WEBVTT 00:00:08.470 --> 00:00:09.150 موبای 00:00:10.720 --> 00:00:13.720 این دفعه لازم نیست به جنگ ملحق بشی 00:00:16.300 --> 00:00:16.920 گرفتی؟ 00:00:17.840 --> 00:00:18.360 پدر 00:00:19.280 --> 00:00:20.360 این جنگ ماست 00:00:20.600 --> 00:00:21.790 من نمیتونم پشت بقیه قایم بشم 00:00:24.790 --> 00:00:25.310 استاد 00:00:26.390 --> 00:00:28.070 گوش کنین 00:00:29.390 --> 00:00:30.840 برای این نبرد 00:00:31.550 --> 00:00:32.950 همه شما باید 00:00:33.400 --> 00:00:37.270 دستورات استاد جوان لیو موبای رو اطاعت کنین 00:00:38.080 --> 00:00:39.270 نافرمانی در کار نیست 00:00:40.110 --> 00:00:41.590 فهمیدین؟ 00:00:41.840 --> 00:00:43.310 بله 00:00:43.334 --> 00:00:53.334 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:12.480 --> 00:01:13.230 لیو موبای 00:01:13.720 --> 00:01:15.480 من و آقای موو فکر میکنیم 00:01:16.160 --> 00:01:18.270 شما با سرسختی به شیطان کمک میکنین 00:01:18.950 --> 00:01:22.230 امروز میخوام مدرسه بیلینگ رو سروسامون بدم 00:01:23.680 --> 00:01:26.190 بهتره اول به خودتون فکر کنین 00:01:28.510 --> 00:01:29.400 زنده دستگیرشون کنین 00:01:29.760 --> 00:01:30.310 حمله 00:01:40.870 --> 00:01:41.360 پدر 00:01:48.220 --> 00:01:50.220 استاد جوان دوباره در نبرد پیروز شدن 00:01:50.630 --> 00:01:53.120 ارباب ، شما واقعاً پدر خوبی هستین 00:01:53.220 --> 00:01:53.830 موبای 00:01:54.470 --> 00:01:55.270 آفرین 00:01:58.550 --> 00:01:59.270 آقای مو 00:01:59.910 --> 00:02:01.830 .تو طرف اشتباه رو انتخاب کردی 00:02:02.440 --> 00:02:03.510 پشیمونی؟ 00:02:03.870 --> 00:02:04.590 لیو کینگتیان 00:02:05.000 --> 00:02:06.080 شما فرمانروای سرزمین مو هستین 00:02:06.480 --> 00:02:07.510 و هنوز با اژدهای سیاه اظهار دوستی کردی 00:02:07.630 --> 00:02:08.880 تا یه زیر دست باشی 00:02:09.160 --> 00:02:09.800 احساس خوبی داری؟ 00:02:10.660 --> 00:02:11.270 لیو موبای 00:02:11.600 --> 00:02:13.360 تو بهترین شاگرد مدرسه بیلینگ هستی 00:02:13.360 --> 00:02:14.470 خجالت نمیکشی از این 00:02:14.470 --> 00:02:15.600 حقه کثیفی استفاده کردی؟ 00:02:16.030 --> 00:02:18.160 ما هیچ شاگردی مثل اون نداریم 00:02:19.190 --> 00:02:19.800 پدر 00:02:20.440 --> 00:02:22.670 اونا استاد و همکلاسی های من هستن 00:02:23.030 --> 00:02:24.110 . خواهش می‌کنم بهشون صدمه نزنین 00:02:27.750 --> 00:02:29.160 ما میخوایم بیلینگ رو متحد کنیم 00:02:29.630 --> 00:02:30.910 ... نه اینکه به سلاخی کردن ادامه بدیم 00:02:31.470 --> 00:02:33.630 مدرسه بیلینگ از شهرت بالایی برخورداره 00:02:34.320 --> 00:02:35.470 . باید مجبورشون کنیم که به ما ملحق بشن 00:02:36.360 --> 00:02:36.750 استاد 00:02:38.110 --> 00:02:38.910 درست میگم؟ 00:02:39.820 --> 00:02:41.600 حق با استاد جوانِ 00:02:42.270 --> 00:02:44.910 ما باید بهشون رحم کنیم 00:02:45.470 --> 00:02:45.960 بسیار خب 00:02:47.070 --> 00:02:47.720 سربازان 00:02:47.820 --> 00:02:48.720 ببرینشون 00:03:03.600 --> 00:03:04.270 راستی 00:03:04.720 --> 00:03:06.360 استاد جوان و خانوم تانگ 00:03:06.600 --> 00:03:08.080 دو روز دیگه 00:03:08.110 --> 00:03:09.630 نامزد خواهند شد 00:03:10.080 --> 00:03:11.520 استاد به فکر شماست 00:03:11.830 --> 00:03:12.720 که فراموشش نکنی 00:03:13.440 --> 00:03:14.000 حق با شماست 00:03:14.630 --> 00:03:15.080 پدر 00:03:15.390 --> 00:03:16.550 ما توی جنگیم 00:03:17.160 --> 00:03:18.960 چرا فراموشش نکنیم؟ 