WEBVTT 00:01:29.420 --> 00:01:35.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.180 --> 00:01:37.970 قسمت سیزده 00:01:56.190 --> 00:01:56.720 پدر 00:01:56.950 --> 00:01:58.360 میخوای علیه سرزمین مو 00:01:58.400 --> 00:01:59.590 توطئه کنی؟ 00:01:59.680 --> 00:02:01.190 شما با اژدهای سیاه همکاری میکنین؟ 00:02:02.630 --> 00:02:03.720 اژدهای سیاه 00:02:04.080 --> 00:02:05.230 نمیتونسته خودش به تنهایی 00:02:05.440 --> 00:02:07.400 اینکارو عملی کنه اگه به کسی که پشتشه 00:02:07.440 --> 00:02:08.270 توهین کنیم 00:02:08.520 --> 00:02:10.190 سرزمین لیو محکوم به فنا میشه 00:02:11.080 --> 00:02:11.750 پدر 00:02:12.270 --> 00:02:13.910 سرزمین لیو اینطوری تموم میشه 00:02:13.960 --> 00:02:15.550 همش هم تقصیر اونه 00:02:15.720 --> 00:02:17.160 اون باید بمیره 00:02:18.550 --> 00:02:19.910 تحت تاثیر قرار گرفتم ، عزیزم 00:02:20.440 --> 00:02:21.520 تو دوستت رو کُشتی 00:02:22.030 --> 00:02:23.030 و استادت رو دستگیر کردی 00:02:24.160 --> 00:02:24.820 هدف بعدیت 00:02:25.670 --> 00:02:27.000 منم ، نه؟ 00:02:28.800 --> 00:02:29.270 چیانر 00:02:29.600 --> 00:02:29.910 ... من 00:02:30.030 --> 00:02:31.390 هیچی نگو 00:02:31.800 --> 00:02:32.360 قلبم دیگه 00:02:34.360 --> 00:02:35.320 برات به تپش نمیوفته 00:02:39.820 --> 00:02:40.800 زندگی کردن من 00:02:42.360 --> 00:02:43.670 چه فایده ای داره؟ 00:02:44.800 --> 00:02:45.550 موبای 00:02:45.880 --> 00:02:47.630 اشتباه من 00:02:47.700 --> 00:02:49.630 انقدر بزرگه که به سختی میشه جبرانش کرد 00:02:49.670 --> 00:02:52.270 راه منو ادامه نده 00:03:03.910 --> 00:03:04.600 موبای 00:03:09.360 --> 00:03:10.190 چیکار میکنی؟ 00:03:11.550 --> 00:03:13.000 چرا جلومو گرفتی؟ 00:03:13.550 --> 00:03:15.270 میدونی چرا نباید بمیری؟ 00:03:15.960 --> 00:03:18.320 وقتی تو رو در چشم منبع پیدا کردم 00:03:18.360 --> 00:03:19.820 توسط یک قدرت خاص احاطه شده بودی 00:03:20.160 --> 00:03:21.270 تو میدونی اون قدرت کیه؟ 00:03:28.750 --> 00:03:29.390 امکان نداره 00:03:29.670 --> 00:03:31.750 چشم منبع قبلا نابود شده‌ 00:03:32.270 --> 00:03:33.440 قدرت از کجا اومده؟ 00:03:39.550 --> 00:03:40.160 موبای 00:03:41.800 --> 00:03:43.110 موبای هنوز زنده‌ست 00:03:53.880 --> 00:03:55.520 اون پدرت بود 00:03:59.800 --> 00:04:00.390 پدر 00:04:08.750 --> 00:04:11.750 . من و اون راه برگشتمون پیدا کردیم 00:04:13.320 --> 00:04:14.320 اون ممکنه 00:04:15.190 --> 00:04:16.720 رهبر خوبی نبوده نباشه 00:04:16.950 --> 00:04:17.720 اما مطمئنا 00:04:19.260 --> 00:04:21.110 پدر خوبی بوده 00:04:30.070 --> 00:04:30.830 موبای 00:04:32.950 --> 00:04:33.720 پدرت 00:04:36.150 --> 00:04:38.320 جون خودشو فدا کرد 00:04:39.550 --> 00:04:41.390 تا با تمام توانش از تو 00:04:42.040 --> 00:04:42.920 . محافظت کنه 00:04:44.920 --> 00:04:47.870 حالا، داری سعی میکنی خودت رو بکشی؟ 00:04:48.720 --> 00:04:50.000 پدرت از بالا تو رو ببینه 00:04:51.040 --> 00:04:52.880 با این کارت خوشحال میشه؟ 00:04:59.440 --> 00:05:00.600 من میخوام برگردم 00:05:03.830 --> 00:05:05.510 باید اول استراحت کنی 00:05:06.480 --> 00:05:09.350 سرنوشت سرزمین لیو فقط به تو بستگی داره 00:05:10.790 --> 00:05:11.600 بهت قول میدم 00:05:12.040 --> 00:05:13.550 سرزمین مو و لیو 00:05:14.440 --> 00:05:15.720 با هم زندگی میکنن و باهم میمیرن 00:05:16.640 --> 00:05:17.920 تو باید مراقب خودت باشی 00:05:22.760 --> 00:05:23.320 باشه 00:05:25.510 --> 00:05:28.000 پس حالا که تصمیمتو گرفتی 00:05:29.160 --> 00:05:30.760 بهتره خودتو آماده کنی 00:05:32.200 --> 00:05:33.070 به محض اینکه حالت خوب بشه 00:05:33.600 --> 00:05:36.040 ژویه و افرادش برای برگشتن تو رو همراهی میکنن 00:05:54.270 --> 00:05:56.000 تو با تائوئیست بدون چهره جنگیدی 00:05:56.040 --> 00:05:57.040 و نزدیک بود منو بکشتن بدی 00:05:57.390 --> 00:05:59.720 من ازت نخواستم که تاوانش رو پس بدی 00:06:00.160 --> 00:06:00.880 دیدن من 00:06:01.070 --> 00:06:02.640 اینقدر ناامید کننده‌ست؟ 00:06:02.880 --> 00:06:03.480 نه 00:06:03.790 --> 00:06:05.790 تو ناامید کننده نیستی 00:06:06.550 --> 00:06:07.950 خوشحالم که هنوز میتونم تو رو ببینم 00:06:08.790 --> 00:06:10.720 ولی میدونی 00:06:11.110 --> 00:06:12.720 کم‌کم دارم صورت پدرم 00:06:13.320 --> 00:06:14.670 صورت لولی 00:06:14.670 --> 00:06:16.510 و صورت مادرم رو فراموش میکنم 00:06:18.160 --> 00:06:19.920 من دیگه نمیتونم تو مکتب شمالی تحصیل کنم 00:06:21.070 --> 00:06:22.200 و ماموریت پدرم 00:06:22.230 --> 00:06:23.640 رو انجام بدم 00:06:24.920 --> 00:06:25.670 ...