WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:09.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:09.367 --> 00:00:11.027
در مقایسه با کاری که تو کردی

00:00:11.766 --> 00:00:15.367
گذشته ی من فقط داستان گریه اور یه زن بیچاره است

00:00:15.936 --> 00:00:17.536
ارزش زیادی نداره

00:00:17.536 --> 00:00:19.137
از کاری که کردم

00:00:20.577 --> 00:00:21.907
...منظورت

00:00:22.276 --> 00:00:24.976
...تصادفی که درست کردم

00:00:26.017 --> 00:00:27.217
تا هه‌سو رو بکشم؟

00:00:28.846 --> 00:00:31.017
...یو جیهو تو

00:00:32.886 --> 00:00:35.987
چطور تونستی به هه‌سو اسیب بزنی؟

00:00:36.156 --> 00:00:38.827
چطور تونستی کاری کنی ازم متنفر شه؟ چرا؟

00:00:43.997 --> 00:00:45.097
...بهت میگم

00:00:46.796 --> 00:00:48.137
دلیلش

00:00:48.497 --> 00:00:49.766
...چون جونگ هه‌سو

00:00:51.266 --> 00:00:54.336
...دختر بیولوژیکی یو مین جو، فرزند یو هیون سوک

00:00:54.336 --> 00:00:56.577
و همسر اولشه

00:00:59.376 --> 00:01:01.847
که میشه شما، سئول یو گیونگ

00:01:03.486 --> 00:01:06.616
اون تنها وارث خونی و بحق گروه چون‌هاست

00:01:08.186 --> 00:01:09.226
...اینکه من

00:01:10.957 --> 00:01:12.797
دختر رییس یو هیونگ سوکم

00:01:14.157 --> 00:01:15.356
خبر داشتی؟

00:01:16.567 --> 00:01:17.597
اره

00:01:19.097 --> 00:01:20.237
از کی؟

00:01:20.966 --> 00:01:23.507
قبل از تصادف هه‌سو، سه سال پیش

00:01:26.136 --> 00:01:27.836
...هه‌سو بهت گفت که

00:01:29.007 --> 00:01:30.147
دختر منه؟

00:01:31.147 --> 00:01:33.017
میدونم باور داری نیست

00:01:33.716 --> 00:01:36.216
که دوبار آزمایش دی ان ای گرفتین

00:01:37.847 --> 00:01:39.017
...اصلا میدونی

00:01:40.017 --> 00:01:42.957
چیزی که میگی چقد باور نکردنیه؟

00:01:43.226 --> 00:01:44.987
فقط نمیدونم

00:01:45.726 --> 00:01:47.127
خودم چک کردم

00:01:48.627 --> 00:01:50.067
با کی؟

00:01:50.627 --> 00:01:52.767
یادته سه سال پیش چی شد؟

00:01:54.397 --> 00:01:56.966
از جادوگر موسفید خبر داشتم و کنجکاو شدم

00:01:57.966 --> 00:02:01.207
...معلومه که من هم رفتم اونجا

00:02:01.836 --> 00:02:04.147
تا کاری کنم دهنش ببنده

00:02:05.817 --> 00:02:09.517
فکر کردم با موفقیت رفتی خارج و یه زندگی عالی شروع کردی

