WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:09.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:09.094 --> 00:00:11.864
وای خدا جلوی پات رو ببین

00:00:12.304 --> 00:00:15.434
چرا انقد عرق سگی خوردی؟

00:00:15.804 --> 00:00:16.874
مراقب باش

00:00:20.003 --> 00:00:21.104
مامان

00:00:22.643 --> 00:00:26.184
چرا دنیا انقد باهام بی رحمه؟

00:00:27.943 --> 00:00:30.884
چرا من باید اونی باشم که زجر میکشه؟

00:00:35.923 --> 00:00:38.324
چون یه عالمه کار بد کردی

00:00:40.164 --> 00:00:41.193
چی؟

00:00:44.193 --> 00:00:46.434
الان‌ به من چی گفتی هان‌بیول؟

00:00:49.203 --> 00:00:50.833
چی گفتی؟

00:00:51.504 --> 00:00:54.174
کار بدی کردم؟ مثلا چی؟

00:00:56.474 --> 00:00:59.114
بس کن، داری میترسونیش

00:00:59.614 --> 00:01:00.784
بهم بگو

00:01:01.684 --> 00:01:04.184
بابایی چیکار کرده؟

00:01:06.023 --> 00:01:09.924
کندو تنبل بیچارم، ترسیدی؟

00:01:09.924 --> 00:01:12.564
بچه گوناهی میشه تمومش کنی؟

00:01:13.523 --> 00:01:16.693
مامان هان‌بیول گفت من کارهای بدی کردم

00:01:16.693 --> 00:01:18.594
چطور میتونی این رو به بابات بگی؟

00:01:18.734 --> 00:01:19.764
کی این رو بهت گفته؟

00:01:19.764 --> 00:01:22.204
مامانت بوده؟ این‌ها؟

00:01:25.603 --> 00:01:28.404
طفلی تمومش کن باشه؟

00:01:28.404 --> 00:01:31.314
مامانی-
جانم چیزی نیست-

00:01:32.514 --> 00:01:35.514
میدونم گریه نکن

00:02:03.974 --> 00:02:06.213
خدایا هان‌بیول

00:02:06.943 --> 00:02:08.614
چرا این بیرونی؟

00:02:08.984 --> 00:02:10.154
بیدار شدی؟

00:02:10.154 --> 00:02:12.383
مامان‌بزرگ-
بله چیشده؟-

00:02:12.683 --> 00:02:15.124
میخوام برم خونه ی مامان

00:02:15.254 --> 00:02:17.193
چی؟ نصفه شبی؟

00:02:17.193 --> 00:02:19.564
منو ببر پیش مامان

00:02:20.024 --> 00:02:22.564
باید از بابات اجازه بگیری

00:02:22.834 --> 00:02:24.564
پس خودم تنهایی میرم

00:02:25.094 --> 00:02:26.103
تاکسی میگیرم

00:02:26.103 --> 00:02:28.034
نمیشه اینطوری

00:02:29.733 --> 00:02:31.703
اگه توهم بری

00:02:32.474 --> 00:02:34.374
بابات دیگه هیچکس رو نداره

00:02:44.013 --> 00:02:45.184
مامان

00:02:48.853 --> 00:02:51.524
هان‌بیول چیشده؟

00:02:51.953 --> 00:02:54.693
مادر-
منم نمیدونم-

00:02:55.224 --> 00:02:57.663
این بچه انقد کله شقه

00:02:57.893 --> 00:02:59.163
که نتونستم راضیش کنم نیاد

00:02:59.163 --> 00:03:02.474
مامان من میخوام خونه ی تو بمونم

00:03:04.904 --> 00:03:05.943
باشه هان‌بیول

00:03:06.844 --> 00:03:08.073
میتونی با من زندگی کنی

00:03:09.113 --> 00:03:10.974
میتونی تا ابد بمونی

00:03:10.974 --> 00:03:12.043
باشه