من 00:06:26.640 --> 00:06:27.760 ضعیف‌تر از قبل میشم 00:06:30.270 --> 00:06:31.320 آقای موو گفت 00:06:31.950 --> 00:06:33.440 . اونا یه طلسم مخفی روی من اجرا کردن 00:06:34.320 --> 00:06:36.000 . داروش خیلی وقته که از بین رفته 00:06:37.760 --> 00:06:38.760 فقط مساله زمانه 00:06:39.070 --> 00:06:40.600 قبل از اینکه لولی منو ترک کنه 00:06:42.040 --> 00:06:43.200 یادمه 00:06:43.760 --> 00:06:45.200 آقای موو گفت که پیدا کردن درمانش خیلی سخته 00:06:46.230 --> 00:06:47.510 ولی غیر ممکن نیست 00:06:49.040 --> 00:06:50.200 اینو گفت که دل منو خوش کنه 00:06:50.390 --> 00:06:51.110 موچن 00:06:51.670 --> 00:06:52.390 ناراحت نباش 00:06:53.200 --> 00:06:54.480 تو هیچ وقت نمیدونی 00:06:55.230 --> 00:06:56.390 در آینده چه اتفاقی میوفته 00:06:57.440 --> 00:06:58.480 بعدشم 00:06:58.920 --> 00:06:59.790 من نمیدونستم 00:07:00.070 --> 00:07:02.040 تو بدن تو زنده میمونم 00:07:03.200 --> 00:07:03.720 جیویو 00:07:05.670 --> 00:07:08.480 توهم فکر میکنی که من نمیتونم دوباره بیناییم رو به دست بیارم 00:07:08.480 --> 00:07:09.070 مگه نه؟ 00:07:43.670 --> 00:07:44.270 استاد جوان لیو 00:07:44.350 --> 00:07:45.440 ما دستور داریم 00:07:45.640 --> 00:07:46.830 شما رو تو راه برگشتن همراهی کنیم 00:07:47.640 --> 00:07:48.600 نمیخوام باعث زحمتتون بشم 00:07:49.000 --> 00:07:49.640 استاد جوان لیو 00:07:50.000 --> 00:07:51.670 زحمتی نیست اصلا 00:07:52.230 --> 00:07:53.720 اگه شما نبودین 00:07:53.830 --> 00:07:55.200 بیلینگ در موقعیت خطرناکی قرار میگرفت 00:07:55.600 --> 00:07:56.480 ارباب گفتن 00:07:57.110 --> 00:07:59.390 سرزمین لیو 00:07:59.760 --> 00:08:01.550 بخاطر قهرمانی مثل شما تونست 00:08:02.440 --> 00:08:04.200 از اون وضعیت خلاص بشه 00:08:04.270 --> 00:08:05.550 وگرنه حتما تا الان 00:08:05.640 --> 00:08:06.720 هممون مُرده بودیم 00:08:08.830 --> 00:08:09.950 من قهرمان نیستم 00:08:11.000 --> 00:08:12.200 و به حمایت شما نیازی ندارم 00:08:18.670 --> 00:08:19.320 خانوم تانگ 00:08:20.350 --> 00:08:21.320 شما باید برگردین 00:08:21.390 --> 00:08:22.670 من با موبای میرم 00:08:22.760 --> 00:08:24.480 اما ارباب به ما دستور دادن که از ایشون محافظت کنیم 00:08:24.880 --> 00:08:26.350 نمیخوای به حرف من گوش بدی؟ 00:08:26.550 --> 00:08:27.270 قدرت من 00:08:27.270 --> 00:08:28.480 از گروه شما بیشتره 00:08:29.000 --> 00:08:30.600 لازم نیست نگران چیزی باشین 00:08:30.830 --> 00:08:32.780 خانوم تانگ ، ممنون 00:09:07.080 --> 00:09:07.790 ... این 00:09:09.670 --> 00:09:11.230 مباشر ما بود 00:09:14.670 --> 00:09:16.520 دو پسرش به نبرد پیوستن 00:09:17.320 --> 00:09:18.550 و به مرده‌های متحرک تبدیل شدن 00:09:19.080 --> 00:09:20.960 بدنهاشون حتی سالم هم نبود 00:09:23.110 --> 00:09:23.790 موبای 00:09:27.910 --> 00:09:28.640 آقای وانگ 00:09:31.230 --> 00:09:32.150 در آرامش بخواب 00:09:33.320 --> 00:09:34.230 تو 00:09:34.910 --> 00:09:36.110 پسران تو 00:09:36.960 --> 00:09:38.280 و تمام قربانیای دیگه 00:09:40.400 --> 00:09:41.230 مرگشون بیهوده نخواهد بود 00:09:55.550 --> 00:09:56.230 چیانر 00:09:58.470 --> 00:10:00.030 یادته اینجا قبلا چه شکلی بود؟ 00:10:02.640 --> 00:10:03.640 همه چیز یک شبه 00:10:05.230 --> 00:10:06.350 تغییر کرده 00:10:09.230 --> 00:10:09.960 همه چیز تموم شده 00:10:12.440 --> 00:10:13.110 منو ببخش 00:10:14.230 --> 00:10:15.520 پدرم این کار رو 00:10:16.550 --> 00:10:18.080 بخاطر همه ی مردم تانگ انجام داد 00:10:19.440 --> 00:10:23.030 پدرم به آدم اشتباهی اعتماد کرد 00:10:24.670 --> 00:10:25.790 و اشتباه کرد 00:10:28.760 --> 00:10:31.440 بخاطر همین این اتفاقا افتادن 00:10:33.670 --> 00:10:35.320 پدرت تصمیم درستی گرفت 00:10:36.960 --> 00:10:37.760 من سرزنشش نمیکنم 00:10:39.840 --> 00:10:40.470 موبای 00:10:41.080 --> 00:10:42.200 تو هنوز منو داری 00:10:43.790 --> 00:10:45.110 من پیشت میمونم 00:10:49.640 --> 00:10:50.320 فقط برو 00:10:51.960 --> 00:10:52.840 میخوام تنها باشم 00:11:15.000 --> 00:11:15.590 موچن 00:11:16.280 --> 00:11:17.200 دارو آماده‌س 00:11:17.550 --> 00:11:18.150 لولی 00:11:18.790 --> 00:11:19.880 چرا اینقدر دیر کردی؟ 00:11:20.760 --> 00:11:22.520 فقط چند دقیقه بیرون بودم 00:11:24.110 --> 00:11:24.760 واقعا؟ 