﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.270
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:08.270 --> 00:00:08.760
... اگه

00:00:11.430 --> 00:00:13.230
تا یک ساعت دیگه بیرون نیومدیم

00:00:14.150 --> 00:00:14.960
بدون ما برو

00:00:15.800 --> 00:00:16.310
‌... موفنگ

00:00:43.720 --> 00:00:44.000
بریم

00:00:58.040 --> 00:00:58.470
چیانر

00:01:05.080 --> 00:01:05.480
خانوم مدیر

00:01:07.270 --> 00:01:09.760
موچن و لولی رو به من تحویل بده

00:01:10.190 --> 00:01:12.120
وگرنه هیچکدومتونُ زنده نمیذارم

00:01:13.630 --> 00:01:15.000
تا وقتیکه من نفس میکشم

00:01:15.910 --> 00:01:17.830
بهت اجازه نمیدم به هیچکس از مکتب شمال آسیب برسونی

00:01:22.190 --> 00:01:22.720
کانگشنگ

00:01:44.950 --> 00:01:45.400
خانوم مدیر

00:01:46.190 --> 00:01:46.800
حالتون خوبه؟

00:01:48.590 --> 00:01:49.270
موچن اومدی

00:01:57.910 --> 00:01:58.230
لولی

00:01:59.680 --> 00:02:01.080
تو باید با من برگردی

00:02:01.630 --> 00:02:02.230
ژیو لینگزی

00:02:02.550 --> 00:02:03.400
تو خواب ببینی

00:02:04.440 --> 00:02:06.000
من برای بردن تو به اینجا اومدم

00:02:07.190 --> 00:02:09.080
لازم نبود سر و صدا کنم

00:02:11.800 --> 00:02:13.550
چرا نمیتونی حرف گوش کن باشی؟

00:02:14.550 --> 00:02:14.960
لولی

00:02:15.800 --> 00:02:16.110
بگیرینش

00:02:18.320 --> 00:02:19.190
! بسه دیگه

00:02:22.880 --> 00:02:24.160
چیانر ، سان‌اِر ، چینگلینگ و چینگشان

00:02:24.910 --> 00:02:25.960
با حلقه به من کمک کنین

00:02:26.270 --> 00:02:26.520
بله

00:02:26.750 --> 00:02:27.030
بله

00:04:52.220 --> 00:04:59.900
حاکم بزرگ

00:04:59.940 --> 00:05:02.780
قسمت بیست و دوم

00:05:11.880 --> 00:05:12.350
خانوم مدیر

00:05:13.320 --> 00:05:14.640
این یه جادوی ممنوعه‌ست که مغزتون رو می سوزونه

00:05:16.320 --> 00:05:16.790
لطفا نکنین

00:05:17.600 --> 00:05:18.040
... خانوم مدیر

00:05:19.640 --> 00:05:20.230
وقت نداریم

00:05:56.830 --> 00:05:57.480
خانوم مدیر

00:06:06.000 --> 00:06:06.270
لولی

00:06:06.720 --> 00:06:08.270
چطور جرات میکنی اینکار رو بامن بکنی

00:06:08.510 --> 00:06:10.600
قبیله خدای لو و قبیله خدای ژیو با هم دشمن هستن

00:06:10.760 --> 00:06:12.100
از اونجایی که من الهه‌ی قبیله خدای لو هستم

00:06:12.350 --> 00:06:13.790
بهت هیچ رحمی نمیکنم

00:06:14.440 --> 00:06:15.390
اگه تو با من ازدواج کنی

00:06:15.810 --> 00:06:17.920
مردم قبیله هامون برای همیشه در صلح زندگی میکنن

00:06:17.930 --> 00:06:18.900
و هرگز دوباره باهم نمیجنگن

00:06:18.950 --> 00:06:19.390
لولی

00:06:20.040 --> 00:06:21.110
به حرفش گوش نکن

00:06:29.880 --> 00:06:31.200
امروز تو به من ضربه زدی

00:06:31.830 --> 00:06:32.760
تو بردی

00:06:34.600 --> 00:06:35.040
لولی

00:06:36.600 --> 00:06:38.920
من برمیگردم و تو رو پیدا میکنم

00:06:45.760 --> 00:06:46.920
من میخوام سرزمین لیو رو بازسازی کنم

00:06:47.040 --> 00:06:47.790
من میتونم بهت کمک کنم

00:06:52.320 --> 00:06:53.390
داری بهم ترحم میکنی؟

00:06:54.350 --> 00:06:56.160
تو قهرمان نبرد لیو و مو هستی

00:06:56.320 --> 00:06:57.320
کسی که هزاران نفر تحسینش میکنن

00:06:57.760 --> 00:07:00.000
 بایدم بهم ترحم کنی

00:07:01.510 --> 00:07:02.200
چرا این مردم

00:07:02.200 --> 00:07:04.070
فرصتی برای توضیح دادن بهت ندادن؟

00:07:04.510 --> 00:07:06.550
با من به خدای شیطانی خدمت کن

00:07:07.000 --> 00:07:08.790
این تنها شانس تو برای احیای سرزمین لیوئه

00:07:29.110 --> 00:07:29.510
آقا

00:07:30.160 --> 00:07:30.880
 چرا اینجایین؟

00:07:31.440 --> 00:07:32.440
! آشغال بی‌مصرف

00:07:33.040 --> 00:07:33.480
دنبالم بیا

00:07:34.070 --> 00:07:34.440
اطاعت

00:07:56.600 --> 00:07:57.200
خانوم مدیر

00:08:04.110 --> 00:08:04.550
خانوم مدیر

00:08:07.880 --> 00:08:08.230
خانوم مدیر

00:08:35.000 --> 00:08:37.000
شما بچه ها از حلقه محافظت کنین

00:08:43.150 --> 00:08:43.440
موچن

00:08:46.000 --> 00:08:46.640
با من بیا

00:08:49.520 --> 00:08:49.760
باشه

