WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:27.732
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:28.050 --> 00:01:30.729
[گرگ]

00:01:30.730 --> 00:01:33.849
[قسمت بیست و پنجم]
بی میل به نظر میرسی

00:01:36.370 --> 00:01:38.130
هنوزم نگران ما ژای شینگ هستی؟

00:01:41.090 --> 00:01:42.970
اصلا از خانواده ی چو هستی؟

00:01:45.770 --> 00:01:49.770
انتقام جون برادرت مهم ترین چیزه

00:01:50.970 --> 00:01:51.770
ژانگ جین

00:02:00.209 --> 00:02:01.489
مهم نیست کِی باشه

00:02:02.809 --> 00:02:05.249
باید همیشه این شمشیر رو داشته باشی

00:02:35.690 --> 00:02:37.330
یه درخواستی دارم

00:02:39.210 --> 00:02:40.010
بگو

00:02:40.729 --> 00:02:43.970
وقتی دارم ارتش رو برای از بین بردن ارتش ما و ما ژای شینگ میبرم

00:02:44.930 --> 00:02:46.890
میخوام بهشون بگم که قراره نابود بشن

00:02:47.570 --> 00:02:51.290
و گناهشون نجات ندادن شاهزاده ی اول توی جنگ بوده

00:02:52.529 --> 00:02:55.050
تا بدونن برای چی دارن میمیرن

00:02:55.690 --> 00:02:56.930
منظورت اینه

00:02:58.050 --> 00:03:00.609
که میخوای با آرامش بمیرن؟

00:03:07.169 --> 00:03:08.609
ناامیدم نکن

00:03:15.449 --> 00:03:16.330
شینگ ار

00:03:17.449 --> 00:03:19.290
باید مجبورت کنم قوی باشی

00:03:20.570 --> 00:03:22.290
تا از ارتش ما محافظت کنی

00:03:39.009 --> 00:03:40.690
خوش برگشتید ارباب بو

00:03:41.529 --> 00:03:42.329
...من

00:03:44.330 --> 00:03:45.850
هنوز از دستم عصبانی هستی؟

00:03:47.609 --> 00:03:49.770
برای اینکه باهات مشورت نکردم

00:03:50.330 --> 00:03:53.169
و از اعلی حضرت خواستم اجازه بدن به خط مقدم برم؟

00:03:54.089 --> 00:03:56.849
ولی اون ارتش مال پدرمه

00:03:56.850 --> 00:03:58.169
نمیتونم بی خیالش باشم

00:04:01.169 --> 00:04:02.849
پدر دستورشو رو داده

00:04:02.850 --> 00:04:04.690
اینکه ازت عصبانی هستم مهم نیست

00:04:05.970 --> 00:04:07.050
نه خیلی هم مهمه

00:04:07.609 --> 00:04:09.089
امیدوارم به خاطر تصمیمم

00:04:13.330 --> 00:04:14.490
ازم حمایت کنی

00:04:15.449 --> 00:04:18.450
راستش دروغ گفتم که نمیترسم

00:04:20.249 --> 00:04:23.248
ولی وقتی به بودنت کنارم فکر میکنم میدونم مهم نیست چی بشه

