WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:27.632
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:28.240 --> 00:01:30.385
[گرگ]

00:01:30.672 --> 00:01:34.912
[قسمت 12]
فکر کردم رو حرفت میمونی

00:01:34.912 --> 00:01:37.312
و منم اخلاقتو تحمل کردم

00:01:38.128 --> 00:01:41.488
ولی الآن توافق نامه رو سوزوندی

00:01:41.488 --> 00:01:45.189
کار ظالمانه‌ت به اعلی حضرت گزارش میشه

00:01:45.189 --> 00:01:47.709
باید از پادشاه بخوایم توضیح بده

00:01:49.728 --> 00:01:50.928
تو

00:01:50.929 --> 00:01:52.729
قاتل

00:01:58.768 --> 00:02:00.127
بینگ آر بی گناهه

00:02:00.128 --> 00:02:01.469
من نکشتمش

00:02:01.469 --> 00:02:03.808
بهم دروغ نگو

00:02:06.388 --> 00:02:10.809
نمیخوام بیشتر از این اینجا بمونم

00:03:01.028 --> 00:03:02.288
به خاطر اتفاقی که افتاده متاسفم

00:03:11.649 --> 00:03:13.629
تازه فهمیدم

00:03:14.608 --> 00:03:16.668
جشنواره چی شی هست

00:03:17.328 --> 00:03:19.109
متاسفم شینگ آر

00:03:19.109 --> 00:03:21.588
تقصیر منه

00:03:21.588 --> 00:03:24.829
باید نقشه چو کوی رو میدونستم

00:03:24.829 --> 00:03:27.349
بذار ازت محافظت کنم

00:03:27.349 --> 00:03:30.889
من اشتباهات خشم شب رو جبران میکنم

00:03:31.809 --> 00:03:33.209
ایست

00:03:35.968 --> 00:03:37.929
کارتو بگو. از اسب پیاده شو

00:03:37.929 --> 00:03:40.387
از سر راهم برین کنار، شاهدخت داره رد میشه

00:03:40.387 --> 00:03:41.687
تو نیمه شب؟

00:03:41.688 --> 00:03:43.327
دستور آتش دارین؟

00:03:43.328 --> 00:03:44.487
دستور آتش؟

00:03:44.488 --> 00:03:45.887
بی ادب، کی هستی؟

00:03:45.888 --> 00:03:48.248
اگه دستور آتش نداری برو گمشو

00:03:49.729 --> 00:03:51.929
دستور آتش میخوای؟

00:03:51.929 --> 00:03:53.688
خیلی خب، خودت ببین

00:03:53.688 --> 00:03:54.989
واقعا داریش؟

00:03:54.989 --> 00:03:57.069
جرات نمی کنی منو گول بزنی

00:04:01.608 --> 00:04:03.848
خوشت اومد؟

00:04:05.688 --> 00:04:07.288
بگیرینش

00:04:08.009 --> 00:04:09.509
برو

00:04:16.449 --> 00:04:18.668
عجله کنین، بریم خونه

00:04:42.928 --> 00:04:45.569
کمین کردن، از شاهدخت محافظت کنین

00:04:51.088 --> 00:04:52.789
کی اونجاست، کنار وایسا

00:04:52.789 --> 00:04:55.069
بانوی من، لطفا باهامون بیاین

00:04:55.069 --> 00:04:56.769
گستاخ

00:04:58.769 --> 00:05:00.548
اون دخترو بگیرین

00:05:30.528 --> 00:05:33.288
به نظر میاد مثل دشت های مرکزی، مردان شایسته تر از

00:05:33.289 --> 00:05:35.008
اون ارباب بو احمق نداره

00:05:35.009 --> 00:05:37.648
همه مردای اینجا دزدن

00:06:18.209 --> 00:06:21.989
کارو تموم کردی، پولتو میگیری

00:06:21.989 --> 00:06:25.108
بقیه شو به تو میسپرم

00:06:27.808 --> 00:06:30.509
بریم بینگ آر

00:06:30.509 --> 00:06:32.509
نذارین بره

00:06:33.609 --> 00:06:35.309
پام درد میکنه

00:06:36.448 --> 00:06:38.528
یه مشت احمق بی ارزش

00:07:12.156 --> 00:07:16.375
[عمارت ارباب بو]

00:07:36.889 --> 00:07:39.187
برادر سوم، خبرای بد

00:07:39.187 --> 00:07:41.807
شاهدخت بائو نا دیشب عصبانی بود و به دروازه حمله کرد

00:07:41.808 --> 00:07:43.469
و سربازامونو زخمی کرد

00:07:43.469 --> 00:07:45.527
فکر میکردم باهات تو جشنواره چی شیه

00:07:45.528 --> 00:07:47.888
چرا اون و محافظاش شهرو ترک میکردن؟

00:07:47.889 --> 00:07:50.448
ارباب، تقصیر من بود

00:07:50.448 --> 00:07:52.967
بعد از اینکه علیا حضرت باهاتون بحث کرد و اصرار کرد برگرده

