WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:32.260
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:33.886 --> 00:00:36.226
(رئیس گروه چون ها، یو جیهو)

00:00:42.025 --> 00:00:46.036
چرا اینقدر عصبانی؟

00:00:46.036 --> 00:00:48.466
خانوم ما عمه منو هل داده و بهش صدمه زده

00:00:49.705 --> 00:00:50.936
میدونی نه؟

00:00:52.506 --> 00:00:55.146
تو وسه یونگ چیکار کردین؟

00:00:55.405 --> 00:00:56.676
دستمالتو  بین وسایلش

00:00:57.716 --> 00:00:59.246
پیدا کردیم

00:01:00.646 --> 00:01:01.746
دستمال؟

00:01:05.655 --> 00:01:06.686
لعنتی

00:01:08.885 --> 00:01:10.396
حقیقتش

00:01:11.856 --> 00:01:13.995
خیلی بهت صدمه میزنه

00:01:15.795 --> 00:01:16.835
بگو

00:01:19.036 --> 00:01:21.835
بهت بگم یا نه؟

00:01:28.976 --> 00:01:31.676
راستشو بهت میگم

00:01:36.116 --> 00:01:38.616
حقیقت تصادف عمه مو میدونی؟

00:01:41.555 --> 00:01:44.726
میدونی کی عمه مو کشته و چطوری؟

00:01:47.426 --> 00:01:48.465
صبر کن

00:01:50.266 --> 00:01:51.335
...داری

00:01:52.596 --> 00:01:54.605
چیکار میکنی معاون رئیس سئول؟

00:01:55.805 --> 00:01:57.575
میخوای دوتامونو بکشی؟

00:01:57.805 --> 00:02:00.075
تو چیزی نداری که منو تهدید کنی

00:02:00.545 --> 00:02:03.976
ببینیم هر دوی ما میمیریم یا تو

00:02:14.656 --> 00:02:15.956
بگو

00:02:17.256 --> 00:02:18.726
گفتی که حقیقتو میدونی

00:02:22.665 --> 00:02:24.695
وقتی داستانو گفتم

00:02:26.105 --> 00:02:29.406
خیلی بیشتر از من متنفر

00:02:30.476 --> 00:02:31.906
و ناراحت میشی

00:02:34.205 --> 00:02:37.816
بازم بهت الان حقیقتو میگم

00:02:43.415 --> 00:02:44.686
عمه ات

00:02:45.985 --> 00:02:48.756
خانم ما اونو روی تخته گل هل داد

00:02:52.795 --> 00:02:54.165
ولی اون موقع نمرد

00:02:54.665 --> 00:02:55.695
چی؟

00:02:58.536 --> 00:03:00.036
پس کی کشتش؟

00:03:01.705 --> 00:03:03.906
سه یونگ که ویدئوشو دیدیم

00:03:04.175 --> 00:03:08.175
یا جیهو ک دی ان ای‌ش روی دستمال پیدا کردیم؟

00:03:08.406 --> 00:03:12.846
سه یانگ به خانم ما گفت که صحنه رو تمیز می کنه

00:03:13.686 --> 00:03:15.686
بعدش  از جیهو کمک خواست

00:03:21.385 --> 00:03:25.126
کسی که عمه تو کشت
سه یونگ بود

00:03:28.566 --> 00:03:30.395
اگه سه یونگ و جیهو

00:03:31.096 --> 00:03:33.406
میبردنش بیمارستان

00:03:33.406 --> 00:03:35.466
زنده میموند؟

00:03:39.376 --> 00:03:40.675
فکر کنم

00:03:41.145 --> 00:03:44.746
عمه بیچاره من... به خاطر اونا مرد

00:03:53.186 --> 00:03:55.756
چرا الان راستشو میگی؟

00:03:58.325 --> 00:03:59.395
هه سو

00:04:00.865 --> 00:04:01.966
ببخشید

00:04:04.195 --> 00:04:05.466
برای مرگ عمه ات

00:04:07.765 --> 00:04:09.306
جیهو و من

00:04:10.175 --> 00:04:12.536
باهم بودیم تا سرپوش بذاریم روش

00:04:20.485 --> 00:04:21.645
عمه هه سو چطوره؟

00:04:22.115 --> 00:04:23.686
تو ماشینمه

00:04:24.156 --> 00:04:25.985
مرده؟-
اره-

00:04:30.396 --> 00:04:31.656
خوب گوش کن

00:04:32.425 --> 00:04:33.766
باید اروم باشیم

00:04:34.065 --> 00:04:35.526
نمیدونم چیکار کنم

00:04:35.526 --> 00:04:37.096
میفهمی چیکار کنی

00:04:37.466 --> 00:04:40.505
یو جیهو عقلتو به کار بنداز

00:04:41.305 --> 00:04:48.105
بعدش جیهو باعث شد خانم ما باور کنه
 که به خاطر کاری که انجام داده بود، سقوط کرده

