WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:35.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.024 --> 00:01:37.024 هزاران سال بخاطر تو 00:01:37.048 --> 00:01:39.048 قسمت 5 00:01:41.980 --> 00:01:43.060 شرمنده مزاحم شدم 00:01:43.379 --> 00:01:44.300 خوب شوهر لو 00:01:44.580 --> 00:01:45.260 طبق رسوم 00:01:45.460 --> 00:01:47.260 باید برای داهونگ چای بریزی 00:01:49.939 --> 00:01:50.580 لطفا 00:01:51.900 --> 00:01:52.860 چه مسخره 00:01:54.820 --> 00:01:55.939 دیدین؟ 00:01:56.659 --> 00:01:57.980 یه مرد 00:01:58.140 --> 00:02:00.260 چطور میتونه این همه تحقیرو تحمل کنه؟ 00:02:01.420 --> 00:02:02.820 دقیقا 00:02:03.380 --> 00:02:04.420 کی باز داره حرف مفت میزنه؟ 00:02:04.740 --> 00:02:05.860 باز تویی؟ 00:02:06.940 --> 00:02:08.140 دوستان 00:02:09.020 --> 00:02:10.379 عروسی خانم یو 00:02:10.659 --> 00:02:12.340 باید طبق رسوم برگزار شه 00:02:13.060 --> 00:02:14.740 پس طبیعیه 00:02:15.020 --> 00:02:16.580 شوهر دوم برای شوهر اصلی چای بریزه 00:02:16.820 --> 00:02:18.300 اشتباهه؟ 00:02:18.580 --> 00:02:19.740 نه درسته 00:02:20.420 --> 00:02:21.540 طبیعیه 00:02:22.060 --> 00:02:24.180 تصمیم گیرنده عروسیم خودمم 00:02:24.300 --> 00:02:25.740 الان چایی سرو نمیشه 00:02:26.380 --> 00:02:26.979 و 00:02:27.500 --> 00:02:29.979 اگه امروز برای تبریک گفتن اومدین 00:02:30.460 --> 00:02:31.580 قدم تون روی چشم 00:02:32.380 --> 00:02:33.580 ولی بعضیا 00:02:33.740 --> 00:02:35.780 فقط اومدن که چوب لا چرخ بذارن 00:02:35.940 --> 00:02:36.860 و منو اذیت کنن 00:02:37.220 --> 00:02:39.180 همه چی برام واضحه 00:02:39.540 --> 00:02:40.660 الان که نه 00:02:41.180 --> 00:02:41.940 ولی بعدا 00:02:42.380 --> 00:02:43.860 حسابم رو باهاتون صاف میکنم 00:02:44.220 --> 00:02:44.900 اه 00:02:50.140 --> 00:02:51.140 خانم یو 00:02:51.460 --> 00:02:53.660 چه جدی گرفتی 00:02:53.979 --> 00:02:55.660 بی رسم و رسوم سنگ رو سنگ بند نمیشه 00:02:56.100 --> 00:02:57.620 رسوم پایگاه چینگ چوان 00:02:57.820 --> 00:02:59.860 رو تو وضع نمیکنی 00:03:00.060 --> 00:03:01.460 که بشکنی 00:03:01.980 --> 00:03:02.940 ...تو ... تو 00:03:02.980 --> 00:03:04.460 ...تو راحت 00:03:06.580 --> 00:03:07.180 رییس 00:03:07.300 --> 00:03:08.740 چی شده؟ بگو 00:03:08.780 --> 00:03:10.700 از من به شما نصیحت 00:03:10.860 --> 00:03:12.820 وقتی تشنه ای تخمه نخور 00:03:13.220 --> 00:03:14.980 عروسی بقیه رو خراب میکنی 00:03:15.340 --> 00:03:17.060 اگه میخوای خوشحال مون کنی 00:03:17.260 --> 00:03:18.860 بیا رو صحنه 00:03:19.860 --> 00:03:20.860 برو روی صحنه 00:03:21.700 --> 00:03:23.300 بسه بسه بحث کافیه 00:03:24.660 --> 00:03:25.580 مراسم تموم شده 00:03:26.540 --> 00:03:27.900 برین توی حیاط 00:03:28.260 --> 00:03:29.900 بهترین عکاس ، اقای یا رو آوردم 00:03:30.420 --> 00:03:33.700 که ازمون عکس بگیره حله ؟ 00:03:33.979 --> 00:03:36.740 حله 00:03:37.580 --> 00:03:38.300 بریم 00:03:41.380 --> 00:03:42.220 چیه؟ 00:03:42.340 --> 00:03:42.900 تا حالا ندیدمش 00:03:42.979 --> 00:03:44.900 این... پارچه کشیده روش 00:03:45.620 --> 00:03:46.180 چه بزرگه 00:03:46.260 --> 00:03:46.860 همین 00:03:49.620 --> 00:03:51.300 چطور بود؟ خوب بودم؟ 00:03:52.500 --> 00:03:53.380 حرفات خوب بود 00:03:54.660 --> 00:03:57.260 تا جایی که بتونم باهات راه میام 00:03:58.020 --> 00:03:58.780 ...من 00:03:58.820 --> 00:03:59.740 اون چیه؟ 00:04:03.460 --> 00:04:04.380 نگاه 00:04:04.660 --> 00:04:05.860 فقط من بدردت میخورم 00:04:06.540 --> 00:04:08.020 بهت میخوره از خانواده های مایه دار باشی 00:04:08.260 --> 00:04:09.460 ولی تو عمرت دوربین 00:04:09.500 --> 00:04:10.340 خارجی ندیدی؟ 00:04:12.620 --> 00:04:14.460 اقای یا، ازمون عکس بگیر 00:04:15.340 --> 00:04:15.979 باشه 00:04:16.100 --> 00:04:17.739 موقع عکس گرفتن نباید پلک بزنی 00:04:17.820 --> 00:04:20.020 وگرنه روحت رو میخوره 00:04:20.060 --> 00:04:21.260 اگه گرخیدی 00:04:21.299 --> 00:04:22.260 پشتم قایم شو 00:04:23.620 --> 00:04:24.380 نترس 00:04:24.780 --> 00:04:25.540 کنارتم 00:04:25.900 --> 00:04:28.060 نمیذارم کسی دستش بهت بخوره 00:04:31.940 --> 00:04:34.020 حرف مرد باد هواست 00:04:37.260 --> 00:04:38.059 چیکار میکنی؟ 00:04:38.580 --> 00:04:39.059 اقای یا 00:04:39.140 --> 00:04:40.300 آماده ایم، عکس بگیر 00:04:40.700 --> 00:04:41.340 حله 00:05:11.380 --> 00:05:12.700 به سلامتی 00:05:13.300 --> 00:05:14.660 تبریک میگم 00:05:15.420 --> 00:05:16.700 حسابی مستم برم بهتره 00:05:16.740 --> 00:05:18.700 با ارابه بفرستینش بره 00:05:18.860 --> 00:05:19.780 نگران نباش رئیس 00:05:19.980 --> 00:05:20.900 میبرمش خونه 00:05:20.900 --> 00:05:21.580 فعلا 00:05:21.820 --> 00:05:22.380 بریم 00:05:22.420 --> 00:05:23.220 فعلا رئیس 00:05:23.500 --> 00:05:24.300 بدرقه اش کنم 00:05:24.740 --> 00:05:25.420 از این طرف آقای یا 00:05:25.500 --> 00:05:26.220 مراقب باش 00:05:28.500 --> 00:05:28.940 فعلا 00:05:29.460 --> 00:05:30.020 مراقب باش 00:05:30.100 --> 00:05:30.740 بریم 00:05:30.780 --> 00:05:31.300 باشه 00:05:31.780 --> 00:05:32.340 باشه 00:05:33.260 --> 00:05:34.260 بنوشیم 00:05:34.460 --> 00:05:35.540 بده من 00:05:36.140 --> 00:05:36.820 بده من 00:05:37.460 --> 00:05:38.380 بسه 00:05:40.780 --> 00:05:41.460 بیا اینجا 00:05:43.260 --> 00:05:44.140 گو بی شی کجاست ؟ 