00:11:25.470 --> 00:11:27.000 مثل همیشه زود اومدی 00:11:28.200 --> 00:11:29.880 احتمالا به خاطر اینه که نمیتونم ببینم 00:11:36.960 --> 00:11:37.640 دهنتو باز کن 00:11:40.080 --> 00:11:40.790 لولی 00:11:41.790 --> 00:11:43.080 بهش عادت میکنم 00:11:43.440 --> 00:11:44.760 سربارت نمیشم 00:11:47.760 --> 00:11:48.400 باز کن 00:12:01.710 --> 00:12:03.030 باید برای هر طلسم 00:12:03.030 --> 00:12:05.590 درمانی وجود داشته باشه 00:12:06.470 --> 00:12:07.470 هر کاری که لازم باشه میکنم 00:12:08.470 --> 00:12:09.710 باید پیداش کنیم 00:12:10.400 --> 00:12:11.670 طلسم خون سیاه اصلش 00:12:13.320 --> 00:12:14.550 از قبیله خدای ژیوئه 00:12:42.200 --> 00:12:42.710 چیانر 00:12:44.520 --> 00:12:45.550 از کمکت ممنونم 00:12:47.550 --> 00:12:48.840 من و موچن توافق کردیم 00:12:49.470 --> 00:12:50.520 که دوباره رقابت کنیم 00:12:52.400 --> 00:12:53.000 پس 00:12:53.710 --> 00:12:54.880 من میخوام به مکتب شمال برم 00:12:55.110 --> 00:12:56.110 تا تمومش کنم 00:12:57.320 --> 00:12:57.910 موبای 00:12:58.320 --> 00:12:59.590 تو بالاخره خودتو جمع و جور کردی 00:13:01.590 --> 00:13:02.960 پنج مکتب استعدادهای مختلفی داره 00:13:03.790 --> 00:13:05.080 اونا میتونن بهم کمک کنن 00:13:05.350 --> 00:13:06.320 تا سرزمین لیو رو از نو احیا کنم 00:13:07.080 --> 00:13:07.590 من مطمئنم 00:13:09.520 --> 00:13:11.200 این همون چیزیه که پدرم میخواد ببینه 00:13:14.400 --> 00:13:16.670 منم کاملا باهات موافقم 00:13:16.880 --> 00:13:18.200 پس من میتونم باهات بیام 00:13:19.400 --> 00:13:20.640 .تا مدرسه چند روز دیگه طول میکشه 00:13:21.000 --> 00:13:21.880 تو اول باید بری خونه 00:13:22.880 --> 00:13:23.440 پدرت 00:13:29.030 --> 00:13:30.320 ارباب تانگ نگران میشن 00:13:47.150 --> 00:13:47.760 بری؟ 00:13:48.760 --> 00:13:49.760 میخوای کجا بری؟ 00:13:53.520 --> 00:13:54.080 ... تو 00:13:54.840 --> 00:13:56.320 میخوای برگردی به قبیله خدای لو؟ 00:13:58.520 --> 00:13:59.440 . هم قبیله ای های من هنوز دارن زجر میکشن 00:14:01.110 --> 00:14:02.350 من نمیتونم تا ابد قایم بشم 00:14:04.200 --> 00:14:04.960 بعضی چیزا رو 00:14:06.350 --> 00:14:07.470 خودم باید حل کنم 00:14:12.470 --> 00:14:13.110 موچن 00:14:14.670 --> 00:14:16.200 از زمانی که به بیلینگ اومدم 00:14:17.110 --> 00:14:18.550 کلی دوست پیدا کردم 00:14:21.030 --> 00:14:21.790 ... منظورم اینه که 00:14:24.280 --> 00:14:25.080 از همتون ممنونم 00:14:27.350 --> 00:14:28.150 دوست ؟ 00:14:29.200 --> 00:14:29.790 آره 00:14:30.790 --> 00:14:31.760 به عنوان دوستت 00:14:32.470 --> 00:14:34.760 من باید تو رو برای برگشت همراهی کنم 00:14:36.110 --> 00:14:37.030 متاسفانه 00:14:37.470 --> 00:14:38.520 هنوز نمیتونم ببینم 00:14:39.230 --> 00:14:40.400 یا از قدرتم استفاده کنم 00:14:41.470 --> 00:14:42.400 اگه باهات بیام 00:14:44.000 --> 00:14:45.080 فقط سرعتت رو کُند میکنم 00:14:45.550 --> 00:14:46.960 تو حالت خوب میشه 00:14:48.110 --> 00:14:49.080 بهمون اعتماد کن 00:14:51.000 --> 00:14:51.840 و به من اعتماد کن 00:14:54.840 --> 00:14:56.000 قبل از اینکه بری 00:14:56.790 --> 00:14:58.030 میتونی با من یه جایی بیای؟ 00:15:17.670 --> 00:15:18.470 همینجاست 00:15:20.000 --> 00:15:20.590 باشه 00:15:21.110 --> 00:15:22.230 همینجا منتظرم بمون 00:15:39.440 --> 00:15:40.320 لولی 00:15:40.790 --> 00:15:41.960 یه دقیقه بهم وقت بده 00:15:55.350 --> 00:15:56.280 تموم شد 00:15:56.350 --> 00:15:57.230 درستش کردم 00:16:02.670 --> 00:16:03.440 خیلی قشنگه 00:16:06.280 --> 00:16:07.000 لولی 00:16:08.470 --> 00:16:09.670 وقتی از سرزمین مو خارج بشی 00:16:10.030 --> 00:16:11.110 خودت میمونی و خودت 00:16:12.350 --> 00:16:13.880 خیلی مراقب باش 00:16:14.790 --> 00:16:16.520 اگه یه نفر خواست که تو رو همراهی کنه 00:16:17.110 --> 00:16:18.440 قبول نکن 00:16:19.000 --> 00:16:20.110 اگرچه 00:16:20.350 --> 00:16:21.550 چشم منبع از بین رفته 00:16:22.000 --> 00:16:23.550 و تائوئیست بدون چهره مُرده 00:16:24.440 --> 00:16:26.350 ولی گاردت رو پایین نیار 00:16:28.440 --> 00:16:29.000 لولی 00:16:29.520 --> 00:16:30.840 تو فقط یاد گرفتی حرف بزنی 00:16:31.150 --> 00:16:33.320 مثل چینگشان از اصطلاحات استفاده نکن 00:16:34.280 --> 00:16:35.150 یه ضرب المثل قدیمی میگه 00:16:35.520 --> 00:16:36.710 زبان سرخ سر سبز می دهد برباد 00:16:37.280 --> 00:16:38.320 زیاد حرف نزن 00:16:38.710 --> 00:16:40.470 تو نبودی که 00:16:41.000 --> 00:16:42.350 منو تشویق میکردی که بیشتر حرف بزنم 00:16:42.910 --> 00:16:43.880 و با دیگران ارتباط برقرار کنم؟ 