00:04:23.249 --> 00:04:25.768
یا چه مشکلاتی پیش بیاد
 تو همیشه ازم مراقبت میکنی

00:04:25.769 --> 00:04:26.730
دیگه نمیترسم

00:04:27.529 --> 00:04:30.248
تو خط مقدمی و من تو پایتخت

00:04:30.249 --> 00:04:31.609
جاهای مختلفی هستیم

00:04:31.610 --> 00:04:32.490
چجوری ازت مراقبت کنم؟

00:04:34.410 --> 00:04:36.449
اعلی حضرت بهم گوش کن

00:04:36.450 --> 00:04:37.370
نمیخوام بشنوم

00:04:38.170 --> 00:04:38.970
اعلی حضرت

00:04:40.249 --> 00:04:41.610
گرگی! وایسا

00:05:01.410 --> 00:05:02.890
من که معذرت خواهی کردم

00:05:03.850 --> 00:05:05.130
چرا هنوزم میری؟

00:05:06.730 --> 00:05:08.929
معذرت خواهیت رو قبول کردم

00:05:09.690 --> 00:05:11.929
میتونی اینجوری باهام حرف نزنی؟

00:05:12.649 --> 00:05:13.809
میدونم وقتی با اعلی حضرت هستی

00:05:14.329 --> 00:05:15.970
ناراحت میشی

00:05:16.809 --> 00:05:19.769
ولی ازت انتظار ندارم که منو به خاطرش نادیده بگیری

00:05:28.929 --> 00:05:29.769
گرگی

00:05:30.610 --> 00:05:32.450
ازم عصبانی نباش، باشه؟

00:05:33.010 --> 00:05:33.769
صبح روز بعد از فردا

00:05:33.770 --> 00:05:35.648
به سمت خط مقدم میرم

00:05:35.649 --> 00:05:40.570
بیا وقتمون رو صرف عصبانیت و دعوا نکنیم، باشه؟

00:05:53.850 --> 00:05:54.650
کافیه

00:05:57.170 --> 00:05:59.649
از وقتی به پایتخت اومدی من

00:05:59.650 --> 00:06:00.610
یه روز خوش نداشتم

00:06:01.290 --> 00:06:02.330
تا حالا فکر کردی

00:06:02.850 --> 00:06:05.249
که از اولش نباید همدیگه رو میشناختیم؟

00:06:06.489 --> 00:06:07.808
تو نباید به کوهستان شکار گرگ میومدی

00:06:07.809 --> 00:06:09.089
نباید گرگی رو نجات میدادی

00:06:10.489 --> 00:06:11.289
اون جوری

00:06:11.970 --> 00:06:13.529
پاهات آسیب نمیدید

00:06:14.329 --> 00:06:17.049
نباید نگران موندنت توی پایتخت می بودی

00:06:18.690 --> 00:06:20.570
شوهری که دوستش داری رو داشتی

00:06:21.089 --> 00:06:22.529
و یه جفت دختر و پسر خوشگل داشتی

00:06:23.170 --> 00:06:24.769
و آزاد زندگی میکردی

00:06:39.529 --> 00:06:40.850
حتی اگه دوباره انتخاب کنم

00:06:41.850 --> 00:06:43.050
بازم تو رو انتخاب میکنم

00:07:06.010 --> 00:07:07.290
دارم فکر میکنم

00:07:09.410 --> 00:07:11.130
اگه شیائو هو یی اون موقع نمی مرد

00:07:12.690 --> 00:07:14.929
چه اتفاقی بین من

00:07:16.290 --> 00:07:17.329
و تو می افتاد؟

00:07:20.209 --> 00:07:21.769
یا اینکه چقدر خوب میشد که

00:07:23.130 --> 00:07:24.810
من از دره میپریدم و میمردم

00:07:30.010 --> 00:07:30.850
شاید

00:07:34.130 --> 00:07:35.049
ما واقعا مثل چیزی

00:07:35.730 --> 00:07:37.130
که یائو جی گفت هستیم

00:07:38.570 --> 00:07:40.010
نفرین شدیم

00:07:43.209 --> 00:07:45.769
حرفات خیلی خشن و ظالمانه‌س

00:07:46.929 --> 00:07:49.488
از وقتی دوباره پیشت اومدم یه لحظه هم فکر نکردم

00:07:49.489 --> 00:07:50.769
که از همدیگه جدا بشیم

00:07:51.489 --> 00:07:53.610
هیچ وقت از دیدنت پشیمون نشدم

00:07:55.450 --> 00:07:57.170
حتی اگه نتونم درست راه برم

00:07:57.730 --> 00:07:59.928
حتی اگه توی عمارت بو برای تمام عمرم زندانی بشم

00:07:59.929 --> 00:08:00.808
نمیترسم

00:08:00.809 --> 00:08:01.929
پشیمون نمیشم

00:08:04.209 --> 00:08:05.009
ولی

00:08:06.249 --> 00:08:07.970
چجوری میتونی وقتی عصبانی هستی

00:08:08.690 --> 00:08:10.649
منو نادیده بگیری؟

00:08:11.850 --> 00:08:13.488
دیگه منو نمیخوای

00:08:13.489 --> 00:08:14.569
تنها میشم

00:08:14.570 --> 00:08:15.850
کجا باید برم؟

00:08:16.649 --> 00:08:18.249
چکار باید بکنم؟

00:08:22.850 --> 00:08:24.730
چجوری نادیده‌َم میگیری؟

00:08:40.129 --> 00:08:41.170
تقصیر من بود

00:08:44.170 --> 00:08:45.089
گریه نکن ، باشه؟

00:08:49.449 --> 00:08:50.930
هنوز از دستم عصبانی هستی؟

00:08:54.649 --> 00:08:58.969
لطفا قول بده که دیگه این حرفای خشن رو نمیزنی

00:08:58.970 --> 00:09:00.290
حتی اگه عصبانی باشی

00:09:06.449 --> 00:09:07.449
خوب بهم گوش کن