00:04:48.446 --> 00:04:50.115
و خانوم ما ، خانم آن رو فرستاد

00:04:51.245 --> 00:04:53.286
تا جوری نشون بده که بزن در رو بوده

00:04:54.245 --> 00:04:57.656
خانوم ما میدونه سه یونگ مسئولشه؟

00:04:59.315 --> 00:05:01.456
هنوز فکر میکنه اون عمه تو کشته

00:05:04.555 --> 00:05:05.596
عمه

00:05:06.665 --> 00:05:10.396
حتی نمیتونم معذرت خواهی کنم

00:05:11.165 --> 00:05:12.865
خیلی اشتباه فهمیدمت

00:05:15.536 --> 00:05:17.735
میدونستم که سه یونگ چیکار کرده

00:05:18.435 --> 00:05:20.446
به خاطر اینکه فکر میکردی دخترته

00:05:20.745 --> 00:05:23.516
براش سرپوش گذاشتی؟

00:05:23.745 --> 00:05:27.415
یه مادر اینکارو نمیکنه

00:05:28.615 --> 00:05:30.985
فکر میکردم که سه یونگ دخترمه

00:05:32.255 --> 00:05:33.925
و تمام چیزی که فکر میکردم

00:05:33.925 --> 00:05:37.096
این بود که قاتلش نکنم

00:05:38.495 --> 00:05:41.226
اشتباه من بود

00:05:50.105 --> 00:05:52.105
باید درستش میکردم اون موقع

00:05:53.875 --> 00:05:55.305
پوشش دادم

00:05:56.175 --> 00:05:58.776
و برای همین سه یونگ بدتر شد

00:05:59.545 --> 00:06:02.745
تقصیر من بود
همش تقصیر من بود و ببخشید

00:06:03.815 --> 00:06:05.815
چه اعترافی

00:06:07.026 --> 00:06:09.826
فایده نداره الان پشیمون شد

00:06:10.755 --> 00:06:14.196
اگه یکی عمه منو میبرد بیمارستان....