00:05:44.260 --> 00:05:45.540 کجا رفته؟ 00:05:45.820 --> 00:05:47.180 توی مراسم ندیدمش 00:05:47.420 --> 00:05:48.540 موقع عکس دسته جمعی 00:05:48.580 --> 00:05:49.260 روسا هم نبودش 00:05:49.820 --> 00:05:50.780 نکنه میخواد توی این وضع 00:05:50.820 --> 00:05:52.180 دسته گلی به آب بده؟ 00:05:52.740 --> 00:05:53.820 نه استاد 00:05:54.020 --> 00:05:54.820 تازه شنیدم 00:05:54.980 --> 00:05:57.059 یکی توی جنگل زندانیش کرده 00:05:57.900 --> 00:05:59.980 باید نجاتش بدیم؟ 00:06:00.260 --> 00:06:00.820 به سلامتی 00:06:01.020 --> 00:06:01.740 نه 00:06:02.700 --> 00:06:03.700 بذار 00:06:03.860 --> 00:06:04.460 همون جا بمونه 00:06:04.500 --> 00:06:05.020 باشه 00:06:05.420 --> 00:06:05.740 بنوشیم 00:06:05.740 --> 00:06:06.340 همون جا بمونه 00:06:06.460 --> 00:06:07.340 خوبی؟ 00:06:07.500 --> 00:06:08.380 اره خوبم 00:06:10.740 --> 00:06:11.340 باورکن 00:06:11.420 --> 00:06:12.580 بار اول یکی بار دوم دوتا 00:06:12.820 --> 00:06:13.940 ببخشید نمیتونه 00:06:14.180 --> 00:06:15.140 بیا بنوش 00:06:15.220 --> 00:06:17.060 اقای لو اهل این چیزا نیست 00:06:17.540 --> 00:06:18.340 من جاش می‌نوشم 00:06:18.420 --> 00:06:19.740 یه گلویی تازه کن 00:06:20.140 --> 00:06:21.940 همه اومدن بهمون پول بدن 00:06:22.340 --> 00:06:23.940 نمیشه یه لبخند بزنی لااقل؟ 00:06:24.060 --> 00:06:24.980 برای من این کارو کن 00:06:26.420 --> 00:06:27.420 میشه؟ 00:06:27.860 --> 00:06:29.980 کاری نکن بهم بخندن باشه؟ 00:06:33.980 --> 00:06:34.740 لبخند زدن بلد نیستی؟ 00:06:35.300 --> 00:06:36.420 یادت میدم 00:06:41.900 --> 00:06:42.900 ولش 00:06:45.059 --> 00:06:46.940 عزیزم، چیکار کردی ؟ 00:06:47.100 --> 00:06:48.140 میدونم 00:06:48.260 --> 00:06:50.660 همه رو مهمون کردی 00:06:50.980 --> 00:06:51.580 ...ولی 00:06:51.740 --> 00:06:54.020 تو اهل این چیزا نیستی خودتو اذیت نکن 00:06:54.100 --> 00:06:54.940 خودتو کثیف کردی 00:06:54.980 --> 00:06:55.860 ببین 00:06:55.980 --> 00:06:56.940 بذار تمیزش کنم 00:06:59.500 --> 00:07:01.060 ممنون که اومدین 00:07:01.140 --> 00:07:02.740 ممنون 00:07:03.060 --> 00:07:04.020 مست شدی 00:07:05.300 --> 00:07:06.300 میدونین 00:07:06.620 --> 00:07:07.660 لو یان و من 00:07:08.020 --> 00:07:09.780 زندگی و مرگ رو‌باهم تجربه کردیم 00:07:10.220 --> 00:07:12.180 از الان، یه خانواده ایم 00:07:12.500 --> 00:07:14.860 تکیه گاهم توی چینگ چوانه 00:07:15.620 --> 00:07:17.100 الان شرایط سختی داریم درسته؟ 00:07:17.340 --> 00:07:19.340 همه سوار یه کشتی هستیم 00:07:19.620 --> 00:07:21.580 پس باید به هم کمک کنیم 00:07:21.700 --> 00:07:23.180 پس به عزیز دلم سخت نگیرین 00:07:24.460 --> 00:07:26.140 بیاین بنوشیم 00:07:26.260 --> 00:07:27.060 بیاین 00:07:27.300 --> 00:07:27.700 یه نفس 00:07:27.900 --> 00:07:28.220 بدین بالا 00:07:28.420 --> 00:07:28.980 یه نفس 00:07:33.020 --> 00:07:33.780 پر کن 00:07:35.740 --> 00:07:37.700 همگی بیاین 00:07:37.820 --> 00:07:38.300 بیاین 00:07:38.340 --> 00:07:39.260 باشه 00:07:39.820 --> 00:07:41.100 من اول مینوشم 00:07:41.860 --> 00:07:42.900 به سلامتی 00:07:43.860 --> 00:07:44.820 پر کن 00:07:45.420 --> 00:07:46.180 برای همه روسا بریز 00:07:47.820 --> 00:07:48.500 عالیه 00:07:50.140 --> 00:07:51.140 استاد ،من میخورم 00:07:51.180 --> 00:07:52.059 همگی 00:07:53.059 --> 00:07:53.940 بسه 00:07:54.740 --> 00:07:55.420 نوبت منه 00:07:55.500 --> 00:07:56.340 باحاله 00:07:57.220 --> 00:07:58.460 واقعا ظرفیت الکلت بالاست 00:07:58.500 --> 00:07:59.340 من مست شدم 00:07:59.540 --> 00:08:00.740 استاد، حس میکنم تو هوام 00:08:01.260 --> 00:08:01.980 مست و پاتیل شدی؟ 00:08:03.580 --> 00:08:04.660 بیشتر از تو‌ نوشیدم 00:08:04.740 --> 00:08:05.740 ولی هنوز خوبم 00:08:06.100 --> 00:08:07.580 باشه خودتو جمع کن 00:08:07.740 --> 00:08:08.460 بعدا بیا 00:08:08.740 --> 00:08:09.260 باشه 00:08:09.340 --> 00:08:11.340 نمیشه آبرو مون بره 00:08:13.660 --> 00:08:14.940 برو سوپ خماری بخور 00:08:15.500 --> 00:08:16.540 رییس 00:08:16.620 --> 00:08:17.260 خودم باهات مینوشم 00:08:17.420 --> 00:08:18.140 به سلامتی 00:08:18.300 --> 00:08:19.140 مینوشم باهات 00:08:19.780 --> 00:08:20.420 پرش کن 00:08:20.420 --> 00:08:20.980 قربان 00:08:21.420 --> 00:08:22.740 یو دنگ دنگ بخواد اینجوری مشروب بخوره 00:08:22.820 --> 00:08:24.180 سه شبانه روز میوفته توی جا 00:08:24.540 --> 00:08:25.820 خطری برای روحش 00:08:26.100 --> 00:08:27.100 نداره؟ 