WEBVTT 00:00:05.900 --> 00:00:25.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.900 --> 00:02:08.100 استاد بزرگ تائوئیسم 00:02:08.100 --> 00:02:10.700 قسمت 22 00:02:29.360 --> 00:02:30.160 چیشده؟ 00:02:31.080 --> 00:02:32.399 حرف بزن دیگه 00:02:36.360 --> 00:02:37.399 بازم اینجا 00:02:37.520 --> 00:02:38.399 قبلا اومدی اینجا؟ 00:02:40.839 --> 00:02:42.199 گذاشتم برگ 00:02:42.360 --> 00:02:43.279 راهی که میرم رو مشخص کنه 00:03:03.880 --> 00:03:05.559 این مسیر کوهستانی شهر باد و ماه نیست؟ 00:03:05.880 --> 00:03:06.960 اینجا جاییه که 00:03:07.039 --> 00:03:08.199 درخت اهریمنی رو کشتیم 00:03:08.679 --> 00:03:09.800 یادته فی فی؟ 00:03:12.880 --> 00:03:14.160 شهر کوهستانی جلوتره 00:03:14.520 --> 00:03:15.360 پشتش 00:03:15.520 --> 00:03:16.360 شهر قدیمی ه 00:03:16.440 --> 00:03:17.600 که جهان گرگینه ها گرفته بودش 00:03:18.160 --> 00:03:19.399 و داخلشم مقبره نفرته 00:03:20.000 --> 00:03:21.199 هوا داره تاریک میشه 00:03:21.320 --> 00:03:22.160 من پیشنهاد میکنم 00:03:22.360 --> 00:03:23.080 هر گروه یه نفر رو 00:03:23.199 --> 00:03:24.759 برای زیر نظر داشتن شهر بفرسته 00:03:25.399 --> 00:03:27.119 بقیه میتونن برن شهر باد و ماه 00:03:27.520 --> 00:03:29.039 و منتظر اطلاعات باشن 00:03:29.479 --> 00:03:30.479 میتونن منابع هم جمع کنن 00:03:30.600 --> 00:03:31.240 موافقم 00:03:31.360 --> 00:03:32.479 ما همه خسته ایم 00:03:32.600 --> 00:03:33.440 منم موافقم 00:03:34.119 --> 00:03:36.000 گونگ تو میری شهر قدیمی 00:03:36.000 --> 00:03:36.600 مراقب باش 00:03:36.720 --> 00:03:37.800 من و یو منتظرتیم 00:03:38.000 --> 00:03:38.639 باشه 00:03:42.759 --> 00:03:43.559 جو شیونگ 00:03:44.080 --> 00:03:45.679 این وظیفه رو به من بده 00:03:47.279 --> 00:03:48.000 من میرم 00:03:48.639 --> 00:03:49.759 نه من میرم 00:03:49.839 --> 00:03:52.039 نمیدونم 00:03:52.279 --> 00:03:53.880 اطلاعاتی که تو جمع میکنی 00:03:53.960 --> 00:03:55.320 قابل اعتماد هستن یا نه 00:03:57.720 --> 00:03:59.360 چیانچیو مراقب خودت باش 00:03:59.639 --> 00:04:01.240 باشه توام همینطور 00:04:04.679 --> 00:04:05.600 اون پسره 00:04:05.720 --> 00:04:06.759 وانگ وی کجاست؟ 00:04:07.119 --> 00:04:08.199 همین الان دیدمش 00:04:08.399 --> 00:04:10.119 حتما خودش رفته پی اطلاعات 00:04:10.320 --> 00:04:11.520 سر خود تصمیم میگیره 00:04:11.800 --> 00:04:13.240 اصلا تیم و گروه حالیش نیست 00:04:14.000 --> 00:04:15.119 ولش کن 00:04:15.520 --> 00:04:16.279 جویه، جوری 00:04:16.358 --> 00:04:17.118 نگران نباشید 00:04:17.238 --> 00:04:19.039 ما اطلاعات بهتون میرسونیم 00:04:20.640 --> 00:04:21.239 شیایو 00:04:21.320 --> 00:04:21.720 بله 00:04:21.880 --> 00:04:23.000 من این وظیفه رو به تو میدم 00:04:23.119 --> 00:04:23.839 باشه 00:04:25.559 --> 00:04:26.880 جانگ لینگ و تیه لانگ 00:04:27.000 --> 00:04:28.040 شماها چرا نمیرید؟ 00:04:33.320 --> 00:04:34.839 دارن باهم مبارزه میکنن؟ 00:04:35.399 --> 00:04:36.200 به تو چه 00:04:36.320 --> 00:04:37.160 بیخیال 00:04:37.320 --> 00:04:37.959 باشه 00:04:38.079 --> 00:04:39.279 بریم شهر کوهستانی 00:04:43.160 --> 00:04:44.519 تو نمیای؟ 00:04:44.760 --> 00:04:46.720 با توجه به رابطت با تیه لانگ 00:04:46.839 --> 00:04:48.880 فکر نمیکنم اطلاعاتی در اختیارت بذاره 00:04:51.720 --> 00:04:52.359 من نمیام 00:04:52.959 --> 00:04:54.880 باشه من میرم 00:04:55.160 --> 00:04:57.200 تو شهر کوهستانی منتظرم باش 00:04:58.880 --> 00:05:00.040 مراقب باش 00:05:00.239 --> 00:05:01.399 دلم برات تنگ میشه 00:05:07.239 --> 00:05:08.399 ببین 00:05:09.200 --> 00:05:10.359 هان شانگ 00:05:36.239 --> 00:05:36.799 هان شانگ 00:05:53.000 --> 00:05:54.200 چه شهر با صفاییه 00:05:54.359 --> 00:05:55.359 انگار جای خوبیه 00:05:55.519 --> 00:05:56.519 یونچی 00:05:56.760 --> 00:05:58.279 قبل از کشتن درخت اهریمنی 00:05:58.679 --> 00:05:59.839 شهر خیلی تشنج داشت 00:06:00.000 --> 00:06:01.920 ساکنین آنقدر از گیر افتادن تو رویا میترسیدن 00:06:02.239 --> 00:06:03.480 که جرات نداشتن بخوابن 00:06:03.640 --> 00:06:04.760 چشماشون همیشه باز بود 00:06:04.959 --> 00:06:06.119 انگار مرده متحرکن 00:06:06.359 --> 00:06:07.559 فکر کنم همین بود 00:06:17.000 --> 00:06:17.920 درخت هلو همه جا هست 00:06:18.040 --> 00:06:19.119 گلبرگ های قرمز نماد اونن 00:06:21.720 --> 00:06:23.000 چقدر خوشگلی 00:06:31.079 --> 00:06:33.200 دیشب هیجان انگیز ترین و عاشقانه ترین 00:06:33.480 --> 00:06:34.679 شب زندگیم بود 00:06:35.720 --> 00:06:36.559 منم همینطور 00:06:49.320 --> 00:06:50.119 فی فی 00:06:50.200 --> 00:06:51.040 تو برگشتی 00:06:51.119 --> 00:06:52.119 اره 00:06:53.079 --> 00:06:54.679 فی فی همتون برگشتید 00:06:54.760 --> 00:06:55.320 اره 00:06:55.519 --> 00:06:56.359 بازم همو دیدیم 00:06:56.519 --> 00:06:57.679 خیلی وقت بود همو ندیده بودیم 00:06:57.839 --> 00:06:59.399 اعضای اتحادیه اینجان 00:06:59.519 --> 00:07:00.880 بچه ها بیاین اینجا 00:07:03.559 --> 00:07:04.239 فی فی 00:07:04.359 --> 00:07:05.559 ممنون بابت کمکت 00:07:05.640 --> 00:07:07.119 تونستیم از درخت اهریمنی در امان باشیم 00:07:07.160 --> 00:07:07.640 ممنون 00:07:07.760 --> 00:07:08.440 خواهش می‌کنم 00:07:08.519 --> 00:07:09.359 اگر تو نبودی 00:07:09.440 --> 00:07:10.640 امروز نمیتونستیم بخوابیم 00:07:10.720 --> 00:07:11.959 یا حتی خمیازه بکشیم 00:07:13.279 --> 00:07:14.559 وظیفه ما همین بود 00:07:14.799 --> 00:07:16.000 ببخشید 00:07:16.480 --> 00:07:17.000 عمو هه 00:07:17.119 --> 00:07:17.559 فی فی 00:07:17.679 --> 00:07:18.760 برگشتی 00:07:19.279 --> 00:07:20.160 خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:07:20.279 --> 00:07:21.640 اره عمو هه 00:07:21.760 --> 00:07:22.359 اوضاع چطوره؟ 