WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:13.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:13.406 --> 00:00:16.016
بابات خیلی بدجنسه

00:00:16.215 --> 00:00:18.176
دلم خیلی برات میسوزه

00:00:57.085 --> 00:01:00.256
مطمئنی داری منو میبری پیش مامانم؟

00:01:00.826 --> 00:01:02.085
آره

00:01:02.956 --> 00:01:04.095
بابا کجاست؟

00:01:05.996 --> 00:01:08.426
بابات نمیتونه راحت بره بیرون

00:01:08.595 --> 00:01:10.496
واسه همین من دارم کمکش میکنم

00:01:10.636 --> 00:01:13.406
تا بتونی برگردی پیش مامانت

00:01:14.366 --> 00:01:15.605
بریم

00:01:21.105 --> 00:01:22.146
هان‌بیول

00:01:23.546 --> 00:01:24.546
هان‌بیول

00:01:25.986 --> 00:01:26.986
کجاست؟

00:01:27.745 --> 00:01:30.516
کجا رفته؟ خواب بود

00:01:39.465 --> 00:01:40.495
هان‌بیول

00:01:42.965 --> 00:01:44.495
من هان‌بیول رو میبرم

00:01:44.695 --> 00:01:45.766
سه یونگ

00:01:47.465 --> 00:01:48.766
هان‌بیول رو گروگان گرفته

00:01:49.275 --> 00:01:50.305
هان‌بیول

00:01:51.435 --> 00:01:52.775
الان چی میشه؟

00:01:53.146 --> 00:01:55.176
اگه سه یونگ اذیتش کنه چی؟

00:01:55.176 --> 00:01:58.376
من پیداش میکنم نمیزارم آسیب ببینه

00:01:58.376 --> 00:01:59.385
هه‌سو

00:02:00.585 --> 00:02:03.116
هان‌بیول-
این‌ها رو اوردی؟-

00:02:03.116 --> 00:02:06.225
نه من تنها اومدم، حتما دنبالم کرده

00:02:07.156 --> 00:02:09.626
جیهو خودتو تحویل بده

00:02:09.626 --> 00:02:11.426
احمق نباش امکان نداره

00:02:11.656 --> 00:02:13.426
فکر کردی از زندان فرار کردم که بعد خودم رو تحویل بدم؟

00:02:23.476 --> 00:02:24.535
جیهو

00:02:25.845 --> 00:02:26.905
جیهو

00:02:30.315 --> 00:02:32.345
هان‌بیول

00:02:32.715 --> 00:02:34.416
هه‌سو-
مدیر-

00:02:35.755 --> 00:02:37.886
هان‌بیول-
مدیر-

00:02:39.986 --> 00:02:42.125
صدمه دیدی؟-
خوبم-

00:02:42.495 --> 00:02:43.995
جیهو دوباره فرار کرد

00:02:43.995 --> 00:02:44.995
هان‌بیول کجاست؟

00:02:56.236 --> 00:02:57.805
(تحت تعقیب برای گروگان گیری)

00:02:57.805 --> 00:02:59.345
(بچه ی گم شده)

00:02:59.345 --> 00:03:00.646
(یو هان‌بیول، نه ساله دختر)

00:03:02.546 --> 00:03:03.546
لعنتی

00:03:11.916 --> 00:03:12.956
ببخشید

00:03:17.456 --> 00:03:18.625
میشه حرف بزنیم؟

00:03:20.565 --> 00:03:21.625
ایست

00:03:26.905 --> 00:03:29.035
آقا من یه اتاق میخوام

00:03:29.535 --> 00:03:30.706
برای چند شب؟

00:03:30.706 --> 00:03:33.946
بستگی داره اما فعلا دو شب میخوام

00:03:33.946 --> 00:03:34.976
باشه

00:03:36.315 --> 00:03:38.345
برین اتاق401-
ممنون-

00:03:41.046 --> 00:03:42.555
قیافه‌ش آشنا میزد

00:03:44.685 --> 00:03:47.525
(زندانی فرار تحت تعقیب)