00:02:10.487 --> 00:02:12.147
اما اینجایی

00:02:13.987 --> 00:02:15.927
امکان نداره چون دلت برام تنگ شده اومده باشی

00:02:16.526 --> 00:02:18.326
برو سر اصل مطلب

00:02:18.687 --> 00:02:22.027
...اومدم مطمئن بشم که میدونی چی بگی

00:02:23.027 --> 00:02:24.296
و چی نگی

00:02:25.597 --> 00:02:27.967
کنجکاوم چی رو نباید بگم

00:02:28.537 --> 00:02:29.567
جونگ هه‌سو

00:02:29.837 --> 00:02:32.067
جونگ هه‌سو؟ کیه؟

00:02:32.136 --> 00:02:33.437
متهم1004

00:02:33.777 --> 00:02:35.437
اوه، فرشته

00:02:36.676 --> 00:02:39.377
بنظر شیرین میاد اما یهو منفجر میشه

00:02:39.377 --> 00:02:41.576
...حتی بک حقیقت ساده ی گذشته ی

00:02:42.386 --> 00:02:43.916
سئول یو گیونگ رو نمیتونی بهش بگی

00:02:44.187 --> 00:02:46.956
چی؟ سئول جادوگر فرستادتت؟

00:02:48.386 --> 00:02:51.587
میخواد الان دختر خودشم ول کنه؟

00:02:51.657 --> 00:02:54.326
چی؟ دخترش کیه؟

00:02:54.696 --> 00:02:55.796
نمیدونی؟

00:02:56.326 --> 00:02:58.396
متهم 1004 دختر سئول جادوگره

00:02:58.696 --> 00:02:59.967
چطور انقد مطمئنی؟

00:02:59.967 --> 00:03:01.636
من جواب ازمایش دی ان ای رو رسوندم

00:03:03.166 --> 00:03:05.037
منشی ارشد چون‌ها کو سونگ جه

00:03:05.606 --> 00:03:09.706
بهم یه کپی از ازمایش داد و گفت بدم به متهم1004

00:03:11.546 --> 00:03:12.976
توش چی نوشته بود؟

00:04:00.757 --> 00:04:03.926
هان‌بیول، این شونه ی مامان بود؟

00:04:04.067 --> 00:04:07.337
اره، نگهش داشتم چون دلم براش تنگ شده بود

00:04:07.597 --> 00:04:08.636
باشه

00:04:13.176 --> 00:04:15.507
(گزارش مقایسه دی ان ای مرکز ژن)

00:04:18.747 --> 00:04:20.516
(نتیجه مقایسه دی ان ای)

00:04:20.516 --> 00:04:22.717
(تطبیق)

00:04:27.187 --> 00:04:30.557
(سئول یو گیونگ و جونگ هه‌سو رابطه والدی دارند)

00:04:38.497 --> 00:04:40.067
...من میدونم که

00:04:41.196 --> 00:04:43.766
دختر سئول یو گیونگ، جونگ هه‌سوئه؟

00:04:43.766 --> 00:04:45.136
بله مادربزرگ

00:04:45.136 --> 00:04:48.807
...اگه دچار توهمی شدی که هه‌سو بهش چسبیده

00:04:48.807 --> 00:04:49.977
...من خودم

00:04:53.716 --> 00:04:55.276
دی ان ای‌شونو مقایسه کردم

00:05:04.757 --> 00:05:06.627
(سئول یو گیونگ و جونگ هه‌سو رابطه والدی دارند)