00:07:22.480 --> 00:07:23.600 بدک نیست 00:07:23.720 --> 00:07:24.880 روزامون رو میگذرونیم 00:07:25.359 --> 00:07:26.200 میخوای اینجا 00:07:26.320 --> 00:07:27.679 استراحت کنی؟ 00:07:27.799 --> 00:07:28.359 اره 00:07:28.720 --> 00:07:30.399 لطفا چندتا اتاق بهمون بدید 00:07:30.519 --> 00:07:31.519 حتما 00:07:31.600 --> 00:07:32.000 باشه 00:07:32.119 --> 00:07:33.559 خونه باد و ماه چطوره؟ 00:07:33.679 --> 00:07:34.320 عالیه 00:07:34.920 --> 00:07:36.040 ازین سمت 00:07:36.160 --> 00:07:36.559 باشه 00:07:37.119 --> 00:07:38.000 بریم 00:07:40.040 --> 00:07:41.640 بفرمایید تو 00:07:41.760 --> 00:07:43.079 استراحت کنید 00:07:43.200 --> 00:07:43.959 چای بخورید 00:07:44.040 --> 00:07:45.160 بعدا من 00:07:45.239 --> 00:07:46.320 اتاقا رو نشونتون میدم 00:07:46.440 --> 00:07:47.799 بفرمایید 00:08:14.519 --> 00:08:16.640 جانگ لینگ 00:08:35.520 --> 00:08:36.159 پری سی ام 00:08:36.320 --> 00:08:37.640 میتونی با کونلون تماس بگیری؟ 00:08:38.080 --> 00:08:38.799 البته 00:08:39.880 --> 00:08:41.239 شیایو فهمیده که 00:08:41.440 --> 00:08:44.119 ارتش اهریمنی داره شهر قدیمی رو نگهبانی میده 00:08:45.039 --> 00:08:46.679 هیچ اثری از شهروندان نیست 00:08:47.159 --> 00:08:49.280 برای رسیدن به تابوت پادشاه شی جو 00:08:49.440 --> 00:08:50.599 باید ازین شهر عبور کنیم 00:08:50.719 --> 00:08:52.119 راه دیگه ای نیست 00:08:52.320 --> 00:08:53.440 حالا نمیدونیم 00:08:53.520 --> 00:08:55.039 وضعیت تو مقبره نفرت چطوریه 00:08:55.559 --> 00:08:57.000 اگر روباه نه دم تو شهر باشه چی؟ 00:08:57.559 --> 00:08:58.679 اون؟ 00:09:00.479 --> 00:09:03.159 هان گونگ هنوز اونو ندیده 00:09:03.320 --> 00:09:04.760 کس دیگه تو شهر نیست؟ 00:09:06.440 --> 00:09:09.760 گفت کسی نیست 00:09:12.119 --> 00:09:14.039 هیچ اطلاعاتی هنوز بدست نیاورده 00:09:15.479 --> 00:09:16.239 تازه 00:09:16.679 --> 00:09:17.640 تمام چیزی که میدونیم اینه که 00:09:17.760 --> 00:09:19.559 جهان گرگینه ها شهر قدیمی رو اشغال کرده 00:09:20.159 --> 00:09:21.359 چطور میتونیم 00:09:21.479 --> 00:09:22.599 اونجا نقشه هامون رو پیاده کنیم؟ 00:09:26.679 --> 00:09:27.719 اینو به تیان شین بگو 00:09:27.840 --> 00:09:28.799 اگر نمیتونست اطلاعات جمع کنه 00:09:28.919 --> 00:09:30.119 نباید داوطلبانه میرفت برای جاسوسی 00:09:30.359 --> 00:09:31.840 اگر بخاطر اون عقب بیفتیم 00:09:31.960 --> 00:09:32.919 پدرشو درمیارم 00:09:33.039 --> 00:09:33.719 می کونگیون 00:09:33.840 --> 00:09:34.760 اروم باش 00:09:34.880 --> 00:09:36.280 اون همه تلاشش رو کرده 00:09:37.159 --> 00:09:38.520 تیان شین میگه 00:09:38.679 --> 00:09:40.000 فکر کردی کی هستی؟ 00:09:40.520 --> 00:09:41.520 چی؟ 00:09:41.719 --> 00:09:42.559 اون چی گفت؟ 00:09:42.679 --> 00:09:43.039 تو.. 00:09:43.640 --> 00:09:44.400 نه نه 00:09:44.520 --> 00:09:45.239 بگو چیگفت؟ 00:09:45.239 --> 00:09:46.479 تو چی گفتی؟ 00:09:46.840 --> 00:09:47.880 اروم باش 00:09:49.280 --> 00:09:52.239 نه پیامی نه نقشه ای 00:09:53.840 --> 00:09:54.919 برای رسیدن به مقبره نفرت 00:09:55.320 --> 00:09:56.760 باید ازون شهر رد بشیم 00:09:57.320 --> 00:09:58.599 تنها استراتژی کاربردی 00:09:58.760 --> 00:10:01.200 اینه که همه شرکت کننده ها یه جا جمع شن 00:10:07.080 --> 00:10:07.679 بعدش 00:10:08.640 --> 00:10:10.440 اول باید شهر قدیمی رو بگیریم 00:10:11.080 --> 00:10:12.320 اگر روباه نه دم تو شهر بود 00:10:12.719 --> 00:10:13.880 باید باهاش مبارزه کنیم 00:10:14.239 --> 00:10:15.320 اگرم نبود 00:10:15.400 --> 00:10:16.119 میتونیم اونجا 00:10:16.200 --> 00:10:17.440 یه پناهگاه محکم برا خودمون بسازیم 00:10:18.159 --> 00:10:20.119 و نقشه حمله به مقبره رو بکشیم 00:10:20.320 --> 00:10:22.000 اما اون شهر خیلی محافظت شدست 00:10:22.400 --> 00:10:23.760 حتی اگر روباه نه دم هم اونجا نباشه 00:10:23.919 --> 00:10:24.919 ممکنه نتونیم ارتش رو 00:10:25.080 --> 00:10:26.159 شکست بدیم 00:10:26.520 --> 00:10:29.000 برای همین باید هرچی قدرت داریم جمع کنیم 00:10:29.119 --> 00:10:30.359 باید اول شهر رو بگیریم 00:10:30.599 --> 00:10:31.119 درسته 00:10:31.880 --> 00:10:32.919 الان با بقیه گروه ها 00:10:33.039 --> 00:10:34.280 یه مشکل مشترک داریم 00:10:34.679 --> 00:10:36.640 غذا بخورید و انرژیتون رو جمع کنید 00:10:36.960 --> 00:10:37.760 یونچی، فی 00:10:37.880 --> 00:10:39.280 بهشون بگید تو سالن جمع شن 00:10:39.359 --> 00:10:40.479 باید یه راه حل پیدا کنیم 00:10:40.559 --> 00:10:41.200 باشه 00:10:45.239 --> 00:10:45.840 شیائویو 00:10:46.880 --> 00:10:47.640 خوبی؟ 