00:09:09.970 --> 00:09:11.649
تو هیچ وقت توی میدان جنگ نبودی

00:09:12.329 --> 00:09:13.689
فقط فردا وقت هست

00:09:14.810 --> 00:09:15.610
که کمک ارتش ما بکنی

00:09:16.449 --> 00:09:19.169
بذار یادت بدم چجوری ارتش رو بچینی

00:09:19.170 --> 00:09:21.210
و یه حمله ی ناگهانی رو ترتیب بدی، باشه؟

00:09:21.850 --> 00:09:23.730
باشه خوب یادش میگیرم

00:09:24.769 --> 00:09:26.648
اعلی حضرت بعدا با ارتشِ

00:09:26.649 --> 00:09:28.089
پشتیبانی میای؟

00:09:34.930 --> 00:09:35.730
بله میام

00:09:38.889 --> 00:09:40.449
ما جینگ این مدت همراهته

00:09:41.250 --> 00:09:42.290
باعث میشه نگرانیم کمتر بشه

00:09:43.529 --> 00:09:46.128
دیدم ما جینگ الان خیلی نگران بود

00:09:46.129 --> 00:09:47.688
از اونجایی که نگران برادر فنگ چنگ هست

00:09:47.689 --> 00:09:50.009
میذارم زودتر از من با ارتش بره و حرکت کنه

00:09:52.009 --> 00:09:54.409
در این صورت من چندتا سرباز خبره

00:09:54.410 --> 00:09:56.009
از ارتش بو انتخاب میکنم که باهات بیان

00:09:59.930 --> 00:10:01.090
الان برو استراحت کن

00:10:01.649 --> 00:10:03.769
فردا تمرین رو شروع میکنیم

00:10:04.649 --> 00:10:07.089
نگران نباش تنبل نیستم

00:10:08.569 --> 00:10:10.249
هنوز چندتا کار دارم که باید انجام بدم

00:10:10.250 --> 00:10:11.050
تو اول برگرد

00:10:12.009 --> 00:10:13.049
خسته نیستم

00:10:13.050 --> 00:10:14.850
چرا همش میخوای من استراحت کنم؟

00:10:19.250 --> 00:10:19.929
باشه

00:10:19.930 --> 00:10:20.929
به کارات برس

00:10:20.930 --> 00:10:22.449
منم میرم کمان گرگی‌م رو آماده کنم

00:10:58.689 --> 00:11:01.329
دنیا خیلی بزرگه

00:11:04.308 --> 00:11:05.948
چرا نمیتونه ما دو تا رو جا بده؟

00:11:13.410 --> 00:11:14.449
فقط ما دوتا

00:11:41.889 --> 00:11:44.129
هیچ وقت فکر نمیکردم فقط برای اینکه

00:11:44.130 --> 00:11:47.249
جریان عمارت ما رو بدونی خودتو تسلیم میکنی

00:11:48.050 --> 00:11:49.850
دلیلشو بگو

00:11:52.329 --> 00:11:55.009
دختر مایینگ ما ژای شینگ بهترین دوستمه

00:11:55.930 --> 00:11:59.209
اگه چیز مشکوکی باشه قطعا بررسیش میکنم

00:12:02.170 --> 00:12:03.650
شاهدخت ما و تو دوستای صمیمی‌این؟

00:12:04.410 --> 00:12:08.131
پس جین شانس داره که علیه ارتش ما قیام کنه

00:12:08.970 --> 00:12:09.770
جی چانگ

00:12:10.329 --> 00:12:11.930
باید زودی ما ژای شینگ رو نجات بدی

00:12:12.930 --> 00:12:13.889
چرا اونوقت؟

00:12:17.730 --> 00:12:20.210
بعد از اینکه این نامه رو خوندی دلیلش رو متوجه میشی

00:12:29.370 --> 00:12:32.088
اولش جین میخواست از این فرصت استفاده کنه

00:12:32.089 --> 00:12:33.689
و رهبرای دشمن رو از پا دربیاره

00:12:34.410 --> 00:12:37.209
که شامل مایینگ هم بود

00:12:41.370 --> 00:12:43.089
ولی مایینگ جواب جین رو داد

00:12:43.610 --> 00:12:45.849
که تسلیم میشه و خودشو بازنشسته میکنه

00:12:45.850 --> 00:12:47.609
و هیچ وقت تو مسائل دخالت نمیکنه

00:12:47.610 --> 00:12:50.609
برای همین ما از تسلیم شدن مایینگ منصرف شدیم

00:12:53.170 --> 00:12:53.970
پس

00:12:54.569 --> 00:12:55.930
جین کسی نبوده که

00:12:56.610 --> 00:12:57.930
خانواده ی مایینگ رو از بین برده

00:13:01.810 --> 00:13:03.568
مایینگ اون موقع قدرت نظامی ای نداشت

00:13:03.569 --> 00:13:04.888
چرا باید تهدیدش میکردیم که تسلیم بشه؟

00:13:04.889 --> 00:13:07.888
چرا باید ریسک از بین بردن همکاری ارتش ما رو

00:13:07.889 --> 00:13:09.370
با کشتنش از بین میبردیم؟

00:13:18.209 --> 00:13:21.410
اون موقع جاسوس ما توی دستای چو کوی افتاد و

00:13:21.411 --> 00:13:22.370
نشان ببرمون رو پس گرفت

00:13:23.050 --> 00:13:26.609
چو کوی از این نشان استفاده کرد تا همه ی تقصیرا رو

00:13:26.610 --> 00:13:28.170
گردن جین بندازه

00:13:28.930 --> 00:13:31.888
اگه قاتل چو کوی باشه پس مشکوک ترین آدم

00:13:31.889 --> 00:13:35.569
کسی که توسط آقای فانگ موقع قتل دیده شده ارباب بو هست

00:13:36.370 --> 00:13:39.729
این یعنی چو کوی میترسیده که حقیقت توسط ارتش ما فاش بشه