00:05:08.857 --> 00:05:12.966
تو خانواده ای پس باید حقیقت بدونی

00:05:22.336 --> 00:05:24.206
وارث خونی رییس یو هیونگ سوک

00:05:25.477 --> 00:05:26.617
یو مین جو

00:05:27.117 --> 00:05:30.146
دختر توی تصویر سئول یو گیونگه

00:05:31.386 --> 00:05:32.687
این‌ها هم ازش خبر داره

00:05:36.627 --> 00:05:38.286
اینهمه مدت میدونست

00:05:38.956 --> 00:05:41.026
و من فریب داد؟

00:05:42.896 --> 00:05:46.766
چطور رییس اینهمه مدت تونسته من نزدیک نگه داره؟

00:05:46.966 --> 00:05:50.307
دوستت رو نزدیک نگه دار، دشمنت رو نزدیکتر

00:05:51.507 --> 00:05:53.076
این گفته رو میدونین

00:05:53.636 --> 00:05:55.477
اینکه هه‌سو دختر منه

00:05:56.646 --> 00:05:58.247
رییس هم حتما میدونه

00:05:59.817 --> 00:06:02.716
...شرط میبندم کاری کرده فکر کنم سه یونگ مال منه

00:06:03.817 --> 00:06:05.386
و به فرزندی بگیرم

00:06:05.817 --> 00:06:07.386
حتما خیلی گیج شدی

00:06:08.687 --> 00:06:11.187
اما اولش ازت خشمگین بودم

00:06:11.757 --> 00:06:13.826
چون سه یونگ دخترم نیست؟

00:06:13.956 --> 00:06:17.596
باور داشت دختر شماست

00:06:18.227 --> 00:06:20.497
...کی فکرش میکرد یکی به دقت شما

00:06:21.036 --> 00:06:24.167
بچه ی خودش تشخیص نده

00:06:25.036 --> 00:06:27.237
...وارث قلابی یو جیهو

00:06:28.136 --> 00:06:29.776
...میخواست از دخترم استفاده کنه

00:06:30.576 --> 00:06:34.346
به عنوان سکوی پرش برای تصرف چون‌ها و دنیا

00:06:34.346 --> 00:06:36.946
بله، اما به لطف شما

00:06:37.946 --> 00:06:40.586
نقشه من با شکست بزرگی مواجه شد

00:06:40.817 --> 00:06:44.227
بنظرتون چرا میخواستم وارث اصلی رو حذف کنم؟

00:06:44.386 --> 00:06:48.357
...توی جعلی، تصمیم گرفتی

00:06:48.896 --> 00:06:50.696
هه‌سو رو حذف کنی تا جاش بگیری؟

00:06:52.096 --> 00:06:53.396
برای کسی که

00:06:54.297 --> 00:06:57.807
دخترشو تو زندان ول کرده، زیادیه

00:06:57.807 --> 00:06:59.877
...خشمت روی من خالی کردی

00:07:00.507 --> 00:07:02.946
با متهم کردنم برای تصادف هه‌سو؟

00:07:03.807 --> 00:07:05.507
نمیتونم انکارش کنم

00:07:06.477 --> 00:07:09.646
بیا این معامله رو تموم کنیم

00:07:10.187 --> 00:07:11.917
چی؟ این معامله؟

00:07:12.216 --> 00:07:14.086
گذشته‌ت که ازش خبر دارم

00:07:14.617 --> 00:07:16.987
و این حقیقت که هه‌سو دخترته

00:07:17.857 --> 00:07:19.187
راز نگهش میدارم

00:07:19.627 --> 00:07:20.826
در عوض

00:07:21.557 --> 00:07:25.096
باید اینکه تو پشت تصادف بودی رو پنهون کنم؟

00:07:25.227 --> 00:07:28.266
...حدس می‌زنم چیزی که این مدت داشتیم

00:07:29.096 --> 00:07:31.636
یه رابطه ی همزیستی بود

00:07:31.737 --> 00:07:33.076
فراموش کردی؟

00:07:34.107 --> 00:07:38.247
هروقت که بخوام میتونم برگردونمت به کانگ جیهو

00:07:38.346 --> 00:07:40.547
...هروقت بخوام میتونم کاری کنم

00:07:40.547 --> 00:07:42.946
شوهر وزیرت فورا ولت کنه

00:07:44.146 --> 00:07:45.446
چی میگی؟

00:08:01.437 --> 00:08:02.536
جو سه یونگ؟

00:08:03.167 --> 00:08:05.167
گفت نشون میده مجرم کیه؟

00:08:09.076 --> 00:08:13.617
کسی که واقعا خواسته بکشتت، درست اونجاست

00:08:13.617 --> 00:08:14.946
میخوای چیکار کنی؟

00:08:15.516 --> 00:08:16.987
چرا این میدی به من؟

00:08:16.987 --> 00:08:20.817
مجرم توی این ویدیو سه سال پیش خواست بکشتت

00:08:21.516 --> 00:08:23.127
فکر میکنی از تلاش دست برمیدارن؟

00:08:24.927 --> 00:08:29.526
حتی رویای پس گرفتن چیزی که مال توعه رو نبین

00:08:42.337 --> 00:08:43.646
خودت آماده کن

00:08:44.546 --> 00:08:47.776
اگه میخوای انتقام بگیری باید بدونی کیه

00:08:49.146 --> 00:08:50.747
فقط یکم مضطربم

00:09:00.926 --> 00:09:03.026
وقتی هه‌سو حرکت کرد بفرستشون

00:09:03.867 --> 00:09:06.436
یه هشداره یا حذف؟

00:09:07.166 --> 00:09:08.237
حذفه

00:09:08.697 --> 00:09:10.507
اگه هه‌سو نجات پیدا کرد

00:09:11.207 --> 00:09:15.136
سئول یو گیونگ باید مسئول تصادف باشه

00:09:17.306 --> 00:09:19.416
این اخر خط ماست

00:09:21.176 --> 00:09:23.186
صبر کن-
در زندگی بعدی-

00:09:23.186 --> 00:09:25.646
نکن-
اسم و صورتم فراموش کن-

00:09:26.416 --> 00:09:27.516
در آرامش استراحت کن

00:09:28.816 --> 00:09:32.857
این آخرین پیامی که سئول یو گیونگ برای هه‌سو گذاشته

00:09:36.127 --> 00:09:37.526
...چرا جیهو

00:09:39.436 --> 00:09:40.936
...چرا بابای هان‌بیول

00:09:58.886 --> 00:10:02.827
(نائب رییس سئول یو گیونگ)

