WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:12.216
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:15.556 --> 00:00:18.815
(رییس گروه چون‌ها یو جیهو)

00:00:47.116 --> 00:00:50.156
بهم میگی واقعا کی مادربزرگم رو

00:00:50.985 --> 00:00:52.256
مسموم کرده؟

00:00:52.586 --> 00:00:55.696
امکان نداره که من همچین مدرکی داشته باشم

00:00:56.556 --> 00:00:57.626
خانم آن

00:00:58.656 --> 00:00:59.866
فکر کردی من نمیدونم؟

00:01:01.266 --> 00:01:03.965
تو شیشه ی سم رو تو دفتر خانم سئول گذاشتی

00:01:07.035 --> 00:01:08.605
فکر کردی ما خبر نداریم؟

00:01:31.756 --> 00:01:32.795
قربان

00:01:34.566 --> 00:01:36.896
چرا هنوز اینجایی خانم آن؟

00:01:37.836 --> 00:01:40.265
میخواستم قبل اینکه برم دفترتون رو مرتب کنم

00:01:40.635 --> 00:01:42.575
فهمیدم میتونی بری خونه

00:01:43.336 --> 00:01:45.375
یه سوال دارم-
سوال داری؟-

00:01:46.306 --> 00:01:48.646
اولین باره که ازم چیزی میپرسی

00:01:49.415 --> 00:01:50.446
بفرما

00:01:50.446 --> 00:01:54.915
اگه بخوام یکی از راز های مگو تون رو افشا کنم

00:01:55.685 --> 00:01:59.586
که هرگز نباید سمتش برم شما چیکار میکنین؟

00:02:00.256 --> 00:02:01.556
چه سوال احمقانه ای

00:02:01.756 --> 00:02:03.655
به جای اینکه آدم دست راست تون رو از دست بدین

00:02:04.025 --> 00:02:08.426
بنظرم عاقلانه تره که برای هر رازی
 که نگه میدارم بهم پول بیشتری بدین

00:02:09.896 --> 00:02:11.066
این یه تهدیده؟

00:02:11.596 --> 00:02:13.036
بله هست

00:02:16.336 --> 00:02:20.375
واسه همین کار باهات راحته

00:02:20.945 --> 00:02:24.475
خوشم میاد که اربابت پوله

00:02:24.616 --> 00:02:25.646
به هرحال

00:02:28.285 --> 00:02:31.616
کنجکاوم که اول کدوم راز مگو رو میخوای افشا کنی

00:02:32.556 --> 00:02:35.185
هنوز تصمیم نگرفتم

00:02:35.796 --> 00:02:37.155
عاقلانه فکر کن

00:02:38.926 --> 00:02:39.995
باید بری خونه

00:02:40.366 --> 00:02:41.695
عصر بخیر

00:02:53.245 --> 00:02:57.546
به علاوه حقوقت یه عالمه پول بهت دادم
و حالا بیشتر میخوای؟

00:03:07.426 --> 00:03:11.155
تو یک مشکل گشایی که هروقت بخوام میتونم بندازم دور

00:03:11.595 --> 00:03:13.826
قبل اینکه درخواست کنی جایگاهت رو بشناس

00:03:20.005 --> 00:03:21.005
این چیه؟

00:03:21.005 --> 00:03:22.136
(گزارش مسمومیت ما هیون دوک)

00:03:22.136 --> 00:03:23.136
خدای من

00:03:23.136 --> 00:03:24.375
(گزارش عمیق ام بی اس، قسمت جدید در مورد مسمومیت خانم ما)

00:03:27.546 --> 00:03:29.945
(کینه ی بین ما هیون دوک، سئول یو گیونگ، استلا جونگ، ما سه یونگ)

00:03:32.245 --> 00:03:34.785
(او دخترش رو در یتیمخونه گذاشت و با جو بوم سوک ازدواج کرد)

00:03:35.516 --> 00:03:36.856
حتما یه چیزی هست

00:03:36.856 --> 00:03:37.986
(رییس گروه چون‌ها یو جیهو)

00:03:37.986 --> 00:03:39.285
(سئول و ما دشمن بودن)

00:03:39.285 --> 00:03:40.886
(سئول بخاطر انتقام ما رو مسموم کرد؟)

00:03:40.886 --> 00:03:42.185
(ما چیکار کرده که سئول اونو کشته؟)

00:03:42.456 --> 00:03:43.556
این چیه؟

00:03:45.155 --> 00:03:48.725
من کاری کردم سئول یو گیونگ مسئول مرگ ما هیون دوک بشه

00:03:49.435 --> 00:03:53.366
اونم میخواد کینه طولانی مدتشون رو افشا کنه؟

00:03:55.435 --> 00:03:57.005
از دو طرف بهش حمله میشه

00:03:59.646 --> 00:04:00.745
یو جیهو

00:04:03.016 --> 00:04:05.616
گفتی اگه کاری که میگی رو بکنیم همه چیز درست میشه

00:04:05.616 --> 00:04:07.785
گفتی خوشبخت و موفق زندگی میکنیم

00:04:07.785 --> 00:04:10.616
وضعیتت در آینده بستگی به خودت داره

00:04:11.116 --> 00:04:12.525
تو الان خوشبخت و موفقی

00:04:12.856 --> 00:04:14.426
الان حوصله ی زبون بازی ندارم

00:04:14.525 --> 00:04:17.856
باشه خیلی خب بیا بشینیم سه یونگ

00:04:17.956 --> 00:04:19.095
آروم باش

00:04:20.525 --> 00:04:23.435
از چی انقد میترسی؟

00:04:23.495 --> 00:04:26.335
ما کاری کردیم سئول یو گیونگ
 مسئول مرگ ما هیون دوک بنظر برسه