00:09:12.760 --> 00:09:13.960
لیو موبای ساختار تله‌پورت رو نابود کرده

00:09:29.520 --> 00:09:29.880
برادر

00:09:30.880 --> 00:09:31.350
خانوم مدیر

00:09:33.910 --> 00:09:35.590
مادرت چینگ یانجینگ

00:09:38.400 --> 00:09:39.790
مادر خونده منه

00:09:43.200 --> 00:09:45.880
اولین باری که طلسم بزرگ فوتو رو اجرا کردی

00:09:48.590 --> 00:09:49.960
فورا شناختمت

00:09:53.080 --> 00:09:54.000
من متاسفم

00:09:56.320 --> 00:09:58.520
که تا امروز بهت نگفتم

00:10:01.280 --> 00:10:03.230
اون ساختار هایی که قبلاً بهت گفتم

00:10:05.960 --> 00:10:07.670
توسط مادرت مونده بود

00:10:10.880 --> 00:10:12.080
و اونها پایه و اساس

00:10:13.550 --> 00:10:15.400
حلقه محافظت هستن

00:10:17.640 --> 00:10:18.790
این برای تو سخت نیست

00:10:20.200 --> 00:10:22.350
که به حلقه ها مسلط بشی

00:10:22.440 --> 00:10:23.080
خانوم مدیر

00:10:28.350 --> 00:10:28.910
خواهر

00:10:36.280 --> 00:10:37.080
مادر ما

00:10:38.960 --> 00:10:41.230
عادل ترین فرد تو جهانه

00:10:44.470 --> 00:10:46.590
اون الهه قبیله باستانی فوتوئه

00:10:47.840 --> 00:10:48.960
پنج هزار سال قبل

00:10:50.350 --> 00:10:53.440
اون خدای شیطانی رو زیر برج مهر و موم کرد

00:10:53.840 --> 00:10:54.320
... خواهر

00:10:55.150 --> 00:10:55.910
... هرچند

00:10:56.110 --> 00:10:56.670
... خواهر

00:10:58.960 --> 00:11:00.280
اون کجاست؟

00:11:02.790 --> 00:11:03.670
اون یه جاییه

00:11:07.520 --> 00:11:09.280
که خیلی از اینجا دوره

00:11:10.030 --> 00:11:12.520
پس چجوری میتونم پیداش کنم؟

00:11:14.790 --> 00:11:15.640
من مطمئنم

00:11:17.200 --> 00:11:19.080
دیر یا زود دوباره به هم ملحق میشین

00:11:22.150 --> 00:11:23.320
طلسم بزرگ فوتو

00:11:24.440 --> 00:11:25.400
تنها چیز تو این دنیاست

00:11:25.400 --> 00:11:28.030
که میتونه خدای شیطانی رو مهار کنه

00:11:29.230 --> 00:11:30.470
و این طلسم

00:11:31.880 --> 00:11:33.590
فقط توسط تو میتونه محافظت بشه

00:11:35.590 --> 00:11:40.470
این باعث میشه تو تنها امید این دنیا باشی

00:11:42.520 --> 00:11:43.030
خواهر

00:11:44.200 --> 00:11:45.150
لطفا اینجا بمون

00:11:48.280 --> 00:11:48.910
خواهر

00:11:56.080 --> 00:11:56.710
موچن

00:11:58.790 --> 00:12:02.640
فقط اژدهای سفید میتونه با اژدهای سیاه رقابت کنه

00:12:04.320 --> 00:12:07.230
با این حال ، اژدهای سفید و ستون سومرو

00:12:07.230 --> 00:12:09.710
 جایی در نزدیکی شهر اسب سفید زندانی شدن

00:12:10.960 --> 00:12:11.760
... فقط تو

00:12:13.150 --> 00:12:15.400
فقط تو میتونی اژدهای سفید رو بیدار کنی

00:12:16.760 --> 00:12:17.710
. اینو بخاطر داشته باش

00:12:19.110 --> 00:12:19.910
ارباب اژدهای سفید

00:12:22.350 --> 00:12:23.030
شهر اسب سفید

00:12:26.320 --> 00:12:28.670
ای مردم مکتب شمال

00:12:29.710 --> 00:12:31.200
موچن رو به من تحویل بدین

00:12:32.030 --> 00:12:36.030
وگرنه اینجا رو با خاک یکسان میکنم

00:12:37.910 --> 00:12:39.590
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:12:39.790 --> 00:12:41.470
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:12:41.670 --> 00:12:43.280
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:12:43.520 --> 00:12:45.320
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:12:45.470 --> 00:12:47.200
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:12:47.840 --> 00:12:49.590
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:12:51.080 --> 00:12:52.840
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:12:53.520 --> 00:12:55.230
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:12:55.470 --> 00:12:57.200
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:12:57.440 --> 00:12:59.150
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:12:59.440 --> 00:13:01.080
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:13:01.470 --> 00:13:03.110
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:13:03.350 --> 00:13:05.110
! از مکتب شمال محافظت کنین