00:16:44.150 --> 00:16:45.640 به خاطر این بود که من پیشت بودم 00:16:47.350 --> 00:16:48.550 تو منو میشناسی 00:16:49.110 --> 00:16:50.150 من تو حرف زدن خوبم 00:16:54.880 --> 00:16:56.320 من عاشق گوش دادن به صدای توئم 00:16:57.440 --> 00:16:58.880 هرچی زودتر برگرد 00:16:59.440 --> 00:17:01.080 من هنوز یه عالمه حرف برای گفتن دارم 00:17:01.470 --> 00:17:02.440 میدونم 00:17:03.080 --> 00:17:04.520 خیلی منتظرت نمیزارم 00:17:07.280 --> 00:17:07.820 لولی 00:17:09.230 --> 00:17:10.340 لبخندت رو دوست دارم 00:17:12.470 --> 00:17:14.100 متاسفانه ، دیگه نمیتونم ببینمش 00:17:21.280 --> 00:17:22.470 حلقه ی رزماری 00:17:23.580 --> 00:17:24.710 تموم شد 00:17:33.590 --> 00:17:34.190 نظرت چیه؟ 00:17:34.800 --> 00:17:35.710 خوب شده؟ 00:17:43.230 --> 00:17:44.280 زیاد خوب نیست 00:17:47.070 --> 00:17:48.190 باید برگردی 00:17:49.590 --> 00:17:50.640 من باید برم 00:17:54.350 --> 00:17:55.350 لولی 00:18:22.710 --> 00:18:23.110 استاد جوان 00:18:23.350 --> 00:18:23.950 وقت غذاست 00:18:25.830 --> 00:18:26.560 استاد جوان؟ 00:18:42.350 --> 00:18:44.280 چرا این اواخر اینجا انقدر تاریک شده؟ 00:18:44.520 --> 00:18:46.680 همش خوابم میاد 00:18:49.680 --> 00:18:50.830 اگه دلت براش تنگ میشه 00:18:50.880 --> 00:18:52.110 باهاش برو 00:18:52.710 --> 00:18:54.310 عذاب دادن خودت بی فایده‌س 00:18:54.590 --> 00:18:55.680 اون که اینو نمیدونه 00:18:57.800 --> 00:18:59.040 خیلی وقته اینو میکشی 00:18:59.190 --> 00:19:00.040 باید تا الان حفظش شده باشی 00:19:00.560 --> 00:19:01.800 برو بیرون و تمرین کن 00:19:01.920 --> 00:19:02.760 اینجا قایم نشو 00:19:03.280 --> 00:19:03.880 میزنمت 00:19:07.680 --> 00:19:09.760 نباید این شکل رو تمرین کنی 00:19:10.280 --> 00:19:11.880 تو میترسی بری بیرون 00:19:11.920 --> 00:19:13.000 در عوض اینجا میمونی 00:19:13.560 --> 00:19:15.110 . بهتره به دنیای بیرون عادت کنی 00:19:15.190 --> 00:19:16.040 بسه گوشه گیری 00:19:16.110 --> 00:19:16.880 حالا برو 00:19:19.590 --> 00:19:20.830 تو نمیتونی آدم بشی؟ 00:19:20.950 --> 00:19:21.920 نمیتونم 00:19:22.110 --> 00:19:23.040 من یه پرنده‌م 00:19:23.880 --> 00:19:24.400 باشه 00:19:24.470 --> 00:19:25.110 میرم 00:19:46.950 --> 00:19:47.560 چن 00:19:48.950 --> 00:19:49.640 پدر 00:19:54.400 --> 00:19:57.400 من شنیدم که تو از خوردن، نوشیدن و صحبت کردن 00:19:58.110 --> 00:19:59.470 با همه خودداری کردی 00:20:00.110 --> 00:20:00.590 پدر 00:20:00.950 --> 00:20:03.000 من گرسنه نیستم 00:20:03.680 --> 00:20:05.190 و حال و حوصله ی حرف زدن ندارم 00:20:26.760 --> 00:20:27.430 بابا 00:20:27.680 --> 00:20:28.590 این چیه؟ 00:20:29.000 --> 00:20:32.190 دو نوع ساختار وجود داره 00:20:32.560 --> 00:20:37.160 یکی دیده میشه 00:20:37.160 --> 00:20:40.230 و دیگری ساختار قلب نامیده میشه 00:20:40.950 --> 00:20:43.110 الان ، من چشمامو بستم 00:20:43.310 --> 00:20:44.560 و مثل تو هیچی رو نمیتونم ببینم 00:20:45.070 --> 00:20:46.920 یه ساختار رو با قلبم میکشم 00:20:47.590 --> 00:20:48.590 چطور این کارو کردی؟ 00:20:50.040 --> 00:20:51.070 در حقیقت 00:20:51.800 --> 00:20:54.800 من اینو با ذهنم ساختم 00:20:55.070 --> 00:20:56.400 و ساختار ظاهر شد 00:20:56.800 --> 00:20:58.310 حتی اگه نتونی ببینی 00:20:58.680 --> 00:21:00.000 بازم میتونی از این مهارت استفاده کنی 00:21:00.710 --> 00:21:02.950 به نظر ساده میاد 00:21:03.400 --> 00:21:05.400 اما در عمل خیلی سخت‌تره 00:21:07.280 --> 00:21:08.310 برای موفق شدن 00:21:08.640 --> 00:21:10.160 باید دقت کنی 00:21:10.830 --> 00:21:13.160 و فقط روی ساختار تمرکز کنی 00:21:14.280 --> 00:21:15.560 همه ی این سالها 00:21:15.950 --> 00:21:17.070 کسانی که ساختار قلب رو تمرین کردن 00:21:17.520 --> 00:21:20.310 خیلی زیاد نتیجه نگرفتن 00:21:20.830 --> 00:21:22.590 بخاطر همین افراد کمتری میخوان این کار رو انجام بدن 00:21:22.950 --> 00:21:24.040 تمام چیزی که من میتونم 00:21:24.310 --> 00:21:25.470 پس از سال‌ها تمرین 00:21:26.160 --> 00:21:27.950 بسازم ساختار اساسیه 00:21:30.160 --> 00:21:30.880 چی فکر میکنی؟ 00:21:31.710 --> 00:21:32.560 میخوای یادش بگیری؟ 00:21:33.160 --> 00:21:34.400 حتما 00:21:34.830 --> 00:21:35.400 بابا 00:21:35.830 --> 00:21:37.470 به من بگین چطوری 00:21:37.590 --> 00:21:38.190 ساختار قلب رو تمرین کنم 00:21:38.710 --> 00:21:40.190 مطمئنم موفق میشم 00:21:42.680 --> 00:21:43.190 باشه 00:21:43.830 --> 00:21:44.950 فقط به یک شرط 00:21:45.070 --> 00:21:45.710 بهت 00:21:45.920 --> 00:21:47.310 درس میدم 00:21:47.520 --> 00:21:48.070 باشه 00:21:48.160 --> 00:21:48.830 گوش میدم 00:21:49.070 --> 00:21:50.070 غذاتو بخور 00:22:02.560 --> 00:22:03.400 چرا دوباره اینجایی؟ 