00:03:19.550 --> 00:03:21.030 لازم نیست 00:03:21.520 --> 00:03:23.670 مو فنگ بارها و بارها شکست خورده 00:03:23.820 --> 00:03:26.550 و ما چند نفر از افراد اون رو دستگیر کردیم 00:03:26.800 --> 00:03:28.240 .ما برتری داریم 00:03:28.240 --> 00:03:29.720 نگران نباش 00:03:30.240 --> 00:03:31.470 نامزدی باید 00:03:32.030 --> 00:03:32.550 برگزار بشه 00:03:34.070 --> 00:03:35.960 حالا که استاد میگه آره 00:03:36.720 --> 00:03:37.390 موبای 00:03:37.960 --> 00:03:39.030 باید از ایشون تشکر کنی 00:03:42.190 --> 00:03:43.360 ممنون ، استاد 00:05:21.700 --> 00:05:27.580 حاکم بزرگ 00:05:27.620 --> 00:05:30.540 قسمت دوازدهم 00:05:59.320 --> 00:05:59.760 چیانر 00:05:59.880 --> 00:06:01.390 چرا خودت رو 00:06:02.760 --> 00:06:03.880 برای نامزدی آماده نمیکنی؟ 00:06:05.350 --> 00:06:06.440 حالا حاضری با من ازدواج کنی؟ 00:06:07.600 --> 00:06:08.760 اگه نباشم چی؟ 00:06:13.320 --> 00:06:15.510 پدر ترسوی من 00:06:17.270 --> 00:06:18.640 دستم رو به مردی میده که به 00:06:20.760 --> 00:06:22.270 که به شیطان کمک میکنه 00:06:26.160 --> 00:06:26.920 من شنیدم که 00:06:28.480 --> 00:06:30.550 تو آقای موو و ژی رو اسیر کردی 00:06:39.270 --> 00:06:40.950 . عالیه، عزیزم 00:06:42.270 --> 00:06:43.790 تو دوستات رو کشتی 00:06:46.000 --> 00:06:47.070 و استادانت رو دستگیر کردی 00:06:49.000 --> 00:06:49.790 من 00:06:51.670 --> 00:06:53.000 نفر بعدیم ، درسته؟ 00:06:53.230 --> 00:06:53.760 چیانر 00:06:54.110 --> 00:06:54.550 ... من 00:06:54.670 --> 00:06:55.320 چی؟ 00:07:00.110 --> 00:07:00.790 هیچی 00:07:03.070 --> 00:07:04.720 لازم نیست چیزی بگی 00:07:06.920 --> 00:07:07.440 قلب من 00:07:09.640 --> 00:07:10.510 دیگه بخاطر تو به تپش نمیوفته 00:08:24.790 --> 00:08:27.230 با من باش. من از تو محافظت میکنم 00:08:30.000 --> 00:08:30.670 به هر حال 00:08:31.350 --> 00:08:33.000 دیر یا زود باهات ازدواج میکنم 00:09:13.150 --> 00:09:15.790 تبریک میگم ، استاد جوان 00:10:15.030 --> 00:10:15.960 نگرانی؟ 00:10:17.520 --> 00:10:18.280 نه 00:10:21.030 --> 00:10:22.400 واقعا؟ 00:10:23.030 --> 00:10:24.440 میتونم احساس کنم 00:10:24.710 --> 00:10:26.110 بدنت داره میلرزه 00:10:28.880 --> 00:10:29.320 خیلی خب 00:10:30.230 --> 00:10:31.470 فکر کنم 00:10:31.710 --> 00:10:33.440 دوتا چیز تو رو عصبی کرده 00:10:34.670 --> 00:10:35.230 اول 00:10:35.760 --> 00:10:37.590 اگه نتونی حلقه ی پراکندگی شیطان رو فعال کنی 00:10:37.840 --> 00:10:39.350 ماموریت پدرت رو تکمیل نمیکنی 00:10:40.790 --> 00:10:41.590 دوما 00:10:42.350 --> 00:10:43.880 تو نگرانی که نتونی لولی رو نجات بدی 00:10:46.760 --> 00:10:48.670 اگه مجبور باشی 00:10:48.840 --> 00:10:49.790 بین ماموریت و لولی 00:10:50.000 --> 00:10:51.000 انتخاب کنی ، چی؟ 00:10:51.030 --> 00:10:52.230 این اتفاق نمیوفته 00:10:52.280 --> 00:10:53.350 منظورم اینه فرض کنی 00:10:54.520 --> 00:10:55.760 چرا امروز انقدر پرحرف شدی؟ 00:10:55.790 --> 00:10:57.000 چرا امروز انقدر ساکتی؟ 00:11:01.910 --> 00:11:04.350 اگر مجبور باشم بین ماموریت 00:11:04.880 --> 00:11:06.000 و لولی یکی رو انتخاب کنم 00:11:07.640 --> 00:11:09.320 اول باید ماموریت رو تموم کنم 00:11:11.080 --> 00:11:13.520 اصلا انتظار نداشتم 00:11:14.000 --> 00:11:15.200 وقتی که ماموریت انجام شد 00:11:15.670 --> 00:11:17.030 میرم تا لولی رو نجات بدم 00:11:17.350 --> 00:11:18.710 چه دیر باشه چه نباشه 00:11:19.080 --> 00:11:20.150 اگه نتونی نجاتش بدی چی؟ 