﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:30.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.800 --> 00:01:36.400
سالن هنر های رزمی فنگ یون،آمریکا

00:01:47.000 --> 00:01:49.000
تنها قانونی که اینجا برای ما مهمه...

00:01:49.000 --> 00:01:52.000
...اینه که هر کی قوی تره برنده اس

00:01:52.000 --> 00:01:54.200
شما فقط باید به خودتون تکیه کنید

00:01:54.200 --> 00:01:57.100
این همون قانون جنگله!

00:01:58.380 --> 00:01:59.560
شیرفهم شد؟

00:01:59.560 --> 00:02:03.170
بله ... بله ... بله

00:02:05.200 --> 00:02:07.800
استاد چانگ آن گم شده

00:02:09.200 --> 00:02:11.900
برین دنبالش،پیداش کنین

00:03:10.100 --> 00:03:13.800
مربی!لطفا برگردید پیش ما

00:03:13.800 --> 00:03:15.900
اگه قبول نکنم چیکار میکنی؟

00:03:16.800 --> 00:03:19.600
اینو بدونین که بر اساس قانون ما فنگ یون به خودی
خود بی رحم نیست

00:03:19.600 --> 00:03:22.400
حتی اگه قربانی بشی

00:03:22.400 --> 00:03:27.200
چون قوی ها می بَرن و ضعیف ها حذف میشن.

00:03:27.200 --> 00:03:29.600
پس یا توی فنگ یون بمون

00:03:29.600 --> 00:03:33.400
یا بیخیال استادی شو

00:03:33.400 --> 00:03:35.600
البته هر کدومو که انتخاب کنی

00:03:35.620 --> 00:03:39.400
تکواندو دیگه نیازی به تو نداره

00:03:41.600 --> 00:03:43.000
بگیرینش

00:04:22.400 --> 00:04:27.200
استااد! آخ نه ببخشید اقا معلم

00:04:27.200 --> 00:04:30.600
بعنوان هنرجوی سابقت بهت توصیه میکنم

00:04:30.600 --> 00:04:33.600
که همکاری کنی وگرنه به ضررت تموم میشه

00:04:34.360 --> 00:04:37.210
هیچکس ارزش این کارو نداره

00:05:07.580 --> 00:05:12.090
تو از طرف من بهش بگو خیلی ازش ناامید شدم

00:05:28.400 --> 00:05:32.600
آن یانگ،چین (یکماه بعد)

00:05:49.600 --> 00:05:51.600
بازیگران: هو یی فنگ

00:05:53.000 --> 00:05:54.800
شی بای چائو

00:05:57.400 --> 00:05:58.800
فان شائو یینگ

00:05:58.800 --> 00:06:00.200
وو شیو دا

00:06:00.200 --> 00:06:01.400
کو گوانگ یا

00:06:01.400 --> 00:06:02.500
یانگ رویی

00:06:02.500 --> 00:06:03.600
لی یین

00:06:03.600 --> 00:06:05.200
پینگ پینگ

00:06:05.200 --> 00:06:06.900
از الان تمرین رو شروع میکنیم

00:06:21.400 --> 00:06:24.100
آفرین، یه دور دیگه.

00:06:32.200 --> 00:06:37.200
خب کافیه . همتون خیلی خوب کار کردین برین یه ذره
استراحت کنین

00:06:41.600 --> 00:06:45.000
بعنوان مربی تمرینی خیلی خوب بودیااااا

00:06:45.000 --> 00:06:48.000
بهله....من خیلی باهوشم چی فک کردی

00:06:48.000 --> 00:06:52.000
تازه...من قبلنا یه دورانی با «رئو بای« تمرین
میکردم

00:07:02.000 --> 00:07:04.000
من میرم یه زنگ بزنم

00:07:04.000 --> 00:07:06.300
تو هم برو استراحت کن

00:07:10.200 --> 00:07:12.000
بسه دیگه بای چائو یه ذره هم استراحت کن

00:07:12.000 --> 00:07:14.300
من خوبم همینجوری

00:07:17.600 --> 00:07:21.800
بیخیال تمرین شو دیگه . ارشد یی فنگ گفت الان وقت
استراحته

00:07:21.800 --> 00:07:24.200
تمرین نکن دیگه. باشه؟؟ آفرین

00:07:24.200 --> 00:07:25.800
باز دوباره خوابت بهم ریخته این مدت؟

00:07:25.800 --> 00:07:29.780
گودی زیر چشمتو ببین شبیه پاندا شدی!

00:07:29.800 --> 00:07:31.800
عیب نداره من بهش عادت کردم

00:07:31.800 --> 00:07:35.800
بعدشم بی خوابی روو تمرینم اثر نمیذاره . خیلی هم
پر انرژی ام!

00:07:35.800 --> 00:07:38.400
اره تو که راست میگی!

00:07:39.600 --> 00:07:43.800
چائو جونم ! از اون ماسک اسطوخدوسی که بهت دادم
استفاده کن

00:07:43.800 --> 00:07:46.200
خیلی به خواب کمک میکنه

00:07:46.200 --> 00:07:48.610
صبح ها هم خیلی زود از خواب بیدار نشو بای چائو

00:07:48.610 --> 00:07:51.400
ما کمکت می کنیم باشگاه رو تمیز کنی

00:07:51.400 --> 00:07:55.200
نه بابا نمیخواد ،شما بگیرین بخوابین ( نیاز نیست
صبح ها بیاین کمک)

00:07:55.200 --> 00:07:58.600
من در هر صورت خوابم نمیبره!

00:07:58.600 --> 00:08:00.400
راستی اون مسابقه دختر زیبا بوداااا...

00:08:00.400 --> 00:08:02.000
مگه همین الان افتتاحیه اش نیس؟

00:08:02.000 --> 00:08:04.200
منظورتون همون برنامه معروفه اس؟

00:08:04.200 --> 00:08:06.800
مسابقه دختر زیبای تکواندو؟

00:08:06.800 --> 00:08:09.400
اره اره، فک کنم الانه

00:08:09.400 --> 00:08:11.300
بریم ببینیم پس

00:08:15.200 --> 00:08:18.400
مسابقه دختر زیبا ایستگاه آن یانگ

00:08:25.800 --> 00:08:29.000
خانمها و اقایان حالتون چطوره؟

00:08:29.000 --> 00:08:32.600
به مسابقات دختران زیبای تکواندو خوش آمدید

00:08:32.600 --> 00:08:35.800
ایستگاه آن یانگ ، کنفرانس مطبوعاتی مراسم افتتاحیه
رو تقدیمتون میکنیم

00:08:35.800 --> 00:08:37.400
مسابقات دختران زیبای تکواندو

00:08:37.400 --> 00:08:40.200
این مسابقه رو مرکز هنرهای رزمی فنگ یون آمریکا
تدارک دیده

00:08:40.200 --> 00:08:41.800
که حالت تورنومنت داره

00:08:41.800 --> 00:08:44.600
و بصورت زنده از تلویزیون پخش میشه

00:08:44.600 --> 00:08:50.500
اخیرا تکواندو طرفداران زیادی پیدا کرده

00:08:54.000 --> 00:08:58.000
عاقا عاقا من شنیدم توو این دور مسابقه تعداد
حریفها زیادن

00:08:58.000 --> 00:08:59.600
از مسابقه اول یه نفر برنده میشه

00:08:59.600 --> 00:09:03.000
بعد توی قسمت بعدی یه شرکت کننده جدید میاد اون
برنده قبلی رو به چالش میکشه

00:09:03.000 --> 00:09:06.000
میگما.... ما چرا شرکت نکردیم؟!( مترجم: با اون
قیافه هاتون حتما هم اول میشین!)

