﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:27.732
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:28.100 --> 00:01:30.775
[گرگ]

00:01:30.776 --> 00:01:32.938
[قسمت سی وچهارم]
این راه حل خوبی برای خلاص شدن از شر نیروهای نظامی نیست

00:01:32.939 --> 00:01:33.898
رسما داری بی عقلی میکنی

00:01:33.899 --> 00:01:35.059
سرورم

00:01:35.060 --> 00:01:35.860
سرورم

00:01:36.619 --> 00:01:38.059
شاهدخت

00:01:38.060 --> 00:01:41.979
نیروهای ما، شاهزاده جین و ژنرال ژو

00:01:41.980 --> 00:01:43.538
دارن الان میحنگن

00:01:43.539 --> 00:01:45.100
این خیلی بده

00:01:46.539 --> 00:01:48.259
اون الانشم مهر نیروهای نظامی رو به شاهزاده جین تحویل داده

00:01:49.700 --> 00:01:51.618
جلوی من از این چرتو و پرتا نگو

00:01:51.619 --> 00:01:52.538
گوش کن

00:01:52.539 --> 00:01:54.699
نیروهای ما ، نمیخواد گروه هاش تقسیم بشن

00:01:54.700 --> 00:01:55.618
بله

00:01:55.619 --> 00:01:57.618
ما تا لحظه مرگ از نیروهای ما محافظت میکنیم

00:01:57.619 --> 00:01:59.459
دارین از دستور من سرپیچی میکنین؟

00:01:59.460 --> 00:02:00.978
بذارین پادشاه جین گروه های ما رو رهبری کنه

00:02:00.979 --> 00:02:01.338
امکان نداره

00:02:01.339 --> 00:02:02.139
رزم آرا ما

00:02:12.499 --> 00:02:14.019
شاهدخت ما از قبل مهر نیروهای نظامی رو تحویل داده

00:02:14.020 --> 00:02:17.020
از الان،نیروهای ما باید از دستورات من پیروی کنه

00:02:18.820 --> 00:02:21.020
نمیتونی مهر نظامی رو ببینی؟

00:02:25.419 --> 00:02:27.980
اگه ولیعهد روی تقسیم نیروها تاکید دارن

00:02:30.299 --> 00:02:32.579
پس من نیروهای ما رو ترک میکنم

00:02:33.380 --> 00:02:35.658
ما فقط از دستور رزم آرا ما، تا ابد پیروی میکنیم

00:02:35.659 --> 00:02:37.778
ما فقط از دستور رزم آرا ما، تا ابد پیروی میکنیم

00:02:37.779 --> 00:02:46.339
ما فقط از دستور رزم آرا ما، تا ابد پیروی میکنیم

00:02:46.340 --> 00:02:46.939
رزم آرا ما

00:02:46.940 --> 00:02:48.819
ما فقط از دستور رزم آرا ما، تا ابد پیروی میکنیم

00:02:48.820 --> 00:02:49.620
شاهدخت

00:02:50.900 --> 00:02:51.899
رزم آرا ما

00:02:51.900 --> 00:02:53.138
من از قبل تصمیم گرفتم

00:02:53.139 --> 00:02:55.379
تا مهر نیروهای نظامی رو به پادشاه جین تحویل بدم

00:02:55.380 --> 00:02:57.900
امیدوارم رزم آرای ما منو ناامید نکنه

00:02:59.139 --> 00:03:00.980
من نمیخواستم برای شما دردسر ایجاد کنم

00:03:01.579 --> 00:03:04.099
من این کارو بخاطر این انجام دادم

00:03:04.100 --> 00:03:05.620
چون که قسم خورده بودم حتی به قیمت زندگیم از نیروهای ما دفاع کنم

00:03:06.219 --> 00:03:09.180
و خودم رو وقف ژنرال و شاهدخت ما کنم

00:03:10.219 --> 00:03:12.619
اگه این قسم رو بشکنیم، بد میبینیم

00:03:12.620 --> 00:03:15.418
تا ابد به ژنرال و شاهدخت ما وفادار خواهیم بود

00:03:15.419 --> 00:03:18.099
تا ابد به ژنرال و شاهدخت ما وفادار خواهیم بود

00:03:18.100 --> 00:03:20.739
تا ابد به ژنرال و شاهدخت ما وفادار خواهیم بود

00:03:20.740 --> 00:03:23.459
تا ابد به ژنرال و شاهدخت ما وفادار خواهیم بود

00:03:23.460 --> 00:03:25.339
تا ابد به ژنرال و شاهدخت ما وفادار خواهیم بود

00:03:25.340 --> 00:03:26.819
فقط نگاشون نکن

00:03:26.820 --> 00:03:27.940
هیچ راهی برای کمک به ذهنت میرسه؟

00:03:30.779 --> 00:03:32.259
واقعا نمیخوای بهم کمک کنی؟

00:03:35.859 --> 00:03:37.100
قبلا یه راه حل داشتم

00:03:37.859 --> 00:03:40.540
اگه قراره نیروهای ما باید برای پیوستن به نیروهای جین، از دستورات پیروی کنن

00:03:41.180 --> 00:03:44.578
چرا یه ژنرال از جین پیدا نمیکنی که نیروهای ما رو قانع کنه

00:03:44.579 --> 00:03:45.379
رهبریشون کنه؟

00:03:46.939 --> 00:03:48.379
کجا میتونین همچین آدمی رو پیدا کنین؟

00:03:48.380 --> 00:03:49.180
بله

00:03:50.219 --> 00:03:52.059
کی مناسب این موقعیته؟

00:03:52.980 --> 00:03:53.780
من

00:03:56.340 --> 00:03:57.140
چطوره؟

00:03:58.419 --> 00:04:00.299
من مناسب نیستم؟

00:04:04.779 --> 00:04:06.859
هیچکس برای رهبری نیروهای ما مناسب تر ازتو نیست

00:04:08.820 --> 00:04:10.060
نظر شما چیه ولیعهد؟

00:04:10.939 --> 00:04:13.739
اول اینکه جی چونگ قوانین جین رو خیلی خوب میشناسه

00:04:13.740 --> 00:04:17.779
دوم اینکه نیروهای ما و جین خیلی بهش اعتماد دارن

00:04:17.780 --> 00:04:20.978
من معتقدم این انتخاب درآینده باعث جلوگیری از درگیری میشه

