﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:40.401 --> 00:01:42.976
<c.colorff8c00>هزاران سال بخاطر تو</c>

00:01:52.500 --> 00:01:55.500
<c.colorFFFACD>=قسمت 18=</c>

00:01:56.650 --> 00:01:57.300
ژنرال یان

00:01:57.980 --> 00:01:59.060
حالا که اصرار داری دنبالم باشی

00:01:59.420 --> 00:02:00.620
باید باهام همکاری کنی

00:02:01.700 --> 00:02:02.370
اینجا چی میخوای؟

00:02:03.180 --> 00:02:04.180
دارم میگردم ببینم جایی هست

00:02:04.180 --> 00:02:05.220
که یکی از قبیله روح بتونه بره

00:02:05.370 --> 00:02:07.060
بخوره، سرگرمش کنه

00:02:07.740 --> 00:02:09.140
میخوام ببینم اینجا مشکلی داره یا نه

00:02:09.620 --> 00:02:10.820
اگه میخوای اینهارو بدونی

00:02:11.220 --> 00:02:12.700
باید از اطرافیانش بپرسی

00:02:14.140 --> 00:02:15.620
من میدونم از من بپرس

00:02:15.820 --> 00:02:17.540
من نزدیکترین دختر به بانو دومم

00:02:17.780 --> 00:02:19.620
قربان بهتره از من بپرسی

00:02:20.740 --> 00:02:21.980
شما دوتا کی هستین؟

00:02:22.500 --> 00:02:23.220
اینجا چیکار میکنین؟

00:02:23.660 --> 00:02:25.930
شنیده بودم که یه استاد شکارچی روح اومده به خونمون

00:02:26.340 --> 00:02:29.140
انتظار نداشتم همچین آقای خوشتیپی رو ببینم

00:02:29.580 --> 00:02:32.380
بذار از آشپزخونه بخوام برات سوپ‌درست کنن

00:02:33.060 --> 00:02:34.020
خواهر چهارم

00:02:34.140 --> 00:02:34.970
ارباب قرار امشب

00:02:35.060 --> 00:02:36.380
خونه ات شام بخوره

00:02:36.740 --> 00:02:38.420
سوپت رو برای

00:02:38.500 --> 00:02:39.580
ارباب نگهدار

00:02:39.780 --> 00:02:41.780
خواهر سوم مگه امروز قرار نبود بری دیدن مادر پدرت؟

00:02:41.970 --> 00:02:42.970
اینجا چیکاری میکنی پس؟

00:02:43.220 --> 00:02:44.020
...وای خواهر چهارم

00:02:44.340 --> 00:02:44.820
منظورت چیه؟

00:02:44.900 --> 00:02:45.580
باشه باشه باشه

00:02:45.700 --> 00:02:46.500
جفتتون دیگه بحث نکنین

00:02:46.700 --> 00:02:47.900
فقط راجع به بانو دوم بهمون بگین

00:02:48.460 --> 00:02:49.420
اول تو، اول تو

00:02:49.970 --> 00:02:50.970
استاد ببین

00:02:51.060 --> 00:02:52.340
بانو دوم گم شده

00:02:52.420 --> 00:02:53.970
نکنه من نفر بعدی که گم میشه باشم؟

00:02:54.620 --> 00:02:55.860
هر روز تنم از ترس میلرزه

00:02:55.940 --> 00:02:57.700
آره منم میترسم

00:02:57.940 --> 00:02:58.860
استاد

00:02:59.300 --> 00:03:01.060
قلبم خیلی تند میزنه استاد

00:03:01.180 --> 00:03:02.340
استاد ببین

00:03:02.460 --> 00:03:04.340
من خیلی می ترسم استاد

00:03:04.740 --> 00:03:06.260
هیچ راهی برای بررسی پرونده وجود نداره