00:04:27.036 --> 00:04:28.536
محاکمه‌ش میکنن و براش حبس میبرن

00:04:28.536 --> 00:04:30.635
شوهرش وزیر دادگستریه

00:04:30.806 --> 00:04:31.935
بنظرت این اتفاق میفته؟

00:04:31.935 --> 00:04:33.846
دادستانی هم اظهاریه ما رو داره و هم مدرک

00:04:34.505 --> 00:04:37.346
حتی مدیر آسایشگاه هم گفت که سئول یو گیونگ گناهکاره

00:04:37.945 --> 00:04:41.015
سم توی دفترش پیدا شد، نمیتونه نجات پیدا کنه

00:04:41.015 --> 00:04:44.416
اگه برنامه تلویزیونی همه چیزو درمورد اون و خانم ما بگه چی؟

00:04:44.515 --> 00:04:47.156
مقاله ها میگن که اسم من و هه‌سو هم میاد

00:04:47.156 --> 00:04:49.656
اوه این چیزیه که ازش میترسی

00:04:50.426 --> 00:04:53.096
میترسی کل دنیا بفهمن که ما هیون دوک

00:04:53.125 --> 00:04:55.296
تو رو با هه‌سو عوض کرد و تو به عنوان

00:04:55.666 --> 00:04:58.995
دختر سئول یو گیونگ زندگی کردی با اینکه حقیقت رو میدونستی

00:05:00.335 --> 00:05:01.806
یه کاری بکن

00:05:21.656 --> 00:05:23.596
اسم واقعیش چا کانگ جوعه؟

00:05:24.156 --> 00:05:25.695
زندگی استلا جونگ رو دزدید

00:05:26.125 --> 00:05:28.565
مادرش سئول یو گیونگ و شوهرش یو جیهو هم همینطور

00:05:29.366 --> 00:05:32.036
حتی عمه ی استلا جونگ رو کشت

00:05:34.265 --> 00:05:37.906
از 12 سالگی یه زندگی قلابی داشته؟ مورمورم میشه

00:05:38.375 --> 00:05:40.846
یعنی واقعا ما سه یونگ نیست؟

00:05:42.106 --> 00:05:45.015
قبل اینکه خانم ما بمیره این نقشه رو کشیده؟

00:05:45.645 --> 00:05:47.716
نه نکردم

00:05:50.385 --> 00:05:53.455
من ما سه یونگم، دختر ما هیون دوک

00:05:55.455 --> 00:05:56.926
نمیتونم اجازه بدم

00:06:01.625 --> 00:06:04.166
(بازداشتگاه غربی سئول)

00:06:05.166 --> 00:06:06.536
اومدی چک کنی؟

00:06:07.906 --> 00:06:11.005
اومدی چقدر بدبخت بنظر میام
و چقدر احساس بیچارگی دارم

00:06:11.435 --> 00:06:14.745
چون اوضاع طبق نقشه ی تو و جیهو پیش رفت؟

00:06:14.745 --> 00:06:16.515
امکان نداره حس بدبختی کنی

00:06:16.945 --> 00:06:19.445
اوضاع داره درست طبق نقشه‌ت پیش میره

00:06:20.945 --> 00:06:22.856
حتما به یه قربانی نیاز داری

00:06:23.216 --> 00:06:24.255
درسته

00:06:25.185 --> 00:06:26.585
برنامه تلویزیونی رو کنسل کن

00:06:26.585 --> 00:06:28.385
این از کنترل من خارجه

00:06:30.096 --> 00:06:33.296
به نفعته کاری رو بکنی که من میگم

00:06:33.695 --> 00:06:35.096
الان میخوای چیکار کنی؟

00:06:35.466 --> 00:06:37.495
یه مشکل رو با یه مشکل دیگه دفن میکنم

00:06:38.036 --> 00:06:39.466
یعنی چی؟

00:06:39.835 --> 00:06:43.075
درست از همون حقه ای استفاده کن که جیهو کرد

00:06:43.635 --> 00:06:47.205
میخوای برم تو تلویزیون و بگم جیهو کلاهبرداره؟

00:06:47.546 --> 00:06:48.575
بله

00:06:49.046 --> 00:06:52.745
مدارکی که ثابتش میکنن رو برای کیم چانگ سوک بفرست

00:06:52.945 --> 00:06:54.945
این برای من خودزنی میشه

00:06:54.945 --> 00:06:57.856
و بعدش برای سهم قانونیت از ارث خانم ما شکایت کن

00:06:58.556 --> 00:07:01.755
حقت رو به عنوان فرزندخونده ی قانونی خانم ما بخواه

00:07:03.125 --> 00:07:04.395
نمیفهمم

00:07:04.755 --> 00:07:06.695
اگه برای سهم قانونیم شکایت کنم

00:07:06.695 --> 00:07:08.096
فقط جیهو نابود نمیشه

00:07:08.096 --> 00:07:11.195
سهم این‌ها و هان‌بیول رو هم میگیرم

00:07:11.495 --> 00:07:13.005
هان‌بیول هنوز بچه ست

00:07:13.606 --> 00:07:15.806
و این‌ها هم به ارث و میراث اهمیت نمیده

00:07:17.075 --> 00:07:18.736
چرا اینو میگی؟

00:07:18.736 --> 00:07:23.375
چون میخوام از شر جیهو و راه های فریبکارانه‌ش آزاد بشی