00:08:28.740 --> 00:08:29.540 بنوش 00:08:29.860 --> 00:08:31.620 بیاین بیاین 00:08:32.020 --> 00:08:33.220 بسه نخور دیگه 00:08:34.660 --> 00:08:35.340 چیه؟ 00:08:35.860 --> 00:08:36.980 خانم یو نخوره 00:08:36.980 --> 00:08:37.740 پس ما با 00:08:37.939 --> 00:08:38.740 داماد مشروب میخوریم 00:08:38.939 --> 00:08:39.699 درسته 00:08:39.780 --> 00:08:40.860 با داماد میخوریم 00:08:40.860 --> 00:08:42.020 شرمنده آقای لو لب به این چیزا نزده 00:08:42.140 --> 00:08:43.380 چی؟ احترام نمیذارین بهم؟ 00:08:43.500 --> 00:08:44.660 واقعا تا حالا نخورده از این چیزا 00:08:44.940 --> 00:08:45.980 رئیس منم 00:08:46.180 --> 00:08:47.220 اذیتش نکنین 00:08:48.060 --> 00:08:49.020 من جاش مینوشم 00:08:49.300 --> 00:08:49.900 عالیه 00:08:50.260 --> 00:08:51.580 خوبه هستی 00:08:51.700 --> 00:08:52.700 بخوریم 00:08:53.460 --> 00:08:54.180 قربان 00:08:56.540 --> 00:08:57.780 چه ظرفیت الکلش بالاست 00:08:57.820 --> 00:08:58.620 خفنه 00:08:58.740 --> 00:09:00.300 به سلامتی داماد بخوریم 00:09:00.780 --> 00:09:01.460 بیاین 00:09:06.740 --> 00:09:07.380 نگاه 00:09:08.060 --> 00:09:09.620 مشروبی نیست دیگه 00:09:10.020 --> 00:09:12.620 زیاده روی کردم؟ 00:09:14.900 --> 00:09:16.020 چطوره 00:09:16.500 --> 00:09:18.900 کبوترای عاشق مون رو بفرستیم توی حجله؟ 00:09:19.260 --> 00:09:20.460 یه بازیم باهاشون کنیم 00:09:20.740 --> 00:09:22.420 فکر خوبیه 00:09:22.500 --> 00:09:23.500 باشه 00:09:23.780 --> 00:09:24.780 یوهو 00:09:26.140 --> 00:09:26.820 همین کارو کنیم 00:09:26.900 --> 00:09:28.620 اره بازی شون بدیم 00:09:53.140 --> 00:09:53.940 کسی نیست؟ 00:09:55.540 --> 00:09:56.340 کسی نیست؟ 00:09:57.820 --> 00:09:58.500 داهِی 00:10:01.180 --> 00:10:01.860 داهِی 00:10:02.740 --> 00:10:03.380 داهی، بیا اینجا 00:10:04.660 --> 00:10:05.420 یه کاری کن برام 00:10:05.780 --> 00:10:06.980 اینو بده دست برادرام 00:10:07.140 --> 00:10:08.060 بیارشون اینجا 00:10:08.260 --> 00:10:10.380 اگه تونستی میبرمت پشت کوه که قرقاول بگیری 00:10:16.660 --> 00:10:17.540 همگی 00:10:17.540 --> 00:10:18.460 دیر وقته 00:10:18.580 --> 00:10:19.500 بذارین توی‌حال خودشون باشن 00:10:19.580 --> 00:10:20.500 شما هم برین بخوابین 00:10:21.220 --> 00:10:22.220 برو کنار 00:10:24.860 --> 00:10:26.100 طبق رسوم 00:10:26.260 --> 00:10:27.780 شوهر دوم حق نداره وارد ساختمون اصلی شه 00:10:28.060 --> 00:10:29.580 پس این اتاق رو با 00:10:29.620 --> 00:10:31.140 دقت تمام آماده کردم 00:10:31.620 --> 00:10:32.540 خوشت اومده؟ 00:10:33.700 --> 00:10:34.820 برام مهم نیست 00:10:35.260 --> 00:10:36.260 هر جوری میخواد باشه 00:10:37.380 --> 00:10:38.220 توهم استراحت کن 00:10:39.420 --> 00:10:41.140 اره استراحت میکنیم 00:10:44.580 --> 00:10:45.220 حق با توئه 00:10:46.180 --> 00:10:47.700 لحظه لحظه شب عروسی 00:10:48.420 --> 00:10:50.060 به ارزشمندی طلاست 00:11:02.660 --> 00:11:03.980 مشروب کم نخوردی 00:11:15.180 --> 00:11:15.900 چیکار میکنی؟ 00:11:17.100 --> 00:11:18.060 نمایش امروز رو تکمیل میکنم 00:11:19.660 --> 00:11:20.740 گوش یدین 00:11:26.260 --> 00:11:26.900 چیکار میکنی؟ 00:11:26.980 --> 00:11:27.860 زشته لامصب 00:11:34.860 --> 00:11:35.460 کافیه 00:11:37.740 --> 00:11:40.420 اگه تظاهر نکنم که باهات خوابیدم 00:11:41.140 --> 00:11:43.580 اون آدما دستم میندازن 00:11:44.500 --> 00:11:46.060 اگه دستم بندازن 00:11:46.340 --> 00:11:47.980 آبرو چینگ چوان میره 00:11:48.580 --> 00:11:49.540 پس 00:11:49.740 --> 00:11:51.620 هی اذیتمون میکنن و دست بالا رو میگیرن 00:11:52.220 --> 00:11:53.540 وقتی اینجوری شه 00:11:53.860 --> 00:11:55.540 هرکاری ازشون برمیاد 00:11:57.980 --> 00:11:58.860 بلند شو 00:12:04.500 --> 00:12:05.220 بی خیالش 00:12:06.060 --> 00:12:06.820 دیگه رفتن 00:12:06.860 --> 00:12:07.660 نمیخواد تکون بدی 00:12:15.420 --> 00:12:16.700 تا حالا آرزویی داشتی؟ 00:12:17.620 --> 00:12:18.460 ازدواج کردن با تو 00:12:18.980 --> 00:12:19.780 این حساب نیست 00:12:23.060 --> 00:12:23.860 بذار فکر کنم 00:12:26.980 --> 00:12:28.260 کم پیش میاد توی سی چوان برف بیاد 00:12:29.060 --> 00:12:29.980 ولی یه سال 00:12:30.300 --> 00:12:31.620 برف سنگینی اومد 00:12:32.380 --> 00:12:33.980 من و مامانم آدم برفی درست کردیم 00:12:34.260 --> 00:12:35.780 و منتظر بودیم برای سال نو بابام بیاد 00:12:37.700 --> 00:12:39.580 اولین و آخرین خاطره من 00:12:39.980 --> 00:12:41.380 با مامانمه 00:12:42.500 --> 00:12:44.380 میگی آرزو 00:12:45.260 --> 00:12:47.020 دلم میخواد به گذشته برگردم 00:12:48.620 --> 00:12:50.380 و یه بار دیگه صورتشو ببینم 00:13:06.220 --> 00:13:07.620 حسرت های زیادی توی دنیا هستن 00:13:07.940 --> 00:13:09.300 مگه بتونی سرنوشت رو برعکس کنی 00:13:22.660 --> 00:13:23.380 آره 00:13:24.020 --> 00:13:25.460 سرنوشتم رو برعکس کن 00:14:03.460 --> 00:14:04.500 لو یان 00:14:05.220 --> 00:14:05.780 به سلامتی 00:14:12.140 --> 00:14:12.900 وان 00:14:13.300 --> 00:14:14.420 مراسم هم تموم شد 00:14:14.740 --> 00:14:15.620 فکر میکنی رئیس مون 00:14:15.860 --> 00:14:16.620 عصبانی بود 00:14:16.740 --> 00:14:17.700 که زودتر رفت؟ 