00:13:39.730 --> 00:13:41.609
و به یواشکی اومدن ارباب بو مشکوک بشن

00:13:41.610 --> 00:13:43.970
و برای همین آقای فانگ رو اینقدر ظالمانه کشت

00:13:45.449 --> 00:13:47.648
پس چرا سریعا به ارتش ما در موردش نگفتی؟

00:13:47.649 --> 00:13:48.648
بعدش میتونستی اونا رو قانع کنی که تسلیم بشن

00:13:48.649 --> 00:13:50.609
و تو این مدت توسط جین استفاده بشن

00:13:55.290 --> 00:13:56.209
از اون موقع تا حالا

00:13:56.769 --> 00:13:58.329
یه نفرو فرستادم که راضیشون کنه

00:13:59.529 --> 00:14:01.089
ولی وقتی شنیدن که از جین اومده

00:14:01.889 --> 00:14:04.250
ارتش ما ملاقات رو رد کرد

00:14:05.250 --> 00:14:06.050
تازه

00:14:06.730 --> 00:14:07.689
این نشان ببر

00:14:08.209 --> 00:14:09.688
اونجا پیدا شده

00:14:09.689 --> 00:14:10.849
نمیتونیم در موردش بحث کنیم

00:14:11.970 --> 00:14:15.049
اونا واقعا فکر میکنن جین بزرگترین دشمنشونه

00:14:15.050 --> 00:14:18.449
بدون مدرک حرفامو باور نمیکنن

00:14:21.490 --> 00:14:24.009
ولی الان که تو رو داریم قضیه فرق میکنه

00:14:29.209 --> 00:14:30.889
از اونجایی که تو و شاهدخت ما با هم دوستین

00:14:31.449 --> 00:14:33.128
حتما تو رو باور میکنه

00:14:33.129 --> 00:14:35.089
شانس اینو داریم که ارتش ما رو تسلیم کنیم

00:14:35.090 --> 00:14:36.529
اگه به خاطر ما بری پهلوشون

00:14:37.410 --> 00:14:40.009
تازه شاهدخت ما تو دستای چو کوی هست

00:14:41.610 --> 00:14:43.529
میدونی چرا؟

00:14:45.170 --> 00:14:46.089
اون گروگانه

00:14:46.649 --> 00:14:47.449
درسته

00:14:48.329 --> 00:14:52.089
یعنی شاهدختما دوست داشتنیت الان داره زجر میکشه

00:14:53.050 --> 00:14:56.169
تو تنها کسی هستی که میتونی نجاتش بدی

00:14:56.170 --> 00:14:57.129
اگه زندگی

00:14:57.970 --> 00:15:01.329
ارتش ما بیوفته تو دستای چو کوی تو سریعی

00:15:02.850 --> 00:15:03.970
سریع ترین اسب رو بهم بده

00:15:11.089 --> 00:15:12.648
فردا حرکت میکنی

00:15:12.649 --> 00:15:14.809
فقط الان میتونم بهت یاد بدم

00:15:14.810 --> 00:15:15.889
باید بادقت گوش کنی

00:15:17.889 --> 00:15:19.250
بله ارباب

00:15:21.250 --> 00:15:22.931
این نقشه ی اطراف گردان تای بائو هست

00:15:24.170 --> 00:15:25.170
این دفعه

00:15:25.689 --> 00:15:27.970
مهم ترین وظیفه ات روحیه دادن به ارتشه

00:15:29.089 --> 00:15:30.730
اگه با تاکتیک ها آشنا باشی

00:15:31.250 --> 00:15:32.569
ارتش اعتماد به نفسش بالا میره

00:15:33.129 --> 00:15:34.489
بعدش پیروزی ازآن شمان

00:15:36.209 --> 00:15:37.009
الان فهمیدم

00:15:38.209 --> 00:15:39.410
گردان تای بائو اینجاس

00:15:40.250 --> 00:15:41.050
با توجه

00:15:42.250 --> 00:15:45.370
به این نقشه فکراتو بهم بگو

00:15:52.730 --> 00:15:55.008
گردان تای بائو توسط کوهستان محاصره شده

00:15:55.009 --> 00:15:56.609
دفاع خوبی داره ولی سخت میتونه حمله کنه

00:15:57.329 --> 00:16:01.290
یه زمین صاف بزرگ درست جلوشونه

00:16:02.050 --> 00:16:05.088
ولی ارتش جین قطعا اونجا رو سخت مراقبت میکنه

00:16:05.089 --> 00:16:07.489
اگه بخوام توی شب بهشون حمله کنم

00:16:07.490 --> 00:16:09.050
باید اول جنگل رو محاصره کنم

00:16:21.209 --> 00:16:23.451
شاید این استعدادیه که باهاش متولد شدی که بتونی ارتش رو رهبری کنی

00:16:24.329 --> 00:16:25.208
البته

00:16:25.209 --> 00:16:26.969
از بابام به ارث بردم

00:16:26.970 --> 00:16:28.489
این انتقام اونه

00:16:28.490 --> 00:16:29.689
نباید شرمنده‌ش کنم

00:16:34.170 --> 00:16:37.209
ولی هنوز مه سمی توی جنگل هست

00:16:38.569 --> 00:16:39.889
بعدش باید چکار کنم؟

00:16:42.490 --> 00:16:43.290
دشمن رو بیرون بکش

00:16:43.889 --> 00:16:45.609
ضرر و به سود تبدیل کن

00:16:48.730 --> 00:16:49.969
الان فهمیدم

00:16:49.970 --> 00:16:53.049
ارتش ما میتونه از مه سمی دوری کنه و به جین نزدیک بشه