00:07:23.515 --> 00:07:24.515
نه

00:07:25.445 --> 00:07:27.546
تو میخوای ما راهمون رو از هم جدا کنیم

00:07:28.046 --> 00:07:30.885
و تا سر حد مرگ باهم بجنگیم

00:07:31.286 --> 00:07:34.226
کاری که انتخاب میکنی انجام بدی مهم تر نیست؟

00:07:38.526 --> 00:07:40.495
برنامه چطور پیش میره؟

00:07:41.166 --> 00:07:42.995
از همه طرف دارن بهمون فشار میارن

00:07:43.765 --> 00:07:46.265
بعضی ها میپرسن فایده ی حرف زدن راجب مرگ یه پیرزن چیه

00:07:46.906 --> 00:07:49.205
این آبروی خانم ما رو نابود میکنه

00:07:49.875 --> 00:07:53.306
اما چیزی که مهمتره حقیقته

00:07:54.846 --> 00:07:56.075
برنامه رو ادامه بدین

00:07:56.075 --> 00:07:59.046
خانم سئول هم اینو میخواد؟

00:08:01.346 --> 00:08:03.755
اگه اقای کیم برنامه رو ادامه بده

00:08:04.315 --> 00:08:07.125
گذشته ی دردناک شما هم آشکار میشه

00:08:07.986 --> 00:08:09.695
مشکلی نداری؟

00:08:10.596 --> 00:08:12.026
باید بهاش رو بپردازم

00:08:13.726 --> 00:08:16.296
این‌ها برای توهم سخته، مشکلی نداری؟

00:08:17.435 --> 00:08:20.205
نه سعی میکنم تحملش کنم

00:08:20.505 --> 00:08:23.406
باید گذشته خودمون با خانم ما رو باز کنیم

00:08:24.176 --> 00:08:26.546
برای اینکه تا همیشه جیهو و سه یونگ رو نابود کنیم

00:08:27.606 --> 00:08:28.676
اینو میدونم

00:08:29.106 --> 00:08:31.515
ممنونم که درک میکنی این‌ها

00:08:38.416 --> 00:08:40.426
مامان حتما شجاعت زیادی خرجش کرده

00:08:41.685 --> 00:08:43.126
لطفا تموم تلاشتون رو بکنین

00:08:43.926 --> 00:08:45.325
من کاملا آماده‌م

00:08:51.996 --> 00:08:53.036
سلام مدیر

00:09:01.205 --> 00:09:04.016
(یوشیم‌وون)

00:09:04.016 --> 00:09:05.575
قسمت بعدی

00:09:06.115 --> 00:09:09.916
در گزارش عمیق راجب کینه ی طولانی مدت

00:09:10.286 --> 00:09:12.386
بین خانم ما و سئول یو گیونگه؟

00:09:13.725 --> 00:09:15.756
پس فردا پخش میشه؟

00:09:16.455 --> 00:09:18.595
بله پخش میشه

00:09:18.595 --> 00:09:20.065
کنسلش کن

00:09:20.225 --> 00:09:21.296
چی؟

00:09:22.095 --> 00:09:23.835
نمیتونیم

00:09:24.166 --> 00:09:27.266
ما تریلرش رو پخش کردیم و پیش تولید انجام شده

00:09:27.266 --> 00:09:30.776
باید شکایت کنم تا برنامه‌تون رو تعلیق کنن تا بفهمین؟

00:09:31.806 --> 00:09:33.475
هر برنامه ای که ابروی ما رو لکه

00:09:33.475 --> 00:09:37.516
پس به دادگاه شکایت کنین، ببخشید من کلی کار دارم

00:09:38.315 --> 00:09:40.215
چانگ سوک وایسا

00:09:40.815 --> 00:09:41.985
ما ممکنه

00:09:44.286 --> 00:09:45.955
تموم تبلیغات ها رو از دست بدیم

00:09:46.156 --> 00:09:48.926
آخرش فقط من و تو تعلیق میشیم

00:09:49.056 --> 00:09:52.126
شما مشکلی با شرکتی که خبرها رو سانسور میکنه ندارین؟