00:04:20.979 --> 00:04:22.219
این یه مسئله مهمه

00:04:22.220 --> 00:04:23.659
باید به پدر درموردش بگم

00:04:23.660 --> 00:04:27.020
باشه..منم باهاتون موافقم

00:04:27.900 --> 00:04:28.700
بله

00:04:47.620 --> 00:04:48.539
بازیم چطور بود؟

00:04:53.620 --> 00:04:55.859
حالا دیگه شاهدخت هیچ مشکلی نداره

00:04:56.620 --> 00:04:59.340
الان فقط نگران تصمیم

00:04:59.859 --> 00:05:01.099
پادشاه جین هستم

00:05:02.780 --> 00:05:04.300
اون پیرمرد نمیتونه مخالفت کنه

00:05:05.060 --> 00:05:07.019
درحال حاضر این تنها راهه

00:05:07.020 --> 00:05:10.100
این یه اقدام متقابل علیه پادشاه محسوب میشه

00:05:10.740 --> 00:05:14.659
همینکه نیروهای ما ضعیف بشن، بدون هیچ دغدغه ای

00:05:14.660 --> 00:05:15.900
من رو از بازی میندازه بیرون

00:05:22.940 --> 00:05:23.740
باشه

00:05:24.460 --> 00:05:26.899
بذار نیروهای ما رو مدیریت  کنه

00:05:26.900 --> 00:05:28.299
عنوان ژنرال رو بهش پس بده

00:05:30.259 --> 00:05:32.578
قطعا جو یائو بهترین فرد برای این موقعیته

00:05:32.579 --> 00:05:36.180
ولی نگران این نیستین که فریبمون بده؟

00:05:37.780 --> 00:05:39.500
اتفاقا منتظرم

00:05:40.060 --> 00:05:41.220
یه کلکی سوار کنه

00:05:43.859 --> 00:05:48.419
همین الان ندیدی رفتارش در مقابل من چطور بود؟

00:05:49.579 --> 00:05:51.059
اون بزرگترین مانع برای خود ما ژآی شینگ

00:05:51.060 --> 00:05:53.659
و شکستش محسوب میشه

00:05:53.660 --> 00:05:56.779
پس باید منتظر بمونیم تا خیالش راحت بشه

00:05:56.780 --> 00:05:58.139
اون وقت به اندازه کافی دلیل

00:05:58.940 --> 00:05:59.740
برای پایین کشیدنش دارم

00:06:01.940 --> 00:06:02.780
حالا میفهمم

00:06:03.539 --> 00:06:05.019
پدر درواقع شما دارین یه تله درست میکنین

00:06:05.020 --> 00:06:06.140
که اون رو گیر بندازین

00:06:07.139 --> 00:06:09.219
شاهدخت سلسله قبلی قراره شخصا حضور پیداکنه

00:06:09.220 --> 00:06:11.740
امکان نداره چو کوی بیکار بشینه

00:06:13.660 --> 00:06:16.858
ما باید هرچه سریع تر

00:06:16.859 --> 00:06:20.698
موانعی که برسر حکومت جین قرار داره رو از بین ببریم

00:06:20.699 --> 00:06:24.620
و آماده رویارویی با نیروهای بو باشیم

00:06:29.060 --> 00:06:30.538
ژی شن برو یه آبی بخور

00:06:30.539 --> 00:06:31.339
بله

00:06:44.900 --> 00:06:46.219
ارباب آب اینجاست

00:06:46.220 --> 00:06:47.180
ژی شن نزدیک نشو

00:06:54.460 --> 00:06:55.299
ژِی شن بدو

00:06:58.620 --> 00:06:59.420
در رو ببند

00:07:08.620 --> 00:07:09.539
سپهبد یانگ

00:07:11.699 --> 00:07:12.538
بله من اینجام

00:07:12.539 --> 00:07:14.139
چقدر طول میکشه تا نیروهای ارتش هر ایالت

00:07:15.099 --> 00:07:17.659
به قصر برسن؟

00:07:17.660 --> 00:07:20.939
اعلی حضرت ، نیروهای همه ایالت ها الان تو راه هستن

00:07:20.940 --> 00:07:23.378
وانگ رونگ و هان چینگ

00:07:23.379 --> 00:07:25.219
تا سه یا پنج روز دیگه برای دیدنتون به قصر میان

00:07:25.220 --> 00:07:26.060
ولی

00:07:26.819 --> 00:07:28.098
نترس

00:07:28.099 --> 00:07:28.899
بگو

00:07:30.099 --> 00:07:33.219
هم زمان بین ایالت ها شایعه ای هست

00:07:33.220 --> 00:07:36.578
مبنی بر اینکه شاهدخت سلسله قبلی

00:07:36.579 --> 00:07:39.258
برنامه های شاهزاده سوم برای گرفتن کردن نیروهای نظامی رو خراب کرده

00:07:39.259 --> 00:07:42.020
و همچنین زندگی شاهزاده چهارم رو به خطر انداخته

00:07:43.539 --> 00:07:44.339
منظورت اینه که

00:07:45.740 --> 00:07:47.900
نفر بعدی که از این موضوع زیان میبینه من هستم؟

00:07:49.220 --> 00:07:50.298
من غلط بکنم همچین حرفی بزنم

00:07:50.299 --> 00:07:51.899
من منابع این شایعات رو چک کردم

00:07:51.900 --> 00:07:53.500
مجازاتشون میکنم تا درسی برای بقیه بشه

00:07:54.819 --> 00:07:55.660
گزارش

00:07:58.419 --> 00:07:59.699
به اعلی حضرت گزارش شده

00:08:00.220 --> 00:08:01.779
رهبر نیروهای ژن ژو، وانگ رونگ دارن شورش میکنن

00:08:01.780 --> 00:08:02.659
شورش؟

00:08:02.660 --> 00:08:04.459
وانگ رونگ اینجا نمیاد

00:08:04.460 --> 00:08:06.259
ولی نیروهای جین رو رهبری میکنه

00:08:07.180 --> 00:08:08.259
این

00:08:09.979 --> 00:08:12.978
من قبلا دستور داده بودم که مادر_مادبزرگش رو گروگان بگیرین

00:08:12.979 --> 00:08:14.138
درسته؟

00:08:14.139 --> 00:08:15.459
اون ماه پیش بخاطر بیماری ، از دنیا رفت

00:08:15.460 --> 00:08:17.818
وانگ رونگ به خدمتکارا دستور داده بود تا حقیقت رو فاش نکنن

00:08:17.819 --> 00:08:19.739
همه شون امروز خودشون رو کشتن

00:08:20.620 --> 00:08:23.378
اعلی حضرت، شاهدخت پیدا شده

00:08:23.379 --> 00:08:25.098
وانگ رونگ قراره شورش کنه و به جین بپیونده

00:08:25.099 --> 00:08:28.659
این باعث میشه نیروهای ما اعتماد به نفسشون رو از دست بدن

00:08:28.660 --> 00:08:29.620
خیلیم عالی

00:08:33.300 --> 00:08:37.540
تا وقتی که ارباب بو اینجاست، هیچکس جرئت شورش نداره

00:08:38.340 --> 00:08:39.140
کی جرئت میکنه همچین کاری کنه؟

00:08:40.499 --> 00:08:42.178
حق با شماست اعلی حضرت

00:08:42.179 --> 00:08:43.938
همینکه نیروها به پایتخت برسن

00:08:43.939 --> 00:08:46.219
و فرمانده و ارباب بو رو ببینن

00:08:46.220 --> 00:08:47.980
خود به خود روحیه پیدا میکنن

00:09:07.739 --> 00:09:09.580
یائو جی چیشده؟

00:09:12.860 --> 00:09:13.660
اعلی حضرت

00:09:14.699 --> 00:09:16.499
چرا ارباب بو اینطوری رفتار میکنه؟

00:09:17.139 --> 00:09:19.498
مگه شما اون دارو رو ندادین که درمانش کنه؟

00:09:19.499 --> 00:09:20.499
من همون دارو رو بهش دادم

00:09:21.220 --> 00:09:24.058
ولی نمیدونم چرا ارباب بو بعد از اینکه به هوش اومد

00:09:24.059 --> 00:09:25.499
نتونست خودش رو کنترل کنه

00:09:28.259 --> 00:09:29.059
دنبالم بیا

00:09:30.499 --> 00:09:30.859
ون یان

00:09:30.860 --> 00:09:31.498
بله -
مو شیائو -

00:09:31.499 --> 00:09:32.539
بله

00:09:32.540 --> 00:09:33.659
حواست به ارباب بو باشه

00:09:33.660 --> 00:09:34.900
کسی نباید از این موضوع باخبر بشه

00:09:37.059 --> 00:09:37.939
بله سرورم

00:09:41.739 --> 00:09:42.780
سرورم

00:09:46.540 --> 00:09:48.300
تمام تلاشت رو کردی؟

00:09:48.860 --> 00:09:49.900
اگه فقط بفهمم داری گولم میزنی

00:09:50.739 --> 00:09:52.340
میکشمت

00:09:53.259 --> 00:09:54.139
من همچین جرئتی ندارم

00:09:57.379 --> 00:10:00.938
فکرکنم خودت میدونی با وجود اشتباهات گذشته ت

00:10:00.939 --> 00:10:05.219
چرا نکشتمت

00:10:05.220 --> 00:10:06.220
میدونم

00:10:07.460 --> 00:10:09.421
اعلی حضرت لطفا بذارین از قصر خارج بشم

00:10:10.139 --> 00:10:11.419
میتونم پدر خوندم رو ملاقات کنم

00:10:12.619 --> 00:10:16.539
شاید اون بدونه چرا دارو اثر نکرده

00:10:16.540 --> 00:10:17.340
ژانگ جین

00:10:18.499 --> 00:10:19.178
بله

00:10:19.179 --> 00:10:20.378
این دستور منه

00:10:20.379 --> 00:10:23.019
فورا به یائو جی مقام پیشگوی اعظم رو دوباره عطا کن

00:10:23.020 --> 00:10:24.258
و بذار قصر پیشگوی اعظم رو مدیریت کنه

00:10:24.259 --> 00:10:25.540
بله اعلی حضرت

00:10:26.860 --> 00:10:28.260
ممنون از لطفتون اعلی حضرت

00:10:28.900 --> 00:10:29.860
یائو جی

00:10:30.420 --> 00:10:32.258
وانگ رونگ قراره شورش کنه و به جین بپیونده

00:10:32.259 --> 00:10:34.178
بعدا که رهبر قراره نیروها رو رهبری کنه

00:10:34.179 --> 00:10:35.699
نباید هیچ مشکلی وجود داشته باشه

00:10:36.420 --> 00:10:40.899
باید قبل از اینکه هان چینگ بقیه نیرو ها رو رهبری کنه

