WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:53.247
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:53.296 --> 00:00:54.327
(مامان دلم برات تنگ شده)

00:00:54.327 --> 00:00:57.427
مامان دلم برات تنگ شده

00:01:17.217 --> 00:01:20.617
هان‌بیول، دل مامان هم برات تنگ شده

00:01:21.587 --> 00:01:22.656
هان‌بیول

00:01:26.896 --> 00:01:28.967
مامان

00:01:31.426 --> 00:01:32.536
هان‌بیول

00:01:39.906 --> 00:01:41.307
من شناختی؟

00:01:43.477 --> 00:01:45.007
زنده بودم

00:01:46.277 --> 00:01:47.977
ببخشید که اینهمه وقت نبودم

00:02:19.216 --> 00:02:22.447
میدونی که باعث تصادف هه‌سو شده و میتونی ثابتش کنی؟

00:02:24.116 --> 00:02:25.387
چطور میتونم کمکت کنم؟

00:02:25.387 --> 00:02:27.257
از فرار کردن و پنهان‌کاری خسته شدم

00:02:27.716 --> 00:02:29.627
میخوام دوباره تو چون‌ها کار کنم

00:02:32.097 --> 00:02:36.567
اول باید ببینم مدرک ارزش داره یا نه

00:02:39.097 --> 00:02:43.407
ببخشید، اینهمه مدت نتونستم بهت زنگ‌ بزنم

00:02:48.736 --> 00:02:52.847
ممنون که زنده موندی مامان

00:02:58.116 --> 00:03:01.516
خیلی مریض بودم

00:03:02.757 --> 00:03:04.157
بخاطر همین نتونستم ببینمت

00:03:05.387 --> 00:03:09.866
صبر کردم تا خوب بشم بعد بیام پیشت

00:03:13.836 --> 00:03:16.366
برگشتی پیش هان‌بیول

00:03:17.007 --> 00:03:19.507
این کافیه، قلب

00:03:23.477 --> 00:03:24.477
قلب

00:03:28.077 --> 00:03:29.116
هان‌بیول

00:03:31.516 --> 00:03:35.016
این دستبند مال مامانه، نه؟

00:03:38.456 --> 00:03:42.026
چون دلم برات تنگ شده بود خیلی گریه کردم

00:03:42.866 --> 00:03:44.426
بابا دادش بهم

00:03:45.167 --> 00:03:46.266
بابات؟

00:03:51.007 --> 00:03:52.806
اونروز گمش کردم

00:03:53.637 --> 00:03:56.306
جیهو توی صحنه ی تصادفم بود؟

00:04:00.377 --> 00:04:04.347
(معاون ارشد اجرایی یو این ها)

00:04:08.257 --> 00:04:11.586
(طراح مشهور جهانی استلا جونگ فصل جدید رو تصرف کرد)

00:04:11.956 --> 00:04:13.197
استلا جونگ

00:04:14.657 --> 00:04:15.796
شگفت انگیزه

00:04:27.706 --> 00:04:29.677
استلا جونگ رو بگیر؟

00:04:36.117 --> 00:04:37.947
(لباس نامتعادل بریده شده 2023 استلا جونگ.)