00:09:52.296 --> 00:09:55.626
مدیر بیا جوری زندگی کنیم که یه خبرنگار باید بکنه

00:09:55.626 --> 00:09:57.296
اگه حرفه‌مون کوتاه اما با ارزش باشه چی؟

00:09:57.296 --> 00:09:59.605
من میخوام حرفه‌م طولانی و بی ارزش باشه

00:09:59.605 --> 00:10:01.335
پس همین کارو بکن

00:10:02.335 --> 00:10:05.006
هی وایسا چانگ سوک

00:10:06.746 --> 00:10:07.776
لعنتی

00:10:08.975 --> 00:10:10.475
قبلا بهتون گفتم

00:10:10.876 --> 00:10:13.146
که این روزها خبرنگار های جوون حرف گوش نمیدن

00:10:14.016 --> 00:10:15.016
این رو هم نگم که

00:10:15.345 --> 00:10:18.886
وزیر جو خیلی به این مجموعه علاقه منده

00:10:19.085 --> 00:10:20.126
چی؟

00:10:21.386 --> 00:10:24.595
وزیر جو گفته مشکلی نداره؟

00:10:24.926 --> 00:10:28.026
(وزارت دادگستری)

00:10:29.396 --> 00:10:31.965
هم گذشته ی خانم ما و هم گذشته ی من

00:10:32.565 --> 00:10:34.666
میاد وسط

00:10:35.506 --> 00:10:36.636
این یعنی

00:10:38.105 --> 00:10:39.806
تو هم درگیر میشی

00:10:41.406 --> 00:10:42.575
تو هم میشی

00:10:43.516 --> 00:10:45.615
نقل و نبات واسه شایعه

00:10:46.546 --> 00:10:48.146
چیزی که مردم فکر میکنن شایعه ست

00:10:49.215 --> 00:10:50.756
میشه حقیقت

00:10:51.286 --> 00:10:54.855
اگه بخوای برنامه رو متوقف میکنم

00:10:55.786 --> 00:10:56.926
اون برنامه

00:10:58.796 --> 00:10:59.926
باید اجرا بشه

00:11:03.195 --> 00:11:05.435
رسوا میشم

00:11:07.605 --> 00:11:08.636
اما

00:11:10.705 --> 00:11:12.276
تصمیم گرفتم که توی این زندگی

00:11:13.205 --> 00:11:17.345
شوهری برای تو باشم که همه چیزو درک و قبول میکنه

00:11:20.416 --> 00:11:23.185
عزیزم-
هر اتفاقی هم که بیفته-

00:11:23.185 --> 00:11:24.955
من پناه تو خواهم بود

00:11:25.615 --> 00:11:28.526
ثابت میکنم که تو بیگناهی و کمکت میکنم

00:11:30.756 --> 00:11:32.796
که انتقامی که واسش تلاش کردی رو بگیری

00:11:36.095 --> 00:11:37.195
ممنونم

00:11:37.695 --> 00:11:39.906
(وزارت دادگستری)