00:10:49.039 --> 00:10:49.719 خوبم 00:10:50.960 --> 00:10:52.599 با این دستبند 00:10:52.760 --> 00:10:53.559 دیگه نمیترسم 00:10:53.760 --> 00:10:54.559 عالیه 00:11:08.320 --> 00:11:08.919 کیه؟ 00:11:09.080 --> 00:11:09.799 جانگ لینگ 00:11:11.520 --> 00:11:12.280 بیا تو 00:11:14.960 --> 00:11:15.520 یونچی 00:11:15.640 --> 00:11:16.280 جانگ لینگ 00:11:16.919 --> 00:11:18.000 میخوایم درباره نقشه ورود 00:11:18.080 --> 00:11:19.479 به مقبره حرف بزنیم 00:11:19.599 --> 00:11:20.559 تو نمیای؟ 00:11:21.479 --> 00:11:22.239 میام 00:11:22.520 --> 00:11:23.320 هنوزم بخاطر اون مسئله 00:11:23.400 --> 00:11:24.440 ناراحتی؟ 00:11:25.280 --> 00:11:26.159 باید اینو بدونی 00:11:26.239 --> 00:11:27.919 که خود فی فی هم خیلی ناراحته (به درک) 00:11:28.159 --> 00:11:29.679 برای پذیرفتن این قضیه نیاز به زمان داره 00:11:30.559 --> 00:11:31.479 میدونم 00:11:34.159 --> 00:11:35.200 رابطت با تیه لانگ چطوره؟ 00:11:35.719 --> 00:11:36.880 یکاریش میکنم 00:11:36.960 --> 00:11:38.520 نگران نباش 00:11:39.960 --> 00:11:40.799 خیلی خب 00:11:42.320 --> 00:11:43.239 راستی 00:11:44.679 --> 00:11:47.159 من دیگه نمیتونم با تو 00:11:47.239 --> 00:11:48.400 تمرین کنم 00:11:48.960 --> 00:11:49.880 چرا؟ 00:11:51.919 --> 00:11:52.799 چونکه ... 00:11:54.719 --> 00:11:55.919 استادم فهمید 00:11:57.440 --> 00:11:58.599 همش تقصیر منه 00:11:58.760 --> 00:12:00.000 خودتو سرزنش نکن 00:12:00.200 --> 00:12:02.960 تو استعداد خارق العاده ای داری 00:12:03.320 --> 00:12:04.200 یه روزی 00:12:04.320 --> 00:12:06.119 ستاره ی جهان جادوان میشی 00:12:07.679 --> 00:12:09.239 استادت مجازاتت کرد؟ 00:12:09.559 --> 00:12:11.320 الان تو مرحله بحرانی ای هستیم 00:12:11.520 --> 00:12:13.520 برای همین استادم 00:12:13.640 --> 00:12:14.119 نخواست فعلا کاری کنه 00:12:14.200 --> 00:12:15.080 نگران نباش 00:12:16.239 --> 00:12:17.039 بیرون منتظرم 00:12:17.760 --> 00:12:18.359 باشه 00:12:27.520 --> 00:12:29.119 الان بزرگترین چالش گروه من 00:12:29.400 --> 00:12:30.960 رفتن به شهر قدیمی 00:12:31.080 --> 00:12:32.760 وارد شدن به مقبره و بدست اوردن زره مقدسه 00:12:33.280 --> 00:12:34.960 مطمئنم تمام گروه ها 00:12:35.080 --> 00:12:36.080 این مشکل رو دارن 00:12:36.960 --> 00:12:37.679 بنابراین 00:12:38.159 --> 00:12:39.719 پیشنهادم اینه با هم همکاری کنیم 00:12:40.559 --> 00:12:41.799 و بریم به شهر قدیمی 00:12:44.280 --> 00:12:45.880 با توجه به مشاهدات ما 00:12:46.039 --> 00:12:47.400 شهروندای اون شهر 00:12:47.520 --> 00:12:49.039 ممکنه کشته شده باشن 00:12:49.119 --> 00:12:50.640 اگر روباه اهریمنی تو شهر نباشه 00:12:50.760 --> 00:12:52.239 میتونیم بعد از گرفتن شهر 00:12:52.320 --> 00:12:52.919 امنیت رو 00:12:53.039 --> 00:12:54.320 برقرار کنیم 00:12:54.679 --> 00:12:56.960 اونموقع میتونیم حمله و دفاع کنیم 00:12:57.239 --> 00:12:58.559 به نفع همه هم هست 00:12:58.960 --> 00:13:00.359 نظرتون چیه؟ 00:13:01.200 --> 00:13:02.000 من موافقم 00:13:02.799 --> 00:13:04.080 اگر بتونیم با زنگوله طلایی من 00:13:04.159 --> 00:13:05.719 یه مانع بسازیم 00:13:05.840 --> 00:13:07.520 طناب یینگ 00:13:07.719 --> 00:13:09.239 و میخ ضد جادوی هان یو 00:13:09.320 --> 00:13:10.359 توی شهر 00:13:11.239 --> 00:13:12.159 جلوی روباه رو میگیره 00:13:12.239 --> 00:13:13.840 و هرچقدم که نیرو داشته باشه 00:13:14.119 --> 00:13:15.239 نمیتونه ازین موانع عبور کنه 00:13:16.640 --> 00:13:18.400 نظر تو چیه هان شانگ؟ 00:13:21.000 --> 00:13:21.280 خیلی خب 00:13:21.960 --> 00:13:22.520 موافقم 00:13:24.559 --> 00:13:25.599 تا وقتی شهر رو بگیریم 00:13:25.799 --> 00:13:27.080 باهاتون همکاری میکنم 00:13:27.679 --> 00:13:28.479 منم موافقم 00:13:29.039 --> 00:13:29.880 اما 00:13:30.320 --> 00:13:31.719 نظر بقیه رو نمیدونم 00:13:36.520 --> 00:13:38.159 این الان بهترین راهه 00:13:38.239 --> 00:13:39.359 توام موافقی نه؟ 00:13:40.640 --> 00:13:41.640 منم موافقم 00:13:42.159 --> 00:13:44.479 خیلی خب همه موافقن 00:13:45.320 --> 00:13:47.119 دیگه نیاز نیست تیم پزشکی بره 00:13:47.239 --> 00:13:48.200 میمونین اینجا 00:13:48.320 --> 00:13:49.239 و هوای ما رو دارید 00:13:49.479 --> 00:13:51.799 اما حالا که دارید از اون شهر 00:13:51.880 --> 00:13:52.960 به عنوان خط دفاعی استفاده میکنین 00:13:53.359 --> 00:13:55.840 ما هم باید باهاتون بیایم 00:13:55.960 --> 00:13:57.080 اره، اینطوری 00:13:57.200 --> 00:13:58.159 میتونیم بدون نگرانی 00:13:58.239 --> 00:13:59.119 مبارزه کنیم 00:13:59.479 --> 00:14:01.320 عالیه، ممنون 00:14:03.039 --> 00:14:04.239 بعد ازینکه رفتیم به این شهر 00:14:04.359 --> 00:14:06.000 از سه عضو محافظت میکنیم 00:14:06.080 --> 00:14:07.000 تا بتونن مانع بسازن 00:14:07.479 --> 00:14:08.440 سوالی هست؟ 