00:03:06.900 --> 00:03:08.740
استاد این داره دروغ میگه

00:03:08.820 --> 00:03:10.060
لطفا کمکم کن

00:03:15.940 --> 00:03:16.780
بای شی چی؟

00:03:17.220 --> 00:03:17.860
خانم یو

00:03:18.660 --> 00:03:20.540
فکرشم نمیکردم بعد اون روز تو کوه دوباره

00:03:20.740 --> 00:03:22.020
تو خونم ببینمت

00:03:23.860 --> 00:03:24.780
ببخشید

00:03:25.060 --> 00:03:27.060
دفعه قبل اون اشتباه رو کردیم

00:03:27.420 --> 00:03:28.860
چون یه کمکی از پدرت میخواستیم

00:03:30.460 --> 00:03:31.820
...چرا تو اینجایی

00:03:32.300 --> 00:03:32.970
منتظر تو بودم

00:03:34.300 --> 00:03:35.300
گو بی شی اومد پیشم

00:03:35.860 --> 00:03:37.220
بهم گفت که تو دوستشی

00:03:37.900 --> 00:03:38.940
و ازم خواست بهت کمک کنم

00:03:39.860 --> 00:03:40.900
واسه همین از این به بعد

00:03:41.020 --> 00:03:41.860
اگه تو عمارت کمکی خواستی

00:03:41.970 --> 00:03:42.780
بیا پیش من

00:03:43.380 --> 00:03:44.340
گو بی شی؟

00:03:45.300 --> 00:03:46.420
اون پسره احمق چطوریه که

00:03:46.500 --> 00:03:48.220
تو یینگ دو رفیق داره؟

00:03:51.580 --> 00:03:52.420
تازه یادم اومد

00:03:53.180 --> 00:03:54.460
گفت دوستش

00:03:55.900 --> 00:03:56.780
نکنه تو همون

00:03:56.900 --> 00:03:59.140
نامزدش تو یینگ دویی؟

00:03:59.620 --> 00:04:00.940
پس تویی

00:04:01.460 --> 00:04:02.620
تو از خاندان بای هستی

00:04:02.860 --> 00:04:04.420
خوب مخفی کردتش

00:04:09.740 --> 00:04:11.660
فقط به قدت نگاه کن

00:04:12.340 --> 00:04:14.060
خیلی خوشگلی

00:04:14.660 --> 00:04:15.740
چقدر خر شانسه واقعا

00:04:16.540 --> 00:04:17.740
اینجور نگو خانم یو

00:04:18.540 --> 00:04:19.060
بعدشم

00:04:20.220 --> 00:04:22.460
انگار گو بی شی نمی خواد باهام ازدواج کنه

00:04:25.300 --> 00:04:25.700
خب

00:04:26.460 --> 00:04:27.540
پس منو بابت بی ادبیم ببخش

00:04:28.700 --> 00:04:29.220
میگم

00:04:29.660 --> 00:04:30.620
ناراحت نباش، بذار بهت بگم

00:04:30.860 --> 00:04:33.340
اون گو بی شی عوضی لیاقت احساسات تو رو نداره

00:04:33.580 --> 00:04:34.940
اون یه ذره هم ادب نداره

00:04:35.060 --> 00:04:36.540
 بی خیاله و فقط چرت و پرت میگه

00:04:36.940 --> 00:04:38.300
بانو خاصی مثل تو

00:04:38.500 --> 00:04:40.020
باید کسی رو پیدا کنی

00:04:40.140 --> 00:04:41.260
که بهت بیاد

00:04:41.540 --> 00:04:42.660
نه بابا

00:04:45.220 --> 00:04:45.900
خانم یو

00:04:46.660 --> 00:04:47.860
میتونم یه سوال ازت بپرسم؟

00:04:48.050 --> 00:04:48.580
بگو

00:04:49.820 --> 00:04:51.940
اونی که دیروز اومده بود