00:14:08.840 --> 00:14:09.150
! خواهر

00:14:10.230 --> 00:14:11.320
خانوم مدیر

00:14:11.550 --> 00:14:12.030
خانوم مدیر

00:14:13.000 --> 00:14:14.080
خانوم مدیر

00:14:31.400 --> 00:14:32.000
... خواهر

00:14:50.880 --> 00:14:51.320
لینگ ژی

00:14:54.110 --> 00:14:54.670
آقا

00:15:14.550 --> 00:15:15.550
اژدهای محافظ

00:15:16.790 --> 00:15:17.400
کانگشنگ

00:15:19.350 --> 00:15:21.840
شما باید از موچن محافظت کنین

00:15:23.350 --> 00:15:25.080
کمکش کنین به شهر اسب سفید بره

00:15:26.030 --> 00:15:27.280
و اژدهای سفید رو پیدا کنین

00:15:37.110 --> 00:15:38.080
خانوم مدیر

00:15:38.110 --> 00:15:38.760
خانوم مدیر

00:15:39.520 --> 00:15:40.320
لینگژی

00:15:45.230 --> 00:15:45.760
خواهر

00:15:49.790 --> 00:15:50.440
خواهر

00:16:18.760 --> 00:16:19.230
اژدهای سیاه

00:16:19.790 --> 00:16:21.440
تو جرات کردی به مکتب شمال حمله کنی

00:16:21.760 --> 00:16:23.110
منو فراموش کردی؟

00:16:23.710 --> 00:16:24.840
اژدهای محافظ

00:16:25.350 --> 00:16:27.550
بهت پیشنهاد میدم برگردی سرزمین لیه

00:16:27.790 --> 00:16:29.280
و سرت به کار خودت باشه

00:16:30.150 --> 00:16:30.640
، اژدهای سیاه

00:16:32.670 --> 00:16:34.840
من انتقام مرگ رفتگان مکتب شمال

00:16:34.840 --> 00:16:36.840
 و خواهرم رو خواهم گرفت

00:16:40.080 --> 00:16:40.710
موچن

00:16:41.470 --> 00:16:42.550
مرده یا زنده‌

00:16:43.640 --> 00:16:45.000
من کنارت میجنگم

00:16:46.230 --> 00:16:47.200
ماهم همینطور

00:16:47.200 --> 00:16:48.000
ماهم همینطور

00:16:50.110 --> 00:16:51.590
این خودتی

00:16:52.030 --> 00:16:53.000
خوب

00:16:53.400 --> 00:16:54.520
 دستور میدم

00:16:54.790 --> 00:16:56.280
موچن رو دستگیر کنن

00:16:57.320 --> 00:16:57.790
اژدهای سیاه

00:16:58.520 --> 00:17:00.200
مکتب شمال زمین‌بازی تو نیست

00:17:01.080 --> 00:17:02.550
اول بیا و حلقه من رو بشکن

00:17:02.550 --> 00:17:03.200
اژدهای محافظ

00:17:03.350 --> 00:17:05.230
بخاطر کهولت سنته که نمیبینی؟

00:17:05.350 --> 00:17:08.000
من قبلا حلقه‌ی تو رو شکستم

00:17:17.230 --> 00:17:17.760
‌... این

00:17:18.470 --> 00:17:19.430
این حلقه‌ی محافظته

00:17:19.880 --> 00:17:21.680
فراموش نکن

00:17:22.230 --> 00:17:24.310
من اینو اختراع کردم

00:17:26.310 --> 00:17:28.430
اون ساختار هایی که قبلا بهت گفتم

00:17:29.110 --> 00:17:30.640
. توسط مادرت باقی مونده بود

00:17:31.880 --> 00:17:35.230
و اونها پایه و اساس حلقه محافظت هستن

00:17:36.680 --> 00:17:37.920
برای تو سخت نیست

00:17:38.830 --> 00:17:40.920
توی حلقه ها و ساختار ها ماهر بشی

00:17:41.640 --> 00:17:42.470
اژدهای محافظ

00:17:44.190 --> 00:17:44.680
من بهت کمک میکنم

00:17:44.680 --> 00:17:45.040
خوبه

00:18:30.310 --> 00:18:31.280
بُکُشینشون

00:18:42.880 --> 00:18:43.710
بُکُشینشون

00:18:53.880 --> 00:18:54.400
اژدهای محافظ

00:18:54.920 --> 00:18:56.160
من جراتشو دارم که حلقه رو بشکنم

00:18:56.310 --> 00:18:57.920
تو نمیتونی منو بترسونی

00:18:59.000 --> 00:19:10.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:10.920 --> 00:19:11.520
ارباب

