﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:35.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.024 --> 00:01:36.976
<c.colorff8c00>هزاران سال بخاطر تو</c>

00:01:37.000 --> 00:01:40.000
<c.cyan>قسمت 2</c>

00:01:43.540 --> 00:01:44.380
مراقب باش

00:01:44.780 --> 00:01:46.380
نشکونشون وگرنه ارزششون رو از دست میدن

00:01:48.300 --> 00:01:48.739
مراقب باش

00:01:48.820 --> 00:01:49.739
تکون نخور، بذارشون زمین

00:01:51.459 --> 00:01:52.459
اینها همه از طلان درسته؟

00:01:53.100 --> 00:01:53.940
میتونستیم پولدار بشیم

00:01:54.540 --> 00:01:55.700
بذارش زمین، بذارش زمین

00:01:57.900 --> 00:01:58.620
بهش دست نزن

00:01:58.900 --> 00:02:00.620
تو صاحب مغازه ای؟

00:02:01.460 --> 00:02:02.340
تو دیگه کی هستی؟

00:02:02.860 --> 00:02:03.180
بهش دست نزن

00:02:03.220 --> 00:02:04.620
اینکه من کیم رو ولش

00:02:05.220 --> 00:02:05.980
بذار یه سوال ازت بپرسم

00:02:06.380 --> 00:02:07.739
کجاوه لو

00:02:07.860 --> 00:02:09.100
مال مغازه توئه؟

00:02:09.899 --> 00:02:11.780
مغازت چه حقه ای سوار کرده؟

00:02:12.140 --> 00:02:13.500
نقشم رو خراب کردی

00:02:13.620 --> 00:02:14.860
و باعث شدی مردَم رو از دست بدم

00:02:15.380 --> 00:02:16.060
چه جوری میخوای جبرانش کنی؟

00:02:16.980 --> 00:02:18.940
پس تو همون قلدره ای

00:02:19.500 --> 00:02:20.300
حواست باشه چی میگی

00:02:20.580 --> 00:02:21.500
مواظب حرفات باش

00:02:21.700 --> 00:02:22.580
آروم باش

00:02:24.620 --> 00:02:25.500
پس

00:02:26.460 --> 00:02:27.300
اعتراف کردی

00:02:27.860 --> 00:02:29.540
که با کجاوه یه کاری کردی؟

00:02:29.660 --> 00:02:30.260
نه

00:02:30.540 --> 00:02:32.420
ما یه مغازه معمولی هستیم

00:02:32.660 --> 00:02:33.540
و داریم یه تجارت پاک رو میگردونیم

00:02:33.740 --> 00:02:35.140
کجاوه هایی که اجاره میدیم هم معمولین

00:02:36.260 --> 00:02:36.980
خفه شو

00:02:37.380 --> 00:02:38.220
چرت و پرت نگو

00:02:38.340 --> 00:02:39.060
باید ضررمون‌ رو جبران کنی

00:02:39.140 --> 00:02:40.620
وگرنه همه وسایلت رو می گیریم

00:02:40.700 --> 00:02:41.580
بیا انجامش بدیم-
اونها رو بگیر-

00:02:41.660 --> 00:02:42.260
ببینم جراتش رو داری یا نه

00:02:43.940 --> 00:02:45.980
اینقدر گستاخ نباشین

00:02:46.700 --> 00:02:48.260
بیاین با آرامش قضیه رو حل کنیم

00:03:04.060 --> 00:03:05.180
جنابعالی

00:03:07.180 --> 00:03:07.980
پسر جون

00:03:09.020 --> 00:03:11.500
بر اساس قیافه میشه گفت

00:03:12.020 --> 00:03:13.780
تو صاحب مغازه واقعی هستی، مگه نه؟

00:03:14.820 --> 00:03:15.980
بگو

00:03:16.580 --> 00:03:19.420
مغازت باعث شد من مردَم رو از دست بدم

00:03:19.700 --> 00:03:21.860
خیلی عصبانی

00:03:22.020 --> 00:03:24.460
و ناراحتم

00:03:24.779 --> 00:03:25.820
پول

00:03:26.220 --> 00:03:29.020
نمیتونه قلب شکسته من رو درمان کنه

00:03:29.820 --> 00:03:30.580
بگو

00:03:31.820 --> 00:03:33.340
چطور باید این موضوع رو حل کنیم؟

00:03:36.620 --> 00:03:37.660
چطور میخوای این موضوع رو حل کنی؟

00:03:39.220 --> 00:03:41.940
تو باعث شدی من مردَم رو از دست بدم
باید در عوضش یکی بهم بدی