00:06:20.206 --> 00:06:21.805
نمیبخشیدمتون

00:06:24.076 --> 00:06:28.406
سه یونگ و جیهو  و خانوم ما

00:06:30.615 --> 00:06:31.946
و تو

00:06:33.485 --> 00:06:35.446
ازت نمیخوام که ببخشینم

00:06:36.855 --> 00:06:37.915
فکر میکردم که

00:06:39.315 --> 00:06:43.295
حقیقت پشت مرگ عمه ات دیگه نباید پنهان باشه

00:06:44.156 --> 00:06:45.396
حتی اگه

00:06:46.026 --> 00:06:49.865
ازم بیشتر بدت میومد و ناراحت میشدی

00:06:51.336 --> 00:06:54.136
بازم فکر کردم که باید حقیقت افشا شه

00:06:54.406 --> 00:06:56.005
تو حقی نداری

00:06:56.836 --> 00:07:00.706
مادر من یا سه یونگ باشی

00:07:02.776 --> 00:07:03.846
اره

00:07:05.946 --> 00:07:10.355
بهای کاری که کردم رو میدم

00:07:12.016 --> 00:07:14.055
من به مطبوعات، قانون و حتی تو اجازه می‌دم

00:07:14.726 --> 00:07:19.255
هرطور میخواین محکومم کنید

00:07:19.625 --> 00:07:20.795
چطوری؟

00:07:21.766 --> 00:07:23.096
خودتو تحویل میدی

00:07:25.495 --> 00:07:26.706
وقتی زمانش برسه

00:07:29.935 --> 00:07:33.206
یه کنفرانس برگذار میکنم

00:07:34.706 --> 00:07:35.805
کنفرانس؟

00:07:36.446 --> 00:07:37.516
برای کی؟

00:07:37.716 --> 00:07:39.985
مامان این ها با هیئت مدیره حرف میزنه

00:07:40.386 --> 00:07:43.855
درمورد مرگ عمه ات بهشون راستشو میگیم

00:07:44.216 --> 00:07:47.086
بعدش جیهو و خانوم ما و سه یونگ

00:07:47.286 --> 00:07:49.026
بهاشو پس میدن

00:07:54.466 --> 00:07:56.165
باید جلوشو بگیرم

00:08:03.305 --> 00:08:06.576
یک رئیس بلندپایه در این مکان پست چه می کنه؟

00:08:07.005 --> 00:08:09.976
اصلا تمیز نکردی؟

00:08:13.146 --> 00:08:14.146
خدای من

00:08:16.815 --> 00:08:19.156
اومدی برای من تمیزش کنی؟

00:08:19.156 --> 00:08:21.226
چی؟ فراموشش کن

00:08:22.026 --> 00:08:25.156
به همه این  خاک ها نگاه کن
چندشه

00:08:25.355 --> 00:08:27.226
نه که همیشه تو یه  محیط درست زندگی میکردی؟

00:08:27.826 --> 00:08:30.136
میگن که  قورباغه هرگز روزاشو به عنوان قورباغه به یاد نمیاره

00:08:30.136 --> 00:08:33.536
حیف که به نظر می رسه تو به قورباغه بودن بر میگردی

00:08:33.536 --> 00:08:35.935
هی اومدی نفرینم کنی؟

00:08:35.935 --> 00:08:38.375
رئیس گروه چون ها وقت اینکارو داره؟

00:08:39.505 --> 00:08:41.375
حرفتو بزن و بعدش گمشو

00:08:42.176 --> 00:08:43.216
باشه

00:08:43.716 --> 00:08:46.076
مین سون جونگ و سئول یو گیونگ

00:08:46.846 --> 00:08:48.385
میخوان من و تو و خانوم مارو

00:08:48.846 --> 00:08:51.056
زمین بزنن

00:08:51.816 --> 00:08:54.385
چطور؟-
با هیئت مدیره

00:08:55.226 --> 00:08:58.855
حقیقت درمورد مرگ عمه هه سو
بوم

00:09:02.395 --> 00:09:04.495
سه یونگ اونو کشته نه مادربزرگم؟

00:09:05.735 --> 00:09:08.836
و جیهو و خانوم سئول پوشش دادن؟

00:09:12.035 --> 00:09:13.905
خانوم سئول خودش گفت بهت؟

00:09:19.115 --> 00:09:21.186
حتما حس بدی داشته

00:09:21.546 --> 00:09:23.216
خیلی حس گناه و

00:09:24.155 --> 00:09:25.755
بخشش داشت

00:09:27.755 --> 00:09:31.196
به خاطر اینکه فکر میکرد سه یونگ، مین سوعه اونکارو کرده

00:09:32.296 --> 00:09:33.826
ذهنم میگه گذشته اس

00:09:34.796 --> 00:09:36.466
که باید بفهممش

00:09:38.735 --> 00:09:40.135
ولی داخلم میترسه

00:09:42.336 --> 00:09:44.875
میخوام سه یونگ رو خفه کنم

00:09:46.436 --> 00:09:48.405
و از خانوم سئول متنفره باشم

00:09:54.745 --> 00:09:56.145
اگه میخوای گریه کن

00:09:57.556 --> 00:09:58.956
بریزش بیرون

00:10:08.226 --> 00:10:10.365
باید جلوشونو بگیریم هرطور شده

00:10:10.765 --> 00:10:14.605
تو  کسی هستی که آقای کو رو مجبور کردی
 به آقای کیم بگه ترمزها رو دستکاری کن