00:09:06.000 --> 00:09:09.300
حالا ممکنه خوشگل باشی ولی مهارتهای لازم رو نداری

00:09:10.400 --> 00:09:12.200
حالا چیکار میکنن توو مسابقه؟

00:09:12.200 --> 00:09:14.800
من قبلن یه چند قسمتشو دیدم

00:09:14.800 --> 00:09:17.600
یه سری دخترای معمولی ان( نه زشت و نه خوشگل)

00:09:17.600 --> 00:09:19.800
فقط لباساشون خوشگله

00:09:19.800 --> 00:09:23.200
ولی آخرش یه مسابقه برگزار میشه که فقط به مهارتت
بستگی داره.

00:09:23.200 --> 00:09:26.800
هنرهای رزمی تکواندو از ایستگاه آن یانگ؛ این
اخرین توقف ما برای...

00:09:26.800 --> 00:09:32.200
.رقابت های دختران زیباست.از این به بعد شاهد هیجان
انگیز ترین مسابقات خواهیم بود

00:09:32.200 --> 00:09:34.600
قهرمان آن یانگ با تمام برنده های قبلی مبارزه میکنه

00:09:34.600 --> 00:09:36.400
-خاله؟  - مربی «ژن نینگ» ئه

00:09:36.400 --> 00:09:38.400
.حتما میخواد باهات در مورد مسابقات ملی جوانان
صحبت کنه

00:09:38.400 --> 00:09:40.800
زود باش جواب بده دیگه

00:09:40.800 --> 00:09:43.200
.سلام مربی ژن نینگ! بای چائو هستم

00:09:43.200 --> 00:09:45.000
بای چائو؟

00:09:45.000 --> 00:09:47.600
شنیدم دنبالم میگشتید؟

00:09:47.600 --> 00:09:52.300
اره میخواستم در مورد مسابقات ملی جوانان باهاتون
صحبت کنم

00:09:52.300 --> 00:09:53.600
پس چرا نمیای اینجا با هم صحبت کنیم؟

00:09:53.600 --> 00:09:56.400
.من تو مراسم افتتاحیه مسابقات دختران زیبا هستم

00:09:56.400 --> 00:09:58.000
!اهان متوجه شدم . مرسی مربی

00:09:58.000 --> 00:10:00.200
الان میام

00:10:00.200 --> 00:10:02.000
آخ جووون!

00:10:02.000 --> 00:10:05.000
حتما یه شانسی واسه رفتن به مسابقات ملی داری واسه
همین زنگ زده

00:10:05.000 --> 00:10:09.000
شایدم فکر کرده دیده تو بهتر از ارشد «تینگ یی» هستی

00:10:09.000 --> 00:10:10.400
پس من زود تر میرم پیشش!

00:10:10.400 --> 00:10:13.900
فایتینگ فایتینگ فایتینگ!

00:10:16.800 --> 00:10:20.900
قبر برادر کوچیکمون ژو شینگ یائو

00:10:25.200 --> 00:10:27.600
اومدم ببینمت

00:10:34.600 --> 00:10:36.200
شینگ یائو

00:10:37.600 --> 00:10:40.160
بخاطر اتفاقی که اون موقع افتاد متاسفم

00:10:41.300 --> 00:10:44.200
این چند سال هم خیلی اتفاقا افتاد

00:10:44.200 --> 00:10:49.200
بخاطر همین از فنگ یون اومدم بیرون

00:11:19.000 --> 00:11:20.800
واستیییییین

00:11:23.000 --> 00:11:25.200
اقا درو باز کنین لطفا

00:11:25.200 --> 00:11:26.900
مرسی

00:11:29.200 --> 00:11:31.200
این دیگه چه جور پولیه؟ - دلاره

00:11:31.200 --> 00:11:33.000
برو بابا اسمشم نشنیدم اصن!

00:11:33.000 --> 00:11:36.000
یک یوآن میشه(یوآن : واحد پول چین)

00:11:41.790 --> 00:11:43.980
پس لطفا در رو باز کنین پیاده شم

00:11:44.000 --> 00:11:46.800
من بجاش کارت میزنم!

00:11:46.800 --> 00:11:48.700
باشه اشکال نداره

00:11:50.600 --> 00:11:53.000
حله!

00:11:54.600 --> 00:11:56.300
ممنون

00:12:00.200 --> 00:12:02.400
مسابقه دختر زیبا از ایستگاه آن یانگ

00:12:02.400 --> 00:12:05.800
شرکت کننده های جدیدمون هفته دیگه از ایستگاه اینگ
هوا لیو از کیوتو خواهند بود

00:12:05.800 --> 00:12:09.700
جیا تنگ شائو بای هه!

00:12:10.800 --> 00:12:13.800
جیا تنگ شائو بای هه یه چهره ی جدیده از ساکورا دوجو

00:12:13.830 --> 00:12:17.000
هر دو تا خواهرای بزرگش جیا تنگ بای هه و جیا تنگ
یینگ بای هه

00:12:17.000 --> 00:12:19.600
از شرکت کننده های خانم مطرح تکواندو کار در ژاپن
هستند

00:12:19.600 --> 00:12:24.000
شائو بای هه همچنین برنده تونورمنت کیوتو هم هست

00:12:24.000 --> 00:12:26.600
اون توی دفاع شخصی خیلی مهارت داره

00:12:26.620 --> 00:12:30.320
حرکت تخصصی اش »ساکورا رین« هست

00:12:48.600 --> 00:12:50.600
دومین شرکت کننده ایستگاه آن یانگ

00:12:50.600 --> 00:12:53.800
در مسابقه دختر زیبا

00:12:53.800 --> 00:12:57.900
فنگ تینگ یی هست

00:13:00.800 --> 00:13:03.800
فنگ تینگ یی ایزا شرکت کننده ای از هنرکده شیان وو
.