00:03:47.826 --> 00:03:49.856
حقیقت داره؟

00:03:50.426 --> 00:03:53.226
آره سونگ جه همین الان زنگ زد

00:03:59.606 --> 00:04:00.636
دادستان یون

00:04:01.136 --> 00:04:04.005
به پلیس و دادستانی بگو رد ما سه یونگ رو بزنن

00:04:05.005 --> 00:04:08.606
هان‌بیول رو گروگان گرفته

00:04:12.785 --> 00:04:15.245
از خانواده ی چون‌ها خبرهای زیادی هست

00:04:15.245 --> 00:04:18.456
یو هان‌بیول دختر رییس سابق یو و استلا جونگ

00:04:18.585 --> 00:04:20.285
گروگان گرفته شده

00:04:20.525 --> 00:04:23.995
مجرم احتمالی ما سه یونگه

00:04:23.995 --> 00:04:26.195
دختر خونده ی ما هیون دوک

00:04:26.195 --> 00:04:28.796
و یک زمانی مادر خونده ی دختر بچه بوده

00:04:28.796 --> 00:04:31.995
ما سه یونگ که قبلا جو سه یونگ

00:04:31.995 --> 00:04:34.836
دختر سئول یو گیونگ و وزیر جو بوم سوک بوده

00:04:34.836 --> 00:04:37.836
جو و سئول فرزندخواندگیش رو کنسل کردن
 و خیلی زود بعدش ما هیون دوک اونو به فرزندی گرفت

00:04:37.836 --> 00:04:40.375
که باعث شد قدرتمندترین فرد در خانواده بشه

00:04:40.375 --> 00:04:43.416
چرا همچین تصمیم وحشتناکی گرفته؟

00:04:43.416 --> 00:04:47.185
چرا دختری رو گروگان گرفته که زمانی دخترخونده‌ش بوده؟

00:04:47.286 --> 00:04:50.315
امیدوارم به تراژدی ختم نشه

00:04:50.315 --> 00:04:51.885
ما سه یونگ دیوونه ست

00:05:02.195 --> 00:05:03.666
میشه برداری؟

00:05:06.265 --> 00:05:09.276
چرا با هان‌بیول فرار کردی؟

00:05:15.945 --> 00:05:17.976
کیه؟-
براتون غذا آوردم-

00:05:17.976 --> 00:05:19.385
بزارش پشت در

00:05:37.135 --> 00:05:39.765
میشه برداری سه یونگ؟

00:05:42.005 --> 00:05:43.005
الو؟

00:05:43.805 --> 00:05:46.346
چرا همش زنگ میزنی؟ هروقت آماده بودم خودم زنگ میزنم

00:05:46.346 --> 00:05:48.745
روانی شدی؟ چرا هان‌بیول رو بردی؟

00:05:48.745 --> 00:05:51.776
بردمش چون تو بی احتیاطی

00:05:51.776 --> 00:05:53.515
من مدرک رو گرفتم

00:05:53.515 --> 00:05:56.086
اگه هان‌بیول رو تحویل میدادیم همه چیز تموم میشد

00:05:56.086 --> 00:05:58.185
میتونی تضمین کنی که اصل باشن؟

00:05:58.656 --> 00:06:00.426
هه‌سو تنها نبود نه؟

00:06:01.026 --> 00:06:03.195
دیدم این‌ها و آقای کو همراهشن

00:06:03.195 --> 00:06:06.596
بازم نباید بدون اینکه بهم بگی هان‌بیول رو میبردی

00:06:06.895 --> 00:06:08.596
این گروگان گیریه

00:06:09.226 --> 00:06:11.765
هه‌سو هم همین فکر رو میکنه

00:06:11.966 --> 00:06:14.265
چی؟-
تو بابای هان‌بیولی-

00:06:14.265 --> 00:06:17.236
واسه همین شل شدی اما من نه

00:06:18.305 --> 00:06:21.805
من از عشق مادرانه ی هه‌سو استفاده میکنم تا به چیزی که میخوام برسم