00:03:12.643 --> 00:03:16.184
عاشقتم هان‌بیول-
منم عاشقتم مامان-

00:03:35.534 --> 00:03:37.834
تو یه عالمه کار بد کردی

00:03:38.404 --> 00:03:40.203
چی گفتی؟

00:03:40.374 --> 00:03:42.943
من کار بد کردم؟ مثل چی؟

00:03:44.714 --> 00:03:47.084
بابایی چیکار کرده؟

00:03:48.714 --> 00:03:50.214
لعنتی

00:03:51.613 --> 00:03:52.624
هان‌بیول

00:03:55.054 --> 00:03:56.154
مامان

00:03:57.094 --> 00:03:59.064
کجا رفتی هان‌بیول تنها گذاشتی؟

00:04:00.594 --> 00:04:02.263
هان‌بیول تو اتاقش نیست

00:04:02.263 --> 00:04:03.763
منظورت چیه؟

00:04:08.404 --> 00:04:09.774
یه چیزی بگو مامان

00:04:11.274 --> 00:04:12.643
رفت خونه مامانش

00:04:12.874 --> 00:04:15.304
این چه مزخرفیه؟ چرا الان پاشده رفته اونجا؟

00:04:15.573 --> 00:04:18.673
احمق خان، چرا سرش داد کشیدی؟

00:04:19.284 --> 00:04:21.883
نباید عصبانیتت رو سر بچه‌ خالی میکردی

00:04:23.254 --> 00:04:24.813
تقصیر عرق سگیه

00:04:25.454 --> 00:04:29.024
هرچقدرم مست باشی نباید هان‌بیول رو ناراحت کنی

00:04:29.954 --> 00:04:31.993
همینطوریشم ازت ناراحت بود

00:04:32.293 --> 00:04:33.293
میدونم

00:04:33.993 --> 00:04:37.534
نباید بخاطر استرسم سرش داد میکشیدم

00:04:38.933 --> 00:04:40.233
میارمش خونه

00:04:40.464 --> 00:04:43.574
نه جیهو بزار یه چند روز بمونه

00:04:43.574 --> 00:04:44.933
امشب باهات نمیاد خونه

00:04:44.933 --> 00:04:47.074
حداقل باید ازش معذرت‌خواهی کنم

00:04:47.074 --> 00:04:49.373
کاری که میگم رو بکن و به حال خودش بزارش

00:04:55.384 --> 00:04:58.053
این خیلی دیوونگیه

00:04:59.524 --> 00:05:01.654
احمق

00:05:03.094 --> 00:05:06.493
یو جیهو هرچقدرم که ناراحت باشی

00:05:07.764 --> 00:05:09.993
چطور میتونی سر هان‌بیول داد بزنی؟

00:05:35.894 --> 00:05:37.553
باید هان‌بیول رو

00:05:38.954 --> 00:05:39.993
برای همیشه پس بگیرم

00:06:01.644 --> 00:06:02.683
تفش کن

00:06:03.214 --> 00:06:04.553
آفرین دخترم

00:06:06.454 --> 00:06:08.483
حالا بیا صورتت رو بشوریم

00:06:08.884 --> 00:06:11.954
مامان من دیگه مدرسه میرم، خودم میتونم

00:06:12.094 --> 00:06:14.363
کی انقد بزرگ شدی؟

00:06:14.623 --> 00:06:16.634
قبلا من صورتت رو میشستم

00:06:16.634 --> 00:06:18.433
بیا بعد مدرسه ماسک صورت بزاریم

00:06:18.433 --> 00:06:19.503
ماسک صورت؟

00:06:20.803 --> 00:06:23.373
خیلی بزرگ شدی

00:06:23.904 --> 00:06:25.204
بریم مدرسه

00:06:26.743 --> 00:06:27.743
صبح بخیر

00:06:28.574 --> 00:06:31.243
سوپرایز برای خانم ها صبحونه آوردم

00:06:33.113 --> 00:06:34.243
هان‌بیول

00:06:34.683 --> 00:06:38.784
چیزی رو ترجیح میدی که من خریدم یا اونی که مامانت پخته؟