00:11:20.470 --> 00:11:21.710 منم باهاش میمیرم 00:11:22.590 --> 00:11:23.670 برو و تنهایی بمیر 00:11:23.760 --> 00:11:25.110 منو درگیر نکن 00:12:59.550 --> 00:13:00.280 جیویو 00:13:00.640 --> 00:13:01.230 ممنون 00:13:01.670 --> 00:13:02.470 صبر کن 00:13:02.880 --> 00:13:04.520 وقتی شکست بخوری 00:13:04.760 --> 00:13:05.910 من نمیخوام با تو بمیرم 00:13:06.520 --> 00:13:07.230 . خیالت راحت باشه 00:13:07.790 --> 00:13:08.520 شکست نمیخوریم 00:13:49.550 --> 00:13:50.640 استاد 00:13:50.790 --> 00:13:52.000 چه خبر شده؟ 00:13:52.030 --> 00:13:53.320 چه خبر شده؟ 00:13:53.350 --> 00:13:55.520 چرا نمیتونم از قدرتم استفاده کنم؟ 00:14:00.440 --> 00:14:00.960 موبای 00:14:02.080 --> 00:14:02.670 موبای 00:14:03.320 --> 00:14:04.880 چطور تونستی این کار رو با استاد بکنی؟ 00:14:05.230 --> 00:14:06.910 تو این کار رو کردی، مگه نه؟ 00:14:07.350 --> 00:14:09.670 فکر می‌کنی شانسی داشته باشی؟ 00:14:10.320 --> 00:14:11.080 احمق 00:14:11.470 --> 00:14:12.150 واقعا؟ 00:14:13.080 --> 00:14:13.550 تائوئیست بدون چهره 00:14:14.110 --> 00:14:15.280 تو نقشه ی شیطانی 00:14:15.520 --> 00:14:16.400 و پلید داری 00:14:16.470 --> 00:14:18.150 من تو رو به خاطر عدالت می‌کشم 00:14:18.200 --> 00:14:18.710 موبای 00:14:20.150 --> 00:14:21.790 نمیتونم باور کنم 00:14:21.880 --> 00:14:24.150 . تو حتی از حقه های کثیف استفاده کردی 00:14:24.320 --> 00:14:26.030 .منو تحت تاثیر قرار دادی 00:14:26.400 --> 00:14:27.110 هرچند 00:14:27.440 --> 00:14:29.350 من اونقدر ناتوان نیستم 00:14:37.200 --> 00:14:37.910 موبای 00:14:39.230 --> 00:14:39.760 موبای 00:14:43.320 --> 00:14:44.400 ارباب 00:14:44.590 --> 00:14:46.280 باید چیکار کنیم؟ 00:14:46.440 --> 00:14:47.150 موبای 00:14:48.710 --> 00:14:50.000 نظرت رو عوض کردی؟ 00:14:50.350 --> 00:14:50.910 پدر 00:14:51.590 --> 00:14:53.470 سرزمین لیو نابود میشه 00:14:53.790 --> 00:14:55.440 همش هم به خاطر اونه 00:14:55.640 --> 00:14:57.080 .اون حقشه بمیره 00:14:58.880 --> 00:14:59.400 استاد 00:15:00.280 --> 00:15:02.520 پسرم جوون و نادونه 00:15:03.110 --> 00:15:04.080 خواهش میکنم 00:15:05.030 --> 00:15:05.960 آزادش کنین 00:15:05.960 --> 00:15:06.640 پدر 00:15:07.150 --> 00:15:08.710 دارین بهش التماس میکنین؟ 00:15:08.840 --> 00:15:10.000 این چیزیو تغییر میده؟ 00:15:10.710 --> 00:15:11.320 خفه شو 00:15:12.150 --> 00:15:15.400 نوسان انرژی چی بود ؟ 00:15:16.230 --> 00:15:16.790 به من بگو 00:15:17.110 --> 00:15:18.080 دیگه هیچی نگو 00:15:18.350 --> 00:15:19.110 فقط منو بُکُش 00:15:20.030 --> 00:15:20.640 وایسا 00:15:22.520 --> 00:15:23.350 چیانر 00:15:32.230 --> 00:15:32.910 ! تانگ 00:15:33.000 --> 00:15:33.400 ... تو 00:15:33.880 --> 00:15:34.550 لیو کینگتیان 00:15:34.640 --> 00:15:35.400 برای برگشتن 00:15:35.440 --> 00:15:36.200 هنز خیلی دیر نشده 00:15:38.790 --> 00:15:39.280 حرکت کن 00:15:41.550 --> 00:15:41.960 تانگ 00:15:42.080 --> 00:15:42.640 باید ببندیمشون؟ 00:15:43.400 --> 00:15:46.230 هیچکس نمیتونه از اینجا زنده بیرون بره 00:16:14.200 --> 00:16:15.110 سرزمین تانگ 00:16:16.350 --> 00:16:17.470 ! اونا به سرزمین تانگ رفتن 00:16:19.400 --> 00:16:20.760 اونجا نزدیک دریاچه ی اژدهاست 00:16:22.080 --> 00:16:22.550 چینگشان 00:16:22.840 --> 00:16:23.710 به پدرم بگو 00:16:23.710 --> 00:16:25.400 تائوئیست بدون چهره به دریاچه اژدها رفته 00:16:32.880 --> 00:16:33.670 موچن 00:16:33.710 --> 00:16:34.960 تنهایی اونجا نرو 00:16:35.080 --> 00:16:36.000 خیلی خطرناکه 00:16:44.790 --> 00:16:45.230 همگی 00:16:46.880 --> 00:16:47.440 چه خبره؟ 