00:06:21.805 --> 00:06:25.075
به هان‌بیول آسیب نزن همینجوریشم ترسیده

00:06:27.286 --> 00:06:29.416
الان داری وانمود میکنی بهش اهمیت میدی؟

00:06:29.986 --> 00:06:31.185
بهت نمیاد

00:06:31.416 --> 00:06:34.055
بگو کجایی تا من بیام

00:06:34.055 --> 00:06:36.255
یه زندانی فراری نباید بیاد نزدیکم

00:06:36.526 --> 00:06:38.125
الان خودتی و خودت

00:06:38.555 --> 00:06:40.866
خودت رو تحویل بده یا فرار کن یه جای دورتر

00:06:40.866 --> 00:06:42.796
هر انتخابی که میخوای بکن

00:06:43.336 --> 00:06:44.495
منم همین کارو میکنم

00:06:45.596 --> 00:06:48.836
الو؟ ما سه یونگ

00:06:50.676 --> 00:06:51.875
لعنتی

00:06:59.216 --> 00:07:00.245
هان‌بیول

00:07:01.685 --> 00:07:03.455
کی میتونم مامانم رو ببینم؟

00:07:03.455 --> 00:07:04.555
صبر کن

00:07:04.755 --> 00:07:07.356
حتما خیلی سرش شلوغه تلفنش رو جواب نمیده

00:07:07.755 --> 00:07:09.656
بابا هم منتظرمه

00:07:09.656 --> 00:07:11.395
همین الان باهاش حرف زدم

00:07:11.596 --> 00:07:13.195
چرا گوشی رو ندادی به من؟

00:07:13.195 --> 00:07:16.495
بدجوری مشغول فرار کرده نمیتونه باهات حرف بزنه

00:07:16.935 --> 00:07:21.005
ازم خواست تو رو صحیح و سالم بدم دست مامانت

00:07:21.935 --> 00:07:24.236
تو هم آدم بدی هستی؟

00:07:24.336 --> 00:07:25.336
چی؟

00:07:27.875 --> 00:07:29.515
بی تربیت

00:07:44.695 --> 00:07:46.825
ما هان‌بیول رو برمیگردونیم

00:07:48.666 --> 00:07:51.995
حال هان‌بیول خوبه؟ سالمه؟

00:07:53.265 --> 00:07:56.575
نمیخوام باور کنم که سه یونگ تا اون حد پیش بره

00:07:57.236 --> 00:08:00.245
هان‌بیول رو برده تا ازش استفاده کنه نه اینکه بهش اسیب بزنه

00:08:00.245 --> 00:08:02.875
آره زود ازش خبردار میشیم

00:08:05.216 --> 00:08:07.945
آروم باش و با شماره سه جواب بده

00:08:08.286 --> 00:08:10.586
یک دو سه

00:08:13.356 --> 00:08:14.455
الو؟

00:08:15.426 --> 00:08:17.856
منم-
ما سه یونگ؟-

00:08:19.426 --> 00:08:21.866
بزار حرف بزنه عصبانیش نکن

00:08:26.205 --> 00:08:27.805
هان‌بیول خوبه؟

00:08:34.005 --> 00:08:35.575
معلومه که هست

00:08:36.546 --> 00:08:38.776
میخوام مطمئن بشم

00:08:39.546 --> 00:08:40.685
گوشی رو بده بهش

00:08:40.986 --> 00:08:43.785
نمیتونم خوابه

00:08:44.186 --> 00:08:45.785
چطور باور کنم؟

00:08:46.186 --> 00:08:47.186
میخوای قطع کنم؟

00:08:48.486 --> 00:08:50.125
خیلی ناراحت نشو

00:08:50.826 --> 00:08:51.895
نه

00:08:52.295 --> 00:08:55.096
ببخشید سه یونگ شکایتی ندارم

00:08:56.535 --> 00:08:58.336
بگو چی میخوای

00:08:58.635 --> 00:09:00.306
فقط هان‌بیول رو برگردون

00:09:00.566 --> 00:09:02.405
هرکاری که بگی رو انجام میدم

00:09:02.405 --> 00:09:05.106
جیهو رو گول زدی اما منو نمیتونی

00:09:06.346 --> 00:09:08.206
اگه میخوای هان‌بیول سالم برگرده

00:09:09.145 --> 00:09:11.316
باید اسمم رو پاک کنی

00:09:12.076 --> 00:09:14.986
من توی ازادی مشروطم و نباید جرم دیگه ای داشته باشم

00:09:14.986 --> 00:09:16.586
پس چرا هان‌بیول رو گروگان گرفتی؟

00:09:16.586 --> 00:09:18.686
بگو که گروگان نگرفتمش

00:09:19.385 --> 00:09:20.556
هان‌بیول رو بگیر

00:09:21.056 --> 00:09:23.356
و منو ازاد کن

00:09:24.025 --> 00:09:25.696
تا بتونم تا ابد ما سه یونگ باشم

00:09:25.696 --> 00:09:27.066
چطور اینکارو بکنم؟

00:09:27.066 --> 00:09:29.066
از مامانت سئول یو گیونگ

00:09:29.696 --> 00:09:32.696
و وزیر جو که از همه چیز بیشتر دوستش داره استفاده کن