00:03:47.820 --> 00:03:48.940
به نظرم

00:03:52.180 --> 00:03:54.779
خودت بدک نیستی

00:03:55.779 --> 00:03:57.060
چطوره که

00:03:59.060 --> 00:04:00.220
بیای بجاش مرد من باشی؟

00:04:15.020 --> 00:04:15.700
استاد

00:04:16.340 --> 00:04:16.779
رئیس

00:04:16.860 --> 00:04:17.539
استاد

00:04:18.140 --> 00:04:18.620
حالت خوبه؟

00:04:18.700 --> 00:04:19.380
حالت خوبه؟

00:04:20.979 --> 00:04:22.300
استاد همچی خوبه؟

00:04:23.540 --> 00:04:24.380
استاد داری خون بالا میاری

00:04:24.620 --> 00:04:25.260
اون چشه؟

00:04:25.460 --> 00:04:26.380
چطور میتونه تا این حد بزنتت؟

00:04:26.620 --> 00:04:27.820
آره،اون پسره چشه؟

00:04:28.260 --> 00:04:29.380
کی کی رو کتک زده؟

00:04:30.060 --> 00:04:31.820
لثه هام به خاطر تب خونریزی کرده

00:04:32.060 --> 00:04:32.580
باشه، باشه، باشه

00:04:32.620 --> 00:04:33.460
استاد تب داری، تب داری

00:04:33.660 --> 00:04:34.420
باورت میکنیم

00:04:34.859 --> 00:04:35.460
حالت خوبه؟

00:04:36.020 --> 00:04:36.859
استاد

00:04:37.620 --> 00:04:38.740
لعنت به اون یارو

00:04:39.460 --> 00:04:39.859
بیا بزنیمش

00:04:39.940 --> 00:04:40.500
بزنش

00:04:40.900 --> 00:04:41.660
برو بزنش

00:04:42.140 --> 00:04:43.460
اون حتی میتونه منو بزنه

00:04:43.540 --> 00:04:44.900
آرزوی مرگ داری؟

00:04:45.540 --> 00:04:46.140
...من

00:04:48.380 --> 00:04:49.300
این یارو

00:04:49.460 --> 00:04:50.580
قدرت درونی بالایی داره

00:04:51.020 --> 00:04:52.580
کونگ فوش بد نبود

00:04:53.660 --> 00:04:54.820
جالبه

00:04:56.060 --> 00:04:56.460
منظورت چیه استاد؟

00:04:56.540 --> 00:04:58.020
واقعا بیخیالش میشیم؟

00:04:58.060 --> 00:04:59.580
نمیتونیم به همین راحتی ها ولش کنیم

00:04:59.820 --> 00:05:00.380
نمیشه

00:05:02.220 --> 00:05:03.740
اون نقشه ما رو خراب کرده

00:05:03.980 --> 00:05:05.060
چطور میتونیم بیخیالش بشیم؟

00:05:05.180 --> 00:05:06.660
چطور میتونیم بیخیالش بشیم؟

00:05:06.700 --> 00:05:08.580
همه دیدن

00:05:08.980 --> 00:05:10.500
که تو اون اتاق پر عتیقه بود

00:05:10.660 --> 00:05:11.860
ارزش اونها خیلی بیشتر از لو بودن

00:05:13.100 --> 00:05:13.860
ده برابر لو می ارزیدن

00:05:14.380 --> 00:05:15.500
میتونیم پولدار بشیم

00:05:17.020 --> 00:05:17.740
این یارو

00:05:18.740 --> 00:05:20.020
مطمعنن مال من میشه

00:05:20.780 --> 00:05:21.380
قربان

00:05:21.820 --> 00:05:22.420
اون رئیسه

00:05:22.500 --> 00:05:23.780
خیلی شبیه اربابمه

00:05:24.340 --> 00:05:25.780
امکان داره که اون بهش ربطی داشته باشه؟

00:05:26.620 --> 00:05:28.260
با مویی که روی گیره موی یون شی مونده بود تست کردمش

00:05:28.780 --> 00:05:29.620
اون یون شی نیست

00:05:30.620 --> 00:05:32.500
چیزی که الان مهمه پیدا کردن نشانه

00:05:33.260 --> 00:05:34.940
این مغازه اون بیرون کلی منابع داره

00:05:35.260 --> 00:05:36.500
من و چانگ جداگونه اقدام میکنیم

00:05:36.580 --> 00:05:37.380
و پیدا میکنیمش

00:05:38.460 --> 00:05:40.340
این اتاق رو براتون آماده کردم

00:05:40.940 --> 00:05:41.859
لطفا استراحت کنین

00:05:42.900 --> 00:05:43.500
باشه

00:05:52.060 --> 00:05:53.020
قربان

00:05:54.780 --> 00:05:55.500
قربان

00:06:00.780 --> 00:06:01.500
قربان

00:06:12.380 --> 00:06:13.180
مراقب باش

00:06:17.740 --> 00:06:19.340
هنوز درد دارم

00:06:20.100 --> 00:06:21.220
وقتی گرفتمت

00:06:21.660 --> 00:06:23.700
بهت نشون میدم چقدر کار درستم

00:07:24.900 --> 00:07:25.540
مراقب باش

00:07:25.740 --> 00:07:26.580
مراقب باش، بیا

00:07:27.460 --> 00:07:28.220
ساکت

00:07:29.180 --> 00:07:29.740
استاد

00:07:30.020 --> 00:07:31.580
اونها آدم های معمولی نیستن

00:07:31.700 --> 00:07:32.740
چطور باید باهاشون برخورد کنیم؟

00:07:33.140 --> 00:07:34.420
نشنیدی که میگن

00:07:37.100 --> 00:07:38.020
مهم نیست یه آدم چقدر قویه

00:07:39.660 --> 00:07:40.580
همیشه از حقه های پنهونی میترسه

00:07:40.700 --> 00:07:42.100
تازه دیدم صاحب مغازه رفته بیرون

00:09:14.480 --> 00:09:15.640
این پول مال کیه؟

00:09:38.480 --> 00:09:40.520
مهم نیست یه آدم چقدر قویه

00:09:40.840 --> 00:09:42.440
با دارو میشه از پا درش اورد

00:09:49.960 --> 00:09:51.280
اون خیلی

00:09:51.800 --> 00:09:54.080
جذاب به نظر میرسه

00:09:55.280 --> 00:09:56.680
به اندازه بازیگر ها

00:09:57.200 --> 00:09:58.800
جذابه

00:10:00.080 --> 00:10:01.520
اگه باهات ازدواج کنم

00:10:01.760 --> 00:10:04.080
میذارم ازم ده تا بچه داشته باشی

00:10:09.480 --> 00:10:11.880
چه بینی و لب های ظریفی

00:10:11.920 --> 00:10:12.520
استاد

00:10:12.920 --> 00:10:13.920
اونجا نشستی داری چیکار میکنی؟

00:10:17.520 --> 00:10:18.160
نقشمون جواب داد؟

00:10:19.360 --> 00:10:20.040
با خودمون ببریمش

00:10:31.400 --> 00:10:32.040
قربان؟

00:10:32.840 --> 00:10:33.480
قربان؟

00:10:49.680 --> 00:10:50.400
بهوش اومدی

00:10:51.520 --> 00:10:52.680
فکر کردم مُردی

00:10:52.800 --> 00:10:54.040
باشه، همینجا بمون

00:10:54.120 --> 00:10:54.760
برات یه چی میارم که بخوری

00:10:54.800 --> 00:10:55.440
تکون نخور

00:10:55.600 --> 00:10:56.600
همینجا دراز بکش، جایی نرو

00:11:25.640 --> 00:11:26.280
عمو

00:11:26.960 --> 00:11:27.800
میگم

00:11:28.440 --> 00:11:29.760
خیلی وقت شده

00:11:30.400 --> 00:11:32.400
چرا شوهر دومم هنوز بیدار نشده؟

00:11:34.320 --> 00:11:35.480
زیادی بهش دارو خوروندی

00:11:35.640 --> 00:11:36.680
آدم که خوبه

00:11:37.320 --> 00:11:38.640
خرسم بود نمیتونست بیدار شه

00:11:39.360 --> 00:11:40.160
نگران نباش

00:11:40.380 --> 00:11:41.660
داهای حواسش بهش هست

00:11:42.460 --> 00:11:43.420
وقتی داشتم بهش دارو میدادم

00:11:43.580 --> 00:11:45.460
چرا بهم نگفتی داروئه اینقدر قویه؟

00:11:46.660 --> 00:11:47.380
حالا باید چیکار کنیم؟

00:11:47.900 --> 00:11:48.740
دارو خیلی قویه

00:11:49.540 --> 00:11:50.100
چطوره

00:11:50.220 --> 00:11:51.860
دکتر بیاریم معاینه اش کنه؟

00:11:52.220 --> 00:11:54.340
نمیخواد، به اندازه کافی که خوابید خودش بیدار میشه

00:11:56.220 --> 00:11:57.740
دنگ دنگ، خودت رو ببین

00:11:58.900 --> 00:12:00.660
باید درست بشینی و وایسی

00:12:01.140 --> 00:12:02.500
میشه مثل یه خانم رفتار کنی؟

00:12:02.660 --> 00:12:03.300
میتونی یه دختر خوشگل باشی؟

00:12:03.380 --> 00:12:04.100
دختر خوشگل؟

00:12:04.300 --> 00:12:04.900
میتونی؟

00:12:05.260 --> 00:12:06.100
میشه؟

00:12:06.220 --> 00:12:07.300
نیازی بهش ندارم

00:12:07.980 --> 00:12:08.780
یعنی چی که نیاز نداری؟

00:12:09.860 --> 00:12:11.660
تو رئیس پایگاهی، مثل رئیس ها رفتار کن

00:12:12.180 --> 00:12:13.260
راجع همچین چیزی تو خونه حرف نزن

00:12:13.860 --> 00:12:14.420
بذار بهت بگم

00:12:14.700 --> 00:12:15.580
الان دیگه متاهلی

00:12:17.140 --> 00:12:17.940
شوهر داری

00:12:18.300 --> 00:12:19.380
قدم بعدیت بچه دار شدنه

00:12:20.140 --> 00:12:21.260
بعدش دیگه کار بی کار

00:12:27.740 --> 00:12:28.420
دردم اومد

00:12:30.900 --> 00:12:32.100
داهای از کی یاد گرفتی

00:12:32.180 --> 00:12:32.940
پرواز کنی؟

00:12:33.020 --> 00:12:33.780
کوری؟

00:12:33.820 --> 00:12:34.860
از پنجره پرت شدم بیرون

00:12:35.180 --> 00:12:35.740
حالت خوبه؟

00:12:36.380 --> 00:12:37.340
کمرم درد میکنه

00:12:39.700 --> 00:12:41.100
تازه وارده جرات کرده آدم هام رو بزنه

00:12:41.380 --> 00:12:42.340
مرتیکه خشن

00:12:43.980 --> 00:12:44.820
وای کمرم

00:12:47.820 --> 00:12:49.020
چرا باز تویی؟

00:12:49.780 --> 00:12:51.180
آره، بازم من،مشکلی هست؟

00:12:51.540 --> 00:12:53.300
داهای چه بلایی سرت اومده؟

00:12:53.780 --> 00:12:55.660
گفتم براش غذاهای خوب ببری

00:12:55.780 --> 00:12:56.340
...چطور تونستی

00:12:56.420 --> 00:12:57.300
لب به هیچی نزد

00:12:57.380 --> 00:12:59.140
فقط پرتم کرد بیرون

00:13:00.860 --> 00:13:02.500
چرا نبستیش؟

00:13:02.780 --> 00:13:04.140
بستمش، بازش کرد

00:13:05.140 --> 00:13:06.180
هی رفیق

00:13:07.340 --> 00:13:08.100
پسر

00:13:08.580 --> 00:13:09.300
نه اینم درست نیست

00:13:09.580 --> 00:13:11.740
به هر حال، کتک زدن مردم اشتباهه

00:13:12.140 --> 00:13:13.180
لیاقتش همینه

00:13:13.340 --> 00:13:14.380
اما نباید بزنیش

00:13:15.340 --> 00:13:17.380