00:10:24.707 --> 00:10:25.877
می‌سوی من

00:10:27.447 --> 00:10:28.816
سه یونگه؟

00:10:30.816 --> 00:10:32.646
از اون سه تا دختر توی یتیمخونه

00:10:33.416 --> 00:10:36.487
...جوابی رو برام اوردی

00:10:38.156 --> 00:10:40.457
که میگفت چا کانگ جو، جونگ می‌سوعه

00:10:47.796 --> 00:10:51.406
دوباره میپرسم، دخترم کیه؟

00:10:55.837 --> 00:10:57.847
...چا کانگ جوعه که شد سه یونگ

00:10:58.646 --> 00:10:59.717
...یا

00:11:00.776 --> 00:11:04.347
جونگ هه‌سو که جواب دی ان ای‌ش عوض‌کردی؟

00:11:09.087 --> 00:11:10.327
...جونگ هه‌سو

00:11:12.896 --> 00:11:14.156
دخترتونه

00:11:17.127 --> 00:11:19.536
...خیلی وقته میخوام بهتون بگم اما

00:11:21.497 --> 00:11:22.936
بیشتر از این به چی نیاز داری؟

00:11:24.737 --> 00:11:26.237
پول بیشتری میخوای؟

00:11:27.707 --> 00:11:31.447
زمانی که باهم گذروندیم

00:11:32.816 --> 00:11:33.847
اعتماد

00:11:35.316 --> 00:11:38.217
همش بی معنی بود؟

00:11:39.816 --> 00:11:43.327
چرا؟ چرا بچه‌م عوض کردی؟

00:11:46.857 --> 00:11:49.727
...اگه کاری که بهت گفته شده بود رو انجام نمیدادی

00:11:50.697 --> 00:11:52.097
زندگیت از دست میدادی؟

00:11:53.497 --> 00:11:54.566
مال من نبود

00:11:56.207 --> 00:11:57.436
زندگی پدرم بود

00:12:02.607 --> 00:12:04.276
...رییس با زندگی پدرم

00:12:06.377 --> 00:12:08.077
تهدیدم کرد

00:12:08.077 --> 00:12:11.747
اقای کو، دو تا و سه تا و برو

00:12:11.747 --> 00:12:14.186
سه تا، تکون بده، برو

00:12:14.286 --> 00:12:15.286
خانم ما

00:12:15.286 --> 00:12:17.827
زندگی پدرت تو دستهای منه

00:12:17.857 --> 00:12:19.026
نه اون

00:12:19.796 --> 00:12:22.697
ازمایش هایی که دستته، عوضشون کن

00:12:27.867 --> 00:12:30.536
متاسفم، از اشتباه من بود

00:12:30.636 --> 00:12:32.036
زانو نزن

00:12:37.077 --> 00:12:39.077
میدونم نمیتونی من ببخشی

00:12:39.377 --> 00:12:42.377
...وظیفه‌ت به عنوان یک پسر انجام دادی

00:12:42.747 --> 00:12:44.286
با نجات دادن زندگی پدرت

00:12:45.686 --> 00:12:50.156
کو سونگ جه، میخوام از زندگیم بری

00:12:51.786 --> 00:12:53.327
خوب بهم خدمت کردی

00:12:54.697 --> 00:12:55.796
ممنونم

00:12:59.066 --> 00:13:00.066
...اما

00:13:10.906 --> 00:13:13.176
وقتی هه‌سو حرکت کرد بفرستشون

00:13:14.776 --> 00:13:15.816
حذفه

00:13:55.516 --> 00:13:56.886
دیوونه شدی؟

00:14:01.497 --> 00:14:02.697
جونگ هه‌سو

00:14:07.367 --> 00:14:08.967
این چیه؟

00:14:09.296 --> 00:14:10.436
چه احساسی داشت؟

00:14:11.066 --> 00:14:13.536