00:22:03.400 --> 00:22:04.430 فکر کردی دلم خواستم بیام؟ 00:22:04.520 --> 00:22:05.470 نمیدونم 00:22:05.560 --> 00:22:06.560 چطوری یدفعه اومدم اینجا 00:22:06.590 --> 00:22:08.400 تو نمیتونی از چشم خودت استفاده کنی 00:22:08.430 --> 00:22:09.430 برای همین اومدی اینجا 00:22:09.520 --> 00:22:10.520 امکان نداره 00:23:25.230 --> 00:23:25.830 رهبر 00:23:25.950 --> 00:23:26.760 اینجا اومدن 00:23:37.460 --> 00:23:40.580 [ژیو لینگزی ، رهبر قبیله خدای ژیو] 00:23:55.830 --> 00:23:57.110 عجوزه ی مرده 00:23:58.430 --> 00:23:59.280 به من بگو 00:24:01.430 --> 00:24:04.230 الهه لولی ، از قبیله خدای لو 00:24:06.310 --> 00:24:07.880 کجاست؟ 00:24:15.350 --> 00:24:16.560 دستت 00:24:34.190 --> 00:24:36.280 جالبه 00:24:37.640 --> 00:24:40.680 کسی که دنبالشی 00:24:41.110 --> 00:24:44.070 درست همینجاس 00:25:04.160 --> 00:25:06.110 گفته بودن 00:25:06.710 --> 00:25:09.830 عجوزه ی مُرده هیچوقت اشتباه نمیکنه 00:25:10.710 --> 00:25:12.520 . باورم شده بود 00:25:13.350 --> 00:25:14.520 اما حالا 00:25:15.310 --> 00:25:18.520 داری میگی که لولی اینجاست؟ 00:25:21.350 --> 00:25:22.110 .مسخره ست 00:25:23.590 --> 00:25:25.070 !چه مزخرفاتی 00:25:35.520 --> 00:25:36.470 گوش کن 00:25:38.350 --> 00:25:39.520 تو میتونی به بقیه 00:25:40.400 --> 00:25:41.110 دروغ بگی 00:25:42.560 --> 00:25:43.680 اما 00:25:44.710 --> 00:25:46.190 به من نه 00:25:46.830 --> 00:25:48.070 چطور جرات میکنی رهبر ما رو فریب بدی 00:25:48.110 --> 00:25:48.920 میکشمت 00:25:52.590 --> 00:25:54.680 با بزرگترها مودب باش 00:25:59.710 --> 00:26:00.310 بریم 00:26:16.310 --> 00:26:17.760 بیا بیرون 00:26:35.830 --> 00:26:36.800 خانوم 00:26:37.400 --> 00:26:38.190 من اینجام 00:26:39.000 --> 00:26:40.640 تا ازتون بپرسم 00:26:41.470 --> 00:26:42.920 . چطور طلسم خون سیاه از بین میره 00:27:01.000 --> 00:27:03.000 تو یه خانوم جوان با ادبی 00:27:04.190 --> 00:27:05.470 .من جوابُ میدونم 00:27:07.000 --> 00:27:09.590 برای از بین بردن طلسم 00:27:10.400 --> 00:27:13.760 تو به یه جور گیاه پیچه احتیاج داری 00:27:14.470 --> 00:27:17.560 که بسیار کمیابه 00:27:18.920 --> 00:27:22.470 خیلی وقته که از توی قبیله ی ما ازبین رفته 00:27:23.590 --> 00:27:24.430 من مطمئنم 00:27:25.950 --> 00:27:27.880 هیچ کدومشون 00:27:30.280 --> 00:27:32.350 تو قبیله‌ت پیدا نمیشن 00:27:32.350 --> 00:27:33.590 فقط یه جا 00:27:33.760 --> 00:27:36.590 توی دنیا هست که ازش وجود داره 00:27:36.830 --> 00:27:38.710 یک یا دو منطقه از سرزمین لیه 00:27:39.110 --> 00:27:42.430 که منطقه ای ممنوعه‌س 00:27:53.590 --> 00:27:54.190 مشکل چیه؟ 00:27:55.310 --> 00:27:58.800 چیز دیگه ای هست که بخوای بپرسی؟ 00:28:02.400 --> 00:28:03.470 خانوم 00:28:04.640 --> 00:28:05.950 ... میخوام بدونم 00:28:21.310 --> 00:28:22.400 الان اینجا چیکار میکنی؟ 00:28:23.110 --> 00:28:23.920 اینجا دارم تمرین میکنم 00:28:24.310 --> 00:28:25.070 تمرین؟ 00:28:25.710 --> 00:28:27.800 چند روزه که داری تمرین میکنی 00:28:28.560 --> 00:28:29.760 پیشرفتی داشتی؟ 00:28:30.880 --> 00:28:31.710 تو نمیفهمی 00:28:32.280 --> 00:28:33.110 ساختار قلب 00:28:33.830 --> 00:28:35.590 نمیشه یه شبه روش تسلط پیدا کنم 00:28:35.800 --> 00:28:36.880 حق با توئه 00:28:37.280 --> 00:28:39.590 . میدونم که چقدر با استعدادی 00:28:41.070 --> 00:28:42.350 هرچقدرم که سخت باشه 00:28:42.800 --> 00:28:43.520 باید تا الان 00:28:43.950 --> 00:28:45.110 تسلط پیدا میکردی 00:28:45.470 --> 00:28:46.800 من دارم بهترین تلاشمو میکنم 00:28:47.350 --> 00:28:48.640 این کافی نیست؟ 00:28:49.000 --> 00:28:49.950 البته که نیست 00:28:50.310 --> 00:28:51.520 به نظر میاد داری سخت کار میکنی 00:28:51.590 --> 00:28:52.710 اما تمرکز نداری 00:28:53.470 --> 00:28:55.230 ذهنت رو از چشمات جدا کن 00:28:55.430 --> 00:28:57.800 وگرنه هیچ پیشرفتی نمیکنی 00:28:58.920 --> 00:28:59.920 دیگه حرف نزن 00:29:00.280 --> 00:29:01.520 من به کمکت احتیاج ندارم 00:29:01.680 --> 00:29:02.950 دیگه سخنرانی نکن 00:29:03.920 --> 00:29:05.160 به یه آدم 00:29:05.280 --> 00:29:07.620 بی مصرف تبدیل شدی 00:29:07.680 --> 00:29:09.110 تعجبی نداره که لولی رفت 00:29:10.350 --> 00:29:11.280 اصلا بهتر شد 00:29:11.590 --> 00:29:13.880 وگرنه باید پیش همچین آدم بی مصرفی میموند 00:29:17.920 --> 00:29:18.520 موچن 00:29:18.950 --> 00:29:19.920 دارم با تو حرف میزنم 00:29:24.920 --> 00:29:25.470 موچن 00:29:33.070 --> 00:29:33.830 جیویو 00:29:35.350 --> 00:29:36.040 جیویو 00:29:36.070 --> 00:29:37.110 حالت خوبه؟ 