00:10:40.900 --> 00:10:43.219
تا به پایتخت بیان، ارباب بو رو درمان کنی

00:10:43.220 --> 00:10:49.259
وگرنه نیروهای من بدون وجود ارباب بو شکست میخورن

00:10:50.259 --> 00:10:52.340
متوجه شدم
از همین الان همه چیز رو آماده میکنم

00:10:53.300 --> 00:10:54.899
نیروهای وانگ رونگ به جین میپیوندن

00:10:54.900 --> 00:10:56.058
[رهبر نیروهای ژن ژو، وانگ رونگ]
و دیگه طرف اون شیاطین رو نمیگیرن

00:10:56.059 --> 00:10:57.738
اینا یعنی ما قدرتمند تر میشیم

00:10:57.739 --> 00:10:59.619
بذارین بهتون ادای احترام کنم

00:11:09.860 --> 00:11:12.260
بعضی وقتا ازش بدم میاد

00:11:13.179 --> 00:11:16.058
تازه الان هیچ مادر_مادربزرگی بعنوان گروگان نداره

00:11:16.059 --> 00:11:17.459
و الان پادشاه جین

00:11:17.460 --> 00:11:19.619
و شاهدخت سلسله قبلی هم وارد نقشه شدن

00:11:20.660 --> 00:11:23.579
یعنی میتونیم بگیم...یعنی...اینطوریه که

00:11:23.580 --> 00:11:25.019
این موقعیت رو هیچ جوره نمیشه درک کرد

00:11:25.020 --> 00:11:25.460
حق باشماست

00:11:25.461 --> 00:11:26.739
منظورم همون بود

00:11:28.660 --> 00:11:30.779
من همش تو میدون جنگ بودم

00:11:30.780 --> 00:11:32.380
قدرت بیانم زیاد خوب نیست

00:11:36.020 --> 00:11:37.980
لطفا اگه خوب حرف نمیزنم ببخشید

00:11:39.819 --> 00:11:42.780
واقعا میخواین به شاهدخت به عنوان ارباب اعتماد کنین؟

00:11:43.420 --> 00:11:45.139
بعد از اینکه کارتون باهاش تموم شد ، رهاش میکنین؟

00:11:46.300 --> 00:11:48.300
اگه انتخابتون دومین گزینه ست

00:11:48.980 --> 00:11:50.980
پس یعنی همه حرف هاتون

00:11:52.020 --> 00:11:54.979
فقط شعاره

00:11:54.980 --> 00:11:56.660
این هیچ فرقی با چو کوی نداره

00:11:59.819 --> 00:12:01.900
لازم نیست نگران این باشی

00:12:02.499 --> 00:12:05.138
من خودم همیشه چو کوی رو تحقیر میکردم

00:12:05.139 --> 00:12:06.979
همیشه هم دم از وفاداری میزدم

00:12:06.980 --> 00:12:08.699
همچین کاری نمیکنم

00:12:10.619 --> 00:12:12.619
عالیه

00:12:14.939 --> 00:12:15.739
من

00:12:17.300 --> 00:12:18.139
پس

00:12:18.980 --> 00:12:20.380
من مشتاقم که به حکومت جین بپیوندم

00:12:21.179 --> 00:12:22.379
تا دشمن رو باهمدیگه شکست بدیم

00:12:22.900 --> 00:12:24.138
بیاین

00:12:24.139 --> 00:12:26.139
بذارین اول من براتون بریزم

00:12:33.699 --> 00:12:34.618
بیا

00:12:34.619 --> 00:12:35.379
خوش اومدین مهمان عزیز

00:12:35.380 --> 00:12:36.580
 الان براتون چای میارم

00:12:39.980 --> 00:12:40.780
ژنرال جوان

00:12:41.540 --> 00:12:42.500
اوضاع چطوره؟

00:12:43.100 --> 00:12:43.938
همه چی طبق برنامه انجام شده

00:12:43.939 --> 00:12:46.460
با زیردستان نیروهای چوان لونگ حرف زدم

00:12:47.340 --> 00:12:49.698
از مهر ژنرالی شما استفاده کردم و بهشون دستور دادم

00:12:49.699 --> 00:12:52.059
کل گروه دیگه امنه

00:12:52.860 --> 00:12:54.058
عالیه

00:12:54.059 --> 00:12:56.659
چندروز دیگه هزاران برادر از نیروهای چوان لونگ

00:12:56.660 --> 00:12:57.660
قراره اینجا جمع بشن

00:12:59.939 --> 00:13:02.738
من بخاطر این اتفاق ، مسئول نگهداشتن مهر ژنرال

00:13:02.739 --> 00:13:03.859
شدم

00:13:04.540 --> 00:13:07.899
ولی مطمئنی که

00:13:07.900 --> 00:13:08.940
همه توی شورش حکومت جین ازم حمایت میکنن؟

00:13:10.020 --> 00:13:11.860
من قبلا همه حرف هاتون رو بهشون گفتم

00:13:13.259 --> 00:13:15.300
بیاین درمورد زمان انجام دادنش صحبت کنیم

00:13:19.059 --> 00:13:20.980
کنار اومدن با اون پیرمرد راحت نیست

00:13:21.619 --> 00:13:23.099
برای اینکه با حکومت جین بجنگیم

00:13:23.100 --> 00:13:26.780
باید نیروهای بیشتری داشته باشیم

00:13:27.579 --> 00:13:28.460
ولی الان احتیاج داریم

00:13:29.139 --> 00:13:30.420
بین بقیه محبوبیت کسب کنیم

00:13:31.420 --> 00:13:32.619
محبوبیت؟

00:13:36.300 --> 00:13:37.459
که لانگ

00:13:37.460 --> 00:13:40.339
من از قبل شایعه حضور شاهدخت رو همه جا پخش کردم

00:13:40.340 --> 00:13:41.859
جفتتون حواستون به اوضاع باشه

00:13:41.860 --> 00:13:42.899
ژنرال جوان

00:13:42.900 --> 00:13:44.459
شاهدخت با این مسئله مشکلی ندارن؟

00:13:44.460 --> 00:13:46.939
باید بهش بفهمونم پادشاه جین چقدر بیرحمه

00:14:23.860 --> 00:14:25.938
ارباب به دیدن پدرخونده تون نمیرین؟

00:14:25.939 --> 00:14:28.461
یادمه که تو حومه شهرسلطنتی زندگی میکرد

00:14:29.259 --> 00:14:30.059
درسته

00:14:31.259 --> 00:14:34.818
ولی از پارسال برای جمع آوری گیاهای مخصوص

00:14:34.819 --> 00:14:36.619
به محل زندگی قبیله خودش برگشته

00:14:50.619 --> 00:14:52.460
اگه نتونم ارباب بو رو نجات بدم

00:14:53.900 --> 00:14:55.139
هیچوقت به این مکان شوم

00:14:56.139 --> 00:14:58.259
برنمیگردم

00:15:03.939 --> 00:15:04.739
ارباب

00:15:05.379 --> 00:15:08.780
من شنیدم که قبیله‌تون خیلی قوی بود

00:15:09.780 --> 00:15:12.540
پس چرا فقط شما و پدرتون موندین؟

00:15:13.259 --> 00:15:15.980
بقیه کجا هستن؟

00:15:21.259 --> 00:15:22.179
فوت شدن

00:15:45.500 --> 00:15:48.378
[عمارت بو]

00:15:48.379 --> 00:15:50.938
ژنرال هان راه زیادی اومدین

00:15:50.939 --> 00:15:52.419
ولی قرار نیست پادشاه رو ببینین

00:15:52.420 --> 00:15:54.178
بجاش به عمارت بو میاین

00:15:54.179 --> 00:15:55.539
متاسفانه اعلی حضرت این دستور رو دادن

00:15:55.540 --> 00:15:58.780
و گقتن در طول مدتی که ارباب بو زندانیه، نباید کسی ببینتش

00:15:59.540 --> 00:16:03.939
شنیدم که شاهدخت سلسله قبلی ، جون شاهزاده چهارم رو به خطر انداخته

00:16:05.100 --> 00:16:07.660
و باعث زندانی شدن ارباب بو شده

00:16:08.220 --> 00:16:10.739
 و زندگیش الان در خطره

00:16:11.379 --> 00:16:14.980
زنده بودن ارباب بو رو ثبات نیروهای ما خیلی تاثیر داره