00:14:18.420 --> 00:14:19.340 فکر نکنم 00:14:19.980 --> 00:14:21.580 وگرنه چرا تفنگش رو جا گذاشته؟ 00:14:23.340 --> 00:14:24.620 لابد یکی از پایگاه چینگ چوان اونو 00:14:24.940 --> 00:14:26.060 جایی گیر انداخته 00:14:27.380 --> 00:14:28.780 کجا نگهش داشتن؟ 00:14:30.620 --> 00:14:31.780 وان، سگ رو ببین 00:14:31.980 --> 00:14:32.660 وایسا 00:14:35.060 --> 00:14:35.820 وان 00:14:38.340 --> 00:14:39.340 کمربند رییس نیست؟ 00:14:42.300 --> 00:14:42.900 وان اینجا 00:14:43.100 --> 00:14:44.020 بیاین دنبالم 00:14:44.060 --> 00:14:44.780 رییس 00:14:45.260 --> 00:14:46.020 چرا اینجایی؟ 00:14:46.140 --> 00:14:47.180 در رو باز کن بیام بیرون 00:14:47.300 --> 00:14:48.100 زود بشکنین 00:14:48.980 --> 00:14:49.740 بشکنین 00:14:53.380 --> 00:14:54.900 رییس، کی زندانیت کرده ؟ 00:14:54.980 --> 00:14:55.780 ساعت چنده ؟ 00:14:55.940 --> 00:14:56.780 نزدیکای سحره 00:14:56.940 --> 00:14:57.780 یو دنگ دنگ کجاست؟ 00:14:58.220 --> 00:14:59.500 هنوز داره مشروب میخوره؟ 00:14:59.660 --> 00:15:01.060 ...اون... اون 00:15:01.100 --> 00:15:02.420 موش زبونتو خورده؟ 00:15:02.700 --> 00:15:03.580 حجله عروس کجاست ؟ 00:15:06.300 --> 00:15:07.300 رییس 00:15:08.260 --> 00:15:08.940 رییس 00:15:09.260 --> 00:15:11.060 داهای مست شدی 00:15:11.300 --> 00:15:12.500 بیا پایین 00:15:17.660 --> 00:15:18.820 لو یان 00:15:19.380 --> 00:15:22.100 چرا توی پایگاه ما موندی؟ 00:15:23.100 --> 00:15:25.060 حالا که موندی 00:15:25.300 --> 00:15:27.420 چرا باهام سردی؟ 00:15:33.420 --> 00:15:34.260 چیکار میکنی؟ 00:15:35.580 --> 00:15:36.620 اونجوری که فکر میکنی نیست 00:15:37.220 --> 00:15:38.140 لباسم گیر کرده 00:15:38.500 --> 00:15:39.460 فکر نمیکردم 00:15:39.660 --> 00:15:40.780 خودت پا پیش بذاری 00:15:41.060 --> 00:15:42.540 بهم میگفتی 00:15:43.140 --> 00:15:44.500 ...نه فقط 00:15:44.700 --> 00:15:46.540 رئیس ، بدبخت شدیم 00:15:46.620 --> 00:15:47.620 چی شده؟ 00:15:47.660 --> 00:15:49.380 یه اتفاق بد افتاده 00:15:49.780 --> 00:15:50.500 چه اتفاقی؟ 00:15:50.540 --> 00:15:51.380 خیلی بده؟ 00:15:57.540 --> 00:15:58.140 چی؟ 00:15:59.260 --> 00:16:00.260 چه خبره؟ 00:16:01.780 --> 00:16:03.220 چطور اینجوری شده؟ 00:16:05.220 --> 00:16:05.940 چه خبره؟ 00:16:06.020 --> 00:16:06.740 ببخشید 00:16:07.140 --> 00:16:07.580 دنگ دنگ 00:16:07.660 --> 00:16:08.300 چی شده ؟ 00:16:08.780 --> 00:16:09.300 ببین 00:16:09.500 --> 00:16:10.500 رفتم سوپ خماری بخورم 00:16:10.580 --> 00:16:11.740 برگشتم دیدم اینجوری شدن 00:16:12.140 --> 00:16:13.060 چه خبره؟ 00:16:19.020 --> 00:16:20.180 چی شده اینجا؟ 00:16:20.420 --> 00:16:20.940 ...ممکن نیست 00:16:21.780 --> 00:16:22.660 هیولا؟ 00:16:28.020 --> 00:16:28.740 دا چیان 00:16:29.060 --> 00:16:30.260 داچیان، بیا 00:16:32.780 --> 00:16:33.500 آدم های بیشتری رو بیار اینجا 00:16:33.740 --> 00:16:34.660 همه ورودی و خروجی های پایگاه 00:16:34.740 --> 00:16:36.140 چینگ چوان رو ببند 00:16:36.340 --> 00:16:37.180 بدون اجازه ام 00:16:37.220 --> 00:16:38.380 هیچ کس حق خروج نداره 00:16:38.460 --> 00:16:39.300 اگه خبرش درز کنه 00:16:39.420 --> 00:16:40.300 مشکلات مون بیشتر میشه 00:16:40.460 --> 00:16:40.940 حله 00:16:41.020 --> 00:16:41.700 لی 00:16:42.100 --> 00:16:44.140 آشپزخونه ، محل ضیافت و انبار شراب رو ببندین 00:16:44.380 --> 00:16:45.900 هیچ‌کس نباید 00:16:46.060 --> 00:16:47.060 دست به غذایی بزنه 00:16:47.180 --> 00:16:47.820 باید دقیق بررسی کنیم 00:16:47.980 --> 00:16:48.420 باشه 00:16:48.540 --> 00:16:49.500 بریم بریم 00:16:52.820 --> 00:16:53.540 یو دنگ دنگ 00:16:53.900 --> 00:16:54.660 یو دنگ دنگ 00:16:55.780 --> 00:16:57.140 به بهونه ازدواجت غذاهای 00:16:57.300 --> 00:16:58.540 مهمونی رو مسموم کردی 00:16:58.740 --> 00:17:00.380 میخوای هر 18 تا پایگاه 00:17:00.420 --> 00:17:01.220 رو بگیری به دست؟ 00:17:01.260 --> 00:17:02.540 غیر ممکنه - خیلی بدی - 00:17:02.660 --> 00:17:03.460 امکان نداره 00:17:04.700 --> 00:17:05.739 آروم باشین 00:17:06.460 --> 00:17:07.700 این کارو نکردم 00:17:08.380 --> 00:17:09.820 همتون منو میشناسین 00:17:10.019 --> 00:17:12.060 من از همچین روش هایی برای 00:17:12.259 --> 00:17:13.499 صدمه زدن استفاده نمیکنم 00:17:13.860 --> 00:17:14.820 راستش رو بگم 00:17:15.499 --> 00:17:17.180 همه ورودی 00:17:17.219 --> 00:17:18.219 و خروجی های پایگاه رو 00:17:18.340 --> 00:17:19.540 گفتم ببندن 00:17:20.060 --> 00:17:21.460 هرکی میخواد توی پایگاه من 00:17:21.540 --> 00:17:22.620 موش بدوونه 00:17:22.820 --> 00:17:23.979 حسابشو خودم میرسم 00:17:25.739 --> 00:17:27.100 از عمد این کارو کردی 00:17:27.420 --> 00:17:28.900 که نتونیم بریم از کسی کمک بگیریم درسته؟ 