11:59.960 --> 00:12:01.640 دنبال یه راهیه از تله برفی بیاد بیرون 00:12:02.280 --> 00:12:04.080 یه جای کار میلنگه 00:12:05.119 --> 00:12:05.799 اگر در خطره 00:12:05.919 --> 00:12:06.719 بهم بگو 00:12:07.159 --> 00:12:08.200 اهریمن آب داره میاد 00:12:08.640 --> 00:12:09.880 بریم سمت اون کوهستان 00:12:56.200 --> 00:12:57.119 چرا؟ 00:12:58.080 --> 00:12:58.880 چرا؟ 00:13:00.559 --> 00:13:01.919 چرا من برگشتم اینجا؟ 00:13:03.599 --> 00:13:04.640 چطور؟ 00:13:06.679 --> 00:13:08.039 تو توی تله برفی 00:13:08.159 --> 00:13:09.320 گیر افتاده بودی 00:13:09.520 --> 00:13:10.960 خروجیش مسدود شده 00:13:11.239 --> 00:13:11.919 پری شیشم 00:13:13.080 --> 00:13:14.400 راهی برای باز کردنش هست؟ 00:13:14.559 --> 00:13:15.159 نه 00:13:15.280 --> 00:13:16.239 آرایه رو که پیدا کنی 00:13:16.400 --> 00:13:17.599 میتونی بشکنیش 00:13:18.080 --> 00:13:19.000 حواست پرت نشه 00:13:19.840 --> 00:13:21.719 این آرایه دقیقا با هسته مرکزی دشمن مرتبطه 00:13:22.239 --> 00:13:23.479 وقتی بشکنه 00:13:23.960 --> 00:13:25.479 دشمن بدجوری آسیب می‌بینه 00:13:25.960 --> 00:13:27.200 و جسم واقعیش رو بهت نشون میده 00:13:27.880 --> 00:13:28.559 در این صورت 00:13:28.679 --> 00:13:29.960 فرصت خوبی برای کشتن دشمنه 00:13:31.679 --> 00:13:32.840 اینطوری 00:13:33.400 --> 00:13:35.119 میتونم این هزارتوی لعنتی رو منفجر کنم 00:13:43.440 --> 00:13:44.080 چرا رعد بهشتی 00:13:44.919 --> 00:13:46.200 منفجر نشد؟ 00:13:46.960 --> 00:13:48.159 چون هوا خیلی سرده 00:13:48.440 --> 00:13:49.479 رعد بهشتی کار نمیکنه 00:13:55.280 --> 00:13:55.919 سرده 00:13:56.599 --> 00:13:58.479 نمیتونم به چیزی فکر کنم 00:13:58.679 --> 00:13:59.919 هیچی به ذهنم نمیرسه 00:14:00.479 --> 00:14:01.719 من 00:14:05.520 --> 00:14:06.880 زودباش پاشو 00:14:06.960 --> 00:14:07.719 نخواب 00:14:07.960 --> 00:14:08.840 یه خیابون هست 00:14:08.919 --> 00:14:09.840 که اصلا ازش عبور نکردی 00:14:10.039 --> 00:14:11.520 شاید اونجا اخرین شانس تو باشه 00:14:11.799 --> 00:14:12.760 نباید تسلیم بشی 00:14:12.960 --> 00:14:14.320 وگرنه از سرما میمیری 00:14:14.559 --> 00:14:15.359 سردمه 00:14:15.880 --> 00:14:16.840 نمیتونم تکون بخورم 00:14:17.440 --> 00:14:18.159 جدی میگم 00:14:18.559 --> 00:14:20.000 انقدر خسته ام که نمیتونم راه برم 00:14:21.280 --> 00:14:22.000 فی فی 00:14:26.640 --> 00:14:28.799 فی فی 00:14:29.119 --> 00:14:30.080 زود پاشو 00:14:30.479 --> 00:14:31.479 نخواب 00:14:43.159 --> 00:14:44.559 باد میاد 00:14:47.039 --> 00:14:48.239 نخواب 00:14:48.400 --> 00:14:49.280 نخواب 00:14:50.359 --> 00:14:51.200 نخواب 00:15:11.440 --> 00:15:12.320 فهمیدم 00:15:13.320 --> 00:15:14.200 چی رو 00:15:16.640 --> 00:15:18.520 فی فی 00:15:38.799 --> 00:15:40.000 هیچ راهی نیست 00:15:40.239 --> 00:15:41.359 پری اینه فی فی 00:15:41.479 --> 00:15:42.559 پری ششمه 00:15:42.719 --> 00:15:43.520 اون گفت 00:15:43.640 --> 00:15:45.400 که اونا تو روستای خدای ماهن 00:15:45.640 --> 00:15:46.599 اما چرا این روستا 00:15:46.679 --> 00:15:48.239 غیب شده؟ 00:15:48.359 --> 00:15:49.080 توام حس میکنی 00:15:49.280 --> 00:15:50.400 که اینجا داره سردتر میشه؟ 00:16:08.479 --> 00:16:09.640 انگار دشمن روستای خدای ماه رو 00:16:09.840 --> 00:16:11.440 مسدود کرده بوده 00:16:12.520 --> 00:16:13.520 فی فی اینجاست 00:16:13.679 --> 00:16:14.479 میتونیم بریم تو؟ 00:16:14.960 --> 00:16:17.000 شاید بتونی با رعدت یه تونل درست کنی 00:16:17.159 --> 00:16:18.039 اما کار راحتی نیست 00:16:18.159 --> 00:16:19.159 بیرون اومدن ازش خیلی کار سختیه 00:16:27.760 --> 00:16:28.470 اهریمن آب 00:16:41.080 --> 00:16:41.880 من باید برم تو 00:17:01.919 --> 00:17:02.679 چرا نمیدویی؟ 