WEBVTT 00:00:07.880 --> 00:00:23.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.880 --> 00:02:08.300 استاد بزرگ تائوئیسم 00:02:08.350 --> 00:02:10.120 قسمت چهل و یکم 00:02:18.559 --> 00:02:19.399 من میدونستم 00:02:20.160 --> 00:02:20.839 تسلیم شدن 00:02:21.679 --> 00:02:23.039 یعنی اراده برای هیچی 00:02:24.399 --> 00:02:25.720 خواستن هیچ پیروزی و شکستی 00:03:15.160 --> 00:03:16.679 اهریمن آب خودمم 00:03:17.119 --> 00:03:18.080 من اهریمن آبم 00:03:18.759 --> 00:03:20.080 دشمن خودمم 00:03:20.759 --> 00:03:21.199 پس... 00:03:21.759 --> 00:03:22.639 اگر دیگه نجنگم 00:03:23.279 --> 00:03:24.160 پیروز میشم 00:04:02.839 --> 00:04:03.440 جانگ لینگ 00:04:04.559 --> 00:04:05.399 اصرار نکن و 00:04:05.479 --> 00:04:06.360 خودت رو گیج نکن 00:04:07.000 --> 00:04:07.559 در غیر اینصورت 00:04:08.080 --> 00:04:09.520 میافتی توی راه اهریمن 00:04:25.359 --> 00:04:26.519 نمیتونم تسلیم شم 00:04:26.880 --> 00:04:28.040 باید استقامت کنم 00:04:28.679 --> 00:04:31.279 باید از دوستام مراقبت کنم 00:04:35.959 --> 00:04:36.519 جانگ لینگ 00:04:36.679 --> 00:04:37.519 وایسا 00:04:37.679 --> 00:04:38.600 اذیتش نکن 00:04:51.119 --> 00:04:52.399 جانگ لینگ 00:04:53.359 --> 00:04:53.920 جانگ لینگ 00:04:56.079 --> 00:04:57.000 جانگ لینگ 00:05:01.799 --> 00:05:02.440 فی‌فی و تیه لانگ 00:05:02.519 --> 00:05:03.200 بزارید برم 00:05:06.839 --> 00:05:08.160 فی‌فی تیه لانگ 00:05:08.320 --> 00:05:09.399 بزارید برم 00:05:09.640 --> 00:05:11.480 نه نمیزاریم 00:05:11.799 --> 00:05:14.000 هممون میمیریم 00:05:14.200 --> 00:05:15.559 تائو کمیاب 00:05:15.640 --> 00:05:16.920 نمی‌تونه از هم جدا بشه 00:05:29.399 --> 00:05:30.239 بزارید بره 00:05:30.720 --> 00:05:31.320 یا اینکه شما 00:05:31.399 --> 00:05:32.880 میافتید توی گرداب نابودی 00:05:34.040 --> 00:05:34.760 دستامون رو بگیر 00:05:38.160 --> 00:05:39.239 فی‌فی و تیه لانگ 00:05:39.600 --> 00:05:40.519 ولم کنید 00:05:40.920 --> 00:05:42.000 -بزارید برم -نه 00:05:42.119 --> 00:05:43.320 بزار با هم بمیریم 00:05:43.519 --> 00:05:45.200 من تسلیم نمیشم 00:05:45.279 --> 00:05:45.640 درسته 00:05:45.839 --> 00:05:46.880 بیاید با هم بمیریم 00:05:56.959 --> 00:05:57.959 از همتون ممنونم 00:05:59.320 --> 00:05:59.920 خداحافظ 00:06:02.839 --> 00:06:04.040 جانگ لینگ دستامون رو بگیر 00:06:04.440 --> 00:06:05.920 جانگ لینگ نه 00:06:06.760 --> 00:06:07.679 نه 00:06:08.079 --> 00:06:09.679 جانگ لینگ دستامون رو بگیر جانگ لینگ 00:06:09.799 --> 00:06:11.920 جانگ لینگ بگیرش 00:06:12.760 --> 00:06:14.679 نه جانگ لینگ 00:06:15.359 --> 00:06:16.959 جانگ لینگ 00:06:19.959 --> 00:06:21.359 ولش نکن 00:06:21.480 --> 00:06:22.480 جانگ لینگ نه 00:06:23.559 --> 00:06:24.359 جانگ لینگ 00:06:26.480 --> 00:06:27.399 جانگ لینگ 00:06:34.079 --> 00:06:35.279 کوهستان جنوبی 00:07:02.160 --> 00:07:03.679 استاد 00:07:04.679 --> 00:07:05.359 چیشده؟ 00:07:05.480 --> 00:07:06.200 حالت خوبه؟ 00:07:06.440 --> 00:07:07.239 می‌خوام پدرم رو‌ پیدا کنم 00:07:08.920 --> 00:07:09.399 استاد 00:07:34.160 --> 00:07:34.559 پدر 00:07:35.720 --> 00:07:36.399 مشکل چیه؟ 