00:13:03.800 --> 00:13:07.200
اون در مسابقات دوی یوان وو دا قهرمان شده

00:13:07.200 --> 00:13:09.600
حرکت هایی که میزنه بسیار ظریف و معرکه ان

00:13:09.600 --> 00:13:13.000
خودم به شخصه توی قلبم مثل یک الهه دوستش دارم

00:13:31.470 --> 00:13:34.960
نیم ساعت برات صبر میکنم که بیای

00:14:08.030 --> 00:14:10.930
استاد شن نینگ!

00:14:10.930 --> 00:14:17.430
.استاد شن بای چائو، فکر نمیکردم بتونم دوباره
ببینمت

00:14:17.430 --> 00:14:21.250
دارین میرین سفر کاری؟

00:14:21.280 --> 00:14:27.290
من دارم از آنیانگ میرم در نتیجه تمرین تیم ملی هم
تمومه

00:14:27.320 --> 00:14:30.010
چرا؟

00:14:30.050 --> 00:14:33.860
وقتی اومدم آن یانگ فکر کردم زیاد اینجا می مونم

00:14:33.870 --> 00:14:38.230
فکر نمیکردم بخوام انقدر زود برم

00:14:38.270 --> 00:14:43.910
خاطرات خیلی خوبی از تایمی که با شما ها بودم برام
ساختین

00:14:43.920 --> 00:14:47.440
تنها چیزی که حسرتشو میخورم....

00:14:47.500 --> 00:14:48.600
»رئو بای »هست

00:14:48.630 --> 00:14:51.540
عه....مربی!

00:14:51.560 --> 00:14:57.620
ارشد رئو بای حالش خوبه اگه من بتونم تو مسابقات تیم
ملی شرکت کنم اونم برمیگرده

00:14:57.630 --> 00:15:00.770
مگه رئو بای...؟-  - اوه نه!

00:15:00.790 --> 00:15:05.960
ارشد رئو بای رفته آمریکا برای درمان

00:15:09.290 --> 00:15:14.250
بخاطر مسابقات تیم ملی جوانان خیلی متاسفم

00:15:14.260 --> 00:15:19.180
رئو بای خیلی دلش میخواست تو مسابقات شرکت کنه .
میدونم که تو هم خیلی دوست داشتی مسابقه بدی

00:15:19.190 --> 00:15:26.600
ولی خب فقط یک نفر رو میتونیم معرفی کنیم و از خیلی
جهات تینگ یی خیلی بهتر از توئه!!

00:15:26.620 --> 00:15:32.370
و ما طرف رو معرفی کردیم و دیگه نمیتونیم عوضش کنیم

00:15:32.400 --> 00:15:38.400
ینی هیچ راه دیگه ای نداره؟

00:15:38.410 --> 00:15:40.440
نه!

00:15:42.700 --> 00:15:46.500
متوجه شدم. مرسی!

00:15:46.530 --> 00:15:52.660
فنگ تینگ یی یه رزمی کار خیلی عالیه. و دراپ کیک
هاش هم حرف نداره(دراپ کیک در ورزش راگبی یعنی زدن
توپ درست هنگام برخورد با زمین)

00:16:01.680 --> 00:16:04.450
میدونم...

00:16:04.450 --> 00:16:11.260
میدونم که شما از روی انصاف تینگ یی رو جای من
انتخاب کردین

00:16:11.300 --> 00:16:15.110
امیدوارم یه روز نشونم بدی که

00:16:15.130 --> 00:16:18.580
الان دارم اشتباه میکنم و واقعا تو از اون بهتری

00:16:19.250 --> 00:16:23.030
بای چائو قوی باش!

00:17:34.260 --> 00:17:36.400
ارشد رئو بای,

00:17:37.930 --> 00:17:40.070
متاسفم

00:17:52.320 --> 00:17:55.010
بای چائو  - شائو یینگ

00:17:55.030 --> 00:17:57.180
ناراحت نباش دیگه

00:17:57.200 --> 00:18:01.240
وقتی نمیتونی بری مسابه خب نمیتونی دیگه! بیخیالش

00:18:01.280 --> 00:18:04.480
وقتی میبینم ناراحتی منم ناراحت میشم

00:18:04.480 --> 00:18:09.260
چیزی نیست بابا ناراحت نباش من چیزیم نیس!

00:18:09.300 --> 00:18:16.620
مربی راست میگه تینگ یی از خیلی جهات از من بهتره

00:18:16.630 --> 00:18:22.500
بعلاوه اینکه توی مسابقه ی انتخابی خودم بیخیال
مسابقه شدم

00:18:22.510 --> 00:18:28.570
ولی اون بخاطر این بود که رئو بای مریض شد و تو
مجبور شدی بری بیمارستان واسه همین نتونستی مسابقه
بدی

00:18:28.610 --> 00:18:30.630
ولی حسرتشو نمیخورم

00:18:30.670 --> 00:18:35.020
اگه برگردم به قبل بازم همین تصمیمو میگیرم

00:18:35.100 --> 00:18:38.300
پس مربی شن اشتباه نکرده

00:18:38.310 --> 00:18:42.550
پس واسه چی هنوز ناراحتی؟

00:18:46.160 --> 00:18:49.100
وقتی به ارشد رو بای فکر میکنم

00:18:49.110 --> 00:18:53.180
واسه اینکه من برم مسابقات ملی

00:18:53.190 --> 00:18:57.640
و تایم بیشتری برا تمرین داشته باشم

00:18:57.660 --> 00:19:03.420
اونهمه شغل پاره وقت گرفت تا پول کلاسای منو بده

00:19:03.420 --> 00:19:10.940
وقتشو هدر داد. حتی با اینکه مریض بود یا وقتایی که
آسیب دیده بود با من تمرین میکرد

00:19:10.950 --> 00:19:15.280
همه وقت و تلاششو برای من گذاشت

00:19:15.290 --> 00:19:18.780
که بتونم برم مسابقه

00:19:18.790 --> 00:19:23.660
چند با هم با مربی بخاطر من بحثش شد

00:19:24.840 --> 00:19:28.080
ولی الان که نمیتونم برم

00:19:28.120 --> 00:19:34.030
حتما خیلی عصبانیه از دستم. حتما از من نا امید شده
مگه نه؟

00:19:34.070 --> 00:19:38.470
بای چائو چرا باید ارشد رئو بای از دستت عصبانی باشه
اخه؟

00:19:38.490 --> 00:19:40.670
اون هیچ وقت از دست تو عصبانی نمیشه

00:19:40.690 --> 00:19:43.410
پس چرا هنوز برنگشته؟؟

00:19:43.460 --> 00:19:45.770
،ببین بای چائو

00:19:45.780 --> 00:19:52.660
ارشد رئو بای دیگه نیست.

00:19:53.580 --> 00:19:57.110
نه . بخاطر اینکه از من عصبانیه از آمریکا برنگشته.