00:04:38.346 --> 00:04:40.487
استعداد اما قدرت هم داره

00:04:41.956 --> 00:04:43.687
و حساس اما طبیعیه

00:05:07.276 --> 00:05:08.377
خانم ان؟

00:05:15.487 --> 00:05:16.627
سلام این‌ها

00:05:16.627 --> 00:05:18.086
هنوز سر کاری؟

00:05:18.557 --> 00:05:19.997
الان بیا دفتر خانم سئول

00:05:21.096 --> 00:05:23.627
چی؟ خانم ان؟

00:05:28.166 --> 00:05:29.737
عموت در منهتن

00:05:31.036 --> 00:05:32.807
خداحافظی کردی؟

00:05:35.307 --> 00:05:36.346
بله

00:05:39.177 --> 00:05:40.677
...خبر داری

00:05:41.177 --> 00:05:44.086
چیکار کردی و روبروی کی هستی؟

00:05:55.797 --> 00:05:58.096
...امثال تو جرات کردن

00:05:58.567 --> 00:06:00.367
من قاتل هه‌سو کنن؟

00:06:02.036 --> 00:06:03.336
خیلی خوب میدونی

00:06:03.807 --> 00:06:05.237
...چطور امثال من

00:06:05.237 --> 00:06:08.206
همچین کاری میکنن، مگه اینکه روی زندگیم ریسک کنم؟

00:06:09.507 --> 00:06:11.106
به جریان انداختیش؟

00:06:12.146 --> 00:06:14.776
کی مجبورت کرد؟ رییس ما؟

00:06:16.687 --> 00:06:19.557
اگه جواب بدم در عوض چی گیرم میاد؟

00:06:20.387 --> 00:06:22.956
میتونی برای زندگیت التماس کنی و من شاید اجازه ندم زندگی کنی

00:06:23.427 --> 00:06:24.687
میخوای چونه بزنی؟

00:06:25.827 --> 00:06:27.757
برای بخشش التماس کن و حقیقت بگو

00:06:28.297 --> 00:06:29.697
یا من نابودت میکنم

00:06:31.466 --> 00:06:35.937
...اگه بمیرم حقیقتی که چه کسی تو رو به قتل هه‌سو متهم کرد

00:06:36.437 --> 00:06:38.536
...و واقعا کی پشتش بود

00:06:39.036 --> 00:06:40.706
با مدرک نابود میشه

00:06:41.706 --> 00:06:42.747
مدرک؟

00:06:44.646 --> 00:06:45.947
چطور بهت اعتماد کنم؟

00:06:54.887 --> 00:06:57.487
مدرک هست-
سه یونگ-

00:06:57.726 --> 00:07:00.497
بزار خانم ان برای من کار کنه

00:07:00.827 --> 00:07:02.156
چرا دخالت میکنی؟

00:07:02.766 --> 00:07:05.836
من خانم ان فرستادم ببینتت، ما بهم قول دادیم

00:07:06.737 --> 00:07:07.766
قول؟

00:07:08.067 --> 00:07:11.536
دوربین ماشین و ضبط صحبت هاش با مجرم واقعی

00:07:11.906 --> 00:07:13.276
هردوش داره

00:07:14.036 --> 00:07:15.336
خودم دیدمشون

00:07:19.177 --> 00:07:21.177
(ضبط تماس)