00:16:53.050 --> 00:16:57.250
وقتی رسیدن میتونیم اونا رو به مه سمی ببریم

00:17:00.089 --> 00:17:01.170
باهوشی

00:17:02.610 --> 00:17:03.410
ولی

00:17:04.289 --> 00:17:05.449
شاید دشمنت

00:17:07.089 --> 00:17:08.049
گردان تای بائو نباشه

00:17:09.770 --> 00:17:10.570
شاید

00:17:11.530 --> 00:17:12.770
ارتش دیگه ای برای حمله اونجا باشه؟

00:17:14.209 --> 00:17:15.209
چی میشه اگه من باشم؟

00:17:23.089 --> 00:17:24.209
شوخی نکن

00:17:24.850 --> 00:17:26.328
امکان نداره

00:17:26.329 --> 00:17:27.169
جدی میگم

00:17:27.770 --> 00:17:29.490
ارتش شوخی بردار نیست

00:17:30.689 --> 00:17:33.088
دارم بهت تاکتیک های مقابله با دشمن رو میگم

00:17:33.089 --> 00:17:34.289
پس هر قسمتی یه فایده ای داره

00:17:35.490 --> 00:17:38.010
اگه نمیخوای جدی بگیریش اصلا یادش نگیر

00:17:39.890 --> 00:17:41.570
توی میدان جنگ چیزای نامعلوم وجود داره

00:17:42.850 --> 00:17:44.089
هر جایی میتونه خطرناک باشه

00:17:45.449 --> 00:17:47.369
اگه به مشکل خوردی باید بترسی؟

00:17:50.089 --> 00:17:53.009
از اونجایی که یه فرضیه اس میخوام بدونم

00:17:53.569 --> 00:17:55.370
دلیل اینکه دشمن من بشی چیه

00:17:56.169 --> 00:17:57.890
ارتش ما همیشه از کنترل خارج بوده

00:17:58.409 --> 00:17:59.370
بعد از جنگ

00:17:59.929 --> 00:18:01.169
دیگه ارزشی نداره

00:18:02.250 --> 00:18:04.208
اعلی حضرت نمیخواد دیگه نگهش داره

00:18:04.209 --> 00:18:05.770
و بهم دستور داده ارتش رو منحل کنم

00:18:06.329 --> 00:18:07.490
و همه رو بکشم

00:18:08.089 --> 00:18:09.209
حتی تو

00:18:13.250 --> 00:18:15.408
چرا؟ نمیتونی جواب بدی؟

00:18:15.409 --> 00:18:16.209
میخوای بمیری؟

00:18:20.530 --> 00:18:23.168
اگه اینجوریه که باید با ارتشی که اونجاس

00:18:23.169 --> 00:18:24.209
بجنگم

00:18:28.650 --> 00:18:29.450
ولی گرگی

00:18:30.689 --> 00:18:31.689
اینکارو باهات نمیکنه

00:18:39.970 --> 00:18:40.770
شینگ ار

00:18:41.809 --> 00:18:42.890
تو دشمن من نیستی

00:18:44.329 --> 00:18:46.729
وقتی که با هم بجنگیم صدمات زیادی به

00:18:46.730 --> 00:18:48.130
تو و ارتش ما وارد میشه

00:18:49.049 --> 00:18:50.928
اگه توی میدان جنگ همدیگه رو دیدیم

00:18:50.929 --> 00:18:54.449
باهات شخصا مذاکره میکنم و ازت میخوام تسلیم بشی

00:19:02.449 --> 00:19:04.089
اگه واقعا باید با گرگی بجنگم

00:19:05.250 --> 00:19:06.970
میخوام شخصا باهات مذاکره کنم

00:19:13.929 --> 00:19:15.730
پس وقتی به مذاکره

00:19:16.250 --> 00:19:17.970
اومدی ینی خودت خودتو کشتی

00:19:22.209 --> 00:19:23.530
وقتی مردی

00:19:24.209 --> 00:19:25.890
ارتش ما رهبری نداره

00:19:26.929 --> 00:19:28.449
و قطعا توی جنگ میمیره

00:19:33.970 --> 00:19:34.770
ما ژای شینگ

00:19:35.370 --> 00:19:36.569
همیشه باید یادت باشه

00:19:37.209 --> 00:19:38.569
الان چی گفتم

00:19:39.569 --> 00:19:40.689
هیچ وقت دشمنت رو

00:19:41.929 --> 00:19:43.890
توی جنگ باور نکن

00:19:45.169 --> 00:19:49.530
اگه باهم دشمن بشیم گرگی ای وجود نداره فقط ارباب بو هست

00:19:50.850 --> 00:19:51.650
اینو تو کله ات فرو کن

00:19:52.250 --> 00:19:55.010
وقتی دو تا گروه تو جنگ با همن یکیشون بالاخره میمیره

00:19:55.770 --> 00:19:57.328
باید خیلی مراقب باشی

00:19:57.329 --> 00:19:59.009
بدونی چجوری دشمن رو بیرون بکشی

00:19:59.010 --> 00:20:00.370
و بلافاصله با نقطه ضعفاشون

00:20:01.010 --> 00:20:02.448
بکشیشون

00:20:02.449 --> 00:20:03.329
فهمیدی؟

00:20:14.770 --> 00:20:15.610
فهمیدم

00:20:16.370 --> 00:20:17.969
یواش یواش یاد میگیرم

00:20:17.970 --> 00:20:19.410
وقت نداری که یواش یاد بگیری

00:20:23.730 --> 00:20:27.290
ولی اعلی حضرت دشمنی نیست که من باهاش به این زودیا مواجه بشم