00:19:57.150 --> 00:19:59.670
ارشد رئو بای مُرده!!

00:19:59.710 --> 00:20:02.590
میدونم قبولش سخته

00:20:02.620 --> 00:20:06.170
ارشد رئو بای مثل برادر بزرگترمونه,

00:20:06.180 --> 00:20:08.420
همه بخاطرش ناراحتن

00:20:08.440 --> 00:20:12.590
منم حس می کنم قلبم خالی شده

00:20:12.640 --> 00:20:19.870
بای چائو مهم نیست چقدر ناراحتی اون دیگه بر نمیگرده

00:20:19.910 --> 00:20:22.040
نخیر اینجوری نیس!

00:20:22.060 --> 00:20:27.090
شائو یینگ اون فقط ازدست من ناراحته بخاطر همین
آمریکا مونده و بر نمیگرده

00:20:27.120 --> 00:20:30.000
من مطمعنم اون زنده اس

00:20:30.010 --> 00:20:33.840
شائو یینگ تو رو خدا حرفمو باور کن

00:20:33.870 --> 00:20:42.430
فقط اگه بتونم برم مسابقه اون برمیگرده. باور کن
شائو یینگ

00:20:43.300 --> 00:20:48.400
باشه باشه باشه دیگه نمیگم

00:21:09.660 --> 00:21:12.020
چیزی شده؟

00:21:12.680 --> 00:21:14.830
همون قبلی

00:21:14.870 --> 00:21:18.130
بای چائو فکر میکنه روئو بای هنوز زندست

00:21:18.130 --> 00:21:23.280
و فکر میکنه اگه بره مسابقه اون برمیگرده

00:21:24.370 --> 00:21:26.510
من نگرانشم

00:21:26.530 --> 00:21:32.550
رئوبای خودشو وقف بای چائو کرده بود . چطور میتونه
فراموشش کنه؟

00:21:32.590 --> 00:21:36.570
امیدوارم بای چائو زودتر از این شرایط دربیاد

00:22:02.090 --> 00:22:06.040
شائو یینگ تو دیروز به بای چائو چی گفتی؟

00:22:06.090 --> 00:22:09.660
نگاه کن امروز باز داره مثل دیوونه ها تمرین میکنه

00:22:09.670 --> 00:22:13.580
چیکار کنیم؟ فک کنم دوباره کل شب میخواد بیدار بمونه

00:22:17.500 --> 00:22:20.060
بالاخره فهمیدم

00:22:20.100 --> 00:22:25.830
اگه بای چائو واقعا باور داره که اگه بره مسابقه رئو
بای رو میبینه

00:22:25.840 --> 00:22:28.610
پس بذاریم با همون چیزی که باور داره جلو بره

00:22:28.620 --> 00:22:32.110
هر چی باشه امید واری بهتر از ناامیدیه

00:22:32.150 --> 00:22:37.840
امشبو چیکار کنیم؟ هیشکی نمیتونه باهاش حرف بزنه

00:22:42.820 --> 00:22:45.800
فهمیدم به کی بگم

00:23:09.620 --> 00:23:12.020
ارشد تینگ هائو

00:23:12.040 --> 00:23:14.940
شما میتونین برین

00:23:14.960 --> 00:23:19.160
چه حلال زاده ایه!

00:23:22.710 --> 00:23:25.310
چی بای چائو,

00:23:26.160 --> 00:23:29.890
ارشد تینگ هائو!اینجا چیکار میکنین؟

00:23:29.920 --> 00:23:32.780
حوصلم سر رفته بود اومدم یه دوری بزنم

00:23:32.790 --> 00:23:35.840
بیخود نیس رو بای فکر میکنه شاگرد خوبی هستی

00:23:35.870 --> 00:23:40.920
بین همه رزمی کارهای دختر تو با بقیه فرق داری

00:23:40.920 --> 00:23:45.090
بیا عرقتو پاک کن  مرسی

00:23:45.640 --> 00:23:49.420
برادر رو بای بهتون گفته من شاگرد خوبی ام؟

00:23:49.450 --> 00:23:52.310
اون کدو گندیده هیچی به ادم نمیگه!

00:23:52.350 --> 00:23:54.730
ولی کاملا میتونم حدس بزنم که نظرش در مورد تو همین
بوده

00:23:54.780 --> 00:23:58.900
وگرنه چرا باید اونهمه وقت و سرمایه برات بذاره و
پشتت باشه

00:24:00.660 --> 00:24:04.060
تو مایه ی افتخار اون هستی

00:24:05.630 --> 00:24:13.360
او راستی! بهت نگفته تمرین طولانی برای عضلاتت ضرر
داره؟ این برای تو مثل سم میمونه

00:24:15.230 --> 00:24:19.600
شائو یینگ و اینا بهتون گفتن بیاین؟

00:24:19.640 --> 00:24:23.360
راستش تو خیلی براشون مهمی

00:24:23.400 --> 00:24:27.350
نگران نباشین من خوبم . من بدن خودمو میشناسم

00:24:27.370 --> 00:24:31.870
میشناسی! چیو میشناسی؟! یه ذره آب بخور حداقل

00:24:31.880 --> 00:24:39.410
تازه من خوبم . اگه خودش بود فحشت میداد که بری
بخابی

00:24:44.000 --> 00:24:54.290
ولی اونا گفتن برادر رئو بای....

00:24:57.100 --> 00:24:59.400
بای چائو

00:24:59.400 --> 00:25:03.100
اگه باور داری که رئو بای هنوز زنده اس

00:25:03.110 --> 00:25:06.000
پس حتما هست

00:25:07.800 --> 00:25:10.100
اگه فکر میکنی الان آمریکاست

00:25:11.200 --> 00:25:13.700
پس حتما اونجاس

00:25:15.600 --> 00:25:18.800
اگه فکر میکنی برمیگرده

00:25:19.620 --> 00:25:21.970
پس حتما برمیگرده

00:25:23.000 --> 00:25:25.200
.من بهت ایمان دارم

00:25:28.000 --> 00:25:30.900
تو به من ایمان داری، نه؟

00:25:35.800 --> 00:25:38.600
!مرسی ارشد تینگ هائو

00:25:40.030 --> 00:25:41.700
!مرسی

00:25:45.800 --> 00:25:48.100
دختره احمق

00:25:51.990 --> 00:25:54.920
،این روزهایی که روئو بای اینجا نیست

00:25:56.200 --> 00:25:59.400
.تو باید بیشتر مراقب خودت باشی

00:26:46.600 --> 00:26:50.100
تکواندو دیگه نیازی به تو نداره

00:26:53.100 --> 00:26:54.800
رقابت تکواندو دختران زیبای نوجوان

00:26:54.800 --> 00:26:59.100
اینجا پخش زنده مسابقات تدارک شده
از طرف آکادمی فنگ یون هست