00:07:21.177 --> 00:07:23.617
همه چیز اماده است؟-
در حالت آماده باش هستن-

00:07:24.146 --> 00:07:26.456
وقتی هه‌سو حرکت کرد بفرستشون

00:07:26.817 --> 00:07:27.887
یو جیهو؟

00:07:28.557 --> 00:07:29.786
دوباره ازت میپرسم

00:07:30.687 --> 00:07:33.526
این هشداره یا حذف؟

00:07:34.797 --> 00:07:35.867
حذفه

00:07:37.327 --> 00:07:38.327
متوجهم

00:07:39.137 --> 00:07:41.966
صبر کن، به بیمه نیاز داریم

00:07:42.437 --> 00:07:44.137
اگه هه‌سو نجات پیدا کرد

00:07:45.637 --> 00:07:49.577
سئول یو گیونگ باید مسئول تصادف باشه

00:07:50.906 --> 00:07:53.077
این اخر خط ماست

00:07:53.617 --> 00:07:57.747
در زندگی بعدی صورتم و اسمم رو فراموش کن

00:07:58.086 --> 00:07:59.086
در ارامش استراحت کن

00:08:01.057 --> 00:08:05.187
این آخرین پیامی که سئول یو گیونگ برای هه‌سو گذاشته

00:08:06.557 --> 00:08:09.797
جیهو سعی داشت به هه‌سو اسیب بزنه؟

00:08:11.127 --> 00:08:12.166
حقیقته؟

00:08:12.797 --> 00:08:15.036
چطور میتونی ثابت کنی این تماس برای اون روز بوده؟

00:08:20.106 --> 00:08:21.237
این چیه؟

00:08:21.606 --> 00:08:24.976
حافظه دوربین ماشین خانم ان در اون روز

00:08:40.557 --> 00:08:42.496
جیهو میخواست هه‌سو رو بکشه

00:08:44.466 --> 00:08:45.697
نه فقط اون

00:08:47.167 --> 00:08:50.537
سعی کرد من برای قتلش متهم کنه

00:08:59.777 --> 00:09:00.777
خانم ان کجاست؟

00:09:02.547 --> 00:09:03.616
الان اونجاست

00:09:11.726 --> 00:09:14.956
اینجا چیکار میکنی؟ وقت ملاقات نداشتیم

00:09:15.327 --> 00:09:16.927
فقط پریدی تو

00:09:16.927 --> 00:09:18.827
با خانم ان کار دارم

00:09:20.567 --> 00:09:22.736
ناگهان ناپدید شدی

00:09:23.106 --> 00:09:26.836
پس اینجا چیکار میکنی، با خانم سئول خوش و بش میکنی؟

00:09:28.736 --> 00:09:29.807
یه جمع مخفیه؟

00:09:31.947 --> 00:09:33.547
بنظر برات سوتفاهم شده

00:09:35.616 --> 00:09:38.317
من اجازه دادم اقای لی یه مدت برای مامان کار کنه

00:09:38.317 --> 00:09:40.756
...پس اومدم تا درموردش

00:09:40.756 --> 00:09:42.956
...با مامان و اقای کو صحبت کنم

00:09:43.287 --> 00:09:47.057
که اجازه بدن خانم ان بجاش برام کار کنه

00:09:47.256 --> 00:09:49.167
چرا؟ مشکلیه؟

00:09:49.397 --> 00:09:50.496
خانم ان

00:09:51.297 --> 00:09:54.267
سه سال پیش، بعد تصادفم

00:09:55.267 --> 00:09:57.807
گفتی خانم سئول برام پیام گذاشته

00:09:59.606 --> 00:10:02.947
...تو تصادفم دست داشتی

00:10:04.706 --> 00:10:07.346
و خانم سئول مسئولش بود؟

00:10:08.846 --> 00:10:10.647
چند بار باید بگم نه؟

00:10:10.647 --> 00:10:12.417
گفتم من نبودم

00:10:13.486 --> 00:10:15.256
فکر نمیکنی از خط خارج شدی؟

00:10:15.986 --> 00:10:18.856
!فقط چون این‌ها پشتته نمیتونی اینطوری رفتار کنی

00:10:18.856 --> 00:10:21.057
دهنت ببند-
چی؟-

00:10:21.057 --> 00:10:23.197
الان برای تو وقت ندارم

00:10:23.697 --> 00:10:26.767
ان هی یونگ، من جواب میخوام

00:10:27.397 --> 00:10:29.407
تو میخواستی من بکشی؟

00:10:30.606 --> 00:10:35.236
نائب رئیس سئول یو گیونگ بود که دستور داد؟

00:10:37.006 --> 00:10:38.547
من هیچی نمیدونم

00:10:39.876 --> 00:10:42.817
نمیدونم درمورد چی حرف میزنی

00:10:44.716 --> 00:10:46.017
من نبودم

00:10:46.517 --> 00:10:49.626
ما وسط جلسه بودیم، اگه کارت تموم شده برو

00:10:50.886 --> 00:10:53.557
ببخشید سرزده اومدیم، بریم هه‌سو

00:11:21.216 --> 00:11:22.626
یه چیز دیگه هست

00:11:23.726 --> 00:11:25.557
خانم ان یه چیزی میدونه

00:11:28.327 --> 00:11:31.397
چرا خانم ان مخفیانه اومد خانم سئول ببینه؟

00:11:31.397 --> 00:11:33.437
هیچ جای دیگه ای برای پنهان شدن نداره

00:11:34.567 --> 00:11:37.567
شرط میبندم معامله کرده، با مدرک

00:11:38.407 --> 00:11:39.437
چه مدرکی؟

00:11:44.346 --> 00:11:45.647
...در واقع یکم قبلتر

00:11:45.777 --> 00:11:48.047
همه چیز اماده است؟-
بله در حالت آماده باش هستن-

00:11:48.547 --> 00:11:50.647
وقتی هه‌سو حرکت کرد بفرستشون

00:11:50.647 --> 00:11:51.947
(دفتر نائب رییس)