00:07:38.760 --> 00:07:41.480 توی مبارزه دنیای گرگینه ها 00:07:42.000 --> 00:07:43.279 استاد شوریده از ناحیه رگ و تاندون هاش آسیب دیده 00:07:43.880 --> 00:07:46.200 برای اینکه به تو تکنیک های جاودان یاد بده 00:07:46.839 --> 00:07:49.480 اون تو رو در کنار انرژی چی خودش نگه داشته 00:07:53.239 --> 00:07:54.160 الان... 00:07:55.679 --> 00:07:57.000 اون آرزوش رو برآورده کرده 00:08:00.720 --> 00:08:02.799 و داره دورهمی آخرش رو جشن میگیره 00:08:03.720 --> 00:08:04.119 نه 00:08:06.959 --> 00:08:08.320 استاد 00:08:08.399 --> 00:08:10.320 استاد تو حالت خوب میشه 00:08:10.519 --> 00:08:11.440 استاد 00:08:16.640 --> 00:08:18.239 استاد 00:08:20.320 --> 00:08:21.839 ظهور و سقوط کارما 00:08:24.079 --> 00:08:25.839 همش به خواست سرنوشت بستگی داره 00:08:28.160 --> 00:08:30.040 هیچکی نمیتونه جلوش رو بگیره 00:08:31.720 --> 00:08:32.599 اما 00:08:33.919 --> 00:08:36.320 من شاگردام رو کنارم دارم 00:08:38.599 --> 00:08:41.119 من خیلی خوشحالم 00:08:42.039 --> 00:08:43.280 نه استاد 00:08:43.479 --> 00:08:44.479 استاد 00:08:47.239 --> 00:08:48.280 جانگ لینگ 00:08:51.520 --> 00:08:52.200 استاد 00:08:53.159 --> 00:08:55.119 تو تنها کسی هستی که من 00:08:57.159 --> 00:08:58.640 بیشتر بهش توجه میکنم 00:09:01.359 --> 00:09:02.599 خواستت از احساساتت 00:09:04.599 --> 00:09:06.840 جدا شده اس 00:09:09.479 --> 00:09:11.320 تو به از دست دادن افراد دور و ورت 00:09:12.559 --> 00:09:14.280 علاقه ای نداری 00:09:16.840 --> 00:09:18.280 پافشاری تو توی ورودت به تائوئیسم 00:09:20.400 --> 00:09:22.640 دخالت داره 00:09:24.520 --> 00:09:25.880 فهمیدی؟ 00:09:26.799 --> 00:09:28.000 بله استاد 00:09:28.400 --> 00:09:29.640 فهمیدم 00:09:30.320 --> 00:09:31.719 درسته 00:09:35.640 --> 00:09:36.880 تو... 00:09:41.960 --> 00:09:43.479 تو... 00:09:52.799 --> 00:09:53.479 استاد 00:09:54.320 --> 00:09:55.520 استاد 00:09:55.799 --> 00:09:57.000 استاد 00:09:57.320 --> 00:09:58.719 استاد 00:09:59.479 --> 00:10:01.280 استاد 00:10:03.359 --> 00:10:05.400 استاد 00:10:06.559 --> 00:10:07.960 استاد 00:10:08.440 --> 00:10:11.320 بلند شو استاد 00:10:11.799 --> 00:10:13.479 استاد 00:10:36.039 --> 00:10:36.919 اویانگ چینگ 00:10:46.159 --> 00:10:47.119 خداحافظ 00:11:55.039 --> 00:11:56.200 دونگ هوانگ 00:11:56.679 --> 00:11:57.520 صبح بخیر 00:12:00.520 --> 00:12:02.159 صبح بخیر معاون رئیس 00:12:04.359 --> 00:12:05.640 حالا که توی شمشیربازی 00:12:05.760 --> 00:12:07.799 اعتماد به نفس داری 00:12:08.359 --> 00:12:09.559 بیا یه شرطی ببندیم 00:12:09.760 --> 00:12:11.039 توی یک ساعت 00:12:11.159 --> 00:12:13.200 اگر تونستی همه توپ ها رو بزنی 00:12:14.679 --> 00:12:16.159 من از شهر بدون اشک آب میارم 00:12:16.320 --> 00:12:17.919 به اتحادیه پنج کوهستان بزرگ 00:12:18.119 --> 00:12:19.479 بعدش آب رو برای حمامت میجوشونم 00:12:19.880 --> 00:12:21.359 اگر باختم چی؟ 00:12:21.559 --> 00:12:25.400 بعد تو باید آب رو برای من بجوشونی 00:12:35.520 --> 00:12:36.479 جانک لینگ و تیه لانگ 00:12:36.919 --> 00:12:37.760 اعضای تیم منن 00:12:38.039 --> 00:12:38.919 من موافق نیستم 00:12:39.440 --> 00:12:40.479 چی؟ 00:12:40.760 --> 00:12:41.840 به نظر من استاد... 00:12:42.919 --> 00:12:44.280 به نظر من معاون رئیس 00:12:44.440 --> 00:12:45.679 از جانگ لینگ و من خوشش نمیاد 00:12:45.840 --> 00:12:47.440 برای همین ما رو از روی یه قصدی انتخاب کرد 00:12:47.880 --> 00:12:48.679 اشتباه میکنی 00:12:49.359 --> 00:12:52.350 هیچ معاون رئیسی تو رو انتخاب نمیکنه 00:12:52.880 --> 00:12:55.670 مجبور بودم شما دوتا رو انتخاب کنم 00:12:59.559 --> 00:13:00.479 چشماتون رو ببندید 00:13:00.719 --> 00:13:01.559 چرا؟ 00:13:02.919 --> 00:13:03.440 میخوای گولمون بزنی 00:13:03.559 --> 00:13:04.359 اینکار خوشحالت میکنه؟ 00:13:04.479 --> 00:13:05.440 این تمرین نیست 00:13:05.719 --> 00:13:07.320 تو فقط میخوای بهمون گول بزنی 00:13:07.440 --> 00:13:08.239 ما چشمامون رو نمیبندیم 00:13:08.479 --> 00:13:10.000 من فقط می‌خوام اذیتتون کنم و 00:13:10.080 --> 00:13:11.640 خوشحال بشم 00:13:11.919 --> 00:13:12.599 هر کی از فرمان من سرپیچی کنه 00:13:12.679 --> 00:13:13.880 همین الان حذف میشه 00:13:18.719 --> 00:13:19.479 عنتر 00:13:19.559 --> 00:13:20.559 داری چیکار می‌کنی؟ 