00:04:52.300 --> 00:04:53.020
شوهرته؟

00:04:54.180 --> 00:04:55.860
ازدواج کردی؟

00:04:59.220 --> 00:05:00.100
عشق نافرجامه

00:05:03.100 --> 00:05:03.900
راستش

00:05:07.700 --> 00:05:09.100
اون شوهر دوممه

00:05:09.260 --> 00:05:10.100
شوهر دوم؟

00:05:10.180 --> 00:05:11.660
یه شوهر دیگم داری؟

00:05:12.020 --> 00:05:13.020
اونم تو همچین سنی؟

00:05:13.700 --> 00:05:14.860
داستانش مفصله

00:05:15.820 --> 00:05:16.500
اما خیالت راحت

00:05:16.700 --> 00:05:17.780
هیچ ضرری واسه کسی نداره

00:05:17.900 --> 00:05:19.220
فقط برای رسیدگی به پرونده همرام اومده

00:05:23.020 --> 00:05:23.900
راستی خانم بای

00:05:24.420 --> 00:05:27.060
گو بی شی هنوز اون بیرون تحت تعقیبه

00:05:27.900 --> 00:05:29.540
پدرت احتمالا نمیدونه

00:05:29.700 --> 00:05:31.580
داماد احتمالیش تحت تعقیبه

00:05:32.140 --> 00:05:33.500
اگه بفهمه

00:05:34.020 --> 00:05:34.660
مطمعنن

00:05:35.260 --> 00:05:36.700
کلی مشکل دیگه درست میشه

00:05:37.820 --> 00:05:38.420
میدونم

00:05:38.620 --> 00:05:39.340
خیالت راحت

00:05:39.900 --> 00:05:41.460
تموم تلاشم رو میکنم تا مشکلش رو حل کنه

00:05:41.740 --> 00:05:42.820
نمیذارم پدرم اذیتش کنه

00:05:43.700 --> 00:05:45.060
تازه تموم تلاشم رو برای کمک به تو هم میکنم

00:05:46.980 --> 00:05:47.900
واقعا یه رفیق وفاداری

00:05:48.540 --> 00:05:49.660
واقعا دوست دارم

00:05:51.020 --> 00:05:51.740
سوءتفاهم نشه ها

00:05:52.540 --> 00:05:53.820
دارم تشویقت میکنم، تشویقت میکنم

00:05:55.100 --> 00:05:56.260
منم دوست دارم

00:05:56.540 --> 00:05:57.340
تو واقعا

00:05:57.860 --> 00:05:58.540
صادقی

00:06:06.340 --> 00:06:07.180
اینجا چه خبره؟

00:06:07.900 --> 00:06:08.380
رئیس

00:06:08.540 --> 00:06:09.860
این تختیه که دارم برای آقای لو آماده می کنم

00:06:10.020 --> 00:06:10.980
بهم نگو رئیس

00:06:12.620 --> 00:06:13.740
پس خانم یو صداتون میکنم

00:06:15.100 --> 00:06:15.900
اسم و اینها رو فراموش کن

00:06:16.220 --> 00:06:17.140
چرا تخت لویان رو

00:06:17.220 --> 00:06:18.140
اوردی اتاق من؟

00:06:19.660 --> 00:06:20.540
فقط به نظرم

00:06:20.900 --> 00:06:22.660
آقای لو نیاز به یه جای خواب راحت داره

00:06:22.820 --> 00:06:24.020
برای همیشه که نمیتونه رو مبل بخوابه

00:06:24.780 --> 00:06:25.900
فالگوش وایساده بودی؟

00:06:26.300 --> 00:06:26.900
نخیرم

00:06:27.380 --> 00:06:29.140
شخصیت اربابم رو شاید شما ندونین

00:06:29.340 --> 00:06:30.500
ولی اون هیچوقت اجازه نمیده شما رو زمین بخوابین

00:06:30.660 --> 00:06:31.540