00:16:17.739 --> 00:16:19.499
باید همین الان برم داخل

00:16:20.499 --> 00:16:22.459
تا خودم ببینم ارباب بو زنده ست یا نه

00:16:22.460 --> 00:16:23.339
برین کنار

00:16:23.340 --> 00:16:24.220
متاسفم که این رو میگم

00:16:25.100 --> 00:16:26.539
میتونم عصبانیتتون رو درک کنم

00:16:26.540 --> 00:16:28.498
ولی باید از فرمان سلطنتی پیروی کنیم

00:16:28.499 --> 00:16:30.459
یا اینکه میتونین خودتون به دیدن اعلی حضرت برین

00:16:30.460 --> 00:16:33.459
اگه اعلی حضرت اجازه حضور بدن، ما مانعتون نمیشیم

00:16:33.460 --> 00:16:34.260
چطور جرئت میکنی

00:16:36.179 --> 00:16:37.860
بهم همچین دستوری بدی

00:16:44.220 --> 00:16:45.299
شاهزاده

00:16:45.300 --> 00:16:46.100
نگاه کن

00:16:46.619 --> 00:16:48.300
سیلی زدن به یه زن نهایت بی احترامیه

00:16:49.780 --> 00:16:51.860
میشه لطفا کار رو برای ما سخت نکنین؟

00:16:52.660 --> 00:16:54.539
همینکه دوره حبس تموم بشه

00:16:54.540 --> 00:16:55.980
حتما اعلی حضرت رو ملاقات میکنه

00:16:56.619 --> 00:16:58.059
لطفا چندروز صبر کنین شاهزاده

00:16:58.739 --> 00:17:00.939
من فقط میتونم یه روز دیگه صبرکنم

00:17:01.860 --> 00:17:04.820
اگه بعد از یه روز نتونم ارباب بو رو ببینم

00:17:05.379 --> 00:17:08.258
یعنی اینکه همونطور که شایعات میگن، حضورش دیگه به کارم نمیاد

00:17:08.259 --> 00:17:08.619
باشه

00:17:08.620 --> 00:17:09.940
اونموقع دیگه کسی نمیتونه از دست من قسر در بره

00:17:11.979 --> 00:17:13.098
همتون اینجا منتظر بمونین

00:17:13.099 --> 00:17:13.899
بله

00:17:14.739 --> 00:17:17.539
انگار واقعا به سرورم خیلی اهمیت میدین

00:17:17.540 --> 00:17:18.459
مراقب باشین شاهزاده

00:17:30.060 --> 00:17:30.900
در زندان رو بازکن

00:17:33.379 --> 00:17:35.138
چه اتفاقی براتون افتاده؟

00:17:35.139 --> 00:17:37.459
خیلی رنگ پریده بنظر میاین

00:17:38.619 --> 00:17:39.539
نمیخوای ارباب بو رو نجات بدی؟

00:17:39.540 --> 00:17:41.179
نمیفهمی الان هر یه ثانیه مون طلاست؟

00:17:41.180 --> 00:17:42.340
همین الان در زندان رو بازکن

00:17:45.540 --> 00:17:47.820
وقتی رفته بودین، دوباره همون رفتار رو داشت

00:17:48.339 --> 00:17:49.339
و همه ش هم درد میکشید

00:18:17.459 --> 00:18:18.259
پدر

00:18:19.499 --> 00:18:21.179
درمورد موضوع جو یائو برای اداره نیروهای مشترک

00:18:21.180 --> 00:18:22.539
همونطور که خواسته بودین انجام میشه

00:18:22.540 --> 00:18:24.059
داره فریب‌مون میده

00:18:24.060 --> 00:18:26.098
با جعل کردن مهر ژنرال  دستور نظامی داده

00:18:26.099 --> 00:18:27.098
و زیر دستای قدیمی چوان لونگ رو جابجا کرده

00:18:27.099 --> 00:18:29.699
و سعی داره قدرتش رو بیشتر کنه

00:18:30.420 --> 00:18:33.138
همچنین شایعه حضور شاهدخت رو همه جا پخش کرده

00:18:33.139 --> 00:18:34.459
تا محبوبیت کسب کنه

00:18:37.099 --> 00:18:38.659
الان وقتشه

00:18:38.660 --> 00:18:40.499
همیشه منتظر این لحظه بودم

00:18:41.099 --> 00:18:44.099
تو نیروها رو رهبری میکنی و میکشیش پایین

00:18:44.780 --> 00:18:45.700
دستور شما اطاعت میشه

00:18:55.099 --> 00:18:55.979
اینجا

00:18:58.259 --> 00:19:01.858
میخواستی بدونی چرا از هفت سال قبل

00:19:01.859 --> 00:19:03.259
از اون پیرمرد بدم میاد، درسته؟

00:19:07.859 --> 00:19:09.699
اینجا واقعا عجیبه

00:19:09.700 --> 00:19:11.380
انگار هیچ نظارتی توش وجود نداره

00:19:12.259 --> 00:19:15.819
اگه دزدها یا راهزن ها به اینجا حمله کنن

00:19:15.820 --> 00:19:17.219
و هیچ مردی خونه نباشه

00:19:17.739 --> 00:19:20.499
چجوری این زن ها و بچه های بیچاره میخوان خودشون رو نجات بدن؟