00:17:29.060 --> 00:17:30.100 دقیقا 00:17:30.620 --> 00:17:32.260 مسخره ست 00:17:33.020 --> 00:17:34.100 کمک بخواین؟ 00:17:35.580 --> 00:17:36.940 به فکر خودتون بودم 00:17:37.500 --> 00:17:38.900 جز پایگاه چینگ چوان 00:17:38.980 --> 00:17:40.100 همه پایگاه ها 00:17:40.340 --> 00:17:41.980 رهبری ندارن 00:17:42.540 --> 00:17:43.860 خوب فکر کنین 00:17:44.340 --> 00:17:46.540 با بقیه پایگاه ها رابطه خوبی دارین؟ 00:17:47.220 --> 00:17:48.700 قبل گرفتن هر کمکی 00:17:48.940 --> 00:17:51.060 پایگاه تون رو میگیرن 00:17:51.340 --> 00:17:51.980 درسته؟ 00:17:52.500 --> 00:17:53.140 غیر اینه؟ 00:17:54.340 --> 00:17:55.460 هنوز زنده ان 00:17:55.740 --> 00:17:56.500 مگه میشه؟ 00:17:56.780 --> 00:17:58.380 نمیبینی چه شکلی شدن ؟ 00:18:01.620 --> 00:18:02.980 نفس میکشن 00:18:11.660 --> 00:18:12.340 عمو 00:18:13.820 --> 00:18:15.180 دنگ دنگ ، مراقب باش 00:18:37.460 --> 00:18:38.740 همه رو جمع کنین 00:18:38.820 --> 00:18:40.740 هیچ‌کس حق خروج از چینگ چوان رو نداره 00:18:55.180 --> 00:18:56.580 کونگ فو از کجا یاد گرفتی ؟ 00:18:56.780 --> 00:18:58.060 از منم بهتری 00:18:58.660 --> 00:18:59.660 تازه فهمیدی کونگ فوم خوبه؟ 00:19:00.300 --> 00:19:01.060 جدم یادم داده 00:19:05.780 --> 00:19:06.540 وایسا وایسا وایسا 00:19:09.300 --> 00:19:10.220 گم شو 00:19:20.860 --> 00:19:21.500 داهای 00:19:22.140 --> 00:19:23.580 فراری ها رو بگیر 00:19:23.740 --> 00:19:25.900 باشه اینجا هم با تو 00:19:30.980 --> 00:19:31.780 ...چی 00:19:51.500 --> 00:19:52.220 یه لحظه 00:19:52.500 --> 00:19:53.140 فرار کن 00:19:54.020 --> 00:19:54.940 یو دنگ دنگ کجاست؟ 00:19:55.220 --> 00:19:55.940 اونوره 00:19:56.820 --> 00:19:57.500 رئیس 00:20:04.660 --> 00:20:05.380 خوبی؟ 00:20:05.540 --> 00:20:06.780 قربان ،بهتره از نیرومون استفاده کنیم 00:20:06.940 --> 00:20:07.980 هرچی بزنی شون عین خیال شون‌ نیست 00:20:08.100 --> 00:20:09.540 حتی نمیتونیم بکشیم شون 00:20:09.660 --> 00:20:10.700 برو 00:20:15.620 --> 00:20:16.620 بیا اینجا 00:20:16.740 --> 00:20:17.460 وای خدا 00:20:19.420 --> 00:20:20.180 استادت کجاست؟ 00:20:20.300 --> 00:20:21.700 داخله برو کمکش 00:20:22.020 --> 00:20:23.260 بریم 00:20:23.620 --> 00:20:24.860 اینجا اینجا 00:20:26.380 --> 00:20:27.020 دنگ دنگ 00:20:30.140 --> 00:20:30.780 خوبی؟ 00:20:30.900 --> 00:20:31.500 خوبم 00:20:31.700 --> 00:20:33.020 تو دنگ دنگ رو ببر بیرون 00:20:33.300 --> 00:20:34.260 نمیگفتی هم میبردمش 00:20:34.340 --> 00:20:35.460 نه تو چی؟ 00:20:36.380 --> 00:20:38.220 جادو بلدم، میتونم گلیمم از آب بکشم بیرون 00:20:38.580 --> 00:20:39.380 جادو 00:20:39.500 --> 00:20:39.940 نه 00:20:40.020 --> 00:20:41.500 میمونم و کنارت میجنگم 00:20:42.340 --> 00:20:43.060 به تو ربطی نداره 00:20:43.100 --> 00:20:44.300 مشکل چینگ چوان ئه 00:20:44.380 --> 00:20:45.300 تو برو 00:20:52.100 --> 00:20:52.780 دیدی؟ 00:20:52.860 --> 00:20:54.420 آدم معمولی نیست جاودانه ست 00:20:54.500 --> 00:20:55.220 بریم 00:20:57.900 --> 00:20:58.540 شین 00:20:59.660 --> 00:21:01.220 به همه بگو از چینگ چوان برن بیرون 00:21:01.660 --> 00:21:02.180 حله 00:21:02.260 --> 00:21:02.980 برین برین 00:21:47.860 --> 00:21:48.900 چطور اینقدر قویه؟ 00:22:22.500 --> 00:22:23.260 قربان 00:22:51.660 --> 00:22:52.860 چی بود؟ 00:22:55.140 --> 00:22:56.380 قربان، اینجوری 00:22:56.460 --> 00:22:58.060 هویتتون آشکار میشه 00:22:58.500 --> 00:22:59.660 چرا اینقدر قویه؟ 00:23:06.500 --> 00:23:07.380 شوهر لو 00:23:07.900 --> 00:23:09.020 همون شکارچی افسانه ای روحی 00:23:09.140 --> 00:23:10.620 که تخصصش 00:23:10.860 --> 00:23:12.260 اسارت ارواحه؟ 00:23:15.860 --> 00:23:16.620 عمو 00:23:16.780 --> 00:23:17.540 استاد 00:23:17.860 --> 00:23:18.860 دستمون به دامنت 00:23:19.140 --> 00:23:20.420 به دادمون برس 00:23:22.260 --> 00:23:23.860 استاد، منظور معاون رئیس چی بود؟ 00:23:24.020 --> 00:23:25.260 شکارچی روح چیه؟ 00:23:27.900 --> 00:23:28.940 کمک مون کن 00:23:30.020 --> 00:23:32.060 کمک مون کن 00:23:32.220 --> 00:23:33.780 خواهش میکنیم 00:23:34.820 --> 00:23:36.260 شکارچی روح کمک مون کن 00:23:38.260 --> 00:23:39.060 نگاه نکن 00:23:39.140 --> 00:23:39.900 چیزی برای دیدن نیست 00:23:40.500 --> 00:23:41.340 نگاه نکن 00:23:45.380 --> 00:23:46.900 مسیر بالایی و پایینی کوه رو 00:23:47.380 --> 00:23:49.780 پایگاه چینگ چوان بسته 00:23:50.820 --> 00:23:51.780 اونا میخوان 00:23:51.860 --> 00:23:53.300 هیولاها و 00:23:53.460 --> 00:23:54.820 مارو باهم اینجا گیر بندازن 00:23:54.980 --> 00:23:56.660 و بعدش 00:23:56.980 --> 00:23:58.380 کنترل کل منطقه رو به دست بگیرن؟ 