00:17:02.880 --> 00:17:04.239 اهریمن اب داره میاد 00:17:05.160 --> 00:17:05.719 سرده 00:17:06.160 --> 00:17:07.000 دیگه نمیتونم تند راه برم 00:17:11.719 --> 00:17:12.839 اهریمن آب هم همینطور 00:17:23.680 --> 00:17:24.640 حق با جانگ لینگ بود 00:17:25.280 --> 00:17:26.680 سرما آب رو مهار میکنه 00:17:27.959 --> 00:17:29.520 اما زره تو نمیتونه 00:17:29.800 --> 00:17:31.079 جلوی سرما رو بگیره 00:17:31.239 --> 00:17:33.280 ممکنه سرما از پا درت بیاره 00:17:33.959 --> 00:17:34.800 مراقب باش 00:17:49.680 --> 00:17:50.560 شمشیرت رو بکش بیرون 00:17:51.000 --> 00:17:51.479 نه 00:17:52.000 --> 00:17:53.280 از شمشیرم برای نجات دادن فی فی استفاده میکنم 00:17:53.800 --> 00:17:55.079 برای نجات دادن اون 00:17:55.199 --> 00:17:56.160 دیگه خیلی دیره 00:17:56.280 --> 00:17:56.880 چی؟ 00:19:14.520 --> 00:19:15.160 عالی بود 00:19:15.359 --> 00:19:16.800 تو حرف نداری 00:19:17.079 --> 00:19:17.839 من نه 00:19:18.079 --> 00:19:19.000 زره ام حرف نداره 00:19:19.239 --> 00:19:20.359 این زره یه قدرت عجیب داره 00:19:21.040 --> 00:19:22.119 نمیدونم چطور میشه کنترلش کرد 00:19:23.439 --> 00:19:24.719 ممکنه یه گنج باشه 00:19:24.800 --> 00:19:25.560 شایدم نه 00:19:26.640 --> 00:19:29.040 قدرتش ازادانه میاد بیرون و کارش رو میکنه 00:19:29.199 --> 00:19:30.160 نمیدونم چطور استفادش کنم 00:19:30.319 --> 00:19:31.479 انقدر بهش نپرداز 00:19:31.640 --> 00:19:32.680 ازین فرصت استفاده کن 00:19:32.760 --> 00:19:33.880 و هسته اصلی اهریمن رو پیدا کن 00:19:34.000 --> 00:19:34.520 باشه 00:19:49.000 --> 00:19:49.599 اینه؟ 00:19:50.199 --> 00:19:52.599 هسته درونی اهریمن های جهان گرگینه ها 00:19:52.800 --> 00:19:55.920 زرد، قرمز، بنفش و طلایی رنگه 00:19:56.400 --> 00:19:58.719 هسته درونی این اهریمن قرمزه 00:19:58.920 --> 00:20:00.079 مشخص شد چرا انقدر وحشی بود 00:20:00.640 --> 00:20:02.479 رعد بهشتی رو بهش متصل کن 00:20:02.719 --> 00:20:03.920 فی فی رو نجات بده 00:20:04.280 --> 00:20:04.880 باشه 00:20:11.920 --> 00:20:12.439 خب 00:20:12.599 --> 00:20:13.400 یکم دیگه 00:20:13.560 --> 00:20:14.560 این رعد بهشتی 00:20:14.680 --> 00:20:16.000 هسته رو منفجر میکنه 00:20:16.199 --> 00:20:17.839 و اهریمن نابود میشه 00:20:18.560 --> 00:20:19.839 فی فی رو نجات بده 00:20:20.079 --> 00:20:20.640 باشه 00:20:33.119 --> 00:20:34.000 چرا انقدر سرده 00:20:35.439 --> 00:20:36.160 رو به روت 00:20:36.280 --> 00:20:37.760 ورودی هزارتوی برفیه 00:20:39.599 --> 00:20:40.439 تیه لانگ 00:20:40.599 --> 00:20:41.800 مراقب خودت باش 00:20:42.000 --> 00:20:43.400 برای نجات فی فی 00:20:43.520 --> 00:20:44.680 باید بری تو هزارتو 00:20:44.839 --> 00:20:45.920 وقتی بری توش 00:20:46.040 --> 00:20:47.479 دیگه نمیتونی به این راحتی بیای بیرون 00:21:14.119 --> 00:21:14.959 فی فی 00:21:15.640 --> 00:21:16.520 فی فی 00:21:16.719 --> 00:21:17.800 فی فی 00:21:29.479 --> 00:21:30.280 فی فی 00:21:33.280 --> 00:21:33.959 فی فی 00:21:34.359 --> 00:21:35.119 فی فی 00:21:35.400 --> 00:21:36.439 بیدار شو فی فی 00:21:37.040 --> 00:21:38.319 اون هنوز زندست 00:21:39.079 --> 00:21:41.319 اما سخت نفس میکشه 00:21:42.599 --> 00:21:43.640 پری ششم 00:21:43.800 --> 00:21:45.479 چقدر دیگه میتونه دوام بیاره؟ 00:21:46.359 --> 00:21:48.079 دمای بدنش داره میاد پایین 00:21:48.280 --> 00:21:50.800 انرژی درونیش که کاسته بشه باعث مرگش میشه 00:21:51.640 --> 00:21:52.599 تیه لانگ 00:21:52.760 --> 00:21:54.439 زره تو نمیتونه گرم نگهت داره 00:21:54.599 --> 00:21:56.560 تو الان فقط انرژی درونیت رو داری 00:21:56.760 --> 00:21:57.280 پس 00:21:57.400 --> 00:21:59.040 باید هرچه سریعتر ارایه رو بشکنی 00:21:59.239 --> 00:22:00.520 در غیر این صورت 00:22:00.640 --> 00:22:01.599 هردوی شما تو این هزارتوی برفی 00:22:01.719 --> 00:22:02.839 میمیرید 00:22:03.760 --> 00:22:04.560 فی فی 00:22:04.800 --> 00:22:05.920 بیدار شو 00:22:06.280 --> 00:22:07.280 نخواب 00:22:07.560 --> 00:22:08.359 فی فی 00:22:10.000 --> 00:22:11.239 بیدار شدی 00:22:11.599 --> 00:22:12.400 فی فی 00:22:12.760 --> 00:22:13.400 تیه لانگ 00:22:14.040 --> 00:22:14.719 بله 00:22:15.160 --> 00:22:16.280 من ارایه رو میشکنم 00:22:16.400 --> 00:22:17.239 و تورو میبرم بیرون 00:22:18.680 --> 00:22:19.640 جانگ لینگ کجاست؟ 