00:19:24.780 --> 00:19:26.139
همه مردهای این روستا

00:19:26.900 --> 00:19:28.619
توسط اون پیرمرد کشته شدن

00:19:34.780 --> 00:19:36.180
همه مردای این روستا

00:19:37.099 --> 00:19:38.300
بهترین دوستای من بودن

00:19:38.900 --> 00:19:41.100
تک تکشون ، تو جنگ های مختلف کنار من جنگیدن

00:19:42.540 --> 00:19:43.340
هفت سال پیش

00:19:43.859 --> 00:19:45.900
از مادر یه خبر دریافت کردم

00:19:46.739 --> 00:19:48.379
که خیلی بیمار بود

00:19:50.379 --> 00:19:51.939
با اینکه خیلی نگرانش بودم

00:19:52.540 --> 00:19:54.259
ولی مجبور بودم تو جنگ شرکت کنم

00:19:55.339 --> 00:19:57.139
چون من فقط پسر مادرم نبودم

00:19:57.780 --> 00:19:59.059
 ژنرال جوان میدون جنگ هم بودم

00:19:59.060 --> 00:20:00.339
نمیتونستم از زیر بار مسولیت شونه خالی کنم

00:20:01.499 --> 00:20:03.859
ولی نمیتونستم ناراحتیم رو بعنوان یه ژنرال جوان

00:20:03.860 --> 00:20:04.858
از دید ژنرال ارشد پنهون کنم

00:20:04.859 --> 00:20:05.579
اونا فهمیدن

00:20:05.580 --> 00:20:06.899
ما میدونیم حالت خوب نیست

00:20:06.900 --> 00:20:08.659
برای همین اومدیم دلداریت بدیم

00:20:08.660 --> 00:20:09.458
اره

00:20:09.459 --> 00:20:10.019
بیا بنوشیم

00:20:10.020 --> 00:20:10.980
بیا این کاسه مال تو

00:20:11.820 --> 00:20:12.540
یالا

00:20:12.541 --> 00:20:13.458
بیا بزنیم تو رگ

00:20:13.459 --> 00:20:13.780
جام رو پر کن

00:20:13.781 --> 00:20:15.059
یالا برنیم تو رگ

00:20:15.060 --> 00:20:16.979
بزنیم تو رگ

00:20:18.859 --> 00:20:20.458
بیاین به ژنرال جوان احترام کنیم

00:20:20.459 --> 00:20:21.339
به سلامتی ژنرال جوان

00:20:21.979 --> 00:20:22.979
چرا دیگه شراب نیست؟

00:20:23.739 --> 00:20:25.059
اینجا داریم

00:20:25.060 --> 00:20:25.699
اینجا داریم

00:20:25.700 --> 00:20:26.419
بفرمایید

00:20:26.420 --> 00:20:26.899
خیلی داریم

00:20:26.900 --> 00:20:27.738
بهش یه کاسه پر بده

00:20:27.739 --> 00:20:28.738
یالا بیاین بنوشیم

00:20:28.739 --> 00:20:30.138
بنوشین

00:20:30.139 --> 00:20:31.540
بزنین تو رگ

00:20:35.420 --> 00:20:35.859
عجب شراب نابیه

00:20:35.860 --> 00:20:36.899
عجب شراب نابیه
یه کاسه پر بهم بدین

00:20:36.900 --> 00:20:37.939
یه کاسه پر

00:20:37.940 --> 00:20:38.779
یه کاسه پر

00:20:38.780 --> 00:20:39.900
یالا

00:20:41.099 --> 00:20:42.059
یالا بیاین بنوشیم

00:20:42.060 --> 00:20:42.700
بنوشیم

00:20:42.701 --> 00:20:43.819
بازم بیشتر

00:20:43.820 --> 00:20:44.738
فقط نگاه نکن

00:20:44.739 --> 00:20:45.539
بیا بنوشیم

00:20:46.219 --> 00:20:47.378
لذت ببریم

00:20:47.379 --> 00:20:48.019
عجب شراب نابیه

00:20:48.020 --> 00:20:48.420
عجب شراب نابیه
کاسه پر لطفا

00:20:48.421 --> 00:20:49.738
عجب شراب نابیه

00:20:49.739 --> 00:20:50.539
بیاین بازم بنوشیم

00:20:51.859 --> 00:20:53.618
مست شده
ژنرال جوان

00:20:53.619 --> 00:20:54.138
ژنرال جوان

00:20:54.139 --> 00:20:55.059
ژنرال جوان

00:20:55.060 --> 00:20:55.860
ژنرال جوان

00:20:56.499 --> 00:20:56.979
اشکالی نداره

00:20:56.980 --> 00:20:58.540
برای بقیه شراب داریم

00:20:59.300 --> 00:21:00.299
اره

00:21:00.300 --> 00:21:02.220
زیاد نگران نباشین و به دیدن مادرتون برین

00:21:03.139 --> 00:21:05.378
و تو تای یوان منتظر بازگشت پیروز مندانه ما باشین

00:21:05.379 --> 00:21:06.659
اره پیروزی

00:21:06.660 --> 00:21:07.500
منتظر پیروزی ما باشین

00:21:08.540 --> 00:21:09.459
وقتی بیدار شدم

00:21:10.739 --> 00:21:12.139
توی تای یوان بودم

00:21:14.339 --> 00:21:16.699
درحالیکه نتونسته بودم برای اخرین بار به دیدن مادرم برم

00:21:18.139 --> 00:21:19.859
از نیروهام یه نامه دریافت کردم

00:21:20.900 --> 00:21:22.420
که بهشون حمله شدن و کلی تلفات دادن

00:21:23.900 --> 00:21:25.099
میتونستم تصور کنم

00:21:25.820 --> 00:21:27.499
چقدر اون پیرمرد عصبانی بوده

00:21:28.020 --> 00:21:29.700
اینقدر که همه برادرهایی که

00:21:30.859 --> 00:21:31.858
برام عزیز بودن رو کشت

00:21:31.859 --> 00:21:33.978
پدر اینها همه تقصیر منه

00:21:33.979 --> 00:21:35.978
پدر لطفا بذارین برن

00:21:35.979 --> 00:21:38.179
جرمشون اینقدری نیست که مجازاتشون مرگ باشه

00:21:38.180 --> 00:21:38.980
پدر

00:21:39.820 --> 00:21:41.258
همه ش تقصیر منه

00:21:41.259 --> 00:21:42.659
پدر

00:21:42.660 --> 00:21:43.939
لطفا بذارین برن

00:21:43.940 --> 00:21:44.858
پدر

00:21:44.859 --> 00:21:46.219
اونا با یه ژنرال دیگه بودن

00:21:47.139 --> 00:21:49.659
 مجبور شدن از دستورات پیروی کنن

00:21:50.219 --> 00:21:51.258
من حاضرم هرکاری بکنم

00:21:51.259 --> 00:21:53.059
تو گفتی اینا حقشون مرگ نیست

00:21:55.859 --> 00:21:58.138
پس اونایی که توی جنگ قربانی شدن چی؟

00:21:58.139 --> 00:21:59.499
اونا چه گناهی کرده بودن؟

00:22:00.180 --> 00:22:01.338
پدر

00:22:01.339 --> 00:22:02.139
یالا

00:22:03.900 --> 00:22:04.820
حکم رو اجرا کنین

00:22:09.180 --> 00:22:10.459
نه

00:22:11.540 --> 00:22:13.619
نه

00:22:16.300 --> 00:22:17.580
اونا همه خانواده داشتن

00:22:18.139 --> 00:22:19.780
ولی بخاطر من کشته شدن

00:22:20.979 --> 00:22:22.540
نفرتی که بین ما دوتا بوجود اومده

00:22:23.499 --> 00:22:24.979
به بزرگی گرفتن زندگی اونهاست

00:22:26.619 --> 00:22:29.700
وقتی به برادرای از دست رفته فکرمیکنم

00:22:31.060 --> 00:22:32.979
هیچوقت نمیتونم ببخشمش

00:22:38.379 --> 00:22:39.459
کاری که میتونم الان بکنم اینه که

00:22:40.700 --> 00:22:42.300
به خانواده های برادرای مرده م

00:22:43.420 --> 00:22:44.739
کمک کنم

00:22:45.979 --> 00:22:47.779
برادر جی چونگ اومدی

00:22:47.780 --> 00:22:49.978
برادر جی چونگ -
سلام -

00:22:49.979 --> 00:22:50.978
برادر جی چونگ

00:22:50.979 --> 00:22:53.180
شیائو یو دلت برام تنگ شده بود؟

00:22:55.099 --> 00:22:55.939
چقدر حرف گوش کنی

00:22:56.619 --> 00:22:57.420
ژای شینگ

00:22:58.499 --> 00:22:59.299
یه نگاه به این بچه ها بنداز

00:22:59.820 --> 00:23:00.699
این بیشتر از همه با من بوده

00:23:00.700 --> 00:23:02.220
بچه ژنرال دستیاره

00:23:02.940 --> 00:23:06.259
از وقتی به دنیا اومده پدرش رو ندیده

00:23:08.739 --> 00:23:10.099
ولی خیلی شبیهشه

00:23:10.780 --> 00:23:11.820
تازه خیلی آدم خوش بینیه

00:23:14.780 --> 00:23:15.580
شیائو یو

00:23:23.139 --> 00:23:23.939
شیائو یو

00:23:31.180 --> 00:23:31.980
بریم

00:23:38.660 --> 00:23:39.460
ببین

00:23:40.499 --> 00:23:41.780
هفت سال شده

00:23:43.219 --> 00:23:44.739
ولی هنوز نتوستن منو ببخشن

00:23:45.900 --> 00:23:47.619
حتی دلشون نمیخواد یه کلام با من حرف بزنن

00:23:49.020 --> 00:23:49.900
حتی نمیخوان

00:23:50.619 --> 00:23:52.219
تو تای یوان بمونن

00:23:58.339 --> 00:23:59.219
پادشاه جین

00:24:00.660 --> 00:24:02.380
بدون اینکه درنظر بگیره چند تا خانواده رو یتیم میکنه

00:24:04.099 --> 00:24:05.739
دوست هات رو کشته

00:24:06.900 --> 00:24:08.020
پس بخاطر همین

00:24:10.259 --> 00:24:12.060
کشورت رو ترک کردی

00:24:13.139 --> 00:24:14.259
و یه شکارچی فراری شدی

00:24:15.139 --> 00:24:16.540
تا پول بدست بیاری

00:24:18.300 --> 00:24:19.100
برین کنار

00:24:24.580 --> 00:24:25.380
محاصره ش کنین

00:24:30.739 --> 00:24:31.900
دارین چیکار میکنین؟

00:24:33.219 --> 00:24:34.019
شاهزاده

00:24:34.940 --> 00:24:35.980
ببخشید که مزاحمتون شدیم

00:24:36.540 --> 00:24:39.499
ما به دستور پادشاه جین اینجاییم تا دستگیرتون کنیم

00:24:42.459 --> 00:24:43.739
بخاطر اینکه از مردم خواستم

00:24:44.700 --> 00:24:45.859
به شاهدخت اعتماد کنن؟

00:24:47.259 --> 00:24:49.859
وجود شاهدخت واقعیته

00:24:50.700 --> 00:24:52.300
اگه نذارین همچین چیزی رو بدونن

00:24:53.219 --> 00:24:54.700
بخاطر این کارتون گناهکار شناخته میشین

00:24:55.219 --> 00:24:58.619
تو دستور نظامی رو جعل کردی و زیردستای قدیمی رو عوض کردی