00:16:47.550 --> 00:16:48.400 هنوز تموم نشده 00:16:49.000 --> 00:16:50.280 تائوئیست بدون چهره فرار کرد 00:16:50.880 --> 00:16:52.030 اون متوقف نمیشه 00:16:54.960 --> 00:16:55.520 چن کجاست؟ 00:16:56.350 --> 00:16:57.640 ما ندیدیمش 00:17:00.590 --> 00:17:01.440 آقای مو 00:17:02.790 --> 00:17:04.400 لطفا موبای رو نجات بدین 00:17:05.190 --> 00:17:07.430 .تائوئیست بدون چهره اونو گرفته 00:17:09.520 --> 00:17:10.800 لطفا نجاتش بدین 00:17:12.310 --> 00:17:13.190 چیانر ، پاشو 00:17:13.400 --> 00:17:14.000 بلندشو 00:17:17.400 --> 00:17:18.760 موبای 00:17:19.060 --> 00:17:19.880 توی این عملیات 00:17:20.040 --> 00:17:20.950 خیلی مفید بود 00:17:23.760 --> 00:17:24.430 چیانر 00:17:25.160 --> 00:17:25.710 خیالت راحت باشه 00:17:26.400 --> 00:17:27.680 من موبای رو نجات میدم 00:17:30.110 --> 00:17:32.000 تمام تلاشتونو برای دستگیری بدون چهره انجام بدین 00:17:32.110 --> 00:17:32.710 اطاعت 00:17:36.310 --> 00:17:37.040 چیانر ، بریم 00:17:37.710 --> 00:17:38.400 موفنگ 00:17:40.760 --> 00:17:42.230 تو قصد داشتی که دریاچه اژدها رو 00:17:42.310 --> 00:17:43.310 با حلقه پراکندگی نابود کنی 00:17:44.280 --> 00:17:46.310 اما حلقه هنوز تموم نشده 00:17:47.590 --> 00:17:48.640 میتونی درستش کنی؟ 00:17:49.160 --> 00:17:51.430 هفتاد درصد حلقه پراکندگی شیطان انجام شده 00:17:52.160 --> 00:17:54.470 این قدرت برای نابود کردن 00:17:54.590 --> 00:17:55.310 دریاچه اژدها کافیه 00:17:56.230 --> 00:17:56.760 با این حال 00:17:58.280 --> 00:17:59.230 بدرستی انجام دادنش 00:18:00.190 --> 00:18:01.190 بسیار مشکله 00:18:02.000 --> 00:18:02.560 خب 00:18:04.070 --> 00:18:04.760 پس 00:18:05.760 --> 00:18:07.070 یه نفر باید خودشو قربانی کنه 00:18:07.470 --> 00:18:08.680 تا سیل 00:18:09.830 --> 00:18:10.760 انرژی رو هدایت کنه 00:18:15.800 --> 00:18:16.350 مو 00:18:17.400 --> 00:18:19.190 طرح کلی حلقه پراکندگی شیطان 00:18:19.760 --> 00:18:21.040 توی اردوگاه من هست 00:18:21.830 --> 00:18:22.520 سی درصد 00:18:22.520 --> 00:18:24.280 مورد استفاده قرار بگیره 00:18:24.350 --> 00:18:24.920 من روت حساب میکنم 00:18:25.230 --> 00:18:25.760 نه 00:18:26.350 --> 00:18:28.350 تو ده سال روش کار کردی 00:18:29.110 --> 00:18:31.680 باید خودت تمومش کنی 00:18:32.950 --> 00:18:33.920 من تنهام 00:18:34.280 --> 00:18:35.230 . و هیچ مسئولیتی ندارم 00:18:36.470 --> 00:18:38.590 من فرد مناسبی هستم که سیل انرژی رو هدایت کنم 00:18:40.830 --> 00:18:43.190 بیلینگ بیشتر از من 00:18:43.830 --> 00:18:45.350 به تو نیاز داره 00:18:46.430 --> 00:18:47.190 تصمیمم رو گرفتم 00:18:47.830 --> 00:18:48.680 دیگه چیزی نگو 00:18:59.680 --> 00:19:00.800 ارباب 00:19:01.680 --> 00:19:03.400 کمی آب بخورین 00:19:18.470 --> 00:19:19.040 پدر 00:20:03.230 --> 00:20:03.760 پدر 00:20:04.640 --> 00:20:05.880 شما فرمانروای سرزمین لیو هستین 00:20:06.640 --> 00:20:07.560 رئیس قبیله ی انسانها 00:20:09.160 --> 00:20:10.470 نباید توسط انرژی شیطانی کنترل بشین 00:20:18.190 --> 00:20:21.310 پدر ببین منو ، من موبایَم 00:20:21.680 --> 00:20:23.040 پسرت 00:20:25.950 --> 