00:19:11.640 --> 00:19:12.280
خبر بد

00:19:12.430 --> 00:19:13.560
به قصر اژدها حمله شده

00:19:13.680 --> 00:19:14.880
تخم اژدها نابود شده

00:19:16.070 --> 00:19:16.520
پدر

00:19:17.590 --> 00:19:18.230
اژدهای سیاه

00:19:18.800 --> 00:19:19.950
قصرت مورد سرقت قرار گرفته

00:19:20.310 --> 00:19:22.280
برو خونه و اژدها های کوچیکت رو بررسی کن

00:19:22.830 --> 00:19:24.800
امروز روز خوش‌شانسی‌تون بود

00:19:25.280 --> 00:19:26.070
موچن

00:19:26.310 --> 00:19:27.950
من برمیگردم

00:19:38.830 --> 00:19:39.760
لینگژی

00:19:48.160 --> 00:19:49.920
اونا کجان؟

00:19:51.190 --> 00:19:51.830
اونا رفتن

00:19:51.830 --> 00:19:53.040
رفتن؟

00:19:54.400 --> 00:19:55.760
شماها آدمای

00:19:56.160 --> 00:19:57.520
بی مصرفی هستین

00:19:57.520 --> 00:19:58.040
ارباب

00:19:59.880 --> 00:20:01.230
اون هه یائو رو کشته

00:20:04.040 --> 00:20:07.830
تو خیلی شجاعی

00:20:08.520 --> 00:20:11.070
چطور جرات کردی بیای اینجا

00:20:11.850 --> 00:20:13.870
من میخوام با خدای شیطانی ملاقات کنم

00:20:13.920 --> 00:20:15.040
خوبه

00:20:15.280 --> 00:20:18.590
الان میبرمت پیشش

00:20:26.040 --> 00:20:27.160
خدای شیطانی

00:20:27.430 --> 00:20:29.040
سلام ، خدای شیطانی

00:20:38.280 --> 00:20:40.350
تو هه یائو رو کُشتی؟

00:20:40.470 --> 00:20:40.950
بله

00:20:42.310 --> 00:20:43.560
استاد جوان سرزمین لیو

00:20:44.280 --> 00:20:45.350
میخواستی منو ببینی

00:20:45.560 --> 00:20:46.430
برای چی؟

00:20:46.680 --> 00:20:48.830
من میخوام جای هه یائو رو در مکتب شمال بگیرم

00:20:50.190 --> 00:20:51.400
و حاضرم زندگیمُ وقف شما کنم

00:20:52.000 --> 00:20:53.640
چه کاری میتونی برام بکنی؟

00:20:53.830 --> 00:20:55.160
من میتونم موچن رو بُکُشم

00:20:55.430 --> 00:20:57.710
 چرا باید به تو اعتماد کنم؟

00:21:04.470 --> 00:21:06.070
چون من باهاش بزرگ شدم

00:21:06.760 --> 00:21:07.640
ما مثل برادریم

00:21:07.890 --> 00:21:09.000
اون به هیچکسی بجز من

00:21:09.430 --> 00:21:10.190
اعتماد نمیکنه

00:21:11.070 --> 00:21:12.590
اون مثل برادرته

00:21:12.800 --> 00:21:14.280
پس ، تو چرا میخوای اونو بُکُشی؟

00:21:14.520 --> 00:21:15.950
چون اون پدرمو کُشت

00:21:17.310 --> 00:21:18.350
تا وقتیکه اون زنده باشه

00:21:19.190 --> 00:21:20.760
من هیچوقت نمیتونم سرزمین لیو رو بازسازی کنم

00:21:22.560 --> 00:21:23.160
باشه

00:21:23.560 --> 00:21:24.520
در عوض چی میخوای؟

00:21:24.520 --> 00:21:25.920
بعد از اینکه اونو کشتم

00:21:27.040 --> 00:21:28.070
میخوام به من قدرت بدین

00:21:29.190 --> 00:21:30.280
تا بتونم سرزمین لیو رو بازسازی کنم

00:21:48.070 --> 00:21:51.280
تو الان قدرت نجوا رو داری

00:21:51.880 --> 00:21:54.680
و سم هات پاک شده

00:21:57.880 --> 00:21:58.830
ممنون

00:21:59.400 --> 00:22:00.040
اژدهای سیاه

00:22:01.070 --> 00:22:03.350
تو به من قول دادی که مکتب شمال رو تصرف کنی

00:22:03.350 --> 00:22:05.470
و سر موچن رو برام بیاری

00:22:06.040 --> 00:22:08.950
اما همش حرف بود

00:22:09.040 --> 00:22:10.710
چه توضیحی داری بدی؟

00:22:10.800 --> 00:22:13.310
خواهش میکنم ، یکم بیشتر بهم وقت بدین

00:22:13.760 --> 00:22:15.920
من حتما مکتب شمال رو تسخیر میکنم

00:22:16.310 --> 00:22:17.710
اگه دوباره شکست بخوری

00:22:18.230 --> 00:22:19.950
باید با ستون

00:22:19.950 --> 00:22:21.520
سومروت خدا حافظی کنی

00:22:22.280 --> 00:22:22.880
لیو موبای

00:22:23.920 --> 00:22:25.310
بهت توصیه میکنم به اژدهای سیاه کمک کنی

00:22:25.310 --> 00:22:27.000
یک بار برای همیشه مکتب شمال

00:22:27.160 --> 00:22:28.000
 و موچن رو نابود کن

00:22:28.470 --> 00:22:29.560
بعد از اتمام

00:22:29.640 --> 00:22:32.110
سرزمین لیو همه نه قلمرو رو در بر خواهد داشت

00:22:32.680 --> 00:22:34.310
اگه جرات کنی به من خیانت کنی

00:22:34.640 --> 00:22:38.140
خودت و سرزمین لیو رو از روی زمین محو میکنم

00:22:38.310 --> 00:22:38.920
ممنون

00:22:39.280 --> 00:22:40.000
چینگژوان

00:22:40.880 --> 00:22:42.830
لیو موبای نمیتونه اینجوری برگرده

00:22:43.520 --> 00:22:44.800
 میدونی منظورم چیه

00:22:56.070 --> 00:22:58.400
من شنیدم که ستون سومرو برای قبیله اژدها مقدسه

00:23:00.350 --> 00:23:03.280
نمیدونم چه چیز خاصی درباره‌ش وجود داره که اژدهای سیاه

00:23:03.400 --> 00:23:04.680
انقدر بهش اهمیت میده

00:23:08.310 --> 00:23:11.520
اون ستون نماد تولید مثل اونهاست

00:23:12.070 --> 00:23:15.920
گفته میشه دارنده اون میتونه قدرت فوق العاده ای بدست بیاره

00:23:18.400 --> 00:23:20.520
همینطور کلید احیای قبیله اژدهاست

00:23:21.830 --> 00:23:24.310
ده سال پیش ، اژدهای سیاه توسط اژدهای سفید به شدت مجروح شد

00:23:24.950 --> 00:23:26.680
و ستون سومرو گم شد

00:23:27.830 --> 00:23:29.280
اژدهای سیاهِ احمق

00:23:30.000 --> 00:23:30.590
 تموم این سالها

00:23:30.590 --> 00:23:33.000
 سعی میکرده ستون سومرو رو پیدا کنه

00:23:33.920 --> 00:23:37.920
اون فکر میکنه که میتونه فکرش رو از پدرخوانده مخفی کنه