00:10:14.605 --> 00:10:15.936
و چی گفتی؟

00:10:16.806 --> 00:10:18.436
نکشتیش؟

00:10:18.735 --> 00:10:21.245
حقیقته-
توهم به عمه هه سو صدمه زدی

00:10:21.245 --> 00:10:23.476
مدرکی هست که به خانوم جونگ صدمه زدم؟

00:10:23.476 --> 00:10:26.346
شاهد هست
یو جیهو

00:10:26.586 --> 00:10:28.546
تو کسی هستی که حرفش رو زد

00:10:28.816 --> 00:10:31.056
سون جونگ تصمیم گرفته که با هیئت مدیره حرف بزنه

00:10:31.056 --> 00:10:32.885
چون اونو عصبانی کردی

00:10:33.755 --> 00:10:36.826
اونقدر دیوونه نیستم که برای قتل زن قبلیم

00:10:36.826 --> 00:10:39.655
براش لاپوشونی کنم

00:10:39.655 --> 00:10:41.765
فکر میکنی این کاری که کردی رو کنسل میکنه؟

00:10:42.166 --> 00:10:44.296
تو به من و خانوم ما کمک کردی

00:10:44.365 --> 00:10:47.666
تو بودی که جوری نشون دادی که بزن در روعه

00:10:47.666 --> 00:10:49.735
سئول یو گیونگ برات حقیقت رو قایم کرده

00:10:50.135 --> 00:10:52.405
و نمیدونست که تو دختر واقعیش نیستی

00:10:53.946 --> 00:10:55.046
صبر کن

00:10:56.245 --> 00:10:59.346
چرا مین سون جونگ خیلی از من بدش میاد
با اینکه تو قاتلی؟

00:10:59.346 --> 00:11:00.916
یو جیهو

00:11:02.186 --> 00:11:04.015
تو باباتو کشتی

00:11:04.485 --> 00:11:06.255
و -
و چی؟-

00:11:06.255 --> 00:11:09.326
مرگ عمه هه سو
تو قطعا دخالت داشتی

00:11:09.525 --> 00:11:12.956
میتونی دروغ بگی ولی نمیتونی منو گول بزنی

00:11:12.956 --> 00:11:14.666
چیکار کردم؟

00:11:16.365 --> 00:11:19.895
به هر حال من نمیتونم بذارم مین سون جونگ اینکارو کنه

00:11:20.265 --> 00:11:21.936
باید جلوی هیئت مدیره رو بگیری

00:11:21.936 --> 00:11:23.676
نمیتونم بذارم تنهایی بره

00:11:23.676 --> 00:11:25.035
من خودم برنامه دارم

00:11:25.576 --> 00:11:28.476
درمورد سون جونگ تحقیق کن

00:11:29.846 --> 00:11:32.015
همه یه راز کثیف دارن

00:11:35.245 --> 00:11:37.956
نقطه ضعف پیدا کنیم

00:11:39.355 --> 00:11:40.855
تصادف عمه هه سو؟

00:11:51.765 --> 00:11:53.436
چتون شد؟

00:11:53.635 --> 00:11:54.806
خطرناکه

00:11:54.806 --> 00:11:56.306
تمومش کن

00:11:56.306 --> 00:11:58.436
چون خطرناکه
باید همش فرار کنم؟

00:11:58.605 --> 00:12:00.875
نمیتونم-
عمه من توش دخالت داشته-

00:12:00.875 --> 00:12:02.505
اگه کسیم باشه باید حرف بزنه با هیئت مدیره
منم

00:12:02.505 --> 00:12:06.145
این درمورد پایین کشیدن هم زمان
جیهو وسه یونگ و خانوم ماس

00:12:06.885 --> 00:12:08.645
شما دوتا میتونید کنار بایستین

00:12:08.946 --> 00:12:10.416
یو گیونگ و من درستش میکنیم

00:12:10.416 --> 00:12:12.456
خانوم سئول هم؟-
اره

00:12:12.755 --> 00:12:16.956
خانوم سئولی که من میشناسم برای هر سوپرایزی اماده اس

00:12:18.556 --> 00:12:19.755
نگا کن خودتو

00:12:20.226 --> 00:12:22.365
تو گفتی که ازش بدت میاد

00:12:22.525 --> 00:12:25.096
و صورتت میگه که نگرانی

00:12:25.196 --> 00:12:28.206
این برای تو خانواده اس
و این روابط رو نمی شه قطع کرد