اینطوری اوردیمت اینجا

00:13:17.540 --> 00:13:19.140
و میدونیم که ازش راضی نیستی

00:13:19.340 --> 00:13:19.940
با این حال

00:13:20.340 --> 00:13:21.340
اگه یه مدت اینجا بمونی

00:13:21.740 --> 00:13:22.420
میفهمی

00:13:23.140 --> 00:13:23.980
که چقدر خوش شانسی

00:13:24.140 --> 00:13:24.940
بهم دست نزن

00:13:30.220 --> 00:13:31.500
اسمت چیه؟

00:13:32.580 --> 00:13:33.340
از سر راه برو کنار

00:13:34.740 --> 00:13:36.420
دارم ازت میپرسم اسمت چیه

00:13:36.660 --> 00:13:37.100
استاد

00:13:37.220 --> 00:13:39.140
اسمش لویانه

00:13:40.980 --> 00:13:42.860
پس تو از این به بعد میشی یولو

00:13:43.140 --> 00:13:44.300
شوهر دومم

00:13:45.460 --> 00:13:46.100
بهت پیشنهاد میکنم

00:13:46.580 --> 00:13:48.900
تو پایگاهم درست رفتار کنی

00:13:49.060 --> 00:13:50.020
اگه حرف گوش کنی

00:13:50.140 --> 00:13:51.060
به مشکل نمیخوری

00:13:51.300 --> 00:13:52.420
اگه نه

00:13:52.820 --> 00:13:53.820
...یه در کونی بهت

00:13:53.900 --> 00:13:54.660
شوهر دوم؟

00:13:55.260 --> 00:13:57.380
دنگ دنگ، موقع حرف زدن
اینقدر بی ادب نباش

00:13:58.300 --> 00:13:59.380
قضیه اینجاست

00:13:59.860 --> 00:14:00.500
من اون‌ رو

00:14:01.180 --> 00:14:02.180
خیلی لوس کردم

00:14:02.500 --> 00:14:04.180
دنگ دنگ هنوز جوانه

00:14:04.380 --> 00:14:06.100
نتونستم براش یه شوهر دوم پیدا کنم

00:14:06.540 --> 00:14:07.500
یا همشون فقیر بودن

00:14:07.580 --> 00:14:08.740
یا زشت

00:14:09.140 --> 00:14:10.220
اما وقتی با تو آشنا شد

00:14:10.580 --> 00:14:11.300
درجا

00:14:11.500 --> 00:14:13.100
عاشقت شد

00:14:13.100 --> 00:14:14.340
گفتم بهم دست نزن

00:14:14.500 --> 00:14:16.260
فکر کردی ازت راهنمایی میخوام؟

00:14:16.860 --> 00:14:18.100
اینجا پایگاه چینگ چوانه

00:14:18.460 --> 00:14:19.060
داهای

00:14:19.540 --> 00:14:20.420
بیارش بیرون

00:14:21.820 --> 00:14:23.380
بذار بهت نشون بدم این چیه

00:14:23.900 --> 00:14:24.460
ببین

00:14:24.980 --> 00:14:25.980
...با اون

00:14:26.940 --> 00:14:27.500
فقط ببینش

00:14:27.780 --> 00:14:28.620
این چیه؟

00:14:29.860 --> 00:14:30.500
برعکس گرفتیش

00:14:33.260 --> 00:14:34.340
ببین این چیه

00:14:34.620 --> 00:14:35.620
سند ازدواج

00:14:38.180 --> 00:14:38.980
حالا دیدیش؟

00:14:39.540 --> 00:14:40.700
اینم اثر انگشتت

00:14:41.100 --> 00:14:42.300
و امضاته

00:14:42.500 --> 00:14:43.420
میخوای زیر قولت بزنی؟

00:14:44.900 --> 00:14:45.660
دارم بهت میگم

00:14:46.100 --> 00:14:47.740
اگه موافق باشی شوهر دومم باشی

00:14:47.900 --> 00:14:49.540
جات امن و امانه

00:14:50.100 --> 00:14:52.220
اما اگه بزنی زیرش

00:14:54.340 --> 00:14:56.020
یکی از پاهات رو میشکنم

00:14:56.260 --> 00:14:58.340
بشی رفیق جون جونی تخت

00:14:59.340 --> 00:15:00.180
بدتر از اینم میتونه بشه

00:15:00.220 --> 00:15:00.780
آره

00:15:01.780 --> 00:15:03.660
کجا داری میری؟ حرفم تموم نشده

00:15:06.900 --> 00:15:07.220
استاد

00:15:07.260 --> 00:15:07.980
مراقب باش

00:15:08.300 --> 00:15:09.700
میخوای مبارزه کنی؟

00:15:10.020 --> 00:15:11.180
اگه صدمه ببینی بد میشه

00:15:27.180 --> 00:15:27.740
استاد

00:15:27.900 --> 00:15:28.620
حالت خوبه؟

00:15:31.300 --> 00:15:31.980
دیدی؟

00:15:32.500 --> 00:15:33.340
زخمی شدی

00:15:34.260 --> 00:15:35.860
چه دست های خوشگلی

00:15:36.020 --> 00:15:38.300
چقدر حیف میشه اگه روشون جای زخم داشته باشی

00:15:39.540 --> 00:15:41.620
بهت گفتم مقاومت نکن

00:15:41.780 --> 00:15:43.540
هرچی بیشتر مقاومت کنی، بیشتر هیجان زده میشم

00:15:44.820 --> 00:15:46.220
پایگاهم رو دست کم نگیر

00:15:46.340 --> 00:15:47.420
درسته فقط یه پایگاه کوچیکه

00:15:47.580 --> 00:15:48.940
اما تا وقتی حرف گوش کن باشی

00:15:49.140 --> 00:15:51.060
هرچی که دلت بخواد
میتونی داشته باشی

00:15:51.340 --> 00:15:51.860
بعدا

00:15:52.140 --> 00:15:52.900
برای زخمش

00:15:53.340 --> 00:15:53.900
یکم پماد بخر

00:15:54.100 --> 00:15:54.660
باشه

00:15:55.100 --> 00:15:56.940
شنیدی دیگه

00:15:57.340 --> 00:15:58.980
اگه مقاومت کنی صدمه میبینی

00:15:59.460 --> 00:16:00.260
دست از مقاومت بردار

00:16:00.580 --> 00:16:01.580
هر چقدر هم که تلاش کنی نمیتونی فرار کنی

00:16:02.460 --> 00:16:03.660
درموردش فکر کن

00:16:04.500 --> 00:16:06.060
آره،  تو سند ازدواج رو امضا کردی

00:16:06.140 --> 00:16:07.100
پشیمونی فایده ای نداره

00:16:07.380 --> 00:16:07.740
آره

00:16:07.860 --> 00:16:08.660
می خوای استادم رو بکشی؟

00:16:08.860 --> 00:16:09.420
اگه بکشیش

00:16:09.540 --> 00:16:10.700
بیوه میشی

00:16:11.140 --> 00:16:11.860
هی، در مورد چی حرف میزنی؟

00:16:11.940 --> 00:16:12.740
فقط داشتم میترسوندمش

00:16:12.940 --> 00:16:13.980
میتونم بمونم

00:16:15.100 --> 00:16:16.140
اما یه درخواست دارم

00:16:17.500 --> 00:16:18.140
بگو

00:16:19.500 --> 00:16:21.180
دوست ندارم محدود باشم

00:16:21.860 --> 00:16:22.900
برای همین تو این‌ پایگاه

00:16:23.500 --> 00:16:24.460
باید آزادانه راه برم

00:16:25.620 --> 00:16:26.660
اگه بخوای فرار کنی چی؟

00:16:27.540 --> 00:16:28.900
کلی آدم اینجاس

00:16:29.020 --> 00:16:29.980
چطور میتونم فرار کنم؟

00:16:30.100 --> 00:16:31.220
نمیتونه فرار کنه

00:16:31.300 --> 00:16:32.260
مطمعنن نمیتونه

00:16:32.740 --> 00:16:35.340
اگه رعایت کنی‌ دیگه دست و پات رو نمیبندم

00:16:36.700 --> 00:16:37.260
خیالت راحت

00:16:38.300 --> 00:16:38.900
بعدا

00:16:39.020 --> 00:16:40.140
...به داچیان میگم ببرتت اطراف رو

00:16:40.220 --> 00:16:40.780
بعدشم

00:16:42.100 --> 00:16:43.420
دوست ندارم این و اون بهم دست بزنن

00:16:43.660 --> 00:16:44.420
بهش دست نمیزنیم

00:16:44.700 --> 00:16:46.060
بیا اینجا، بذاریم راجع بهش فکر کنه

00:16:46.140 --> 00:16:46.860
بریم

00:16:47.220 --> 00:16:48.660
پسره خشن

00:16:48.940 --> 00:16:49.700
امروز

00:16:50.700 --> 00:16:51.300
بهت فضا میدم

00:16:51.380 --> 00:16:52.100
آره

00:16:52.420 --> 00:16:53.220
بیا یکم بهش فضا بدیم

00:16:53.340 --> 00:16:54.140
پسره ژیگول

00:16:54.260 --> 00:16:54.940
میترسه این و اون بهش دست بزنن؟

00:16:55.540 --> 00:16:56.260
مگه ظرف چینیه؟ قراره بشکنیمش یا چی؟

00:16:56.300 --> 00:16:57.060
دیر یا زود مال تو میشه

00:16:57.060 --> 00:16:57.620
مسخره ست

00:16:57.700 --> 00:16:58.540
یکم بهش فضا بدین

00:16:58.540 --> 00:16:59.500
بهش دست نزن،پسره خسته کننده

00:16:59.500 --> 00:17:00.740
فازش چیه

00:17:10.739 --> 00:17:11.420
چقدر جالب

00:17:12.300 --> 00:17:14.780
فکر می کردم پایگاه بیگو خشنه

00:17:15.580 --> 00:17:18.340
جرات کردی دزدک تو پایگاه نان فنگ بگردی؟

00:17:18.420 --> 00:17:19.700
رئیس، رئیس

00:17:20.380 --> 00:17:21.019
رئیس

00:17:21.499 --> 00:17:22.180
خبر بد

00:17:22.580 --> 00:17:23.940
پایگاه چینگ چوان عروسی داره

00:17:24.540 --> 00:17:26.580
یه مرد قراره زن بگیره

00:17:26.739 --> 00:17:27.940
این هیایو واسه چیه؟

00:17:28.019 --> 00:17:28.780
مرد نیست

00:17:28.900 --> 00:17:29.620
یو دنگ دنگه

00:17:29.700 --> 00:17:30.420
داره ازدواج میکنه

00:17:34.740 --> 00:17:36.420
به رئیست بگو

00:17:37.100 --> 00:17:39.060
اگه دوباره با من و پایگاه چینگ چوان در بیوفته

00:17:39.220 --> 00:17:40.540
همچیش رو نابود میکنم

00:17:40.860 --> 00:17:41.460
گمشو

00:17:41.740 --> 00:17:42.860
بله قربان

00:17:45.180 --> 00:17:46.380
گفتی یو دنگ دنگ داره ازدواج میکنه؟

00:17:46.660 --> 00:17:47.980
بعد از دست دادن لو

00:17:48.020 --> 00:17:49.820
یو دنگ دنگ به مغازه کجاوه رفت تا باهاشون بحث کنه

00:17:49.900 --> 00:17:51.060
و بعدش عاشق صاحب شرکت شد

00:17:51.300 --> 00:17:53.140
بعدش با دوز و کلک طرف رو اوردش پایگاه چینگ چوان

00:17:53.180 --> 00:17:54.340
اون یه دختره

00:17:54.620 --> 00:17:56.940
چطور تونست تو روز روشن همچین کاری بکنه؟

00:17:58.060 --> 00:17:58.980
عروسی رو بهم بزن

00:17:59.980 --> 00:18:01.900
چه ربطی به ما داره؟

00:18:03.460 --> 00:18:04.700
چی داری میگی؟

00:18:05.140 --> 00:18:07.100
من به عنوان رئیس پایگاه نان فنگ تا حالا هیچ زنی نداشتم

00:18:07.260 --> 00:18:08.740
ولی رئیس پایگاه چینگ چوان میخواد برای بار دوم ازدواج کنه