00:14:08.559 --> 00:14:11.440 اره، سمت غربی شهر یه در هست 00:14:11.559 --> 00:14:12.679 خیلی مشخص نیست 00:14:12.919 --> 00:14:15.159 اما باید با میخ ضد جادو مهر و مومش کنیم 00:14:15.239 --> 00:14:17.159 تا موانعمون کامل بشن 00:14:17.599 --> 00:14:19.239 هیچ اهریمنی اونجا نیست 00:14:19.320 --> 00:14:20.440 هرکسی ماموریت خودشو داره 00:14:20.559 --> 00:14:21.599 کی میخواد اینکارو بکنه؟ 00:14:21.679 --> 00:14:22.599 من یکی رو میشناسم 00:14:24.119 --> 00:14:24.799 جانگ لینگ 00:14:26.280 --> 00:14:26.840 بله 00:14:29.159 --> 00:14:30.000 این؟ 00:14:31.119 --> 00:14:32.440 جدا؟ 00:14:34.200 --> 00:14:35.359 من میتونم 00:14:35.880 --> 00:14:37.280 من میرم سمت شرقی شهر 00:14:37.359 --> 00:14:38.359 و ازونور میرم سمت غربی 00:14:38.440 --> 00:14:40.880 مشکلی نیست؟ 00:14:42.799 --> 00:14:45.119 هان یو میشه میخ رو بدی به من؟ 00:14:52.479 --> 00:14:54.479 جانگ لینگ میسپارمش به تو 00:15:01.599 --> 00:15:02.320 ممنونم 00:15:05.479 --> 00:15:07.000 خب اینم از این 00:15:08.080 --> 00:15:09.679 موقع حمله با اینه ها 00:15:09.880 --> 00:15:10.760 ارتباط برقرار میکنیم 00:15:11.359 --> 00:15:13.799 یادتون باشه برای اینکه حواس ارتش بهمون جلب نشه 00:15:14.000 --> 00:15:15.520 باید در سکوت کامل وارد شهر بشیم 00:15:15.760 --> 00:15:16.960 دشمن رو هشیار نکنین 00:15:18.320 --> 00:15:19.200 بله 00:15:26.159 --> 00:15:27.080 چه کار ساده ای 00:15:27.200 --> 00:15:28.359 نیاز نیست من همراهت بیام 00:15:28.520 --> 00:15:30.159 من میرم مقبره نفرت 00:15:30.400 --> 00:15:32.080 همونجا همو میبینیم 00:15:32.200 --> 00:15:32.679 باشه؟ 00:15:32.760 --> 00:15:33.520 خیلی خب 00:15:33.919 --> 00:15:34.799 من رفتم 00:15:50.320 --> 00:15:52.080 همه تو موقعیت 00:15:52.200 --> 00:15:52.919 حرکت میکنیم 00:17:51.040 --> 00:17:51.520 اهریمن 00:18:27.079 --> 00:18:27.599 بریم 00:19:32.479 --> 00:19:33.479 فی فی 00:19:34.280 --> 00:19:35.199 میخ کجاست؟ 00:20:39.239 --> 00:20:40.119 عالی شد 00:20:42.959 --> 00:20:43.760 عالیه 00:20:43.880 --> 00:20:44.640 ما تونستیم 00:20:44.959 --> 00:20:45.839 تو دو ساعت 00:20:45.920 --> 00:20:46.880 شهر رو گرفتیم 00:20:47.040 --> 00:20:47.520 اره 00:20:51.760 --> 00:20:52.680 چقدر ساده بود 00:20:52.839 --> 00:20:55.280 گرفتن شهر خیلی کار ساده ای بود 00:21:08.560 --> 00:21:09.000 چرا اینهمه 00:21:09.079 --> 00:21:10.560 از ساکنین ناپدید شدن؟ 00:21:12.000 --> 00:21:13.160 ارتش بیشتر اونا رو 00:21:13.280 --> 00:21:14.959 به عنوان غذای خودش دیده 00:21:15.439 --> 00:21:16.800 اونا انبار غلات دارن 00:21:20.000 --> 00:21:20.760 دختر کوچولو 00:21:20.880 --> 00:21:21.800 اسمت چیه؟ 00:21:21.880 --> 00:21:22.920 بای شیائومی 00:21:23.000 --> 00:21:24.119 نگران نباش 00:21:24.239 --> 00:21:25.959 ما مراقبتیم 00:21:28.880 --> 00:21:30.239 جانگ لینگ رو ندیدید؟ 00:21:44.119 --> 00:21:44.800 کونلون 00:21:47.239 --> 00:21:47.760 پری اول 00:21:47.880 --> 00:21:49.000 با جانگ لینگ ارتباط بگیر 00:21:49.319 --> 00:21:50.079 باشه 00:21:54.239 --> 00:21:55.000 نمیتونم 00:21:55.719 --> 00:21:57.199 از اینش استفاده نمیکنه 00:21:58.439 --> 00:22:00.800 وارد شهر شده؟ 00:22:01.199 --> 00:22:03.400 اگر وارد شهر نشده باشه که نمیتونه بره مقبره 00:22:05.199 --> 00:22:07.839 میخواد بیخیال رقابت بشه؟ 00:22:09.160 --> 00:22:10.359 اصلا تعجب برانگیز نیست 00:22:10.640 --> 00:22:12.040 پسر مایه ننگ اتحادیه 00:22:12.160 --> 00:22:13.839 لایق جست و جو کننده تائوئیسم شدن نیست 00:22:14.160 --> 00:22:15.599 بایدم انصراف بده 00:22:19.239 --> 00:22:19.959 چیشد؟ 00:22:21.239 --> 00:22:22.400 بخار بد بو 00:22:23.199 --> 00:22:24.760 شهر قدیمی رو 00:22:24.839 --> 00:22:25.680 اون بخاطر محاصره کرده 00:22:31.280 --> 00:22:31.839 پس 00:22:32.040 --> 00:22:33.479 حتما روباه نه دم خبر داره ما اینجاییم 00:22:52.479 --> 00:22:55.640 راستش هم شهر قدیمی هم مقبره 00:22:56.119 --> 00:22:58.359 هردو پوشونده شدن 00:22:58.640 --> 00:23:00.800 پرنده پیشگو دیگه نمیتونه 00:23:00.839 --> 00:23:02.280 وضعیت شهر رو ببینه 00:23:02.520 --> 00:23:04.280 شهر قدیمی یه تله 00:23:04.359 --> 00:23:05.439 از طرف روباه اهریمنیه 00:23:05.640 --> 00:23:07.359 تو اینو میدونستی 00:23:07.479 --> 00:23:09.199 چرا گذاشتی برن؟ 00:23:09.800 --> 00:23:11.319 فقط میتونم بگم 00:23:11.839 --> 00:23:13.239 که هر قدم 00:23:13.760 --> 00:23:15.000 در مقابل اون روباه 00:23:15.760 --> 00:23:17.359 میتونه یه نتیجه مختلف داشته باشه 00:23:18.119 --> 00:23:20.079 ممکنه فکر کنین نیت اون رو میدونین 00:23:20.800 --> 00:23:23.199 اما افتادید توی تله ش 00:23:23.800 --> 00:23:25.280 بای چیانجی داره از 00:23:25.359 --> 00:23:26.359 زره مقدس استفاده میکنه 00:23:26.479 --> 00:23:27.880 تا شرکت کننده ها رو ببره اونجا 00:23:28.000 --> 00:23:29.319 و از بین ببرتشون 00:23:29.560 --> 00:23:30.199 اما اونا 00:23:30.719 --> 00:23:31.599 اخرین امید 00:23:31.680 --> 00:23:32.760 جهان جاودانن 00:23:32.880 --> 00:23:34.119 اگر نتونن 00:23:34.199 --> 00:23:35.000 روباه اهریمنی رو شکست بدن 00:23:35.079 --> 00:23:36.160 کی میخواد جست و جو کننده تائوئیسم بشه؟ 