00:24:01.380 --> 00:24:04.300 دیروز بهش میگفتی رییس 00:24:04.500 --> 00:24:05.780 امروز بهش میگی هیولا 00:24:06.700 --> 00:24:08.180 ادمای پایگاه شما 00:24:08.780 --> 00:24:11.100 چه وفادارن 00:24:19.620 --> 00:24:20.660 اقای گو 00:24:22.460 --> 00:24:24.500 قرار بود توهم اونجا باشی 00:24:24.980 --> 00:24:25.780 ولی نبودی 00:24:26.340 --> 00:24:27.180 شاید 00:24:27.660 --> 00:24:30.460 باهاشون همدستی 00:24:31.140 --> 00:24:32.620 توهم مشکوکی 00:24:32.780 --> 00:24:33.420 چی زر زدی؟ 00:24:33.980 --> 00:24:34.740 تکون نخورین 00:24:35.660 --> 00:24:36.380 تفنگ بنداز 00:24:36.660 --> 00:24:37.780 بذار حرف بزنه 00:24:39.540 --> 00:24:40.860 میخوام بدونم چی میگی 00:24:49.500 --> 00:24:50.140 بگو 00:24:51.580 --> 00:24:52.420 بگو 00:24:53.180 --> 00:24:55.340 میخوام حرفتو بشنوم بگو 00:24:57.980 --> 00:24:58.740 چیزی ندارم بگم 00:24:59.300 --> 00:25:00.260 خودم میگم 00:25:03.780 --> 00:25:05.340 همه گوش کنین 00:25:06.100 --> 00:25:07.140 از الان 00:25:07.500 --> 00:25:10.260 طرف چینگ چوانم 00:25:10.580 --> 00:25:12.620 هرکسی جرئت کنه برای چینگ چوان 00:25:13.180 --> 00:25:15.140 دردسر درست کنه 00:25:15.380 --> 00:25:17.020 یا به یو دنگ دنگ کاری داشته باشه خونش حلاله 00:25:17.100 --> 00:25:17.700 شنیدین؟ 00:25:17.740 --> 00:25:18.660 شنیدین یا نه؟ 00:25:18.700 --> 00:25:19.900 خونتون حلاله افتاد؟ 00:25:19.940 --> 00:25:20.580 شنیدین؟ 00:25:37.460 --> 00:25:38.020 رئیس 00:25:38.540 --> 00:25:39.500 چرا اینجوری به 00:25:39.620 --> 00:25:40.460 حیاط یو شیانگ خیره شدی؟ 00:25:42.180 --> 00:25:44.020 حس میکنم شوهر دوم یو دنگ دنگ 00:25:44.660 --> 00:25:45.380 آدم نیست 00:25:46.580 --> 00:25:47.460 شکارچی روحه ، نیست؟ 00:25:48.740 --> 00:25:49.660 دیشب که به سمتش 00:25:49.780 --> 00:25:50.860 شلیک کردم 00:25:51.020 --> 00:25:52.580 جاخالی داد 00:25:53.420 --> 00:25:55.220 وقتی رفتم جلو ببینم چه خبره 00:25:55.780 --> 00:25:56.740 با حرکت دستش 00:25:57.100 --> 00:25:58.380 منو پرت کرد هوا 00:25:58.500 --> 00:25:59.380 و خودمو توی جنگل پیدا کردم 00:26:00.740 --> 00:26:01.300 به علاوه 00:26:01.820 --> 00:26:03.060 یه درخت 00:26:03.460 --> 00:26:04.940 چندین ساله رو جلوی 00:26:05.340 --> 00:26:06.620 چشممون از جا درآورد 00:26:07.060 --> 00:26:08.700 یه آدم معمولی از این کارا می‌کنه ؟ 00:26:09.940 --> 00:26:10.780 منطقیه که بگیم 00:26:11.060 --> 00:26:12.820 شکارچی روح انسانه 00:26:13.060 --> 00:26:14.100 و نمیتونه از گلوله سریعتر حرکت کنه 00:26:14.900 --> 00:26:15.540 درسته 00:26:16.340 --> 00:26:18.580 از وقتی که اومده پایگاه چینگ چوان یه روز خوش نداشتیم 00:26:19.260 --> 00:26:21.620 اگه میخواست از اینجا بره 00:26:21.780 --> 00:26:22.900 هممون باهم 00:26:23.020 --> 00:26:24.180 حریفش نمیشدیم 00:26:24.220 --> 00:26:25.140 چه برسه به یو دنگ دنگ 00:26:25.940 --> 00:26:26.940 منظورت اینه 00:26:27.140 --> 00:26:28.020 لویان هیولاست 00:26:28.420 --> 00:26:30.100 و همه اینا زیر سر خودشه؟ 00:26:31.060 --> 00:26:32.140 ولی به چی میخواد برسه؟ 00:26:32.620 --> 00:26:34.300 آدم های پایگاه چینگ چوان چیزی ندارن 00:26:34.500 --> 00:26:35.900 آس و پاس هستن 00:26:42.420 --> 00:26:43.300 یو دنگ دنگ رو 00:26:43.980 --> 00:26:45.300 میخواد 00:26:49.780 --> 00:26:51.180 یکم راه بیا 00:26:51.420 --> 00:26:52.100 زود باش استاد 00:26:52.180 --> 00:26:53.140 وایسا - تکون بخور - 00:26:53.460 --> 00:26:55.420 عمو، حتما راه دیگه ای هم هست 00:26:55.580 --> 00:26:56.540 نمیخواد بهش فکر کنی - یه راه دیگه هم هست - 00:26:56.580 --> 00:26:58.060 این بهترین راهه 00:26:58.580 --> 00:26:59.380 داهای 00:27:01.380 --> 00:27:02.140 داهای 00:27:02.540 --> 00:27:03.620 کمکم کن 00:27:03.740 --> 00:27:05.900 استاد، منم میخوام کمکت کنم 00:27:05.980 --> 00:27:07.060 ولی معاون رئیس گفته 00:27:07.140 --> 00:27:08.500 هرچه مقام بیشتر 00:27:08.540 --> 00:27:09.300 مسیولیت هات بیشتره 00:27:09.380 --> 00:27:10.420 درسته 00:27:11.300 --> 00:27:12.340 گفته باشم دنگ دنگ 00:27:12.900 --> 00:27:13.580 الان پایگاه مون 00:27:13.660 --> 00:27:15.100 توی بد وضعیه 00:27:15.660 --> 00:27:16.900 به عنوان رئیس اینجا 00:27:17.220 --> 00:27:19.380 باید الگو بقیه باشی 00:27:19.580 --> 00:27:20.860 هم سرپرست خانواده ام 00:27:21.140 --> 00:27:22.420 هم رئیس پایگاه 00:27:22.820 --> 00:27:24.060 دو روز پیش دهنم چاک نداشت 00:27:24.060 --> 00:27:25.260 هرچی خواستم گفتم 00:27:25.340 --> 00:27:25.860 حالا 00:27:26.100 --> 00:27:27.540 برم حرفامو بزارم زیر پام؟ 00:27:27.860 --> 00:27:28.900 مگه بابام نگفت 00:27:29.140 --> 00:27:30.740 خونم میتونه هیولاهای قبیله روح رو دور کنه ؟ 