00:18:10.180 --> 00:18:11.300
تو بودی عصبی نمیشدی؟

00:18:13.140 --> 00:18:13.820
رئیس

00:18:14.220 --> 00:18:15.660
وقتی که رئیس سابق هنوز زنده بودن

00:18:15.740 --> 00:18:17.740
مردم برای زن‌گرفتن براتون صف کشیده بودن

00:18:18.060 --> 00:18:19.300
شما بودین که همه رو رد کردین

00:18:19.620 --> 00:18:20.700
اون زن ها آشغال بودن

00:18:21.140 --> 00:18:21.980
خیلی ضعیف

00:18:22.100 --> 00:18:22.860
و لوس بودن

00:18:22.940 --> 00:18:23.860
و به زبون خارجی ها حرف میزدن

00:18:24.420 --> 00:18:25.260
هیچ کدومشون رو دوست نداشتم

00:18:26.180 --> 00:18:26.900
آره آره آره

00:18:27.180 --> 00:18:28.260
میدونم چی دوست دارین

00:18:28.340 --> 00:18:29.620
زن های بی خیال

00:18:29.940 --> 00:18:31.100
بی بند و بار

00:18:31.220 --> 00:18:32.340
و خشن رو دوست دارین

00:18:32.460 --> 00:18:34.420
اگه بتونه بجنگه که چه بهتر، مگه نه؟

00:18:34.860 --> 00:18:36.180
میدونستی؟

00:18:36.740 --> 00:18:39.260
رئیس به خانم یو احساس دارین

00:18:39.460 --> 00:18:40.860
هممون اینو میدونیم

00:18:41.340 --> 00:18:42.260
همتون میدونین؟

00:18:43.060 --> 00:18:45.220
چطوره که همتون میدونین

00:18:45.500 --> 00:18:47.300
ولی یو دنگ‌ دنگ هنوز نمیدونه؟

00:18:47.740 --> 00:18:49.340
نکنه داره تظاهر میکنه که قلبم رو نمیفهمه؟

00:18:49.860 --> 00:18:50.700
چرا نمیتونه جلو روم

00:18:50.900 --> 00:18:52.780
یکم ملایم

00:18:52.980 --> 00:18:54.980
باهوش و با نمک رفتار کنه؟

00:18:55.580 --> 00:18:57.420
اون یارو الان تو پایگاه چینگ چوانه

00:18:57.980 --> 00:18:59.700
‌‌...شاید بتونیم بریم اونجا و بکشیمش

00:19:00.860 --> 00:19:01.460
نه

00:19:02.700 --> 00:19:03.860
پایگاه چینگ چوان شاید بی در و پیکر باشه

00:19:04.100 --> 00:19:05.420
ولی در واقع به خوبی ازش محافظت میشه

00:19:05.860 --> 00:19:07.340
اگه بی پروا کاری بکنیم

00:19:07.700 --> 00:19:08.940
و اون بفهمه

00:19:09.060 --> 00:19:10.180
آبرومون میره

00:19:10.660 --> 00:19:12.460
و مارو به خاطر کارمون سرزنش میکنه

00:19:14.300 --> 00:19:14.820
رئیس

00:19:14.980 --> 00:19:15.940
یه فکری دارم

00:19:25.820 --> 00:19:26.700
خوبه

00:19:28.460 --> 00:19:30.300
استاد شاید باید یه مرد دیگه رو به عنوان شوهر دومت انتخاب کنی

00:19:30.660 --> 00:19:31.300
هر بار که هم‌رو میبینین

00:19:31.420 --> 00:19:32.820
فقط دعوا میکنین

00:19:33.020 --> 00:19:33.820
خیلی خطرناکه

00:19:34.220 --> 00:19:34.900
کلی آدم

00:19:35.100 --> 00:19:37.180
جذاب و پولدار تو دنیاست

00:19:37.260 --> 00:19:38.900
چرا این مرتیکه خشن رو نگه میداری؟

00:19:38.940 --> 00:19:39.740
نه

00:19:40.180 --> 00:19:41.180
من فقط اون رو میخوام

00:19:41.620 --> 00:19:43.460
وسایلی رو که شکوند

00:19:43.700 --> 00:19:45.180
میشه همون مهریه اش

00:19:46.860 --> 00:19:47.260
باشه

00:19:47.340 --> 00:19:49.220
رئیس تو پول در اوردن حرف نداری

00:19:49.460 --> 00:19:50.540
اگه پول در نیارم چطور میتونم خرج شماهارو بدم؟

00:19:51.380 --> 00:19:53.100
سه برابر بیشتر مهریه میخوام

00:19:53.740 --> 00:19:54.620
ترتیب کارهارو بدین

00:19:55.180 --> 00:19:56.220
عروسی

00:19:57.700 --> 00:19:58.500
سه روز دیگه ست

00:19:58.780 --> 00:19:59.580
خیلی زود نیست؟

00:20:00.580 --> 00:20:02.500
روسای همه پایگاه هارو

00:20:02.580 --> 00:20:03.540
برای عروسی دعوت کنین

00:20:03.860 --> 00:20:04.740
ازشون کادو عروسی بخواین

00:20:05.340 --> 00:20:06.620
میخوام بهشون نشون بدم

00:20:06.980 --> 00:20:08.100
من، یو دنگ دنگ

00:20:08.380 --> 00:20:10.260
فقط یه خروس شوهرم نشده

00:20:10.500 --> 00:20:12.380
بلکه یه شوهر عالی دیگم گرفتم

00:20:13.540 --> 00:20:16.060
بعد از عروسی

00:20:17.100 --> 00:20:17.940
شرکت کجاوه

00:20:18.820 --> 00:20:19.860
مال ما میشه

00:20:21.660 --> 00:20:22.140
راستی

00:20:22.860 --> 00:20:24.060
مراقبش باشین، نذارین فرار کنه

00:20:24.380 --> 00:20:25.500
همش این حس رو دارم

00:20:25.740 --> 00:20:26.900
که دلیل این زود وا دادنش

00:20:27.180 --> 00:20:27.980
پیدا کردن یه فرصت برای فراره

00:20:28.540 --> 00:20:29.620
نگران نباش استاد

00:20:29.700 --> 00:20:30.900
پایگاه ما

00:20:31.140 --> 00:20:32.060
به شدت ازش محافظت میشه

00:20:32.140 --> 00:20:33.380
حتی یه پشه هم نمی تونه ازش فرار کنه

00:20:33.940 --> 00:20:35.940
اما فکر می کنم لو یان خیلی سرسخت

00:20:36.700 --> 00:20:37.940
و افسار گسیخته ست

00:20:38.380 --> 00:20:40.180
یه روزی میشه ارباب بالا سرت

00:20:42.060 --> 00:20:44.740
اگه اون یه اسب افسار گسیخته ست منم یه سوارکار ماهرم