00:11:47.146 --> 00:11:50.176
وزیر جو باید یه چیزی بگم

00:11:51.876 --> 00:11:55.115
دختر خانم ما چه حرفی با

00:11:56.786 --> 00:11:58.715
یه وزیر حقیر داره که اومده ملاقاتش؟

00:12:02.355 --> 00:12:03.626
کمکم کن بابا

00:12:04.656 --> 00:12:06.365
چی؟ بابا؟

00:12:06.365 --> 00:12:10.235
تو گزارش عمیق ام بی اس، اسم من و گذشته‌م میاد

00:12:10.565 --> 00:12:12.065
میخوام برنامه رو کنسل کنی

00:12:13.666 --> 00:12:15.205
این خواسته ی همسرم بود

00:12:16.276 --> 00:12:18.006
تو فقط اسمت میاد

00:12:18.506 --> 00:12:20.205
اما زخم ها و شرمندگی های زنم

00:12:20.906 --> 00:12:22.646
برای همه پخش میشه

00:12:22.646 --> 00:12:25.746
اینم یه دلیل بزرگتره که برنامه رو کنسل کنی

00:12:26.516 --> 00:12:28.715
برنامه نشون میده که عشق زندگیت

00:12:28.715 --> 00:12:31.455
اصلا نجیب یا پاک نیست

00:12:31.615 --> 00:12:35.126
چیزی که زنم میخواد اینه که حقیقت گفته بشه

00:12:36.126 --> 00:12:39.595
تا مردم بدونن ما هیون دوک چیکار کرده

00:12:40.526 --> 00:12:42.725
چطور زندگی تو و هه‌سو رو عوض کرده

00:12:42.825 --> 00:12:45.796
و حقیقتی که تا امروز ادامه داشته

00:12:46.065 --> 00:12:47.136
خب چی؟

00:12:47.806 --> 00:12:50.235
ما هیون دوک کسی که واقعا باید تاوان بده

00:12:50.235 --> 00:12:51.406
مرده

00:12:51.636 --> 00:12:53.176
اگه برنامه پخش بشه

00:12:53.445 --> 00:12:56.445
از همه بیشتر منو مسخره میکنن

00:12:56.516 --> 00:12:58.276
هیچوقت فکرشو نمی‌کردم که تو

00:12:58.776 --> 00:13:01.585
از مسخره شدن توسط مردم بیشتر از حکم قانونی بترسی

00:13:02.786 --> 00:13:04.516
پس باید آبرومندانه تر زندگی میکردی

00:13:05.585 --> 00:13:07.626
بابا-
چجوری من باباتم؟-

00:13:08.626 --> 00:13:09.725
من وزیر جو هستم

00:13:13.225 --> 00:13:15.126
کمکم کن وزیر جو

00:13:16.126 --> 00:13:19.435
بابت گستاخیم تو گذشته معذرت میخوام

00:13:20.166 --> 00:13:21.565
گفتم که اینطور نبوده

00:13:21.565 --> 00:13:24.075
اما هنوز ته قلبم تو رو بابام میدونم

00:13:24.806 --> 00:13:26.006
لطفا کمکم کن

00:13:26.345 --> 00:13:27.406
پاشو وایسا

00:13:28.376 --> 00:13:29.376
بابا

00:13:34.115 --> 00:13:36.286
دیگه نمیتونم کمکت کنم

00:13:37.286 --> 00:13:38.315
خیلی وقته که

00:13:39.085 --> 00:13:41.126
دیگه تو رو دختر خودم ندونستم

00:13:41.455 --> 00:13:44.296
بابا-
تنها کسی که-

00:13:44.556 --> 00:13:47.896
باید عاشقش باشم و کمکش کنم سئول یو گیونگه

00:13:49.396 --> 00:13:50.595
همسرم

00:13:53.006 --> 00:13:54.036
برو بیرون

00:14:04.516 --> 00:14:08.146
(یوشیم‌وون)

00:14:13.825 --> 00:14:15.156
بنظر نگران میای

00:14:17.056 --> 00:14:18.725
هیچکس بهم کمک نمیکنه

00:14:19.556 --> 00:14:20.926
اینقد بدجور میخوای برنامه کنسل بشه؟

00:14:20.926 --> 00:14:22.095
معلومه که میخوام

00:14:22.496 --> 00:14:26.565
اینکه من از 12 سالگی یه دروغ رو زندگی کردم افشا میشه

00:14:27.605 --> 00:14:29.065
اگه-
اگه-

00:14:29.906 --> 00:14:33.445
بفهمن خانم ما بعد از ابتلا به آلزایمر تو رو به فرزندی گرفت چی؟

00:14:33.845 --> 00:14:34.876
آره

00:14:35.345 --> 00:14:39.546
ممکنه بهم برچسب بدنامی بزنن که تموم زندگیم یه دروغ بوده

00:14:39.786 --> 00:14:43.115
راست میگی فقط ساکت کردن من هیچ فایده ای نداره

00:14:43.215 --> 00:14:44.256
یو جیهو

00:14:44.786 --> 00:14:47.985
جوری رفتار نکن که اصلا برات مهم نیست و یه کاری بکن

00:14:47.985 --> 00:14:50.656
من مدیر لی رو دیدم و راضیش کردم

00:14:51.296 --> 00:14:53.796
حتی تهدید کردم که تموم تبلیغات ها رو برمیدارم اما

00:14:53.796 --> 00:14:56.065
اما چی؟-
هیچکدوم فایده نداشت-

00:14:56.766 --> 00:14:59.536
وقتی مردم فکر کنن که یه داستانی تو راهه

00:14:59.536 --> 00:15:01.306
دیگه هیچی جلوشون رو نمیگیره

00:15:01.335 --> 00:15:03.776
واقعا تلاش کردی کمکم کنی؟

00:15:04.075 --> 00:15:05.075
کردم

00:15:07.345 --> 00:15:09.445
نه فقط اون بلکه

00:15:10.315 --> 00:15:13.815
رئیس یو گفت میخواد برنامه پخش بشه

00:15:13.916 --> 00:15:16.855
یو جیهو؟ چرا؟

00:15:17.016 --> 00:15:19.485
دقیقا نمیدونم

00:15:20.926 --> 00:15:23.256
اما برای بستن دست و پای شما که

00:15:24.225 --> 00:15:27.825
دختر خونده ی خانم ما هستین نیست؟

00:15:32.396 --> 00:15:33.766
خیلی نگران نباش

00:15:34.465 --> 00:15:36.435
دوباره با مدیر لی تماس میگیرم

00:15:36.735 --> 00:15:39.605
و بهش فشار میارم تا برنامه رو کنسل کنه

00:15:40.445 --> 00:15:41.506
ممنون

00:16:22.115 --> 00:16:25.185
مدیر لی؟ برنامه رو پخش کن

00:16:25.455 --> 00:16:29.526
اما یه موضوع دیگه هست که میخوام پخش کنی

00:16:31.756 --> 00:16:35.166
بگو منبعت جونگ هه‌سو بوده نه من

00:16:36.766 --> 00:16:38.136
این قول نیست

00:16:39.095 --> 00:16:42.036
این خواسته‌ای که من میخوام براورده‌ش کنی

00:16:47.006 --> 00:16:49.046
گزارش عمیق ام بی اس

00:16:49.276 --> 00:16:50.345
امروز

00:16:50.345 --> 00:16:53.115
ما کینه ی طولانی مدت بین

00:16:53.115 --> 00:16:55.815
مرحوم ما هیون دوک

00:16:55.815 --> 00:16:58.585
و سئول یو گیونگ رو پوشش میدیم

00:16:59.085 --> 00:17:01.485
که اخيرا متهم به مسموم کردن شده

00:17:01.955 --> 00:17:04.396
شوهر ما هیون دوک، رئیس یو هیونگ سوک

00:17:05.355 --> 00:17:09.195
از همسر اولش سون یونگ می یک دختر به نام یو مین جو داشت