00:23:37.920 --> 00:23:41.190
ستون سومرو کجاست؟

00:23:43.830 --> 00:23:45.680
سوال‌های زیادی ازم نپرس

00:23:46.920 --> 00:23:50.110
فکرتو مشغول چیزای دیگه نکن

00:23:51.800 --> 00:23:52.800
تو باید برگردی

00:24:24.430 --> 00:24:26.070
تمام گلوله های نورانی روی دیوار

00:24:26.400 --> 00:24:27.590
 نمایانگر قهرمانان هستن

00:24:27.590 --> 00:24:29.160
اونایی که زندگیشونو وقف

00:24:29.160 --> 00:24:30.560
 مکتب شمالی کردن

00:24:32.070 --> 00:24:34.760
خانوم لینگژی و سایر دانش آموزا

00:24:35.280 --> 00:24:36.310
 جونشون رو فدای

00:24:36.430 --> 00:24:38.830
 محافظت از مکتب شمالی کردن

00:24:39.920 --> 00:24:41.280
!راه مدیر لینگژی ادامه داره

00:24:48.590 --> 00:24:50.160
راه لینگژی رو ادامه میدیم

00:25:04.070 --> 00:25:04.590
خواهر

00:25:11.520 --> 00:25:12.160
خواهر

00:25:16.000 --> 00:25:16.350
برادر

00:25:17.350 --> 00:25:19.310
طلسم بزرگ فوتو تنها چیز تو این دنیاست

00:25:19.350 --> 00:25:21.430
که میتونه خدای شیطانی رو مهار کنه

00:25:22.070 --> 00:25:23.470
.و این طلسم فقط توسط تو میتونه اجرا بشه

00:25:24.190 --> 00:25:25.590
این باعث میشه تو

00:25:27.110 --> 00:25:28.640
تنها امید این دنیا باشی

00:25:29.070 --> 00:25:29.590
چن

00:25:30.070 --> 00:25:33.950
تو باید طلسم بزرگ فوتو رو به خوبی یاد بگیری

00:25:34.070 --> 00:25:34.680
چن

00:25:36.070 --> 00:25:40.190
امیدوارم که بتونی آرزوی منو برآورده کنی

00:25:43.400 --> 00:25:44.160
برای من

00:25:44.680 --> 00:25:45.800
تو همیشه برادرم خواهی بود

00:25:46.710 --> 00:25:47.190
موچن

00:25:47.460 --> 00:25:48.990
ما خونِ مون رو به هم پیوند دادیم

00:25:49.070 --> 00:25:49.920
مهم نیست چه اتفاقی بیوفته

00:25:50.430 --> 00:25:52.460
 من برای تو اونجا خواهم بود

00:25:54.760 --> 00:25:56.310
لحظه ای که پیام فهرست اژدهارو رو دیدم

00:25:56.350 --> 00:25:57.190
فهمیدم که تو اینجایی

00:25:57.310 --> 00:25:59.000
چند امتاز نشان قدرت برای ورود به منطقه لیه لازمه؟

00:25:59.230 --> 00:26:01.830
متاسفانه مال من و تو با هم کافی نیست

00:26:03.280 --> 00:26:04.000
... مراقب باش

00:26:04.070 --> 00:26:05.550
من اجازه نمیدم جونتو به خطر بندازی

00:26:05.560 --> 00:26:07.800
. یه سال دیگه گیاه پیچه رو میگیرم

00:26:58.920 --> 00:27:00.160
من بهترین تلاشمو میکنم

00:27:01.110 --> 00:27:02.400
تا از مکتب شمال محافظت کنم

00:27:04.350 --> 00:27:05.830
تا برای رفتگان افتخار بیارم

00:27:07.560 --> 00:27:08.230
منم باهات هستم

00:27:24.000 --> 00:27:24.400
حالت خوبه؟

00:27:25.350 --> 00:27:26.000
چه احساسی داری؟

00:27:26.400 --> 00:27:26.830
خیلی بهترم

00:27:27.400 --> 00:27:28.040
ممنون

00:27:28.830 --> 00:27:29.280
موبای

00:27:30.590 --> 00:27:31.920
تو ساختار تله‌پورت رو نابود کردی

00:27:32.560 --> 00:27:33.950
و هممون رو نجات دادی

00:27:34.590 --> 00:27:35.280
لطفا احترام من رو بپذیر

00:27:35.280 --> 00:27:35.920
نه

00:27:35.920 --> 00:27:36.280
آقا

00:27:44.470 --> 00:27:44.920
موبای

00:27:46.520 --> 00:27:47.950
هه یائو تورو مسموم کرده بود

00:27:49.520 --> 00:27:50.880
اما من نبضت رو گرفتم

00:27:51.640 --> 00:27:52.470
. سم از بین رفته

00:27:53.680 --> 00:27:54.280
.... خب

00:27:56.200 --> 00:27:59.070
وقتی تو قصر اژدها بودم با بعضی از افرادشون

00:27:59.680 --> 00:28:00.950
روبرو شدم و مجبورشون کردم

00:28:01.560 --> 00:28:02.520
 پادزهر رو به من بدن

00:28:03.290 --> 00:28:05.270
خوشبختانه اژدهای سیاه اونجا نبود و من تونستم

00:28:05.310 --> 00:28:06.430
ساختار رو از بین ببرم

00:28:06.430 --> 00:28:07.430
و راه خودم رو هم از بین ببرم

00:28:11.280 --> 00:28:12.590
ارباب تانگ و ارباب مو

00:28:12.590 --> 00:28:15.830
افرادشونُ برای حمله به قصر برده بودن