پس گذاشتن شما رو تخت بخوابین

00:06:31.740 --> 00:06:32.580
خودشونم رو مبل

00:06:35.940 --> 00:06:36.500
بذار ازت بپرسم

00:06:37.260 --> 00:06:38.140
وقتی تخت رو داشتی جابجا کردی

00:06:38.540 --> 00:06:40.060
دیگران هم متوجهش شدن؟

00:06:40.260 --> 00:06:41.460
نه قطعا نه

00:06:44.660 --> 00:06:45.660
اگه گاردتون رو بیارین پائین

00:06:45.740 --> 00:06:46.980
و بذارین دیگران بفهمن از قبیله روحین

00:06:47.420 --> 00:06:48.580
و برام دردسر بتراشین

00:06:49.420 --> 00:06:50.740
میدونی چه بلایی سرتون میاد دیگه؟

00:06:51.580 --> 00:06:52.260
خیالتون راحت

00:06:52.620 --> 00:06:53.260
اگه مشکلی پیش بیاد

00:06:53.380 --> 00:06:54.660
آقای لو خودش تموم عواقبش رو گردن میگیره

00:06:56.020 --> 00:06:57.460
آقای لو باهاتون برنگشته؟

00:06:59.940 --> 00:07:01.220
زن ها دوره اش کردن

00:07:01.340 --> 00:07:02.500
داره بهش خوش میگذره

00:07:03.260 --> 00:07:04.020
لویان

00:07:04.300 --> 00:07:05.740
با خوشگلی که داره

00:07:05.940 --> 00:07:07.940
با بقیه زن ها لاس میزنه

00:07:08.980 --> 00:07:09.780
چرا داری میری؟

00:07:10.140 --> 00:07:11.380
بهش بگو چی گفتم

00:07:28.780 --> 00:07:29.940
بای شی چی

00:07:38.220 --> 00:07:38.980
بای شی چی

00:08:07.740 --> 00:08:08.740
میخوای خانم یو رو ببینی؟

00:08:09.100 --> 00:08:09.740
تورو میخواستم ببینمت

00:08:10.660 --> 00:08:11.620
بذار یه چیز ازت بپرسم

00:08:11.820 --> 00:08:12.940
مردی به اسم لویان

00:08:12.940 --> 00:08:13.860
همراه دنگ دنگ‌ اومده؟

00:08:14.980 --> 00:08:16.100
منظورت همون

00:08:16.580 --> 00:08:17.260
شوهر دومشه؟

00:08:17.900 --> 00:08:19.300
پس بگو چرا نمیتونستم تو مسافرخونه ای

00:08:19.300 --> 00:08:20.500
که میموند پیداش کنم

00:08:21.980 --> 00:08:22.500
شی چی

00:08:22.980 --> 00:08:23.860
یه لطفی بهم بکن

00:08:24.300 --> 00:08:25.140
میخوام پدرت رو ببینم

00:08:31.540 --> 00:08:32.900
شهر چینگ چوان

00:08:34.140 --> 00:08:35.060
گو بی شی

00:08:36.220 --> 00:08:37.580
واقعا خودتی

00:08:37.980 --> 00:08:39.020
کسی اسمت رو ندزدیده

00:08:40.140 --> 00:08:40.940
رفیق بذار ازت بپرسم

00:08:41.940 --> 00:08:44.300
تو پسر گو ده شویی؟

00:08:45.220 --> 00:08:45.860
آره

00:08:47.060 --> 00:08:47.820
پدرزن

00:08:48.449 --> 00:08:49.380
...من-
صبر کن-

00:08:49.860 --> 00:08:50.569
باهام خودمونی نشو

00:08:51.500 --> 00:08:52.740
من پدر زنت نیستم

00:08:53.660 --> 00:08:54.380
بیا یه چیز رو روشن کن

00:08:55.100 --> 00:08:56.100
چطوری یهویی یه مرد تحت تعقیب شدی؟

00:08:58.140 --> 00:08:59.380