00:22:19.680 --> 00:22:20.319 جانگ لینگ 00:22:20.520 --> 00:22:21.640 تو راهه 00:22:24.079 --> 00:22:24.880 فی فی 00:22:25.199 --> 00:22:26.000 فی فی 00:22:26.160 --> 00:22:28.359 انرژی درونی اون تموم شد 00:22:29.040 --> 00:22:31.000 و داره به مرگ نزدیک میشه 00:22:32.160 --> 00:22:32.880 فی فی 00:22:33.079 --> 00:22:33.880 فی فی 00:22:34.119 --> 00:22:35.079 نخواب فی فی 00:22:35.239 --> 00:22:36.079 چشمات رو نبند 00:22:36.280 --> 00:22:37.239 فی فی 00:22:44.199 --> 00:22:45.079 تیه لانگ 00:22:45.199 --> 00:22:45.959 میخوای انرژی درونی خودت رو 00:22:46.040 --> 00:22:47.040 به فی فی منتقل کنی؟ 00:22:47.160 --> 00:22:48.760 نمیذارم بمیره 00:22:51.800 --> 00:22:53.680 کار احمقانه ایه 00:22:55.520 --> 00:22:56.239 باد 00:22:57.640 --> 00:22:58.359 باد 00:22:58.880 --> 00:23:00.319 جایی که ازش باد میاد 00:23:00.880 --> 00:23:01.479 چی 00:23:01.680 --> 00:23:02.640 جایی که ازش باد میاد 00:23:02.760 --> 00:23:03.599 فی فی گفت 00:23:04.400 --> 00:23:05.439 یه راهی پیدا کرده 00:23:05.640 --> 00:23:07.280 تا بتونه جسم واقعی اهریمن برف رو گیر بندازه 00:23:11.079 --> 00:23:12.119 تو داری از انرژی درونیت استفاده میکنی 00:23:12.280 --> 00:23:14.119 اینطوری نمیتونی از شمشیرت استفاده کنی 00:23:14.319 --> 00:23:16.079 بعدش چطور میخوای فرار کنی؟ 00:23:16.319 --> 00:23:16.920 تازه 00:23:17.040 --> 00:23:18.000 تو انرژی درونی محدودی داری 00:23:18.199 --> 00:23:19.119 میتونی موقتا 00:23:19.199 --> 00:23:20.280 جون فی فی رو نجات بدی 00:23:20.520 --> 00:23:22.400 خیلی زود انرژیت تموم میشه 00:23:22.560 --> 00:23:23.680 اینطوری تو هم 00:23:23.800 --> 00:23:24.800 همراه فی فی میمیری 00:23:24.959 --> 00:23:26.040 بهتره باهم بمیریم 00:23:26.599 --> 00:23:27.359 پری نوزده 00:23:28.160 --> 00:23:29.760 حرف فی فی رو به جانگ لینگ برسون 00:23:30.479 --> 00:23:31.160 باشه 00:23:48.439 --> 00:23:49.319 مستی 00:23:49.640 --> 00:23:51.359 اگر میخوای بهشون کمک کن 00:23:51.880 --> 00:23:52.599 بهتره اینطوری 00:23:52.719 --> 00:23:54.359 خودت رو قایم نکنی 00:24:05.920 --> 00:24:07.079 نوشیدن آب فراموش شده 00:24:07.280 --> 00:24:08.959 باعث میشه چند لحظه همه چیز رو فراموش کنی 00:24:10.239 --> 00:24:11.680 تا ابد قرار نیست همینطور بمونه 00:24:17.599 --> 00:24:18.119 جانگ لینگ 00:24:18.199 --> 00:24:19.719 دوتا خبر واست دارم 00:24:24.359 --> 00:24:24.880 بگو بگو 00:24:25.760 --> 00:24:26.800 روستای خدای ماه 00:24:26.920 --> 00:24:27.880 یه ورودی داره 00:24:28.000 --> 00:24:29.160 یه کوهستان کوچیک هست 00:24:29.280 --> 00:24:30.359 که باید وارد غارش بشی 00:24:30.400 --> 00:24:30.920 دومین خبرت چیبود 00:24:31.479 --> 00:24:32.959 تیه لانگ گفت 00:24:33.119 --> 00:24:34.239 حرف اخر فی فی رو بهت بگم 00:24:34.400 --> 00:24:35.119 حرف اخر؟ 00:24:35.479 --> 00:24:36.239 اون یه راهی برای 00:24:36.359 --> 00:24:38.319 کشتن جسم واقعی اهریمن برف پیدا کرده 00:24:38.640 --> 00:24:40.760 جایی که باد 00:24:41.000 --> 00:24:41.839 ازش میاد 00:24:42.199 --> 00:24:42.959 این اخرین حرفش بوده؟ 00:24:43.079 --> 00:24:43.719 بگو ببینم 00:24:43.839 --> 00:24:44.800 فی فی چش شده؟ 00:24:45.800 --> 00:24:47.520 متاسفانه باید بگم وقتی تو برسی اونجا 00:24:47.680 --> 00:24:48.920 فی فی و تیه لانگ 00:24:49.079 --> 00:24:50.479 از سرما مردن 00:24:50.599 --> 00:24:52.400 خواهش میکنم منو نترسون 00:24:53.839 --> 00:24:54.640 خب 00:24:54.760 --> 00:24:56.199 فقط واقعیت رو بهت گفتم 00:24:56.400 --> 00:24:58.439 چه میدونستم انقدر حساسی 00:25:00.079 --> 00:25:00.680 اون چیه؟ 00:25:05.920 --> 00:25:06.520 تو وقتی ساکتی 00:25:07.119 --> 00:25:08.560 خیلی بیشتر به دل میشینی 00:25:13.599 --> 00:25:14.760 میتونم بهت کمک کنم؟ 