00:09:33.436 --> 00:09:34.836
اگه میخوای از هان‌بیول محافظت‌ کنی

00:09:35.436 --> 00:09:38.336
بگو باشه بگو هرکاری بگه میکنی

00:09:38.576 --> 00:09:42.206
باشه هرکاری بخوای میکنم

00:09:42.446 --> 00:09:44.116
لطفا فقط هان‌بیول رو برگردون

00:09:45.346 --> 00:09:46.486
باشه

00:09:47.785 --> 00:09:49.586
داری ردم رو میزنی نه؟

00:09:52.785 --> 00:09:56.255
هرکاری دوست داری بکن منو اینجا پیدا نمیکنی

00:09:56.625 --> 00:10:00.025
اگه حس کنم که پلیس ها دنبالمن

00:10:00.226 --> 00:10:02.596
اول هان‌بیول رو میکشم و بعد خودمو فهمیدی؟

00:10:03.236 --> 00:10:06.836
نه سه یونگ ببخشید هیچکاری نمیکنم

00:10:06.836 --> 00:10:10.106
بهت یه جای دیگه رو میگم که فلش رو بیاری

00:10:14.875 --> 00:10:17.316
ما سه یونگ

00:10:24.515 --> 00:10:25.515
چیکار کنیم؟

00:10:26.056 --> 00:10:28.785
میتونیم به پلیس بگیم آروم حرکت کنه

00:10:29.155 --> 00:10:30.226
هان‌بیول چی؟

00:10:31.425 --> 00:10:33.226
تهدید کرد میکشتش

00:10:33.596 --> 00:10:35.265
هرچقدرم آروم حرکت کنیم

00:10:35.696 --> 00:10:37.165
سه یونگ میفهمه

00:10:37.736 --> 00:10:39.535
میشه ما رو تنها بزارین؟

00:10:39.966 --> 00:10:41.005
بله قربان

00:10:46.375 --> 00:10:49.576
جیهو هرگز به هان‌بیول آسیب نمیزنه

00:10:50.446 --> 00:10:51.716
اما سه یونگ نه

00:10:53.015 --> 00:10:56.015
به امنیت هان‌بیول اهمیت نمیده

00:10:56.216 --> 00:10:58.385
اگه بتونه چیزی که میخواد رو بدست بیاره

00:10:59.285 --> 00:11:01.556
اما نمیشه فقط بشینیم و هیچکاری نکنیم

00:11:02.586 --> 00:11:05.056
عزیزم واقعا تموم جرمهاش رو پاک میکنی؟

00:11:06.366 --> 00:11:07.726
نمیتونیم تبرئه‌ش کنیم

00:11:07.726 --> 00:11:09.866
نمیتونیم چیزی که میخواد رو بهش بدیم

00:11:10.196 --> 00:11:13.135
نمیتونیم برای کارهای غیرقابل قبولش ببخشمش

00:11:13.466 --> 00:11:14.936
اما باید هان‌بیول رو نجات بدیم

00:11:16.375 --> 00:11:18.076
میتونم یه حکم پایین تر در نظر بگیرم

00:11:18.936 --> 00:11:21.306
ممنونم

00:11:28.645 --> 00:11:29.716
الو؟

00:11:29.716 --> 00:11:31.216
هه‌سو-
سه یونگ-

00:11:32.285 --> 00:11:34.086
هان‌بیول واقعا خوبه؟

00:11:34.086 --> 00:11:35.726
گفتم خوبه

00:11:35.726 --> 00:11:37.925
واقعا پلیس ها رو فرستادی برن؟

00:11:37.925 --> 00:11:39.096
آره رفتن

00:11:39.096 --> 00:11:42.265
پس سئول یو گیونگ و این‌ها رو رد کن برن