شرط می بندم که یو دنگ دنگ رو ملاقات کردین

00:09:00.050 --> 00:09:01.420
ما به ناحق متهم شدیم

00:09:02.020 --> 00:09:03.660
چیه؟ میخوای بهش کمک کنی؟

00:09:04.220 --> 00:09:05.700
اونی که دارم بهش کمک میکنم شمایین

00:09:07.540 --> 00:09:08.460
به من کمک کنی؟

00:09:08.820 --> 00:09:10.580
باشه میذارم کمکم کنی

00:09:11.340 --> 00:09:12.180
ولی باید بدونی

00:09:12.740 --> 00:09:13.580
یو دنگ دنگ

00:09:14.020 --> 00:09:15.220
تعهدنامه نوشته

00:09:17.340 --> 00:09:19.180
اون نوشته برای منم صدق میکنه

00:09:19.460 --> 00:09:20.740
اگه نتونیم با هم مجرم رو بگیریم

00:09:21.340 --> 00:09:22.900
حاضرم همراهش مجازات بشم

00:09:24.300 --> 00:09:25.060
باشه

00:09:25.940 --> 00:09:27.140
واقعا مردی

00:09:27.500 --> 00:09:28.980
سخنرانی خوبی کردی

00:09:29.620 --> 00:09:30.340
...تو

00:09:30.580 --> 00:09:31.420
بذار بخوره بهت

00:09:31.940 --> 00:09:32.940
چرا جا خالی دادی؟

00:09:33.260 --> 00:09:34.540
بگو کی بهت گفت جا خالی بدی؟

00:09:34.980 --> 00:09:36.340
کلی برات نامه نوشتم

00:09:36.460 --> 00:09:37.580
اما هیچوقت جواب ندادی

00:09:37.740 --> 00:09:38.540
دریغ از یه کلمه

00:09:38.820 --> 00:09:39.460
قصدت چی بود؟

00:09:45.020 --> 00:09:45.820
پدر زن

00:09:46.420 --> 00:09:47.460
شاید ندونین

00:09:48.460 --> 00:09:50.100
کلی آدم تو هجده تا پایگاه

00:09:50.260 --> 00:09:51.220
شهر چینگ چوان هست

00:09:51.460 --> 00:09:53.340
حتما یه پسر شیطون

00:09:53.740 --> 00:09:55.020
نامه هاتون رو برداشته

00:09:55.620 --> 00:09:58.180
من تو پایگاه نان فنگ حتی یه نامه هم نگرفتم

00:09:58.620 --> 00:09:59.860
فکر کردی من بچه ام؟

00:10:00.540 --> 00:10:01.940
اون همه نامه، همشون رو اینو اون گرفتن؟

00:10:02.220 --> 00:10:02.940
چه تصادفی

00:10:03.300 --> 00:10:05.860
دقیقا، حتی یه نامه هم نگرفتم

00:10:08.460 --> 00:10:09.060
باشه

00:10:09.420 --> 00:10:10.260
حالا که اینجایی عیب نداره

00:10:11.380 --> 00:10:13.300
بذار شی چی یه اتاق برات آماده کنه

00:10:13.900 --> 00:10:14.580
پدر زن

00:10:15.740 --> 00:10:18.460
ازتون میخوام یه لطفی بهم بکنین

00:10:19.380 --> 00:10:21.580
میتونم خانم بای رو ببینم؟

00:10:22.820 --> 00:10:23.380
کی؟

00:10:24.340 --> 00:10:25.340
خانم بای

00:10:26.340 --> 00:10:27.540
خر مغزت رو گاز زده؟

00:10:28.500 --> 00:10:30.180
مگه همین الان شی چی نیاوردتت؟

00:10:30.220 --> 00:10:31.180
ندیدیش؟

00:10:31.460 --> 00:10:32.740
شی چی مگه هفدهمی نیست؟
<c.colorCCFACD>*تلفظشون یکیه بی شی فکر کرده شی چی هفدهمین بچه ست*</c>