00:20:46.180 --> 00:20:46.820
افسار گسیخته ست؟

00:20:47.500 --> 00:20:49.180
پس اهلیش میکنم

00:20:52.020 --> 00:20:53.460
کارت درسته استاد

00:20:55.260 --> 00:20:57.020
تو پایگاه ما شیش تا حیاط و یه تالار وجود داره

00:20:57.420 --> 00:20:58.660
شوهر لو، وای نه، آقای لو

00:20:59.060 --> 00:21:00.500
الان تو حیاط گونگ بائو زندگی می کنی

00:21:01.420 --> 00:21:03.460
اینجا حیاط یوشیانگه، رئیس اینجا زندگی میکنه

00:21:04.260 --> 00:21:05.540
ایجا خیلی سرزنده ست درسته؟

00:21:11.900 --> 00:21:12.300
بیا

00:21:12.460 --> 00:21:14.340
این همون تالاریه که توش جلسه میذاریم

00:21:14.500 --> 00:21:15.660
اسمش تالار گواراست

00:21:16.500 --> 00:21:18.220
اینجا محل زندگی مائه

00:21:19.340 --> 00:21:19.980
بهش میگن

00:21:20.300 --> 00:21:21.100
حیاط هوگو

00:21:21.220 --> 00:21:22.060
به جز اینجا

00:21:22.300 --> 00:21:23.380
با خیال راحت هر جای دیگه میتونی بری

00:21:32.660 --> 00:21:33.660
این نشون مسی برای چیه؟

00:21:34.940 --> 00:21:36.700
اون فقط تزئینیه

00:21:38.100 --> 00:21:41.140
رئیس سابق ما یو تانهوان یکم خرافاتیه

00:21:41.700 --> 00:21:42.860
اصرار داشت که یه سری

00:21:42.940 --> 00:21:44.100
وسایل رو برای حفظ فنگ شویی نگه داریم

00:21:44.500 --> 00:21:45.700
بهمون اجازه نمیده برش داریم

00:21:46.420 --> 00:21:47.020
با بودن اینم هنوز

00:21:47.260 --> 00:21:48.420
مردم تو پایگاه دارن تو فقر زندگی میکنن

00:21:48.900 --> 00:21:49.700
واقعا بی فایده ست

00:21:52.300 --> 00:21:53.380
تو سمت شرقی، کنار پرتگاه سمت غربی

00:21:53.580 --> 00:21:54.540
همش کوه و رودخونه ست

00:21:55.340 --> 00:21:56.300
تموم هشت ضلعش شیطانی و خطرناکن

00:21:56.820 --> 00:21:57.900
برای دفع شیطان باید یکم از پولت رو خرج کنی

00:21:58.700 --> 00:21:59.580
این پایگاه چینگ چوان

00:21:59.820 --> 00:22:01.340
گرچه به نظر میرسه که طراحیش داغون و گیج کننده ست

00:22:01.620 --> 00:22:03.100
ولی تو یه نقطه شیطانی قرار گرفته

00:22:03.180 --> 00:22:05.340
و با مرگ پیوند خورده

00:22:05.340 --> 00:22:07.900
کسی که چیدتش مشخصه استاد بوده

00:22:08.260 --> 00:22:09.660
آقای لو میتونم بگم

00:22:10.100 --> 00:22:11.580
تو یه مرد واقعی هستی

00:22:12.260 --> 00:22:13.500
چطور میشه که همچین مردی

00:22:13.860 --> 00:22:15.340
رو یه زن اذیت کنه؟

00:22:16.700 --> 00:22:17.500
همونطور که تا الان بودی

00:22:17.700 --> 00:22:19.260
امیدواریم که تا آخرشم با رئیسمون مخالفت کنی

00:22:19.940 --> 00:22:20.820
اگه من رو شایسته بدونی

00:22:20.980 --> 00:22:22.340
من، داچیان میتونم کمکت کنم

00:22:22.820 --> 00:22:23.900
پایگاه چینگ چوان مارو

00:22:24.060 --> 00:22:26.620
نمیشه که همیشه به زن رهبری کنه

00:22:27.420 --> 00:22:28.100
قربان

00:22:29.860 --> 00:22:31.420
قربان، قربان

00:22:32.340 --> 00:22:32.940
چیکار می کنی؟

00:22:33.180 --> 00:22:33.700
چی میخوای؟

00:22:33.820 --> 00:22:34.780
چطور جرات کردی ارباب مارو بدزدی؟

00:22:34.860 --> 00:22:35.780
میخوای بمیری؟

00:22:35.940 --> 00:22:36.700
مجبورم نکن بزنمت

00:22:36.900 --> 00:22:37.500
همین الان ولشون کن

00:22:37.620 --> 00:22:38.340
اون همون

00:22:38.420 --> 00:22:39.820
صاحب جوون مغازه کجاوه شین نیست؟

00:22:40.180 --> 00:22:40.620
خودشه

00:22:40.660 --> 00:22:41.180
پس چرا باید ولش کنیم؟

00:22:41.220 --> 00:22:41.780
چرا باید ولش کنیم؟

00:22:41.860 --> 00:22:42.940
بیاین برای بازجویی ببریمش تالار گوارا

00:22:43.020 --> 00:22:43.700
تکون بخور، تکون بخور

00:22:43.740 --> 00:22:44.340
ولشون کن

00:22:44.500 --> 00:22:45.060
قربان

00:22:45.460 --> 00:22:46.220
خوبین؟

00:22:46.940 --> 00:22:48.100
فکر کردی کی هستی که بهمون دستور میدی؟

00:22:48.220 --> 00:22:48.860
به حرفت گوش نمیدم

00:22:49.140 --> 00:22:49.700
بریم

00:22:50.420 --> 00:22:52.340
شوهر لو میگه ولش کن، پس ولش کنین

00:22:52.780 --> 00:22:53.820
کر شدین؟

00:22:54.780 --> 00:22:55.060
قربان

00:22:55.140 --> 00:22:56.220
استاد

00:22:59.820 --> 00:23:01.620
اومده بهمون پول بده

00:23:01.740 --> 00:23:03.020
چطور میتونیم باهاش اینطوری برخورد کنیم؟

00:23:04.620 --> 00:23:05.380
آره، اومده پول بده

00:23:05.420 --> 00:23:06.860
درسته، یه یادداشت گذاشته بودم

00:23:06.940 --> 00:23:07.860
چقدر احمقم، اومدی اینجا بهمون پول بدی

00:23:07.940 --> 00:23:08.820
سوء تفاهم شده

00:23:09.780 --> 00:23:10.700
فامیل داماد اومده

00:23:10.780 --> 00:23:12.180
چرا بهمون از قبل خبر ندادی؟

00:23:12.380 --> 00:23:13.540
چطوره بریم با هم شام بخوریم؟

00:23:13.620 --> 00:23:14.660
درسته بریم

00:23:22.500 --> 00:23:23.300
استاد

00:23:23.980 --> 00:23:24.460
بفرما

00:23:25.780 --> 00:23:26.420
بفرما استاد

00:23:26.940 --> 00:23:27.980
وقتی بوی خروس رو حس میکنی

00:23:29.740 --> 00:23:30.460
دقیقا همینه

00:23:30.540 --> 00:23:31.580
داری کم کم یاد میگیری

00:23:31.900 --> 00:23:32.740
پس ما رفتیم

00:23:33.900 --> 00:23:34.500
قربان

00:23:34.580 --> 00:23:36.420
واقعا قراره با این احمق ها شام بخوریم؟

00:23:36.580 --> 00:23:37.780
چرا فقط واسه فرار نمیجنگیم؟

00:23:38.620 --> 00:23:39.740
یه نگاهی به اطرافت بنداز

00:23:43.700 --> 00:23:46.300
این پایگاه کسیه که ارباب مارو دزدیده

00:23:47.180 --> 00:23:48.260
فقط باید بی سر و صدا نگاه کنیم

00:23:48.340 --> 00:23:49.180
و عجولانه عمل نکنیم

00:23:52.420 --> 00:23:52.940
باشه

00:23:53.100 --> 00:23:54.700
اینم درس امروز،سگ و خروسی که به بهشت میرسن

00:23:54.940 --> 00:23:55.500
زود باشین بخورین

00:23:55.820 --> 00:23:56.860
اما استاد

00:23:56.980 --> 00:23:57.500
به اندازه کافی تمرین نکردی

00:23:57.580 --> 00:23:59.740
استاد ارشدمون این قانون رو تعیین کرده
که موقع بو کردن خروس تمرین کنی

00:24:00.100 --> 00:24:01.980
مگه الان درحال لذت بردن از سفر دور دنیاش نیست؟

00:24:02.460 --> 00:24:04.660
بهم راجع به گرفتن هیولاها دروغ گفت

00:24:06.020 --> 00:24:07.220
شوهر لو و فامیل دامادمون

00:24:07.380 --> 00:24:08.380
بیاین بشینین و یه دلی از عزا در بیارین

00:24:09.820 --> 00:24:11.340
تو خاندان ما نوکر ها حق ندارن سر یه میز باهامون غذا بخورن

00:24:12.260 --> 00:24:13.020
به کی میگی نوکر؟

00:24:13.180 --> 00:24:14.140
اون شاگرد منه

00:24:14.340 --> 00:24:15.940
همه تو پایگاه چینگ‌ چوان برابرن

00:24:16.460 --> 00:24:18.500
اگه دوست داری وایسی میل خودته

00:24:20.540 --> 00:24:21.140
بفرما استاد

00:24:21.380 --> 00:24:22.140
یه دل مرغ واسه تو

00:24:22.940 --> 00:24:23.660
کلی زحمت کشیدم

00:24:23.780 --> 00:24:24.380
تا تونستم اینو

00:24:24.460 --> 00:24:26.060
از دست اون احمق ها نجات بدم

00:24:26.140 --> 00:24:26.780
امتحانش کن

00:24:27.900 --> 00:24:28.740
ازش خوشم نمیاد

00:24:29.060 --> 00:24:29.860
بیشتر بخور

00:24:30.060 --> 00:24:31.660
باعث میشه دفعه بعد سرعت عملت و فکر کردنت بیشتر بشه

00:24:33.140 --> 00:24:34.300
منم کیک برنجی چسبناک رو میگیرم

00:24:39.980 --> 00:24:40.820
این چیه؟

00:24:41.340 --> 00:24:42.420
بهش میگن کیک برنجی چسبناک

00:24:42.820 --> 00:24:44.260
یه میان وعده ست که از برنج چسبناک درست شده

00:24:47.020 --> 00:24:47.500
بفرما

00:24:47.860 --> 00:24:48.620
امتحانش کن

00:25:10.980 --> 00:25:11.660
شوهر لو

00:25:12.020 --> 00:25:12.660
چرا نمیخوری؟

00:25:22.700 --> 00:25:23.380
چیکار می کنی؟

00:25:23.780 --> 00:25:25.700
بهت گفتم اینو بخور،نه اون رو

00:25:26.180 --> 00:25:26.780
بیارشون

00:25:27.180 --> 00:25:27.700
اومدم

00:25:30.940 --> 00:25:31.500
بفرما

00:25:32.620 --> 00:25:33.860
اینها برای تو هستن

00:25:36.140 --> 00:25:37.180
منظورت از این چیه؟

00:25:38.900 --> 00:25:40.060
غذا به اندازه کافی برات خوب نیست؟

00:25:40.620 --> 00:25:41.940
تک تک خونه ها توی چینگ چوان

00:25:42.060 --> 00:25:43.380
سهم خودشون رو دارن

00:25:43.660 --> 00:25:44.860
نه تنها ظرف ها رو شکستی

00:25:44.940 --> 00:25:46.180
بلکه به شاگردم هم آسیب زدی

00:25:46.500 --> 00:25:47.860
برای یادآوری میگم

00:25:48.020 --> 00:25:49.700
بودجه این ماهت دیگه تموم شده

00:25:50.740 --> 00:25:52.260
اگه غذای تجملاتی بیشتری میخوای

00:25:53.180 --> 00:25:54.300
باید بیشتر پول بدی

00:25:55.460 --> 00:25:56.140
حالا که اینطوره

00:25:56.300 --> 00:25:57.060
از این به بعد

00:25:57.180 --> 00:25:58.460
هر وعده غذایی، منظورم همه وعده های غذاییه

00:25:58.700 --> 00:26:00.940
اگه دلت میخواد بجای نون ذرت بخار پر،نون آردی بخارپز داشته باشی