00:07:52.968 --> 00:07:54.608
بهم اجازه نداد همراهش برم

00:07:54.609 --> 00:07:56.647
هرگز فکر نمیکردم بدون گفتن به ما بره

00:07:56.648 --> 00:07:58.207
تنبیه رو می پذیرم

00:07:58.208 --> 00:07:59.848
از کدوم طرف رفتن؟

00:07:59.849 --> 00:08:01.087
به طرف شرق شهر رفتن

00:08:01.088 --> 00:08:04.289
برادر سوم، پرونده هر چی باشه، اون دختر حاکمه

00:08:04.289 --> 00:08:06.028
نمیتونیم بذاریم بهش آسیبی برسه

00:08:06.028 --> 00:08:10.229
اون بی ادبی کرده ولی ما باید حسن نیتمونو نشون بدیم

00:08:10.229 --> 00:08:12.208
افراد من الآن دارن دنبالش می گردن

00:08:12.208 --> 00:08:13.608
ولی اون فقط به حرفای تو گوش میکنه

00:08:13.609 --> 00:08:16.468
برادر سوم، برو دنبالش بگرد

00:08:17.648 --> 00:08:19.048
های دی اینجا میمونه

00:08:32.568 --> 00:08:33.968
شاهدخت

00:08:37.129 --> 00:08:38.327
برادر دوم

00:08:38.328 --> 00:08:41.509
گفتی که شاهدخت بائو نا شهرو با جر و بحث ترک کرد

00:08:41.509 --> 00:08:45.428
فکر میکردم با ارباب بو تو جشنواره چی شیه

00:08:46.849 --> 00:08:49.808
های دی، میدونی دیشب چه اتفاقی افتاده؟

00:08:49.808 --> 00:08:52.108
ارباب یون، شاهدخت

00:08:52.108 --> 00:08:54.368
ارباب بو به خاطر نحوه مجروح شدن علیا حضرت

00:08:54.369 --> 00:08:55.967
با شاهدخت بائو نا بحثشون شد

00:08:55.968 --> 00:08:59.189
شاهدخت توافق نامه رو سوزوند و با عصبانیت رفت

00:08:59.189 --> 00:09:02.249
وقتی رفت، حتی چند تا نگهبانو هم زخمی کرد

00:09:15.849 --> 00:09:17.568
بوی خون حس میکنم

00:09:17.568 --> 00:09:19.348
احتیاط کنین

00:09:20.689 --> 00:09:22.929
ارباب ما همیشه شگفت انگیزه

00:09:22.929 --> 00:09:24.868
همیشه از کیلومتر ها دورتر

00:09:24.868 --> 00:09:27.189
بوی یه چیزی رو حس میکنه

00:09:28.088 --> 00:09:31.988
ولی چرا اونجایی که شاهدخت حس بوی خون میده؟

00:10:25.008 --> 00:10:26.708
ارباب

00:10:26.708 --> 00:10:30.108
اینا همه محافظا و خدمتکارای شاهدختن

00:10:31.528 --> 00:10:33.069
ولی شاهدخت کجاست؟

00:10:33.069 --> 00:10:36.589
محافظای ایشون خیلی ماهرن

00:10:36.589 --> 00:10:40.249
ولی این دو تا تو یه حمله کشته شدن

00:10:40.249 --> 00:10:43.049
مشخصه که قاتل

00:10:43.909 --> 00:10:46.249
یه راهزن معمولی نیست

00:10:46.249 --> 00:10:48.349
حتما یه جنگجوی ماهر بود

00:10:48.349 --> 00:10:52.549
... ارباب، به نظرتون شاهدخت

00:10:55.249 --> 00:10:57.429
این موضوع یکم پیچیده است

00:11:06.528 --> 00:11:09.289
اونا همشون به شاهدخت خدمت میکردن

00:11:13.528 --> 00:11:15.428
چطوری این اتفاق افتاد؟

00:11:19.328 --> 00:11:22.748
اعلی حضرت، بهم گفتن دیشب شما و

00:11:22.748 --> 00:11:27.809
شاهدخت بائو نو با هم جر و بحث کردین

00:11:27.809 --> 00:11:32.288
شما ناراحتش کردین و ایشونم شب شهرو ترک کردن

00:11:32.289 --> 00:11:36.228
که باعث شد تو راه بهشون حمله بشه

00:11:36.228 --> 00:11:37.828
ارباب بو

00:11:40.448 --> 00:11:43.968
اگه تقصیرو گردنش نمی انداختین اونم نمی رفت

00:11:43.968 --> 00:11:47.629
اون تو عمارت شما زندگی میکرد ولی الآن رفته

00:11:47.629 --> 00:11:51.448
برام مهم نیست یه شاهزاده این، باید جوابگو باشین

00:11:51.448 --> 00:11:54.908
مسئله مهم مجازات کردن من نیست

00:11:54.908 --> 00:11:57.849
اولویت ما پیدا کردن شاهدخته

00:12:02.448 --> 00:12:06.708
چی؟ میخوای بجنگی؟

00:12:06.708 --> 00:12:09.008
به ارباب بو بی ادبی کردی

00:12:09.008 --> 00:12:12.189
یه قدم دیگه برداری ما رحم نمی کنیم

00:12:13.729 --> 00:12:15.529
بیاین عقب

00:12:16.369 --> 00:12:18.568
بله ارباب

00:12:24.929 --> 00:12:29.868
ارباب بو، اگه شاهدخت به هر طریقی زخمی بشن

00:12:29.868 --> 00:12:32.609
حاکم من سربازاشو میفرسته اینجا

00:12:36.308 --> 00:12:38.629
فرمانده، آروم باشین

00:12:38.629 --> 00:12:42.189
ما شاهدخت رو به سلامت بر میگردونیم

00:12:42.189 --> 00:12:45.648
شاهزاده سوم، اعلی حضرت شما و فرمانده رو

00:12:45.648 --> 00:12:50.468
خواستن هرچه سریعتر تو قصر باهاشون ملاقات کنین

00:12:50.468 --> 00:12:52.648
و جستجوی شاهدخت بائو نا

00:12:52.648 --> 00:12:56.589
رو من به عهده میگیرم

00:12:59.489 --> 00:13:00.989
بریم

00:13:16.768 --> 00:13:21.148
خب، حاکم چیتان موافقت کرد بهمون سرباز بفرسته؟

00:13:22.289 --> 00:13:23.368
بله

00:13:23.369 --> 00:13:26.348
شاهدخت بائو نا از پدرشون خواستن کمک نظامی کنه

00:13:26.348 --> 00:13:29.208
ایشون به هوش جنگی ارباب بو اعتماد دارن

00:13:29.208 --> 00:13:31.768
برای همینه که حاکم موافقت کردن بهتون کمک کنن

00:13:31.768 --> 00:13:36.567
شاهدخت تواقف نامه رو روی جلد نقاشی گذاشتن

00:13:36.568 --> 00:13:38.988
ایشون امیدوار بودن وقتی ارباب بو هدیه رو باز میکنن

00:13:38.988 --> 00:13:42.269
و توافق نامه رو پیدا می کنن، از حسن نیت مون قدردانی کنن

00:13:42.269 --> 00:13:46.548
ولی دیشب ارباب بو توافق نامه رو برگردوندن بدون اینکه حتی بخوننش

00:13:46.548 --> 00:13:49.328
شاهدخت احساس حقارت کردن

00:13:49.328 --> 00:13:52.548
برای همین بود که توافق نامه رو سوزوندن و شهرو ترک کردن

00:13:52.548 --> 00:13:54.448
الآنم پیداش نمی کنیم

00:13:54.448 --> 00:13:57.967
اگه اعلی حضرت بفهمن، توافق نامه باطل میشه

00:13:57.968 --> 00:14:01.049
و دو تا ملت با هم دشمن میشن

00:14:01.049 --> 00:14:03.729
ارباب بو، من دستوردادم خوب ازش مراقبت کنی

00:14:03.729 --> 00:14:06.488
ولی ناراحتش کردی و باعث شدی نیمه شب از شهر بره

00:14:06.489 --> 00:14:09.008
از دستورم سرپیچی کردی

00:14:10.768 --> 00:14:13.127
پدر، ایشون به خاطر من گم شده

00:14:13.127 --> 00:14:15.829
من مسئولیت همه عواقبشو گردن میگیرم

00:14:15.829 --> 00:14:18.029
شاهدخت رو به سلامت برمیگردونم

00:14:18.029 --> 00:14:20.368
نمایشو تموم کن

00:14:20.368 --> 00:14:23.647
سرورم، ما به حرفای ارباب بو اعتماد نداریم

00:14:23.648 --> 00:14:25.848
اون شاهدخت رو ناراحت کرد و این اشتباه بزرگیه

00:14:25.849 --> 00:14:27.389
اگه نتونه به سلامت شاهدخت رو برگردونه

00:14:27.389 --> 00:14:30.128
فرار می کنه و دیگه پیداش نمیکنیم

00:14:30.129 --> 00:14:33.608
سرورم، ارباب بو باید زندانی بشه و منتظر محاکمه باشه