00:10:33.100 --> 00:10:34.660
منظورم بزرگ ترین دختر خانواده بای هستش

00:10:35.700 --> 00:10:36.780
وای خدایا

00:10:37.020 --> 00:10:37.940
معلوم شد تا حالا

00:10:39.100 --> 00:10:41.060
حتی نامزد خودتم نشناختی

00:10:46.220 --> 00:10:47.140
لویان بو گندو

00:10:47.300 --> 00:10:48.620
دختر باز،دختر باز

00:10:49.060 --> 00:10:50.700
مثل آفتاب پرست رنگ عوض میکنه

00:11:02.540 --> 00:11:03.340
اونجا داری چیکار میکنی؟

00:11:04.060 --> 00:11:04.700
نپر وسط

00:11:04.860 --> 00:11:06.180
هنوز تمرین هامو تموم نکردم

00:11:08.860 --> 00:11:09.820
این دیگه چه تمرینیه؟

00:11:10.220 --> 00:11:11.340
کونگ فوی شکار کننده هیولا

00:11:11.540 --> 00:11:13.780
مخصوصا از نوع دختربازهای بی ثباتش

00:11:15.740 --> 00:11:17.220
باشه، راحت باش

00:11:21.140 --> 00:11:21.700
چیه؟

00:11:21.980 --> 00:11:22.700
باهام تمرین کن

00:11:27.060 --> 00:11:28.380
آسون نگیر، جدی باش

00:11:37.420 --> 00:11:38.260
باشه

00:11:38.620 --> 00:11:40.660
پس تو هم قفل کردن دست رو بلدی

00:11:54.100 --> 00:11:55.780
لویان، از اون مهارتهات استفاده کردی

00:11:55.860 --> 00:11:56.620
این تقلبه

00:11:56.820 --> 00:11:58.140
هنوز تمرین هام تموم نشده

00:11:58.260 --> 00:11:59.020
بس کن

00:11:59.220 --> 00:12:01.100
گونگ فو تو فقط به درد من میخوره

00:12:01.220 --> 00:12:02.220
برای مبارزه با بقیه استفادش نکن

00:12:02.580 --> 00:12:03.460
ممکنه به خودت و بقیه صدمه بزنی

00:12:06.340 --> 00:12:07.780
میتونم با مهارت هام هیولا پیری مثل تو رو شکست بدم

00:12:08.100 --> 00:12:09.860
یعنی شکست دادن بقیه برام مثل آب خوردنه

00:12:12.220 --> 00:12:12.780
باشه

00:12:13.140 --> 00:12:14.980
میخوای مهارت های قبیله روح رو یاد بگیری؟

00:12:15.700 --> 00:12:17.100
اگه درست رفتار کنی، بهت یاد میدم

00:12:17.900 --> 00:12:18.620
درست رفتار کنم؟

00:12:18.940 --> 00:12:19.860
من هنوز باهات تسویه حساب نکردم

00:12:20.100 --> 00:12:20.980
منو تهدید میکنی؟

00:12:21.460 --> 00:12:21.980
آروم باش، آروم باش

00:12:22.100 --> 00:12:23.100
مثلا من رئیسم

00:12:23.340 --> 00:12:24.820
عصبانیتت رو قورت بده و هدف والا رو در نظر بگیر

00:12:25.500 --> 00:12:26.020
قبوله

00:12:27.260 --> 00:12:27.780
باشه

00:12:30.300 --> 00:12:31.060
خانم یو

00:12:35.180 --> 00:12:35.740
خانم یو

00:12:36.220 --> 00:12:37.300
ارباب گفت بهتون بگم

00:12:37.580 --> 00:12:38.700
براتون یه خدمتکار ترتیب داده

00:12:39.100 --> 00:12:40.180
اینجوری میتونین

00:12:40.700 --> 00:12:41.700
سریعتر باشین

00:12:42.140 --> 00:12:44.500
تا پنج روز دیگه مجرم رو پیدا کنین

00:12:44.900 --> 00:12:46.540
بانو دوم رو پیدا کنین

00:12:46.860 --> 00:12:47.540