00:06:39.454 --> 00:06:40.824
خیلی بچه ای عمو

00:06:41.253 --> 00:06:43.123
چه خشن

00:06:43.824 --> 00:06:44.824
ناراحت شدم

00:06:51.264 --> 00:06:54.534
میدونم ناراحت نشدی اونقدری سن دارم که بفهمم

00:06:54.904 --> 00:06:58.233
درسته هان‌بیول به زودی 10سالش میشه

00:06:58.233 --> 00:07:00.543
عموت هنوز فکر میکنه تو یه دختر کوچولویی مگه نه؟

00:07:01.144 --> 00:07:04.574
شما دوتا دست به یکی کردین الان جدی ناراحتم

00:07:04.574 --> 00:07:07.913
میشه حالا که ناراحتی یه ساندویچ بدی من؟

00:07:07.983 --> 00:07:09.954
آقای یو این‌های بچه؟

00:07:10.784 --> 00:07:12.353
کدوم ساندویچ؟

00:07:16.954 --> 00:07:18.394
این از طرف کیه؟

00:07:18.553 --> 00:07:20.824
همسر مدیر عامل شرکت پوشاک سبز

00:07:21.423 --> 00:07:23.464
و این یکی هم از گالری چون‌هاست؟

00:07:23.793 --> 00:07:26.204
حدس میزنم هنوزم پول کافی نداره

00:07:26.204 --> 00:07:28.803
حتما فروشنده هامون رو مجبور کرده

00:07:28.803 --> 00:07:31.474
تا با قیمت گزاف نقاشی بخرن

00:07:57.964 --> 00:08:00.464
چرا کله سحر خواستی بیام اینجا؟

00:08:01.704 --> 00:08:03.904
بقیه رو مجبور کردی از گالری چون‌ها خرید کنن؟

00:08:04.503 --> 00:08:07.003
مجبور کردم؟ چه چرتی

00:08:08.173 --> 00:08:09.673
اینها چرا دست توعه؟

00:08:09.673 --> 00:08:12.714
حتما حرفش پیچیده که من تنها وارث خانم ما هستم

00:08:12.714 --> 00:08:14.743
کلی هدیه گرون قیمت گرفتم

00:08:15.413 --> 00:08:18.353
خوش به حالت، اینروزها این هنرمندها معروفن

00:08:19.084 --> 00:08:21.983
میخوای همه جا جار بزنی که پول نداری؟

00:08:21.983 --> 00:08:24.293
تو موافقت کردی بهم کمک کنی بعد کشیدی عقب

00:08:24.454 --> 00:08:26.094
و من چندتا سرمایه‌گذار بزرگ رو از دست دادم

00:08:26.094 --> 00:08:27.894
نمیشه بیخیال زن افسونگر بشی؟

00:08:27.894 --> 00:08:30.694
زن افسونگر میترکونه، فقط با یه مانع روبرو شده

00:08:30.733 --> 00:08:33.034
چرا تا وقتی که بازار رسواییت داغه یه مدت عقب نشینی نمیکنی؟

00:08:33.303 --> 00:08:35.634
چرا همش خلاف جهت رودخونه حرکت میکنی؟

00:08:35.704 --> 00:08:37.334
باید خودم رو ثابت کنم

00:08:37.873 --> 00:08:41.373
اینطوری شایعات از بین میرن و منم هان‌بیول رو پس میگیرم

00:08:41.643 --> 00:08:44.814
یعنی چی؟ هان‌بیول با تو نیست؟

00:08:45.174 --> 00:08:46.584
فعلا پیش مامانشه

00:08:47.113 --> 00:08:48.113
چی؟

00:08:48.513 --> 00:08:51.783
(پلیس مدرسه)

00:08:58.324 --> 00:09:01.023
هان‌بیول میخوای امروز نری مدرسه؟

00:09:01.664 --> 00:09:02.893
نه میرم مدرسه

00:09:03.393 --> 00:09:06.733
به دوستام میگم که بابام بد هم که باشه هنوزم بابامه

00:09:09.233 --> 00:09:11.204
هان‌بیول-
من خوبم-

00:09:11.873 --> 00:09:13.773
حداقل تو آدم خوبی هستی

00:09:16.714 --> 00:09:17.714
گوگولی من

00:09:18.544 --> 00:09:19.684
روز خوبی داشته باشی

00:09:21.044 --> 00:09:22.113
هان‌بیول بای بای

00:09:33.393 --> 00:09:34.893
رد دادی؟

00:09:35.893 --> 00:09:37.363
چرا داد میزنی؟

00:09:37.363 --> 00:09:39.863
اون دختر کیه؟-
معلومه که من-

00:09:39.863 --> 00:09:41.103
مشنگ

00:09:42.464 --> 00:09:45.304
چی؟-
مادر هان‌بیول کیه؟-

00:09:46.474 --> 00:09:48.773
چی میخوای بگی؟ من که بچه نیستم

00:09:49.273 --> 00:09:51.613
از چیزی که بنظر میای خیلی احمق تری

00:09:52.013 --> 00:09:53.044
چه داغون

00:09:54.814 --> 00:09:55.844
وایسا

00:09:58.214 --> 00:10:02.353
هه‌سو داره به این فکر میکنه که هان‌بیول رو از من بگیره؟

00:10:02.353 --> 00:10:05.353
حتی اگه کل دنیا بفهمه که تو نوه ی خانم ما نیستی

00:10:05.454 --> 00:10:09.434
بنظرت کی میتونه قلعه‌ت رو سرپا نگه داره؟

00:10:09.664 --> 00:10:14.164
قلعه ای که هرگز نه سقوط میکنه و نه تغییر

00:10:14.733 --> 00:10:16.674
نوه ی سئول یو گیونگ و دختر جونگ هه‌سو

00:10:18.434 --> 00:10:20.273
هان‌بیول؟-
درسته-

00:10:20.944 --> 00:10:22.373
اون وارث مشروع یو هست

00:10:22.373 --> 00:10:26.483
و این چیزیه که حتی حامیان خانم ما هم نمیتونن انکارش کنن