00:13:22.080 --> 00:13:23.400 یکی قدرت داره 00:13:23.520 --> 00:13:24.359 بدون عقل 00:13:24.679 --> 00:13:25.919 یکی دیگه باهوشه 00:13:26.119 --> 00:13:27.280 با کلی حواسپرتی 00:13:27.960 --> 00:13:29.280 شما تو رقابت تائوئیسم 00:13:29.400 --> 00:13:30.400 تا الان دوام اوردین 00:13:30.840 --> 00:13:32.640 چون باهم بودین 00:13:33.080 --> 00:13:34.359 برای همین همیشه توی موقعیت های خطرناک 00:13:34.479 --> 00:13:35.760 تونستید راه خروج رو پیدا کنید 00:13:36.719 --> 00:13:37.840 امروز مثل سگ خار رفتار کردید 00:13:37.960 --> 00:13:38.960 پارس کردید و گاز گرفتید 00:13:39.679 --> 00:13:40.679 به خودتون نگاه کنید 00:13:40.799 --> 00:13:42.239 میتونید از هم جدا شید؟ 00:14:53.320 --> 00:14:53.919 خیلی خب 00:14:54.719 --> 00:14:55.719 شرکت کننده ها 00:14:56.400 --> 00:14:57.520 دور آخر مسابقه جنگل بدون حسرت 00:14:58.840 --> 00:15:00.719 شروع میشه 00:15:02.440 --> 00:15:03.479 لطفا آماده باشید 00:15:04.000 --> 00:15:04.880 بله 00:15:46.880 --> 00:15:48.080 نمیتونم جا بزنم 00:15:49.599 --> 00:15:50.960 من هنوز فرصت دارم 00:15:52.840 --> 00:15:54.159 من فرصت دارم 00:16:12.679 --> 00:16:13.440 شیائویو 00:16:14.239 --> 00:16:15.000 ارشد 00:16:15.719 --> 00:16:16.719 تو ترسیدی؟ 00:16:18.799 --> 00:16:20.039 میترسی که به جانگ لینگ و 00:16:20.719 --> 00:16:21.840 تیه لانگ و فی‌فی 00:16:22.440 --> 00:16:23.479 ببازی 00:16:23.559 --> 00:16:24.080 بس کن 00:16:24.320 --> 00:16:25.080 ارشد 00:16:25.239 --> 00:16:26.359 این یه روش خوب برای فرار نیست 00:16:26.520 --> 00:16:27.440 تحت فشارم نزار 00:16:27.840 --> 00:16:29.159 تو باید جستجوگر تائوئیسم بشی 00:16:29.400 --> 00:16:30.359 باید بشی 00:16:32.880 --> 00:16:33.679 بس کن 00:16:35.080 --> 00:16:35.880 بس کن 00:16:36.280 --> 00:16:37.080 ارشد 00:16:42.880 --> 00:16:43.799 من میترسم 00:16:45.520 --> 00:16:46.840 میترسم که... 00:16:50.159 --> 00:16:52.320 زره مقدس آخر رو نگیرم 00:16:54.159 --> 00:16:56.359 میترسم که بقیه جستجوگر تائوئیسم بشن 00:16:57.960 --> 00:17:00.200 میترسم که همه مردم رو نا امید کنم 00:17:01.719 --> 00:17:02.479 شیائویو 00:17:04.000 --> 00:17:05.079 میفهمی؟ 00:17:07.040 --> 00:17:08.520 بله البته 00:17:09.800 --> 00:17:11.280 وقتی توی شهر قدیمی بودیم 00:17:12.358 --> 00:17:14.759 من بودانگ رو تا حد معلولیت کتک زدم 00:17:15.920 --> 00:17:18.000 الآنم همین حس رو درباره تو دارم 00:17:19.239 --> 00:17:20.000 گناهکاری 00:17:21.199 --> 00:17:22.040 خود مقصر بینی 00:17:23.239 --> 00:17:24.280 بی اعتماد به نفسی 00:17:25.640 --> 00:17:27.800 اون موقع قلبم شکست 00:17:28.479 --> 00:17:30.119 پس با تو درد دل کردم 00:17:34.640 --> 00:17:35.439 اما 00:17:37.239 --> 00:17:39.000 خوشبختانه استادم رو دیدم 00:17:41.000 --> 00:17:42.359 اون بهم قدرت داد 00:17:43.280 --> 00:17:44.599 درد توی دلم رو تموم کرد و 00:17:45.640 --> 00:17:46.839 باعث شد بایستم و 00:17:48.160 --> 00:17:52.160 کلن عوض بشم 00:17:53.839 --> 00:17:54.880 استادت؟ 00:17:55.239 --> 00:17:55.760 آره 00:17:57.079 --> 00:17:58.520 مثل من 00:17:59.040 --> 00:18:00.239 اگر تو هم پیش استادت بری و 00:18:01.160 --> 00:18:02.319 طبق دستوراتش رفتار کنی 00:18:03.839 --> 00:18:05.599 هیچ وقت نا امید نمیشی 00:18:06.959 --> 00:18:08.280 مهم ترین چیز اینه که 00:18:09.560 --> 00:18:13.280 تو زره مقدس آخر رو میگیری 00:18:16.599 --> 00:18:17.680 استادت کیه؟ 00:18:19.079 --> 00:18:20.079 میخوای بدونی؟ 00:18:21.920 --> 00:18:22.880 دستت رو بهم بده 00:18:36.359 --> 00:18:38.800 وقتی تصمیم گرفتی مطیع استادت بشی 00:18:39.920 --> 00:18:40.920 فقط انجامش بده 00:18:41.839 --> 00:18:42.719 بعد 00:18:43.640 --> 00:18:45.599 تو یه کونلون جدید میشی 00:18:47.199 --> 00:18:48.319 تبدیل شدن به جستجوگر تائوئیسم دیگه 00:18:49.079 --> 00:18:50.560 یه رویا نیست 00:18:53.199 --> 00:18:54.560 استادت کیه؟ 