00:25:16.319 --> 00:25:17.079 زی لیولی 00:25:17.199 --> 00:25:18.000 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:25:20.760 --> 00:25:21.839 بیا باهم معامله کنیم 00:25:21.959 --> 00:25:23.479 من کمکت میکنم دوستات رو نجات بدی 00:25:23.680 --> 00:25:24.560 بدون کمک تو هم 00:25:24.680 --> 00:25:25.920 میتونم دوستام رو نجات بدم 00:25:26.079 --> 00:25:26.800 جدا؟ 00:25:26.920 --> 00:25:27.839 چه برنامه ای داری؟ 00:25:47.959 --> 00:25:48.599 بگیر که اومد 00:25:48.760 --> 00:25:50.680 تو نمیتونی منو بگیری 00:26:21.199 --> 00:26:22.719 شیطان الان میرسه 00:26:22.920 --> 00:26:23.920 پاشو کونلون 00:26:25.119 --> 00:26:25.719 کونلون 00:26:25.959 --> 00:26:26.760 میشنوی؟ 00:26:27.119 --> 00:26:28.959 میخوای تو دور اول حذف بشی؟ 00:26:29.760 --> 00:26:31.160 دیگه نمیتونم 00:26:31.839 --> 00:26:32.640 میدونستی 00:26:33.000 --> 00:26:33.719 که پاهات 00:26:33.920 --> 00:26:35.439 با تار عنکبوت بهم وصل شدن 00:26:35.760 --> 00:26:36.280 دشمن 00:26:36.400 --> 00:26:37.599 خیلی زود پیدات میکنه 00:27:05.119 --> 00:27:06.079 خسته شدی؟ 00:27:07.359 --> 00:27:09.719 وقت ناهار منه 00:27:12.319 --> 00:27:13.199 بی فایدست 00:27:13.839 --> 00:27:14.719 اهریمن عنکبوتی 00:27:14.839 --> 00:27:15.800 خیلی سرسخته 00:27:16.079 --> 00:27:17.520 نمیتونی تارش رو از خودت جدا کنی 00:27:17.800 --> 00:27:18.959 تنها راه 00:27:19.079 --> 00:27:20.199 کشتن دشمن 00:27:20.359 --> 00:27:21.199 و به پایان رسوندن وظیفته 00:27:24.920 --> 00:27:25.760 فکر میکنی بتونم؟ 00:27:26.520 --> 00:27:27.560 چی داری میگی؟ 00:27:27.719 --> 00:27:28.599 چقدر تو نا امیدی 00:27:31.199 --> 00:27:32.239 اما دشمن 00:27:32.760 --> 00:27:33.880 خیلی قدرتمنده 00:27:34.040 --> 00:27:35.040 خب که چی 00:27:35.239 --> 00:27:36.040 باهاش مبارزه کن 00:27:36.160 --> 00:27:37.199 و توی مبارزه با دشمن بمیر 00:27:37.560 --> 00:27:38.479 فرار فقط علامت ترسه 00:27:38.599 --> 00:27:39.560 اما مرگ با شکوهه 00:27:39.839 --> 00:27:41.119 تو میتونی از ابروت محافظت کنی 00:27:41.319 --> 00:27:42.719 و منو هم نا امید نکنی 00:27:44.880 --> 00:27:45.599 پری اول 00:27:45.959 --> 00:27:46.640 بگو ببینم 00:27:46.800 --> 00:27:47.359 چطور میتونم 00:27:47.439 --> 00:27:48.560 از دشمن قوی تر بشم؟ 00:27:48.920 --> 00:27:49.560 نمیتونی 00:27:50.119 --> 00:27:51.280 تمرینات 00:27:51.439 --> 00:27:52.560 و قدرت تو 00:27:52.760 --> 00:27:54.040 به اوج خودش رسیده 00:27:55.000 --> 00:27:56.599 اما میتونم یه راهنمایی کوچیک بهت بکنم 00:27:57.319 --> 00:27:59.119 برای کنترل کردن این اهریمن 00:27:59.359 --> 00:28:02.119 باید به غرایضشون 00:28:03.319 --> 00:28:05.239 میانبر بزنی 00:28:06.880 --> 00:28:07.839 وضعیت دوستام 00:28:07.959 --> 00:28:08.920 در چه حاله؟ 00:28:09.160 --> 00:28:09.920 نپرس 00:28:10.160 --> 00:28:11.479 روی دشمن خودت متمرکز شو 00:28:11.640 --> 00:28:12.680 و کارت رو تموم کن 00:28:12.920 --> 00:28:14.000 جونشون در خطره؟ 00:28:14.199 --> 00:28:15.400 رقابت تائوئیسم 00:28:15.479 --> 00:28:16.800 پر از خطره 00:28:16.920 --> 00:28:17.640 خود تو الان 00:28:17.719 --> 00:28:18.719 یه مثال خیلی خوب ازین قضیه ای 00:28:19.160 --> 00:28:19.959 حال فی چطوره؟ 00:28:20.199 --> 00:28:20.920 فی فی 00:28:21.239 --> 00:28:22.400 نمیخوام حواست پرت شه 00:28:22.760 --> 00:28:23.520 بگو 00:28:23.880 --> 00:28:25.199 باید به سوالام جواب بدی 00:28:25.359 --> 00:28:27.640 یه ادم احساسی هیچوقت موفق نمیشه 00:28:27.880 --> 00:28:29.640 گفتنش فایده ای واست نداره 00:28:29.839 --> 00:28:30.839 الان هیچکس نمیتونه 00:28:30.920 --> 00:28:32.520 سرنوشت فی فی رو تغییر بده 00:28:33.760 --> 00:28:34.880 اون چش شده؟ 00:28:35.400 --> 00:28:37.199 اگر اشتباه نکنم 00:28:37.560 --> 00:28:39.959 ظرف سوختن دوتا عود 00:28:40.520 --> 00:28:42.839 توی اون هزارتوی برفی میمیره 00:28:43.599 --> 00:28:45.280 اگر حتی با عجله هم بری کمکش 00:28:45.479 --> 00:28:47.439 نمیتونی زندش کنی 00:29:00.359 --> 00:29:01.400 تیه لانگ 00:29:01.680 --> 00:29:04.319 انرژی درونیت تموم شد 00:29:05.040 --> 00:29:05.880 پری نوزدهم 00:29:06.719 --> 00:29:07.079 چطوری؟ 