00:10:29.883 --> 00:10:31.814
حالا گرفتی چیشد؟

00:10:32.954 --> 00:10:36.853
اگه هه‌سو هان‌بیول رو بگیره هیچی برات نمیمونه

00:10:36.853 --> 00:10:39.623
از دستش نمیدم، حضانت با منه

00:10:39.623 --> 00:10:41.523
پس همین الان برش گردون

00:10:41.724 --> 00:10:44.133
مگه اینکه دلت بخواد حق والدی و حضانت رو از دست بدی

00:10:44.893 --> 00:10:45.964
خب

00:10:46.763 --> 00:10:50.003
چرا بهم کمک میکنی و درباره هان‌بیول بهم میگی؟

00:10:50.633 --> 00:10:52.204
واسه نفع خودته

00:11:10.194 --> 00:11:12.623
چی میخوای؟ سرم شلوغه

00:11:15.464 --> 00:11:17.363
هان‌بیول کجاست؟-
مدرسه-

00:11:18.633 --> 00:11:20.763
گفتم اگه فشار زیادی روشه نیاز نیست بره مدرسه

00:11:21.533 --> 00:11:23.773
اما مثل یه آدم بالغ رفتار کرد و منو آروم کرد

00:11:23.934 --> 00:11:27.273
تا ورودی مدرسه رسوندمش ولی بازم مضطربم

00:11:28.074 --> 00:11:30.113
بردیش مدرسه؟-
آره-

00:11:32.143 --> 00:11:35.983
انقد نگرانشی بعد تو مستی سرش داد میزنی؟

00:11:36.353 --> 00:11:37.783
چرا عصبانیت رو سر اون خالی میکنی؟

00:11:37.783 --> 00:11:38.983
عصبانی نبودم

00:11:39.954 --> 00:11:43.724
خیلی استرس داشتم و موقع مستی کنترلم رو از دست دادم

00:11:43.724 --> 00:11:46.863
اگه نمیتونی احساساتت رو کنترل کنی نمیشه پیش خودت نگهش داری

00:11:47.393 --> 00:11:50.493
چند روز پیش خودت نگهش دار، وقتی حالش بهتر شد میام دنبالش

00:11:50.664 --> 00:11:51.993
من خودم نگهش میدارم

00:11:51.993 --> 00:11:55.564
منظورت چیه خودت نگهش میداری؟

00:11:55.664 --> 00:11:58.503
از الان به بعد من بزرگش میکنم

00:11:59.844 --> 00:12:02.103
فکر میکنم برای سلامت روانش بهتره

00:12:02.103 --> 00:12:03.574
حق والدی با منه

00:12:04.113 --> 00:12:05.773
و تا الان من بزرگش کردم

00:12:05.914 --> 00:12:07.743
من الان راجب قانون حرف نمیزنم

00:12:08.084 --> 00:12:11.353
راجب محیطی حرف میزنم که براش بهتره

00:12:11.353 --> 00:12:13.454
چرا فکر کردی تصمیمش با توعه؟

00:12:14.554 --> 00:12:17.123
بنظر میاد میخوای هان‌بیول رو از من بگیری

00:12:17.253 --> 00:12:18.294
حتی خوابش رو هم نبین

00:12:19.194 --> 00:12:20.194
چی؟

00:12:21.123 --> 00:12:22.934
هان‌بیول میخواد با من زندگی کنه

00:12:23.334 --> 00:12:25.334
خواسته ی اون مهم ترین چیز نیست؟

00:12:25.334 --> 00:12:26.964
اون فقط 9 سالشه

00:12:27.434 --> 00:12:30.804
قانونا بچه باید 13 سالش باشه تا حرفش تو دادگاه معتبر باشه

00:12:30.804 --> 00:12:32.773
هان‌بیول هنوز خیلی بچه ست که-
اصلا-

00:12:33.643 --> 00:12:37.143
هان‌بیول نه مال منه نه مال تو

00:12:37.344 --> 00:12:39.474
پای قانون رو وسط کشیدن

00:12:39.474 --> 00:12:42.983
و دعوا سر اینکه حق با کیه چیزی که بهش آسیب میزنه

00:12:42.983 --> 00:12:43.983
نمیبینی؟

00:12:44.253 --> 00:12:46.623
بسه دعوا نکن

00:12:47.383 --> 00:12:50.653
یادت باشه فقط چند روز پیشته

00:12:51.424 --> 00:12:54.094
یو جیهو تقصیر کیه که این اتفاق افتاد؟

00:12:54.993 --> 00:12:56.194
تقصیر منه؟

00:12:56.294 --> 00:12:57.964
ازت نمیگذرم

00:13:06.503 --> 00:13:07.544
هان‌بیول

00:13:13.214 --> 00:13:17.753
این چند روز مثل چند سال بود

00:13:18.554 --> 00:13:20.283
بابایی خیلی دلش برات تنگ شده

00:13:21.523 --> 00:13:24.623
الان من دیدی فکر کنم باید بری

00:13:25.724 --> 00:13:28.594
میشه موقع خوردن یه شام خوب باهم حرف بزنیم؟

00:13:36.903 --> 00:13:37.934
اینم از این

00:13:44.844 --> 00:13:48.314
(مامان)