00:27:31.060 --> 00:27:32.300 باورم نمیشد تا الان شد 00:27:32.900 --> 00:27:33.340 ...من 00:27:33.380 --> 00:27:34.100 میتونم 00:27:34.380 --> 00:27:35.340 استاد 00:27:35.740 --> 00:27:37.780 ده ها سردسته منتظرن یه چیزی بخورن 00:27:37.820 --> 00:27:38.620 تو لاغرمردنی هستی 00:27:38.740 --> 00:27:40.140 مردنت کمکی نمیکنه 00:27:40.340 --> 00:27:41.060 دقیقا 00:27:41.580 --> 00:27:43.500 بریم شهر هونگ شوی دنبال لی داشیان 00:27:43.620 --> 00:27:44.620 دستگیر شده 00:27:45.300 --> 00:27:47.020 به جرم کلاهبرداری گرفتنش 00:27:47.460 --> 00:27:48.420 نمیرم 00:27:48.740 --> 00:27:49.140 برگرد 00:27:49.180 --> 00:27:50.020 استاد استاد 00:27:50.500 --> 00:27:51.420 پول یا وجهه؟ کدومش مهم تره؟ 00:27:51.500 --> 00:27:52.580 وجهه ات که اصلا ارزش نداره 00:27:52.780 --> 00:27:54.580 دقیقا الان روسا اینجان 00:27:54.700 --> 00:27:55.820 غرامتی بخوان 00:27:55.900 --> 00:27:56.820 از کجات پول میاری بدی؟ 00:27:56.900 --> 00:27:57.980 هزینه اش سر به فلک میکشه 00:28:00.260 --> 00:28:00.940 منطقیه 00:28:03.420 --> 00:28:04.620 لویان 00:28:05.140 --> 00:28:06.900 اومدم دیدنت 00:28:13.820 --> 00:28:15.660 لو یان، اومدم پیشت 00:28:21.540 --> 00:28:23.060 اینقدر چیزای خوب توی پایگاه هست 00:28:23.100 --> 00:28:24.500 حاضر نشد بفروشه پولشون کنه 00:28:24.820 --> 00:28:26.940 اونوقت منو زوری شوهر داد 00:28:27.540 --> 00:28:29.540 خودش تنهایی با اینا عشق میکنه 00:28:34.540 --> 00:28:36.180 گلدون یشم 00:28:39.660 --> 00:28:41.180 میز و صندلی ماهون 00:28:43.940 --> 00:28:45.820 گلدون طلاکاری شده 00:28:45.900 --> 00:28:47.420 چی شده رئیس؟ 00:28:49.460 --> 00:28:50.020 ...اومدم 00:28:54.660 --> 00:28:55.540 رئیس 00:28:55.740 --> 00:28:56.780 میخوای چیزی بگی نیاز نیست 00:28:56.900 --> 00:28:58.180 اینقدر مودب باشی 00:28:59.900 --> 00:29:01.260 حرفی نداشتم 00:29:01.780 --> 00:29:02.940 اومدم دیدنت 00:29:03.020 --> 00:29:04.100 ببینم روز اول 00:29:04.140 --> 00:29:05.100 عروسی بهت ساخته؟ 00:29:05.780 --> 00:29:06.820 خیلی وقته نشستی 00:29:07.020 --> 00:29:08.100 پاهات درد نگرفت ؟ 00:29:08.260 --> 00:29:09.220 ماساژ بدم 00:29:13.020 --> 00:29:14.820 پنکیک طلایی غذاخوری هونگ دینگ 00:29:15.380 --> 00:29:17.100 سوپ شکوفه هلو باغ ییفو 00:29:17.900 --> 00:29:20.260 برای جشنواره بهاره هم اینارو نخریدم 00:29:25.900 --> 00:29:26.700 بفرما 00:29:27.260 --> 00:29:28.540 اینو نمیخوام آب میخوام 00:29:32.740 --> 00:29:33.420 بفرما 00:29:38.460 --> 00:29:39.700 دیشب خوب خوابیدی؟ 00:29:40.260 --> 00:29:42.100 چیزی خواستی لب تر کن 00:29:42.460 --> 00:29:43.620 خانواده ایم 00:29:43.740 --> 00:29:44.740 پس باید از الان 00:29:44.820 --> 00:29:46.900 به هم تکیه کنیم 00:29:47.140 --> 00:29:48.460 پس زشته 00:29:48.540 --> 00:29:49.740 هویتت رو ازم قایم کنی 00:29:50.060 --> 00:29:51.180 همون بار اول که دیدمت 00:29:51.220 --> 00:29:52.860 فهمیدم آدم معمولی نیستی 00:29:53.020 --> 00:29:54.860 و یه رزمی‌کار بزرگی 00:29:55.260 --> 00:29:56.100 باشه باشه 00:29:56.220 --> 00:29:57.140 بسه 00:29:57.260 --> 00:29:57.980 یعنی چی بسه؟ 00:29:58.060 --> 00:29:59.300 اصلا بس نیست 00:29:59.420 --> 00:30:00.180 واقعا 00:30:01.020 --> 00:30:02.180 از ته قلبم 00:30:02.220 --> 00:30:03.460 تحسینت می‌کنم 00:30:03.820 --> 00:30:05.460 بحث گرفتن روح که میشه 00:30:05.940 --> 00:30:07.220 بابام می‌گفت 00:30:07.660 --> 00:30:09.340 یه روز تمرین نکنی مهارت هات از یاد میرن 00:30:09.500 --> 00:30:11.220 سه روز تمرین نکنی میشی آماتور 00:30:12.220 --> 00:30:12.900 چطوره 00:30:13.220 --> 00:30:14.220 از این فرصت 00:30:14.500 --> 00:30:15.460 برای تمرین استفاده کنی؟ 00:30:17.140 --> 00:30:18.500 پدرت شکارچی روح نبوده؟ 00:30:18.700 --> 00:30:20.300 بهش بگو برگرده کمکت کنه 00:30:20.860 --> 00:30:22.260 پدرم 00:30:22.420 --> 00:30:23.700 لاف میزنه 00:30:24.100 --> 00:30:25.100 با این وجود 00:30:25.780 --> 00:30:27.980 تو یه رزمی‌کار واقعی هستی 00:30:28.460 --> 00:30:29.340 به علاوه 00:30:29.500 --> 00:30:30.820 مهارت هات عالین 00:30:30.940 --> 00:30:32.860 حیفه خونه بمونی 00:30:33.060 --> 00:30:33.900 باید بیای بیرون 00:30:34.020 --> 00:30:35.500 به داد مردم بیچاره برسی 00:30:38.780 --> 00:30:41.060 اگه توی گرفتن هیولاها کمکت کنم 00:30:41.380 --> 00:30:43.460 کی به بزرگتر ها چای بده 00:30:43.660 --> 00:30:44.900 به برادرات چشم روشنی بده 00:30:45.060 --> 00:30:46.060 و منتظر داهونگ باشه؟ 00:30:46.460 --> 00:30:47.740 برعکس تصورم 00:30:48.020 --> 00:30:48.860 خیلی کوته فکر 00:30:48.980 --> 00:30:49.740 و بخیلی 00:30:49.860 --> 00:30:51.020 منتظر این فرصت بودی 00:30:52.020 --> 00:30:54.020 من، معلومه که من 00:30:54.260 --> 00:30:55.260 من انجام میدم 00:30:55.340 --> 00:30:56.380 حالا خوبه؟ 