00:29:07.079 --> 00:29:08.599 مثل تو ضعیف شدم 00:29:08.800 --> 00:29:09.959 قبلا هم گفتم 00:29:10.119 --> 00:29:11.119 سرنوشت ما 00:29:11.319 --> 00:29:12.959 بهم گره خورده 00:29:17.119 --> 00:29:17.920 متاسفم 00:29:19.160 --> 00:29:20.040 تسلیم نشو 00:29:20.520 --> 00:29:21.280 احتمالا 00:29:21.680 --> 00:29:24.119 معجزه رخ میده 00:29:29.000 --> 00:29:29.680 اره 00:29:32.319 --> 00:29:33.959 جانگ لینگ میاد اینجا 00:29:34.599 --> 00:29:35.880 اون میاد 00:29:36.479 --> 00:29:37.439 میاد 00:29:37.959 --> 00:29:39.119 پری نوزده 00:29:40.760 --> 00:29:41.640 خداحافظ 00:29:43.920 --> 00:29:45.760 نه، ما هنوز امیدواریم 00:29:45.959 --> 00:29:46.880 ما امید داریم 00:29:57.160 --> 00:29:58.719 باید اینجا باشه 00:30:34.079 --> 00:30:37.520 منو نکش، منو نکش 00:30:40.680 --> 00:30:41.319 اهریمن مه 00:30:42.359 --> 00:30:43.040 بیا 00:30:43.319 --> 00:30:44.599 و با من بجنگ 00:30:44.800 --> 00:30:45.400 بیا دیگه 00:30:49.640 --> 00:30:50.359 چشم سفید 00:30:50.880 --> 00:30:52.760 میخوای وسوسم کنی تا بیفتم تو تله ت 00:30:52.959 --> 00:30:54.839 تو خیلی ساده ای 00:30:55.000 --> 00:30:56.400 چی داری میگی؟ 00:30:56.599 --> 00:30:57.640 شماها 00:30:57.800 --> 00:30:59.199 میخوای شرکت کننده ها رو بکشید 00:30:59.319 --> 00:31:00.439 و برنده رقابت بشید 00:31:00.599 --> 00:31:01.439 بیا دیگه 00:31:03.640 --> 00:31:05.239 داری وسوسم میکنی 00:31:06.479 --> 00:31:07.839 میخوای اینطوری منو بکشی؟ 00:31:09.760 --> 00:31:11.400 مه از آب بلند میشه 00:31:11.599 --> 00:31:13.400 اگر پام رو بذارم تو هزار توی برفی 00:31:13.640 --> 00:31:16.520 مثل اهریمن آب میمیرم 00:31:16.800 --> 00:31:18.680 تو میخوای منو بندازی تو تله 00:31:18.880 --> 00:31:20.040 و منو به یخ تبدیل کنی 00:31:20.359 --> 00:31:21.040 درست نمیگم؟ 00:31:21.640 --> 00:31:22.959 فکر میکردم اون 00:31:23.040 --> 00:31:24.160 ساده و احمقه 00:31:24.439 --> 00:31:25.119 انگار 00:31:25.319 --> 00:31:26.479 دست کم گرفتمش 00:31:28.319 --> 00:31:28.520 خیلی خب 00:31:28.680 --> 00:31:29.400 تو بردی 00:31:29.599 --> 00:31:30.280 امروز 00:31:30.400 --> 00:31:31.439 حالم خیلی خوب نیست 00:31:32.359 --> 00:31:33.520 من میرم 00:31:35.239 --> 00:31:37.079 اگر اشتباه نکنم 00:31:37.359 --> 00:31:38.119 دوستات 00:31:38.239 --> 00:31:39.800 تو هزارتوی برفی گیر افتادن 00:31:40.400 --> 00:31:41.680 اگر میخوای نجاتشون بدی 00:31:42.319 --> 00:31:43.239 برو نجاتشون بده 00:31:43.880 --> 00:31:45.680 اونجا جاده ی مرگه 00:31:46.280 --> 00:31:48.400 اگر اهریمن برف در برابر تو شکست بخوره 00:31:49.560 --> 00:31:51.520 من همینجا منتظرت میمونم 00:31:53.560 --> 00:31:55.319 اصلا نمیدونم چی داری میگی 00:31:55.479 --> 00:31:56.359 فکر کنم 00:31:56.439 --> 00:31:58.800 امروز هوا خیلی گرمه 00:31:59.040 --> 00:32:01.160 میخوام برم تو هزارتو تا خنک شم 00:32:19.400 --> 00:32:20.280 فی فی 00:32:23.920 --> 00:32:25.040 تیه لانگ 00:32:28.359 --> 00:32:29.400 تیه لانگ 00:32:31.880 --> 00:32:32.800 فی فی 00:32:41.479 --> 00:32:42.040 تیه لانگ 00:32:44.719 --> 00:32:45.439 فی فی 00:32:45.680 --> 00:32:46.560 بیدار شو فی فی 00:32:48.040 --> 00:32:48.680 تیه لانگ 00:32:48.839 --> 00:32:49.800 بیدار شو تیه لانگ 00:32:50.000 --> 00:32:50.680 تیه لانگ 00:32:57.000 --> 00:32:59.079 فی فی 00:32:59.359 --> 00:33:00.040 فی فی 00:33:04.760 --> 00:33:06.040 بیدار شید بچه ها 00:33:07.040 --> 00:33:08.560 خودتونو نزنید به خواب باشه؟ 