00:26:01.260 --> 00:26:02.380
میشه پنجاه سکه

00:26:03.140 --> 00:26:04.180
بخوای بجای غذای پس مونده غذا تازه داشته باشی

00:26:04.660 --> 00:26:05.220
میشه 80 سکه

00:26:05.380 --> 00:26:06.260
اگه از سبزیجات خسته شدی و دلت گوشت خواست

00:26:06.340 --> 00:26:07.220
خدایا، این که مسئله مهمی نیست

00:26:07.260 --> 00:26:07.620
بذار بهت بگم

00:26:07.660 --> 00:26:08.940
چطوری میتونی اینطوری صورت حساب رو حساب کنی؟

00:26:09.700 --> 00:26:11.140
تو خاندان ما اینجوری حساب میشه

00:26:11.820 --> 00:26:12.540
شوهر لو

00:26:13.300 --> 00:26:14.340
ترکیبی که میخوای رو امتحان کن

00:26:17.220 --> 00:26:18.300
هرچی نباشه

00:26:18.540 --> 00:26:20.380
چیزی که میخوای پول مغازه کجاوه ست

00:26:21.460 --> 00:26:23.660
شوهر لو چطور میتونی همچین چیزی بگی؟

00:26:24.380 --> 00:26:26.500
من که آدم بی وجدانی نیستم

00:26:27.060 --> 00:26:27.980
همین الانشم

00:26:28.140 --> 00:26:29.980
تو متعلق به من، یعنی یو دنگ دنگی

00:26:30.300 --> 00:26:32.060
تا وقتی که خوب بهم خدمت کنی

00:26:32.300 --> 00:26:33.660
بهت غذا و لباس های

00:26:33.780 --> 00:26:35.060
خیلی خوبی میدم

00:26:36.540 --> 00:26:37.100
یالا

00:26:37.820 --> 00:26:38.940
اول برام بخند

00:26:39.500 --> 00:26:40.060
چطور جرات کردی

00:26:42.940 --> 00:26:45.260
بدن خوبی داری

00:26:45.620 --> 00:26:46.940
وقتی لبخند زدنت تموم شد

00:26:47.420 --> 00:26:48.500
برام برقص

00:26:53.140 --> 00:26:54.300
زیاد بهمون فشار نیارین

00:26:54.500 --> 00:26:55.420
قربان بریم

00:26:56.940 --> 00:26:57.740
وایسا

00:26:58.900 --> 00:26:59.900
میزمو شکوندی

00:26:59.980 --> 00:27:01.020
غذاهامو ریختی

00:27:01.660 --> 00:27:02.580
حالا میخوای بری؟

00:27:04.780 --> 00:27:06.340
کدوم وسیله اینجا متعلق به توئه؟

00:27:06.580 --> 00:27:07.820
همشون رو نسیه خریدی

00:27:07.980 --> 00:27:08.940
منظورت چیه؟

00:27:09.220 --> 00:27:10.300
داری تحقیرمون میکنی؟

00:27:10.660 --> 00:27:12.780
پولمون رو با صداقت و منصفانه بدست اوردیم

00:27:13.260 --> 00:27:15.220
تو فقط یه مغازه داری که کجاوه اجاره میدی چیش خوبه دقیقا؟

00:27:15.420 --> 00:27:16.340
همونطور که نمایشنامه ها میگن

00:27:16.500 --> 00:27:18.020
شاهزاده ها و نیجب زاده ها، ژنرال ها و وزرا مگه برتر از بقیه به دنیا میان؟

00:27:18.460 --> 00:27:19.420
جنس ها قیمت های متفاوتی دارن

00:27:19.580 --> 00:27:21.180
اما چطور زندگی آدم ها میتونه بی اهمیت باشه؟

00:27:22.580 --> 00:27:24.260
انگار باید بهت قوانین رو یاد بدم

00:27:25.140 --> 00:27:25.780
داهای

00:27:26.540 --> 00:27:27.980
به شوهر لو راجع به

00:27:28.100 --> 00:27:29.580
تموم قوانین پایگاهمون با جزئیات بگو

00:27:30.100 --> 00:27:30.540
باشه

00:27:34.220 --> 00:27:35.100
با دقت گوش کن

00:27:36.420 --> 00:27:37.180
...اینطوره

00:27:37.900 --> 00:27:38.500
اشتباه نگهش داشتم

00:27:39.420 --> 00:27:40.100
زود باش

00:27:40.300 --> 00:27:40.980
خب

00:27:42.420 --> 00:27:45.140
رئیس، ارباب کل پایگاهه

00:27:45.460 --> 00:27:47.620
که یعنی ارباب شوهر لو هم هست

00:27:48.100 --> 00:27:48.540
از این به بعد

00:27:48.620 --> 00:27:51.100
هر چیزی از حرف زدن و کاری کردن گرفته
 تا غذا خوردن لباس پوشیدن و زندگی کردن