00:18:57.920 --> 00:18:58.920 کونلون 00:19:03.479 --> 00:19:04.439 روباه نه دم؟ 00:19:05.119 --> 00:19:05.839 خب؟ 00:19:06.040 --> 00:19:07.319 من رو یادت رفته؟ 00:19:08.640 --> 00:19:09.839 شیائویو 00:19:33.839 --> 00:19:36.520 دنیای انسان ها خیلی زیباعه 00:19:40.239 --> 00:19:42.400 من یه سوال دارم 00:19:43.119 --> 00:19:44.920 تا حالا اینو تجربه کردی؟ 00:19:45.160 --> 00:19:49.040 وقتی میبینی جواهر های قیمتی بقیه مردم 00:19:49.280 --> 00:19:52.040 روی زمین می‌افته و هزار تیکه میشه 00:19:52.719 --> 00:19:55.119 بعد میخندی 00:19:58.119 --> 00:19:58.719 نه 00:19:59.199 --> 00:20:00.040 واقعا؟ 00:20:00.319 --> 00:20:01.119 تو میخندی؟ 00:20:02.119 --> 00:20:03.119 من میخندم 00:20:03.319 --> 00:20:04.079 خب 00:20:04.239 --> 00:20:05.400 ولی در عجبم که 00:20:05.880 --> 00:20:07.560 یه روز این دنیای زیبا 00:20:07.800 --> 00:20:10.239 زودتر از مرگ من نابود بشه 00:20:11.599 --> 00:20:13.640 من اون موقع چه حسی دارم؟ 00:20:14.079 --> 00:20:15.239 خنده داره 00:20:18.160 --> 00:20:18.719 به هر حال 00:20:19.280 --> 00:20:21.599 امروز یه روز بزرگه 00:20:21.839 --> 00:20:25.310 شرکت کننده ها برای اخرین تکه زره باهم مبارزه میکنن 00:20:25.920 --> 00:20:29.079 بعدشم تائوئیسم ظهور میکنه 00:20:31.560 --> 00:20:32.160 فرمانده 00:20:32.760 --> 00:20:34.280 فکر میکنی کی ببره؟ 00:20:36.000 --> 00:20:38.400 معلومه که کونلون 00:20:40.000 --> 00:20:42.830 اون از همه سرتره 00:20:43.040 --> 00:20:44.119 اگر تائوئیسم بشه 00:20:44.319 --> 00:20:47.280 واسه جهان گرگینه ها بد میشه 00:20:47.839 --> 00:20:49.560 حالا که شما زیردستت رو فرستادی 00:20:49.640 --> 00:20:50.560 تا کونلون رو گول بزنه 00:20:50.959 --> 00:20:52.359 چرا نمیکشینش؟ 00:20:53.079 --> 00:20:54.800 اینطوری دردسر بیشتری هم درست نمیشه 00:20:55.319 --> 00:20:56.199 نمیگم 00:20:58.040 --> 00:20:59.000 اخرین بار هم میدونستین که اتحادیه 00:20:59.079 --> 00:21:01.000 میخواد به جهان گرگینه ها حمله کنه 00:21:02.280 --> 00:21:03.839 اما به ارباب ها خبر ندادین 00:21:04.359 --> 00:21:05.199 اینبار 00:21:05.359 --> 00:21:07.640 میتونین کونلون رو برای جهان گرگینه ها بکشین 00:21:07.839 --> 00:21:09.199 اما نمیکشید 00:21:10.280 --> 00:21:12.680 چی تو سرتونه 00:21:14.199 --> 00:21:15.760 رازه 00:21:17.119 --> 00:21:18.040 میخوای بدونی؟ 00:21:19.199 --> 00:21:19.920 البته 00:21:20.839 --> 00:21:23.040 در اینصورت 00:21:23.239 --> 00:21:24.479 باید بمیری 00:21:24.599 --> 00:21:25.800 هنوزم میخوای بدونی؟ 00:21:30.319 --> 00:21:31.439 تو چی 00:21:35.119 --> 00:21:35.959 راستش 00:21:36.160 --> 00:21:40.520 خیلی طول نمیکشه تا همتون با خبر بشید 00:21:42.800 --> 00:21:45.359 هوا چقدر خوبه 00:22:27.520 --> 00:22:28.040 اون روز 00:22:28.920 --> 00:22:33.070 ما اینجا گروه تائو کمیاب رو تشکیل دادیم 00:22:34.760 --> 00:22:35.520 گفتیم که .... 00:22:36.719 --> 00:22:38.599 ما باهم دوستیم و مرگ و زندگیمون کنار همه 00:22:40.319 --> 00:22:41.319 اما الان ... 00:22:42.839 --> 00:22:44.359 دیگه نمیتونیم باهم باشیم 00:22:49.199 --> 00:22:49.920 راستش ... 