00:28:17.760 --> 00:28:18.800
اونارو دیدی؟

00:28:21.000 --> 00:28:22.040
وقتی اونجا بودم

00:28:22.560 --> 00:28:24.680
اونا رفته بودن

00:28:25.280 --> 00:28:25.710
اما

00:28:26.160 --> 00:28:27.590
بخاطر حمله‌ی اونا

00:28:27.640 --> 00:28:29.120
قصر اژدها متحمل خسارات سنگینی شده بود

00:28:29.350 --> 00:28:31.470
و من تونستم با موفقیت اون ساختار رو از بین ببرم

00:28:32.040 --> 00:28:32.880
فهمیدم

00:28:36.560 --> 00:28:37.160
آقا

00:28:38.110 --> 00:28:39.190
موبای به شدت مجروح شده

00:28:39.950 --> 00:28:40.950
لطفا اجازه بدین استراحت کنه

00:28:43.880 --> 00:28:44.310
باشه

00:28:45.560 --> 00:28:46.280
من تنهاتون میذارم

00:28:47.430 --> 00:28:47.710
چیانر

00:28:48.830 --> 00:28:49.710
خوب مراقب موبای باش

00:28:50.230 --> 00:28:50.470
حتما

00:29:48.350 --> 00:29:48.950
الهه

00:29:50.280 --> 00:29:52.230
تو قبول کرده بودی با من برگردی

00:29:53.280 --> 00:29:54.310
.میرم وسایلمو جمع کنم

00:29:55.920 --> 00:29:56.520
ژوانتونگ

00:30:03.040 --> 00:30:04.350
هنوز نمیتونیم برگردیم

00:30:05.280 --> 00:30:07.430
من و موچن میخوایم اژدهای سفید پیدا کنیم

00:30:10.430 --> 00:30:10.950
الهه

00:30:11.880 --> 00:30:14.000
 تو بهم قول دادی وقتی چشمای اون درمان شد

00:30:14.120 --> 00:30:15.230
با من برمیگردی

00:30:17.000 --> 00:30:18.160
حالا حالش خوبه

00:30:18.760 --> 00:30:19.400
ما باید بریم

00:30:20.560 --> 00:30:21.560
اژدهای سیاه باید کُشته بشه

00:30:22.920 --> 00:30:25.590
وگرنه بیلینگ و بقیه‌ی قبیله های انسانها

00:30:25.590 --> 00:30:27.230
. با خطر بزرگی روبرو میشن

00:30:29.190 --> 00:30:30.800
ما باید اژدهای سفید رو پیدا کنیم

00:30:31.830 --> 00:30:33.310
تا این بحران رو حل کنیم

00:30:34.070 --> 00:30:35.590
اگه خدای شیطانی برگرده

00:30:37.280 --> 00:30:38.470
دیگه دیر میشه

00:30:39.470 --> 00:30:39.800
باشه

00:30:42.470 --> 00:30:43.110
در این صورت

00:30:43.470 --> 00:30:44.280
منم باهات میام

00:30:44.350 --> 00:30:44.760
نه

00:30:45.400 --> 00:30:46.470
تو باید بمونی

00:30:46.520 --> 00:30:47.000
چرا؟

00:30:47.040 --> 00:30:47.560
ژوانتونگ

00:30:49.000 --> 00:30:50.280
خانوم لینگژی فوت کردن

00:30:51.590 --> 00:30:52.950
این مکتب رنج زیادیُ تحمل میکنه

00:30:54.590 --> 00:30:56.400
تو باید پیش شن کانگشنگ بمونی تا حلقه رو

00:30:56.500 --> 00:30:57.590
 بازسازی کنین

00:30:57.600 --> 00:30:58.640
امنیت مکتب به اون وابسته‌ست

00:30:59.400 --> 00:31:00.800
ولی وظیفه‌ی من محافظت از توئه

00:31:01.310 --> 00:31:02.350
نه از این مکتب

00:31:02.800 --> 00:31:03.400
ژوانتونگ

00:31:04.160 --> 00:31:06.640
ما باید روی مسئله‌ی بزرگ تمرکز کنیم

00:31:08.000 --> 00:31:09.680
وقتی اژدهای سیاه وارد این مکتب بشه

00:31:10.470 --> 00:31:11.760
حتی اگه اژدهای سفیدُ پیدا کنیم

00:31:12.160 --> 00:31:13.110
هیچ کمکی نمیکنه

00:31:23.190 --> 00:31:23.880
باشه

00:31:24.920 --> 00:31:25.400
. من به حرفت گوش میدم

00:31:26.800 --> 00:31:28.830
. ولی بهم قول بده که مراقب خودت باشی

00:31:29.680 --> 00:31:30.470
. و سلامت برگردی

00:31:31.040 --> 00:31:31.880
حتما . ژوانتونگ

00:31:48.680 --> 00:31:48.950
موچن

00:31:50.920 --> 00:31:51.710
سفر به شهر اسب سفید خطرناکه

00:31:52.160 --> 00:31:53.160
مراقب باشین

00:31:54.680 --> 00:31:55.680
اژدهای سیاه همه جا چشم و گوش داره

00:31:58.400 --> 00:31:59.000
باید از این طرف برین

00:31:59.590 --> 00:32:00.230
شن

00:32:01.160 --> 00:32:02.070
امنیت پنج مکتب

00:32:02.400 --> 00:32:03.470
به تو و اژدهای محافظش بستگی داره

00:32:07.310 --> 00:32:08.350
یه چیزی هست که تو باید بدونی

00:32:10.230 --> 00:32:10.760
موبای برگشته

00:32:11.400 --> 00:32:12.000
اون برگشته؟

00:32:12.920 --> 00:32:13.680