00:12:43.586 --> 00:12:47.525
خانوم آن هرچی میتونی درمورد سون جونگ بفهم

00:12:47.726 --> 00:12:49.926
میخوای نقطه ضعف پیدا کنم؟

00:12:49.926 --> 00:12:52.255
خانوم آن عزیز

00:12:52.456 --> 00:12:55.495
دوست دارم که سریع میفهمی

00:12:55.726 --> 00:12:57.735
نشونم بده که چیکار میتونی بکنی

00:13:03.836 --> 00:13:06.275
این حس خوبی میده

00:13:06.806 --> 00:13:11.076
دراز کشیدن و گرم کردن خودم
باعث میشه خستگیم دربیاد

00:13:12.115 --> 00:13:16.086
وقت ورزش ندارم و این جبرانش میکنه

00:13:17.186 --> 00:13:18.216
خدای من

00:13:19.485 --> 00:13:21.586
بلندی نمیشی خوش امد بگی؟

00:13:22.086 --> 00:13:23.285
این کار نیست؟

00:13:23.355 --> 00:13:25.956
من دراز نکشیدم و کاری هم نمیکنم

00:13:25.956 --> 00:13:27.796
نمیبینی که تخت داره تکون میخوره؟

00:13:28.125 --> 00:13:32.135
این برای عضلاتم خوبه و و قت ندارم
یکم صبر کن

00:13:32.135 --> 00:13:34.066
وقتی هستم مهربون باش

00:13:34.235 --> 00:13:36.635
ممکنه دیگه منو نبینی

00:13:36.875 --> 00:13:39.436
چی داری میگی؟

00:13:40.346 --> 00:13:43.745
چون یه ماساژ گرفتم
میخوای دوستیمونو تموم کنی؟

00:13:43.875 --> 00:13:47.145
تموم کردن دوستی برای همه نیست

00:13:47.785 --> 00:13:50.186
تو و من حق اینکارو نداریم

00:13:50.716 --> 00:13:53.525
باید موهای همو بکشیم

00:13:53.525 --> 00:13:55.556
چون یه مرد رو دوست داریم

00:13:57.726 --> 00:13:59.125
اب اوردی؟

00:14:00.196 --> 00:14:02.426
میخوای اینو بخورم و بیدار شم؟

00:14:02.696 --> 00:14:04.035
من دیگه مشروب نمیخورم

00:14:04.035 --> 00:14:08.535
احمقانه ترین چیزی بود که تو زندگیم شنیدم

00:14:08.535 --> 00:14:10.605
دست از مشروب خوردن کشیدی؟

00:14:11.436 --> 00:14:12.936
ما نباید دوست میموندیم

00:14:15.875 --> 00:14:17.676
پسرت ممکنه زود مجازات شه

00:14:19.645 --> 00:14:21.586
هوشیاری و داری چرت و پرت میگی؟

00:14:22.245 --> 00:14:24.816
پسر من چیکار کرده که مجازات شه؟

00:14:26.316 --> 00:14:27.826
بدم میاد اینکارو کنم

00:14:30.556 --> 00:14:32.125
منو مقصر ندون

00:14:32.125 --> 00:14:34.226
و زیادم ناراحت نشو

00:14:34.696 --> 00:14:36.326
هر چه بکاریم درو می کنیم

00:14:37.395 --> 00:14:39.035
خود تو آماده کن

00:14:39.666 --> 00:14:43.105
مریضی؟
 درمورد پسر من چیه؟

00:14:43.265 --> 00:14:44.405
زود میفهمی

00:14:44.405 --> 00:14:48.375
چرت نگو و بگو

00:14:49.676 --> 00:14:51.115
خوب شد که شناختمت

00:14:53.586 --> 00:14:54.645
مراقب باش

00:14:55.485 --> 00:14:56.485
چی؟

00:14:57.785 --> 00:14:58.816
چی

00:15:00.655 --> 00:15:01.686
خدای من

00:15:02.785 --> 00:15:04.855
اصلا منطقی نیست

00:15:06.355 --> 00:15:08.525
داره از چیزی میمیره؟

00:15:09.826 --> 00:15:12.135
چرا یهویی به جیهو اشاره کرد؟

00:15:13.666 --> 00:15:19.235
مین سون جونگ به مطبوعات میگه که من عمه هه سو رو کشتم؟

00:15:19.405 --> 00:15:21.245
سئول یو گیونگ مغز متفکره

00:15:22.076 --> 00:15:23.875
این ها درمورد این میدونه؟

00:15:23.875 --> 00:15:26.576
چطور میتونه ندونه وقتی مامانش توش دخالت داشته؟

00:15:26.816 --> 00:15:27.916
یه خانواده

00:15:28.816 --> 00:15:32.115
وقتی بچه شون اشتباه میکنه باید درستشون کنه

00:15:32.115 --> 00:15:35.586
ولی وقتیم پدر و مادر یه کار اشتباه میکنن اونا باید

00:15:35.586 --> 00:15:39.155
کمکشون کنن بلند شن و راه درستی برن

00:15:39.155 --> 00:15:41.096
این وظیفه بچه  نیست؟

00:15:41.096 --> 00:15:43.265
باید به راه درست ببریشون

00:15:43.635 --> 00:15:45.936
بله مادربزرگ
من دارم اماده میشم

00:15:45.936 --> 00:15:48.206
کنفرانس هیئت مدیره اصلا اتفاق نمیوفته

00:15:48.735 --> 00:15:50.635
بذار ببینم

00:15:51.735 --> 00:15:57.115
نوه عزیزم میتونه ازم مراقبت کنه یا نه

00:15:57.375 --> 00:16:00.245
نگران نباش مادربزرگ
من کیم؟

00:16:00.846 --> 00:16:04.155
من یو جیهو ام
نوه ما هیون دوک

00:16:11.895 --> 00:16:13.696
کنفرانس ترتیب دادی؟

00:16:15.066 --> 00:16:19.365
اره مامان این ها باهاشون حرف میزنه و من از پشت کمک میکنم