چی؟

00:12:50.580 --> 00:12:51.420
رئیس بای

00:12:51.860 --> 00:12:53.220
واقها روباه مکاره

00:13:21.420 --> 00:13:22.500
چه تصادفی

00:13:23.580 --> 00:13:25.300
اسمت بای شی چیه

00:13:25.820 --> 00:13:27.380
فکر میکردم تو خاندانتون هفدهمی

00:13:28.100 --> 00:13:29.020
فکرشم نمیکردم

00:13:29.900 --> 00:13:31.180
همون بانو بای باشی

00:13:32.460 --> 00:13:33.300
میدونستم

00:13:33.780 --> 00:13:34.900
بعد دونستنش

00:13:35.060 --> 00:13:36.300
احساس ناراحتی میکنی

00:13:36.940 --> 00:13:38.580
و شاید حتی از دیدنم طفره بری

00:13:39.460 --> 00:13:40.620
اما من هنوز میخواستم ببینمت

00:13:41.100 --> 00:13:42.060
برای همین بهت نگفتم

00:13:46.340 --> 00:13:46.980
چیه؟

00:13:48.900 --> 00:13:50.620
حتی اگه فکر میکردی که

00:13:50.700 --> 00:13:52.180
هفدهمین بانوی خانواده بای هستم

00:13:52.900 --> 00:13:53.980
حق اینو نداشتم

00:13:54.060 --> 00:13:55.060
که بهت بگم دوست دارم؟

00:13:58.980 --> 00:13:59.740
نه

00:14:00.180 --> 00:14:02.100
هیچوقت اونطوری فکر نکردم

00:14:02.580 --> 00:14:04.060
همش تو رو رفیق خودم میدونستم

00:14:04.540 --> 00:14:06.420
منم که جدی سرزنشت نکردم

00:14:06.980 --> 00:14:07.740
تازه ببین

00:14:08.180 --> 00:14:09.820
تو خانم یو رو دوست داری

00:14:10.460 --> 00:14:11.740
ولی اون هیچی نمیدونه

00:14:12.300 --> 00:14:13.460
تازه اون خودش

00:14:13.700 --> 00:14:14.140
شوهر داره

00:14:15.220 --> 00:14:15.820
من؟

00:14:16.380 --> 00:14:17.180
تو رو میخوام

00:14:17.940 --> 00:14:19.460
اما تو هم هیچی نمیدونی

00:14:20.260 --> 00:14:21.700
تازه یه نفر دیگه رو دوست داری

00:14:23.260 --> 00:14:23.940
بهش میگن کارما

00:14:24.180 --> 00:14:24.940
منصفانه ست

00:14:27.500 --> 00:14:28.980
چطور تا حالا نفهمیدم

00:14:29.460 --> 00:14:31.220
همچین زبون تیزی داری؟

00:14:31.620 --> 00:14:34.060
این که من نامزدتم رو هم نفهمیدی

00:14:36.740 --> 00:14:37.340
ولی

00:14:37.860 --> 00:14:39.940
اینجا باید مراقب باشی

00:14:40.900 --> 00:14:42.340
بابام اگه بفهمه چی تو فکرت میگذره

00:14:42.420 --> 00:14:43.380
دست از سرت ور نمیداره

00:14:45.540 --> 00:14:46.180
خیالت راحت

00:14:46.820 --> 00:14:47.700
بعد این که مشکل اونو حل کردم

00:14:47.940 --> 00:14:49.500
قضیه رو برای پدرت روشن میکنم

00:14:50.740 --> 00:14:52.980
امیدوارم عجله ای ازم فاصله نگیری

00:14:55.780 --> 00:14:57.180
تو میتونی بری دنبال عشقت

00:14:57.260 --> 00:14:58.140
منم میتونم

00:14:59.420 --> 00:15:00.420
تازه خودت گفته بودی

00:15:01.140 --> 00:15:03.340
انسان فقط یبار می تونه زندگی کنه

00:15:04.260 --> 00:15:06.140
منم دلم میخواد این یه باره زندگی رو با عشقم باشم