00:14:33.609 --> 00:14:36.048
نگهبانامون مراقب هستن

00:14:36.049 --> 00:14:38.129
شانسی نداریم

00:14:41.888 --> 00:14:44.549
پدر، صدر اعظم الآن

00:14:44.549 --> 00:14:47.528
جستجوی شاهدخت رو هدیت میکنن

00:14:47.528 --> 00:14:49.688
باور دارم با خبرای خوب برمیگردن

00:14:49.689 --> 00:14:53.008
میخوام به صدر اعظم کمک کنم

00:14:54.069 --> 00:14:56.049
ارباب یون، به دستورم توجه کن

00:14:56.049 --> 00:14:58.128
باید شاهدخت رو برگردونی

00:14:58.129 --> 00:15:00.988
بین دو کشور تنش درست نکن

00:15:00.988 --> 00:15:02.709
طبق دستورتون عمل میکنم

00:15:02.709 --> 00:15:06.949
ارباب بو، اگه نتونیم شاهدخت رو پیدا کنیم

00:15:06.949 --> 00:15:09.609
بهت رحم نمی کنم

00:15:12.568 --> 00:15:14.648
خیانت و سهل انگاری، جرم های تو

00:15:14.648 --> 00:15:17.129
برای اعدامه

00:15:17.129 --> 00:15:20.489
مجازاتمو می پذیرم

00:15:20.489 --> 00:15:22.008
نگهبانا

00:15:22.008 --> 00:15:25.368
ارباب بو گناهکار رو ببرین زندان

00:15:25.369 --> 00:15:26.969
بله

00:15:32.688 --> 00:15:36.388
چی؟ ارباب بو زندانی شد؟

00:15:37.008 --> 00:15:38.508
چی؟

00:15:40.108 --> 00:15:41.929
دستور اعلی حضرت بود

00:15:41.929 --> 00:15:44.568
اگه شاهدخت پیدا نشه

00:15:45.448 --> 00:15:48.208
ارباب بو باید با جونش تاوانشو بده

00:15:52.088 --> 00:15:55.809
بانوی من، هنوز جای امیدواری هست

00:15:55.809 --> 00:15:58.329
من و مو شیائو چند نفر میفرستیم دنبالشون بگردن

00:15:58.329 --> 00:16:00.369
نگران نباشین

00:16:01.968 --> 00:16:05.769
جستجوی بدون رهبر بی فایده است

00:16:10.829 --> 00:16:13.968
اعلی حضرت میخوان ارباب بو رو اعدام کنن؟

00:16:13.968 --> 00:16:15.048
درسته

00:16:15.049 --> 00:16:18.609
زن و شوهر یکی ان ولی موقع خطر از هم جدا میشن

00:16:18.609 --> 00:16:21.269
نیازی هم نیست بگم که شما قانونا ازدواج نکردین

00:16:21.269 --> 00:16:24.189
های دی، مواظب حرفات باش

00:16:24.189 --> 00:16:25.688
واقعیتو میگم

00:16:25.689 --> 00:16:28.087
چرا فکر میکنی ارباب بو شاهدخت رو آزرده؟

00:16:28.088 --> 00:16:30.447
چرا فکر میکنی هدیه رو برگردونده؟

00:16:30.448 --> 00:16:31.928
ارباب بو زندونی شده

00:16:31.929 --> 00:16:35.169
ولی علیا حضرت اصلا نگران نیستن و نمیخوان کاری کنن

00:16:35.169 --> 00:16:37.368
من فقط به خاطر اربابم ناراحتم

00:16:37.368 --> 00:16:41.629
های دی، درباره چی حرف میزنی؟

00:16:41.629 --> 00:16:44.568
علیا حضرت شاهدختو بدرقه نکردن

00:16:44.568 --> 00:16:48.308
از وقتی شاهدخت ما اومدن اینجا، خیلی اذیت شدن

00:16:48.308 --> 00:16:50.368
و به خاطر ارباب بو همه چی رو تحمل کردن

00:16:50.369 --> 00:16:52.069
ایشون حتی شکایتی نکردن، چرا شکایت میکنی؟

00:16:52.069 --> 00:16:55.769
کافیه ما جینگ

00:17:00.408 --> 00:17:04.488
سرورم، این شاید براتون آزاردهنده باشه

00:17:04.488 --> 00:17:08.468
ولی اگه آسیبی به اربابم برسه، شما و خدمتکاراتون

00:17:08.468 --> 00:17:10.208
تاوان سختی میدین

00:17:10.208 --> 00:17:12.928
کافیه های دی

00:17:15.409 --> 00:17:18.748
ما جینگ، وسایلو جمع کن، میریم

00:17:20.569 --> 00:17:22.448
ولی چرا سرورم؟

00:17:22.448 --> 00:17:25.649
خطر داره تهدیدش میکنه ولی برای محافظت از خانواده اش

00:17:25.649 --> 00:17:27.629
داره برمیگرده مرز

00:17:27.629 --> 00:17:29.729
برین، سفر بخیر

00:17:29.729 --> 00:17:31.828
زحمت نکش

00:17:33.489 --> 00:17:34.408
صبر کنین

00:17:34.409 --> 00:17:37.609
سرورم، میریم؟

00:17:37.609 --> 00:17:41.009
بله باید بریم

00:17:41.009 --> 00:17:45.068
باید با اعلی حضرت حرف بزنم و ارباب بو رو نجات بدم

00:17:45.068 --> 00:17:46.688
سرورم

00:17:46.688 --> 00:17:48.088
عجله کن

00:17:52.009 --> 00:17:55.487
شنیدی؟ شنیدی؟

00:17:56.088 --> 00:18:00.128
این دختر خوب ارباب منه

00:18:04.529 --> 00:18:09.348
و همسر خوب ارباب بو

00:18:09.348 --> 00:18:10.528
ما جینگ

00:18:10.529 --> 00:18:12.369
دارم میام

00:18:16.968 --> 00:18:19.068
ارباب زندانیه

00:18:19.068 --> 00:18:23.568
کل دربار میخوان از این فرصت استفاده کنن و براش نقشه بکشن

00:18:23.568 --> 00:18:25.989
تنها کسی که بهش اهمیت میده

00:18:25.989 --> 00:18:28.979
و میتونه اعلی حضرتو متقاعد کنه

00:18:29.788 --> 00:18:31.808
کسی جز اون نیست

00:18:54.968 --> 00:18:57.168
درود اعلی حضرت

00:19:00.489 --> 00:19:05.088
درخواست کردی تو هم دنبال شاهدخت بائو نا بگردی؟

00:19:05.088 --> 00:19:06.807
لطفا بهم این اجازه رو بدین

00:19:06.808 --> 00:19:08.708
شاهدخت بائو نا نیمه شب رفتن

00:19:08.708 --> 00:19:10.309
و الآن ارباب بو تو زندانه

00:19:10.309 --> 00:19:12.669
منم مسئولم

00:19:12.669 --> 00:19:14.528
امیدوارم اوضاع رو درست کنم

00:19:14.529 --> 00:19:18.048
آرزو میکنم شاهدخت بائو نا و همچنین ارباب بو رو نجات بدم