00:17:09.865 --> 00:17:13.206
سو مین جو اسم واقعیه سئول یو گیونگه

00:17:13.635 --> 00:17:16.835
ما هیون دوک همسر دوم رییس یو هیونگ سوک بود

00:17:17.036 --> 00:17:18.936
و یک پسر داشتن یو مین سونگ

00:17:19.175 --> 00:17:21.905
سالی که یو مین جو 8 ساله شد

00:17:22.075 --> 00:17:24.276
ما هیون دوک در یک شهربازی رهاش کرد

00:17:25.046 --> 00:17:27.915
یو مین جو مثل یک ولگرد بزرگ شد

00:17:28.085 --> 00:17:30.486
و یک روز شنید ما هیون دوک

00:17:30.486 --> 00:17:33.486
پدرش یو هیونگ سوک رو مسموم کرده

00:17:33.825 --> 00:17:37.056
ما هیون دوک از سیلوسایبین، پودر قارچ جادویی استفاده کرده بود

00:17:37.825 --> 00:17:39.895
یو مین جو اسمش رو به سئول یو گیونگ تغيیر داد

00:17:40.296 --> 00:17:43.436
و به عنوان یک دانشجوی دانشگاه برای گرفتن انتقام

00:17:43.696 --> 00:17:46.635
معلم یو این‌ها نوه ی ما هیون دوک شد

00:17:47.665 --> 00:17:49.905
نیتش رو پنهون کرد

00:17:49.905 --> 00:17:53.806
و وفادارانه به عنوان دست راست و منشی خانم ما کار کرد

00:17:54.306 --> 00:17:56.506
در عین حال خانم ما از سئول یو گیونگ استفاده کرد

00:17:56.506 --> 00:18:00.315
تا خواسته ها، جاه طلبی ها و طمعش رو ارضا کنه

00:18:00.786 --> 00:18:02.286
سئول عاشق مردی بود

00:18:02.446 --> 00:18:05.355
که میخواست باهاش ازدواج کنه

00:18:05.655 --> 00:18:08.256
و اونها جونگ می سو، یک دختر 4 ساله داشتن

00:18:08.786 --> 00:18:10.196
در اون زمان

00:18:10.196 --> 00:18:13.325
یک دادستان داشت درمورد گروه چون‌ها بخاطر فساد تحقیق میکرد

00:18:13.565 --> 00:18:16.226
اون دادستان جو بوم سوک بود و برای تحت کنترل گرفتنش

00:18:16.226 --> 00:18:18.165
ما هیون دوک، می‌سو رو کشت

00:18:18.165 --> 00:18:21.365
و همچنین مرگ جونگ هو جین معشوقه ی سئول
هم مثل یک تصادف برنامه‌ریزی شد

00:18:22.135 --> 00:18:27.175
سئول یو گیونگ فریب خورد تا با جو بوم سوک ازدواج کنه

00:18:27.375 --> 00:18:30.246
و همین اتفاق هم برای جو بوم سوک افتاد

00:18:31.046 --> 00:18:32.046
یو گیونگ

00:18:33.585 --> 00:18:37.016
زندگیت رو عوض کن، قانونا تو هنوز مجردی

00:18:40.026 --> 00:18:41.786
من نمیتونم خانوادهم رو ول کنم

00:18:42.456 --> 00:18:43.496
هیچوقت

00:18:48.496 --> 00:18:50.065
می‌سو

00:18:50.065 --> 00:18:51.895
می‌سو

00:18:53.095 --> 00:18:55.266
می‌سو نه

00:18:56.976 --> 00:18:58.405
می‌سو

00:19:04.046 --> 00:19:06.446
جونگ می‌سو که مثلا در آتش مرده بود

00:19:06.915 --> 00:19:10.956
در یک یتیمخونه بزرگ شده و سئول رو در سن 12 سالگی دید

00:19:15.085 --> 00:19:18.595
اما کارهای شیطانی ما هیون دوک ادامه داشت

00:19:19.095 --> 00:19:21.796
اون جونگ هه‌سو، جونگ می‌سو ی واقعی رو

00:19:22.425 --> 00:19:25.936
با چا کانگ جو دختر مدیر یتیمخونه جابه‌جا کرد

00:19:26.865 --> 00:19:28.466
چا کانگ جو، جو سه یونگه

00:19:29.365 --> 00:19:32.536
که الان دختر خونده ی خانم ما، ما سه یونگ هست

00:19:33.306 --> 00:19:34.845
حتی زمانی که چا کانگ جو بود

00:19:35.206 --> 00:19:38.976
خبر داشت که دختر سئول یو گیونگ جونگ می‌سو نیست

00:19:39.216 --> 00:19:41.546
اما به مادرش و خانم ما التماس کرد

00:19:42.145 --> 00:19:46.115
و کاری کرد اونها جواب دی ان ای جونگ هه‌سو رو با اون عوض کنن

00:19:46.256 --> 00:19:49.585
واو کیم چانگ سوک واقعا داره همه چیزو میریزه رو دایره