00:29:37.680 --> 00:29:38.310 من خوبم 00:29:46.710 --> 00:29:48.800 سطح چهارم روشن شد 00:29:49.920 --> 00:29:51.070 ممنون ، جیویو 00:29:51.430 --> 00:29:53.280 تو خیلی عجیبی 00:29:53.640 --> 00:29:54.950 نزدیک بود بکشمت 00:29:55.280 --> 00:29:56.470 و حالا از من تشکر میکنی؟ 00:29:58.520 --> 00:29:59.680 . دیگه نخند 00:30:00.160 --> 00:30:01.350 میتونم راحت بکشم 00:30:01.830 --> 00:30:03.070 اما من میخوام زندگی کنم 00:30:10.760 --> 00:30:11.760 خانوم 00:30:13.110 --> 00:30:14.230 میخوام بدونم 00:30:15.920 --> 00:30:17.470 انسانها و خدایان 00:30:18.230 --> 00:30:19.280 میتونن عاشق هم بشن 00:30:20.400 --> 00:30:21.560 اگه عاشق بشن 00:30:22.800 --> 00:30:23.590 چه اتفاقی براشون میوفته؟ 00:30:27.800 --> 00:30:29.920 اگه از من بپرسی 00:30:30.590 --> 00:30:34.160 میتونم در مورد اتفاقی که برای انسان‌ها و خدایانی که 00:30:35.040 --> 00:30:36.680 عاشق هم شدن بهت بگم 00:30:37.920 --> 00:30:41.160 ولی نمیتونم چیزی که هنوز اتفاق نیوفتاده 00:30:41.160 --> 00:30:42.880 بهت بگم 00:30:43.070 --> 00:30:46.190 چون که هر چیزی ممکنه 00:30:47.000 --> 00:30:49.230 اتفاق بیوفته 00:30:50.070 --> 00:30:51.000 اتفاق افتاده؟ 00:30:51.710 --> 00:30:52.920 منظورت اینه که 00:30:53.230 --> 00:30:54.760 قبلا هم اتفاق‌افتاده؟ 00:30:55.590 --> 00:30:56.880 افراد مختلف 00:30:57.070 --> 00:30:59.110 پایان متفاوتی دارن 00:30:59.950 --> 00:31:01.000 من نمیدونم 00:31:02.000 --> 00:31:03.830 تو دنبال کدومشون هستی 00:31:11.040 --> 00:31:11.950 فهمیدم 00:31:12.520 --> 00:31:13.640 نتیجه ها 00:31:14.040 --> 00:31:15.430 متفاوتن 00:31:21.400 --> 00:31:22.710 این 00:31:23.640 --> 00:31:25.190 تمام چیزی بود که میخواستم بدونم 00:31:26.950 --> 00:31:27.640 ممنون خانوم 00:31:52.110 --> 00:31:53.760 عجوزه ی مرده 00:31:54.190 --> 00:31:55.880 . به همون خوبی که شنیدم هستی 00:31:58.040 --> 00:31:58.560 لولی 00:31:59.350 --> 00:32:00.640 با من بیا 00:32:01.280 --> 00:32:02.230 . عمرا 00:32:22.820 --> 00:32:24.220 [لی ژوانتونگ ، محافظ قبیله خدای لو] 00:32:23.070 --> 00:32:23.640 ژوانتونگ 00:32:23.950 --> 00:32:24.710 چرا اینجایی؟ 00:32:24.830 --> 00:32:26.000 مگه قرار نبود از پدربزرگ محافظت کنی؟ 00:32:26.040 --> 00:32:27.830 رهبر به من دستور داد كه قبیله خدای ژیو رو پیدا كنم 00:32:28.310 --> 00:32:29.800 من ژیو لینگزی رو تا اینجا دنبال کردم 00:32:30.230 --> 00:32:30.830 حالا برو 00:32:31.350 --> 00:32:31.880 من مراقبشون هستم 00:32:33.760 --> 00:32:34.280 ژوانتونگ 00:32:34.350 --> 00:32:35.070 به پدربزرگ بگو 00:32:35.400 --> 00:32:36.560 قبیله خدای ژیو یه شیطانه 00:32:36.760 --> 00:32:38.100 حتی اگه من با ژیو لینگزی ازدواج کنم 00:32:38.110 --> 00:32:39.590 اونا بازم دنبال قبیلمون میان 00:32:40.680 --> 00:32:41.280 فهمیدم 00:32:41.350 --> 00:32:41.880 برو 00:33:09.830 --> 00:33:11.800 گذاشتی زنم فرار کنه 00:33:12.880 --> 00:33:14.230 خودتو مُرده بدون 00:33:20.260 --> 00:33:22.860 [قبیله خدای لو] 00:33:28.920 --> 00:33:29.470 رهبر 00:33:30.430 --> 00:33:31.590 بلندشو ، ژوانتونگ 00:33:31.680 --> 00:33:32.070 بله 00:33:33.800 --> 00:33:36.110 بخاطر نجات لولی از 00:33:36.110 --> 00:33:37.470 قبیله خدای ژیو 00:33:38.000 --> 00:33:39.160 ممنونم 00:33:40.430 --> 00:33:41.950 لولی میدونست 00:33:41.950 --> 00:33:43.070 یواشکی رفتن به قبیله اونها چقدر خطرناکه 00:33:43.070 --> 00:33:44.760 ولی بازم اینکار رو کرد 00:33:44.760 --> 00:33:45.560 من خیلی عصبانیم 00:33:46.310 --> 00:33:46.920 رهبر 00:33:47.710 --> 00:33:49.680 لطفا سرزنشش نکنین 00:33:51.590 --> 00:33:52.430 رهبر 00:33:52.680 --> 00:33:53.950 اون یک پیغام براتون فرستادن 00:33:54.230 --> 00:33:55.680 قبیله خدای ژیو شیطانیه 00:33:56.190 --> 00:33:57.920 حتی اگه ما با ازدواجشون موافقت کنیم 00:33:58.190 --> 00:34:00.070 اونا حمله کردن به ما رو متوقف نمیکنن 00:34:00.470 --> 00:34:01.040 حق با اونه 00:34:02.800 --> 00:34:03.920 بخاطر حلقه ی محافظ شهر مو 00:34:03.920 --> 00:34:05.880 هنوز در امانیم 00:34:06.000 --> 