00:19:19.789 --> 00:19:23.149
برای پیدا کردن شاهدخت بائو نا، ارباب یون

00:19:23.149 --> 00:19:27.949
و صدراعضم رو مسئول کردم

00:19:27.949 --> 00:19:31.608
با این حال تو باهوشی

00:19:31.608 --> 00:19:35.889
هشت سال پیش پرونده ژنرال شیا هو رو حل کردی

00:19:35.889 --> 00:19:38.928
هرگز فراموشش نکردم

00:19:38.928 --> 00:19:41.927
به هر کمکی که میتونیم بگیریم نیاز داریم

00:19:41.928 --> 00:19:44.168
برات یه استثنا قائل میشم

00:19:44.168 --> 00:19:48.789
بهت 100 نفر از گارد سلطنتی رو میدم تا شاهدخت بائو نا رو نجات بدی

00:19:48.789 --> 00:19:50.869
خیلی ممنونم سرورم

00:19:51.448 --> 00:19:53.549
بلند شو

00:19:55.288 --> 00:20:00.209
اگه بتونی برش گردونی، خیلی ازت ممنون میشم

00:20:00.769 --> 00:20:05.208
میدونم که ارباب بو شاهدخت رو اذیت کرده

00:20:05.208 --> 00:20:08.509
و توافق نامه رو سوزونده

00:20:08.509 --> 00:20:11.708
ولی الآن تو خطره

00:20:11.708 --> 00:20:13.769
یو ژن هم همینطور

00:20:15.288 --> 00:20:18.808
همونطور که میدونی چیزی که بیشتر از همه ازش متنفرم

00:20:18.808 --> 00:20:20.769
اینه که بی گناهو مجازات کنم

00:20:20.769 --> 00:20:24.708
ولی این دفعه چاره ای ندارم

00:20:24.708 --> 00:20:27.448
اگه نتونیم شاهدخت بائو نا رو نجات بدیم

00:20:28.129 --> 00:20:28.929
باید

00:20:30.288 --> 00:20:32.168
ارباب بو رو قربانی کنم

00:20:35.048 --> 00:20:37.688
هرگز نمیذارم اعلی حضرت پسرشونو از دست بدن

00:20:38.849 --> 00:20:40.168
ولی یه درخواست دارم

00:20:40.688 --> 00:20:42.288
امیدوارم اعلی حضرت اجازه بدن

00:20:43.448 --> 00:20:44.248
چیه؟

00:20:46.288 --> 00:20:47.609
میخوام برم زندان

00:20:48.129 --> 00:20:49.529
و ارباب بو رو ملاقات کنم

00:20:50.729 --> 00:20:52.368
ارباب بو اولین کسی بود که به

00:20:52.369 --> 00:20:54.368
جایی که به شاهدخت بائو نا حمله شد رسید

00:20:54.369 --> 00:20:58.087
اونجا بود و شاید سرنخ هایی پیدا کرده

00:20:58.088 --> 00:20:59.687
میخوام در این باره ازش سوال کنم

00:20:59.688 --> 00:21:00.968
سرنخ های بیشتری میخوام

00:21:02.168 --> 00:21:03.288
حتی اگه

00:21:03.928 --> 00:21:05.688
بهت اجازه بدم ببینیش

00:21:07.009 --> 00:21:08.688
نگرانم فرمانده

00:21:09.769 --> 00:21:11.207
بهت اجازه عبور نده

00:21:11.208 --> 00:21:12.368
سرورم

00:21:12.369 --> 00:21:15.167
شاید فرمانده کینه به دل بگیره و به موضوع، شخصی نگاه کنه

00:21:15.168 --> 00:21:18.048
ولی میتونم متقاعدش کنم بذاره ارباب بو رو ببینم

00:21:23.168 --> 00:21:25.528
ارباب بو زندانی مهمیه

00:21:25.529 --> 00:21:26.688
هیچ کس حق نداره ببینتش

00:21:27.208 --> 00:21:28.848
لطفا برین شاهدخت ما

00:21:28.849 --> 00:21:31.128
نمیدونی ایشون همسر آینده ارباب بوئه؟

00:21:31.129 --> 00:21:32.888
چطور جرات میکنی نذاری ببینتش؟

00:21:32.889 --> 00:21:34.167
واضح بهتون میگم

00:21:34.168 --> 00:21:37.769
تا وقتی که شاهدخت بائو نا برنگرده

00:21:38.849 --> 00:21:39.849
ارباب بو محکوم به مرگه

00:21:41.849 --> 00:21:43.408
ماهم مثل تو نگرانیم

00:21:43.409 --> 00:21:45.369
ما هم آرزو داریم علیا حضرت به سلامتی برگردن

00:21:46.249 --> 00:21:50.248
الآن باید به جای جر و بحث با هم دیگه، باید با هم همکاری کنیم

00:21:50.249 --> 00:21:51.968
همه میتونن حرفای خوب بزنن

00:21:52.489 --> 00:21:53.408
شاهدخت

00:21:53.409 --> 00:21:54.848
وقتتونو تلف نکنین

00:21:54.849 --> 00:21:55.888
لطفا برین

00:21:55.889 --> 00:21:56.689
... تو این مورد

00:21:58.369 --> 00:21:59.928
فرمانده، باهات معامله میکنم

00:22:00.849 --> 00:22:04.608
اگه بهم اجازه بدی ارباب بو رو ببینم، قبل از بعد از ظهر فردا

00:22:04.609 --> 00:22:06.528
شاهدخت بائو نا برگشته

00:22:06.529 --> 00:22:08.688
اگه اینطوری نشد، هر جور خواستی مو تنبیه کن

00:22:11.808 --> 00:22:12.608
چی میگی؟

00:22:13.168 --> 00:22:14.488
زندگی در برابر زندگی

00:22:14.489 --> 00:22:16.048
این معامله ارزششو داره

00:22:17.529 --> 00:22:19.168
... حالا که اصرار میکنین

00:22:19.688 --> 00:22:20.609
خیلی خب باشه

00:23:08.208 --> 00:23:09.008
میخوای تنهایی بمیری؟

00:23:10.009 --> 00:23:11.409
آرزوت این بود؟

00:23:13.048 --> 00:23:14.889
میخوام کنارت بمیرم

00:23:16.688 --> 00:23:17.769
ولی میخوام

00:23:19.688 --> 00:23:21.409
باهات زندگی کنم

00:23:25.489 --> 00:23:26.729
های دی همه چی رو بهم گفت

00:23:29.208 --> 00:23:30.889
اونا نگران جراحتام هستن

00:23:33.009 --> 00:23:36.609
برای همین بود که با بائو نا مخالفت کردی و هدیه رو برگردوندی؟