00:11:52.017 --> 00:11:53.157
یو جیهو؟

00:11:54.256 --> 00:11:55.687
واقعا یو جیهوعه؟

00:11:56.456 --> 00:11:57.626
امکان نداره

00:11:58.726 --> 00:12:00.096
...چرا اون

00:12:02.397 --> 00:12:04.427
...بخاطر اینه که فکر کرده

00:12:04.927 --> 00:12:08.537
اگه ازاد بشم به تمام دنیا میگم سه یونگ بهت اسیب زده؟

00:12:09.506 --> 00:12:11.836
زنی که دوست داشت میرفت زندان

00:12:12.106 --> 00:12:14.277
و اونم مجبور میشد از دادستانی استعفا بده

00:12:16.407 --> 00:12:18.177
چطور میتونه بخاطر این من بکشه؟

00:12:19.677 --> 00:12:21.047
چطور ممکنه؟

00:12:21.746 --> 00:12:23.616
چطور یه آدم میتونه همچین کاری کنه؟

00:12:24.616 --> 00:12:27.586
هه‌سو، اول سعی کن اروم بشی

00:12:28.456 --> 00:12:30.386
الان باید بیشتر آروم باشیم

00:12:30.386 --> 00:12:34.356
بزار بگیم بتونم قبول کنم مرگ من میخواسته

00:12:36.027 --> 00:12:37.866
اما من مادر هان‌بیولم

00:12:40.397 --> 00:12:41.966
حتما سوتفاهم شده

00:12:44.136 --> 00:12:45.937
بیا هیچکاری نکنیم

00:12:51.506 --> 00:12:55.047
تا وقتی مدرک محکمی پیدا نکردیم، تصمیم نگیر

00:12:56.187 --> 00:12:57.616
انقد زود اسیب نبین

00:13:00.716 --> 00:13:02.317
اشتباه شنیدی

00:13:10.966 --> 00:13:13.866
تمام حافظه ی فیلم و تصادف پاک کن

00:13:14.667 --> 00:13:16.506
تنها راهی که میتونی اینجا کار کنی

00:13:18.506 --> 00:13:19.706
به ذهنم میسپارم

00:13:20.636 --> 00:13:22.177
فقط یه فرصت داری

00:13:24.246 --> 00:13:26.417
رییس هم میخواست بکشتت

00:13:29.417 --> 00:13:31.647
...تو دام خانم سئول افتادی چون

00:13:32.017 --> 00:13:34.157
کمتر از رئیس بی رحمه؟

00:13:43.767 --> 00:13:45.527
(اطلاعات شخصی،  جونگ هو جین)

00:13:45.527 --> 00:13:47.797
(اطلاعات بیشتر)

00:13:47.797 --> 00:13:51.067
(اسم اصلی نائب رییس سئول یو گیونگ، یو مین جوعه)

00:13:56.147 --> 00:13:57.147
عزیزم

00:13:58.677 --> 00:13:59.947
ولش کن

00:14:02.077 --> 00:14:04.947
باید به چندتا برگه برسم، تو برو بخواب

00:14:06.287 --> 00:14:09.657
باشه، تا دیروقت بیدار نمون

00:14:10.287 --> 00:14:11.557
مراقب سلامتیت باش

00:14:38.417 --> 00:14:39.417
عزیزم

00:14:41.586 --> 00:14:44.456
(اطلاعات شخصی، جونگ هو جین)