00:34:08.600 اما نمیدونم چه مدت دووم میاره 00:34:09.150 --> 00:34:10.630 من شنیدم لولی 00:34:11.280 --> 00:34:13.280 به نبرد میان سرزمین مو و لیو در بیلینگ پیوست 00:34:14.320 --> 00:34:15.940 شکست لیو 00:34:16.360 --> 00:34:18.670 حتما اژدهای سیاه رو عصبانی کرده 00:34:20.120 --> 00:34:21.460 میترسم 00:34:22.320 --> 00:34:23.940 اژدهای سیاه بیرون بیاد 00:34:24.120 --> 00:34:26.040 اوضاع آشفته تر بشه 00:34:26.600 --> 00:34:28.600 و جان لولی به خطر بیوفته 00:34:28.940 --> 00:34:29.520 ژوانتونگ 00:34:30.520 --> 00:34:31.670 بعد از بررسی دقیق 00:34:32.080 --> 00:34:34.760 میخوام با لولی به مکتب شمال بری 00:34:34.800 --> 00:34:37.380 و ازش محافظت کنی 00:34:37.870 --> 00:34:38.280 بله 00:34:39.150 --> 00:34:39.940 دستور شما اطاعت میشه 00:34:44.230 --> 00:34:44.800 موچن 00:34:45.230 --> 00:34:46.320 لولی برگشته 00:34:46.380 --> 00:34:47.190 واقعا؟ 00:34:47.800 --> 00:34:48.900 اون به قبیله خودش نرفته؟ 00:34:49.000 --> 00:34:49.870 چرا بخوام دروغ بگم؟ 00:34:50.520 --> 00:34:51.420 منتظر چی هستی؟ 00:34:51.460 --> 00:34:52.360 همین الان برو ببینش 00:34:53.080 --> 00:34:54.120 من نابینام 00:34:54.320 --> 00:34:55.120 دستتُ بده من 00:34:56.320 --> 00:34:57.470 انقدر تو ساختار قلب مهارت پیدا کردی 00:34:57.710 --> 00:34:59.120 که من یادم رفت تو نمیتونی ببینی 00:35:01.430 --> 00:35:02.120 عمو مو 00:35:02.760 --> 00:35:03.760 درمان رو پیدا کردم 00:35:04.360 --> 00:35:05.800 یه جور گیاه پیچه س 00:35:06.190 --> 00:35:07.710 میتونه چشم های موچن رو درمان کنه 00:35:08.870 --> 00:35:11.630 ما نمیتونیم به سرزمین لیه دسترسی پیدا کنیم 00:35:12.280 --> 00:35:14.000 نمیدونم چطور باید ببریمش اونجا 00:35:14.910 --> 00:35:18.280 چن نمیتونه هیچی ببینه 00:35:18.800 --> 00:35:19.560 ... میترسم نکنه 00:35:20.360 --> 00:35:21.150 نگران نباشین 00:35:21.150 --> 00:35:22.560 من میخوام ببرمش به پنج مکتب 00:35:23.080 --> 00:35:24.760 علاوه بر این ، آدمای با استعداد زیادی در پنج مکتب هست 00:35:25.040 --> 00:35:25.840 شاید روش های دیگه‌ای هم 00:35:25.840 --> 00:35:27.280 برای درمان چشم موچن وجود داشته باشه 00:35:28.870 --> 00:35:30.080 میخوام با موچن به پنج مکتب برم 00:35:30.230 --> 00:35:31.520 تا وقتی که چشمای موچن خوب بشه 00:35:32.600 --> 00:35:33.390 شما مشکلی ندارین نه؟ 00:35:36.190 --> 00:35:36.800 باشه 00:35:37.760 --> 00:35:38.760 من میرم 00:35:39.000 --> 00:35:40.520 تا نظر موچن رو بپرسم 00:35:41.910 --> 00:35:42.630 آره 00:35:42.840 --> 00:35:43.710 من میرم 00:35:45.760 --> 00:35:46.710 من هرجا که 00:35:47.000 --> 00:35:48.150 لولی بره منم میرم 00:35:55.870 --> 00:35:57.870 چطوری انسان‌های حقیر تونستن 00:35:58.190 --> 00:36:00.000 چشم منبع رو نابود کنن ؟ 00:36:00.710 --> 00:36:01.870 اژدهای سیاه 00:36:02.190 --> 00:36:03.870 چطور توضیحش میدی؟ 00:36:04.080 --> 00:36:07.630 من خیلی بی دقتم 00:36:08.150 --> 00:36:09.600 به نوعی 00:36:10.120 --> 00:36:12.560 انسانها حلقه پراکندگی شیطان 00:36:12.840 --> 00:36:14.230 رو توسعه دادن 00:36:14.390 --> 00:36:16.230 حلقه پراکندگی شیطان؟ 00:36:16.360 --> 00:36:17.000 بله 00:36:17.910 --> 00:36:20.600 در کتابهای باستانی ثبت شده 00:36:21.800 --> 00:36:23.320 ارباب مو از سرزمین مو 00:36:24.150 --> 00:36:25.670 از آسمان و زمین انرژی دریافت کرده 00:36:25.870 --> 00:36:27.470 بر اساس ساختار کوه‌ها و رودخانه‌ها 00:36:27.910 --> 00:36:29.470 بعد از ده سال کار حلقه رو ساخته 00:36:29.870 --> 00:36:31.520 که برای مقاومت در برابر قدرت نجوا طراحی شده‌ 00:36:32.230 --> 00:36:33.230 حلقه 00:36:33.630 --> 00:36:35.000 مخرب‌تر از چیزی بود که انتظار میرفت 00:36:35.000 --> 00:36:35.360 که باعث شد 00:36:36.190 --> 00:36:38.230 چشم منبع رو از دست بدیم 00:36:39.360 --> 00:36:42.600 لطفا منو مجازات کنین 00:37:07.950 --> 00:37:09.150 زخم قدیمی من بهبود پیدا کرد 00:37:09.710 --> 00:37:11.190 قدرت من به طور کامل احیا شد 00:37:16.600 --> 00:37:18.230 این آخرین فرصتته 00:37:19.040 --> 00:37:19.950 اژدهای سیاه 00:37:20.470 --> 00:37:21.950 دوباره منو ناامید نکن 00:37:22.630 --> 00:37:23.670 ممنون ؛ استاد 00:37:23.870 --> 00:37:26.840 ناامیدتون نمیکنم 00:37:42.760 --> 00:37:43.320 پدرخوانده 00:37:43.560 --> 00:37:45.600 اژدهای سیاه سال‌ها پیش توسط اژدهای سفید صدمه‌ دید 00:37:45.670 --> 00:37:47.950 وقتی ازتون خواست بهش قدرت نجوا رو بدین 00:37:48.080 --> 00:37:49.390 شما قبول نکردین 00:37:49.760 --> 00:37:51.470 اینبار ، اون اشتباه کرد 00:37:51.470 --> 00:37:52.560 چرا درمانش کردید؟ 