00:33:08.719 --> 00:33:10.400 گفتید منتظر من میمونید 00:33:11.280 --> 00:33:12.959 تیه لانگ 00:33:25.760 --> 00:33:26.439 اون یه راهی برای 00:33:26.560 --> 00:33:28.160 کشتن اهریمن برف پیدا کرد 00:33:28.439 --> 00:33:29.880 جایی که ازش 00:33:30.400 --> 00:33:31.160 باد میاد 00:33:34.439 --> 00:33:35.359 زی لیولی 00:33:36.760 --> 00:33:37.439 زی لیولی 00:33:39.959 --> 00:33:40.880 زی لیولی 00:33:42.199 --> 00:33:43.560 بیا بیرون زی لیولی 00:33:46.160 --> 00:33:46.959 قول میدم بهت 00:33:47.280 --> 00:33:48.599 اگر اونا رو نجات بدی 00:33:48.800 --> 00:33:50.119 هر چی تو بگی قبول میکنم 00:33:50.280 --> 00:33:51.839 اصلا میشم جست و جو کننده تائوئیسم 00:33:52.319 --> 00:33:53.439 بیا بیرون 00:33:53.599 --> 00:33:55.000 زی لیولی 00:33:56.000 --> 00:33:56.560 باشه 00:33:57.239 --> 00:33:58.439 بیا معامله کنیم 00:34:01.359 --> 00:34:02.040 زی لیولی 00:34:09.080 --> 00:34:09.760 این چیه؟ 00:34:10.000 --> 00:34:11.439 این تغییر سرنوشته 00:34:11.639 --> 00:34:12.639 این تو خرد و تجربه ی 00:34:12.760 --> 00:34:13.719 صاحبان قبلیش 00:34:13.958 --> 00:34:15.759 و اطلاعات قدیمی ذخیره شده 00:34:15.918 --> 00:34:17.559 میتونم تغییرات دنیا رو پیشبینی کنم 00:34:17.760 --> 00:34:19.120 و راه حل پیدا کنم 00:34:19.280 --> 00:34:20.560 دنیا پر از تغییراته 00:34:20.760 --> 00:34:22.199 هیچ راه حلی وجود نداره 00:34:22.800 --> 00:34:23.600 میتونم تخمین بزنم 00:34:23.719 --> 00:34:25.120 اما ممکنه جواب نده 00:34:25.639 --> 00:34:26.800 بدون اطلاعات کافی 00:34:26.918 --> 00:34:28.319 هیچکاری نمیتونم بکنم 00:34:30.438 --> 00:34:30.999 پیدا کردم 00:34:31.399 --> 00:34:32.080 تونستی 00:34:32.280 --> 00:34:33.520 رعد بهشتیت رو بیار بیرون 00:34:33.639 --> 00:34:34.239 نشون 00:34:34.320 --> 00:34:34.919 باشه 00:34:36.600 --> 00:34:37.159 اینم نشون 00:34:37.679 --> 00:34:38.080 لعنتی 00:34:38.199 --> 00:34:39.080 وقت داره تموم میشه 00:34:39.840 --> 00:34:41.000 جسم واقعی اهریمن رو گیر بنداز 00:34:41.120 --> 00:34:42.280 من میرم یه چیزی پیدا بکنم 00:34:42.719 --> 00:34:43.320 وایسا 00:34:43.840 --> 00:34:44.959 جسم واقعی اون کجاست؟ 00:34:45.120 --> 00:34:46.239 ما وقت نداریم 00:34:46.360 --> 00:34:47.439 باید عجله کنی 00:34:47.600 --> 00:34:48.479 تو توی کارای جادویی خفن تری 00:34:48.639 --> 00:34:49.399 چرا تو انجامش نمیدی؟ 00:34:50.080 --> 00:34:51.360 وقتت داره تموم میشه 00:34:51.520 --> 00:34:52.760 دوستات میمیرنا 00:34:52.879 --> 00:34:53.679 وقت تنگه 00:34:54.760 --> 00:34:55.879 روباه لعنتی 00:34:56.360 --> 00:34:58.360 چرا به جهان گرگینه ها خیانت کردی؟ 00:34:59.360 --> 00:35:00.399 تو باید برای جهان گرگینه ها 00:35:00.560 --> 00:35:01.800 جونت رو بدی 00:35:06.399 --> 00:35:07.479 باید عجله کنی 00:35:12.040 --> 00:35:13.800 دارم تا حد مرگ یخ میزنم 00:35:14.479 --> 00:35:15.879 اما نمیتونم اهریمن برف رو پیدا کنم 00:35:39.000 --> 00:35:39.919 بذار ببینم اون چشم سفید 00:35:40.040 --> 00:35:41.320 بازم میتونه غافلگیرم کنه یا نه 00:35:47.760 --> 00:35:49.120 جایی که ازش 00:35:49.879 --> 00:35:50.639 باد میاد 00:35:55.280 --> 00:35:56.879 ارایه اهریمن این اطراف رو محاصره کرده 00:35:57.879 --> 00:35:59.040 اینجا باد نمیاد 00:36:00.120 --> 00:36:01.199 فی فی با این پارچه 00:36:01.639 --> 00:36:03.239 جهت باد رو پیدا کرد 00:36:03.879 --> 00:36:05.000 جهت باد 00:36:05.679 --> 00:36:07.199 از جاییه که اهریمن درش پنهون شده 00:36:13.000 --> 00:36:13.760 پیدات کردم 00:36:15.199 --> 00:36:16.479 خب که چی؟ 00:36:17.040 --> 00:36:18.760 تو این سردخونه 00:36:19.120 --> 00:36:20.560 تا الانم نتونستی نزدیک بدن واقعی من بشی 00:36:20.800 --> 00:36:22.800 چیزی نمونده خودتم ادم برفی بشی 00:36:23.320 --> 00:36:24.560 از سرما میمیری 00:36:25.080 --> 00:36:27.000 مهره های رعدیت هم جواب نمیدن 00:36:27.399 --> 00:36:28.520 تو حالا چیزی 00:36:28.800 --> 00:36:29.919 درباره اینا شنیدی؟ 00:36:50.000 --> 00:36:51.600 میکشمت 00:36:56.719 --> 00:36:58.159 من برای رو به رو شدن با سلاح های تو اماده شدم 00:37:07.360 --> 00:37:08.360 طوفان بند اومد 00:37:08.639 --> 00:37:10.439 حتما جانگ لینگ بدن واقعی اهریمن رو پیدا کرده 00:37:13.840 --> 00:37:14.439 جانگ لینگ 00:37:14.600 --> 00:37:15.919 بدن واقعی اون رو پیدا کردی؟ 