00:14:46.027 --> 00:14:47.126
جونگ هو جین؟

00:14:49.027 --> 00:14:52.366
داره درمورد گذشتم تحقیق میکنه

00:14:54.366 --> 00:14:56.866
به جیهو گفته اینکارو کنه

00:15:07.976 --> 00:15:09.317
من سئول یو گیونگ هستم

00:15:11.147 --> 00:15:13.287
نمیتونم اینجا متوقف بشم

00:15:15.017 --> 00:15:16.256
هرچی که بشه

00:15:22.356 --> 00:15:26.667
میبرمش ایستگاه اتوبوس مدرسه

00:15:26.667 --> 00:15:28.697
باشه، خداحافظ هان‌بیول

00:15:29.567 --> 00:15:30.567
بریم

00:15:44.716 --> 00:15:46.256
ممنون که برگشتی

00:15:47.657 --> 00:15:50.086
باورم نمیشه تو بودی

00:15:51.057 --> 00:15:52.126
چی بودم؟

00:15:56.996 --> 00:15:59.327
وقتی هه‌سو حرکت کرد بفرستشون

00:15:59.567 --> 00:16:01.736
یه هشداره یا حذف؟

00:16:01.996 --> 00:16:03.106
حذفه

00:16:04.736 --> 00:16:07.706
از کجا گرفتیش؟ کی بهت داد؟

00:16:13.876 --> 00:16:15.677
اگه هه‌سو زنده موند

00:16:16.017 --> 00:16:19.386
سئول یو گیونگ باید مسئول تصادف باشه

00:16:24.057 --> 00:16:25.527
به انکار فکر نکن

00:16:26.157 --> 00:16:28.397
دوربین ماشین روهم دارم

00:16:29.866 --> 00:16:31.027
دوتا سوال دارم

00:16:31.567 --> 00:16:32.596
یک

00:16:33.697 --> 00:16:35.496
چرا سعی کردی هه‌سو رو بکشی؟

00:16:40.077 --> 00:16:42.836
تو هم میخواستی بمیره سه یونگ

00:16:43.876 --> 00:16:46.447
چی؟-
دوربین ماشینم-

00:16:47.647 --> 00:16:51.486
نشون میده که به سمت هه‌سو میری و تو لحظه اخر منصرف میشی

00:16:52.417 --> 00:16:53.886
خیلی واضح

00:16:56.356 --> 00:16:57.927
توهم خوشحال نبودی؟

00:16:58.787 --> 00:17:00.427
مرد تو

00:17:01.596 --> 00:17:05.427
شوهرت هه‌سو رو کنار زد

00:17:07.297 --> 00:17:08.866
شرط می بندم پوزخند زدی

00:17:10.706 --> 00:17:11.767
اره

00:17:15.737 --> 00:17:16.876
گرفتم

00:17:17.906 --> 00:17:21.146
شوهرم اینهمه راه از روی نگرانی برای همسر سابقش نیومده

00:17:21.416 --> 00:17:23.386
تا با فاصله بعد از ازادیش

00:17:23.386 --> 00:17:25.787
از زندان تماشاش کنه

00:17:27.817 --> 00:17:31.856
درست مثل من، اونم میخواست هه‌سو بمیره

00:17:35.696 --> 00:17:38.396
جیهو درست میگفتی

00:17:38.926 --> 00:17:42.436
من و تو هر دو عجولیم

00:17:42.436 --> 00:17:44.807
ما بدتر از بدیم

00:17:45.267 --> 00:17:48.176
من و تو شیطان شدیم

00:17:48.876 --> 00:17:53.376
نه، من بهش فکر کردم اما هرگز عملیش نکردم

00:17:54.846 --> 00:17:56.047
جیهو

00:17:57.787 --> 00:18:00.257
تو واقعا هه‌سو رو میخواستی بکشی

00:18:01.586 --> 00:18:03.487
تو شیطان واقعی هستی

00:18:08.027 --> 00:18:10.967
اره، شیطان شدم

00:18:12.166 --> 00:18:13.537
چون مجبور بودم

00:18:13.896 --> 00:18:15.537
...نیاز داشتم هه‌سو بمیره

00:18:16.507 --> 00:18:18.507
تا از چیزی که مال منه محافظت کنم

00:18:19.936 --> 00:18:21.906
...نیاز داشتم هه‌سو بمیره

00:18:22.406 --> 00:18:26.047
تا از بالاترین قله ای که میخواستم بالا برم

00:18:27.777 --> 00:18:32.517
پس چرا جوری رفتار میکنی که انگار اصلا نمیخواستی بمیره؟