00:20:26.590 موبای 00:20:26.950 --> 00:20:28.560 . پدرت با انرژی شیطانی تسخیر شده 00:20:28.830 --> 00:20:30.400 عجولانه رفتار نکن 00:20:30.590 --> 00:20:30.920 پدر 00:20:32.280 --> 00:20:33.230 شمشیرتُ غلاف کن 00:20:33.280 --> 00:20:34.800 ما یه اشتباه بررگ انجام دادیم 00:20:34.880 --> 00:20:35.760 قدم به 00:20:35.760 --> 00:20:36.920 پرتگاه نذارین 00:20:38.950 --> 00:20:39.590 پدر 00:20:41.640 --> 00:20:42.830 تمام سربازایی که در سرزمین لیو بودن 00:20:42.830 --> 00:20:43.640 مُردن 00:20:44.470 --> 00:20:46.920 با قدرت نجوا کنترل میشن 00:20:47.470 --> 00:20:48.430 لیو موبای 00:20:48.800 --> 00:20:51.000 قدرت به مغز استخوان هاش نفوذ کرده 00:20:51.160 --> 00:20:53.000 فکر میکنی میتونه به راحتی از دستش آزاد بشه؟ 00:20:53.710 --> 00:20:54.710 حالا لیو کینگتیان 00:20:54.760 --> 00:20:56.590 فقط یه مُرده متحرکه 00:20:56.640 --> 00:20:57.920 و عروسک خیمه‌شب‌بازی من 00:20:58.160 --> 00:20:59.310 موبای ، مراقب باش 00:21:11.310 --> 00:21:12.920 وقتی کوچیک بودم مادرمو از دست دادم 00:21:16.230 --> 00:21:18.160 تو به تنهایی منو بزرگ کردی 00:21:20.160 --> 00:21:20.950 اینو یادت نمیاد؟ 00:21:26.830 --> 00:21:28.350 اولین باری که با هم تمرین میکردیم 00:21:31.590 --> 00:21:33.520 بیست و سه بار افتادم 00:21:33.920 --> 00:21:35.310 و شما هیچ رحمی به من نکردین 00:21:35.950 --> 00:21:36.710 شما به من گفتین 00:21:37.470 --> 00:21:39.000 مردها باید سرسخت باشن 00:21:39.590 --> 00:21:41.070 هنگام سقوط برخیز 00:21:41.190 --> 00:21:42.280 و هرگز سازش نکن 00:21:56.880 --> 00:21:58.040 شما همینطور به من گفتین 00:21:59.710 --> 00:22:01.000 من تنها وارث سرزمین لیو هستم 00:22:03.880 --> 00:22:05.520 و من باید سرزمین لیو رو در 00:22:07.230 --> 00:22:08.350 نهُ قلمرو گسترش بدم 00:22:11.000 --> 00:22:12.230 این چیزیه که روی ذهنم حک‌شده 00:22:12.880 --> 00:22:13.920 و جرات نمیکنم فراموشش کنم 00:22:15.760 --> 00:22:19.400 مهم نیست چند دفعه به من خنجر بزنین 00:22:19.920 --> 00:22:21.190 من هیچ وقت از اینجا بیرون نمیرم 00:22:24.430 --> 00:22:24.920 پدر 00:22:25.710 --> 00:22:27.000 امیدوارم بتونین شیطان رو شکست بدین 00:22:29.190 --> 00:22:30.280 و منو برگردونین به سرزمین لیو 00:22:32.640 --> 00:22:33.560 تا افتخارات رو احیا کنیم 00:22:55.920 --> 00:22:58.000 بُکُشش ، حالا 00:23:04.640 --> 00:23:05.110 پدر 00:23:08.310 --> 00:23:09.040 موبای 00:23:10.040 --> 00:23:11.350 اون پدرت نیست 00:23:11.400 --> 00:23:13.400 فقط عروسک خیمه شب بازی تائوئیسته 00:23:16.950 --> 00:23:17.800 لیوکینگتیان 00:23:18.590 --> 00:23:19.800 بلند شو 00:23:26.070 --> 00:23:26.830 پدر 00:23:38.400 --> 00:23:39.110 موبای 00:23:40.920 --> 00:23:42.560 اشتباهاتی که مرتکب شدم 00:23:43.830 --> 00:23:44.400 نمیشه 00:23:44.880 --> 00:23:46.520 نمیشه جبرانش کرد 00:23:48.520 --> 00:23:50.350 پاتو جای پای من نذار 00:23:54.400 --> 00:23:55.190 پدر 00:24:00.520 --> 00:24:01.710 تائوئیست بدون چهره 00:24:03.950 --> 00:24:05.310 موبای ، من متاسفم 00:24:08.280 --> 00:24:08.680 موبای 00:24:08.680 --> 00:24:09.230 پدر 00:24:11.310 --> 00:24:11.920 موبای 00:24:14.400 --> 00:24:15.920 من بهت افتخار میکنم 00:24:17.230 --> 00:24:19.040 هیچوقت منو ناامید نکردی 00:24:23.350 --> 00:24:24.230 چطور جرات میکنی 00:24:24.520 --> 00:24:25.830 شما استاد جوان لیو هستین 00:24:26.160 --> 00:24:27.560 و