00:23:36.280 --> 00:23:37.880 کی زره مقدس رو بدست میاره؟ 00:23:38.119 --> 00:23:39.839 این رقابت 00:23:39.959 --> 00:23:42.199 فقط یه فرصتی برای پیدا کردن 00:23:42.400 --> 00:23:44.719 زره مقدس بهشون میده 00:23:45.560 --> 00:23:47.079 اگر مقدر شده 00:23:47.239 --> 00:23:48.520 که اینجا بمیرن 00:23:49.239 --> 00:23:52.640 دیگه نمیشه با تقدیرشون جنگید 00:23:52.839 --> 00:23:53.760 خدای اینه 00:23:54.239 --> 00:23:56.520 یانگ جیان پروردگار میگفت 00:23:56.640 --> 00:23:57.560 که کارما 00:23:57.640 --> 00:23:58.280 یه چرخست 00:23:58.400 --> 00:23:59.439 و با قوانین طبیعت پیش میره 00:24:00.160 --> 00:24:01.760 شاگردای ما 00:24:01.920 --> 00:24:03.160 بین این شرکت کننده ها هستن 00:24:03.319 --> 00:24:04.359 این خودش کارماست 00:24:04.599 --> 00:24:06.040 اگر بهشون کمک کنیم 00:24:06.520 --> 00:24:08.280 ینی از کارما پیروی کردیم 00:24:08.400 --> 00:24:09.400 در اخر همه چیز جمع میشن 00:24:09.520 --> 00:24:10.520 و تو خود مقصد میشی 00:24:10.599 --> 00:24:11.599 تائو یعنی همین 00:24:11.800 --> 00:24:12.959 حالا که تو مجموعه ای از 00:24:13.040 --> 00:24:14.719 ذهن پنج جمع اورنده هستی 00:24:15.199 --> 00:24:16.760 باید این رو بدونی 00:24:16.920 --> 00:24:18.560 چرا میخوای خلاف تائو پیش بری؟ 00:24:18.680 --> 00:24:20.119 استاد شوریده 00:24:20.280 --> 00:24:22.000 چطور جرات چنین توهینی به خودت میدی 00:24:22.119 --> 00:24:23.920 اون نمیخواست توهین کنه 00:24:24.040 --> 00:24:25.319 یا ازتون بخواد به بچه ها 00:24:25.439 --> 00:24:26.920 فرصت بدید 00:24:27.040 --> 00:24:30.599 میخواست به این جهان یک فرصت بدید 00:24:32.800 --> 00:24:35.199 لطفا کمکشون کنید 00:24:35.319 --> 00:24:36.839 خدای اینه 00:24:38.520 --> 00:24:40.479 لطفا کمکشون کنید 00:24:42.839 --> 00:24:43.839 خیلی خب 00:24:44.800 --> 00:24:46.199 تو دور سوم 00:24:47.119 --> 00:24:49.199 پیشگوی کشنده رو میفرستم 00:24:49.319 --> 00:24:51.880 تا بهشون کمک کنه 00:24:52.199 --> 00:24:54.280 و دردسری پیش نیاد 00:24:54.479 --> 00:24:56.000 خیلی ممنونیم 00:24:58.920 --> 00:24:59.920 یادتون باشه 00:25:00.520 --> 00:25:02.119 که از پیشگوی کشنده یکبار میشه استفاده کرد 00:25:02.680 --> 00:25:05.000 تو موقعیت درست ازش استفاده کنید 00:25:05.839 --> 00:25:06.640 اما 00:25:06.800 --> 00:25:08.640 ما که از وضعیت شهر خبر نداریم 00:25:08.800 --> 00:25:09.719 چطور بفهمیم 00:25:09.839 --> 00:25:12.359 کی باید ازش استفاده کنیم؟ 00:25:13.160 --> 00:25:15.880 جهان گرگینه ها ارتباط با پرنده پیشگو رو مسدود کرده 00:25:16.800 --> 00:25:19.160 اما نمیتونن ارتباط با تینگ لینگ رو مسدود کنن 00:25:27.119 --> 00:25:28.239 دوستان اسمانی 00:25:28.640 --> 00:25:30.239 به کمکتون نیاز دارم 00:25:30.640 --> 00:25:31.959 لطفا خودتون رو نشون بدید 00:25:41.040 --> 00:25:43.920 بچه ها دارن برای دنیا مبارزه میکنن 00:25:44.520 --> 00:25:45.839 ازتون میخوام 00:25:45.959 --> 00:25:48.599 برید به شهر قدیمی و مقبره نفرت 00:25:48.880 --> 00:25:50.920 اگر فهمیدید که در خطرن 00:25:51.040 --> 00:25:51.959 و نمیتونن خودشون رو نجات بدن 00:25:52.079 --> 00:25:54.040 با اواز خوندتون به ما هشدار بدید 00:25:54.560 --> 00:25:57.800 هروقت لازم بود نشونه بفرستید 00:26:04.400 --> 00:26:05.680 امیدوارم خیلی دیر نباشه 00:26:06.160 --> 00:26:07.160 بچه ها 00:26:08.520 --> 00:26:09.880 دوام بیارید 00:26:17.880 --> 00:26:18.719 اوضاع چطوره کرم پرنده؟ 00:26:18.839 --> 00:26:19.719 جانگ لینگ رو پیدا کردی؟ 00:26:20.079 --> 00:26:21.040 نه 00:26:21.280 --> 00:26:22.640 کجا میتونه رفته باشه؟ 00:26:22.800 --> 00:26:24.520 شاید بیخیال رقابت شده 00:26:24.880 --> 00:26:25.359 نه 00:26:25.439 --> 00:26:26.640 بهش اجازه نمیدم همچین کاری کنه 00:26:26.959 --> 00:26:28.359 اون باید زره مقدس رو بدست بیاره 00:26:28.479 --> 00:26:29.520 اکسیر چوب طلا 00:26:29.599 --> 00:26:30.599 شانس اون رو 00:26:30.680 --> 00:26:31.880 برای تائوئیسم شدن افزایش میده 00:26:32.439 --> 00:26:34.079 اما اگر بخواد انصراف بده 00:26:34.520 --> 00:26:35.959 من کار زیادی نمیتونم بکنم 00:26:36.119 --> 00:26:37.839 مگر اینکه دور سوم رو تموم کنم 00:26:38.040 --> 00:26:39.599 بای چیانجی خیلی قدرتمنده 00:26:39.680 --> 00:26:41.000 تو حریفش نمیشی 00:26:41.640 --> 00:26:43.400 میدونم 00:26:43.599 --> 00:26:44.319 اما 00:26:45.439 --> 00:26:46.839 دیگه چیکار میتونم بکنم؟ 00:27:13.599 --> 00:27:14.959 ترسیدی؟ 00:27:16.119 --> 00:27:17.000 شیائومی 00:27:18.079 --> 00:27:19.000 نه 00:27:19.119 --> 00:27:20.040 دروغ میگی 00:27:20.680 --> 00:27:21.359 راست میگم 00:27:22.239 --> 00:27:23.839 با این دستبند شجاعت 00:27:24.199 --> 00:27:25.760 از هیچی نمیترسم 00:27:25.880 --> 00:27:27.640 اون فایده نداره 00:27:29.079 --> 00:27:30.199 پس چی فایده داره 00:27:30.319 --> 00:27:31.199 من 00:27:32.920 --> 00:27:33.640 شیائویو 00:27:35.719 --> 00:27:36.439 شیائویو 00:27:41.959 --> 00:27:43.520 همه دم دروازه ان 00:27:43.680 --> 00:27:44.839 میخوایم بریم مقبره نفرت 00:27:45.239 --> 00:27:46.199 با ما بیا 00:27:46.719 --> 00:27:47.479 بریم 00:27:51.319 --> 00:27:51.959 شیائویو 00:27:53.280 --> 00:27:54.280 دنبال چی میگردی؟ 