00:13:55.184 --> 00:13:56.294
زود بیا اینجا

00:13:57.653 --> 00:13:58.954
بشین، خوشمزه بنظر نمیاد؟

00:13:59.023 --> 00:14:02.194
پاستای مورد علاقته با کلی پنیر

00:14:02.623 --> 00:14:03.763
مامان‌بزرگ کجاست؟

00:14:03.763 --> 00:14:05.694
تو مغازشه زود میاد خونه

00:14:07.934 --> 00:14:09.003
هان‌بیول

00:14:10.574 --> 00:14:12.003
از بابا عصبانی هستی؟

00:14:13.773 --> 00:14:15.804
خیلی متاسفم واقعا میگم

00:14:19.844 --> 00:14:22.113
از الان به بعد دیگه مست نمیشم

00:14:22.883 --> 00:14:24.753
و سرت داد نمیزنم یا عصبانی نمیشم

00:14:24.753 --> 00:14:26.054
واقعا احساس بدی درموردش داشتم

00:14:26.753 --> 00:14:28.554
میشه منو ببخشی؟

00:14:41.133 --> 00:14:42.263
مامان نیست؟

00:14:48.344 --> 00:14:50.174
تو گوشیم رو خاموش کردی؟

00:14:51.143 --> 00:14:52.873
خب

00:14:53.344 --> 00:14:54.613
میخواستم بدون مزاحمت

00:14:55.314 --> 00:14:57.613
باهات وقت بگذرونم

00:14:57.783 --> 00:15:00.983
نباید خاموشش میکردی، شاید مامان زنگ بزنه

00:15:02.324 --> 00:15:03.523
بعد اینکه خوردی روشنش کن

00:15:05.694 --> 00:15:08.164
عوض شدی-
چی؟-

00:15:08.493 --> 00:15:12.294
تو کارهای بدی کردی اما هنوزم بابامی

00:15:13.204 --> 00:15:15.003
واسه همین فکر کردم نمیشه کاریش کرد

00:15:17.074 --> 00:15:19.844
اما فکر میکنی من بچه‌م چون دخترتم

00:15:20.574 --> 00:15:22.243
اینکه من چی فکر میکنم برات مهم نیست

00:15:22.643 --> 00:15:23.914
این رو راجبت دوست ندارم

00:15:25.314 --> 00:15:26.314
هان‌بیول

00:15:29.444 --> 00:15:31.584
هم گوشی هان‌بیول و هم جیهو خاموشه

00:15:31.783 --> 00:15:33.483
شرط میبندم باهم هستن

00:15:33.584 --> 00:15:34.653
زود باش

00:15:35.523 --> 00:15:38.523
تو چی فکر میکنی؟ بهم بگو بهش احترام میزارم

00:15:38.853 --> 00:15:40.824
دیگه با مامان زندگی میکنم

00:15:41.523 --> 00:15:43.633
نمیشه دوباره این رو نگو

00:15:43.633 --> 00:15:45.564
زمان زیادی با تو زندگی کردم

00:15:45.863 --> 00:15:47.434
الان میخوام با مامان زندگی کنم

00:15:47.434 --> 00:15:48.763
گفتم تمومش کن

00:15:53.444 --> 00:15:54.474
ببخشید

00:15:55.344 --> 00:15:56.914
ما توافق کردیم که فقط چند روز باشه

00:15:57.013 --> 00:15:59.574
فقط من نیستم که، مامان‌بزرگم حس تنهایی میکنه

00:16:00.243 --> 00:16:02.483
یه عالمه میرم مغازه بهش سر میزنم

00:16:03.253 --> 00:16:06.753
و ما میتونیم اینطوری هم رو ببینیم
و غذا بخوریم و حرف بزنیم