واقعا میخواستم زیرت بگیرم‌ اما نگرفتم

00:14:14.107 --> 00:14:16.507
چرا اینطوری هستی؟

00:14:16.507 --> 00:14:17.607
چرا؟

00:14:18.247 --> 00:14:22.077
سه سال پیش، فراموش کردی میخواستی من بکشی؟

00:14:28.816 --> 00:14:30.186
بیا یه جای ساکت حرف بزنیم

00:14:31.457 --> 00:14:32.487
بیا دنبالم

00:14:38.166 --> 00:14:40.197
ابجو اوردم

00:14:40.536 --> 00:14:42.896
اوه؟ هه‌سو

00:14:45.066 --> 00:14:46.107
هه‌سو

00:14:48.477 --> 00:14:49.676
کجا رفت؟

00:14:52.046 --> 00:14:55.816
شخصی که با ان تماس گرفتین قادر به پاسخگویی نمیباشد

00:14:59.786 --> 00:15:01.117
سلام سون می

00:15:01.386 --> 00:15:04.357
الان پیش هه‌سویی؟

00:15:04.757 --> 00:15:06.087
اونجا نیست؟

00:15:07.197 --> 00:15:08.656
سویچ ماشینش هم گمشده؟

00:15:09.827 --> 00:15:11.666
باشه، میرم دنبالش

00:15:18.237 --> 00:15:20.977
اقای لی، این اورژانسیه

00:15:21.107 --> 00:15:22.877
بیا ببینیم چند مرده حلاجی

00:15:23.077 --> 00:15:25.347
میتونه ماشین هه‌سو رو ردیابی کنی؟

00:15:26.747 --> 00:15:28.146
...چی باعث میشه بخوای

00:15:28.546 --> 00:15:31.916
زنی که ده سال باهاش قرار گذاشتی و ازت بچه داره رو بکشی؟

00:15:32.316 --> 00:15:36.286
ترسیدی وقتی بیام بیرون بگم که سه یونگ این‌ها رو زده؟

00:15:37.727 --> 00:15:41.127
ترسیدی اینده ی درخشانت رو نابود کنم؟

00:15:44.867 --> 00:15:46.737
این هشداره یا حذف؟

00:15:47.166 --> 00:15:48.197
حذفه

00:15:48.837 --> 00:15:50.566
اگه هه‌سو نجات پیدا کنه

00:15:51.666 --> 00:15:54.936
سئول یو گیونگ باید مسئول تصادف باشه

00:15:58.276 --> 00:15:59.607
این صدای توعه

00:16:00.416 --> 00:16:01.947
حتی سعی نکن انکارش کنی

00:16:06.347 --> 00:16:07.886
تصادفت سه سال پیش

00:16:09.757 --> 00:16:11.627
من به خانم ان گفتم ترتیبش بده

00:16:14.296 --> 00:16:15.426
کثافت

00:16:15.656 --> 00:16:18.296
چرا؟ چرا اینکارو کردی؟

00:16:18.566 --> 00:16:19.697
جونگ می سو

00:16:20.896 --> 00:16:22.566
قبل اینکه سئول یو گیونگ ازدواج کنه

00:16:23.737 --> 00:16:26.577
از معشوقش جونگ هو جین دختر داشت

00:16:28.337 --> 00:16:29.536
اون تویی

00:16:31.477 --> 00:16:32.747
جونگ هه‌سو

00:16:33.117 --> 00:16:34.416
چطور میدونی؟

00:16:36.447 --> 00:16:37.847
چه مدته خبر داری؟

00:16:38.786 --> 00:16:41.056
دلیل کافی‌ای تا من بکشی؟

00:16:41.056 --> 00:16:44.556
اگه تو دختر واقعیش باشی، یعنی سه یونگ نیست

00:16:46.597 --> 00:16:49.227
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:16:49.597 --> 00:16:51.026
اگه میدونستم