00:27:55.520 --> 00:27:56.800 بای شیائومی کجاست؟ 00:27:57.199 --> 00:27:58.160 بای شیائومی؟ 00:27:59.239 --> 00:28:00.439 من الان فقط 00:28:00.520 --> 00:28:01.760 تورو دیدم 00:28:03.680 --> 00:28:04.560 تو خوبی؟ 00:28:05.880 --> 00:28:06.560 خوبم 00:28:07.079 --> 00:28:09.359 شاید بهتر باشه بمونی اینجا 00:28:09.800 --> 00:28:11.119 پیش تیم پزشکی 00:28:11.599 --> 00:28:12.920 به کونلون قول دادم 00:28:13.640 --> 00:28:14.800 که دیگه فرار نکنم 00:28:15.599 --> 00:28:16.239 بریم 00:28:27.319 --> 00:28:27.839 شیائویو 00:28:28.640 --> 00:28:30.000 شیائویو این برای توئه 00:28:31.359 --> 00:28:33.160 من و یینگ و هان یو 00:28:33.359 --> 00:28:34.640 تو این نشون 00:28:34.760 --> 00:28:35.839 قدرت جادویی گذاشتیم 00:28:36.040 --> 00:28:37.239 با این 00:28:37.359 --> 00:28:38.119 میتونی با خیال راحت 00:28:38.280 --> 00:28:39.680 تو شهر ازادانه راه بری 00:28:40.040 --> 00:28:41.079 یادت باشه 00:28:41.640 --> 00:28:42.560 گمش نکنی 00:28:42.640 --> 00:28:43.560 باشه 00:28:43.880 --> 00:28:44.560 ممنونم 00:28:46.079 --> 00:28:46.599 بریم 00:28:50.319 --> 00:28:50.839 تیه لانگ 00:28:51.680 --> 00:28:53.119 تیه لانگ این برای توئه 00:28:54.959 --> 00:28:57.040 اینم برای جانگ لینگه 00:28:57.359 --> 00:28:58.319 میشه واسش نگهش داری؟ 00:29:06.079 --> 00:29:07.040 من باید یه چیزی بگم 00:29:15.800 --> 00:29:16.599 از همتون ممنونم 00:29:16.760 --> 00:29:18.439 لطفا همه توجه کنید 00:29:19.079 --> 00:29:20.040 من تازه فهمیدم 00:29:20.760 --> 00:29:22.920 که تو شمال این شهر یه جنگل هست 00:29:23.560 --> 00:29:24.599 وقتی بریم اونجا 00:29:24.719 --> 00:29:25.760 بعد از دو ساعت 00:29:25.880 --> 00:29:26.839 میرسیم به مقبره 00:29:27.599 --> 00:29:28.920 این جنگل خیلی بزرگه 00:29:29.359 --> 00:29:29.959 گروه ها میتونن 00:29:30.079 --> 00:29:31.160 برای رسیدن به مقبره 00:29:31.280 --> 00:29:32.239 مسیر های مختلف رو انتخاب کنن 00:29:32.439 --> 00:29:34.319 همکاریمون از حالا تموم میشه 00:29:34.959 --> 00:29:36.119 وقتشه هرکی راه خودشو بره 00:29:36.680 --> 00:29:37.800 بریم 00:29:40.239 --> 00:29:40.920 هان شانگ 00:29:41.560 --> 00:29:42.560 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:29:43.680 --> 00:29:46.040 هان شانگ ما باید به ماموریتمون برسیم 00:29:47.760 --> 00:29:49.079 یه لحظه 00:29:51.119 --> 00:29:51.680 بریم 00:29:53.239 --> 00:29:53.839 چیشده؟ 00:29:54.959 --> 00:29:56.160 میخوای زره مقدس رو بدست بیاری؟ 00:29:56.280 --> 00:29:56.959 معلومه 00:30:01.040 --> 00:30:01.680 وقت رفتنه 00:30:01.880 --> 00:30:02.520 اره 00:30:12.119 --> 00:30:12.719 تیه لانگ 00:30:15.560 --> 00:30:16.640 مراقب باش 00:30:32.079 --> 00:30:33.640 تو با ما همکاری نمیکنی 00:30:33.839 --> 00:30:34.599 باید 00:30:34.680 --> 00:30:35.479 جدا بشیم 00:30:37.079 --> 00:30:38.239 هرچی 00:30:38.719 --> 00:30:40.199 وقتی اکسیر چوب طلا رو گیر بیارم 00:30:40.439 --> 00:30:41.560 با کسی شریک نمیشم 00:30:42.280 --> 00:30:44.400 حواست به رفتارت باشه 00:30:44.719 --> 00:30:45.800 تو خیلی مغروری 00:30:46.520 --> 00:30:47.599 جویو، جوری 00:30:48.000 --> 00:30:49.560 با ما بیاید 00:30:50.199 --> 00:30:51.119 عالیع 00:30:52.319 --> 00:30:53.040 کونلون 00:30:54.160 --> 00:30:55.520 بودانگ، شیائویو، 00:30:55.640 --> 00:30:56.439 اماده اید؟ 00:30:56.560 --> 00:30:57.400 بله 00:30:58.160 --> 00:30:59.400 با ما میاید؟ 00:30:59.560 --> 00:31:00.239 نه ممنون 00:31:00.920 --> 00:31:02.560 ما بلدیم از خودمون مراقبت کنیم 00:31:03.959 --> 00:31:05.000 نگران نباشید 00:31:05.160 --> 00:31:07.319 تواناییمون خیلی زیاد شده 00:31:08.520 --> 00:31:09.079 باشه 00:31:10.400 --> 00:31:11.239 مراقب باشید 00:31:11.640 --> 00:31:12.040 حتما 00:31:12.880 --> 00:31:13.560 بریم 00:31:13.839 --> 00:31:14.359 بله 00:31:19.680 --> 00:31:21.040 ممنون اینجا موندید 00:31:21.439 --> 00:31:23.359 لطفا مراقب همه چی باشید 00:31:23.560 --> 00:31:24.239 حتما 00:31:24.439 --> 00:31:25.520 مراقب باشید 00:31:26.959 --> 00:31:27.560 بریم 00:31:41.079 --> 00:31:42.599 مرد بدون چهره، چقدر دیگه طول میکشه؟ 00:31:43.280 --> 00:31:45.560 خیلی کم. طی یک روز 00:31:45.680 --> 00:31:47.000 مهر و موم شکسته میشه 00:31:49.920 --> 00:31:50.800 من میرم بیرون 00:32:01.959 --> 00:32:03.000 یکی داره میاد 00:32:03.199 --> 00:32:04.560 ازشون پذیرایی کنین 00:32:05.359 --> 00:32:06.119 بله 00:32:18.400 --> 00:32:20.000 باهاشون سلام و احوالپرسی کنین 00:32:20.640 --> 00:32:22.079 اما نکشیدشون 00:32:22.199 --> 00:32:23.319 کشتن؟ 00:32:23.719 --> 00:32:24.880 معلومه که نه 00:32:25.000 --> 00:32:26.560 اصلا بامزه نیست 00:32:26.719 --> 00:32:27.560 اما 00:32:27.719 --> 00:32:29.040 لازمه 00:32:29.160 --> 00:32:30.400 که براشون 00:32:30.599 --> 00:32:32.040 یه خاطره فراموش نشدنی به جا بذاریم 00:32:37.839 --> 00:32:39.160 امروز حالم خوبه 00:32:39.319 --> 00:32:40.439 نمیخوام کسی رو بکشم 00:32:40.959 --> 00:32:41.760 اما 00:32:42.239 --> 00:32:44.160 میخوام باهاشون بازی کنم 00:33:17.920 --> 00:33:18.760 اوضاع چطوره؟ 