00:16:19.365 --> 00:16:21.706
داری خانوم ما و جیهو رو پایین میکشی

00:16:21.706 --> 00:16:24.405
و سه یونگ هم ممکنه صدمه ببینه

00:16:25.105 --> 00:16:27.046
منم ضربه بزرگی میخورم

00:16:27.306 --> 00:16:30.716
و توهم به خاطر ارتباط با من مورد انتقاد قرار میگیری

00:16:31.676 --> 00:16:32.676
ببخشید

00:16:35.716 --> 00:16:40.385
خیلی فکر کردم که راهی پیدا کنم تا تو رو از آتش متقابل دور نگه دارم

00:16:41.755 --> 00:16:43.226
ولی چیزی به ذهنم نرسید

00:16:44.525 --> 00:16:45.895
ببخشید

00:16:51.635 --> 00:16:53.905
راحت سقوط میکنم؟

00:16:53.966 --> 00:16:58.676
و همچنین مهمترین قسمت زندگیم تویی

00:16:58.905 --> 00:17:00.375
نه جایگاهم

00:17:00.745 --> 00:17:04.615
پس هرکاری میخوای بکن
نگران من نباش

00:17:06.316 --> 00:17:07.946
مطمئنی که با این مشکلی نداری؟

00:17:12.316 --> 00:17:13.356
ممنون

00:17:16.485 --> 00:17:18.656
بشین-
ممنون-

00:17:21.896 --> 00:17:24.166
به گذشته مین سون جونگ نگاه انداختم

00:17:31.235 --> 00:17:34.575
مین سون جونگ سن55

00:17:35.976 --> 00:17:38.446
"دختر مین جونگ کو"

00:17:38.446 --> 00:17:40.985
شهرخر سابق میونگدونگ و مدیرعامل هان گانگ

00:17:41.146 --> 00:17:44.555
"قبل از ازدواج با تنها پسر ما هیون دوک، یو مین سونگ..."

00:17:46.116 --> 00:17:47.926
معشوقه داشته؟

00:17:47.926 --> 00:17:51.055
اره با مردی به اسم دو چان هو قرار میذاشته

00:17:52.295 --> 00:17:54.926
کی هست که معشوقه نداشته باشه

00:17:54.995 --> 00:17:56.396
فکر کنم جدی بوده

00:17:57.595 --> 00:18:01.436
بابای مین سون جونگ مجبورش کرده که با یو مین سونگ ازدواج کنه

00:18:01.436 --> 00:18:04.436
و دو چان هو تا ماه عسلشون دنبالشون کرده

00:18:05.005 --> 00:18:07.305
دنبالشون کرده؟

00:18:09.245 --> 00:18:10.245
اره

00:18:13.616 --> 00:18:15.515
این ارزشش رو داره

00:18:18.985 --> 00:18:20.886
(دادستانی)