00:16:51.926 --> 00:16:55.436
بخاطر سه یونگ تورو ول نمی‌کردم

00:16:56.337 --> 00:16:58.607
...میتونستم واقعا ازدواج کنیم

00:16:59.266 --> 00:17:02.577
!و تا ابد با هان‌بیول خوشبخت زندگی کنیم

00:17:03.806 --> 00:17:05.077
...تو واقعا

00:17:07.077 --> 00:17:08.477
من میترسونی

00:17:10.717 --> 00:17:11.747
خیلی بی رحمی

00:17:12.987 --> 00:17:13.987
...بهت چیزی

00:17:15.116 --> 00:17:17.056
که نمیدونی بگم؟

00:17:18.487 --> 00:17:20.056
تصادف ماشین

00:17:21.657 --> 00:17:23.826
من فقط واسطه بودم

00:17:24.897 --> 00:17:25.897
...پس

00:17:27.137 --> 00:17:30.207
یکی دیگه بهت گفت من بکشی؟

00:17:30.207 --> 00:17:33.606
کسی که میدونه تو کی هستی اما نمیتونه قبولش کنه

00:17:35.106 --> 00:17:37.576
...یه ملکه در قصر که باید وجودت رو انکار کنه

00:17:38.647 --> 00:17:42.177
اگه میخواد از پول و شکوه لذت ببره

00:17:44.187 --> 00:17:45.316
مادرت

00:17:46.687 --> 00:17:47.856
مادرزن من

00:17:49.687 --> 00:17:50.757
سئول یو گیونگ

00:17:53.457 --> 00:17:56.397
نه، ممکن نیست

00:17:56.826 --> 00:17:59.796
درسته، تو من باور نمیکنی، میکنی؟

00:18:05.036 --> 00:18:06.977
گذشته‌ت که من ازش خبر دارم

00:18:07.106 --> 00:18:09.376
و این حقیقت که هه‌سو دخترته

00:18:09.836 --> 00:18:11.177
راز نگهش میدارم

00:18:11.576 --> 00:18:12.647
در عوض

00:18:13.576 --> 00:18:17.147
باید راز نگه دارم که تو پشت تصادف هه‌سویی؟

00:18:17.546 --> 00:18:19.987
...حدس میزنم چیزی که این مدت داشتیم

00:18:19.987 --> 00:18:21.786
یه رابطه همزیستی بود-
نه-

00:18:22.457 --> 00:18:23.826
باورت ندارم

00:18:25.556 --> 00:18:27.056
نه! امکان نداره

00:18:30.796 --> 00:18:32.927
این حقیقته، هه‌سو

00:18:35.897 --> 00:18:38.967
هیچ انتخابی جز انجام کاری که بهم گفته شده بود نداشتم

00:18:39.806 --> 00:18:41.137
قسم میخورم

00:18:44.677 --> 00:18:46.747
...خجالت میکشم که

00:18:48.016 --> 00:18:49.076
یه پدر داریم

00:18:52.846 --> 00:18:54.556
هه‌سو بریم

00:19:04.467 --> 00:19:06.227
فقط صبر کن، هه‌سو

00:19:07.596 --> 00:19:10.066
به زودی پست میگیرم

00:19:23.247 --> 00:19:25.046
(پارکینگ زیرزمین طبقه سه)