00:19:49.585 --> 00:19:54.196
فکر میکنین این پایان کینه ی بین سئول و ما هست؟

00:19:55.125 --> 00:19:56.125
نیست

00:19:56.665 --> 00:19:57.696
بازم هست؟

00:19:57.696 --> 00:20:00.236
این شامل نوه ی خانم ما یو جیهو میشه

00:20:00.706 --> 00:20:02.835
این اطلاعات از خود خانم سئول هست

00:20:04.605 --> 00:20:06.436
گفت که

00:20:06.575 --> 00:20:08.875
اون کانگ جیهو رو به یو جیهو تبدیل کرده

00:20:11.216 --> 00:20:13.216
بزارین چند تا سند بهتون نشون بدم

00:20:14.186 --> 00:20:16.615
این جواب تست دی ان ای واقعی ایه

00:20:16.956 --> 00:20:20.625
که دی ان ای یو مین سونگ و یو جیهو رو مقایسه کرده
که خب سئول عوضش کرده

00:20:21.986 --> 00:20:25.056
بنظرم این واضح ترین مدرکیه

00:20:25.056 --> 00:20:27.665
که یو جیهو در اصل کانگ جیهوعه

00:20:28.095 --> 00:20:31.365
یو مین سونگ مردی که یو جیهو ادعا میکنه پدرشه

00:20:31.895 --> 00:20:35.365
مبتلا به آزواسپرمی بوده که یعنی توانایی بچه دار شدن نداشته

00:20:40.605 --> 00:20:43.546
(رییس گروه چون‌ها یو جیهو)

00:20:56.655 --> 00:20:58.325
چه خبره مدیر لی؟

00:20:59.125 --> 00:21:02.595
سئول یو گیونگ تو زندانه، اون مدرک رو از کجا آوردین؟

00:21:03.165 --> 00:21:05.266
از مدیر جونگ هه‌سو گرفتیم

00:21:05.266 --> 00:21:06.635
جونگ هه‌سو؟

00:21:14.875 --> 00:21:15.905
لعنتی

00:21:20.486 --> 00:21:22.885
مدیر جونگ توی لایوش گفت

00:21:22.946 --> 00:21:24.986
من تنها کسی نیستم که لو میره

00:21:24.986 --> 00:21:26.855
که قلابیه

00:21:26.855 --> 00:21:28.526
تو هم لو میری جیهو

00:21:29.425 --> 00:21:30.556
اما

00:21:30.956 --> 00:21:32.895
این پایان یه آدم بزدله

00:21:32.895 --> 00:21:34.865
ما باور داریم که معتبره

00:21:43.365 --> 00:21:47.046
امروز روزشونه نه؟

00:21:47.046 --> 00:21:48.246
لعنت به همتون

00:21:56.585 --> 00:21:58.956
هه‌سو جرات کردی با من در بیفتی؟

00:22:06.125 --> 00:22:08.466
از اون زمان یو جیهو

00:22:08.466 --> 00:22:11.335
با فریب و دروغ زندگی کرد

00:22:11.335 --> 00:22:14.665
آفرین سه یونگ

00:22:16.065 --> 00:22:18.476
حالا آن هی یونگ هیچ انتخابی جز اینکه یه حرکتی بزنه نداره

00:22:19.536 --> 00:22:20.706
درست مثل نقشه‌

00:22:20.706 --> 00:22:23.815
باید با کسی که مدام حقیقت رو تحریف میکنه کنار بیایم