00:23:39.048 --> 00:23:40.649
بعد از فهمیدن همه کارایی که برام انجام دادی

00:23:42.609 --> 00:23:44.048
چطور میتونم کاری نکنم؟

00:23:44.649 --> 00:23:45.568
اشتباه برداشت کردی

00:23:47.609 --> 00:23:49.849
بائو نا رو مقصر آسیبت می دونم

00:23:50.849 --> 00:23:52.649
ولی به خاطر اینکه نامزد منی

00:23:53.328 --> 00:23:55.048
اینکارو کردم که آبروی دربار خدشه دار نشه

00:24:02.168 --> 00:24:02.968
سرورم

00:24:03.729 --> 00:24:05.249
در مورد کیسه عطراگین چی؟

00:24:06.968 --> 00:24:08.129
به خاطر اینه که

00:24:09.088 --> 00:24:10.249
نامزدتم؟

00:24:14.048 --> 00:24:15.648
از اعلی حضرت اجازه خواستم

00:24:17.048 --> 00:24:18.369
همراه نگهبانان سلطنتی

00:24:19.168 --> 00:24:20.688
 به جست و جو ملحق بشم

00:24:22.048 --> 00:24:22.848
نه

00:24:24.409 --> 00:24:25.369
من الان زندانی م

00:24:25.889 --> 00:24:27.049
نمی تونم ازت محافظت کنم

00:24:27.688 --> 00:24:28.968
پس بذار من ازت محافظت کنم

00:24:40.088 --> 00:24:41.729
خطر بزرگی رو

00:24:43.328 --> 00:24:44.408
به خاطر من متحمل شدی

00:24:44.409 --> 00:24:45.209
درسته؟

00:24:46.688 --> 00:24:48.489
قبل از اینکه نامزدت بشم

00:24:49.928 --> 00:24:52.088
منو از دستای شاهزاده تانگ ژو نجات دادی

00:24:53.168 --> 00:24:54.649
به خاطر من شدیدا زخمی شدی

00:24:58.288 --> 00:24:59.568
و به خاطر بیماری من

00:25:00.568 --> 00:25:03.087
از دستورات سرپیچی کردی و نگهبانا رو سرکوب کردی

00:25:03.088 --> 00:25:04.328
که منو با خودت ببری

00:25:11.168 --> 00:25:11.968
حتی

00:25:13.249 --> 00:25:14.688
منو به خونه ت راه دادی

00:25:16.129 --> 00:25:18.009
و باهام مهربون بودی

00:25:29.088 --> 00:25:29.888
الان

00:25:31.448 --> 00:25:33.328
به خاطر من تو زندانی

00:25:36.088 --> 00:25:37.808
حتی اگه همه اینکارا رو

00:25:38.808 --> 00:25:41.129
به خاطری نامزدی انجام داده باشی

00:25:43.688 --> 00:25:44.889
بازم بهت مدیونم

00:25:55.889 --> 00:25:56.928
هر زنی

00:25:58.328 --> 00:25:59.688
لیاقت همسری من

00:26:00.968 --> 00:26:02.489
و اهمیت منو نداره

00:26:05.649 --> 00:26:08.088
هیچ کس به غیر از تو ، ما ژای شینگ

00:26:31.808 --> 00:26:33.128
این برای جشنواره چی شیه

00:26:36.249 --> 00:26:37.689
بعد اینکه شاهدخت بائو نا رو آزاد کردیم

00:26:38.688 --> 00:26:40.208
میخوام که بهم تحویلش بدی

00:26:48.448 --> 00:26:50.649
میشه فهمید که ، وقتی تصمیمت رو بگیری

00:26:51.609 --> 00:26:53.129
حتی کله شق تر از بائو نا میشی

00:26:55.009 --> 00:26:55.889
برای گشتن

00:26:56.649 --> 00:26:58.369
ون یان، مو شیائو و های دیه رو هم باخودت ببر

00:27:00.649 --> 00:27:01.688
احتیاط کن

00:27:02.968 --> 00:27:05.009
هر کسی که گرفتتش ، جنگجوی ماهری بوده

00:27:05.849 --> 00:27:08.249
همه نگهبانا در یک چشم به هم زدن کشته شده بودن

00:27:09.409 --> 00:27:10.209
احتیاط کن

00:27:11.489 --> 00:27:12.569
ممنون که یادآوری کردی

00:27:14.288 --> 00:27:16.048
چیزی رو میخوام که فقط تو داریش

00:27:17.088 --> 00:27:18.609
برای مراقبت از خودم میخوام

00:27:20.968 --> 00:27:21.849
خونت رو میخوام

00:27:29.328 --> 00:27:30.208
بانوی من

00:27:32.369 --> 00:27:33.169
بانوی من

00:27:34.968 --> 00:27:35.768
بانوی من

00:27:36.729 --> 00:27:37.529
چطور پیشرفت؟

00:27:39.568 --> 00:27:40.768
این سرخابِ

00:27:40.769 --> 00:27:42.288
مورد علاقه شاهدخته

00:27:57.328 --> 00:27:59.808
همون طور که دستور داده بودین ، جنگجوی گرگ رو به خدمتتون آوردیم

00:28:03.688 --> 00:28:04.807
شاهدخت ، مراقب باشین

00:28:04.808 --> 00:28:07.087
گرگ شاید آروم به نظر بیاد ولی فقط از ارباب بو تبعیت می کنه

00:28:07.088 --> 00:28:08.288
فقط اون می تونه به گرگ دستور بده

00:28:09.529 --> 00:28:10.769
پس فقط به ارباب بو گوش میده؟

00:28:12.729 --> 00:28:13.889
برای رام کردن همچین هیولایی

00:28:14.568 --> 00:28:16.008
باید بتونی زمینش بزنی

00:28:16.729 --> 00:28:17.849
تنها راهش همینه

00:28:20.249 --> 00:28:21.049
برو

00:28:22.328 --> 00:28:23.769
منتظر خبرای خوب ازت هستم

00:28:30.729 --> 00:28:33.087
باید باهم کار کنیم که بتونیم شاهدخت بائو نا و ارباب بو رو نجات بدیم

00:28:33.088 --> 00:28:35.287
صاحب اینو پیدا کن

00:28:35.288 --> 00:28:36.208
مال شاهدخت بائو نا ست

00:28:38.568 --> 00:28:40.327
پس برای همین سرخاب رو میخواستی

00:28:40.328 --> 00:28:42.769
این درست مثل همونیه که شاهدخت بائو نا استفاده می کنه