مسئول سرزمین لیو هستین 00:24:27.760 --> 00:24:29.350 نه مسئول سرزمین مو 00:24:29.470 --> 00:24:30.800 همه ی چیز هایی که بدست بیارم 00:24:30.830 --> 00:24:32.400 مال تو خواهند بود 00:24:37.920 --> 00:24:39.110 تقصیر منه 00:24:39.880 --> 00:24:40.920 که گذاشتم رنج بکشی 00:24:42.070 --> 00:24:43.470 من اینکارو بخاطر تو 00:24:44.590 --> 00:24:46.400 و آینده ی سرزمین لیو انجام دادم 00:24:52.110 --> 00:24:53.710 تو تنها پسر منی 00:25:05.430 --> 00:25:05.830 پدر 00:25:08.560 --> 00:25:09.310 پدر 00:25:10.400 --> 00:25:11.560 پدر 00:25:12.710 --> 00:25:13.950 بلند شو 00:25:14.920 --> 00:25:16.000 پدر 00:25:27.640 --> 00:25:28.230 موچن 00:25:29.640 --> 00:25:30.160 موچن 00:25:30.710 --> 00:25:32.400 یه قدم دیگه برداری ، میکُشمش 00:25:32.470 --> 00:25:33.040 لولی 00:25:33.400 --> 00:25:34.040 نترس 00:25:34.520 --> 00:25:35.710 من نجاتت میدم 00:25:35.760 --> 00:25:37.110 دوست دارم ببینم 00:25:37.590 --> 00:25:39.070 چطوری نجاتش میدی 00:25:39.710 --> 00:25:42.590 اگرچه من نتونستم خدای لو رو شکست بدم 00:25:43.040 --> 00:25:45.190 با کشتن اون میتونم تو رو شکنجه بدم 00:25:45.230 --> 00:25:46.640 ضرری برای من نداره 00:25:46.830 --> 00:25:47.710 زانو بزن 00:25:48.070 --> 00:25:48.590 نکن 00:25:48.800 --> 00:25:49.280 موچن 00:25:49.590 --> 00:25:50.310 فکر میکنی مرگ تو میتونه 00:25:50.430 --> 00:25:51.680 لولی رو از دستش خلاص کنه؟ 00:25:51.710 --> 00:25:52.190 شکستش میدی 00:25:52.430 --> 00:25:53.680 و لولی رو نجات میدی 00:25:59.560 --> 00:26:00.430 موچن 00:26:01.070 --> 00:26:02.520 زانو بزن 00:26:03.680 --> 00:26:04.350 نکن 00:26:08.160 --> 00:26:09.000 موچن 00:26:17.350 --> 00:26:20.310 دوست دارم ببینم چطوری نجاتش میدی 00:26:20.830 --> 00:26:21.520 . فراموشش کن 00:26:21.520 --> 00:26:23.000 من یبار دیگه کمکت میکنم 00:26:26.830 --> 00:26:27.400 لولی 00:26:28.520 --> 00:26:29.160 ببخشی 00:26:29.350 --> 00:26:30.160 دیر کردم 00:26:30.310 --> 00:26:33.350 طلسم خون سیاه رو بِچِش 00:26:38.560 --> 00:26:39.230 موچن 00:26:41.190 --> 00:26:43.590 . تو حافظه بدی داری 00:26:44.230 --> 00:26:45.310 طلسم پراکنده کننده قدرت من 00:26:45.350 --> 00:26:47.710 ... می تونه قدرت جونورای جادویی رو نابود کنه 00:26:48.280 --> 00:26:51.040 قدرت جونور تو نمیتونه منو شکست بده 00:26:51.640 --> 00:26:53.070 برو به جهنم 00:26:55.430 --> 00:26:56.160 موچن 00:26:59.710 --> 00:27:00.280 لولی 00:27:01.230 --> 00:27:01.800 موچن 00:27:03.230 --> 00:27:04.710 شاید قراره باهم بمیریم 00:27:04.760 --> 00:27:05.430 اینو نگو 00:27:05.880 --> 00:27:06.470 ما نمیتونیم 00:27:07.160 --> 00:27:08.070 من اجازه نمیدم تو بمیری 00:27:25.190 --> 00:27:25.680 جیویو 00:27:25.830 --> 00:27:26.760 اما فعلا 00:27:26.760 --> 00:27:28.190 من باید از سازه ویرانگر استفاده کنم 00:27:28.590 --> 00:27:29.830 . دوبار فکر کن 00:27:29.830 --> 00:27:31.280 سازه ویرانگر خیلی قدرتمنده 00:27:31.350 --> 00:27:32.680 اما عارضه جانبیش هم شدیده 00:27:32.880 --> 00:27:34.190 ممکنه جونت رو به خطر بندازه 00:27:34.430 --> 00:27:35.760 من راه دیگه ای ندارم 00:27:35.950 --> 00:27:36.520 فراموشش کن 00:27:36.760 --> 00:27:37.110 در بدترین حالت 00:27:37.280 --> 00:27:38.470 ما باهم میمیریم 00:27:38.800 --> 00:27:39.920 تائوئیست بدون چهره 00:28:13.000 --> 00:28:15.920 من هیچ وقت انتظار نداشتم چنین مرگ تحقیرآمیزی داشته باشم 00:28:16.160 --> 00:28:16.920 جیویو 00:28:17.040 --> 00:28:18.190 ببخشی 00:28:18.350 --> 00:28:20.400 توی زندگی بعدیم برات جبران میکنم 00:28:21.070 --> 00:28:21.950 لازم نیست 00:28:22.400 --> 00:28:25.070 فقط منو زندونی نکن 00:28:25.070 --> 00:28:25.760 . مطمئن باش 00:28:26.070 --> 00:28:28.310 میتونی منو تو زندگی بعدی زندانی کنی 00:28:57.400 --> 00:28:58.310 ما 00:28:59.040 --> 00:29:00.920 مُردیم؟ 