00:20:28.010 --> 00:20:30.769
هنوز نیازی نیست این تاکتیک ها رو یاد بگیرم

00:20:30.770 --> 00:20:31.929
باید الان یاد بگیری

00:20:37.569 --> 00:20:38.369
میدونم

00:20:38.890 --> 00:20:40.849
که میترسی من ساده باشم

00:20:40.850 --> 00:20:43.130
برای همین تاکتیک های چیدن ارتش رو بهم یاد میدی

00:20:45.209 --> 00:20:46.930
نگرانم نباش باشه؟

00:20:50.409 --> 00:20:51.209
بیا اینجا

00:20:59.209 --> 00:21:00.130
این زره طلاییه

00:21:00.770 --> 00:21:02.169
اینو مخصوص تو درست کردم

00:21:04.329 --> 00:21:06.730
زره خیلی سبکه ولی خیلی مقاومه

00:21:07.490 --> 00:21:09.249
میتونه از حملات محافظت کنه

00:21:09.250 --> 00:21:12.690
اگه وضعیت سختی باشه میتونه جونت رو نجات بده

00:21:29.209 --> 00:21:31.250
بهم توصیه ها رو دادی و اینو آماده کردی

00:21:31.929 --> 00:21:32.729
به نظر میاد

00:21:33.650 --> 00:21:35.250
خیلی برام نگرانی

00:21:37.569 --> 00:21:39.130
یه چیز دیگه هم هست که باید بهت بگم

00:21:40.409 --> 00:21:41.209
چیه؟

00:21:42.689 --> 00:21:43.489
زنده بمون

00:21:56.770 --> 00:21:57.570
زنده بمون

00:21:59.850 --> 00:22:02.610
مهم نیست وضعیت چیه

00:22:03.689 --> 00:22:05.130
مهم نیست شرایط چیه

00:22:06.689 --> 00:22:08.809
مهم نیست چقدر جنگیدن با دشمن سخته

00:22:10.650 --> 00:22:11.610
تو باید زنده بمونی

00:22:13.169 --> 00:22:13.969
زنده موندن

00:22:15.089 --> 00:22:16.889
تنها راهیه که میتونی دشمنت رو از پا دربیاری

00:22:24.610 --> 00:22:25.490
بهت قول میدم

00:22:28.689 --> 00:22:29.489
زره رو امتحان کن

00:22:41.169 --> 00:22:43.609
میتونی امشب برام جشن برپا کنی؟

00:22:43.610 --> 00:22:46.289
بهم اعتماد لازم برای بردن جنگ رو بده

00:23:24.770 --> 00:23:25.969
ما جینگ

00:23:25.970 --> 00:23:26.850
چرا اینجایی؟

00:23:27.370 --> 00:23:28.489
برادرم مریضه

00:23:28.490 --> 00:23:30.129
دارم میرم تو گردان ما ببینمش

00:23:30.130 --> 00:23:31.409
تو کجا میری؟

00:23:32.010 --> 00:23:34.249
دارم به عمارت بو میرم تا ژای شینگ رو پیدا کنم

00:23:34.250 --> 00:23:35.168
شاهدخت داره از پایتخت حرکت میکنه

00:23:35.169 --> 00:23:37.129
و فردا صبح با من ملاقات میکنه

00:23:37.130 --> 00:23:39.329
اگه الان بری فکر نکنم بتونی ببینیش

00:23:40.329 --> 00:23:41.249
ژای شینگ هم میاد؟

00:23:41.250 --> 00:23:42.050
بله

00:23:44.530 --> 00:23:45.688
ما جینگ

00:23:45.689 --> 00:23:47.568
باهات به گردان ما میام

00:23:47.569 --> 00:23:50.009
باید یه چیز مهم به ژنرال ارتش بگم

00:23:50.010 --> 00:23:51.208
تو حتی برادر منو نمیشناسی

00:23:51.209 --> 00:23:52.328
چرا میخوای ببینیش؟

00:23:52.329 --> 00:23:55.409
قاتل واقعی ای که مایینگ رو کشته جین نبوده

00:23:55.970 --> 00:23:57.208
یانگ بوده

00:23:57.209 --> 00:23:58.009
چی؟

00:24:26.049 --> 00:24:26.849
های دیه

00:24:27.809 --> 00:24:29.490
ممنون که این دفعه کمکم میکنی

00:24:33.850 --> 00:24:34.730
هیچ وقت نمی دونستم

00:24:35.610 --> 00:24:38.569
که شاهدخت احساسات عمیقی به ارباب دارن

00:24:42.209 --> 00:24:43.370
کاری که من برای اون میکنم

00:24:44.049 --> 00:24:46.169
در مقایسه با کاری که اون برای من کرده هیچه

00:24:54.970 --> 00:24:55.770
بابا

00:24:57.929 --> 00:25:00.569
من یه شوهر خوب همونطور که میخواستی دارم

00:25:19.890 --> 00:25:20.890
از این شمشیر استفاده کن

00:25:21.569 --> 00:25:22.850
خب

00:25:35.530 --> 00:25:36.530
من خیلی خودخواهم

00:25:38.929 --> 00:25:39.729
بذار

00:25:41.370 --> 00:25:43.370
برای آخرین بار گرگیت باشم

00:25:51.569 --> 00:25:52.369
ارباب

00:25:53.650 --> 00:25:56.130
وقتشه بذارین شاهدخت وارد بشن

00:25:57.250 --> 00:25:59.329
وقتی وقتش میرسه نمیتونم ازش فرار کنم

00:26:00.929 --> 00:26:01.729
بذار بیاد تو

00:26:09.250 --> 00:26:10.050
های دیه

00:26:10.850 --> 00:26:12.210
میتونی شاهدخت رو بیاری

00:27:38.650 --> 00:27:40.370
چرا همتون ساکتین؟

00:27:49.169 --> 00:27:49.969
اعلی حضرت

00:27:50.490 --> 00:27:52.929
فکر میکنی بی حیا هستم؟

00:28:00.569 --> 00:28:01.530
میترسم تو

00:28:03.449 --> 00:28:04.729
با آدم اشتباهی ازدواج کنی

00:28:08.169 --> 00:28:09.130
بعد از فردا

00:28:09.650 --> 00:28:11.569
برای مدت طولانی ای همو ترک میکنیم

00:28:12.530 --> 00:28:14.409
اینکه کی میتونیم ازدواج کنیم معلوم نیست

00:28:15.689 --> 00:28:16.730
ولی

00:28:18.449 --> 00:28:20.730
میخواستم ببینی که لباس عروس پوشیدم

00:28:22.209 --> 00:28:23.169
میخواستم بدونی

00:28:24.409 --> 00:28:25.530
که ما به عنوان یه زوج

00:28:26.089 --> 00:28:27.689
میتونیم از همه ی مشکلات بر بیایم

00:28:30.169 --> 00:28:31.689
تبریک ارباب، شاهدخت

00:28:33.169 --> 00:28:34.209
های دیه آرزو میکنه

00:28:35.449 --> 00:28:36.809
همیشه با هم خوب باشین

00:28:38.490 --> 00:28:39.970
بابت حرف قشنگت ممنون های دیه

00:29:01.689 --> 00:29:02.489
های دیه

00:29:03.890 --> 00:29:04.690
بیا

00:29:06.130 --> 00:29:08.610
مزاحم اوقات خوششون نشیم

00:29:10.770 --> 00:29:11.929
بیا برگردیم

00:29:27.130 --> 00:29:27.930
صبر کن

00:29:29.409 --> 00:29:31.808
امروز فقط نمایش عروسیمونه

00:29:31.809 --> 00:29:33.490
میتونیم چندتا مرحله رو رد کنیم

00:29:38.209 --> 00:29:39.089
امشب بهت

00:29:39.730 --> 00:29:40.770
گوش میکنم

00:29:43.010 --> 00:29:43.810
خوبه

00:29:44.530 --> 00:29:47.289
اولش به آسمون ها و زمین تعظیم میکنیم

00:29:49.970 --> 00:29:50.770
باشه

00:29:52.049 --> 00:29:52.849
بیا

00:29:55.569 --> 00:29:56.369
باشه

00:29:58.010 --> 00:30:00.970
از خدا به خاطر اینکه همو دیدیم

00:30:01.530 --> 00:30:02.330
و همدیگه رو دوست داریم تشکر میکنیم

00:30:20.010 --> 00:30:20.929
تعظیم کردی؟

00:30:22.130 --> 00:30:22.930
آره کردم

00:30:25.850 --> 00:30:26.650
دوما

00:30:27.770 --> 00:30:29.650
به والدینمون تعظیم میکنیم
از این مرحله میگذریم

00:30:30.689 --> 00:30:31.489
آخرش

00:30:33.770 --> 00:30:34.850
به همدیگه تعظیم میکنیم

00:30:41.130 --> 00:30:42.329
از اینم بگذریم باشه؟

00:30:43.409 --> 00:30:44.849
چرا؟

00:30:44.850 --> 00:30:47.569
اگه به هم تعظیم نکنیم که زوج نمیشیم

00:30:50.689 --> 00:30:51.569
منتظر روزی

00:30:54.370 --> 00:30:55.170
که جفتمون

00:30:56.169 --> 00:30:57.850
با هم ازدواج کنیم باش

00:30:58.770 --> 00:31:00.209
بعدش متونیم تعظیم آخرو بکنیم

00:31:01.409 --> 00:31:02.530
میخوام بهترینا رو برای

00:31:03.289 --> 00:31:04.209
اون روز نگه دارم

00:31:05.010 --> 00:31:05.810
باشه؟

00:31:09.770 --> 00:31:10.730
خوبه

00:31:13.890 --> 00:31:14.730
پس

00:31:15.650 --> 00:31:18.809
داماد میتونه بادبزن عروس رو کنار بزنه

00:31:50.209 --> 00:31:51.009
خوشگلی

00:31:53.010 --> 00:31:56.370
چقدر خوش شانسی که همچین عروس زیبایی داری
(چقدر خود شیفته:))))