00:26:59.100 --> 00:27:01.800
مسابقات به طور زنده از تلوزیون پخش میشوند

00:27:01.800 --> 00:27:04.400
رقابت تکواندو دختران زیبای نوجوان

00:27:04.400 --> 00:27:07.300
که مرکز رزمی فنگ یون برگزار کرده

00:27:20.800 --> 00:27:22.500
یو چو یوآن؟

00:27:28.800 --> 00:27:31.200
!استاد جدیدمون داره میاد

00:27:31.210 --> 00:27:32.350
پس باید پرانرژی باشیم

00:27:32.400 --> 00:27:34.200
!بله

00:27:34.200 --> 00:27:35.800
!فان ژیاو ینگ
بله

00:27:36.800 --> 00:27:39.200
استاد جدیدی که پیدا کردی مطمئنه؟

00:27:39.200 --> 00:27:42.800
من کیم؟فان ژیاو ینگ
معلومه که مطمئنه

00:27:42.800 --> 00:27:45.600
بعد کلی گشتن تو نت پیداش کردم

00:27:45.600 --> 00:27:48.200
این یکی خیلی کارکشته است

00:27:48.200 --> 00:27:50.200
مسابقه های زیادی تو پکن و شانگهای داشته

00:27:50.200 --> 00:27:53.900
یه لحظه!تو از اینترنت پیداش کردی؟
آره

00:27:58.000 --> 00:28:00.400
اکادمی سونگ بای

00:28:00.400 --> 00:28:01.600
فک کنم استاد اومد

00:28:01.600 --> 00:28:03.200
!خبردار

00:28:04.400 --> 00:28:07.800
شما بچه ها شاگردای آکادمی سونگ بای هستید؟

00:28:07.800 --> 00:28:10.200
بله،شما کی هستید؟

00:28:10.200 --> 00:28:13.800
من..
اینجا آکادمی سونگ بای هستش؟

00:28:18.800 --> 00:28:20.600
.چقد جذابه

00:28:22.800 --> 00:28:24.600
اینجا آکادمی سونگ بای هست

00:28:24.600 --> 00:28:25.800
میشه بپرسم شما کی هستید؟

00:28:25.800 --> 00:28:28.200
.استادتونم

00:28:28.200 --> 00:28:31.600
.من به عنوان استادتون استخدام شدم

00:28:31.600 --> 00:28:33.200
کی بودش...؟

00:28:33.200 --> 00:28:37.300
کسی به اسم فان ژیاو ینگ بود
ازم خواست بیام استادتون بشم

00:28:39.000 --> 00:28:41.000
سلام.سلام.من فان ژیاو ینگم

00:28:41.000 --> 00:28:43.600
،فن رفت و برگشتی از آکادمی چانگ های

00:28:43.600 --> 00:28:44.800
فن لگدزنی از فن یونگ آمریکا

00:28:44.800 --> 00:28:46.200
هنرجوی همه جا

00:28:46.200 --> 00:28:49.600
رقابت های بیشمار
مدال طلای رقابت های تکواندو و مسابقه چانگ

00:28:49.600 --> 00:28:51.700
این منم

00:28:53.200 --> 00:28:57.900
خوشوقتم،خوشوقتم.من فان ژیاو هستم
مدیر سونگ بای

00:28:59.000 --> 00:29:02.200
ژیاو یینگ،این دیگه کیه؟
به نظر مطمئن نمیاد

00:29:02.200 --> 00:29:05.200
بابا مطمئنه،خیلی حرفه ایه

00:29:05.200 --> 00:29:09.400
تازه زیاد هم پول نمیگیره،جلسه اولشم رایگانه

00:29:09.400 --> 00:29:11.800
اگه خوب نبود میفرستیمش بره
پول هم نمیخواد بدیم

00:29:11.800 --> 00:29:15.100
این دیگه کیه؟این هم مجانیه؟

00:29:16.000 --> 00:29:18.000
سلام.سلام

00:29:18.000 --> 00:29:19.800
اشتباه نیومدید احیانا؟

00:29:19.800 --> 00:29:23.000
ایشون استاد جدید آکادمی سونگ بای هستن

00:29:23.000 --> 00:29:25.200
اینجا کسی به اسم یو چو یوآن میشناسید؟

00:29:25.200 --> 00:29:26.900
!برادر یو چو یوان

00:29:26.900 --> 00:29:30.200
اون به من گفت بیام اینجا

00:29:30.200 --> 00:29:33.000
پس برادر یو چو یوان ازتون خواستند
به اینجا بیایید

00:29:33.000 --> 00:29:35.900
...خب
یه اقلیم و دو پادشاه نمیشه

00:29:35.900 --> 00:29:39.000
یه اکادمی فقط یه استاد میخواد

00:29:39.000 --> 00:29:43.200
پسر جون،حالا که میخوای با من در بیوفتی
چطوره که

00:29:43.200 --> 00:29:46.100
.بجنگیم

00:29:47.800 --> 00:29:51.200
و ببینیم کی اخر استاد میشه

00:30:15.800 --> 00:30:18.900
چطوره؟بد نیست،نه؟

00:30:41.600 --> 00:30:44.100
!محشره

00:30:49.550 --> 00:30:53.040
کافی بود؟
بله،بله،بله

00:31:00.400 --> 00:31:01.900
!به خط بشید

00:31:03.000 --> 00:31:04.200
روز بخیر،استاد

00:31:04.200 --> 00:31:06.900
روز به خیر، استاد

00:31:12.200 --> 00:31:14.000
.همون دختره

00:31:22.600 --> 00:31:27.800
برادر چو یوان، واقعا شما به استاد چانگ آن گفتید
بیاد اینجا؟

00:31:27.800 --> 00:31:31.800
آره.من ازش خواستم تا تمرینات سونگ بای رو تحت نظر
بگیره

00:31:31.800 --> 00:31:34.200
اون سرمربی فِنگ یون بوده

00:31:34.220 --> 00:31:37.160
.و شاگردان برجسته ای رو تعلیم داده

00:31:37.160 --> 00:31:41.020
بودوکان های همه ی دنیا می خوان جذبش کنن

00:31:42.700 --> 00:31:46.900
.این فرصت خیلی نادریه.شما باید به حرفاش عمل کنید

00:31:47.740 --> 00:31:50.740
چشم.برادر چو یوان؟

00:31:50.740 --> 00:31:53.550
.یه چیزی هست که نمیفهمم

00:31:53.600 --> 00:31:55.570
،چرا بعد از فوت روو بای

00:31:55.600 --> 00:31:58.600
شما و استاد یو تو آمریکا موندید و برنمیگردید؟

00:31:58.600 --> 00:32:01.200
چیزی رو دارید از من مخفی می کنید؟

00:32:01.200 --> 00:32:03.800
...بدجوری ذهنم درگیره

00:32:03.800 --> 00:32:07.400
یی فنگ،الان اکادمی از همه چیز مهم تره،
همه باید درست حسابی به تمریناشون برسن