00:24:59.300 --> 00:25:00.859
اینا جرم محسوب نمیشن؟

00:25:02.739 --> 00:25:03.580
بگیرینش

00:25:13.379 --> 00:25:16.579
بااینکه ارباب بو دارو مصرف کرده ولی هنوز حالش خوب نیست

00:25:16.580 --> 00:25:19.019
اعلی حضرت فکرمیکنن حتی اگه ارباب بو بهوش باید

00:25:19.020 --> 00:25:20.338
بازم نمیتونه کاملا خوب بشه

00:25:20.339 --> 00:25:22.218
برای همین تصمیم گرفتن شمشیر چی شیائو رو بردارن

00:25:22.219 --> 00:25:23.339
ارباب بو هنوز بهوش نیومده

00:25:24.020 --> 00:25:26.338
برا اینکه بتونیم وضعیت نیروها رو سروسامون بدیم

00:25:26.339 --> 00:25:28.420
اعلی حضرت به یه شمشیر قدرتمند نیاز دارن

00:25:29.580 --> 00:25:32.300
 تا ژنرال هوان و بقیه، قدرت ارباب بو رو دست کم نگیرن

00:25:33.780 --> 00:25:36.339
و مثل وانگ رونگ که شورش کرد، عمل نکنن

00:25:52.979 --> 00:25:55.299
همه گذشتگان خاندان چو

00:25:55.300 --> 00:25:57.858
درحال حاضر من پادشاه این حکومت هستم

00:25:57.859 --> 00:25:59.540
فقط درمقابل زمین و بهشت زانو میزنم

00:26:00.420 --> 00:26:01.339
بخاطر همین

00:26:02.339 --> 00:26:04.979
شاهزاده چهارم، یو ژن اینجاست

00:26:05.859 --> 00:26:07.979
تا درمقابل همه نیاکان ادای احترام کنه

00:26:08.940 --> 00:26:10.459
ارباب بو تنها کسی بود که

00:26:11.219 --> 00:26:14.379
بهم افتخار میکرد

00:26:15.780 --> 00:26:16.580
متاسفانه

00:26:17.660 --> 00:26:19.300
سرنوشت باهاش یاری نکرد

00:26:20.259 --> 00:26:24.780
برای همین من اینجام تا شمشیر چی شیائو رو بردارم

00:26:35.499 --> 00:26:36.300
یو یو

00:26:37.020 --> 00:26:38.540
سالهای زیادی گذشته

00:26:39.339 --> 00:26:41.379
انگار هنوز نتونستی فراموشم کنی درسته؟

00:27:30.300 --> 00:27:31.100
یو یو

00:27:31.900 --> 00:27:36.098
قدرت خاندان چو همین الانشم لب پرتگاهه

00:27:36.099 --> 00:27:38.940
بازم میخوای گندبزنی و منو بکشی؟

00:27:40.180 --> 00:27:44.659
اگه خاندان چو لب پرتگاهه

00:27:44.660 --> 00:27:47.059
پس شاهزاده چهارم عزیزت هم باید قربانی بشه

00:27:47.060 --> 00:27:47.900
یالا

00:27:48.979 --> 00:27:49.859
یالا

00:27:52.619 --> 00:27:54.498
اعلی حضرت حق با شماست

00:27:54.499 --> 00:27:56.218
از اونجایی که شاهزاده چهارم رو آوردین اینجا

00:27:56.219 --> 00:27:58.699
شاهزاده اول جرئت نداراه باهاتون مقابله کنه

00:27:58.700 --> 00:28:00.019
تبریک به  اعلی حضرت

00:28:00.020 --> 00:28:02.419
برای گرفتن شمشیر شی چیائو

00:28:02.420 --> 00:28:04.580
حتی اگه ارباب بو حالش خوب نشه

00:28:05.180 --> 00:28:07.940
شما میتونین هر سه تا گروه رو پایین بکشین

00:28:11.300 --> 00:28:12.580
پدر

00:28:18.099 --> 00:28:20.099
پسره ناخلف

00:28:30.259 --> 00:28:33.139
اعلی حضرت به ستاره های آسمون نگاه کنین

00:28:36.739 --> 00:28:39.138
یائو جی این چیه؟

00:28:39.139 --> 00:28:40.939
بهم توضیح بده

00:28:40.940 --> 00:28:43.458
اعلی حضرت این یه پدیده عجیبه

00:28:43.459 --> 00:28:45.420
تجمع پنج تا ستاره با هم فقط هر پانصد سال یه بار اتفاق میفته

00:28:49.619 --> 00:28:51.180
اعلی حضرت شما خیلی خوش شانسین

00:28:51.700 --> 00:28:54.780
این یعنی شما میتونین نیروهای ما و جین رو شکست بدین

00:29:00.660 --> 00:29:04.138
اعلی حضرن ژنرال هان به عمارت بو رفته

00:29:04.139 --> 00:29:06.618
بعد از اینکه نتونست ارباب بو رو ببینه

00:29:06.619 --> 00:29:08.299
به دیدن صدراعظم کوی  و بقیه صدراعظم ها رفت

00:29:08.300 --> 00:29:09.899
تا باهاشون درباره صلح

00:29:09.900 --> 00:29:11.738
صحبت کنه

00:29:11.739 --> 00:29:12.739
میترسم

00:29:13.339 --> 00:29:14.539
باهم دست به یکی کنن

00:29:14.540 --> 00:29:16.498
اگه نتونن فردا ارباب بو رو ببینن

00:29:16.499 --> 00:29:19.820
ممکنه ازتون بخوان جنگ بین نیروها رو به تعویق بندازین

00:29:20.900 --> 00:29:22.138
این دستور منه

00:29:22.139 --> 00:29:24.780
من میخوام قدرت عمارت بو رو به دست بگیرم

00:29:25.339 --> 00:29:27.180
فرقی نمیکنه ارباب بو بهوش باشه یا نه

00:29:27.979 --> 00:29:31.539
میخوام ژنرال هاو صدراعظم ها رو شخصا ببینم

00:29:31.540 --> 00:29:33.618
بله سرورم

00:29:33.619 --> 00:29:35.020
بله سرورم

00:29:51.060 --> 00:29:53.819
سرورم حرکت بعدی چیه؟

00:29:53.820 --> 00:29:55.659
نمیتونیم بیکار باشیم و ببینیم

00:29:55.660 --> 00:29:57.939
جی چونگ ، که لانگ و برادر یه هان رو مجازات میکنن

00:29:57.940 --> 00:29:59.940
جعل دستور نظامی جرمه

00:30:00.619 --> 00:30:02.420
هولم نکن بذار تمرکز کنم

00:30:11.259 --> 00:30:12.699
سرورم ژنرال وانگ اینجاست

00:30:20.379 --> 00:30:22.700
درود بر شاهدخت

00:30:23.580 --> 00:30:24.699
لطفا بلندشین ژنرال

00:30:24.700 --> 00:30:25.619
من نمیتونم کاری کنم

00:30:28.219 --> 00:30:29.139
درگذشته

00:30:29.700 --> 00:30:31.740
من و ما یینگ توی دربار سلطنتی مامور بودیم

00:30:32.820 --> 00:30:36.099
ولی الان همه چیز عوض شده

00:30:37.099 --> 00:30:40.739
میخواین جی چونگ رو نجات بدین؟

00:30:43.379 --> 00:30:44.618
بله

00:30:44.619 --> 00:30:45.820
میتونیم پادشاه جین رو مجبور کنیم

00:30:47.020 --> 00:30:48.978
مراسم مقدس رو برگزار کنه

00:30:48.979 --> 00:30:50.900
و وفاداریش رو بهتون نشون بده

00:30:54.499 --> 00:30:55.858
من به پادشاه جین مشکوک بودم

00:30:55.859 --> 00:30:57.539
حرکاتش واقعی نبود

00:30:58.139 --> 00:31:00.499
و الان ، افکارم به واقعیت بدل شد

00:31:01.499 --> 00:31:04.219
لطفا مطمئن باشین سرورم

00:31:05.060 --> 00:31:08.019
من ارتشم رو در اختیار شما قرار میدم

00:31:08.020 --> 00:31:11.219
اینطوری نیروهای ما و شاهزاده چوان لونگ باهمدیگه متحد میشن