00:22:51.199 --> 00:22:53.439 اگر لیولی انقدر هم تیمی محشری نبود 00:22:55.239 --> 00:22:57.590 ما تو اولین ازمون از 00:22:58.319 --> 00:22:59.599 رقابت مرده بودیم 00:23:01.520 --> 00:23:02.319 راستشو بگم 00:23:03.760 --> 00:23:06.280 دلم برای روزایی که باهاش کل کل میکردم تنگ شده 00:23:07.719 --> 00:23:08.839 اصلا دلم نمیخواست 00:23:09.520 --> 00:23:11.079 که باهاش دعوا کنم 00:23:13.839 --> 00:23:15.040 چون من 00:23:16.119 --> 00:23:17.439 مثل تو 00:23:18.839 --> 00:23:20.680 اونو دوست خودم میدونستم 00:23:21.239 --> 00:23:23.000 لیولی دوست ماست 00:23:26.319 --> 00:23:29.520 ما برای اخرین زره 00:23:30.839 --> 00:23:32.560 باهم دیگه رقیب میشیم 00:23:36.520 --> 00:23:37.199 لیولی 00:23:39.319 --> 00:23:41.280 وقتی من با اهریمن مه مبارزه کردم 00:23:41.839 --> 00:23:44.950 تو ازم مراقبت کردی و تنهام نذاشتی 00:23:46.680 --> 00:23:48.160 اینبار میخوام تنهایی برم 00:23:49.719 --> 00:23:51.479 جنگل بدون حسرت 00:23:59.640 --> 00:24:00.560 نگرانم نباش 00:24:02.680 --> 00:24:04.640 من همه تلاشمو میکنم 00:24:05.560 --> 00:24:06.920 تا تائوئیسم بشم 00:24:09.439 --> 00:24:10.400 ما رفتیم 00:24:12.119 --> 00:24:12.959 خدافظ 00:24:14.520 --> 00:24:15.040 همگروهی 00:24:15.839 --> 00:24:16.680 خدانگهدار 00:24:18.160 --> 00:24:19.319 هم تیمی های من 00:25:25.839 --> 00:25:27.160 اخرین ازمون شروع شد 00:25:27.319 --> 00:25:28.160 دیگه فکرتو درگیر نکن 00:25:29.520 --> 00:25:30.640 اگر میخوای بازم لیولی رو ببینی 00:25:31.000 --> 00:25:33.070 باید با همه توانت مراقب خودت باشی 00:25:38.400 --> 00:25:39.160 جو شیونگ بیدار شد 00:25:41.000 --> 00:25:41.760 بریم 00:25:51.079 --> 00:25:52.479 تو کی هستی؟ 00:25:59.680 --> 00:26:01.400 خیلی وقته که خواب بودی 00:26:01.640 --> 00:26:02.800 شاید هنوز حافظش رو کامل بدست نیاورده 00:26:03.319 --> 00:26:03.839 یینگ 00:26:04.040 --> 00:26:04.959 یه لیوان اب بیار 00:26:05.160 --> 00:26:05.839 چشم 00:26:12.040 --> 00:26:12.479 بیا 00:26:12.839 --> 00:26:13.520 یکم اب بخور 00:26:14.520 --> 00:26:15.280 ممنون 00:26:18.920 --> 00:26:19.880 بهتره خوب فکر کنی 00:26:21.160 --> 00:26:21.920 من کی ام؟ 00:26:29.000 --> 00:26:30.280 استاد 00:26:33.280 --> 00:26:33.880 ارشد 00:26:34.319 --> 00:26:35.040 من چی؟ 00:26:38.079 --> 00:26:38.880 یینگ 00:26:40.000 --> 00:26:40.680 ارشد 00:26:40.839 --> 00:26:41.640 عالیه 00:26:41.880 --> 00:26:42.920 باید منو یادت باشه 00:26:43.079 --> 00:26:44.079 تو منو یادته 00:26:46.760 --> 00:26:47.400 بوفان 00:26:48.719 --> 00:26:49.439 چشمات 00:26:50.959 --> 00:26:52.959 داره خوب میشه 00:26:53.239 --> 00:26:53.959 مهم نیست 00:26:54.479 --> 00:26:57.319 تو بیدار شدی عالیه 00:26:57.880 --> 00:26:58.520 جو شیونگ 00:26:59.119 --> 00:27:01.040 منو یادت نمیاد؟ 00:27:04.719 --> 00:27:05.400 دوستان 00:27:06.040 --> 00:27:07.040 شما همه دوستای منین 00:27:10.119 --> 00:27:10.719 جو شیونگ 00:27:11.920 --> 00:27:12.640 مدرسه شمشیر 00:27:13.119 --> 00:27:14.880 از رقابت انصراف داد 00:27:15.280 --> 00:27:19.880 امروز اخرین مرحله بود 00:27:25.760 --> 00:27:26.560 ما انصراف دادیم؟ 00:27:29.680 --> 00:27:30.239 بچه ها 00:27:30.760 --> 00:27:31.400 شما برید 00:27:32.160 --> 00:27:32.839 خدا بهمراهتون 00:27:37.599 --> 00:27:38.280 ارشد 00:27:38.920 --> 00:27:40.560 راه جنگل بدون حسرت 00:27:40.680 --> 00:27:42.119 باید خیلی خطرناک باشه 00:27:42.640 --> 00:27:44.359 این اتش نامرئی کنندست که برات اماده کردم 00:27:44.880 --> 00:27:46.280 همراهت باشه 00:27:46.959 --> 00:27:48.040 مراقب خودت باش 00:27:50.079 --> 00:27:51.119 بذار شمشیرت رو تیز کنم 00:28:16.400 --> 00:28:16.839 بچه ها 00:28:17.359 --> 00:28:18.400 امروز اخرین روزه 00:28:18.560 --> 00:28:19.920 امیدوارم تائو کمیاب 00:28:20.239 --> 00:28:21.079 رقابت رو برنده بشه 00:28:28.760 --> 00:28:29.520 به امید بهترینا 00:28:34.400 --> 00:28:34.959 بریم 00:28:42.079 --> 00:28:42.719 فی 00:28:43.439 --> 00:28:44.760 باید یه چیزی بهت بگم 00:29:04.400 --> 00:29:05.119 فی 00:29:05.760 --> 00:29:06.439 متاسفم 00:29:07.680 --> 00:29:10.190 نمیخوام چیزایی که رخ دادنو توضیح بدم 00:29:11.400 --> 00:29:12.439 من مقصر همشونم 00:29:13.119 --> 00:29:14.160 میشه منو ببخشی؟ 