00:27:51.260 --> 00:27:53.100
باید از دستور رئیس پیروی کنی

00:27:53.660 --> 00:27:55.340
نمیتونی ازش عصبانی بشی

00:27:55.900 --> 00:27:58.220
ناگفته نمونده که نمیتونی خودت رو باهاش مقایسه کنی

00:27:58.460 --> 00:27:59.340
مهمتر از همه

00:28:00.100 --> 00:28:01.820
نمیتونی

00:28:02.020 --> 00:28:02.860
نمیتونی بخاطر این که

00:28:02.900 --> 00:28:04.220
بهت لطف داره

00:28:04.460 --> 00:28:05.060
مغرور شی

00:28:05.380 --> 00:28:06.020
فهمیدی؟

00:28:10.460 --> 00:28:11.860
اگه از این در بیرون بری

00:28:12.220 --> 00:28:15.100
ممکنه هیچوقت هیچی راجع به این نشان تو زندگیت نفهمی

00:28:25.300 --> 00:28:27.220
اگه قوانین رو به خوبی یاد بگیری

00:28:27.620 --> 00:28:29.140
میتونم بهت لطف کنم

00:28:29.420 --> 00:28:31.060
و بهت راجع به نشان بگم

00:28:31.700 --> 00:28:32.580
نشان؟

00:28:33.020 --> 00:28:34.100
فکر میکنی من نمیدونم؟

00:28:34.620 --> 00:28:35.940
دلیل این که خنجرم زخمیت کرد

00:28:36.140 --> 00:28:37.860
این نبود که نتونی جا خالی بدی

00:28:38.300 --> 00:28:38.780
فقط برای این بود

00:28:38.860 --> 00:28:40.460
که موقع دیدن نشانم

00:28:40.540 --> 00:28:41.380
تو فکر غرق شدی

00:28:42.220 --> 00:28:43.100
شاید به نظر بیاد تو پایگاه چینگ‌ چوان سرگردونی

00:28:43.460 --> 00:28:45.300
اما در واقع داری اطلاعات جمع میکنی

00:28:45.540 --> 00:28:47.140
همش به اون نشونه ربط داره

00:28:49.700 --> 00:28:50.900
تو کل پایگاه چینگ چوان

00:28:51.140 --> 00:28:53.380
هیچی رو نمیشه از من پنهون کرد

00:28:53.820 --> 00:28:54.620
درسته،درسته

00:28:54.740 --> 00:28:55.340
داهای

00:28:56.020 --> 00:28:56.700
ادامه بده

00:28:57.100 --> 00:28:57.820
حله

00:29:00.660 --> 00:29:01.660
وقتی رئیس ازت نمیخواد بیای

00:29:02.180 --> 00:29:03.300
نباید پافشاری کنی

00:29:03.860 --> 00:29:05.220
وقتی میخواد ببینتت

00:29:05.380 --> 00:29:07.020
نمیتونی همینجور الکی از زیرش در بری

00:29:07.820 --> 00:29:08.500
فهمیدی؟

00:29:09.180 --> 00:29:10.020
ببخشید

00:29:11.740 --> 00:29:12.500
ببخشید

00:29:13.540 --> 00:29:14.580
راه رو باز کنین

00:29:16.060 --> 00:29:18.140
پایگاه چینگ‌چوان، پایگاه ادب و نزاکته

00:29:18.780 --> 00:29:19.460
به عنوان شوهر دوم

00:29:19.540 --> 00:29:20.820
باید به بزرگترهات با هر صبح

00:29:20.940 --> 00:29:23.100
و شب عرض ادب کردن و چای تعارف کردن احترام بذاری

00:29:23.500 --> 00:29:23.980
درسته

00:29:24.060 --> 00:29:25.500
عرض ادب و چای مهمترین اصولن

00:29:25.660 --> 00:29:26.300
بیا

00:29:28.780 --> 00:29:30.060
زود باش وقتشه که بدرخشی

00:29:30.180 --> 00:29:31.420
خودت رو نشون بده

00:29:33.020 --> 00:29:34.340
فقط همونجا واینستا بگیرش

00:29:40.300 --> 00:29:42.140
وسایلتون خوب ساخته نشدن

00:29:42.540 --> 00:29:43.300
یه لمس کوچیک کافیه تا میزت بشکنه

00:29:43.660 --> 00:29:44.460
فنجون هات هم همینطور

00:29:46.140 --> 00:29:46.740
داهای

00:29:47.460 --> 00:29:48.300
یکی دیگه بیار

00:29:49.300 --> 00:29:49.940
ولش

00:29:51.020 --> 00:29:52.300
ما الان یه خانواده ایم

00:29:52.500 --> 00:29:53.900
به احترام نیازی نیست

00:29:54.660 --> 00:29:56.980
از اونجایی که رئیس تصمیمش رو گرفته

00:29:57.420 --> 00:29:58.140
به عنوان یه مرد

00:29:58.500 --> 00:30:01.180
این که مطیع همسرت باشی، خجالتی نداره

00:30:01.940 --> 00:30:02.540
بفرما

00:30:03.180 --> 00:30:04.180
اینها

00:30:04.300 --> 00:30:05.420
رو من دوختم

00:30:05.540 --> 00:30:06.700
سه چهار سال شده

00:30:06.980 --> 00:30:08.500
ولی بالاخره امروز به کار اومد

00:30:08.980 --> 00:30:09.460
بیا اینجا

00:30:09.700 --> 00:30:10.700
جفتتون برین

00:30:11.380 --> 00:30:12.420
رو جفتتون برای به دنیا اوردن

00:30:12.700 --> 00:30:14.260
یو سوم حساب باز کردم ها

00:30:14.380 --> 00:30:15.660
آره اینا خوبن

00:30:15.900 --> 00:30:16.860
بیا،ببرشون

00:30:18.740 --> 00:30:19.260
ببین، ببین

00:30:19.380 --> 00:30:20.180
چه خوبه

00:30:20.580 --> 00:30:22.260
به عنوان شوهر دوم باید با برادرهات متحد بشی

00:30:22.620 --> 00:30:23.500
و با مردم پایگاه خوب برخورد کنی

00:30:23.820 --> 00:30:24.780
نباید خودت رو بگیری

00:30:24.900 --> 00:30:25.980
و مغرور باشی

00:30:26.300 --> 00:30:27.860
باید همیشه لبخند بزنی

00:30:27.980 --> 00:30:28.580
علاوه بر این

00:30:28.700 --> 00:30:30.380
وقتی دیگران بهت سلام میکنن همیشه باید جواب بدی

00:30:30.580 --> 00:30:31.100
درست میگم؟

00:30:31.460 --> 00:30:32.020
آره باید جواب بدی

00:30:32.100 --> 00:30:33.060
باید جواب بدی-
بیارشون-

00:30:34.900 --> 00:30:35.460
اومدیم

00:30:36.860 --> 00:30:37.380
اینو بگیر

00:30:41.060 --> 00:30:41.660
واسه من رو ببین

00:30:41.780 --> 00:30:42.940
مال من عالیه

00:30:43.900 --> 00:30:44.500
این کار رو نکنین

00:30:44.540 --> 00:30:45.260
بسه، بسه

00:30:45.460 --> 00:30:46.140
اینجوری نکنین

00:30:46.260 --> 00:30:48.420
دستور، دستور

00:30:48.540 --> 00:30:49.500
ساکت باشین

00:30:58.180 --> 00:30:59.660
این اولین برداشتشون

00:30:59.780 --> 00:31:00.860
بعد یه سال زحمت کشیدنه

00:31:01.700 --> 00:31:02.900
این نمایشی که راه انداختی

00:31:03.540 --> 00:31:04.580
اصلا مناسب نیست مگه نه؟

00:31:09.540 --> 00:31:10.380
باشه،باشه

00:31:13.300 --> 00:31:14.020
به عنوان شوهر دوم

00:31:14.100 --> 00:31:16.020
نه تنها باید به بزرگترها احترام بذاری و برادرهات رو متحد کنی

00:31:16.180 --> 00:31:17.500
و به اربابت خدمت کنی

00:31:17.700 --> 00:31:18.340
علاوه بر این ها

00:31:18.460 --> 00:31:19.780
باید با پشتکار

00:31:19.860 --> 00:31:20.980
و با کمال میل

00:31:21.100 --> 00:31:22.300
به شوهر اصلی خدمت کنی

00:31:22.700 --> 00:31:23.900
و این داهونگه
(داهونگ: قرمز تپلی)

00:31:24.420 --> 00:31:25.900
شوهر اصلی رئیسه

00:31:27.740 --> 00:31:29.060
اسم خروست داهونگه؟

00:31:30.860 --> 00:31:31.540
داهونگ

00:31:31.660 --> 00:31:32.860
با یه قلب خپل و سرخ مثل آتیش

00:31:32.940 --> 00:31:33.700
شاد به نظر می رسه

00:31:34.140 --> 00:31:35.580
درسته واقعا هم شاده

00:31:37.060 --> 00:31:38.180
این شوهر اصلیته؟

00:31:40.980 --> 00:31:42.060
چیش اینقدر خنده داره؟

00:31:42.540 --> 00:31:43.340
این یه خروسه

00:31:43.580 --> 00:31:44.420
تازه برادر بزرگترت هم هست

00:31:44.820 --> 00:31:45.460
از این به بعد

00:31:45.580 --> 00:31:46.660
تا وقتی که یونجه اش رو نخور حق نداری بخوابی

00:31:46.860 --> 00:31:48.180
باید قبل از اون بیدار بشی

00:31:48.420 --> 00:31:49.620
و قفسش رو تمیز کنی و بهش غذا بدی

00:31:49.740 --> 00:31:50.540
اینها همه مسئولیت ها توئه

00:31:50.980 --> 00:31:52.380
رئیس درست میگه-
درسته-

00:31:52.500 --> 00:31:53.300
با این حال

00:31:54.100 --> 00:31:55.580
میتونی به دیگران هم پول بدی که بجات این کار هارو بکنن

00:31:56.620 --> 00:31:57.820
میتونم انجامشون بدم، فقط کافیه بهم بگی

00:32:02.380 --> 00:32:02.940
بیا

00:32:03.340 --> 00:32:04.180
تو خوردن به برادر بزرگترت کمک کن

00:32:04.820 --> 00:32:06.660
باورت بشه یا نه، امشب خروس سرخ کرده میخوام بخورم

00:32:06.900 --> 00:32:07.740
جراتش رو نداری

00:32:08.420 --> 00:32:09.940
همین الان قوانین رو بهت گفتم اما باز تو فراموششون کردی

00:32:10.140 --> 00:32:10.620
بفرما استاد

00:32:10.740 --> 00:32:11.660
بذار بهش نشون بدم

00:32:12.340 --> 00:32:13.420
یادت نره بعدش بهم پول بدی

00:32:14.620 --> 00:32:15.300
قرمز خپله

00:32:15.580 --> 00:32:16.860
نصف روز رو باهات درگیر بودم

00:32:17.460 --> 00:32:18.620
صبرم رو لبریز نکن

00:32:20.860 --> 00:32:21.460
ولش

00:32:21.740 --> 00:32:23.900
به عنوان رئیس، آدم بی منطقی نیستم

00:32:24.340 --> 00:32:26.180
قلب مهربونی برای خوشگلها دارم

00:32:27.420 --> 00:32:28.740
بعدا بیا اتاقم

00:32:40.140 --> 00:32:42.180
پس میخوای راجع به نشان خاندانمون بدونی

00:32:42.820 --> 00:32:43.420
بخوایم منصف باشیم

00:32:43.780 --> 00:32:45.460
هیچ چیز غیرعادی راجع به این خنجر قدیمی وجود نداره

00:32:46.980 --> 00:32:47.740
صادقانه بگم

00:32:48.300 --> 00:32:49.340
نشان حک شده روش

00:32:49.580 --> 00:32:51.780
نشان خانوادگی هستش که توسط اجداد قدیمی خاندان یو ما به جا مونده