00:18:24.226 --> 00:18:26.626
سلام-
مدیر-

00:18:26.726 --> 00:18:28.795
یعنی رئیس یو

00:18:28.995 --> 00:18:30.735
به دادستان کل مراجعه می کنید؟
بشین

00:18:31.535 --> 00:18:34.805
من اومدم یه ادم مهم ببینم
تو

00:18:35.366 --> 00:18:38.636
میدونم منظوری نداری ولی خیلی مفتخرم

00:18:38.976 --> 00:18:40.876
چیکار میتونم بکنم؟

00:18:41.106 --> 00:18:42.176
اینو بگیر

00:18:44.045 --> 00:18:47.216
درمورد مین سون جونگ و دو چان هو تحقیق کن

00:18:52.485 --> 00:18:55.025
چی؟ این چیز زیادی نیست؟

00:18:55.386 --> 00:18:57.726
میدونی که چجوره

00:18:57.726 --> 00:18:59.555
تو الان یه غریبه ایی

00:18:59.555 --> 00:19:01.795
و من تو دادستانی کار میکنم

00:19:03.226 --> 00:19:05.335
چطور میتونم قدردانی مو نشون بدم؟

00:19:06.065 --> 00:19:08.136
اقا-
میدونم

00:19:08.505 --> 00:19:10.005
همیشه بحث پول نیست

00:19:10.476 --> 00:19:12.775
ولی میدونی چی مهمه

00:19:14.045 --> 00:19:15.505
رئیس یو

00:19:16.406 --> 00:19:19.315
میتونست با یه دست راست مورد اعتماد انجامش بده

00:19:20.216 --> 00:19:21.216
چی؟

00:19:21.886 --> 00:19:23.886
در تعجبم کی جاشو میگیره

00:19:40.866 --> 00:19:43.706
(پویسون، جو سه یونگ)

00:19:47.946 --> 00:19:49.206
مین سون جونگ

00:19:50.305 --> 00:19:52.545
فکر میکنی که ولت میکنم

00:20:00.116 --> 00:20:01.325
خدای من

00:20:01.886 --> 00:20:04.595
دفتر رئیس خیلی شیکه

00:20:05.726 --> 00:20:08.295
چرا اینقدر زود اومدی؟

00:20:08.295 --> 00:20:10.765
سحرخیر باش تا کامروا باشی

00:20:10.765 --> 00:20:13.535
برای اون بهت احترام میذارم

00:20:14.335 --> 00:20:16.366
اینم چیزی که میخواستی

00:20:18.706 --> 00:20:21.075
دو چان هو سال1965 بدنیا اومد

00:20:21.206 --> 00:20:23.446
الان امریکا زندگی میکنه

00:20:23.646 --> 00:20:30.386
سوابق مهاجرت از سال 1989 نشون می ده که به همراه مین سون جونگ به نیویورک محل اقامت او رفت

00:20:32.085 --> 00:20:34.956
روزی که مین سون جونگ با یو مین سونگ ازدواج کرد

00:20:35.325 --> 00:20:38.295
تا بالی دنبالشون کرد
ماه عسلشون بوده انگار

00:20:39.525 --> 00:20:42.896
اینو از یه بازیگر معروف شنیدم

00:20:42.896 --> 00:20:46.636
چند بار بهش مشاوره حقوقی رایگان دادم

00:20:46.765 --> 00:20:50.706
خیلی به دو چان هو نزدیک بود

00:20:52.575 --> 00:20:55.505
قبل از اینکه دو چان هو به امریکا بره
وقتی خیلی مست بود