00:32:07.400 --> 00:32:11.600
،همین الانش هم یه استاد هست،تا وقتی آکادمی سر و
سامون بگیره

00:32:11.600 --> 00:32:13.600
.میام آمریکا دنبالتون

00:32:13.600 --> 00:32:15.000
.نیازی نیست بیای

00:32:15.000 --> 00:32:17.000
.من قبلا تصمیمم رو گرفتم

00:32:30.800 --> 00:32:34.200
.شنیدم خیلی خفن و معروفه

00:32:34.200 --> 00:32:36.400
.آکادمی های کل جهان سرش دعوا دارن

00:32:36.400 --> 00:32:39.800
.مثل اینکه از آکادمی فِنگ یون ِه

00:32:39.800 --> 00:32:42.200
اکادمی فینگ یون دیگه چیه؟

00:32:42.200 --> 00:32:44.200
هیچ کدومتون هیچی از آکادمی فِنگ یون نمیدونید؟

00:32:44.200 --> 00:32:47.900
!معتبرترین آکادمی هنرهای رزمی تو دنیاست

00:32:51.200 --> 00:32:54.000
.شما ها ، بیایین به خط بشید

00:32:59.400 --> 00:33:04.100
به دیوار تکیه بدید و رو دستاتون وایسید
بیست دقیقه

00:33:26.200 --> 00:33:29.600
تمرین تمومه.آزادید

00:33:59.880 --> 00:34:01.790
استاد چانگ ان

00:34:01.800 --> 00:34:04.400
من خیلی خوشحالم که شما استاد ما شدید

00:34:04.400 --> 00:34:07.200
ما شنیدیم که شما استاد برجسته ای هستید

00:34:07.220 --> 00:34:12.470
و همچنین امیدواریم بتونیم زیر نظر شما
تکواندومونو قوی تر کنیم

00:34:16.210 --> 00:34:18.040
استاد چانگ آن

00:34:18.800 --> 00:34:21.400
شما میخوایید سطح تکنینک های ما رو تست کنید

00:34:21.420 --> 00:34:25.650
برای همین تمرین ها یه کم آسونه،درسته؟

00:34:26.970 --> 00:34:29.940
فک میکنی تمریناتم خیلی آسونه؟

00:34:30.800 --> 00:34:33.200
تا جایی که بتونین دووم بیارین

00:34:33.200 --> 00:34:36.500
آموزش های من عمرا آسون نمیشه

00:34:40.400 --> 00:34:43.000
پونصد تا شنا

00:34:44.600 --> 00:34:45.600
یک

00:34:47.160 --> 00:34:48.220
دو

00:34:51.800 --> 00:34:54.600
!هزار تا کلاغ پر

00:34:54.600 --> 00:34:57.400
یک. دو

00:34:57.400 --> 00:34:59.600
سریعتر

00:34:59.600 --> 00:35:01.200
!سریعتر برو

00:35:01.200 --> 00:35:03.900
!ده هزار متر بدویید

00:35:21.000 --> 00:35:23.800
!آموزش تمومه

00:35:23.800 --> 00:35:26.100
.آزادید

00:35:30.100 --> 00:35:33.200
این استاد جدیده دیوونست؟

00:35:33.200 --> 00:35:35.600
آخ پاهام

00:35:35.600 --> 00:35:37.800
دیگه نمیکشم

00:35:40.400 --> 00:35:42.400
استاد چانگ آن

00:35:49.200 --> 00:35:50.600
راضی شدی؟

00:35:50.620 --> 00:35:53.220
اگر این کارها برای تمرینه

00:35:53.220 --> 00:35:56.970
مهم نیست روشتون چیه.
ما تحمل میکنیم

00:35:57.000 --> 00:35:59.800
...اما اگه به خاطر چیز دیگه

00:35:59.800 --> 00:36:02.900
،یا به خاطر بی احترامی من به شماست

00:36:04.000 --> 00:36:05.900
پس

00:36:09.200 --> 00:36:12.200
من ازتون عذر میخوام

00:36:12.230 --> 00:36:15.080
لطفا به خاطر من بقیه رو آزار ندید

00:36:21.600 --> 00:36:24.200
یعنی انقد آدم مهمی هستی؟

00:37:24.400 --> 00:37:28.800
برادر روئو بای،نگران نباش

00:37:30.200 --> 00:37:33.200
من حتما جام جوانان شهر رو میبرم

00:37:47.800 --> 00:37:51.500
روئو بای،روحت شاد

00:37:54.000 --> 00:37:58.200
برادر روئو بای،بعد از فوت شما

00:37:58.200 --> 00:38:02.200
آکادمی سونگ بای دیگه مثل همیشه نیست

00:38:02.200 --> 00:38:06.200
حالا هم که استاد افتضاح داریم

00:38:07.120 --> 00:38:11.910
برادر روئو بای،دلمون برات تنگ شده

00:38:12.800 --> 00:38:15.900
تو اون بالایی ،مگه نه ؟

00:38:17.400 --> 00:38:24.000
برادر روئو بای،امیدوارم اون دنیا

00:38:24.000 --> 00:38:28.800
،از داشتن بهترین گروه جوونایی مثل ما

00:38:28.800 --> 00:38:31.800
شاد و در آرامش باشی

00:38:31.800 --> 00:38:37.400
برادر روئو بای،دلمون براتون تنگ شده

00:38:37.400 --> 00:38:41.900
برادر روئو بای،روحت شاد

00:39:02.000 --> 00:39:04.500
استاد چانگ آن

00:39:14.600 --> 00:39:17.800
همتون برای تمرین عصر دیرکردید.
کجا بودید؟

00:39:17.800 --> 00:39:21.000
ژیاو یینگ،بهت نگفتم اجازه غیبت بگیری؟

00:39:21.000 --> 00:39:22.400
یادم رفت

00:39:23.600 --> 00:39:27.600
استاد چانگ آن،امروز سالگرد برادر روئو بای  هست

00:39:27.600 --> 00:39:29.400
میخواستم بیام و ازتون برا امروز اجاره بگیرم

00:39:29.400 --> 00:39:32.000
اما بعد اینکه چراغا رو خریدم و وسایلا رو آماده کردم
یادم رفت بهتون بگم