00:31:12.259 --> 00:31:14.978
اگه پادشاه جین رو مجبور کنیم تنهایی شرکت کنه

00:31:14.979 --> 00:31:19.379
و مجبورش کنیم تسلیم بشه، ورق به نفع شما برمیگرده

00:31:29.580 --> 00:31:31.780
سرورم لطفا دست از ترسیدن بردارین

00:31:32.379 --> 00:31:33.540
این کار ضروریه

00:31:34.060 --> 00:31:36.780
گناهایی که شاهزاده و بقیه مرتکب شدن خیلی زیاده

00:31:37.499 --> 00:31:38.699
شما پادشاه جین رو میشناسین

00:31:39.420 --> 00:31:41.139
میدونین چقدر بی رحمه

00:31:41.660 --> 00:31:43.819
بعدشم اون از هرفرصتی استفاده میکنه

00:31:43.820 --> 00:31:45.899
تا کسانی که بهتون وفادار هستن رو از بین ببره

00:31:45.900 --> 00:31:47.300
اگه همچنان بترسین

00:31:47.940 --> 00:31:50.940
شاهزاده باید جونش رو فداکنه

00:31:52.979 --> 00:31:55.300
من واقعا از لطفتون ممنونم

00:31:57.139 --> 00:31:58.300
راه حل شما

00:32:00.219 --> 00:32:02.059
احتمالا قابل انجام باشه

00:32:02.060 --> 00:32:04.979
عالیه پس من میرم آماده بشم

00:32:08.700 --> 00:32:10.020
ولی لطفا بذارین ردش کنم

00:32:12.619 --> 00:32:13.699
برای مواجه با دشمن

00:32:14.259 --> 00:32:16.378
باید با جین متحد بشیم

00:32:16.379 --> 00:32:19.059
بعدشم جی چونگ و بقیه مهر نظامی رو جعل کردن

00:32:19.060 --> 00:32:19.940
و قوانین رو زیر پا گذاشتن

00:32:20.540 --> 00:32:22.659
اگه یکی نتونه از قوانین پیروی کنه

00:32:22.660 --> 00:32:24.340
چطوری میخواد از میدون جنگ سربلند در بیاد؟

00:32:25.619 --> 00:32:29.580
اگه اونا مجازات نمیشدن، مردم جین برای قوانین جین ارزش قائل میشدن؟

00:32:33.700 --> 00:32:37.179
سرورم شما نگران وضعیتتون

00:32:37.180 --> 00:32:39.700
که ممکنه بازیچه دست پادشاه جین بشه نیستین؟

00:32:41.099 --> 00:32:44.699
چو کوی بجای اینکه نگران وضعیت مردم باشه، نگران خودش و قدرتشه

00:32:44.700 --> 00:32:46.300
اگه من اینا رو نداشته باشم چی میشه؟

00:32:46.820 --> 00:32:50.338
بعدم این درسته که مردم جین بخاطر پادشاه جین

00:32:50.339 --> 00:32:51.219
خیلی خوب زندگی کردن

00:32:51.900 --> 00:32:55.060
با اینکه قوانین سختی داره ولی هیچ استبدادی توش نیست

00:32:55.580 --> 00:32:58.138
این ارزوی همه مردمه

00:32:58.139 --> 00:32:59.978
مهم نیست قانون گذار کیه

00:32:59.979 --> 00:33:01.020
واقعا نمیخواین

00:33:01.540 --> 00:33:03.180
جی چونگ و بقیه رو نجات بدین؟

00:33:05.459 --> 00:33:06.580
من نگرانشونم

00:33:07.459 --> 00:33:08.739
و براشون ناراحتم

00:33:09.540 --> 00:33:11.300
ولی این احساسات شخصیمه

00:33:12.060 --> 00:33:12.900
بعضی وقتا

00:33:13.739 --> 00:33:14.739
بخاطر موقعیتی که توش هستم

00:33:15.339 --> 00:33:17.219
باید احساساتم رو کنترل کنم

00:33:19.859 --> 00:33:22.019
اگه راه حل منطقی براش ندارین

00:33:22.020 --> 00:33:24.219
دوباره پادشاه جین رو ملاقات میکنم

00:33:25.499 --> 00:33:28.659
به هرحال همه اینا بخاطر سهل انگاری منه

00:33:28.660 --> 00:33:30.300
نباید از زیر بار مسئولیتم شونه خالی کنم

00:33:30.859 --> 00:33:31.780
عالیه

00:33:32.820 --> 00:33:35.858
بخاطر این موقعیت باید احساساتمون رو کنترل کنیم

00:33:35.859 --> 00:33:39.019
من واقعا به عقایدت احترام میذارم

00:33:39.020 --> 00:33:40.738
ببخشید مزاحتمون شدیم

00:33:40.739 --> 00:33:41.540
پادشاه جین

00:33:42.820 --> 00:33:43.780
بذارین بهتون بگم

00:33:44.780 --> 00:33:47.939
بهتون گفته بودم شاهدخت آدم مهربانیه

00:33:47.940 --> 00:33:49.458
مطمئن باشین همینطوره

00:33:49.459 --> 00:33:50.859
الان راضی شدین؟

00:33:55.099 --> 00:33:58.459
ژنرال و پادشاه جین تبانی کردین باهم؟

00:33:59.780 --> 00:34:02.899
تو چندروز اخیر من خیلی اذیتتون کردم

00:34:02.900 --> 00:34:03.940
لطفا منو ببخشین

00:34:05.660 --> 00:34:08.419
فقط داشتم روی حقیقتی که پدر بهم گفته بودن کار میکردم

00:34:09.580 --> 00:34:13.539
از وقتی شما برگشتین همه چیز

00:34:13.540 --> 00:34:15.898
نقشه من بود

00:34:15.899 --> 00:34:18.380
بخاطر این لحظه این کار ها رو کردم

00:34:20.340 --> 00:34:23.059
پس همه اینا بخاطر این بود که

00:34:23.060 --> 00:34:24.779
من رو امتحان کنین که ببینین

00:34:24.780 --> 00:34:26.859
احساساتم رو میتونم کنترل کنم یا نه؟

00:34:26.860 --> 00:34:28.100
تو همچین وضعیتی

00:34:28.620 --> 00:34:31.779
قانون گذار باید فقط به قوانین پایبند باشه

00:34:31.780 --> 00:34:35.499
سرورم بخاطر کاری که کردم منو ببخشین

00:34:36.459 --> 00:34:38.099
من هرچه سریع تر

00:34:38.100 --> 00:34:39.699
مراسم مقدس رو براتون برگزار میکنم

00:34:41.939 --> 00:34:43.458
جی چونگ و بقیه چی میشن؟

00:34:43.459 --> 00:34:44.739
اونا حقیقت رو فهمیدن؟

00:34:45.580 --> 00:34:48.099
اونا تو راه برگشت فرار کردن

00:34:48.100 --> 00:34:50.179
نیروهام رو فرستادم تا دستگیرشون کنن

00:35:11.620 --> 00:35:12.740
لطفا وارد شین سرورم

00:35:17.380 --> 00:35:18.699
بالاخره راحت

00:35:19.580 --> 00:35:20.419
میتونم بگم بهتون

00:35:23.499 --> 00:35:24.499
بعد این مدت

00:35:25.580 --> 00:35:27.859
میخواین با جی چونگ و بقیه چیکار کنین؟

00:35:31.060 --> 00:35:34.060
من از قصد گذاشتم فرار کنه

00:35:35.499 --> 00:35:36.380
همینکه فرار کنه

00:35:37.459 --> 00:35:40.019
مطمئنا به نیروهای چوان لونگ میپیونده

00:35:40.020 --> 00:35:41.100
و باهمدیگه نقشه حمله میکشن

00:35:41.979 --> 00:35:44.258
با این وجود نیروها از قبل از فرمان من آگاه هستن

00:35:44.259 --> 00:35:45.820
و تظاهر میکنن که نمیدونن چه خبره

00:35:46.620 --> 00:35:49.698
ولی درآخر هچیکس ازش حمایت میکنه

00:35:49.699 --> 00:35:51.580
و خجالت زده میشه

00:35:52.380 --> 00:35:54.820
ولی اگه نره و  تنها به خونه برگرده

00:35:55.340 --> 00:35:56.899
من تا ابد زندانیش میکنم

00:35:58.459 --> 00:35:59.860
چرا همچین کاری میکنین؟

00:36:00.499 --> 00:36:02.779
اگه بفهمه که شما واقعا میخواین از من محافظت کنین

00:36:02.780 --> 00:36:05.819
و بدون هیچ دلیل و قصد و غرضی
همه اینا بخاطر امتحان کردن من بوده