00:11:42.265 --> 00:11:43.736
و تنها با فلش بیا

00:11:44.196 --> 00:11:45.495
با هان‌بیول عوضش میکنم

00:11:45.795 --> 00:11:46.806
کجا؟

00:11:46.806 --> 00:11:48.706
تنها بیا و به هیچکس نگو

00:11:48.706 --> 00:11:51.635
اگه کسی رو ببینم به هان‌بیول آسیب میزنم

00:11:51.635 --> 00:11:52.635
شنیدی؟

00:11:52.635 --> 00:11:53.675
کجا هم رو ببینیم؟

00:11:53.675 --> 00:11:55.775
بیا به پاتوق قدیمی

00:11:59.316 --> 00:12:00.346
الو؟

00:12:02.486 --> 00:12:03.556
کجا میتونه باشه؟

00:12:04.655 --> 00:12:05.686
پاتوق مون

00:12:05.686 --> 00:12:07.856
پاتوق تون؟ کجاست؟

00:12:12.295 --> 00:12:15.265
خیابون اصلی میسونگ جایی که نامهیون دونگ قبلا بود

00:12:16.436 --> 00:12:17.566
باید اونجا باشه

00:12:18.736 --> 00:12:19.836
خانه ی آفتاب

00:12:21.535 --> 00:12:22.736
چیکار کنیم؟

00:12:22.736 --> 00:12:25.306
سه یونگ ته خطه

00:12:25.635 --> 00:12:27.606
اگه حرکتی کنیم

00:12:27.606 --> 00:12:30.015
و بفهمه که پلیس دنبالشه

00:12:31.216 --> 00:12:32.846
نمیتونیم امنیت هان‌بیول رو تضمین کنیم

00:12:34.086 --> 00:12:35.515
موافقم

00:12:36.785 --> 00:12:39.316
پس این فکر چطوره؟

00:12:42.556 --> 00:12:45.395
(زندانی فراری تحت تعقیب)

00:12:45.395 --> 00:12:46.466
تف

00:13:17.096 --> 00:13:19.226
این دیوونگیه

00:13:49.795 --> 00:13:50.795
هه‌سو

00:13:51.755 --> 00:13:53.765
مادر-
هان‌بیول کجاست؟-

00:13:54.066 --> 00:13:57.466
چه خبره؟ دارم رد میدم

00:13:57.765 --> 00:14:00.736
سه یونگ بردتش

00:14:01.736 --> 00:14:03.875
بردش؟ کجان؟

00:14:05.875 --> 00:14:07.775
بهتره که شما ندونی

00:14:08.505 --> 00:14:13.415
پس شما دوتا میدونین کجان؟

00:14:14.586 --> 00:14:15.986
پس میرین دنبالش؟

00:14:16.716 --> 00:14:17.956
باید برم

00:14:18.915 --> 00:14:19.986
هه‌سو

00:14:20.425 --> 00:14:22.486
وای خدا

00:14:50.255 --> 00:14:51.285
لعنتی

00:15:01.765 --> 00:15:04.066
میتونم فقط یه شب بمونم

00:15:04.866 --> 00:15:05.895
بهت

00:15:06.836 --> 00:15:08.005
پول میدم

00:15:08.665 --> 00:15:10.836
نه بکش کنار

00:15:13.675 --> 00:15:14.675
برو

00:15:15.175 --> 00:15:16.616
گمشو

00:15:25.415 --> 00:15:28.486
آشغال های بدبخت بدرنخور

00:15:45.775 --> 00:15:50.116
چطور یو جیهوی بزرگ کارش به اینجا کشید؟

00:16:04.655 --> 00:16:07.125
(پیام صوتی جدید)