00:37:53.190 --> 00:37:54.150 قبلا 00:37:54.870 --> 00:37:56.150 تصمیم داشتم بهش كمك نكنم 00:37:56.230 --> 00:37:58.360 تا اون خودشو وقف 00:37:58.520 --> 00:38:00.000 نگهبانی از چشم منبع کنه 00:38:00.910 --> 00:38:02.000 چون خبر نداشتم 00:38:02.040 --> 00:38:04.360 موچن از بیلینگ برامون به یه تهدید تبدیل میشه 00:38:04.710 --> 00:38:05.950 با توجه به وضعیت فعلی 00:38:06.120 --> 00:38:07.600 ما به اژدهای سیاه احتیاج داریم 00:38:07.840 --> 00:38:10.040 تا موچن رو حذف کنیم 00:38:10.910 --> 00:38:11.520 پدر 00:38:11.600 --> 00:38:13.520 اژدهای سیاه حریصه 00:38:13.600 --> 00:38:14.150 اون 00:38:14.150 --> 00:38:16.150 میتونه اهداف ما رو عملی کنه 00:38:16.910 --> 00:38:19.320 در حال حاضر ، او مناسب‌ترین کاندید 00:38:19.710 --> 00:38:21.390 برای اداره بیلینگه 00:38:22.280 --> 00:38:23.630 میخوام تو با اون همکاری کنی 00:38:23.840 --> 00:38:25.470 همینطور هم حواست بهش باشه 00:38:27.390 --> 00:38:28.080 اطاعت 00:38:28.320 --> 00:38:29.390 فهمیدم 00:38:29.670 --> 00:38:30.520 بعد از این نبرد 00:38:30.560 --> 00:38:34.080 همه ی قبایل خواهند فهمید که من بزودی برمیگردم 00:38:34.280 --> 00:38:36.950 و سعی میکنن با هم متحد بشن 00:38:37.470 --> 00:38:39.360 ... باید کسانی رو که استخدام کردیم جمع کنیم 00:38:39.390 --> 00:38:40.000 هنوز نه 00:38:40.470 --> 00:38:43.190 بیایید ببینیم اژدهای سیاه میتونه از شر موچن خلاص بشه یا نه 00:38:45.320 --> 00:38:46.000 رهبر 00:38:46.320 --> 00:38:47.840 من نتونستم الهه رو برگردونم 00:38:48.280 --> 00:38:49.040 من سزاوار مجازات شدنم 00:38:49.150 --> 00:38:50.190 تو گفتی 00:38:50.670 --> 00:38:52.760 چشم منبع رو در بیلینگ دیده بودی 00:38:53.840 --> 00:38:55.430 بله . دو تا بودن و هر دو نابود شدن 00:38:57.600 --> 00:38:58.150 چی؟ 00:38:59.150 --> 00:38:59.950 توسط کی؟ 00:39:00.190 --> 00:39:00.800 چشم منبع 00:39:00.840 --> 00:39:02.390 توسط انسانها نابود شد 00:39:03.390 --> 00:39:04.870 چشم بهشت به روش 00:39:05.040 --> 00:39:06.670 باستانی خُرد شد 00:39:09.840 --> 00:39:11.080 وِن چینگژوان رو 00:39:11.760 --> 00:39:13.280 در بیلینگ دیدی؟ 00:39:13.870 --> 00:39:14.760 هیچ اثری از اون نبود 00:39:15.080 --> 00:39:16.360 بجز افرادش 00:39:17.280 --> 00:39:18.040 لولی هم اونجا بود 00:39:19.360 --> 00:39:20.760 الهه الان کجاست؟ 00:39:22.080 --> 00:39:23.470 تو رفتن به مکتب شمالی ، داشتن صحبت میکردن 00:39:24.360 --> 00:39:25.320 برو آماده شو 00:39:25.630 --> 00:39:26.840 فورا راه میوفتیم 00:39:28.000 --> 00:39:28.470 بله 00:39:37.710 --> 00:39:38.190 رهبر 00:39:38.230 --> 00:39:39.390 با تمام احترام 00:39:40.150 --> 00:39:41.950 ما به سختی می‌تونیم وارد مدرسه بیلینگ بشیم 00:39:41.950 --> 00:39:43.080 اسم پنج مکتب رو دیگه نیارین 00:39:43.120 --> 00:39:45.120 خونه های استادان انسانهاست 00:39:45.190 --> 00:39:46.230 در بالای آن 00:39:46.230 --> 00:39:47.470 مکتب شمالی قفله 00:39:47.470 --> 00:39:48.560 هیچ راهی وجود نداره که یواشکی داخلش بشین 00:39:48.670 --> 00:39:49.950 نمیخوام دزدکی واردش بشم 00:39:52.150 --> 00:39:53.080 به دستور من گوش کن 00:39:53.710 --> 00:39:55.000 زمانی که وارد بیلینگ شدیم 00:39:55.150 --> 00:39:56.560 مسیر رو نشون بده 00:39:57.560 --> 00:39:59.000 من تنها وارد عمل میشم 00:40:00.320 --> 00:40:02.560 بیرون منتظر من بمون 00:40:03.760 --> 00:40:05.230 رهبر 00:40:05.280 --> 00:40:06.760 حتی یک پرنده هم نمیتونه از مرز عبور کنه 00:40:07.520 --> 00:40:09.150 حلقه محافظت تقریبا غیرقابل شکستنه 00:40:11.710 --> 00:40:13.840 بخاطر اینکه از بیرون نمیتونیم بشکنیمش 00:40:15.000 --> 00:40:17.000 باید از داخل مرکزش رو پیدا کنیم 00:40:17.280 --> 00:40:19.630 منتظر علامت من باش 00:40:20.600 --> 00:40:22.280 وقتی پیداش کردم 00:40:23.190 --> 00:40:24.760 بهت علامت میدم 00:40:26.040 --> 00:40:26.520 اطاعت 00:40:31.520 --> 00:40:32.000 لولی 00:40:33.080 --> 00:40:34.190 با من بیا 00:40:34.840 --> 00:40:35.800 عمرا 00:40:37.950 --> 00:40:38.910 لولی 00:40:39.470 --> 00:40:40.870 تو مال من میشی 00:40:40.894 --> 00:40:50.894 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:40:59.560 --> 00:41:01.630 مکتب شمال 00:41:01.950 --> 00:41:03.000 هر جایی نیست 00:41:03.630 --> 00:41:04.800 . خیلی مراقب خودت باش 00:41:05.360 --> 00:41:06.520 مراقب چشمات باش