00:33:19.439 --> 00:33:20.680 واسم شراب اوردی؟ 00:33:22.280 --> 00:33:22.920 نه 00:33:23.680 --> 00:33:24.640 من اومدم دیدن دوست قدیمیم 00:33:25.199 --> 00:33:26.599 تا باهاش شراب بخورم 00:33:26.760 --> 00:33:28.439 الان وقت مناسبیه؟ 00:33:29.040 --> 00:33:30.880 بقیه شرکت کننده ها 00:33:30.959 --> 00:33:32.239 دارن میرن به جنگ با روباه نه دم 00:33:33.479 --> 00:33:34.239 خودت میدونی 00:33:34.359 --> 00:33:35.239 یادت نره 00:33:35.959 --> 00:33:37.359 که من یه زن هزار ساله ام 00:33:37.479 --> 00:33:38.959 خیلی خوب در جریانم 00:33:39.400 --> 00:33:40.239 شراب؟ 00:33:40.880 --> 00:33:43.040 این بهترین شراب هلو تو معبده 00:33:43.920 --> 00:33:44.760 اما 00:33:45.239 --> 00:33:46.560 واقعا میخوای چیزی بنوشی؟ 00:33:49.920 --> 00:33:50.640 من اینجام 00:33:51.199 --> 00:33:52.280 معلومه که میخوام بنوشم 00:33:55.520 --> 00:34:00.280 The left devine poise and loyalty. 00:34:02.920 --> 00:34:06.400 Follow the destiny and fly up 00:34:07.119 --> 00:34:12.320 to break through the barrier of arrays. 00:34:14.360 --> 00:34:17.879 Looking at the boundless Five Mountains, 00:34:18.120 --> 00:34:22.959 I'm determined to be the Taoism Seeker. 00:34:23.840 --> 00:34:31.040 Forget the division between good and evil. 00:34:31.239 --> 00:34:35.000 Our lives will burn and be entangled. 00:34:35.120 --> 00:34:41.800 We're destined to be together. 00:34:44.679 --> 00:34:45.360 صبر کن 00:34:46.800 --> 00:34:47.760 حس میکنم 00:34:48.000 --> 00:34:49.719 در حق جو شیونگ بی انصافیه 00:34:50.760 --> 00:34:52.080 ما فقط داریم دنبالشون میریم 00:34:52.239 --> 00:34:53.040 طوری نیست 00:34:53.199 --> 00:34:54.679 اونا دارن مسیر رو میگردن 00:34:54.879 --> 00:34:55.439 اگر 00:34:55.560 --> 00:34:56.600 به روباه نه دم بر بخورن چی؟ 00:34:56.719 --> 00:34:58.080 طبق نقشه اولمون 00:34:58.239 --> 00:34:59.600 ما از یه راه دیگه میریم مقبره نفرت 00:34:59.760 --> 00:35:01.000 و اولین تکه زره مقدس رو بدست میاریم 00:35:01.120 --> 00:35:02.120 کاری نداره که 00:35:02.639 --> 00:35:04.040 اونا رو همونجا ول کنیم؟ 00:35:04.679 --> 00:35:05.479 چیانچیو 00:35:05.679 --> 00:35:06.639 ما دوتا 00:35:06.760 --> 00:35:08.399 گروه مختلفیم 00:35:08.600 --> 00:35:09.800 مردن یا زنده موندن اونا 00:35:09.919 --> 00:35:11.120 به ما ربطی نداره 00:35:11.439 --> 00:35:12.159 تازشم 00:35:12.280 --> 00:35:13.959 اونا خودشون این راهو انتخاب کردن 00:35:14.560 --> 00:35:16.040 مجبورشون که نکردیم 00:35:16.439 --> 00:35:18.199 اگر روباه هم سر و کلش پیدا شد 00:35:18.320 --> 00:35:19.560 از بدشانسی اوناست 00:35:21.239 --> 00:35:21.959 تیان شین 00:35:22.560 --> 00:35:23.919 تو موافقی؟ 00:35:24.800 --> 00:35:25.560 چیانچیو 00:35:25.840 --> 00:35:27.360 اگر موافق نیستی 00:35:27.879 --> 00:35:29.520 چرا جوابت مثبت بود؟ 00:35:29.719 --> 00:35:31.360 فکر میکردم مشکلی نباشه 00:35:32.840 --> 00:35:35.679 اما الان حس خوبی ندارم 00:35:38.439 --> 00:35:39.280 جو شیونگ 00:35:40.560 --> 00:35:41.239 بوفان 00:35:41.360 --> 00:35:42.560 حتما کار روباه نه دم بوده 00:35:42.760 --> 00:35:43.120 بریم 00:35:43.280 --> 00:35:44.479 نه من نمیام 00:35:45.000 --> 00:35:45.760 چیانچیو 00:35:46.639 --> 00:35:48.600 هان شانگ باید بریم 00:35:49.159 --> 00:35:50.840 اره بریم تا دیر نشده 00:35:51.080 --> 00:35:52.040 بریم ببینیم 00:35:52.199 --> 00:35:52.840 چرا؟ 00:35:52.959 --> 00:35:54.679 بریم بیینیم این بای چیانجی چقدر قدرتمنده 00:36:05.679 --> 00:36:06.919 جو شیونگ 00:36:09.000 --> 00:36:10.120 بوفان 00:36:10.600 --> 00:36:12.120 بوفان 00:36:13.080 --> 00:36:14.439 جو شیونگ 00:36:14.639 --> 00:36:16.760 جو شیونگ خواهش میکنم بیدار شو 00:36:17.719 --> 00:36:20.520 بیدار شو 00:36:20.919 --> 00:36:22.080 بوفان 00:36:22.159 --> 00:36:22.760 چرا شمشیر بوفان 00:36:22.879 --> 00:36:23.679 رو جو شیونگه 00:36:23.800 --> 00:36:24.760 و طناب تو 00:36:24.879 --> 00:36:26.280 روی بوفان؟ 00:36:26.840 --> 00:36:28.919 دارید با هم مبارزه میکنید؟ 00:36:29.399 --> 00:36:30.280 نمیدونم 00:36:30.600 --> 00:36:32.479 هیچی نمیدونم 00:36:32.679 --> 00:36:34.080 جو شیونگ 00:36:35.399 --> 00:36:37.159 خیلی زود میفهمی 00:36:37.800 --> 00:36:38.760 روباه اهریمنی 00:36:56.000 --> 00:36:56.959 هیچ اثری ازش نیست 00:36:57.159 --> 00:36:57.800 همه جا پاکه 00:37:03.919 --> 00:37:05.800 بای چیانجی صدام کن 00:37:08.080 --> 00:37:08.919 یادت باشه 00:37:09.080 --> 00:37:10.560 بای چیانجی 00:37:11.399 --> 00:37:12.000 شیائویو 00:37:12.159 --> 00:37:12.879 برو 00:37:14.000 --> 00:37:14.840 همین حالا 00:37:15.600 --> 00:37:16.639 برگرد به شهر 00:37:18.639 --> 00:37:19.879 نترش شیایو 00:37:20.280 --> 00:37:21.159 میتونیم روباه نه دم رو بکشیم 00:37:32.399 --> 00:37:33.159 شیایو 00:37:33.600 --> 00:37:34.360 چرا تویی؟ 