00:32:08.130 --> 00:32:09.408
غذا آماده اس

00:32:09.409 --> 00:32:10.209
بیا بریم اونور

00:32:18.650 --> 00:32:19.809
چی ژی چیائوگو

00:32:21.568 --> 00:32:23.407
اعلی حضرت چیائوگو آماده کردن

00:32:24.329 --> 00:32:25.530
خودت درستش کردی؟

00:32:27.689 --> 00:32:28.489
البته

00:32:36.770 --> 00:32:37.570
امروز

00:32:38.329 --> 00:32:40.729
اعلی حضرت به من تاکتیک های رزمی رو یاد دادن

00:32:41.370 --> 00:32:44.250
و شبم جشنی که میخواستم رو ترتیب دادن

00:32:45.250 --> 00:32:48.449
فکر کنم اعلی حضرت نمیخوان که منو ترک کنن

00:32:49.370 --> 00:32:50.289
به نظر میاد

00:32:50.850 --> 00:32:52.049
بد قضاوت کردم

00:33:10.730 --> 00:33:13.409
همیشه نمیدونم چجوری احساساتم رو نشون بدم

00:33:15.770 --> 00:33:16.689
بی میلم

00:33:18.409 --> 00:33:19.569
ولی باید باهاش کنار بیام

00:33:21.250 --> 00:33:22.490
حتی اگه اینو نگی

00:33:24.169 --> 00:33:26.329
ژای شینگ بازم انگیزتو میفهمه

00:33:33.929 --> 00:33:35.490
چرا من کم دارم؟

00:33:37.169 --> 00:33:38.849
تو ظرفیت پایینی داری

00:33:38.850 --> 00:33:41.010
مستت رو دیدم

00:34:13.290 --> 00:34:16.730
وقتی که ارتش ما گردان تای بائو رو شکست داد

00:34:18.050 --> 00:34:19.010
اولین کاری که میخوام بکنم

00:35:19.330 --> 00:35:20.130
اینه که مست بشی؟

00:35:26.090 --> 00:35:27.010
دیروقته

00:35:28.449 --> 00:35:29.770
برو استراحت کن

00:35:43.010 --> 00:35:43.810
شوهرم

00:35:45.570 --> 00:35:47.330
میشه یکم بیشتر بمونیم

00:35:52.929 --> 00:35:53.729
باشه

00:35:56.409 --> 00:35:57.409
بهت گوش میدم

00:36:24.290 --> 00:36:25.370
برادر حالت خوبه

00:36:28.689 --> 00:36:29.489
خوبی؟

00:36:38.090 --> 00:36:38.890
منظورت اینه

00:36:40.849 --> 00:36:43.129
کسایی که خانواده ی ما رو نابود کردن

00:36:44.290 --> 00:36:45.649
چو کوی بوده؟

00:36:47.490 --> 00:36:50.689
تو رو نمیشناسم و مدرکم نداری

00:36:51.530 --> 00:36:53.449
چرا باید باورت کنم؟

00:36:56.090 --> 00:36:56.890
تو

00:36:58.010 --> 00:36:59.530
مزخرف میگی

00:37:00.050 --> 00:37:01.329
بگو

00:37:01.330 --> 00:37:02.689
اخبارو از کجا گرفتی؟

00:37:04.250 --> 00:37:05.530
شاهزاده ی جین

00:37:06.449 --> 00:37:07.810
شاه وی ، لی جو چی

00:37:09.330 --> 00:37:10.130
من یه روزی

00:37:12.730 --> 00:37:14.688
ژنرال جین بودم

00:37:14.689 --> 00:37:15.609
چقدر پررویی

00:37:16.649 --> 00:37:18.009
که اومدی اینجا با ما حرف بزنی

00:37:18.929 --> 00:37:21.209
نمیدونی که ارتش ما و جین با هم دشمنن؟

00:37:23.530 --> 00:37:25.368
طبیعیه که منو باور نکنین

00:37:25.369 --> 00:37:26.489
چون یکی از آدمای جین هستم

00:37:27.290 --> 00:37:32.050
ولی این خطرو به خاطر ژای شینگ به جون خریدم

00:37:32.730 --> 00:37:34.290
برادر یه هان شمشیرو بیار پایین

00:37:37.570 --> 00:37:38.370
برادر

00:37:39.010 --> 00:37:40.490
اون با شاهدخت خیلی خوب رفتار میکنه

00:37:41.010 --> 00:37:42.208
یه دوسته نه دشمن

00:37:42.209 --> 00:37:43.409
انگیزه ی بدی نداره

00:37:45.689 --> 00:37:46.570
یه هان

00:37:48.849 --> 00:37:49.649
شمشیرو بیار پایین

00:37:59.250 --> 00:38:03.609
این یه سنگ از جنس برنز هست که قبل از اینکه جدا بشیم

00:38:03.610 --> 00:38:06.330
شاهدخت به عنوان یادگاری بهم داده

00:38:07.169 --> 00:38:09.449
زنگ برنز چیزیه که مادرش براش گذاشته بوده

00:38:10.129 --> 00:38:11.249
اون خیلی بهش اهمیت میده

00:38:12.209 --> 00:38:14.849
ما با هم صمیمی هستیم

00:38:15.810 --> 00:38:18.330
دلیلی نداره جونمو به خطر بندازم تا بیام یه شایعه پخش کنم