00:16:11.236 --> 00:16:13.966
جیهو مامانم

00:16:15.405 --> 00:16:18.736
جیهو تو خیلی بیشتر از نیازت لذت بردی

00:16:19.535 --> 00:16:21.245
خب که چی اگه همش رو از دست بدی؟

00:16:21.775 --> 00:16:23.545
من قدردانم

00:16:24.316 --> 00:16:27.446
تو به عنوان پسرم اومدی پیش من

00:16:28.486 --> 00:16:31.356
و وجود تو به تنهایی واسه ی من کافیه

00:16:31.755 --> 00:16:32.755
مامان

00:16:37.226 --> 00:16:38.326
وای خدا

00:16:52.476 --> 00:16:53.645
جیهو

00:16:54.275 --> 00:16:56.775
بچه ی بیچارم کجایی؟

00:16:57.145 --> 00:16:58.875
مامان-
بله-

00:17:00.385 --> 00:17:01.946
وای خدا

00:17:03.186 --> 00:17:04.385
حالت خوبه؟

00:17:05.885 --> 00:17:06.925
مامان

00:17:11.596 --> 00:17:15.625
از اینکه پسرتم متنفر بودم

00:17:17.496 --> 00:17:19.296
فقر وحشتناک بود

00:17:21.766 --> 00:17:24.475
از اینکه بهم میگفتن

00:17:26.205 --> 00:17:27.945
بچه ی یه مادر مجردم متنفر بودم

00:17:29.246 --> 00:17:32.375
امکان نداشت که خودم تنهایی بتونم به قله برسم

00:17:34.346 --> 00:17:35.746
و از این متنفر بودم

00:17:35.985 --> 00:17:39.455
تونستی هرکاری که میخوای رو بکنی

00:17:41.586 --> 00:17:43.725
به عنوان یه وارث زندگی کردی

00:17:44.256 --> 00:17:46.155
و رییس بودی

00:17:46.866 --> 00:17:50.536
به اندازه کافی برای فراموش کردن فقر کار انجام دادی

00:17:51.266 --> 00:17:54.165
میشه الان طمع رو فراموش کنی؟

00:17:54.165 --> 00:17:57.705
من طمع نمیکنم بهت گفتم

00:17:59.006 --> 00:18:00.445
فقط اینکه

00:18:01.945 --> 00:18:03.776
نمیدونم چطوری تمومش کنم

00:18:04.276 --> 00:18:05.346
خنگول

00:18:06.316 --> 00:18:08.586
اگه هان‌بیول رو هم از دست بدی چی؟

00:18:08.586 --> 00:18:10.185
حالش خوبه نه؟

00:18:11.485 --> 00:18:14.286
سه یونگ بردتش منم نمیدونم کجا

00:18:14.286 --> 00:18:16.725
اگه بخوام برم دنبالشون باید بدونم

00:18:16.725 --> 00:18:17.826
اگه بفهمی کجان

00:18:18.526 --> 00:18:20.326
هان‌بیول رو برمیگردونی خونه؟

00:18:20.326 --> 00:18:21.625
معلومه

00:18:22.096 --> 00:18:23.566
اون دخترمه

00:18:25.596 --> 00:18:28.766
هه‌سو روی کاغذ ادرس نوشته بود

00:18:29.705 --> 00:18:31.635
نوشته بود خانه ی آفتاب

00:18:51.695 --> 00:18:52.856
خانه آفتاب؟

00:18:53.866 --> 00:18:54.996
صبر کن هان‌بیول

00:19:03.576 --> 00:19:06.635
(خانه آفتاب)