حالش چطوره؟

00:32:14.470 --> 00:32:14.950
صدمه دیده

00:32:15.880 --> 00:32:16.710
اما حالش خوبه

00:32:19.070 --> 00:32:20.710
. لطفا به خاطر من ازش مراقبت کنین

00:32:21.800 --> 00:32:22.400
حتما

00:32:23.430 --> 00:32:24.560
با وجود اژدهای محافظ در اینجا

00:32:25.560 --> 00:32:27.000
 نیازی نیست نگران امنیتمون باشیم

00:32:29.040 --> 00:32:29.760
راجع به تو

00:32:30.880 --> 00:32:32.430
 با اژدها بحث کردم

00:32:32.830 --> 00:32:34.880
به همه میگیم که برای تمرین خودتو حبس کردی

00:32:35.950 --> 00:32:37.400
. هیچ‌کس از محل تو خبردار نمیشه

00:32:40.040 --> 00:32:41.680
وقتی از تونل و جنگل بیرون اومدی

00:32:42.470 --> 00:32:43.430
یه شهر کوچک میبینی

00:32:44.520 --> 00:32:45.560
از اون شهر تا شهر اسب سفید

00:32:45.560 --> 00:32:47.800
سفرش دو روز طول میکشه

00:32:48.430 --> 00:32:49.280
ممنون

00:32:50.160 --> 00:32:51.070
خوب، پس بریم

00:32:59.350 --> 00:32:59.920
مراقب باش

00:33:19.710 --> 00:33:20.310
لیو موبای

00:33:21.190 --> 00:33:21.710
اینجا چیکار میکنی؟

00:33:22.400 --> 00:33:23.190
هه یائو مُرده

00:33:23.560 --> 00:33:24.830
تو حتما ناراحتی

00:33:25.800 --> 00:33:26.560
من اومدم ببینمت

00:33:28.040 --> 00:33:28.800
دیگه مزخرف نگو

00:33:29.590 --> 00:33:30.680
هه یائو به مکتب خیانت کرد

00:33:31.400 --> 00:33:32.400
درسته که من دانش آموزش بودم

00:33:32.830 --> 00:33:34.760
اما میتونم درست رو از غلط تشخیص بدم

00:33:36.470 --> 00:33:37.560
. کارتو تموم کن

00:33:37.950 --> 00:33:39.830
اون چیزایی رو که ازت خواسته بود

00:33:41.000 --> 00:33:41.880
رو فراموش کردی؟

00:33:42.350 --> 00:33:43.310
نمیدونم در مورد چی حرف میزنی

00:33:44.190 --> 00:33:44.680
لطفا برو

00:33:56.190 --> 00:33:56.640
...تو

00:33:57.830 --> 00:33:59.110
تو به خدای شیطانی ملحق شدی

00:33:59.950 --> 00:34:02.230
خدای شیطانی از من خواست که جای هه یائو رو بگیرم

00:34:03.350 --> 00:34:03.920
ببین

00:34:04.710 --> 00:34:06.160
از الان به بعد ، ما باهم تو یه جناحیم

00:34:08.710 --> 00:34:09.760
منو فریب نده

00:34:10.360 --> 00:34:11.800
من کارهای زیادی علیه تو انجام دادم

00:34:15.470 --> 00:34:16.630
هر اتفاقی که افتاد بود

00:34:17.360 --> 00:34:18.800
همش کار هه یائو بود

00:34:19.710 --> 00:34:20.630
نه تو

00:34:21.600 --> 00:34:23.390
امیدوارم به چیزای بزرگتر فکر کنی

00:34:24.280 --> 00:34:25.800
و بهتره اینکار بیهوده رو تموم کنی

00:34:26.560 --> 00:34:27.150
لیو موبای

00:34:28.280 --> 00:34:29.710
فقط بخاطر اینکه به خدای شیطانی ملحق شدی

00:34:30.470 --> 00:34:31.670
معنیش این نیست که میتونی به من دستور بدی

00:34:32.560 --> 00:34:34.670
ریشه من اینجا خیلی عمیق تر از توئه

00:34:36.280 --> 00:34:36.840
حق با توئه

00:34:37.630 --> 00:34:40.470
اما یادت رفته که هه یائو

00:34:41.600 --> 00:34:43.950
 چطوری مُرد؟

00:34:51.080 --> 00:34:51.470
باشه

00:34:52.560 --> 00:34:53.230
موبای

00:34:53.910 --> 00:34:55.150
بیا باهم کار کنیم

00:34:55.840 --> 00:34:58.080
و به خوبی به خدای شیطانی خدمت کنیم

00:35:01.630 --> 00:35:02.150
اینا چیَن؟

00:35:03.800 --> 00:35:05.520
اینا همه ی چیزهای باقی مونده از هه یائو هستن

00:35:34.280 --> 00:35:36.000
طلسم پاک کننده‌ی روح

00:35:36.000 --> 00:35:37.230
توی ده روز

00:36:20.630 --> 00:36:21.630
اونجا یه شهر کوچیکه

00:36:22.560 --> 00:36:23.190
ببینین

00:36:23.600 --> 00:36:25.820
درباره‌ی این شهر اژدهای محافظ قبلا بهش اشاره کرده بود؟

00:36:25.870 --> 00:36:27.280
ما نزدیک شهر اسب سفیدیم

00:36:27.710 --> 00:36:29.320
اونجا دوتا راه هست

00:36:30.040 --> 00:36:31.520
این راه سه و نیم روز طول میشه

00:36:32.000 --> 00:36:35.230
با رفتن به اون شهر میتونیم نصف روز رو صرفه جویی کنه