00:29:16.040 --> 00:29:17.119 البته 00:29:19.479 --> 00:29:20.079 فی 00:29:20.599 --> 00:29:21.319 ممنونم ازت 00:29:22.239 --> 00:29:23.920 من اخرین زره مقدس رو بدست میارم 00:29:24.800 --> 00:29:28.560 سر قولم میمونم و خوشبختت میکنم 00:29:29.479 --> 00:29:30.439 تو اخرین مبارزه 00:29:30.920 --> 00:29:32.079 من برای تو رقابت میکنم 00:29:37.479 --> 00:29:38.119 ارشد 00:29:38.839 --> 00:29:39.640 اینبار 00:29:39.920 --> 00:29:41.160 باید برای خودت رقابت کنی 00:29:41.920 --> 00:29:43.119 من واقعا تورو بخشیدم 00:29:43.640 --> 00:29:46.040 گذشته ها هم گذشته 00:29:47.239 --> 00:29:48.119 ما دیگه هیچ قولی نسبت بهم نداریم 00:29:49.560 --> 00:29:50.839 فراموششون کن 00:29:51.479 --> 00:29:52.319 چطور ممکنه 00:29:53.280 --> 00:29:54.359 ادم باید سر قولش بمونه 00:29:54.719 --> 00:29:57.430 قولی که شکسته شده که دیگه قول نیست 00:29:58.079 --> 00:29:59.520 اما تو گفتی منو بخشیدی 00:30:00.640 --> 00:30:02.000 میتونیم از نو شروع کنیم 00:30:03.239 --> 00:30:04.640 نه. من از نو شروع کردم 00:30:07.439 --> 00:30:08.079 فی 00:30:08.640 --> 00:30:09.880 چطور میتونی با من اینطوری رفتار کنی؟ 00:30:10.400 --> 00:30:11.839 من زره رو بدست میارم 00:30:12.800 --> 00:30:13.680 بدستش میارم 00:30:14.760 --> 00:30:15.880 مطمئنم که موفق میشی 00:30:16.959 --> 00:30:17.560 اما 00:30:17.920 --> 00:30:19.040 جانگ لینگ، تیه لانگ و من 00:30:19.160 --> 00:30:20.359 میخوایم همه تلاشمون رو برای مبارزه بکنیم 00:30:21.239 --> 00:30:22.280 تو میدون جنگ میبینمت 00:30:26.920 --> 00:30:27.959 فی 00:30:34.439 --> 00:30:35.199 ارشد 00:30:35.479 --> 00:30:37.040 فقط یه راه برای 00:30:37.319 --> 00:30:38.400 بدست اوردن دل فی هست 00:30:39.640 --> 00:30:41.280 بیخیال استادت شو 00:30:42.400 --> 00:30:47.590 تو دیر یا زود تائوئیسم میشی 00:30:49.160 --> 00:30:49.800 شیائویو 00:30:51.520 --> 00:30:53.160 تو تسلیم روباه نه دم شدی 00:30:55.239 --> 00:30:56.839 صحت این قضیه مهم نیست 00:30:57.719 --> 00:31:00.920 مهم اینه تو بتونی تائوئیسم بشی 00:31:01.560 --> 00:31:03.479 میخوای بقیه رو ناامید کنی؟ 00:31:04.880 --> 00:31:06.479 میخوای دل فی رو بدست بیاری؟ 00:31:12.079 --> 00:31:13.199 انتخابت رو بکن 00:32:16.359 --> 00:32:17.599 استاد 00:32:19.280 --> 00:32:20.199 یادتون باشه 00:32:20.920 --> 00:32:22.079 از حالا 00:32:22.479 --> 00:32:25.280 شماها دیگه دوست هم نیستین 00:32:25.920 --> 00:32:27.040 همتون رقیبید 00:32:27.239 --> 00:32:29.959 رحم ینی ظلم به خودتون 00:32:30.239 --> 00:32:32.920 برای مقابله با اهریمن اسمان 00:32:34.040 --> 00:32:36.119 و بدست اوردن زره مقدس 00:32:36.880 --> 00:32:38.520 و تائوئیسم شدن 00:32:39.599 --> 00:32:41.640 باید از هرچی تا الان یاد گرفتید استفاده کنین 00:32:42.839 --> 00:32:43.599 در اخر 00:32:44.520 --> 00:32:46.199 هرکسی که زره رو بدست بیاره 00:32:46.319 --> 00:32:47.760 و بذارتش جلو خدای اینه 00:32:47.920 --> 00:32:50.400 میشه برنده و تائوئیسم 00:32:50.760 --> 00:32:51.439 بله 00:32:51.959 --> 00:32:53.119 شرکت کننده ها 00:32:53.359 --> 00:32:56.239 خدا به همراهتون 00:33:02.920 --> 00:33:03.839 وانشی 00:33:04.800 --> 00:33:05.640 نوبت نوئه 00:33:05.800 --> 00:33:06.400 بله 00:33:07.160 --> 00:33:08.119 همگی 00:33:08.239 --> 00:33:09.640 بیاین دنبال من تو اتاق 12 00:33:36.199 --> 00:33:37.199 بعد از جمع کردن انرژی چی 00:33:37.319 --> 00:33:39.160 یه در براتون باز میکنم 00:33:39.359 --> 00:33:40.359 ازین در 00:33:40.479 --> 00:33:42.119 میرید به شش جای مختلف از 00:33:42.239 --> 00:33:43.319 جنگل بدون حسرت 00:33:43.560 --> 00:33:45.599 بعدش در بسته میشه 00:33:45.719 --> 00:33:46.680 مسیر رو به روتون 00:33:47.079 --> 00:33:48.439 به خودتون بستگی داره 00:33:48.560 --> 00:33:49.319 فهمیدید؟ 