00:28:43.409 --> 00:28:46.729
با بوی سرخاب ، می تونه شاهدخت رو پیدا کنه

00:28:51.808 --> 00:28:52.608
مو شیائو

00:28:52.609 --> 00:28:53.409
قفس رو باز کن

00:28:54.208 --> 00:28:55.008
چشم

00:28:59.649 --> 00:29:00.207
برادر جی چونگ

00:29:00.208 --> 00:29:01.008
برای تو

00:29:05.568 --> 00:29:06.529
برادر جی چونگ

00:29:07.088 --> 00:29:08.889
همه رو تو حساب می کنیم

00:29:09.609 --> 00:29:11.888
به لطفا تو گرفتیمش

00:29:11.889 --> 00:29:12.648
بیا

00:29:12.649 --> 00:29:13.489
به خاطر شجاعتت

00:29:27.649 --> 00:29:28.449
این چطوره؟

00:29:29.409 --> 00:29:30.409
از امروز تا سه روز بعد

00:29:31.088 --> 00:29:32.288
جایزه های بیشتری می گیرم

00:29:33.889 --> 00:29:35.369
به عنوان جبران کارم در نظر بگیرینش

00:29:38.088 --> 00:29:40.728
برادر جی چونگ ، انگار خودت رو زیادی دست بالا گرفتی

00:29:40.729 --> 00:29:41.529
نه

00:29:42.369 --> 00:29:43.688
کاملا جدی م

00:29:57.328 --> 00:29:58.368
برادر جی چونگ

00:29:58.369 --> 00:29:59.769
این عقاب مال توعه؟

00:30:03.489 --> 00:30:04.529
این ژوی ری عه

00:30:05.649 --> 00:30:06.568
برادر منه

00:30:08.369 --> 00:30:09.169
این عقاب

00:30:10.249 --> 00:30:11.529
مثل چشم سوم من میمونه

00:30:12.529 --> 00:30:15.088
بهم کمک می کنه هر چی تو شعاع صدمایلی هست رو تشخیص بدم

00:30:19.009 --> 00:30:19.968
خوب پس الان چرا اینجاست؟

00:30:21.889 --> 00:30:23.088
این یعنی

00:30:23.769 --> 00:30:25.688
دشمن راه افتاده

00:30:30.409 --> 00:30:31.209
ژوی ری

00:30:32.288 --> 00:30:33.088
بهتره

00:30:33.729 --> 00:30:34.649
که بری

00:30:44.928 --> 00:30:45.849
جالبه

00:30:46.968 --> 00:30:47.968
زوزه و عطشِ

00:30:48.968 --> 00:30:50.009
یک گرگ

00:30:51.208 --> 00:30:52.088
این گرگ

00:30:53.088 --> 00:30:54.448
به نظر برای انتقام اومده

00:30:55.849 --> 00:30:56.888
بانوی من

00:30:56.889 --> 00:30:59.728
اون زنگ کمکتون نمی کنه

00:30:59.729 --> 00:31:02.287
این گرگ همون گرگی که قبلا میشناختین نیست

00:31:02.288 --> 00:31:04.687
دیگه با صدای زنگ برنمیگرده

00:31:04.688 --> 00:31:08.208
این زنگ رو به صدا در میارم که صداش رو بشنوه

00:31:08.769 --> 00:31:09.569
و برگرده

00:31:10.649 --> 00:31:12.567
ولی خیلی دوره

00:31:12.568 --> 00:31:13.968
می تونه صداش رو بشنوه؟

00:31:34.529 --> 00:31:35.489
دنبال گرگ برین

00:31:37.369 --> 00:31:37.768
بریم

00:31:37.769 --> 00:31:38.569
بریم

00:31:41.009 --> 00:31:41.688
عقربا رو بندازین

00:31:41.689 --> 00:31:42.528
گروگان رو بیار

00:31:42.529 --> 00:31:43.769
میریم پناه بگیریم

00:31:45.448 --> 00:31:48.088
هر کسی که این گرگ رو کنترل می کنه ، جنگجوی ماهریه

00:31:48.609 --> 00:31:50.889
اگه از شرش خلاص نشیم ، دردسر بیشتری برامون درست میشه