00:18:34.156 --> 00:18:38.257
چرا بنظر میاد بدجوری مشتاق رابطه باهاشی؟

00:18:40.126 --> 00:18:41.896
چی عوضت کرد؟

00:18:43.096 --> 00:18:46.297
هان‌بیول از فکر اینکه مادرش مرده مریض شد

00:18:47.567 --> 00:18:50.707
حالا که هه‌سو برگشته، باید حال هان‌بیول بهتر کنم

00:18:51.836 --> 00:18:55.477
از هان‌بیول به عنوان بهونه استفاده میکنی تا به دیدن هه‌سو ادامه بدی؟

00:18:56.477 --> 00:18:58.977
میشه بس کنی؟ خستم

00:18:59.577 --> 00:19:00.676
وایسا

00:19:05.886 --> 00:19:07.717
یه سوال دیگه دارم

00:19:09.957 --> 00:19:12.527
چرا مامانم متهم کردی؟

00:19:14.827 --> 00:19:16.896
...یه جور بیمه بود

00:19:17.896 --> 00:19:19.426
اگه هه‌سو نجات پیدا میکرد

00:19:20.436 --> 00:19:21.467
چی؟

00:19:22.537 --> 00:19:23.606
بیمه؟

00:19:24.166 --> 00:19:26.537
همه میخواستن هه‌سو بمیره

00:19:27.436 --> 00:19:29.977
اما تقصیر مینداختم گردن کی؟

00:19:30.247 --> 00:19:33.376
تو؟ پدرت؟ مادربزرگم؟

00:19:35.116 --> 00:19:38.446
تو پروسه ی حذف فقط یه نفر موند

00:19:40.257 --> 00:19:42.686
با اینحال، چطور بهش حمله کردی؟

00:19:44.886 --> 00:19:46.656
فکر کردی ولت میکنه؟

00:19:47.257 --> 00:19:48.257
چی؟

00:19:49.396 --> 00:19:52.227
یه شیر خوابیده است یا چی؟

00:20:00.876 --> 00:20:03.577
مرغتون، لذت ببرین

00:20:05.507 --> 00:20:06.676
هه‌سو

00:20:07.047 --> 00:20:09.317
زود اومدی، گفتی بعدازظهر میای

00:20:09.317 --> 00:20:12.586
باید زود میومدم، بهترین دوستم مغازه ی خودش باز کرده