00:34:03.160 --> 00:34:04.479 در بازه 00:34:04.839 --> 00:34:05.520 دوستان 00:34:05.640 --> 00:34:06.479 برید 00:34:13.080 --> 00:34:13.879 بریم 00:34:43.719 --> 00:34:44.600 شنیدم 00:34:44.719 --> 00:34:47.120 که شرکت کننده ها رسیدن 00:34:47.239 --> 00:34:49.399 میخوان اخرین زره رو بدست بیارن 00:34:50.159 --> 00:34:51.560 چرا جلوشون رو نگرفتی؟ 00:34:51.679 --> 00:34:52.840 چرا؟ 00:34:53.000 --> 00:34:54.919 راستش 00:34:55.080 --> 00:34:59.710 میخوام اونا موفق بشن 00:34:59.959 --> 00:35:00.800 اینطوری 00:35:00.919 --> 00:35:03.230 میتونیم منتظر ظهور تائوئیسم بشیم 00:35:03.479 --> 00:35:05.159 راستش 00:35:05.280 --> 00:35:06.600 خیلی منتظر این لحظه ام 00:35:15.080 --> 00:35:15.879 داره ... 00:35:16.399 --> 00:35:17.280 نماد مرگ رو نشون میده 00:35:18.199 --> 00:35:19.600 جانگ لینگ میمیره 00:35:22.280 --> 00:35:23.120 جانگ لینگ 00:35:28.679 --> 00:35:29.520 امکان نداره 00:35:30.360 --> 00:35:31.040 لیولی 00:35:31.719 --> 00:35:33.000 جانگ لینگ بهت نیاز داره 00:35:34.360 --> 00:35:36.239 باید تصمیمت رو بگیری 00:36:03.959 --> 00:36:04.840 لیولی 00:36:05.919 --> 00:36:07.560 میدونم صدامو میشنوی 00:36:08.399 --> 00:36:09.479 لیولی 00:36:12.280 --> 00:36:15.520 جانگ لینگ داره میره جنگل بدون حسرت 00:36:16.639 --> 00:36:19.399 با خطرات مختلفی طرفه 00:36:20.320 --> 00:36:21.399 فقط تو 00:36:22.120 --> 00:36:24.520 میتونی بهش کمک کنی 00:36:25.439 --> 00:36:26.719 میشنوی؟ 00:36:35.239 --> 00:36:38.600 چشم جادویی تو جانگ لینگ رو انتخاب کرده 00:36:40.159 --> 00:36:41.719 این تصمیم توئه 00:36:42.320 --> 00:36:43.800 شاید سرنوشتت همین بوده 00:36:44.919 --> 00:36:46.719 اینده جهان انسان ها و گرگینه ها 00:36:47.239 --> 00:36:49.919 به کارمای بین تو و جانگ لینگ وصله 00:36:51.719 --> 00:36:54.959 همه چیز از پیش معین شده 00:36:59.760 --> 00:37:02.919 هیچ چیز نمیتونه زهر توی بدن تورو درمان کنه 00:37:03.760 --> 00:37:04.679 اما 00:37:05.520 --> 00:37:07.679 یه راهی هست که بتونی خودت رو نجات بدی 00:37:10.320 --> 00:37:12.399 اونم سوزوندن هسته درونیته 00:37:12.840 --> 00:37:14.159 مسمومیت رو از بین ببر 00:37:18.600 --> 00:37:24.800 اینطوری خوب میشی و بهوش میای 00:37:26.760 --> 00:37:29.199 اما وقتی که هسته درونیت بسوزه 00:37:31.159 --> 00:37:36.910 عمرت به شماره میفته 00:37:39.840 --> 00:37:42.679 پس اگر اینکارو کردی 00:37:44.239 --> 00:37:46.479 باید منتظر مرگت باشی 00:37:54.199 --> 00:37:55.040 لیولی 00:37:59.199 --> 00:38:00.320 اخرین پنج قطره خونی که بهت دادم 00:38:01.439 --> 00:38:05.910 استفاده شدن 00:38:08.560 --> 00:38:10.080 اما 00:38:12.000 --> 00:38:13.439 شاید این اخرین باری باشه که 00:38:14.879 --> 00:38:17.120 همدیگه رو میبینیم 00:38:19.760 --> 00:38:21.560 منو ببخش 00:38:22.360 --> 00:38:24.239 من تورو درگیر ناسازگاری 00:38:24.719 --> 00:38:27.280 بین ادما و گرگینه ها کردم 00:38:28.280 --> 00:38:30.000 میدونم که میخوای بپرسی 00:38:31.439 --> 00:38:33.760 که میتونم جونتو نجات بدم یا نه؟ 00:38:35.800 --> 00:38:36.760 خب 00:38:37.800 --> 00:38:38.959 اولش 00:38:40.840 --> 00:38:43.520 من فقط میخواستم از چشم تو استفاده کنم 00:38:47.199 --> 00:38:50.080 وقتی روز به روز بزرگتر شدی 00:38:52.080 --> 00:38:56.439 تورو مثل دختر خودم دونستم 00:38:57.760 --> 00:38:58.800 لیولی 00:39:00.800 --> 00:39:01.840 لیولی 00:39:04.159 --> 00:39:05.320 متاسفم 00:39:07.959 --> 00:39:09.159 لیولی 00:39:20.360 --> 00:39:21.360 لیولی 00:39:23.040 --> 00:39:26.679 تو همیشه فرزند من میمونی 00:39:28.439 --> 00:39:30.120 باید قوی باشی 00:39:31.320 --> 00:39:32.840 باید قوی باشی 00:39:42.040 --> 00:39:43.159 لیولی 00:39:46.840 --> 00:39:48.399 لیولی 00:40:06.760 --> 00:40:07.040 چطور ممکنه 00:40:07.159 --> 00:40:08.399 چطور ممکنه اون بمیره؟ 