00:36:35.520 --> 00:36:37.150
اژدهای سیاه چشم و گوش زیادی داره

00:36:37.390 --> 00:36:38.870
ما نمیدونیم که این شهر امنِ یا نه

00:36:40.120 --> 00:36:41.630
اگه تو خطر بیوفتیم اوضاع بد میشه

00:36:42.040 --> 00:36:43.280
اما هرچی بیشتر بیرون باشیم

00:36:43.760 --> 00:36:45.360
مکتبمون بیشتر تو خطر میوفته

00:36:46.430 --> 00:36:47.080
بعدشم

00:36:48.150 --> 00:36:49.190
... غذا

00:36:49.870 --> 00:36:50.520
آره ، موچن

00:36:51.430 --> 00:36:52.520
من گرسنمه

00:36:53.910 --> 00:36:55.390
باید عجله کنیم

00:36:56.710 --> 00:36:59.520
شاید خطرناکترین مکان امن ترین جا باشه

00:37:02.000 --> 00:37:02.520
باشه

00:37:03.360 --> 00:37:04.430
ما باید مراقب باشیم

00:37:04.560 --> 00:37:05.120
عالیه

00:37:05.280 --> 00:37:06.520
بالاخره میتونم غذا های خوشمزه بخورم

00:37:06.950 --> 00:37:07.710
نگران نباش

00:37:07.950 --> 00:37:08.800
 از گرسنگی نمیمیری

00:37:09.520 --> 00:37:10.950
چیزهای خوش‌مزه زیادی توی شهر هست

00:37:11.360 --> 00:37:12.360
ولی تو باید مراقب باشی

00:37:13.080 --> 00:37:14.870
بخاطر حرص زدن سفر رو به تعویق ننداز

00:37:15.040 --> 00:37:16.000
خودت حریصی

00:37:16.760 --> 00:37:17.120
بریم

00:37:21.800 --> 00:37:23.320
این اولین باریه که جیویو بعد از

00:37:23.440 --> 00:37:25.120
تبدیل شدنش وارد یک شهر انسانها میشه

00:37:25.520 --> 00:37:26.520
ما باید مراقبش باشیم

00:37:26.910 --> 00:37:28.040
لباسش خیلی جلب توجه میکنه

00:37:28.240 --> 00:37:29.760
. بعدا یه لباس دیگه بهش بده

00:37:31.230 --> 00:37:31.470
حتما

00:37:31.800 --> 00:37:32.150
خوبه

00:37:45.360 --> 00:37:45.760
جیویو

00:37:46.190 --> 00:37:46.800
به چی نگاه میکنی؟

00:37:47.040 --> 00:37:47.600
بریم

00:37:48.360 --> 00:37:48.840
باشه

00:37:49.800 --> 00:37:50.190
موچن

00:37:50.840 --> 00:37:51.560
عصبی نباش

00:37:52.470 --> 00:37:54.470
این شهر به نظر عادی میاد

00:37:55.120 --> 00:37:57.040
قدرت اژدهای سیاه ممکنه به اینجا نرسه

00:37:57.040 --> 00:37:57.760
این خیلی خوشگله

00:37:57.760 --> 00:37:58.150
مردم زیادی اینجا هستن

00:37:58.470 --> 00:37:59.320
بهتره مراقب باشی

00:38:00.360 --> 00:38:02.430
برای جیویو چندتا لباس معمولی بخریم

00:38:03.230 --> 00:38:04.390
و برای سفر مقداری غذا آماده کنیم

00:38:06.760 --> 00:38:07.190
بد نیست

00:38:07.190 --> 00:38:07.630
جیویو

00:38:08.910 --> 00:38:09.560
داری به چی نگاه میکنی؟

00:38:10.120 --> 00:38:10.520
آقا

00:38:10.760 --> 00:38:11.870
من همه اینا رو بر میدارم

00:38:12.190 --> 00:38:12.470
خانوم

00:38:12.800 --> 00:38:14.280
همشون رو میخوای؟

00:38:14.320 --> 00:38:14.600
آره

00:38:15.560 --> 00:38:16.360
بهت گفتم ازمون جدا نشو

00:38:16.520 --> 00:38:16.840
بریم

00:38:19.320 --> 00:38:19.910
دارین کجا میرین؟

00:38:20.360 --> 00:38:21.430
 پولشو ندادین

00:38:22.520 --> 00:38:23.000
موچن

00:38:23.230 --> 00:38:24.870
 ببین چقدر قشنگه

00:38:34.470 --> 00:38:34.950
پولشو بده

00:38:38.760 --> 00:38:39.320
ببخشید

00:38:39.630 --> 00:38:40.230
اینا همش سو تفاهم بود

00:38:40.630 --> 00:38:41.360
ما دیگه

00:38:41.360 --> 00:38:42.120
 اینا رو نمیخوایم

00:38:43.280 --> 00:38:43.950
چرا؟

00:38:44.390 --> 00:38:45.470
برای خریدن اینا پول میخوایم

00:38:45.910 --> 00:38:46.520
ولی ما پول نداریم

00:38:46.910 --> 00:38:47.710
 پول ندارین؟

00:38:47.760 --> 00:38:48.760
اون گفت همه رو میخره

00:38:49.150 --> 00:38:50.000
و حالا هیچی نمیخواین؟

00:38:50.190 --> 00:38:51.000
ما رو گول میزنین؟

00:38:51.390 --> 00:38:51.840
درسته

00:38:52.080 --> 00:38:53.360
چطور هیچی نمیخواین؟

00:38:53.870 --> 00:38:54.360
ببرش

00:38:54.870 --> 00:38:55.360
بیا

00:38:55.360 --> 00:38:55.910
موچن

00:38:58.040 --> 00:38:58.630
! بسه دیگه

00:38:59.080 --> 00:38:59.560
. پول رو بده

00:39:00.040 --> 00:39:00.840
من پول ندارم

00:39:01.430 --> 00:39:02.760
ولی یه چیز با ارزش تر دارم

00:39:11.080 --> 00:39:12.120
بعد از جنگل پیش رومون

00:39:12.560 --> 00:39:13.470
 باید شهر اسب سفید باشه

00:39:14.280 --> 00:39:15.040
من میرم صورتم رو بشورم

00:39:16.390 --> 00:39:17.080
ولش کن

00:39:18.120 --> 00:39:19.280
اینجا امنه

00:39:23.120 --> 00:39:23.600
لولی

00:39:24.000 --> 00:39:24.230
بله؟

00:39:28.520 --> 00:39:29.360
اینو از کجا آوردی؟

00:39:29.910 --> 00:39:30.840
 فکر میکردم مناسب توئه

00:39:31.470 --> 00:39:32.280
بخاطر همین گرفتمش

00:40:01.710 --> 00:40:02.230
جیویو

00:40:02.600 --> 00:40:03.280
تو برگشتی

00:40:04.120 --> 00:40:05.040
بیاین بریم

00:40:10.120 --> 00:40:10.520
جیویو

00:40:10.950 --> 00:40:11.760
منتظرمون بمون

00:40:31.360 --> 00:40:32.120
اینجا چیکار میکنی؟

00:40:38.670 --> 00:40:39.190
اینجا

00:40:40.630 --> 00:40:41.040
بگیرش

00:40:43.520 --> 00:40:44.800
داری منو دست میندازی ؟

00:40:45.950 --> 00:40:46.560
دست میندازم؟

00:40:47.600 --> 00:40:48.120
چطور؟

00:40:49.950 --> 00:40:50.390
بیخیال

00:40:51.120 --> 00:40:52.320
 بهش فکر نکن

00:40:53.430 --> 00:40:54.710
این از طرف موچنِ

00:40:55.430 --> 00:40:55.910
من قبولش نمیکنم

00:40:57.520 --> 00:40:58.230
نگران اون نباش

00:40:58.870 --> 00:41:00.000
فقط به عنوان هدیه من قبولش کن

00:41:02.120 --> 00:41:03.080
تو داری اینو به من میدی؟

00:41:04.630 --> 00:41:05.670
چرا؟

00:41:08.470 --> 00:41:09.560
تو این چند ماه گذشته

00:41:10.390 --> 00:41:11.560
ما باهم پستی و بلندی هایی رو گذروندیم

00:41:12.630 --> 00:41:15.000
اگر چه قبیله هامون رابطه بدی دارن

00:41:16.600 --> 00:41:18.630
اما این باعث نمیشه که ما با هم دوست نباشیم

00:41:20.360 --> 00:41:21.150
دوست؟

00:41:23.520 --> 00:41:24.760
تو دیگه خون منو نمیخوای؟

00:41:26.190 --> 00:41:26.670
میخوام

00:41:28.100 --> 00:41:29.190
 اما برای گرفتنش

00:41:29.430 --> 00:41:31.000
یه راهی بدون آسیب رسوندن به تو پیدا میکنم

00:41:31.000 --> 00:41:41.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.