00:19:27.116 --> 00:19:30.626
جونگ هه‌سو واقعا خیلی تغییر کرده

00:19:53.376 --> 00:19:55.217
فقط صبر کن هه‌سو

00:19:55.876 --> 00:19:58.447
زود پست میگیرم

00:20:01.257 --> 00:20:02.257
لعنتی

00:20:18.407 --> 00:20:20.536
میخوای هه‌سو رو بگیری؟

00:20:21.907 --> 00:20:23.677
فکر کردی بهت اجازه میدم؟

00:20:24.276 --> 00:20:28.217
یو جیهو، بدون اجازه من، حتی نمیتونی بمیری

00:20:28.846 --> 00:20:30.016
تو مال منی

00:20:30.586 --> 00:20:32.147
من کسی خواهم بود که ولت میکنم

00:20:32.717 --> 00:20:34.016
و من کسی خواهم بود که میکشتت

00:20:43.296 --> 00:20:47.467
درست مثل تو که میتونی هرکاری برای هان‌بیول بکنی

00:20:48.137 --> 00:20:51.237
منم میتونم هرکاری برای سه یونگ بکنم

00:20:51.237 --> 00:20:53.507
حتی اگه گرفتن دخترم باشه؟

00:20:53.776 --> 00:20:56.637
بله، این هم ممکنه

00:21:01.947 --> 00:21:03.717
هه‌سو حتما دیوونه شده

00:21:03.717 --> 00:21:05.286
...این‌ها رو هل داد-
بسه-

00:21:06.417 --> 00:21:07.957
!از دخترم دور شو

00:21:14.157 --> 00:21:15.227
هه‌سو

00:21:18.566 --> 00:21:20.467
اگه دختر من بودی

00:21:21.637 --> 00:21:24.437
چطور میتونستم اینجا ولت کنم؟

00:21:24.437 --> 00:21:25.667
نمیکردی

00:21:26.707 --> 00:21:30.036
اگه دخترت بودم و راهی برای پاک کردن اسمم بود

00:21:30.036 --> 00:21:31.947
بهم نمیگفتی هیچکاری نکن

00:21:32.346 --> 00:21:36.717
اگه مادرم بودی، هرکاری میکردی تا ازادم کنی

00:21:36.717 --> 00:21:38.417
بله درسته

00:21:39.086 --> 00:21:40.487
من مادرت نيستم

00:21:41.687 --> 00:21:43.826
حتی فکر نکن ازاد میشی

00:21:46.356 --> 00:21:48.897
فکرشم نمیکردم تو بچه ای هستی که بدنیاش اوردم

00:21:50.626 --> 00:21:52.526
برای خوشحال کردن دختر قلابیم

00:21:52.667 --> 00:21:54.437
نامزد دختر واقعیم دزدیدم

00:21:56.296 --> 00:21:58.637
من حتی هان‌بیول، بچه‌ش که به اندازه جونش دوستش داشت رو گرفتم

00:21:58.866 --> 00:22:01.507
و بچه دختر قلابیم کردم

00:22:01.977 --> 00:22:05.346
حتی برای کاری که دختر قلابیم کرده بود متهمت کردم و تبدیلت کردم به جنایتکار

00:22:05.907 --> 00:22:08.917
مجبور شدی توی یه زندان بیرحم و سرد زجر بکشی

00:22:09.846 --> 00:22:13.586
هه‌سو تو حتی بهم کلیه دادی

00:22:13.856 --> 00:22:17.286
تو دلیلی هستی که میتونم نفس بکشم و زندگی کنم

00:22:18.026 --> 00:22:20.126
و من حتی نشناختمت

00:22:21.457 --> 00:22:23.866
من باهات چیکار کردم؟

00:22:25.727 --> 00:22:27.796
اصلا میتونم درخواست بخشش کنم؟

00:22:29.366 --> 00:22:30.407
...هه‌سو

00:22:39.576 --> 00:22:40.677
هان‌بیول

00:22:43.276 --> 00:22:45.487
مادرت هم مادر داره

00:22:48.457 --> 00:22:49.516
...اما

00:22:51.126 --> 00:22:52.826
میخواست من بکشه

00:22:56.697 --> 00:22:59.026
چطور یه مادر همچین کاری میکنه؟

00:23:01.336 --> 00:23:02.437
هان‌بیول

00:23:28.227 --> 00:23:29.227
نه ممنون

00:23:30.227 --> 00:23:31.326
چرا میگی نه؟

00:23:32.427 --> 00:23:36.066
این کیک دوست داری چون مثل ابریشم نرمه و طعمش عالیه

00:23:36.266 --> 00:23:38.866
هنوز طعمش عالیه، یکم بخور

00:23:48.546 --> 00:23:50.516
چیشده؟ خوب نیست؟

00:23:54.757 --> 00:23:57.887
به خوبی قبل نیست، شاید حالم خوب نیست

00:24:05.766 --> 00:24:06.866
...گفتی شیفون

00:24:08.096 --> 00:24:10.866
به دو معنی گونی و پارچه است

00:24:12.637 --> 00:24:16.606
وقتی بهش مثل پارچه فکر کردم، از همیشه نرمتر بود

00:24:17.407 --> 00:24:19.876
...طعمش حالا که میدونی معنی گونی هم میده

00:24:20.677 --> 00:24:22.316
فرق میکینه؟

00:24:23.747 --> 00:24:24.786
بله

00:24:25.687 --> 00:24:27.316
...طعمش خشک

00:24:28.257 --> 00:24:29.717
و تلخه

00:24:34.427 --> 00:24:35.757
باید برم سرکار

00:24:37.126 --> 00:24:38.626
جلسه دارم

00:24:38.927 --> 00:24:39.927
باشه

00:24:49.477 --> 00:24:52.106
رابطه ما نمیتونه از بین بره

00:24:53.477 --> 00:24:54.647
هرگز

00:25:02.816 --> 00:25:03.987
این چیه؟

00:25:06.826 --> 00:25:08.727
(مرکز ازمایش ژن)