00:36:05.820 --> 00:36:07.620
مطمئنا مقاومت نمیکنه

00:36:08.580 --> 00:36:11.780
امیدوارم همچنان درمورد من دچار سوتفاهم بشه

00:36:12.620 --> 00:36:15.179
امیدوارم شما هم تو این راه بهم کمک کنین

00:36:19.739 --> 00:36:20.580
من باهاتون موافق نیستم

00:36:26.100 --> 00:36:27.259
بخاطر این که

00:36:28.060 --> 00:36:30.580
امتحانتون کردم؟

00:36:32.340 --> 00:36:34.698
بخاطر این بود که میترسیدم

00:36:34.699 --> 00:36:38.259
شما هم مثل اون موش کثیف آمادگی این موقعیت خطرناک رو نداشته باشین

00:36:39.659 --> 00:36:41.780
وقتی به دنیا اومده بود خیلی کوچک بود

00:36:42.499 --> 00:36:44.219
از کف دستم هم بزرگتر نبود

00:36:45.300 --> 00:36:47.340
همه‌ش نگران بودم که زنده نمونه

00:36:48.419 --> 00:36:50.738
هیچوقت فکرش رو نمیکردم که زنده بمونه

00:36:50.739 --> 00:36:52.380
و از بقیه تنومندتر بشه

00:36:53.419 --> 00:36:54.340
توی حکومت جین

00:36:54.899 --> 00:36:58.219
همه به خصوص بچه ها از من میترسن

00:36:58.780 --> 00:37:00.020
ولی

00:37:00.860 --> 00:37:03.580
اون تنها بچه‌ای بود که در مقابلم قلدری میکرد

00:37:07.219 --> 00:37:10.579
میدونین از وقتی بچه بود

00:37:10.580 --> 00:37:12.580
چرا اینقدر قلدری میکرد؟

00:37:15.100 --> 00:37:18.380
میترسید که اطرافیانش بخاطرش صدمه ببینن

00:37:20.140 --> 00:37:22.819
وقتی بچه بود تو هنرهای رزمی تنبلی میکرد

00:37:22.820 --> 00:37:24.099
و درس هم نمیخوند

00:37:24.100 --> 00:37:26.060
از هیچ مجازاتی هم نمیترسید

00:37:26.739 --> 00:37:28.699
ولی اگه خدمتکارش مجازات میشد

00:37:29.419 --> 00:37:30.820
برای بخشیدن التماس میکرد

00:37:32.699 --> 00:37:33.540
این بچه

00:37:34.140 --> 00:37:36.259
شاید خودخواه و بازیگوش بنظر بیاد

00:37:37.899 --> 00:37:38.860
ولی

00:37:40.540 --> 00:37:41.860
قلبش خیلی پاکه

00:37:44.540 --> 00:37:45.820
قطعا همینطوره

00:37:47.179 --> 00:37:48.540
فقط پدرمادرها

00:37:49.380 --> 00:37:50.540
بچه هاشون رو خوب میشناسن

00:37:58.140 --> 00:38:01.299
بعداینکه بزرگ شد خلی غافلگیرم کرد

00:38:01.300 --> 00:38:03.698
تو شانزده سالگی برای اولین بار گروه ها رو رهبری کرد

00:38:03.699 --> 00:38:05.860
 اون سال تو جنگ های زیادی پیروز شد

00:38:07.020 --> 00:38:10.819
بعد از اون هرشب درس هنرهای رزمی رو میخوند

00:38:10.820 --> 00:38:12.339
و سعی میکرد خودشو قوی‌تر کنه

00:38:12.340 --> 00:38:14.340
من خیلی خوشحال بودم که

00:38:15.179 --> 00:38:17.979
این موش کثیف

00:38:18.540 --> 00:38:19.899
اینقدر موفقه

00:38:21.580 --> 00:38:25.418
ولی بعدش فهمیدم قضیه این نبوده

00:38:25.419 --> 00:38:28.140
دلیل اینکه میخواست تو همه جنگ ها پیروز بشه

00:38:28.939 --> 00:38:31.020
بخاطر این بود که میترسید

00:38:31.739 --> 00:38:32.899
آدمای زیادی تو جنگ کشته بشن

00:38:33.979 --> 00:38:34.820
هفت سال پیش

00:38:35.580 --> 00:38:38.659
شما ژنرال دستیار جی چونگ رو کشتین

00:38:39.300 --> 00:38:41.380
من باور داشتم که کارتون بخاطر این بود که

00:38:41.979 --> 00:38:43.540
بهش درس عبرت بدین

00:38:44.340 --> 00:38:48.698
به عنوان ژنرال نیروهای جین امیدوارم که تونسته باشه

00:38:48.699 --> 00:38:50.140
درسش رو یاد بگیره

00:38:50.699 --> 00:38:52.100
همچنین به عنوان یه پدر

00:38:52.899 --> 00:38:56.860
واقعا بخاطر مهربانی و قلب بخشنده ای که داره خدا رو شکر میکنم

00:38:58.540 --> 00:39:01.459
ولی این تو میدون جنگ خوب نیست

00:39:02.699 --> 00:39:04.540
هفت سال پیش تصمیم گرفت اینجا رو ترک کنه

00:39:05.179 --> 00:39:06.820
اون موقع خیلی گیج شده بودم

00:39:08.419 --> 00:39:11.339
از دستش عصبانی بودم چون از واقعیت فرار کرده بود

00:39:11.340 --> 00:39:15.419
از یه طرف دیگه نمیخواستم بمونه و یه فرد بی رحم بشه

00:39:18.820 --> 00:39:19.620
با این حال

00:39:20.459 --> 00:39:22.100
شما با اون فرق میکنین

00:39:22.899 --> 00:39:26.699
اون میتونه به روش خودش زندگی کنه

00:39:27.620 --> 00:39:28.420
ولی

00:39:29.499 --> 00:39:30.820
شما نمیتونین

00:39:33.179 --> 00:39:35.698
شما حاضرین نفرت کشور و خانواده‌تون رو به چون بخرین

00:39:35.699 --> 00:39:36.939
ولی نمیتونین از این موضوع فرار کنین

00:39:38.540 --> 00:39:42.020
برای همین باید امتحانتون میکردم

00:39:43.259 --> 00:39:45.299
تا ببینم احساسات بر شما غلبه میکنه

00:39:45.300 --> 00:39:47.259
و به تناسب موقعیت رفتار میکنین یا نه

00:39:51.499 --> 00:39:52.580
اگه

00:39:53.459 --> 00:39:55.140
از این امتحان سربلند بیرون نمیومدم چی؟

00:39:56.300 --> 00:39:57.100
خب

00:39:57.699 --> 00:40:00.458
این یعنی شما برای این موقعیت مناسب نبودین

00:40:00.459 --> 00:40:01.939
و توانایی رهبری ارتش رو نداشتین

00:40:03.020 --> 00:40:06.739
پس خودم باید

00:40:07.580 --> 00:40:09.379
کنترل جهان رو به دست میگرفتم

00:40:09.380 --> 00:40:11.060
و خودم صاحب قدرت میشدم

00:40:15.419 --> 00:40:17.379
با رفتار وفادارانه ای که از خودتون نشون دادین

00:40:17.380 --> 00:40:20.339
فهمیدم که نمیخواین منو گول بزنین

00:40:20.340 --> 00:40:23.099
و مثل وقتی که تو چیتان بودیم نمیخواین منو قربانی کنین، درسته؟

00:40:25.179 --> 00:40:25.979
درسته

00:40:27.540 --> 00:40:30.100
من برای هر اتفاق غیر منتظره ای که میوفته یه برنامه دارم

00:40:31.340 --> 00:40:35.218
تازه به لیو شین گفتم اگه اتفاقی افتاد

00:40:35.219 --> 00:40:37.459
از بقیه کمک بگیره

00:40:42.300 --> 00:40:45.340
برای همین اون فرار نکرد

00:40:46.259 --> 00:40:48.020
بجاش اومد از شما کمک بگیره

00:40:49.899 --> 00:40:52.779
من براتون همه چیز رو توضیح دادم

00:40:52.780 --> 00:40:54.100
میتونین بهم قول بدین

00:40:54.699 --> 00:40:57.939
به جو یائو چیزی نگین و بذارین همچنان از من متنفر باشه؟

00:41:02.179 --> 00:41:05.100
فقط از این طریق میتونم ازش محافظت کنم

00:41:06.580 --> 00:41:07.659
امیدوارم

00:41:08.860 --> 00:41:11.499
بفهمه که این موقعیت مناسبش نیست

00:41:11.523 --> 00:41:41.523
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:41.547 --> 00:42:26.547
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.