00:19:13.945 --> 00:19:14.985
برو تو

00:19:24.395 --> 00:19:26.725
هی یو هان‌بیول

00:19:26.996 --> 00:19:28.225
لعنتی

00:19:30.935 --> 00:19:33.435
سلام-
تو راهی؟-

00:19:33.435 --> 00:19:36.036
آره دم در اصلیم

00:19:38.375 --> 00:19:39.506
آره تنهام

00:19:53.586 --> 00:19:54.655
سه یونگ

00:19:59.425 --> 00:20:01.465
اینجا چیکار میکنی؟

00:20:02.326 --> 00:20:04.866
هان‌بیول کجاست؟

00:20:06.036 --> 00:20:07.465
بهش گفتم تنها بیاد

00:20:12.905 --> 00:20:14.375
مامان-
آره-

00:20:15.006 --> 00:20:16.405
من مامانتم

00:20:17.445 --> 00:20:20.945
میخواستم انکارش کنم اما نتونستم

00:20:20.945 --> 00:20:23.145
الان چه فایده ای داره گفتنش؟

00:20:23.685 --> 00:20:25.256
بنظرت چرا تا این حد پیش اومدم؟

00:20:25.256 --> 00:20:26.925
چون آسیب دیده بودی

00:20:28.125 --> 00:20:30.296
وقتی که مجبور شدی مادرت رو خاله صدا کنی

00:20:31.526 --> 00:20:32.955
و وقتی که تصمیم گرفتی

00:20:33.425 --> 00:20:35.695
جای هه‌سو رو بدزدی تا دختر من باشی

00:20:37.566 --> 00:20:40.635
قلبت تیکه تیکه شده بود

00:20:45.705 --> 00:20:46.776
هان‌بیول

00:20:47.306 --> 00:20:48.375
هان‌بیول

00:20:51.915 --> 00:20:53.445
هان‌بیول

00:20:54.415 --> 00:20:55.445
هان‌بیول

00:20:58.016 --> 00:20:59.256
توی اون یکی ساختمون نیست

00:21:00.685 --> 00:21:01.756
بیا اونوری بریم

00:21:04.925 --> 00:21:05.925
هان‌بیول

00:21:06.655 --> 00:21:07.725
هان‌بیول

00:21:09.665 --> 00:21:10.665
هان‌بیول

00:21:14.066 --> 00:21:15.135
هان‌بیول

00:21:15.306 --> 00:21:16.465
مامان

00:21:17.576 --> 00:21:18.606
هان‌بیول

00:21:22.746 --> 00:21:24.746
حالت خوبه؟-
آره-

00:21:25.016 --> 00:21:26.046
هان‌بیول

00:21:33.556 --> 00:21:34.826
من گوش نمیدم

00:21:36.125 --> 00:21:38.526
به هیچ جامم نیست که میخوای چی بگی

00:21:40.496 --> 00:21:43.326
هه‌سو رفته تو دنبال هان‌بیول میگرده نه؟

00:21:45.496 --> 00:21:46.536
سه یونگ

00:21:47.806 --> 00:21:48.905
وقتی که شهادت دادی

00:21:49.866 --> 00:21:55.346
که جیهو ما هیون دوک رو مسموم کرده و نه من

00:21:55.776 --> 00:21:58.016
امیدوار شدم که میتونی تغییر کنی

00:21:59.475 --> 00:22:01.885
بیا سعی کنیم اوضاع رو بهتر کنیم

00:22:03.086 --> 00:22:07.256
بیا جفتمون تلاش کنیم قلب شکسته‌ت رو پیوند بزنیم

00:22:07.526 --> 00:22:09.925
فکر کردی ما دوتایی چیکار میتونیم بکنیم؟

00:22:10.496 --> 00:22:13.625
سه یونگ من متاسفم

00:22:13.725 --> 00:22:15.326
لطفا همینجا تمومش کن

00:22:16.266 --> 00:22:18.235
به هان‌بیول هم آسیب نزن

00:22:21.135 --> 00:22:22.235
خودت رو تحویل بده

00:22:23.806 --> 00:22:24.806
چی؟

00:22:25.935 --> 00:22:26.945
خودم رو تحویل بدم؟

00:22:27.306 --> 00:22:29.405
وقتی از زندان بیای بیرون

00:22:30.616 --> 00:22:32.415
اونموقع برات یه مادر واقعی میشم

00:22:33.516 --> 00:22:37.786
از هه‌سو میخوام که تو رو به عنوان
 دختری که از روی عشق داشتم قبول کنه

00:22:38.016 --> 00:22:40.116
چرا باید قبول کردن اونو بخوام؟

00:22:41.985 --> 00:22:44.756
میدونستم نقشه‌ت یه چیز دیگه ست

00:22:45.026 --> 00:22:46.425
باید خودم رو تحویل بدم؟

00:22:47.165 --> 00:22:48.326
سه یونگ

00:22:48.326 --> 00:22:49.625
میدونم داری معطلم میکنی

00:22:50.296 --> 00:22:52.866
تا برای هه‌سو زمان بخری هان‌بیول رو پیدا کنه

00:22:53.395 --> 00:22:54.435
بریم

00:22:54.935 --> 00:22:56.006
سه یونگ

00:23:29.836 --> 00:23:31.635
سئول یو گیونگ سرم رو گرم کرد

00:23:32.006 --> 00:23:34.076
و هه‌سو و این‌ها، هان‌بیول رو بردن؟

00:23:35.975 --> 00:23:37.675
نمیزارم اینطوری برن

00:23:57.965 --> 00:23:59.695
هان‌بیول

00:24:07.606 --> 00:24:09.076
همتون بمیرین

00:24:12.046 --> 00:24:13.046
چی

00:24:14.415 --> 00:24:15.445
نه

00:25:00.796 --> 00:25:03.566
(بازی جادوگر)

00:25:03.590 --> 00:25:19.590
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:25:19.945 --> 00:25:22.385
جیهو چطوره؟-
هنوز بیهوشه-

00:25:22.415 --> 00:25:25.455
جیهو میخواست هان‌بیول رو نجات بده

00:25:25.985 --> 00:25:26.985
کد قرمز

00:25:27.685 --> 00:25:28.925
یو جیهو نیست

00:25:29.185 --> 00:25:31.556
چی؟ جیهو از بیمارستان فرار کرده؟

00:25:31.925 --> 00:25:33.925
من نمیتونم توی زندان بپوسم مامان

00:25:33.925 --> 00:25:43.925
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.