00:39:32.000 --> 00:39:35.200
ببخشید، همش تقصیر منه

00:39:35.200 --> 00:39:37.400
اگر میخوایید کسی رو توبیخ کنید،اون منم

00:39:37.400 --> 00:39:41.000
روئو بای! آها اون یارو که مرده

00:39:41.000 --> 00:39:42.200
استاد چانگ آن

00:39:42.230 --> 00:39:44.870
...اشتباه میگم؟
شما

00:39:49.000 --> 00:39:52.800
استاد،روئو بای اولین برادر ارشد ماست

00:39:52.800 --> 00:39:56.000
و محترمترین و معتمدترین فرد بود

00:39:56.000 --> 00:39:58.000
دیرکردن برای تمرین تقصیر ماست

00:39:58.000 --> 00:40:01.600
ما لطفا دوباره چیزی به روئو بای نگید

00:40:01.600 --> 00:40:03.420
اون که دیگه مرده

00:40:03.420 --> 00:40:06.000
مسخرست که هنوز انقد احساساتی رفتار میکنید

00:40:06.000 --> 00:40:08.400
چی گفتید؟لطفا عذر خواهی کنید

00:40:08.400 --> 00:40:09.800
لطفا عذر خواهی کنید

00:40:09.800 --> 00:40:11.800
حتی اگر استاد هم باشید،باز هم
نمیتونید این حرفا رو بزنید

00:40:11.800 --> 00:40:14.200
برادر روئو نمرده

00:40:14.200 --> 00:40:17.200
فقط آدم های عاطفی هستند که حال همدیگر و میفهمن

00:40:17.200 --> 00:40:20.000
من به شما اجازه نمیدم چیزی به برادر روئو بای بگید

00:40:20.000 --> 00:40:23.400
چیزی که مهمه اینه که

00:40:23.400 --> 00:40:26.400
مهم نیست چقدر از فوت برادر روئو بای بگذره

00:40:26.400 --> 00:40:31.000
اون همیشه تو قلب ما میمونه
فراموشش نمیکنیم

00:40:31.000 --> 00:40:35.000
شما میگید هیچ وقت فراموشش نمیکنید،این همیشه خیلی
مفهوم داره

00:40:35.600 --> 00:40:38.000
مسخرس

00:40:38.000 --> 00:40:43.200
شما بچه ها تظاهر میکنید به کسی که مرده وفادارید
جوری که اتگار نمیتونید فراموشش کنید

00:40:43.200 --> 00:40:46.400
اما در عین حال، به ظالمانه ترین راه ممکن

00:40:46.400 --> 00:40:50.000
به افراد زنده ی کنارتون خیانت میکنید

00:40:50.000 --> 00:40:51.800
از الان

00:40:51.800 --> 00:40:55.200
من اون مرد رو از یادتون میبرم

00:40:56.600 --> 00:41:01.000
خدا.نه.من میرم ببینم

00:41:05.400 --> 00:41:08.100
برادر یی فنگ من خوبم

00:41:13.400 --> 00:41:15.200
شما نمیتونید

00:41:17.800 --> 00:41:20.200
شما اجازه ندارید وسایل برادر روئو بای رو دور
بریزید

00:41:20.210 --> 00:41:22.160
از امروز،من اینجا میمونم

00:41:22.200 --> 00:41:24.200
همه ی وسایل اون مرده باید دور ریخته شه
فهمیدی؟

00:41:24.200 --> 00:41:26.400
...شما
برو کنار

00:41:28.800 --> 00:41:31.600
شما نمیتونید بهشون دست بزنید
چی کار دارید میکنید؟

00:41:36.000 --> 00:41:39.000
یانگ روی،خوبی؟یانگ روی

00:42:29.200 --> 00:42:31.000
وایسید

00:42:31.000 --> 00:42:34.100
وایسید

00:42:44.600 --> 00:42:48.200
بای چائو جلوشو بگیر
داره وسایلای برادر روئوبای رو دور میریزه

00:42:48.200 --> 00:42:51.100
وسایلای برادر روئو بای رو بذار زمین

00:43:07.600 --> 00:43:09.100
ولش کن

00:43:43.200 --> 00:43:46.400
معلوم هست تو مرکز رزمی سونگ بای
چیکار دارید میکنید؟

00:43:46.400 --> 00:43:49.400
بای چائو

00:43:52.000 --> 00:43:54.600
دلیلی که شما به اینجا اومدید،به ما مربوط نیست

00:43:54.600 --> 00:43:59.400
هرچقدر هم سرسری آموزشمون بدید و
باهامون مثل احمقا رفتار کنید،ما تحمل میکنیم

00:44:01.000 --> 00:44:03.800
ولی برادر روئو بای مگه جلوتو گرفته؟

00:44:03.820 --> 00:44:08.010
شما به چه حقی میخوای وسایلاشو بریزی دور؟

00:44:09.500 --> 00:44:13.000
مرکز هنرهای رزمی سونگ بای برای ماست

00:44:13.000 --> 00:44:16.200
برادر روئو بای اولین برادر ارشد ماست

00:44:16.200 --> 00:44:18.200
و تا زمانی که ما تو این مرکز هستیم

00:44:18.200 --> 00:44:21.400
فراموشش نمیکنیم

00:44:24.800 --> 00:44:28.800
اگه خوشتون نمیاد و نمیتونید اینو قبول کنید

00:44:28.800 --> 00:44:30.400
خواهش میکنم از اینجا برید

00:44:30.400 --> 00:44:32.600
،حتی با اینکه استاد ما هستی

00:44:32.600 --> 00:44:35.400
اما بهمون احترام نمیذاری،لطفا برو

00:44:35.400 --> 00:44:36.400
لطفا  از اینجا برید

00:44:36.400 --> 00:44:39.600
لطفا از اینجا برید.لطفا از اینجا برید

00:44:41.600 --> 00:44:43.200
بد نبود

00:44:43.200 --> 00:44:48.500
شما همیشه برادر روئو بای رو کنارتون دارید
خیلی بچه های احساساتی هستید

00:44:50.800 --> 00:44:55.800
اما،دوست دارم ببینم این تظاهر تا کجا ادامه پیدا
میکنه؟

00:45:00.200 --> 00:45:04.200
به خاطر روئو بای ،حتی اگه امیدی هم نباشه
میخوای تو جام جوانان شهر شرکت کنی،درسته؟

00:45:04.200 --> 00:45:06.000
!بله

00:45:06.000 --> 00:45:08.000
،پس نشونم بده

00:45:08.000 --> 00:45:12.500
چقدر به اون وفاداری

00:45:13.540 --> 00:45:15.780
من میتونم بهت کمک کنم تو اون رقابت شرکت کنی

00:45:15.780 --> 00:45:20.360
بستگی به تو داره که بتونی آموزش های منو بگذرونی
یا نه

00:47:05.600 --> 00:47:07.800
،برادر روئو بای

00:47:09.200 --> 00:47:11.800
استاد چانگ آن گفت

00:47:11.800 --> 00:47:15.700
که میتونه کمکم کنه تا
به مسابقات جوانان شهر برم

00:47:15.700 --> 00:47:18.200
بهم اعتماد کن

00:47:19.530 --> 00:47:22.910
،اگه کوچیکترین امیدی هم باشه

00:47:23.810 --> 00:47:27.230
همه چیزمو پاش میذارم

00:47:43.800 --> 00:47:47.800
اینها،تمام مسابقاتیه که تو این سه ماه
تو کل جهان برگزار میشه