00:38:18.970 --> 00:38:20.210
و به ارتش ما آسیب بزنم

00:38:23.250 --> 00:38:24.090
ژنرال ما

00:38:24.609 --> 00:38:25.970
مدرکی که میگی

00:38:26.490 --> 00:38:28.129
نشان ببر جین هست؟

00:38:39.849 --> 00:38:44.050
دوازده نشان ببر جین از سنگ خاصی درست شده

00:38:45.330 --> 00:38:47.010
این نشان

00:38:48.090 --> 00:38:48.929
خیلی خاصه

00:38:50.929 --> 00:38:54.689
من تایید کردم که واقعیه

00:38:55.490 --> 00:38:56.929
نمیشه انکارش کرد این واقعیه

00:38:57.570 --> 00:38:58.770
ولی میدونی

00:38:59.530 --> 00:39:03.889
چه بلایی سر ژنرال شن

00:39:04.449 --> 00:39:05.688
که اینو داشته اومده؟

00:39:05.689 --> 00:39:07.570
البته که میدونم

00:39:09.570 --> 00:39:10.810
اون یه سال پیش

00:39:11.570 --> 00:39:12.490
کشته شد

00:39:13.929 --> 00:39:17.889
از این قضیه میتونی بفهمی که این نشان مربوط به ژنرال شن هست

00:39:18.570 --> 00:39:21.209
ولی توسط ارباب بو برای پاپوش دوختن استفاده شده

00:39:22.970 --> 00:39:24.370
داری بدون مدرک حرف میزنی

00:39:26.570 --> 00:39:28.890
چجوری میتونی ثابت کنی که این نشان رو ژنرال شن نگه میداشته؟

00:39:40.730 --> 00:39:41.928
این کلمه ی شن هست

00:39:41.929 --> 00:39:43.049
که مخفیانه روی نشان حک شده

00:39:43.050 --> 00:39:44.529
ارباب بو اینو نمیدونسته

00:39:44.530 --> 00:39:48.049
بذار اینجوری بگم چجوری ممکنه ژنرال شن که یه سال پیش مرده

00:39:48.050 --> 00:39:49.330
عمارت ما رو نابود کنه؟

00:39:51.970 --> 00:39:52.770
اگه واقعا ارباب بو

00:39:53.290 --> 00:39:56.449
از این نشان برای پاپوش دوختن برای ارتش جین استفاده کرده

00:39:57.330 --> 00:39:59.010
پس حقیقت اینکه چرا خانواده ی ما کشته شده

00:40:00.010 --> 00:40:01.449
باید فاش بشه

00:40:07.090 --> 00:40:08.770
یه جسد پیدا کردم

00:40:09.490 --> 00:40:12.609
اون مدیر رستوران وان توی کی ژو بوده

00:40:14.209 --> 00:40:15.529
توسط سم ناشناخته ای مسموم شده بوده

00:40:17.330 --> 00:40:18.449
خیلی مشکوک بود

00:40:19.290 --> 00:40:22.608
چک کردم که ارباب بو روزی که خانواده ی ما کشته شدن

00:40:22.609 --> 00:40:24.010
یواشکی وارد کی ژو شده

00:40:24.609 --> 00:40:25.810
اون غیر طبیعی عمل کرده

00:40:26.490 --> 00:40:28.010
باید از قبل نقشه ای داشته بوده

00:40:28.730 --> 00:40:29.929
و شب حمله کرده

00:40:30.770 --> 00:40:32.449
آقای فانگ

00:40:35.129 --> 00:40:36.290
مشکوک شده

00:40:37.169 --> 00:40:38.689
که ارباب بو

00:40:39.929 --> 00:40:43.970
همون مرد ترسناک توی رستوران بوده

00:40:47.649 --> 00:40:50.490
من یه تصویر از ارباب بو روز بعدش بردم

00:40:51.810 --> 00:40:53.609
و با آقای فانگ ملاقات کردم

00:40:54.209 --> 00:40:56.609
اون موقع یه آتیش الکی راه انداخته بودن

00:40:57.330 --> 00:41:00.050
ولی در واقع قتل رخ داده بوده

00:41:03.090 --> 00:41:06.849
فرصت طلایی برای دستگیری قاتل واقعی رو از دست دادم

00:41:16.609 --> 00:41:17.689
که این یعنی

00:41:18.970 --> 00:41:20.490
ارباب بو شانس

00:41:21.330 --> 00:41:22.449
نجات شاهدخت رو داشته

00:41:23.849 --> 00:41:24.649
تا

00:41:26.689 --> 00:41:28.209
ارتش ما رو

00:41:29.970 --> 00:41:31.249
دلداری بده و سرکوب کنه

00:41:31.250 --> 00:41:32.050
درسته؟

00:41:32.649 --> 00:41:35.290
علاقه ی ارباب بو به شاهدخت هم الکیه

00:41:37.010 --> 00:41:38.330
چو کوی بی حیا

00:41:39.449 --> 00:41:40.249
ژنرال

00:41:40.250 --> 00:41:42.009
لطفا دستور بدین شاهدخت رو نجات بدیم

00:41:42.010 --> 00:41:42.810
نمیتونی اینکارو بکنی

00:41:43.689 --> 00:41:44.970
میخوام آروم بمونی

00:41:45.609 --> 00:41:47.609
ژای شینگ فردا با ما ملاقات میکنه

00:41:48.330 --> 00:41:51.368
ما جینگ و من میریم که مطمئن شیم اون سالم میرسه

00:41:51.369 --> 00:41:53.490
بعدا تصمیم میگیریم که چکار کنیم

00:42:01.970 --> 00:42:03.409
ما جینگ میدونم

00:42:04.810 --> 00:42:06.169
که نگران ژای شینگی

00:42:07.609 --> 00:42:08.570
ولی ژای شینگ

00:42:09.970 --> 00:42:11.290
باید حقیقت رو بدونه

00:42:11.856 --> 00:42:41.856
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:41.880 --> 00:43:26.880
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.