00:31:51.729 --> 00:31:52.529
بدون من برین

00:31:53.328 --> 00:31:55.889
انتظارش رو داشتم که همچین فردی دنبالمون بیاد

00:31:56.928 --> 00:31:57.729
من

00:31:58.609 --> 00:32:00.967
از تعقیب شدن و شکار شدن متنفرم

00:32:00.968 --> 00:32:03.207
باشه ، پس اونا با تو

00:32:03.208 --> 00:32:04.008
نگران نباش

00:32:04.968 --> 00:32:06.729
عاشق اینم که بقیه رو غافل گیر کنم

00:32:10.489 --> 00:32:11.289
بریم

00:32:19.048 --> 00:32:19.848
اونجا

00:32:21.609 --> 00:32:22.488
بانوی من

00:32:22.489 --> 00:32:22.928
ببینین

00:32:22.929 --> 00:32:24.168
اسب شاهدخت بائو ناعه

00:32:31.288 --> 00:32:32.287
درسته

00:32:32.288 --> 00:32:33.249
اسب اونه

00:32:34.288 --> 00:32:35.088
شاهدخت؟

00:32:36.249 --> 00:32:37.609
چیشده؟

00:32:39.099 --> 00:32:39.909
بینگ آر

00:32:40.609 --> 00:32:41.729
منو یادت میاد؟

00:32:42.889 --> 00:32:44.409
اینجا اومدیم که اربابت رو نجات بدیم

00:32:45.129 --> 00:32:47.208
تو هم حتما نگرانشی ، نه؟

00:32:48.048 --> 00:32:50.648
پس کسی که گرگ رو کنترل می کنه ، یک زنه؟

00:32:50.649 --> 00:32:51.848
چیشده، بینگ آر؟

00:32:51.849 --> 00:32:54.769
نفسات سریع تر شده

00:32:57.729 --> 00:32:58.529
بینگ آر

00:33:02.769 --> 00:33:03.769
اسب مسموم شده

00:33:04.688 --> 00:33:07.688
هیچ نشونه ای نداره ، ولی سم تو بدنش پخش شده

00:33:08.928 --> 00:33:10.248
دویدن بیشتر از پنج مایل

00:33:10.249 --> 00:33:12.449
به کشتنش میده

00:33:13.288 --> 00:33:14.848
کی همچین کاری می کنه؟

00:33:14.849 --> 00:33:16.329
کی اسب شاهدخت رو مسموم می کنه؟

00:33:17.048 --> 00:33:19.008
شاهدخت بائو نا اسبش رو خیلی دوست داره

00:33:19.009 --> 00:33:21.967
اسب هم تو اصطبل سلطنتی میمونه

00:33:21.968 --> 00:33:23.927
از قصرش شدیدا نگهبانی میشه

00:33:23.928 --> 00:33:25.649
هر کسی نمی تونه وارد اونجا بشه

00:33:26.208 --> 00:33:27.928
هر کسی نمی تونه؟

00:33:29.769 --> 00:33:30.889
مگه اینکه

00:33:31.688 --> 00:33:32.568
مگه اینکه چی؟

00:33:33.849 --> 00:33:35.888
حق با ارباب بوعه

00:33:35.889 --> 00:33:38.248
گم شدن شاهدخت تصادفی نیست

00:33:38.249 --> 00:33:40.448
اگه دشمن میخواست کاری انجام بده

00:33:40.968 --> 00:33:42.927
چرا باید فقط ندیمه ها و نگهبانا رو میکشت؟

00:33:42.928 --> 00:33:45.009
اونا از هویتش باخبرن

00:33:45.889 --> 00:33:47.889
و این یعنی اینکه شاهدخت بائو نا ، گم نشده

00:33:48.889 --> 00:33:50.447
دزدیدنش

00:33:50.448 --> 00:33:51.248
دزدینش؟

00:33:52.129 --> 00:33:52.929
بله

00:33:53.729 --> 00:33:54.729
و این دزدیدن

00:33:55.769 --> 00:33:57.529
یک توطئه ست

00:33:58.649 --> 00:34:01.447
اگه یک خائن بینمون باشه ، همه اتفاقات

00:34:01.448 --> 00:34:02.688
جور در میان

00:34:03.288 --> 00:34:06.927
دشمن میدونسته که اسب ، خیلی سریعه ، برای همین مسمومش کردن

00:34:06.928 --> 00:34:09.288
وقتی که شاهدخت از شهر بیرون رفته ، تعقیبش کردن

00:34:10.088 --> 00:34:10.888
به نظر میاد

00:34:11.409 --> 00:34:13.208
از قبل براش نقشه کشیده بودن

00:34:13.209 --> 00:34:16.689
پس اگه یک خائن بینمون هست ، کی  می تونه باشه؟

00:34:18.288 --> 00:34:22.288
اسب تو اصطبل میمونه ، کی به اونجا دسترسی داره؟

00:34:23.169 --> 00:34:27.248
کی از همه رفتار های شاهدخت اطلاع داره؟

00:34:28.488 --> 00:34:29.689
به نظرم

00:34:31.369 --> 00:34:32.727
کار شاهزاده دومه

00:34:32.728 --> 00:34:33.448
کی؟

00:34:33.449 --> 00:34:34.369
شاهزاده دوم؟

00:34:36.209 --> 00:34:38.648
اولویت مون پیدا کردن شاهدخته

00:34:38.649 --> 00:34:39.969
اینکه کی خائنه

00:34:40.568 --> 00:34:43.287
ارباب یون ، خدمت کارای زیادی داره ، ممکنه خودش خبر نداشته باشه

00:34:43.288 --> 00:34:44.968
نمیشه به این زودیا نتیجه گیری کرد

00:34:44.969 --> 00:34:47.169
بعد اینکه ارباب بو رو نجات دادیم ، یک نقشه دیگه میکشیم

00:34:49.369 --> 00:34:50.527
تقریبا شبه

00:34:50.528 --> 00:34:52.047
نمی تونیم تو تاریکی پیداش کنیم

00:34:52.048 --> 00:34:53.688
باید کمی استراحت کنیم و بعد دنبالش بگردیم

00:34:53.689 --> 00:34:55.209
ببینین می تونین سرنخ بیشتری پیدا کنین

00:34:55.808 --> 00:34:57.008
چشم ، بانوی من

00:35:00.649 --> 00:35:02.449
نمی تونم بذارم کارم رو خراب کنن

00:35:04.008 --> 00:35:06.288
باید بزرگترین مشتریم ، ارباب یون رو نجات بدم

00:35:08.369 --> 00:35:10.048
ولی میخوام بدونم قضیه چیه

00:35:20.889 --> 00:35:22.929
خیلی خوب می تونه بفهمه چی به چیه

00:35:23.528 --> 00:35:24.568
یعنی کیه؟

00:35:48.008 --> 00:35:49.727
بانوی من ، آسیب که ندیدین؟

00:35:49.728 --> 00:35:50.928
خوبم

00:35:50.929 --> 00:35:51.968
مراقب باشین

00:35:51.969 --> 00:35:52.769
اینجا

00:35:53.288 --> 00:35:54.888
پر از عقربه

00:35:54.889 --> 00:35:59.688
نتونستم تحمل کنم و ببینم که همچین خوشگلی آسیب می بینه ، برای همین کمکش کردم

00:35:59.689 --> 00:36:00.649
ممنون بابت کمکتون

00:36:01.649 --> 00:36:02.449
ولی

00:36:03.209 --> 00:36:04.129
کی هستین؟

00:36:04.768 --> 00:36:05.649
برای چی اینجایین؟

00:36:06.528 --> 00:36:07.449
اسم من جی چونگه

00:36:08.088 --> 00:36:09.929
برای هر کسی بهم پول بده کار می کنم

00:36:10.768 --> 00:36:11.568
منم یکی از کسایی م

00:36:12.288 --> 00:36:13.889
که دنبالشی

00:36:17.808 --> 00:36:21.767
اخیرا ، یکی از مشتری ها پول خیلی خوبه داد که

00:36:21.768 --> 00:36:24.128
همه جنگجو های ماهر شهر رو جمع کنه

00:36:24.129 --> 00:36:25.689
باهامون یک قرار گذاشت

00:36:26.528 --> 00:36:27.328
قرار بر این بود که

00:36:27.849 --> 00:36:29.528
دختری رو که تنهایی از شهر میره رو بگیریم

00:36:31.728 --> 00:36:32.689
صبر کن

00:36:33.449 --> 00:36:35.087
من ازشون جدا شدم

00:36:35.088 --> 00:36:36.169
الان باهم دشمنیم

00:36:37.248 --> 00:36:41.007
وقتی که دیدمش ، فهمیدم یک دختر

00:36:41.008 --> 00:36:43.088
از چی تانه

00:36:44.689 --> 00:36:47.327
و این برخلاف قوانین من بود

00:36:47.328 --> 00:36:48.649
وقتی که منصرف شدم

00:36:49.409 --> 00:36:53.369
اون بی خانمانا خواستن که منو بکشن

00:36:54.169 --> 00:36:55.768
پس چطوری هنوز زنده ای؟

00:36:57.488 --> 00:36:58.768
به خاطر خواست خدا

00:37:00.209 --> 00:37:03.969
وقتی که داشتیم میجنگیدیم ، یک گرگ وحشی از ناکجاآباد پیداش شد

00:37:04.609 --> 00:37:06.248
خیلی دقیق بهمون نگاه کرد

00:37:07.369 --> 00:37:08.768
و همه از هم جدا شدن

00:37:09.808 --> 00:37:12.808
و بعدش هم من پشت درختا قایم شدم که خودم رو نجات بدم