00:16:06.753 --> 00:16:08.924
هان‌بیول-
گوشیم رو بهم بده-

00:16:17.464 --> 00:16:18.594
حتما مامانه

00:16:19.233 --> 00:16:20.304
مامان

00:16:22.564 --> 00:16:23.633
مامان

00:16:24.574 --> 00:16:25.574
هان‌بیول

00:16:30.974 --> 00:16:34.184
باید بهم زنگ میزدی میگفتی با باباتی

00:16:34.783 --> 00:16:37.283
بابا گفت بهت زنگ زده

00:16:37.483 --> 00:16:38.513
چی؟

00:16:38.983 --> 00:16:42.983
فقط میخواستم واسش پاستا درست کنم

00:16:44.153 --> 00:16:45.893
این‌ها تو چرا اینجایی؟

00:16:46.464 --> 00:16:48.464
تو سگ نگهبان هه‌سویی؟-
آره-

00:16:49.664 --> 00:16:51.694
بریم هان‌بیول ژاکتت یادت نره

00:16:56.233 --> 00:16:59.674
فقط چند روز پیشته یادت باشه

00:16:59.804 --> 00:17:01.603
بدون اینکه بهم زنگ بزنی بردیش؟

00:17:02.344 --> 00:17:04.113
دیگه هرگز اینکارو نکن

00:17:06.314 --> 00:17:08.383
اون دختر منم هست

00:17:08.613 --> 00:17:10.653
هروقت بخوام میتونم ببینمش

00:17:35.243 --> 00:17:36.714
آیس کافی رو بیشتر دوست دارم

00:17:38.343 --> 00:17:41.313
دمنوش به آرامشت کمک میکنه

00:17:41.884 --> 00:17:43.083
امشب اینو بخور

00:17:44.414 --> 00:17:45.454
بفرما

00:17:46.553 --> 00:17:47.583
ممنون

00:17:52.454 --> 00:17:54.164
چه بوی خوبی-
دوستش داری؟-

00:18:00.803 --> 00:18:03.273
حالا که تاکید کرد فقط برای چند روزه

00:18:04.273 --> 00:18:05.333
جیهو رو میگم

00:18:06.233 --> 00:18:07.974
فکر نکنم بیخیال هان‌بیول بشه

00:18:22.354 --> 00:18:25.593
جیهو گفت هان‌بیول رو برمیگردونه؟

00:18:25.793 --> 00:18:29.823
بله، حرف هان‌بیول که باشه جدی میشه

00:18:29.894 --> 00:18:31.194
بایدم جدی باشه

00:18:32.233 --> 00:18:35.134
بنظرتون الان بیشتر از همه از چی میترسه؟

00:18:35.434 --> 00:18:39.773
اگه کل دنیا بفهمن که اون واقعا با خانم ما نسبتی نداره

00:18:40.674 --> 00:18:42.343
و شکست بخوره

00:18:42.843 --> 00:18:46.313
هان‌بیول میشه تنها راه نجاتش

00:18:47.144 --> 00:18:48.184
امکان نداره

00:18:48.884 --> 00:18:51.253
نمیخوام فکر کنم که تا این حد پیش میره

00:18:51.253 --> 00:18:55.184
هرکاری که در توانشه رو انجام میده تا حق والدی رو نگه داره

00:18:55.654 --> 00:18:58.253
درسته و برای اینکار به قانون تکیه میکنه

00:19:04.634 --> 00:19:05.894
باید این رو ببینین

00:19:15.043 --> 00:19:16.273
(گواهی پزشکی)

00:19:16.273 --> 00:19:17.513
(تاییدیه فرزندخواندگی)

00:19:17.513 --> 00:19:18.743
(تاییدیه فرزندخواندگی جو سه یونگ)

00:19:18.743 --> 00:19:21.414
(تاریخ فرزندخواندگی 1 آپریل 2023)

00:19:21.444 --> 00:19:23.753
(بیماری آلزایمر، زوال عقل)

00:19:23.753 --> 00:19:26.983
(تاریخ تشخيص 27 مارچ 2023)

00:19:27.884 --> 00:19:28.884
خدای من

00:19:35.224 --> 00:19:38.293
جیهو تشخیص بیماری خانم ما رو جعل کرد

00:19:38.493 --> 00:19:42.033
تا اینکه نوه‌ش نیست رو پنهون کنه

00:19:42.364 --> 00:19:45.833
و حالا از اینها برای باطل کردن فرزندخوندگی سه یونگ استفاده میکنه

00:19:45.974 --> 00:19:47.144
این براش سودمنده

00:19:47.144 --> 00:19:49.503
همین الانم برگه ها رو بهش داده

00:19:49.704 --> 00:19:53.144
جیهو نقطه ضعفه سه یونگ رو داره

00:19:53.214 --> 00:19:56.444
سه یونگ میدونه که جیهو پسر یو مین سونگ نیست

00:19:56.654 --> 00:19:59.513
مثل تمساح و پرنده ی تو دهن تمساح
 کارهای هم رو لاپوشونی میکنن

00:20:00.884 --> 00:20:02.583
و یه رابطه ی همزیستی رو شکل میدن

00:20:02.783 --> 00:20:03.894
جفتشون باهم

00:20:04.553 --> 00:20:08.164
در اینده قبل اینکه بهم دیگه اجازه ی
زنده موندن بدنباهم حریصانه میجنگن

00:20:08.263 --> 00:20:09.563
ما باید ازش جلوگیری کنیم

00:20:11.164 --> 00:20:13.664
من اول ترتیب زن افسونگر رو میدم

00:20:13.664 --> 00:20:15.563
باشه بیاین طبق نقشه حرکت کنیم

00:20:19.474 --> 00:20:21.543
چرا گذاشتی خانم آن بره؟

00:20:22.704 --> 00:20:24.374
اگه داخل نگهش داریم

00:20:24.374 --> 00:20:27.043
آشکار کردن جرایم یو جیهو سخت تر میشه

00:20:28.444 --> 00:20:31.813
خانم آن بلا گردونشه

00:20:31.954 --> 00:20:33.184
پس منطقیه

00:20:33.384 --> 00:20:36.454
یه پلیس مخفی گذاشتم تعقیبش کنه

00:20:36.993 --> 00:20:39.293
به اندازه کافی نزدیک هست که همه چیز واضح باشه

00:20:40.664 --> 00:20:41.724
آفرین

00:20:41.993 --> 00:20:46.763
حتی اونموقع ها که بازجویی میکردی هم خیلی خوب بودی

00:20:47.164 --> 00:20:48.233
ممنونم قربان

00:20:48.664 --> 00:20:51.003
میتونم همین الان بیارمش

00:20:51.003 --> 00:20:54.674
اما میخوام همه چیز دقیق باشه تا ایندفعه نتونه فرار کنه

00:20:54.874 --> 00:20:57.444
مطمئن شو که تور انقدر محکم باشه که

00:20:58.043 --> 00:20:59.674
نتونن پاشونو بزارن بیرون

00:21:00.543 --> 00:21:01.783
بله قربان

00:21:04.354 --> 00:21:07.154
(یوشیم‌وون)