00:25:15.967 --> 00:25:17.606
چیکار میکنی؟

00:25:17.606 --> 00:25:20.806
باورم نمیشه چیزی که درست زیر دماغت بود ندیدی

00:25:21.276 --> 00:25:25.647
...چطور سی سال و اینهمه جنون طول کشید

00:25:26.576 --> 00:25:28.516
تا بچه خودت بشناسی؟

00:25:28.876 --> 00:25:32.586
...برای مدت طولانی، زندگیم کنترل کردی

00:25:33.086 --> 00:25:34.316
و باهام بازی کردی

00:25:35.187 --> 00:25:36.286
ازش لذت بردی؟

00:25:36.286 --> 00:25:39.187
اره، خیلی سرگرم کننده بود

00:25:39.526 --> 00:25:40.556
اینکه من یو مین جو هستم

00:25:41.497 --> 00:25:43.596
و از یو هیونگ سوک

00:25:44.266 --> 00:25:45.667
و همسر اولش متولد شدم

00:25:46.697 --> 00:25:48.036
کی فهمیدی؟

00:25:49.737 --> 00:25:51.207
...وقتی هشت سالت بود

00:25:51.967 --> 00:25:54.437
و وقتی گم شدی

00:25:54.437 --> 00:25:55.536
نه

00:25:57.177 --> 00:26:00.876
قبل اینکه گم بشم فهمیدی

00:26:00.977 --> 00:26:04.687
دوباره تو دانشگاه ظاهر شدی

00:26:05.647 --> 00:26:07.487
همون لحظه شناختمت

00:26:07.987 --> 00:26:09.657
زیبا بنظر میرسیدی

00:26:12.187 --> 00:26:14.096
...اما تو کلاس درخشیدی

00:26:15.056 --> 00:26:16.757
که نمیشد نادیده‌ش گرفت

00:26:17.397 --> 00:26:19.126
یه سوال دیگه دارم

00:26:20.437 --> 00:26:22.667
اگه میدونستی هه‌سو همون می‌سوئه

00:26:24.036 --> 00:26:26.306
چرا با چا کانگ جو عوضش کردی؟

00:26:26.566 --> 00:26:28.606
...برای حفاظت از شرکت بود

00:26:29.737 --> 00:26:31.846
که من ساختمش

00:26:33.046 --> 00:26:34.177
چی؟

00:26:34.177 --> 00:26:38.447
درست شبیه زنی بودی که شوهرم عاشقش بود

00:26:38.487 --> 00:26:41.257
به سختی میتونستم حضورت تحمل کنم

00:26:41.717 --> 00:26:45.026
و فکر میکنی مجبور بودم دخترت رو هم قبول کنم؟

00:26:50.697 --> 00:26:54.967
...به این دلیل...این دلیلی که

00:26:56.137 --> 00:26:57.806
سعی کردی تو اتش‌سوزی بکشیش؟

00:26:58.066 --> 00:27:00.066
و چون کافی نبود

00:27:00.536 --> 00:27:02.376
به جیهو گفتی دوباره بکشتش؟

00:27:04.806 --> 00:27:06.007
...یو گیونگ

00:27:06.007 --> 00:27:08.876
!از هر هیولای زنده ای بدتری

00:27:08.876 --> 00:27:11.046
سعی کردی دوبار دخترم بکشی؟

00:27:11.046 --> 00:27:13.046
!خودم امروز میکشمت-
یو گیونگ-

00:27:13.046 --> 00:27:15.687
یو گیونگ-
شیطان بمیر-

00:27:15.987 --> 00:27:17.687
بمیر، شیطان

00:27:17.927 --> 00:27:19.356
!فقط بمیر

00:27:20.227 --> 00:27:23.126
(بازی جادوگر)

00:27:23.150 --> 00:27:39.150
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:39.407 --> 00:27:41.376
حتی می‌سو صدام نکن

00:27:41.447 --> 00:27:44.947
کاری کردی که هیچ مادری هرگز نمیکنه

00:27:45.187 --> 00:27:48.356
خیالم راحت شد که تو دخترم می‌سویی

00:27:48.457 --> 00:27:51.786
من معامله واقعی رو بخاطر جعلی ول کردم، میفهمی؟

00:27:51.786 --> 00:27:55.497
نمیبینی چه کار وحشتناکی کردی؟

00:27:56.497 --> 00:27:58.197
لطفا من رها نکن

00:27:58.197 --> 00:27:59.596
میخوام جلوی چشمم نباشی

00:27:59.596 --> 00:28:09.596
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.