00:37:18.528 --> 00:37:20.288
اگه بانو

00:37:20.929 --> 00:37:23.929
به اینجا که پر از عقربه نمیومد

00:37:24.609 --> 00:37:27.728
حتما بعد یک چرت کوچیک ، از کوهستان میرفتم

00:37:31.008 --> 00:37:31.929
این روزا

00:37:32.449 --> 00:37:35.129
سخته که آدم خوبی باشی

00:37:38.808 --> 00:37:40.248
ممنون که نجاتم دادین

00:37:41.449 --> 00:37:42.727
من ما ژای شینگم

00:37:42.728 --> 00:37:43.969
به ارباب بو خدمت می کنم

00:37:44.808 --> 00:37:46.048
اگه حرفتون حقیقت داره

00:37:46.728 --> 00:37:50.287
میخواین که در جبران گناهتون بهمون کمک کنین

00:37:50.288 --> 00:37:51.688
و دنبال شاهدخت دزدیده شده بگردیم؟

00:37:52.209 --> 00:37:53.248
اگه بهم پول بدی

00:37:53.849 --> 00:37:55.169
هر کاری می کنم

00:37:56.008 --> 00:37:59.169
اون آدما الان دارن به سمت پناهگاه های معبد لینگ یون میرن

00:37:59.929 --> 00:38:02.129
اگه از میانبر بریم

00:38:02.728 --> 00:38:05.328
ممکنه  تو نصفه راه بهشون برسیم

00:38:07.008 --> 00:38:10.168
اگه حرفات حقیقت داشته باشن ، یعنی منو شاهدخت رو نجات دادین

00:38:10.169 --> 00:38:11.249
حتما جبران می کنم

00:38:14.609 --> 00:38:15.409
بریم

00:38:17.528 --> 00:38:18.328
ممنون

00:38:20.369 --> 00:38:21.488
به سمت معبد لینگ یون

00:38:29.568 --> 00:38:30.928
بذارین برم

00:38:30.929 --> 00:38:31.527
خفه شو

00:38:31.528 --> 00:38:32.168
بذارین برم

00:38:32.169 --> 00:38:34.728
یک کلمه دیگه حرف بزنی

00:38:34.729 --> 00:38:35.807
باید با زبونت خداحافظی کنی

00:38:35.808 --> 00:38:36.928
کاری می کنم زبونت رو بخوری

00:38:36.929 --> 00:38:37.768
جدی می گم

00:38:39.008 --> 00:38:40.047
رییس

00:38:40.048 --> 00:38:41.208
وقتت رو تلف نکن

00:38:41.209 --> 00:38:42.928
معبد لینگ یون ، درست جلو رومونه

00:38:42.929 --> 00:38:45.047
با دارو می تونیم بخوابونیمش

00:38:45.048 --> 00:38:45.688
درسته؟

00:38:45.689 --> 00:38:46.327
راه برو

00:38:46.328 --> 00:38:47.128
باشه

00:39:30.728 --> 00:39:31.568
صدمه دیدین؟

00:39:34.328 --> 00:39:35.168
شاهدخت

00:39:35.169 --> 00:39:36.169
صدمه دیدین؟

00:39:37.409 --> 00:39:39.087
چرا انقدر لفتش دادی؟

00:39:39.088 --> 00:39:41.848
این راهزنا خیلی بی ادب بودن

00:39:41.849 --> 00:39:43.049
باید تقاصش رو پس بدن

00:39:43.689 --> 00:39:44.489
باشه

00:39:45.209 --> 00:39:47.087
شاهدخت ، نمی تونیم اینجا بمونیم

00:39:47.088 --> 00:39:47.889
باید برگردیم

00:39:48.768 --> 00:39:49.568
من نمیرم

00:39:50.288 --> 00:39:52.047
میخوام که این راهزنا رو دستگیر کنین

00:39:52.048 --> 00:39:53.968
میخوام زجر بکشن

00:39:53.969 --> 00:39:55.288
شاهدخت ، رحم کنین

00:39:55.969 --> 00:39:57.008
بهمون رحم کنین

00:39:57.528 --> 00:39:58.968
شاهدخت...شاهدخت

00:39:58.969 --> 00:39:59.769
شاهدخت

00:40:03.048 --> 00:40:03.848
تو

00:40:03.849 --> 00:40:04.649
بلند شو

00:40:05.728 --> 00:40:06.327
شاهدخت

00:40:06.328 --> 00:40:07.808
همین الان منو زدی

00:40:13.248 --> 00:40:14.727
بهم رحم کنین

00:40:14.728 --> 00:40:15.528
بهم رحم کنین

00:40:17.849 --> 00:40:18.649
بهم رحم کنین

00:40:21.288 --> 00:40:22.088
شاهدخت

00:40:48.248 --> 00:40:49.408
ضربه خوبی بود

00:40:49.409 --> 00:40:50.209
درست به هدف

00:40:51.488 --> 00:40:52.288
زود جوش نیار

00:40:52.929 --> 00:40:56.449
مگه نمی بینی ، زیردستت نزدیک بود جونش رو از دست بده

00:41:01.728 --> 00:41:02.727
شاهدخت

00:41:02.728 --> 00:41:03.928
صدمه دیدین؟

00:41:03.929 --> 00:41:05.007
خوبین؟

00:41:05.008 --> 00:41:05.808
تو چی؟

00:41:06.768 --> 00:41:07.568
من خوبم

00:41:15.248 --> 00:41:16.048
تموم شد

00:41:17.969 --> 00:41:18.889
الان خطری نیست

00:41:35.808 --> 00:41:38.209
به خاطر کمکت ، تخفیف میگیری ولی بودنت تو این گروه

00:41:38.210 --> 00:41:40.449
یعنی اینکه بیشتر از ما می دونی

00:41:41.528 --> 00:41:42.568
نمی تونیم بذاریم بری

00:41:46.048 --> 00:41:47.248
یک شمشیر دیگه بروم بکش

00:41:48.528 --> 00:41:49.928
شاید عاشقت بشم

00:41:49.929 --> 00:41:50.729
تو

00:41:52.369 --> 00:41:53.128
بس کنین

00:41:53.129 --> 00:41:53.929
بانوی من

00:41:58.369 --> 00:41:59.409
شاید درگیر بوده باشه

00:42:00.048 --> 00:42:03.568
ولی به لطفش ، عملیات آزاد سازی به خوبی پیش رفت

00:42:04.369 --> 00:42:06.968
کارش رو جبران کرده

00:42:06.969 --> 00:42:08.609
نباید مثل مجرما باهاش برخورد کنیم

00:42:11.248 --> 00:42:14.728
در مورد چیزایی که می دونه ، مطمئنم که بهمون میگه

00:42:15.808 --> 00:42:16.608
از هرچی بگذریم

00:42:17.209 --> 00:42:19.369
حتما میخواد وجدانش رو راحت کنه

00:42:21.728 --> 00:42:22.808
بهتون که گفتم

00:42:23.689 --> 00:42:24.849
نمی دونم

00:42:25.449 --> 00:42:26.808
کی اجیرمون کرده

00:42:27.984 --> 00:42:52.984
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:53.008 --> 00:43:28.008
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.