00:29:22.400 --> 00:29:23.110 موچن 00:29:23.520 --> 00:29:24.520 ما زنده موندیم 00:29:45.880 --> 00:29:46.800 موچن 00:29:48.950 --> 00:29:49.880 موچن 00:29:53.310 --> 00:29:53.800 بلند شو 00:29:58.830 --> 00:29:59.640 خوبی؟ 00:30:00.760 --> 00:30:01.280 آره 00:30:01.880 --> 00:30:02.230 بیا 00:30:02.430 --> 00:30:03.230 برگردیم 00:30:30.470 --> 00:30:31.110 لیو 00:31:40.040 --> 00:31:42.070 این حلقه پراکنده گی شیطان مال سرزمین موئه 00:31:44.640 --> 00:31:46.830 هنوز کامل نشده 00:31:47.590 --> 00:31:49.760 برای اینکه دریاچه اژدها رو به طور کامل نابود کنه 00:31:52.070 --> 00:31:54.040 باید با گوشت 00:31:54.950 --> 00:31:56.920 و خون هدایت بشه 00:32:01.800 --> 00:32:02.400 موبای 00:32:03.710 --> 00:32:04.590 لیو رو 00:32:05.350 --> 00:32:06.190 از اینجا ببر بیرون 00:32:10.640 --> 00:32:11.880 شما میخواین خودتونو قربانی کنین؟ 00:32:13.520 --> 00:32:14.280 دیگه سوال نپرس 00:32:15.000 --> 00:32:15.640 حالا برو 00:32:16.310 --> 00:32:17.590 وگرنه خیلی دیر میشه 00:32:27.000 --> 00:32:27.560 موبای 00:32:28.430 --> 00:32:29.190 داری چیکار میکنی؟ 00:32:29.760 --> 00:32:31.040 این مصیبت 00:32:31.310 --> 00:32:32.830 لیو مسببش بود 00:32:33.760 --> 00:32:35.400 پدرم بخاطر همین کشته شد 00:32:36.190 --> 00:32:37.400 بقیه کارها رو 00:32:37.950 --> 00:32:38.920 من انجام میدم 00:32:38.950 --> 00:32:39.920 عجولانه رفتار نکن 00:32:40.950 --> 00:32:42.070 موبای 00:32:45.830 --> 00:32:46.400 پدر 00:32:46.950 --> 00:32:48.760 اشتباه شما رو من جبران میکنم 00:32:49.310 --> 00:32:50.070 من دارم میام 00:32:50.070 --> 00:32:51.190 منتظرم بمونین 00:33:25.800 --> 00:33:26.560 بیا بریم اونجا 00:33:27.230 --> 00:33:27.590 باشه 00:33:52.800 --> 00:33:53.350 این 00:33:53.430 --> 00:33:54.830 حلقه پراکندگی شیطانی؟ 00:33:56.920 --> 00:33:57.470 ! موفنگ 00:33:57.680 --> 00:33:58.350 ! موفنگ 00:34:04.520 --> 00:34:05.070 ! موفنگ 00:34:10.670 --> 00:34:11.940 موفنگ ، حالت خوبه؟ 00:34:15.380 --> 00:34:16.360 من خوبم 00:34:19.000 --> 00:34:20.380 اوضاع اونجا چطور بود؟ 00:34:20.600 --> 00:34:21.560 چشم منبع نابود شد 00:34:22.190 --> 00:34:24.230 تمام سربازان لیو قدرت شیطانیشون رو از دست دادن 00:34:25.670 --> 00:34:26.630 و مُردن 00:34:33.760 --> 00:34:34.280 موفنگ 00:34:35.190 --> 00:34:36.230 چیشده؟ 00:34:36.900 --> 00:34:37.560 موبای 00:34:39.560 --> 00:34:40.940 شمشیر منو گرفت 00:34:42.760 --> 00:34:44.600 و سازه ویرانگر شیطان رو فعال کرد 00:34:52.840 --> 00:34:54.760 . نتونستم جلوش رو بگیرم 00:35:11.360 --> 00:35:12.190 آقای مو 00:35:13.910 --> 00:35:14.710 آقای مو 00:35:16.320 --> 00:35:17.000 چن 00:35:17.710 --> 00:35:18.630 چه اتفاقی برای چن افتاده؟ 00:35:18.800 --> 00:35:19.870 اون صدمه دیده 00:35:22.150 --> 00:35:23.230 اول برش گردون 00:35:51.560 --> 00:35:52.190 موچن 00:36:02.430 --> 00:36:03.470 حالش چطوره؟ 