00:37:35.080 --> 00:37:36.159 نمیدونم 00:37:37.760 --> 00:37:38.600 روباه نه دم کجاست؟ 00:37:42.360 --> 00:37:43.320 بای چیانجی صدام کن 00:38:00.040 --> 00:38:00.679 شیایو 00:38:01.520 --> 00:38:02.320 بودونگ 00:38:05.679 --> 00:38:07.600 شیایو، چطور شد؟ 00:38:25.600 --> 00:38:26.199 روباه اهریمنی 00:38:26.360 --> 00:38:27.560 تو چطور منو جادو کردی؟ 00:38:28.360 --> 00:38:29.600 چرا به حرفام گوش نمیدی؟ 00:38:29.719 --> 00:38:30.719 بای چیانجی صدام کن 00:38:30.840 --> 00:38:31.879 تا بهت بگم 00:38:33.000 --> 00:38:33.600 روباه اهریمنی 00:38:33.679 --> 00:38:34.760 از بودونگ فاصله بگیر 00:38:34.919 --> 00:38:36.120 تویی 00:38:37.959 --> 00:38:38.959 شیائویو بدو 00:38:39.040 --> 00:38:40.120 اون خیلی قدرتمنده 00:38:40.120 --> 00:38:41.679 نه من دیگه فرار نمیکنم 00:38:41.800 --> 00:38:42.719 من نه میترسم 00:38:43.000 --> 00:38:44.320 نه عقب نشینی میکنم 00:38:46.000 --> 00:38:47.760 واقعا؟ باورم نمیشه 00:38:48.439 --> 00:38:50.520 بیا منو بکش 00:38:51.120 --> 00:38:51.719 بیا 00:39:02.600 --> 00:39:03.399 بودونگ 00:39:04.199 --> 00:39:04.760 بودونگ 00:39:05.199 --> 00:39:06.080 کمرم 00:39:06.239 --> 00:39:07.439 نمیتونم تکون بخورم 00:39:08.879 --> 00:39:10.120 بهت که گفتم 00:39:10.280 --> 00:39:12.360 تازیانه دستی اینجا بی فایده ست 00:39:17.280 --> 00:39:18.199 بیا بریم 00:39:26.879 --> 00:39:27.560 بگیریدشون 00:39:32.600 --> 00:39:35.000 از شیائویو خوشم میاد 00:39:47.639 --> 00:39:49.719 یوران میدونست یکی از شرکت کننده ها شدی 00:39:50.120 --> 00:39:51.840 هم برات خوشحال بود هم نگران 00:39:52.199 --> 00:39:53.679 تو انقد باهوشی 00:39:54.159 --> 00:39:56.000 که پشت سر هم پیشرفت کردی 00:39:56.199 --> 00:39:58.080 اون تورو جست و جو کننده تائوئیسم میبینه 00:39:58.399 --> 00:39:59.919 با دل رحمی و علمی که از قوانین دنیا تو دلت داری 00:40:00.040 --> 00:40:01.159 تو تنها کسی هستی 00:40:01.600 --> 00:40:03.919 که میتونه اختلاف بین دنیای اهریمنان و انسانها رو حل کنه 00:40:04.800 --> 00:40:05.600 خیلی بد شد 00:40:06.040 --> 00:40:08.760 راهی جز ناامید کردنت ندارم 00:40:15.959 --> 00:40:16.639 یوران 00:40:16.959 --> 00:40:17.760 تو چرا نمیای 00:40:17.919 --> 00:40:19.199 با من نوشیدنی بخوری؟ 00:40:20.399 --> 00:40:21.199 سرم شلوغه 00:40:21.360 --> 00:40:22.320 شلوغ چی؟ 00:40:23.639 --> 00:40:24.760 تو مقبره نفرت 00:40:25.360 --> 00:40:27.320 شرکت کننده ها درگیر مبارزه سختی شدن 00:40:28.040 --> 00:40:31.280 درختای هلو دارن اینو بهم میگن 00:40:34.959 --> 00:40:37.679 درسته که تواناییشون افزایش پیدا کرده 00:40:38.199 --> 00:40:40.840 اما الان انگار بچه هایین که دارن 00:40:41.000 --> 00:40:42.080 با شمشیر بازی میکنن 00:40:42.239 --> 00:40:44.560 اونم جلوی روباه نه دم 00:40:46.080 --> 00:40:46.959 میخوای بیشتر بدونی؟ 00:41:02.560 --> 00:41:03.760 روباه نه دم اونه؟ 00:41:04.520 --> 00:41:06.080 چه جراتی داره تنهایی اینجاست 00:41:06.239 --> 00:41:07.520 عجیبه 00:41:08.080 --> 00:41:10.120 فکر کنم اون روباه نه دم باشه 00:41:12.600 --> 00:41:13.199 نگاه 00:41:15.679 --> 00:41:16.320 وانگ وی 00:41:21.800 --> 00:41:22.639 این روش 00:41:22.800 --> 00:41:23.959 پنهون شدنشه 00:41:24.879 --> 00:41:26.239 ازش استفاده میکنه تا دنبال ما بیاد 00:41:26.399 --> 00:41:27.439 و اینطوری رسیده اینجا 00:41:30.239 --> 00:41:31.639 میخواد روباه رو بکشه 00:41:32.080 --> 00:41:33.280 اینطور بنظر میاد 00:41:34.439 --> 00:41:35.399 اماده بشید 00:42:08.159 --> 00:42:09.560 حرکتی ازش دیدی؟ 00:42:09.919 --> 00:42:10.639 نه 00:42:11.120 --> 00:42:12.120 اصلا تکون نخورده 00:42:23.760 --> 00:42:24.439 نجاتش بدید 00:42:25.080 --> 00:42:26.439 ماه روشن 00:42:29.600 --> 00:42:30.439 تیه لانگه 00:42:43.520 --> 00:42:44.639 اون چرا وانگ وی شد؟ 00:42:46.000 --> 00:42:47.040 چرا؟ 00:42:47.560 --> 00:42:48.520 ضربه بزرگیه 00:42:52.040 --> 00:42:52.600 بریم 00:43:00.560 --> 00:43:02.199 تیه لانگ بیا باهم حمله کنیم 00:43:02.360 --> 00:43:02.879 باشه 00:43:04.080 --> 00:43:06.080 انتظار نداشتم 00:43:06.199 --> 00:43:08.080 اینهمه دختر پسر خوشتیپ تو این دنیا باشه 00:43:08.280 --> 00:43:10.360 چه صحنه قشنگی 00:43:11.399 --> 00:43:13.840 واقعا دلم نمیخواد بکشمتون 00:43:16.239 --> 00:43:17.159 وانگ وی اسیب دیده 00:43:17.560 --> 00:43:18.520 دیگه نمیتونه مبارزه کنه 00:43:20.919 --> 00:43:23.439 تیه لانگ و فی فی 00:43:24.320 --> 00:43:26.040 با کونلون و یونچی 00:43:26.280 --> 00:43:27.320 میرن واسه حمله 00:43:28.120 --> 00:43:29.080 میخوای بیشتر بدونی؟ 00:43:30.639 --> 00:43:31.479 شنیدم که اون 00:43:33.399 --> 00:43:34.439 شنیدم که اون 00:43:35.040 --> 00:43:37.840 یه جفت چشم خونی اهریمنی داره 00:43:38.320 --> 00:43:39.520 که جادویی و غیر طبیعی ان 00:43:40.120 --> 00:43:41.560 و میتونن فورا آدما رو بکشن 00:43:42.280 --> 00:43:43.800 هیچکس نمیتونه جلوش رو بگیره 00:43:43.824 --> 00:43:55.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.