00:47:47.800 --> 00:47:51.000
که شرکت تو همه ی این ها به شما
امتیاز لازم رو میده

00:47:51.000 --> 00:47:52.800
اگر میخوایید به مسابقات جوانان شهر برسید

00:47:52.800 --> 00:47:55.800
به غیر از این راه دیگه ای هم هست
میدونید چیه؟

00:47:55.800 --> 00:47:57.000
میدونیم

00:47:57.000 --> 00:48:00.000
توی این سه ماه ، مسابقاتی برای
جمع کردن امتیاز،برگزار میشه

00:48:00.020 --> 00:48:04.400
بعد از کسب امتیاز کافی،کسایی که
تو ده نفر برتر جهان هستن

00:48:04.400 --> 00:48:07.600
مجوز بین المللی میگیرن و میتونن تو
تو مسابقات جوانان شهر شرکت کنند

00:48:08.800 --> 00:48:11.600
این راه رو همه بلدن خب

00:48:11.600 --> 00:48:15.200
هر وقت که یه مسابقه بزرگ هست
ارشد تینگ یی رو میفرستن بره

00:48:15.200 --> 00:48:19.200
پس بای چائو شانسش کمه .به علاوه
رتبه جهانیشم پایینه

00:48:19.200 --> 00:48:22.600
.فکر نمیکنم به این یارو بشه اعتماد کرد

00:48:23.800 --> 00:48:26.800
برادر روئو بای و من قبلا در مورد
این نقشه فکر کردیم

00:48:26.830 --> 00:48:30.080
اما،رفتن به همه جا برای امتیاز گرفتن
اونم تو این مدت کم

00:48:30.100 --> 00:48:31.800
غیر ممکنه

00:48:31.800 --> 00:48:34.400
....درسته،وگرنه کائو کائو

00:48:34.400 --> 00:48:37.000
بار ها سرشو خم نمیکرد و به استاد شن نینگ التماس
نمیکرد

00:48:37.000 --> 00:48:40.600
چون راهتون اشتباهه

00:48:40.600 --> 00:48:44.200
تورنومنت دختران زیبا یه حرکت خلاقانه
برای ترویج تکواندوئه

00:48:44.200 --> 00:48:47.200
و به شدت از طرف فدراسیون جهانی تکواندو
ساپورت میشه

00:48:47.200 --> 00:48:50.200
...برای تشویق ورزشکارا برای شرکت
امتیازاتی که میدن

00:48:50.230 --> 00:48:53.200
از بقیه مسابقات خیلی بیشتره

00:48:53.200 --> 00:48:57.980
پس،اگه به قهرمانی آن یانگ برید

00:48:57.980 --> 00:49:00.590
و بعد به نیمه نهایی توکیو برید

00:49:00.600 --> 00:49:04.600
امتیاز و رتبتون خیلی میکشه بالا

00:49:04.600 --> 00:49:08.400
شانس هست،شانس داریم

00:49:10.400 --> 00:49:12.400
نگاه کن، حتما کار میکنه

00:49:12.400 --> 00:49:16.100
اولین ایستگاه،لندن

00:49:17.000 --> 00:49:19.600
دوم،پاریس

00:49:19.600 --> 00:49:21.200
فرانکفورت

00:49:21.200 --> 00:49:24.400
و لاس وگاس و این رقابت های بزرگ

00:49:24.400 --> 00:49:27.200
با جمع کردن تمام امتیازات،شما میتونید
جزو ده نفر برتر باشید

00:49:27.200 --> 00:49:32.500
اگر میخوایید تو ده نفر برتر باشید
شرط لازمش اینه که همه ی مسابقات رو ببرید

00:49:32.500 --> 00:49:36.600
کائوکائو الان تو رتبه ی 53 رو داره

00:49:36.600 --> 00:49:40.400
و فاصله اش تا 10 نفر برتر ....112 امتیازه

00:49:40.400 --> 00:49:41.800
یه شانسی هست

00:49:41.800 --> 00:49:45.200
اگه کائو کائو بخواد همه مسابقات و ببره

00:49:45.230 --> 00:49:48.600
اون باید امتیازش از امتیاز دهمین نفر بالاتر بره

00:49:48.600 --> 00:49:53.200
خب چرا تو مسابقه مسکو شرکت نمیکنی؟

00:49:53.200 --> 00:49:56.800
امتیازش از امتیاز مسابقه ی پاریس که
همزمان هم برگزار میشه بیشتره

00:49:56.800 --> 00:49:59.200
مسابقه مسکو و پاریس همزمان برگزار میشه

00:49:59.200 --> 00:50:02.600
و درسته که امتیاز مسابقه مسکو زیاده

00:50:02.600 --> 00:50:05.200
اما مسابقه آلمان یه روز قبلشه

00:50:05.200 --> 00:50:08.100
پس،بهتره که فرانسه رو انتخاب کنی

00:50:09.960 --> 00:50:11.790
مسابقه ریکیاویک چی؟

00:50:11.790 --> 00:50:14.360
این روزها،ما مسابقه ای نداریم

00:50:14.400 --> 00:50:17.290
وقت هم داریم،چرا اونجا نریم؟

00:50:17.290 --> 00:50:19.560
ریکیاویک پایتخت ایسلنده

00:50:19.600 --> 00:50:22.600
خیلی سرده،آسیایی ها نمیتونن تحمل کنن

00:50:23.840 --> 00:50:26.770
نمیشه به مسابقات سه نفره سنگاپور رفت؟

00:50:26.800 --> 00:50:30.000
امتیاز این مسابقه سه برابر بقیه اس

00:50:30.000 --> 00:50:35.200
مسابقه گروهی؟فکر میکنید از پسش برمیایید؟

00:50:35.200 --> 00:50:37.900
...استاد چانگ آن،من فکر میکنم
حرفاتون تموم شد؟

00:50:37.900 --> 00:50:40.600
همینجوری یه ضرب دارید سوال می پرسین

00:50:40.600 --> 00:50:43.200
اگه میخوایین امتیاز کافی به دست بیارید
و به مسابقه شی ینگ برید

00:50:43.200 --> 00:50:47.200
باید به حرف من گوش بدید.مفهومه؟

00:50:49.600 --> 00:50:53.200
پس من برای مسابقات دختر نوجوان زیبا
ثبت نام میکنم

00:50:53.200 --> 00:50:57.000
.نمیتونی.الان وقتش نیست

00:51:00.000 --> 00:51:16.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:51:16.024 --> 00:51:34.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.