00:40:09.280 --> 00:40:11.600 حتی جانگ لینگ رو هم پیدا نکردی؟ 00:40:12.360 --> 00:40:13.800 چرا گریه میکنی؟ 00:40:15.080 --> 00:40:17.120 من با یکی از جهان گرگینه ها معامله نمیکنم 00:40:17.320 --> 00:40:18.520 تو جون منو نجات دادی 00:40:18.760 --> 00:40:19.919 برای همین خیلی شلوغش نمیکنم 00:40:20.159 --> 00:40:20.919 از حالا 00:40:21.120 --> 00:40:22.800 تظاهر میکنیم هیچوقت همو ندیدیم 00:40:23.120 --> 00:40:23.840 تنهام بذار 00:40:24.159 --> 00:40:25.320 باشه منو سرزنش نکن 00:40:25.520 --> 00:40:26.320 منو بزن 00:40:30.639 --> 00:40:31.800 میخوای منو بیهوش کنی و 00:40:31.919 --> 00:40:32.959 برم گردونی اتحادیه؟ 00:40:33.239 --> 00:40:34.000 گوش کن 00:40:34.159 --> 00:40:35.360 اگر اینکارو کنی 00:40:35.560 --> 00:40:37.080 من از رقابت انصراف میدم 00:40:39.479 --> 00:40:40.080 لیولی 00:40:40.959 --> 00:40:42.560 از اول رقابت 00:40:43.000 --> 00:40:44.280 تو همیشه به من کمک کردی 00:40:44.719 --> 00:40:45.439 اما اینبار 00:40:45.560 --> 00:40:48.000 من میخوام خودمو محک بزنم 00:40:49.679 --> 00:40:50.760 اگر شکست خوردم 00:40:51.239 --> 00:40:53.080 قول بده یه راهی برای از بین بردن 00:40:53.199 --> 00:40:54.879 ناسازگاری دنیا ادما و گرگینه ها پیدا کنی 00:40:55.239 --> 00:40:56.280 باید همه تلاشت رو بکنی 00:40:56.439 --> 00:40:57.239 فهمیدی؟ 00:42:24.040 --> 00:42:26.120 به جهنم حسرت ها وارد شدید 00:42:26.879 --> 00:42:28.479 نباید میومدین اینجا 00:42:29.199 --> 00:42:31.159 وارد جهان اهریمن ها شدین 00:42:31.679 --> 00:42:35.150 من از هرچی که اینجا رخ میده خبر دارم 00:42:35.959 --> 00:42:36.879 پنهون کردن خودتون 00:42:37.040 --> 00:42:38.719 فقط جهالتتون رو نشون میده 00:42:47.239 --> 00:42:48.199 ملکه لینگ یو 00:42:48.919 --> 00:42:52.080 ما برای اخرین زره مقدس اینجاییم 00:42:52.479 --> 00:42:54.479 جهان گرگینه ها برمیگرده جهان انسان ها 00:42:54.600 --> 00:42:55.800 و همه چیز رو نابود میکنه 00:42:56.280 --> 00:42:57.719 فقط با ظهور تائوئیسم 00:42:57.919 --> 00:42:59.080 همه یکی میشیم 00:42:59.679 --> 00:43:01.280 اینطوری میتونیم جنگ دوم رو تموم کنیم 00:43:03.120 --> 00:43:04.520 اینا چی بود گفتی 00:43:04.679 --> 00:43:05.919 به من ربطی نداره 00:43:07.000 --> 00:43:09.040 زره مقدس تو دستای منه 00:43:09.360 --> 00:43:10.479 اگر میخواینش 00:43:10.639 --> 00:43:12.120 تو قصر جاودان بیاین دنبالش 00:43:13.879 --> 00:43:15.000 حالا که تا اینجا اومدیم 00:43:15.159 --> 00:43:17.080 با تو هم مبارزه میکنیم 00:43:17.239 --> 00:43:18.199 جدی میگم 00:43:18.399 --> 00:43:19.719 بیا بیرون مبارزه کنیم باهم 00:43:19.919 --> 00:43:20.919 اگر باختی 00:43:21.040 --> 00:43:22.239 زره رو میدی به ما 00:43:22.560 --> 00:43:24.870 تو فکر کردی با این سطح تهذیب 00:43:25.080 --> 00:43:27.600 میتونی هرکار دلت خواست بکنی؟ 00:43:28.439 --> 00:43:29.439 تو 00:43:30.159 --> 00:43:31.719 برای جنگیدن با من مناسب نیستی 00:43:33.080 --> 00:43:34.000 اگر یکیتون بتونه 00:43:34.080 --> 00:43:35.239 بیاد قصر جاودان 00:43:35.919 --> 00:43:37.520 دروازه رو باز کنه و 00:43:38.199 --> 00:43:39.199 جلوی من بایسته 00:43:39.719 --> 00:43:42.390 من زره رو میدم 00:43:42.840 --> 00:43:43.919 اگر بتونیم بیایم اونجا 00:43:44.000 --> 00:43:45.199 باید زره رو بهمون بدی 00:43:45.919 --> 00:43:47.159 باید سر قولت بمونی 00:43:55.390 --> 00:43:56.840 همتون تو این جنگل میمیرین اگر به این رفتاراتون ادامه بدین 00:43:56.840 --> 00:44:12.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:12.864 --> 00:44:24.864 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.