00:20:14.616 --> 00:20:16.257
یه عالمه مشتری داری

00:20:16.686 --> 00:20:19.257
خانم جین، خیلی زود پولدار میشی

00:20:19.426 --> 00:20:20.426
ممنون

00:20:20.997 --> 00:20:22.827
منوی جدید واقعا محبوبه

00:20:23.297 --> 00:20:25.666
بشین-
نه اومدم کمک کنم-

00:20:25.696 --> 00:20:27.096
مجبور نیستی

00:20:27.336 --> 00:20:30.507
بشین اروم بگیر و فقط وقت بگذرون

00:20:30.507 --> 00:20:33.037
سون می، خوبم، میتونم

00:20:33.676 --> 00:20:36.376
کار کردن ذهنم از همه چیز دور میکنه

00:20:36.747 --> 00:20:38.707
میدونی که قبلا چقدر کار میکردم

00:20:38.707 --> 00:20:40.116
شیرینم این برای کدوم میزه؟

00:20:42.416 --> 00:20:43.487
شیرینم؟

00:20:48.416 --> 00:20:49.686
از کی؟

00:20:50.987 --> 00:20:54.327
خیلی باهم نبودیم، شاید 500روز؟

00:20:54.327 --> 00:20:57.527
در واقع 536 روز گذشته، بنابراین 12864 ساعت

00:20:58.096 --> 00:21:00.037
میشمردی؟

00:21:01.336 --> 00:21:02.737
غذا رو امتحان کن، هه‌سو

00:21:02.737 --> 00:21:04.507
همه ی اینا زیر دماغم اتفاق افتاده

00:21:11.406 --> 00:21:13.817
چطوری انقد خوبه؟

00:21:14.547 --> 00:21:16.686
میزارم در بری چون خیلی خوشمزست

00:21:16.686 --> 00:21:18.186
خوب نیست؟

00:21:18.517 --> 00:21:19.717
با سس امتحان کن

00:21:26.126 --> 00:21:28.557
چون شما دوتا برام درست کردین حتی مزش بهترم شده

00:21:29.626 --> 00:21:30.696
بهتون تبریک میگم

00:21:31.096 --> 00:21:32.426
ممنون-
ممنون-

00:21:33.936 --> 00:21:36.396
(جو سه یونگ)

00:21:42.836 --> 00:21:44.047
الان چیشده؟

00:21:44.247 --> 00:21:46.477
(پرونده سئول یو گیونگ از گروه چون‌ها)

00:21:51.446 --> 00:21:52.946
(اطلاعات بیشتر)

00:21:52.946 --> 00:21:55.086
(اسم اصلی یو مین جو)

00:22:00.126 --> 00:22:02.626
دادستان ارشد این پیدا کرد

00:22:03.096 --> 00:22:04.227
به دستور من

00:22:05.027 --> 00:22:07.997
شایعات درموردش شنیدم

00:22:08.896 --> 00:22:10.967
حدس میزنم مقداریش درسته

00:22:12.307 --> 00:22:14.936
تو هیچی نمیدونستی؟

00:22:15.436 --> 00:22:16.507
معلومه که نه

00:22:17.507 --> 00:22:19.547
من یو گیونگ میپرستیدم

00:22:20.077 --> 00:22:23.946
اما از کجا جرئیات زندگی شخصیش میفهمیدم؟

00:22:25.086 --> 00:22:26.916
!حرف زدن بسه

00:22:28.457 --> 00:22:29.957
...وزیر شدن

00:22:30.856 --> 00:22:33.426
باعث شده سلسله مراتب رو یادت بره؟

00:22:33.557 --> 00:22:37.067
وزیر جو، فراموش کردی من کی هستم؟

00:22:37.067 --> 00:22:38.426
چطور ممکنه؟

00:22:39.067 --> 00:22:40.997
شما رییس افتخاری گروه چون‌ها، ما هیون دوکی

00:22:41.866 --> 00:22:45.967
بهم کمک کردین 27سال پیش با یوگیونگ ازدواج کنم

00:22:45.967 --> 00:22:48.007
...و بهم گفتین که اون

00:22:48.007 --> 00:22:49.537
...یه زن نجیب بوده

00:22:49.537 --> 00:22:52.277
که هرگز دوست پسر نداشته، معشوقه ای که باهاش زندگی کنه که هیچی

00:22:52.277 --> 00:22:54.317
!چون این چیزی بود که اونموقع فکر میکردم

00:22:54.416 --> 00:22:57.787
یا یو گیونگ من گول زده بود یا اشتباه کرده بودم

00:22:57.846 --> 00:23:00.156
من فریب ندادین وقتی اینهمه مدت میدونستین؟

00:23:00.156 --> 00:23:01.457
حالا دیگه بیخیال شو

00:23:02.156 --> 00:23:04.827
از زمان دانشگاه روی یو گیونگ کراش داشتی

00:23:04.827 --> 00:23:08.156
حتی از زن اولت طلاق گرفتی چون نتونستی فراموشش کنی

00:23:10.067 --> 00:23:12.997
تو کسی بودی که ازم کمک خواست تا کاری کنم باهاش ازدواج کنی