00:21:09.783 --> 00:21:10.993
خیلی وقته نیومدم اینجا

00:21:12.624 --> 00:21:15.694
خونه بقلی قبلا خونه ی من بود خیلی احساساتیم میکنه

00:21:15.793 --> 00:21:17.063
اون احساسات

00:21:17.063 --> 00:21:19.733
هیچ ربطی به اینکه من یه زمانی نامزدت بودم داره؟

00:21:20.664 --> 00:21:22.964
معلومه که نه، مگه دیوونم

00:21:24.134 --> 00:21:26.333
پس چرا خواستی با من الکل بخوری؟

00:21:27.944 --> 00:21:31.174
راستش رو بگم اومدم اینجا واسه تجارت

00:21:32.243 --> 00:21:34.714
تو چه تجارتی با من داری؟

00:21:36.083 --> 00:21:37.184
زن افسونگر

00:21:38.414 --> 00:21:39.753
تو صاحبش شو

00:21:40.654 --> 00:21:41.684
چی؟

00:21:41.684 --> 00:21:43.283
با زهر ترکیبش کن

00:21:44.593 --> 00:21:48.364
اینجوری تو میشی مدیرعامل زن افسونگر

00:21:48.694 --> 00:21:51.563
نقشه‌ت چیه این‌ها؟

00:21:51.733 --> 00:21:53.664
میخوای جیهو رو نابود کنی؟

00:21:53.664 --> 00:21:55.204
اگه بتونی عالی میشه

00:21:56.063 --> 00:22:00.843
من میتونم با اون متحد شم و تو
خانم سئول و هه‌سو رو پایین بکشم

00:22:00.843 --> 00:22:02.204
بعدا به اونشم فکر میکنیم

00:22:03.043 --> 00:22:05.974
الان من به کمکت نیاز دارم تا جیهو رو نابود کنم

00:22:06.783 --> 00:22:09.043
سریع رفتی سر اصل مطلب، خوشم اومد

00:22:10.783 --> 00:22:12.184
میخوای یه پیشنهاد بهتر بهت بدم؟

00:22:13.083 --> 00:22:15.283
چی؟-
شکایت از فرزندخوندگیت-

00:22:17.023 --> 00:22:18.454
به جیهو بگو پسش بگیره

00:22:19.354 --> 00:22:20.894
در عوض نجات دادن زن افسونگر

00:22:25.864 --> 00:22:28.664
بهم یکم وقت بدین، سرمایه رو جور میکنم

00:22:30.174 --> 00:22:32.374
گفتم که بیهوده نیست

00:22:33.874 --> 00:22:35.773
صبر کنین پول رو جور میکنم

00:22:40.414 --> 00:22:43.483
بعد اینهمه کاری که کردم تا به اینجا برسم
نمیتونم بیخیال زن افسونگر بشم

00:22:45.614 --> 00:22:46.884
هرگز

00:23:14.884 --> 00:23:17.813
رییس یو یک ساعته منتظر شماست

00:23:29.864 --> 00:23:32.593
فکر میکنم باید یه وقت دیگه بیاین

00:23:32.894 --> 00:23:33.964
چی؟

00:23:35.303 --> 00:23:39.273
یک ساعت و نیمه که دارم یه سماور
از این چایی وحشتناک رو میخورم

00:23:39.503 --> 00:23:40.543
و بهم میگی برم؟

00:23:41.704 --> 00:23:43.073
ما سه یونگ شوخیت گرفته؟

00:23:45.813 --> 00:23:46.983
هی جیهو

00:23:49.313 --> 00:23:51.614
هنوز اینجایی؟-
بیا حرف بزنیم-

00:23:51.614 --> 00:23:53.854
ببخشید دارم میرم جایی

00:23:53.854 --> 00:23:56.924
کجا؟ بزار منم همراهت بیام

00:24:01.364 --> 00:24:02.563
این چطوره؟

00:24:03.733 --> 00:24:07.063
این؟-
نه اون سفیده-

00:24:07.063 --> 00:24:08.503
این سفیده؟ این؟

00:24:08.503 --> 00:24:11.434
نه لعنتی، اون یکی

00:24:14.573 --> 00:24:16.003
نگهشون دارم؟

00:24:16.874 --> 00:24:18.313
این چطوره؟

00:24:18.474 --> 00:24:20.513
چیز دیگه ای هست-
مشکی این-

00:24:20.513 --> 00:24:23.184
لباس مشکی اصلا بهم نمیاد، اون رو بده

00:24:23.513 --> 00:24:24.884
اینم عجیبه

00:24:26.013 --> 00:24:27.624
این رو امتحان کن سه یونگ

00:24:28.253 --> 00:24:29.253
مطمئنم خیلی بهت میاد

00:24:29.783 --> 00:24:31.694
از سر راه برو کنار سایز من نیست

00:24:31.694 --> 00:24:33.194
بعدی-
این؟-

00:24:34.424 --> 00:24:36.464
اینها؟ انگار اینا اندازتن

00:24:36.724 --> 00:24:38.293
شبیه پرنسس ها شدی

00:24:38.593 --> 00:24:39.593
بد نیست

00:24:52.644 --> 00:24:53.714
خدای من

00:24:53.914 --> 00:24:55.243
چیشده؟ خسته شدی؟

00:24:55.813 --> 00:24:58.053
اصلا لذت بخش بود

00:24:58.283 --> 00:24:59.313
خداروشکر

00:24:59.313 --> 00:25:01.624
خوب شد فهمیدم چیزی که من رو
خوشحال میکنه تو رو هم خوشحال میکنه