00:32:52.220 --> 00:32:53.260
به جز خاندان یو ما

00:32:53.340 --> 00:32:54.180
هیچکس نمیدونه چطور ازش استفاده کنه

00:32:54.820 --> 00:32:56.140
کشیدنش هم زشت و هم سخته

00:32:56.980 --> 00:32:57.860
این یعنی چی؟

00:32:58.420 --> 00:32:59.700
این حروف اسم یوئه

00:33:02.140 --> 00:33:03.340
بدست اجداد

00:33:03.420 --> 00:33:04.340
قدیمی خاندان یو درست شده

00:33:04.420 --> 00:33:05.260
گرچه یکم زشته

00:33:05.580 --> 00:33:07.460
اما ارزش به ارث گذاشتن رو داره، فهمیدی؟

00:33:11.980 --> 00:33:13.820
بیست سال پیش کجا زندگی می کردی؟

00:33:14.620 --> 00:33:15.660
همیشه تو پایگاه چینگ‌ چوان بودی؟

00:33:16.820 --> 00:33:18.420
جطور میتونم بیست سال پیش رو یادم بیارم؟

00:33:18.660 --> 00:33:19.540
از وقتی که یادم میاد

00:33:19.700 --> 00:33:21.260
داشتم با پدرم سفر میکردم

00:33:21.780 --> 00:33:22.860
تا اینکه پایگاه چینگ‌ چوان رو ساخت

00:33:22.940 --> 00:33:24.020
از همون موقع داریم همینجا زندگی‌ میکنیم

00:33:26.220 --> 00:33:26.780
پس

00:33:27.620 --> 00:33:29.060
پایگاه چینگ چوان رو پدرت ساخته؟

00:33:29.420 --> 00:33:30.020
درسته

00:33:34.420 --> 00:33:34.980
میدونی

00:33:35.180 --> 00:33:36.980
یه چیزی تو دنیا به اسم

00:33:37.180 --> 00:33:38.060
قبیله روح وجود داره؟

00:33:40.260 --> 00:33:41.060
گفته شده که

00:33:41.500 --> 00:33:42.260
قبیله روح

00:33:42.540 --> 00:33:43.980
در اصل تو آسمون زندگی میکردن

00:33:44.740 --> 00:33:45.580
هزار سال پیش

00:33:46.020 --> 00:33:46.940
از آسمون ها فرود اومدن

00:33:47.300 --> 00:33:48.620
تا سر رقابت قلمرو با انسان ها رقابت کنن

00:33:49.140 --> 00:33:49.980
از اون به بعد

00:33:50.140 --> 00:33:51.020
یه شغل بزرگتر

00:33:51.180 --> 00:33:52.980
تو این دنیا به وجود اومد

00:33:53.660 --> 00:33:54.900
که بهش میگن شکارچی روح

00:33:55.780 --> 00:33:57.540
قبیله روح و انسانها صدها سال و برای صد ها نوبت

00:33:57.660 --> 00:33:58.620
با هم جنگیدن

00:33:58.820 --> 00:34:01.340
شکارچیان روح، قبیله روح رو شکست دادن

00:34:01.420 --> 00:34:02.340
اونها ناامیدانه فرار کردن

00:34:02.620 --> 00:34:04.460
و تا مدتها تو کوه پنهان شدن

00:34:05.940 --> 00:34:06.900
...اما در واقع

00:34:11.260 --> 00:34:12.380
‌...اما در واقع

00:34:13.780 --> 00:34:14.860
داشتم‌ اسکلت میکردم

00:34:17.420 --> 00:34:18.460
قیافت رو ببین

00:34:18.619 --> 00:34:19.700
باورت شد

00:34:20.340 --> 00:34:21.220
واقعا؟

00:34:21.460 --> 00:34:22.780
واقعا باور کردی؟

00:34:23.660 --> 00:34:24.780
اینها فقط یه مشت داستانن

00:34:24.780 --> 00:34:26.059
که وقتی کوچیک بودم پدرم بهم می گفت

00:34:29.139 --> 00:34:30.380
پس پدرت یه شکارچی روحه

00:34:31.139 --> 00:34:32.059
کدوم شکارچی روح؟

00:34:32.539 --> 00:34:33.900
این فقط یه چاخان برای گول زدن مردمه

00:34:36.020 --> 00:34:37.500
پدرت تا حالا کسی رو از قبیله روح برگردونده؟

00:34:38.940 --> 00:34:39.900
یادم نمیاد

00:34:40.740 --> 00:34:42.059
میتونی از معاون رئیس بپرسی

00:34:42.220 --> 00:34:43.660
اون همه کارهای پدرم رو میدونه

00:34:46.460 --> 00:34:47.460
خب دیگه چی میدونی؟

00:34:49.619 --> 00:34:51.260
این در واقعا همون چیزیه که واقعا میخوای بدونی

00:34:51.700 --> 00:34:52.660
چرا اینقدر به نشان خانوادگیمون

00:34:52.740 --> 00:34:53.660
علاقه نشون میدی؟

00:34:54.820 --> 00:34:55.340
هیچی

00:34:55.980 --> 00:34:57.980
منم فقط اتفاقی راجع به شکارچیان روح کنجکاوم

00:35:00.740 --> 00:35:01.780
خودت رو ببین

00:35:02.020 --> 00:35:04.060
یه مرد جوان و  شریفی مثل تو

00:35:04.220 --> 00:35:05.860
چرا به همچین خرافاتی باید اعتقاد داشته باشه؟

00:35:06.100 --> 00:35:06.780
بذار بهت بگم

00:35:06.900 --> 00:35:08.940
چیزی به اسم قبیله روح تو این دنیا وجود نداره

00:35:09.020 --> 00:35:10.140
هیچ شکارچی روحی هم وجود نداره

00:35:10.340 --> 00:35:11.620
من پدرم رو در حال شکار روح دیدم

00:35:11.780 --> 00:35:12.700
فقط ترفند بابام و عموم

00:35:12.780 --> 00:35:14.020
برای گول زدنه

00:35:14.100 --> 00:35:15.180
فقط برای کلاهبرداریه

00:35:16.980 --> 00:35:18.180
تو هم گولشون رو خوردی؟

00:35:19.580 --> 00:35:20.860
تو چه قرنی هستیم آخه؟

00:35:20.940 --> 00:35:22.380
چطور ممکنه هنوزم باشن کسایی که به قبیله روح باور داشته باشن؟

00:35:24.420 --> 00:35:26.180
هنوز حرفم تموم نشده، کجا میری؟

00:35:27.500 --> 00:35:28.260
صورتش باز اینطوری شد

00:35:28.820 --> 00:35:29.420
استاد

00:35:29.860 --> 00:35:31.660
بازم خدای عزا رو ناراحت کردی؟

00:35:32.140 --> 00:35:32.900
نه نکردم

00:35:33.460 --> 00:35:34.300
فقط راجع به خنجر

00:35:34.380 --> 00:35:36.220
و نشان روش پرسید بعدشم فرار کرد

00:35:37.580 --> 00:35:38.820
چقدر دردسرسازه

00:35:40.140 --> 00:35:41.660
من که میگم شما دو تا اصلا واسه هم مناسب نیستین

00:35:42.380 --> 00:35:43.500
شوهر لو کاملا بدرد نخوره

00:35:43.820 --> 00:35:44.780
شبیه اون نازک نارنجی های

00:35:44.940 --> 00:35:46.860
لطیفیه که فقط یکم اطلاعات راجع به

00:35:46.980 --> 00:35:48.260
نوازندگی، شطرنج، خوشنویسی و نقاشی داره

00:35:48.660 --> 00:35:49.420
فکر میکنه در حدش نیستیم

00:35:49.820 --> 00:35:51.100
این احساس متقابله مگه نه؟

00:35:51.220 --> 00:35:52.180
تو چی میدونی آخه؟

00:35:55.820 --> 00:35:57.340
این همون لطیف بودن نیست؟

00:35:58.340 --> 00:36:00.180
مگه فقط یه نوازندگی، شطرنج، خوشنویسی و نقاشی نیست؟

00:36:00.980 --> 00:36:01.460
برو

00:36:01.820 --> 00:36:02.540
قلمو و جوهرم رو بیار

00:36:02.820 --> 00:36:04.380
امروز یه شاهکار میکشم

00:36:04.500 --> 00:36:05.740
که مخت رو میپوکونه

00:36:06.260 --> 00:36:07.300
واقعا جاه طلبی استاد

00:36:07.380 --> 00:36:08.020
عالیه

00:36:08.100 --> 00:36:08.700
برات میارمشون

00:36:11.540 --> 00:36:12.100
قربان

00:36:13.140 --> 00:36:13.820
اوضاع چطوره؟

00:36:14.460 --> 00:36:15.420
اون هیچی نمیدونه

00:36:17.500 --> 00:36:18.460
چیزی نمیدونه؟

00:36:19.820 --> 00:36:20.340
اما

00:36:22.220 --> 00:36:23.180
اما نشان

00:36:24.380 --> 00:36:25.220
و ظاهرش

00:36:25.340 --> 00:36:26.580
یکم بیشتر از اونن که تصادفی باشن

00:36:27.460 --> 00:36:28.660
اون حتی هویت مشکوک

00:36:29.460 --> 00:36:31.460
یو تانهوان رو هم‌نمیدونه

00:36:32.780 --> 00:36:33.780
تو این پایگاه چینگ چوان

00:36:34.340 --> 00:36:35.700
باید کلی راز باشه

00:36:36.300 --> 00:36:36.900
اما با توجه به چیزی که من میدونم

00:36:37.020 --> 00:36:39.580
رئیس سابق سالهاست که برنگشته اینجا

00:36:40.140 --> 00:36:41.180
پس کی دیگه

00:36:42.020 --> 00:36:43.220
در این مورد میدونه؟

00:37:17.300 --> 00:37:17.980
شوهر لو نیستی؟

00:37:19.420 --> 00:37:20.700
نتونستی بخوابی

00:37:21.100 --> 00:37:22.380
برای پیاده روی اومدی بیرون؟

00:37:22.700 --> 00:37:23.500
معاون رئیس

00:37:24.260 --> 00:37:26.340
فقط میخواستم تو پایگاه قدم بزنم

00:37:26.940 --> 00:37:27.900
تا با محیط آشنا بشم

00:37:28.340 --> 00:37:29.260
انتظار نداشتم گم بشم

00:37:30.260 --> 00:37:31.260
به نظر میرسه که این حیاط هوگو جایی نیست

00:37:31.540 --> 00:37:32.460
که اجازه اومدن بهش رو داشته باشم

00:37:34.220 --> 00:37:35.220
اینطور نگو

00:37:35.740 --> 00:37:36.940
ما الان یه خانواده ایم

00:37:37.780 --> 00:37:38.540
هرجایی که دوست داری میتونی بری

00:37:38.820 --> 00:37:39.900
اینجا پر از چیزهای خوبه

00:37:40.500 --> 00:37:41.500
بذار بهت نشونش بدم

00:38:00.220 --> 00:38:00.780
بیا

00:38:06.140 --> 00:38:06.940
دیدی؟

00:38:07.300 --> 00:38:07.980
یه اتاق مخفی

00:38:09.180 --> 00:38:10.620
کلی از دارایی های خاندان یو

00:38:11.100 --> 00:38:12.380
اینجا مخفی شده

00:38:12.860 --> 00:38:13.900
بذار نشونت بدم

00:38:16.500 --> 00:38:17.540
بیا، خوش اومدی

00:38:18.700 --> 00:38:19.380
ببین

00:38:29.380 --> 00:38:30.380
پر ققنوس

00:38:31.020 --> 00:38:32.460
تخم چشم پرنده چهار چشم

00:38:33.180 --> 00:38:34.380
نیش قلاب مار

00:38:34.900 --> 00:38:36.700
کلی هم بقایای قبیله روح باستانی اینجاست

00:38:37.980 --> 00:38:39.020
راجع بهشون خبر داری؟

00:38:41.500 --> 00:38:42.420
فقط یکم میدونم

00:38:44.260 --> 00:38:45.100
اینها

00:38:45.300 --> 00:38:46.140
فقط یه مشت آشغالن

00:38:47.780 --> 00:38:50.100
قدیمی های خانوان یو شکارچی روح بودن

00:38:50.300 --> 00:38:51.260
کلی چیز میز جمع کردن

00:38:52.020 --> 00:38:52.860
با ارزش ترینشون

00:38:53.380 --> 00:38:54.740
استخوان اژدها یینگه

00:38:58.500 --> 00:39:00.620
اگه دوسش داری میتونی برش داری

00:39:01.780 --> 00:39:04.180
اینجا انرژی یون شی رو نداره

00:39:04.900 --> 00:39:05.660
نه ممنونم

00:39:06.260 --> 00:39:07.660
ارزشش تو بازار سیاه خیلی خیلی زیاده

00:39:08.900 --> 00:39:10.380
نیازی بهش ندارم

00:39:13.580 --> 00:39:14.260
شوهر لو

00:39:14.780 --> 00:39:16.460
میتونی باهام صادق باشی؟

00:39:17.260 --> 00:39:18.540
تو واقعا کی هستی؟

00:39:22.300 --> 00:40:07.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:07.324 --> 00:42:11.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.