00:20:56.045 --> 00:20:57.545
یه چیز عجیب گفت

00:20:57.775 --> 00:20:58.876
چی گفت

00:21:01.545 --> 00:21:06.015
پسر یو مین سونگ، وارث گروه چون ها در واقع پسرشه

00:21:12.956 --> 00:21:14.466
هرچی میخوای بردار پسرم

00:21:14.726 --> 00:21:18.495
باید همه چیزو بخرم؟

00:21:19.735 --> 00:21:23.235
نه درسته که تو از من پولدار تری

00:21:24.376 --> 00:21:25.936
ولی امروز به حساب من

00:21:26.505 --> 00:21:30.345
هرچی میخوای رو بردار

00:21:30.345 --> 00:21:33.676
مطمئنی؟ ممنون پسرم

00:21:43.856 --> 00:21:45.956
خدای من پات خیلی کوچیکه

00:21:47.565 --> 00:21:49.265
از دست منم کوچیکتره

00:21:49.366 --> 00:21:52.335
چطور تونستی یکی اندازه منو بدنیا بیاری؟

00:21:52.335 --> 00:21:56.535
میدونی که من دل بزرگی دارم

00:21:57.166 --> 00:22:00.876
و باباتم خیلی بزرگ بود

00:22:01.106 --> 00:22:03.206
کی؟ بابام؟

00:22:04.416 --> 00:22:07.345
دراز بود ولی خوش هیکل نبود

00:22:09.285 --> 00:22:11.916
وقتی جوون تر بود خیلی بزرگ بود

00:22:11.916 --> 00:22:13.356
دیگه بهش اشاره نمیکنم

00:22:14.085 --> 00:22:15.985
دوباره داری از هم میپاشی

00:22:18.626 --> 00:22:21.196
اینو دوست دارم
خیلی بهم میخوره

00:22:21.325 --> 00:22:22.325
چی فکر میکنی؟

00:22:26.535 --> 00:22:27.606
سلام

00:22:27.606 --> 00:22:30.906
ببخشید دیر کردم
جلسه ام تازه تموم شده

00:22:31.575 --> 00:22:33.436
بذاریم در بره یا نه؟

00:22:34.946 --> 00:22:37.376
اگه پول غذارو بدی
میذارم از زیرش در بره

00:22:38.716 --> 00:22:41.186
میخواستم من حسابتون کنم

00:22:41.216 --> 00:22:43.085
چرا؟-
روز حقوقه-

00:22:44.916 --> 00:22:45.916
مامان

00:22:46.515 --> 00:22:47.985
این چیه؟

00:22:51.426 --> 00:22:53.055
خدای من

00:22:53.726 --> 00:22:54.966
به این نگاه کن

00:22:56.325 --> 00:22:59.235
خوشگله-
خوشحالم که دوسش داری

00:22:59.235 --> 00:23:00.805
نظرت چیه؟-
بهت میخوره-

00:23:01.706 --> 00:23:02.706
درسته

00:23:04.305 --> 00:23:05.335
پسر

00:23:07.476 --> 00:23:08.476
یه هدیه اس

00:23:09.845 --> 00:23:11.976
امروز داریم بهم چیز میز میدیم؟

00:23:14.015 --> 00:23:16.285
بعد از کنفرانس مطبوعاتی نگاش کن

00:23:16.616 --> 00:23:17.916
چی؟ توش چیه؟

00:23:17.985 --> 00:23:19.856
برات یه پیام گذاشتم

00:23:19.956 --> 00:23:23.285
که حاوی  امید و هیجانه

00:23:23.626 --> 00:23:25.196
پیام گذاشتی توش؟

00:23:25.726 --> 00:23:27.495
بخوریم؟

00:23:31.065 --> 00:23:34.206
پسر یکم دیگه بخور

00:23:34.206 --> 00:23:36.535
نه برای توست-
بخور خوبه-

00:23:37.166 --> 00:23:39.505
یکم اول سوپ بخور

00:23:41.646 --> 00:23:44.676
توهم باید بخوری-
میخورم-

00:23:50.146 --> 00:23:53.985
(مدیر مد، استلا یونگ)

00:25:28.845 --> 00:25:32.785
(معاون ارشد اجرایی یو این ها)

00:25:35.255 --> 00:25:36.555
کیونگ وون چخبر؟

00:25:37.896 --> 00:25:38.896
چی؟

00:25:41.095 --> 00:25:43.565
خانم آن وسایل پدرمو گشته

00:25:44.136 --> 00:25:45.495
و یکم مو  برده

00:25:47.636 --> 00:25:49.466
بعدش یکم از بالم لب و مو منم برداشته؟

00:25:53.636 --> 00:25:55.206
نگاتو از روش برندار

00:26:03.845 --> 00:26:04.886
بیا داخل

00:26:13.956 --> 00:26:14.966
چطور پیش رفت؟

00:26:14.966 --> 00:26:17.095
کاری که خواستین رو کردم و  نمونه مو

00:26:17.095 --> 00:26:20.765
یو جیهو و یو مین سونگ رو بردم ازمایشگاه

00:26:20.765 --> 00:26:22.035
کی نتیجه رو میگیرن؟

00:26:22.035 --> 00:26:23.535
فردا دور بر ساعت 2

00:26:35.285 --> 00:26:36.646
من نتیجه رو گرفتم

00:26:38.485 --> 00:26:40.656
این مشابه چیزیه که خانم آن بدست آورده؟

00:26:40.656 --> 00:26:41.726
اره

00:26:45.356 --> 00:26:46.995
درسته
من دیگه میرم

00:27:53.456 --> 00:27:56.126
(بازی جادوگر)

00:27:56.150 --> 00:28:12.150
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:12.446 --> 00:28:15.085
واقعا پسر پدرم نیستم؟

00:28:15.216 --> 00:28:17.245
پس کی بابامه؟

00:28:17.345 --> 00:28:20.456
چطور میتونی سی سال منو گول بزنی؟

00:28:20.456 --> 00:28:23.126
مین سونگ پسر بیچاره ام

00:28:23.485 --> 00:28:26.255
تو و این ها اخرش تو خطر میوفتین

00:28:26.456 --> 00:28:28.795
بیا کنفرانس رو عقب بندازیم
یا من به جاش اینکارو کنم؟

00:28:28.966 --> 00:28:31.295
بکش کنار
 الان نوبت منه

00:28:31.295 --> 00:28:41.295
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.