00:37:29.959 --> 00:37:30.919 اینکه کرم منه 00:37:32.159 --> 00:37:33.399 پری آینه ت کجاست؟ 00:37:33.600 --> 00:37:34.479 گذاشتمش 00:37:34.639 --> 00:37:35.639 تو جیبم 00:37:36.360 --> 00:37:37.479 نمیذارم پری هجده 00:37:37.760 --> 00:37:38.879 از معاملمون باخبر بشه 00:37:39.800 --> 00:37:41.080 بگو چطوری نجاتشون بدم 00:37:42.000 --> 00:37:43.520 این زنجیر رو ببند به پاهای این اهریمن 00:37:45.760 --> 00:37:46.760 این هزارتو رو 00:37:46.879 --> 00:37:48.120 هسته درونی اهریمن ساخته 00:37:48.320 --> 00:37:50.360 رعد بهشتی اینجا میتونه 00:37:50.520 --> 00:37:51.760 ارایه رو بشکنه 00:37:52.520 --> 00:37:53.800 تغییر سرنوشت نشون میده 00:37:54.040 --> 00:37:55.840 که سالها پیش یه میمون بهش رعد برقی میخوره 00:37:56.000 --> 00:37:57.439 و تا حد مرگ یخ میزنه 00:37:57.639 --> 00:37:59.040 وقتی رعد برقی دوباره بهش خورد 00:37:59.159 --> 00:38:00.360 برگشت به زندگی 00:38:01.439 --> 00:38:02.520 اما اگر رعد به انسان ها بخوره 00:38:02.639 --> 00:38:03.639 میمیرن 00:38:03.800 --> 00:38:05.919 مطمئنم اطلاعات تغییر سرنوشت اشتباه نمیکنه 00:38:06.239 --> 00:38:07.879 با توجه به اون 00:38:08.239 --> 00:38:10.360 آسیب های جدی در برابر از سرما مردن هیچی نیستن 00:38:10.560 --> 00:38:11.840 از سرما یخ زدن یه فرایندی توی بدنه 00:38:11.959 --> 00:38:13.239 سرمای زیاد 00:38:13.399 --> 00:38:14.639 باعث مرگ میشه 00:38:14.879 --> 00:38:17.439 اگر بهشون رعد برخورد کنه 00:38:17.560 --> 00:38:19.120 ممکنه همش یکم اسیب ببینن 00:38:19.879 --> 00:38:21.719 اما هرکسی نمیتونه در برابر 00:38:21.840 --> 00:38:23.479 برخورد رعد بهشتی طاقت بیاره 00:38:23.600 --> 00:38:24.719 برای همین باید با استفاده از درختا 00:38:24.840 --> 00:38:26.320 سطح قدرت رعد رو بیاریم پایین 00:38:26.479 --> 00:38:27.479 فهمیدم 00:38:28.239 --> 00:38:29.000 میدونستم 00:38:29.239 --> 00:38:31.199 تو میخوای ازین اهریمن به عنوان درخت استفاده کنی 00:38:31.399 --> 00:38:34.360 و با استفاده از زنجیری که بهش وصله 00:38:34.520 --> 00:38:35.879 رعد رو به فی فی و تیه لانگ انتقال بدی 00:38:36.360 --> 00:38:37.000 فهمیدم 00:38:37.520 --> 00:38:38.760 دشمن رو میکشم 00:38:38.959 --> 00:38:40.000 و دوستام رو نجات میدم 00:38:40.199 --> 00:38:41.280 ارایه رو هم میشکنم 00:38:41.479 --> 00:38:42.719 میتونم باهات معامله کنم 00:38:42.840 --> 00:38:43.639 این معامله چهارتا سود واسم داشت 00:38:43.840 --> 00:38:46.520 تغییر سرنوشت واقعا میتونه ادم رو فریب بده 00:38:46.760 --> 00:38:47.360 اره 00:38:48.320 --> 00:38:49.360 اما نمیدونم 00:38:49.560 --> 00:38:50.919 که به شکست میرسه یا پیروزی 00:38:51.080 --> 00:38:52.239 مطمئن نیستم 00:39:00.040 --> 00:39:01.280 رعد بهشتیه 00:39:03.280 --> 00:39:04.439 قبل از رعد 00:39:04.679 --> 00:39:05.639 شوک برقیش میرسه زمین 00:39:06.159 --> 00:39:06.919 برو کنار 00:39:13.800 --> 00:39:14.399 کرم پرنده 00:39:14.479 --> 00:39:15.199 قایم شو 00:39:23.840 --> 00:39:24.879 جواب داد 00:39:30.080 --> 00:39:31.159 دوباره داره رعد میاد 00:39:31.719 --> 00:39:32.959 این رعد بهشتی خیلی قویه 00:39:33.080 --> 00:39:34.080 نمیتونن تحمل کنن 00:39:34.199 --> 00:39:35.719 با چترت ازشون مراقبت کن 00:39:36.760 --> 00:39:37.879 تو از کجا میدونی؟ 00:39:38.000 --> 00:39:38.679 الان وقتش نیست 00:39:38.800 --> 00:39:39.760 برو 00:40:02.399 --> 00:40:03.439 ازشون مراقبت کن 00:40:03.719 --> 00:40:04.520 مراقب خودت باش 00:40:07.600 --> 00:40:08.120 جانگ لینگ 00:40:08.479 --> 00:40:09.479 اگر من مردم 00:40:09.600 --> 00:40:10.959 تو باید حتما جست و جو کننده تائوئیسم بشی 00:40:11.239 --> 00:40:12.439 و اختلاف بین دنیای ادما 00:40:12.560 --> 00:40:13.399 و گرگینه ها رو از بین ببری 00:40:13.560 --> 00:40:14.560 باهم دیگه خوب باشید 00:40:15.120 --> 00:40:16.760 هدف از معاملمون همین بود 00:40:24.080 --> 00:40:25.159 زی لیولی 00:41:05.040 --> 00:41:06.280 میدونم اینجایی 00:41:07.439 --> 00:41:08.439 بیا بیرون 00:41:14.639 --> 00:41:15.919 بیا بیرون 00:41:16.679 --> 00:41:17.879 قایم نشو 00:41:19.239 --> 00:41:20.879 میخوای همچنان ترسو باشی؟ 