00:30:56.620 --> 00:30:58.020 کار بدی نیست؟ 00:30:58.060 --> 00:30:59.100 نه اصلا 00:30:59.260 --> 00:31:00.420 امروز با گذشته فرق داره 00:31:00.500 --> 00:31:02.140 مهمترین چیز توی پایگاه چینگ چوان 00:31:02.220 --> 00:31:03.620 برابری همه افراده 00:31:03.780 --> 00:31:04.660 اگه توی شت و پت کردن 00:31:04.700 --> 00:31:05.780 هیولاها کمکم کنی 00:31:05.860 --> 00:31:06.940 تا اخر عمرت 00:31:07.020 --> 00:31:08.260 توی چینگ چوان 00:31:08.340 --> 00:31:10.020 غذای راحت بخور 00:31:10.300 --> 00:31:11.300 نظرت؟ 00:31:11.620 --> 00:31:12.460 خوبه 00:31:12.860 --> 00:31:13.620 خیلی خوبه 00:31:14.820 --> 00:31:15.660 خوب 00:31:16.180 --> 00:31:17.060 اقای لو 00:31:17.580 --> 00:31:18.420 کی 00:31:19.380 --> 00:31:20.820 دست به کار میشی؟ 00:31:22.260 --> 00:31:23.180 یعنی چی دست به کار شم؟ 00:31:25.380 --> 00:31:26.380 فقط گفتم 00:31:26.500 --> 00:31:27.900 پیشنهادت خوبه 00:31:28.300 --> 00:31:29.220 قولی ندادم 00:31:29.260 --> 00:31:30.540 که کمکت کنم 00:31:31.620 --> 00:31:32.460 بهتره 00:31:32.540 --> 00:31:34.420 خودتو قاطی این کار نکنی 00:31:34.820 --> 00:31:35.820 فعلا بلایی سر 00:31:35.860 --> 00:31:37.100 پایگاه چینگ چوان نیومده درسته؟ 00:31:37.300 --> 00:31:38.460 الان کافیه بقیه رو 00:31:38.700 --> 00:31:40.060 بفرستی پایگاه هاشون 00:31:40.580 --> 00:31:41.700 رهبری هم ندارن 00:31:42.060 --> 00:31:43.860 که بخوان موی دماغ شن 00:31:44.060 --> 00:31:45.660 همین خوب نیست ؟ 00:31:47.620 --> 00:31:48.740 گولم زدی 00:31:49.180 --> 00:31:50.380 گولت نزدم 00:31:50.460 --> 00:31:51.700 به فکر خودتم 00:31:51.940 --> 00:31:53.500 دعواهای بیرون چرا برات مهمن؟ 00:31:53.700 --> 00:31:55.180 درگیر شی خودت صدمه میبینی 00:31:55.300 --> 00:31:56.140 صدمه زدن به خودت بنفع بقیه 00:31:56.220 --> 00:31:57.420 بهت نمیخوره 00:31:58.220 --> 00:31:59.060 لو یان 00:31:59.180 --> 00:32:00.260 این اتفاق اونقدر بزرگه 00:32:00.340 --> 00:32:01.220 که همه رو درگیر میکنه 00:32:01.380 --> 00:32:02.780 اونا از پایگاه چینگ چوان نیستن 00:32:02.980 --> 00:32:03.620 ولی 00:32:03.660 --> 00:32:05.220 آدم که هستن 00:32:05.420 --> 00:32:06.900 اگه الان بذارم برن 00:32:06.980 --> 00:32:07.820 کی تضمین میکنه 00:32:08.020 --> 00:32:09.300 همچین اتفاقی تکرار نمیشه؟ 00:32:09.420 --> 00:32:11.140 اگه به مردم بی گناه صدمه بزنن 00:32:11.180 --> 00:32:12.100 کی جوابگوئه؟ 00:32:15.980 --> 00:32:17.580 اینقدر بی تفاوتی؟ 00:32:18.780 --> 00:32:19.540 که چی؟ 00:32:21.860 --> 00:32:23.220 فکر کردم فقط ظاهرت سرده 00:32:23.620 --> 00:32:25.340 ولی قلب مهربونی داری 00:32:25.780 --> 00:32:27.500 فکرشو نمیکردم همچین ادمی باشی 00:32:28.540 --> 00:32:29.260 بی خیال 00:32:29.580 --> 00:32:30.540 نمیخوام ریختت رو ببینم 00:32:30.780 --> 00:32:31.580 الکی به خودم زحمت دادم 00:32:33.380 --> 00:32:34.140 صبر کن 00:32:40.180 --> 00:32:40.860 چته باز ؟ 00:32:41.900 --> 00:32:42.780 نظرم عوض شد 00:32:43.420 --> 00:32:44.580 باهات برای پیدا کردن هیولا های 00:32:44.620 --> 00:32:45.860 قبیله روح میام پایین کوه 00:32:47.340 --> 00:32:47.980 واقعا؟ 00:32:48.940 --> 00:32:49.620 اره 00:32:50.300 --> 00:32:50.940 خوب 00:32:50.980 --> 00:32:51.900 لباسات درار 00:32:52.460 --> 00:32:53.100 چی؟ 00:32:55.380 --> 00:32:56.740 دست کمش گرفتم 00:32:59.420 --> 00:33:00.540 استاد 00:33:00.900 --> 00:33:02.540 شدی دهقان فداکار 00:33:05.660 --> 00:33:08.060 نمیخوای منتظر خانواده ام بمونی؟ 00:33:08.460 --> 00:33:09.860 چرا یهویی نظرت برگشت؟ 00:33:12.060 --> 00:33:12.940 اول بریم سراغ 00:33:13.180 --> 00:33:14.140 گرفتن هیولاها 00:33:14.500 --> 00:33:15.860 برای رابطه خاک برسری دیر نمیشه 00:33:15.900 --> 00:33:17.340 نه لباست درار 00:33:18.420 --> 00:33:19.220 یو دنگ دنگ 00:33:19.460 --> 00:33:20.180 عصبانیتت رو تحمل کن 00:33:20.580 --> 00:33:21.420 برای پایگاه همه چیزم‌رو 00:33:21.700 --> 00:33:22.780 فدا میکنم 00:33:25.100 --> 00:33:26.300 یه لباس دراوردنه 00:33:26.460 --> 00:33:27.060 باشه 00:33:27.420 --> 00:33:28.180 درمیارم 00:33:33.300 --> 00:33:34.900 روتو برگردون 00:33:38.060 --> 00:33:38.940 باشه باشه 00:33:38.980 --> 00:33:39.900 نگاه کن بترکی 00:33:39.900 --> 00:33:40.660 نگاه کن 00:33:41.420 --> 00:33:41.820 نگاه نکنی که 00:33:41.860 --> 00:33:43.180 احمقی 00:33:54.060 --> 00:33:56.180 چرا اینقدر محکمه؟ 00:33:56.340 --> 00:33:57.420 لباس رو از چی ساختن؟ 00:33:57.460 --> 00:33:58.460 درنمیاد از تنم 00:33:59.260 --> 00:34:00.020 بذار کمکت کنم 00:34:01.100 --> 00:34:02.180 اینقدر عجول نباش - تکون نخور - 00:34:02.540 --> 00:34:03.500 لباس یه مشکلی داره 00:34:07.624 --> 00:34:52.624 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:52.648 --> 00:36:56.648 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.