00:23:15.497 --> 00:23:17.936
...یو گیونگ میخواست یا

00:23:19.836 --> 00:23:21.406
مجبورش کردین؟

00:23:24.747 --> 00:23:26.606
دیگه چی هست؟

00:23:28.047 --> 00:23:30.186
واقعا یه بچه ی پنهون داره؟

00:23:32.747 --> 00:23:34.656
تو کسی هستی که سوال داره

00:23:35.457 --> 00:23:38.757
خودت تو پیدا کردن جوابها بهتری

00:23:51.406 --> 00:23:53.307
چرا میخواستی من ببینی؟

00:23:59.906 --> 00:24:00.977
این چیه؟

00:24:01.616 --> 00:24:03.446
چیزی که از همه بیشتر میخوای

00:24:04.247 --> 00:24:06.047
چیزی که دیوانه وار دنبالشی

00:24:07.416 --> 00:24:08.416
چی؟

00:24:12.287 --> 00:24:13.356
...این

00:24:13.856 --> 00:24:16.396
کسی که واقعا سعی داشت بکشتت

00:24:16.727 --> 00:24:18.696
مدرک درست اونجاست

00:24:58.106 --> 00:25:02.277
چرا بخشی از گذشته من رو به شوهرم گفتی؟

00:25:04.007 --> 00:25:06.376
...یکم نگران شدم که

00:25:07.777 --> 00:25:08.977
فراموش کرده باشی

00:25:10.987 --> 00:25:12.987
فراموش کنم؟ چیو؟

00:25:14.156 --> 00:25:17.027
...اینکه نه تنها کل گذشته‌ت میدونم

00:25:18.287 --> 00:25:21.257
بلکه مدرک هم دارم

00:25:22.896 --> 00:25:24.527
در مقایسه با کاری که تو کردی

00:25:25.297 --> 00:25:28.836
گذشته من فقط داستان ناله های یک زن رقت انگیزه

00:25:29.537 --> 00:25:31.067
ارزش زیادی نداره

00:25:33.707 --> 00:25:35.176
کاری که من کردم

00:25:36.777 --> 00:25:37.906
...منظورت

00:25:39.547 --> 00:25:42.277
...تصادفی که راه انداختم

00:25:43.317 --> 00:25:44.586
تا هه‌سو رو بکشمه؟

00:25:46.616 --> 00:25:48.757
...یو جیهو تو

00:25:50.557 --> 00:25:52.727
چطور تونستی هه‌سو رو بکشی؟

00:25:53.957 --> 00:25:57.596
چطور کاری کردی ازم متنفر بشه؟ چرا؟

00:26:03.396 --> 00:26:04.537
...بهت میگم

00:26:06.237 --> 00:26:07.477
دلیلش

00:26:11.507 --> 00:26:12.807
...چون جونگ هه‌سو

00:26:14.146 --> 00:26:18.317
دختر بیولوژیکی یو مین جو فرزند یو هیون سوک

00:26:18.317 --> 00:26:19.586
و همسر اولشه

00:26:23.416 --> 00:26:25.557
تو، سئول یو گیونگ

00:26:29.626 --> 00:26:32.626
تنها وارث خونی گروه چون‌هاست

00:26:35.767 --> 00:26:36.836
یو جیهو

00:26:40.507 --> 00:26:43.477
هه‌سو دخترمه؟

00:26:45.346 --> 00:26:46.446
بله

00:26:48.517 --> 00:26:49.876
حقیقته

00:26:59.386 --> 00:27:02.096
(بازی جادوگر)

00:27:02.120 --> 00:27:18.120
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:18.606 --> 00:27:19.977
دخترم کیه؟

00:27:20.247 --> 00:27:22.277
...چا کانگ جو که شد جو سه یونگ

00:27:22.277 --> 00:27:25.186
یا جونگ هه‌سو که دی ان ای‌ش عوض کردی؟

00:27:25.247 --> 00:27:26.616
...چی باعث میشه بخوای

00:27:26.616 --> 00:27:29.686
زنی که ده سال باهاش قرار میزاشتی و ازت بچه داره رو بکشی؟

00:27:29.686 --> 00:27:32.727
ترسیدی آینده ی درخشانت نابود کنم؟

00:27:33.057 --> 00:27:35.096
سعی کردی دوبار دخترم بکشی؟

00:27:35.096 --> 00:27:36.967
!امروز خودم میکشمت

00:27:36.967 --> 00:27:38.067
...یو گیونگ

00:27:38.067 --> 00:27:40.396
!بمیر! فقط بمیر

00:27:40.396 --> 00:27:50.396
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.