00:41:21.320 --> 00:41:23.239 اگر شمشیرت از مال من سریعتر باشه 00:41:24.280 --> 00:41:26.760 ممکنه نجات پیدا کنی 00:41:36.399 --> 00:41:37.719 من تو موضع پیروزی و قدرتم 00:41:38.120 --> 00:41:39.639 بهتره تسلیم بشی 00:41:40.000 --> 00:41:41.800 و بهم بگی ارتش پیشقراول کجا قایم شده 00:41:42.199 --> 00:41:43.560 شاید بتونم جونت رو بهت ببخشم 00:41:44.120 --> 00:41:46.239 تو دیوونه شدی؟ 00:41:47.159 --> 00:41:48.959 تو حسابی خسته شدی 00:41:49.159 --> 00:41:50.879 چطور جرات میکنی 00:41:52.639 --> 00:41:54.120 اینا حرفای اخرته؟ 00:41:54.320 --> 00:41:55.199 قبلا 00:41:55.320 --> 00:41:57.199 یه جورایی ازت خوشم میومد 00:41:57.840 --> 00:41:59.600 اما الان نظرم رو عوض کردم 00:42:00.639 --> 00:42:02.800 نمیذارم مرگ راحتی داشته باشی 00:42:03.639 --> 00:42:05.840 صدبار بهت ضربه میزنم 00:42:06.120 --> 00:42:09.159 تا از خونریزی بمیری 00:42:09.679 --> 00:42:10.520 نظرت چیه؟ 00:42:42.760 --> 00:42:43.879 شمشیر تو از مال من سریعتر نیست 00:42:44.040 --> 00:42:45.080 تو اهریمن عنکبوتی هستی 00:42:45.520 --> 00:42:46.840 عادت های خودت رو داری 00:42:47.280 --> 00:42:48.120 عنکبوت هایی مثل تو 00:42:48.239 --> 00:42:49.439 قایمکی تار میبندن 00:42:49.719 --> 00:42:51.000 چون از خورشید میترسید 00:42:51.360 --> 00:42:52.000 درست نمیگم؟ 00:42:53.000 --> 00:42:54.639 اگر جرات داری ولم کن 00:43:05.919 --> 00:43:06.800 کارت خوب بود 00:43:07.199 --> 00:43:08.639 تو عاقل و شجاعی 00:43:09.040 --> 00:43:11.040 بیخود نیست شاگرد اون استاد هستی 00:43:11.840 --> 00:43:12.679 حال فی چطوره؟ 00:43:12.959 --> 00:43:13.600 والا نمیدونم 00:43:13.800 --> 00:43:14.320 چرا؟ 00:43:14.560 --> 00:43:15.919 نمیدونم 00:43:16.080 --> 00:43:17.159 چرا هی میپرسی؟ 00:43:17.679 --> 00:43:19.320 ارتباط من با پری اینه اون 00:43:19.479 --> 00:43:20.600 قطع شده 00:43:20.719 --> 00:43:22.320 ممکنه تو خدای ماه مرده باشه 00:43:23.760 --> 00:43:24.320 نه 00:43:24.520 --> 00:43:25.679 هرچیزی ممکنه 00:43:26.320 --> 00:43:27.639 تو رقابت تائوئیسم 00:43:27.800 --> 00:43:29.520 مرگ یه چیز طبیعیه 00:43:32.919 --> 00:43:33.879 کجا میری؟ 00:43:35.239 --> 00:43:35.919 روستای خدای ما 00:43:36.040 --> 00:43:36.600 پیداش میکنم 00:43:36.719 --> 00:43:37.280 نه نمیتونی 00:43:37.479 --> 00:43:38.479 تو دشمنت رو کشتی 00:43:38.639 --> 00:43:39.639 باید تو یه زمان مشخصی 00:43:39.760 --> 00:43:40.639 برگردی شهر گویلای 00:43:40.840 --> 00:43:42.000 تو زخمی هستی 00:43:42.120 --> 00:43:43.560 ممکنه گروه پزشکی جاودان بتونه درمانت کنه 00:43:43.719 --> 00:43:44.760 اگر درمان نشی 00:43:44.919 --> 00:43:45.840 تو مراحل بعدی 00:43:45.959 --> 00:43:46.840 ضعیف میشی 00:43:46.959 --> 00:43:47.360 فهمیدی؟ 00:43:47.479 --> 00:43:48.280 به تو ربطی نداره 00:43:48.520 --> 00:43:49.080 گوش کن 00:43:49.199 --> 00:43:50.320 تو نمیتونی بری روستای خدای ماه 00:43:50.560 --> 00:43:51.760 خیلی دوره 00:43:51.919 --> 00:43:53.520 نمیتونی سر وقت برسی گویلای 00:43:53.719 --> 00:43:55.040 حذف میشی 00:43:55.320 --> 00:43:56.199 مزاحمم نشو 00:43:56.399 --> 00:43:57.399 تو فقط 00:43:57.520 --> 00:43:59.120 به فکر فی فی هستی؟ 00:43:59.600 --> 00:44:00.679 نگران جون 00:44:00.800 --> 00:44:01.679 بقیه دوستات نیستی؟ 00:44:02.120 --> 00:44:03.159 دیگه جون کی در خطره؟ 00:44:03.399 --> 00:44:04.399 خواهر کوچیک 00:44:04.560 --> 00:44:05.360 فنگ شیائویو 00:44:06.959 --> 00:44:07.840 مسیر سمت راست 00:44:08.000 --> 00:44:09.199 میره سمت روستای خدای ماه 00:44:09.719 --> 00:44:11.479 فی فی اونجاست 00:44:12.000 --> 00:44:14.080 چی؟ شاید تا الان جنازه شده باشه 00:44:14.080 --> 00:44:42.080 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.