00:22:24.446 --> 00:22:26.216
تا طمع خودش رو ارضا کنه

00:22:26.446 --> 00:22:29.415
فقط چون پولداره؟

00:22:29.546 --> 00:22:31.155
اگه بهم خیانت کنی

00:22:32.216 --> 00:22:34.526
منم از پشت بهت خنجر میزنم

00:22:38.696 --> 00:22:43.226
ما دیگه نباید اجازه بدیم که کسی حقیقت رو پنهون کنه

00:22:43.796 --> 00:22:45.936
کینه ها و رازها

00:22:45.936 --> 00:22:47.466
در خانواده چون‌ها

00:22:47.835 --> 00:22:48.835
جونگ هه‌سو

00:22:49.266 --> 00:22:52.075
تو به ام بی اس مدرک پزشکی ای رو دادی

00:22:52.075 --> 00:22:53.306
که یو مین سونگ عقیمه؟

00:22:53.605 --> 00:22:54.806
چه چرتی میپرونی؟

00:22:54.806 --> 00:22:56.645
یکی از کارکنان ها گفت تو بودی

00:22:57.016 --> 00:22:59.415
چی؟ من نبودم

00:22:59.516 --> 00:23:00.746
نبودی؟

00:23:02.516 --> 00:23:03.615
با این حال مسئله

00:23:04.615 --> 00:23:06.516
حقه هایی که همیشه استفاده میکنیه

00:23:07.286 --> 00:23:08.925
خیانت، نارو زدن

00:23:09.726 --> 00:23:12.325
فکر نمیکنی یکی از آدم های نزدیکت

00:23:12.556 --> 00:23:14.895
اسم منو داده تا از شر تو خلاص شه؟

00:23:15.065 --> 00:23:16.125
یکی؟

00:23:16.625 --> 00:23:20.165
نمیدونم چرا اول شما دوتا اومدین به ذهنم

00:23:20.865 --> 00:23:22.335
میخوای باور کن میخوای نکن

00:23:23.065 --> 00:23:25.776
من خبر ندارم کی بهشون گفته

00:23:25.776 --> 00:23:26.835
اما حقیقت رو گزارش کردن

00:23:27.706 --> 00:23:28.746
شادی بخشه

00:23:28.746 --> 00:23:30.575
دهنت رو ببند

00:23:30.575 --> 00:23:31.915
کی میتونه فرستاده باشه؟

00:23:32.716 --> 00:23:35.186
آن هی یونگ بوده؟

00:23:35.946 --> 00:23:37.786
یا ما سه یونگ؟

00:23:40.526 --> 00:23:43.256
بقیه برنامه رو تماشا کن کانگ جیهو

00:23:44.056 --> 00:23:46.425
این هدیه ی منه

00:23:49.365 --> 00:23:53.706
با فرض اینکه مدرک درست باشه
و یو جی هو نوه ما نباشه

00:23:54.065 --> 00:23:56.335
داستان جالب دیگه ای وجود داره

00:23:57.276 --> 00:23:58.335
ویدیو رو ببینین

00:23:58.335 --> 00:24:00.976
(نائب رییس سئول یو گیونگ)

00:24:00.976 --> 00:24:04.446
منشی رییس یو آن هی یونگ

00:24:04.875 --> 00:24:07.915
داره یک شیشه سم رو در دفتر سئول میزاره

00:24:07.915 --> 00:24:10.355
وقت بحث با من رو داری؟

00:24:26.365 --> 00:24:29.365
این میتونه ثابت کنه رییس یو

00:24:29.365 --> 00:24:31.936
مستقیما در مسموم کردن خانم ما دست داشته

00:24:32.375 --> 00:24:33.675
(رییس یو جیهو)

00:24:35.706 --> 00:24:37.915
(رییس یو جیهو)

00:24:47.456 --> 00:24:50.756
پخش شدنش از تلویزیون چه حسی داشت؟

00:24:51.425 --> 00:24:53.256
میخواستم بیام ببینمت

00:25:00.405 --> 00:25:01.466
این چیه؟

00:25:02.905 --> 00:25:04.105
این استعفانامه ی منه

00:25:05.776 --> 00:25:07.446
زود به دستشون میرسه

00:25:08.306 --> 00:25:10.476
اصل چیزی که توی فلشه

00:25:20.286 --> 00:25:21.585
اینو بخور مامان‌بزرگ

00:25:21.925 --> 00:25:24.056
اونی که دوست داری رو خریدم

00:25:25.026 --> 00:25:27.365
از کجا اینو اوردی؟-
این‌ها ی من-

00:25:27.365 --> 00:25:30.296
خوب میدونه من چی دوست دارم

00:25:30.466 --> 00:25:33.236
ممنونم ای وای

00:25:33.835 --> 00:25:36.306
چه رنگ قشنگی

00:25:36.506 --> 00:25:37.675
مثل جواهره

00:25:44.645 --> 00:25:45.946
مزش خوبه

00:25:52.016 --> 00:25:55.585
این‌ها چی بهم

00:25:56.526 --> 00:25:57.956
دادی؟

00:25:59.256 --> 00:26:02.125
چیه بنظرت؟ سمه مامان‌بزرگ

00:26:02.966 --> 00:26:05.236
آخرین هدیه از طرف این‌ها ست

00:26:05.895 --> 00:26:07.105
این

00:26:11.575 --> 00:26:13.075
جیهو تویی؟

00:26:14.905 --> 00:26:17.246
تو بهم

00:26:18.075 --> 00:26:20.585
سم دادی تا منو بکشی؟

00:26:20.585 --> 00:26:25.115
باید قبولم میکردی، چرا انقد به هم خون بودن اهمیت میدی؟

00:26:25.556 --> 00:26:29.256
نمیخواستم مسمومت کنم، قلبم شکست

00:26:30.625 --> 00:26:33.355
احمق

00:26:34.526 --> 00:26:36.095
زود تموم میشه

00:26:36.095 --> 00:26:37.135
تو

00:26:38.635 --> 00:26:41.236
نجاتم بده

00:26:46.135 --> 00:26:48.875
(بازی جادوگر)

00:26:48.899 --> 00:27:04.899
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:05.256 --> 00:27:06.925
چیکار میکنی آن هی یونگ؟

00:27:07.296 --> 00:27:09.825
وابسته به مقدارش تصمیم میگیرم

00:27:10.026 --> 00:27:11.665
اصلش رو داری؟

00:27:11.996 --> 00:27:13.905
فورا آن هی یونگ رو دستگیر کن

00:27:14.036 --> 00:27:15.236
بله قربان

00:27:15.436 --> 00:27:17.575
وقتشه از دستت خلاص شیم آن هی یونگ

00:27:17.706 --> 00:27:20.645
مدرک مسمومیت خانم ما؟ همین الان بیارینش

00:27:20.645 --> 00:27:30.645
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.