00:36:05.360 --> 00:36:06.000 نمیدونم 00:36:07.280 --> 00:36:08.230 همین الان معاینه شد 00:36:09.760 --> 00:36:13.190 اون توسط سازه ویرانگر مجروح شده 00:36:14.950 --> 00:36:16.230 مردم عادی 00:36:16.670 --> 00:36:18.120 نمیتونن ازش جون سالم به در ببرن 00:36:18.760 --> 00:36:20.560 اون پاگودای بزرگ فوتو رو درون بدنش داره 00:36:21.800 --> 00:36:23.190 و تونسته زنده بمونه 00:36:24.760 --> 00:36:25.520 با اینحال 00:36:26.120 --> 00:36:27.080 بخاطر نبرد طولانی مدت 00:36:27.950 --> 00:36:29.560 خیلی خسته شده 00:36:31.150 --> 00:36:32.120 و تائوئیست بدون چهره 00:36:32.120 --> 00:36:34.190 طلسم خون سیاه رو روی اون انداخته 00:36:34.600 --> 00:36:35.630 من میترسم 00:36:36.120 --> 00:36:37.190 ممکنه اون بیناییش رو از دست بده 00:36:37.670 --> 00:36:38.670 طلسم سیاه خون؟ 00:36:39.560 --> 00:36:42.000 این طلسم مخفی قبیله خدای ژیو نیست؟ 00:36:43.230 --> 00:36:44.430 چطوری تائوئیست بدون چهره 00:36:44.430 --> 00:36:45.520 طلسم مخفی قبیله خدای ژیو رو میدونسته؟ 00:36:49.430 --> 00:36:50.630 میشه درمانش کرد؟ 00:37:02.760 --> 00:37:04.120 مردم باور داشتن که 00:37:06.280 --> 00:37:07.470 طلسم خون سیاه 00:37:08.120 --> 00:37:09.760 هزاران سال پیش که از بین رفته بوده 00:37:11.150 --> 00:37:14.520 درمانش هم باهاش 00:37:15.230 --> 00:37:16.280 از بین رفته 00:37:17.080 --> 00:37:18.560 پس چشم‌های موچن 00:37:19.800 --> 00:37:20.910 درمان نمیشه؟ 00:37:28.630 --> 00:37:29.190 نه 00:37:30.840 --> 00:37:32.190 ممکن نیست 00:37:32.950 --> 00:37:34.080 باید درمانی وجود داشته باشه 00:37:35.710 --> 00:37:36.600 باید باشه 00:37:38.120 --> 00:37:38.560 بله 00:37:39.080 --> 00:37:39.710 حق با توئه 00:37:40.430 --> 00:37:41.800 از اونجایی که تونسته اجرا بشه 00:37:42.760 --> 00:37:44.230 باید راهی برای برطرف کردنش هم وجود داشته باشه 00:37:45.150 --> 00:37:45.950 مهم نیست چی بشه 00:37:47.150 --> 00:37:48.360 ما باید بفهمیم 00:37:54.320 --> 00:37:56.230 آقای مو، چینگشان 00:37:56.950 --> 00:37:57.760 باید خسته باشین 00:37:58.280 --> 00:37:59.150 کمی استراحت کنین 00:38:00.630 --> 00:38:03.190 موچن بخاطر من صدمه دیده 00:38:05.320 --> 00:38:06.320 من اینجا ازش مراقبت میکنم 00:38:12.080 --> 00:38:13.080 ممنون 00:38:13.760 --> 00:38:14.760 لولی 00:38:18.760 --> 00:38:19.430 چینگشان 00:38:20.520 --> 00:38:21.390 بریم 00:38:21.670 --> 00:38:23.000 بذار چن استراحت کنه 00:38:58.630 --> 00:39:00.000 آقای مو بهت گفت استراحت کنی 00:39:00.430 --> 00:39:01.320 رسم کردن رو ول کن 00:39:58.800 --> 00:40:00.360 میرم برات دارو بجوشونم 00:40:01.230 --> 00:40:02.320 چرا نمیذاری بقیه این کار رو بکنن؟ 00:40:04.560 --> 00:40:05.520 نمیخواد 00:40:06.600 --> 00:40:07.560 بهشون اعتماد کن 00:40:08.320 --> 00:40:09.320 همینجا منتظرم بمون 00:40:09.320 --> 00:40:10.520 زود برمیگردم 00:40:10.544 --> 00:40:20.544 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:40:32.470 --> 00:40:34.670 تو الان خوشحال بودی 00:40:35.150 --> 00:40:36.190 چرا 00:40:36.360 --> 00:40:37.710 یکدفعه ای افسرده شدی؟ 00:40:39.870 --> 00:40:40.600 جیویو 00:40:40.950 --> 00:40:42.470 من میتونم تو رو ببینم 00:40:42.520 --> 00:40:44.470 من تو ذهنت زندگی میکنم 00:40:44.910 --> 00:40:47.000 تو منو با چشمهات نمیبینی 00:40:49.000 --> 00:40:50.710 چون لولی تو ذهنم نیست 00:40:51.840 --> 00:40:53.520 دیگه نمیتونم صورتشُ ببینم