00:25:02.823 --> 00:25:04.093
پس‌ میتونیم

00:25:04.793 --> 00:25:07.424
بریم سراغ چیزی که بهش میگن گفتگو؟

00:25:07.424 --> 00:25:08.424
گفتگو؟

00:25:09.664 --> 00:25:10.694
چرا که نه؟

00:25:11.434 --> 00:25:12.434
دنبالم بیا

00:25:17.634 --> 00:25:19.704
میخوای روی زن افسونگر سرمایه‌گذاری کنم؟

00:25:19.974 --> 00:25:22.404
درسته، من فقط نیاز دارم از این بحران عبور کنم

00:25:23.003 --> 00:25:24.843
نمیتونی بی‌خیالش بشی؟

00:25:24.843 --> 00:25:26.614
اگه قرار بود تسلیم بشم خیلی وقت پیش اینکارو میکردم

00:25:28.343 --> 00:25:29.483
باشه پس

00:25:29.743 --> 00:25:31.684
من زن افسونگر رو میخرم

00:25:33.454 --> 00:25:34.483
چی؟

00:25:35.224 --> 00:25:36.523
برندش رو میخرم

00:25:38.093 --> 00:25:39.493
بیا با زهر ترکیبش کنیم

00:25:41.523 --> 00:25:44.293
میشی مدیرعامل زن افسونگر؟

00:25:44.293 --> 00:25:48.204
آره، تو رییس گروه چون‌هایی

00:25:49.164 --> 00:25:50.434
زن افسونگر یه شرکت تابع ست

00:25:50.674 --> 00:25:53.204
من از تو سهام بیشتر دارم پس من باید مدیرعامل بشم

00:25:56.174 --> 00:25:57.914
الان هیچ گزینه ی دیگه ای نیست

00:25:59.174 --> 00:26:01.184
به پولش نیاز دارم

00:26:01.483 --> 00:26:05.384
باشه، تا وقتی میتونی خوب اوج بگیر ما سه یونگ

00:26:05.583 --> 00:26:06.914
اما یه شرطی دارم

00:26:07.684 --> 00:26:10.023
شکایت از فرزندخوندگیم رو پس بگیر

00:26:10.424 --> 00:26:12.694
تنها شرطه؟-
معلومه که نه-

00:26:13.424 --> 00:26:16.323
من و تو باید بهم برگردیم

00:26:17.233 --> 00:26:19.733
هان‌بیول میشه دخترمون

00:26:20.134 --> 00:26:22.533
و یه جفت بال که هرگز شکسته نمیشه

00:26:23.333 --> 00:26:25.634
این چیزی بود که تو دنبالشی، میدونستم

00:26:26.033 --> 00:26:29.743
ببخشید اما قانونا تو عمه ی منی

00:26:29.874 --> 00:26:32.214
تو زمانی که هان‌بیول رو داری مشکلی نخواهی داشت

00:26:32.374 --> 00:26:37.283
به نفعته که اعتراف کنی که نوه‌ی خانم ما نیستی

00:26:38.053 --> 00:26:39.454
این همه چیز رو درست میکنه

00:26:39.983 --> 00:26:41.783
چرا شعر میگی؟

00:26:43.023 --> 00:26:44.454
میخوای خودزنی کنم؟

00:26:44.654 --> 00:26:46.053
قبل اینکه خیلی دیر بشه آخرین تلاشت رو بکن

00:26:51.533 --> 00:26:54.233
(بازی جادوگر)

00:26:54.257 --> 00:27:10.257
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:10.513 --> 00:27:12.414
فکر کنم یکی داره تعقیبم میکنه

00:27:12.513 --> 00:27:13.513
یکی؟

00:27:13.513 --> 00:27:15.483
فکر کنم دادستان یونه

00:27:15.684 --> 00:27:16.954
صبر کن تا مطمئن بشم

00:27:16.954 --> 00:27:19.993
میتونیم به جمع کردن صندوق غیرقانونی پول متهمش کنیم

00:27:19.993 --> 00:27:22.263
سه یونگ داره قدرتمند تر میشه

00:27:22.263 --> 00:27:25.194
سه یونگه، هنوز تحت کنترل منه

00:27:25.493 --> 00:27:26.593
یو این‌ها

00:27:26.593 --> 00:27:36.593
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.