00:15:13.140 --> 00:15:13.780
بریم

00:15:14.460 --> 00:15:16.500
پدرم گذاشته تو حیاط جنوبی بمونی

00:15:17.460 --> 00:15:19.700
خانم یو تو حیاط غربیه

00:15:20.340 --> 00:15:22.420
...اگه بخوای ببینیش

00:15:24.100 --> 00:15:25.860
یکم دوره

00:15:27.620 --> 00:15:28.780
قربانی های دیگه

00:15:29.020 --> 00:15:30.460
یه مدت کوتاهی رو تو جایی که مفقود شدن مونده بودن

00:15:31.500 --> 00:15:33.620
ممکنه در مورد بانو دوم هم همین باشه

00:15:40.300 --> 00:15:41.620
گربه کوچولو بانو دوم

00:15:43.060 --> 00:15:44.260
...به نظرت ممکنه

00:15:52.220 --> 00:15:53.620
درست مثل بقیه

00:15:53.900 --> 00:15:55.220
میتونی مخفیانه گربه رو هم کنترل کنی

00:15:55.300 --> 00:15:56.220
مگه نه بانو دوم؟

00:15:59.100 --> 00:15:59.860
منظورت اینه که

00:16:00.300 --> 00:16:01.780
بانو دوم گربه رو کنترل میکنه؟

00:16:02.940 --> 00:16:04.100
پس راهی برای پیدا کردنش هست؟

00:16:08.500 --> 00:16:09.100
بذار امتحان کنم

00:16:20.060 --> 00:16:21.140
چیشده؟نمیشه؟

00:16:22.300 --> 00:16:23.820
انگار یه چیزی داره تو بدنش زندگی میکنه

00:16:24.420 --> 00:16:25.820
مهم نیست چقدر انرژی بهش بدم

00:16:26.100 --> 00:16:27.060
هیچ اتفاقی نمیوفته

00:16:30.220 --> 00:16:31.140
اون وقت چیکار کنیم؟

00:16:49.780 --> 00:16:51.260
ممنونم که نجاتم دادین

00:16:52.340 --> 00:16:53.620
چطوری اینجوری شدی؟

00:16:54.340 --> 00:16:55.980
موضوع ناپدید شدن تو یینگ دو چیه؟

00:16:58.660 --> 00:16:59.940
همه اون افراد گمشده

00:17:00.260 --> 00:17:01.540
همشون از قبایل روحن

00:17:02.180 --> 00:17:04.700
در واقع به این دلیله که ما همه انرژیمون‌ رو از دست دادیم

00:17:05.140 --> 00:17:06.540
فقط میتونیم با دیگران از طریق

00:17:06.780 --> 00:17:08.300
کنترل حیوون ها ارتباط برقرار کنیم

00:17:09.820 --> 00:17:10.980
چرا این همه از قبیله روح

00:17:11.500 --> 00:17:12.540
یهویی اینجوری شدن؟

00:17:14.860 --> 00:17:15.660
چند وقت پیش

00:17:16.020 --> 00:17:17.180
یهویی یه نوع کرم معنوی تو بازار مرموز

00:17:17.300 --> 00:17:18.740
پیدا شد که میتونست انرژی رو بیشتر کنه

00:17:19.500 --> 00:17:21.460
تموم قبایل روح اطراف بعد شنیدنش رفتن دنبالش

00:17:22.420 --> 00:17:23.180
اولش

00:17:23.460 --> 00:17:24.969
کرم وارد بدنمون شد

00:17:25.249 --> 00:17:26.780
و بهمون کمک میکرد انرژیمون رو بیشتر

00:17:26.940 --> 00:17:27.660
و  قوی تر کنیم

00:17:28.489 --> 00:17:29.380
اما فکرشم نمیکردیم

00:17:29.969 --> 00:17:31.489
بدنمون روز به روز داره ضعیف تر میشه

00:17:32.060 --> 00:17:32.940
روحمون محو شد

00:17:33.420 --> 00:17:34.249
و انرژیمون از بین رفت

00:17:34.860 --> 00:17:36.489
بدنمون هم به تدریج متلاشی شد

00:17:37.140 --> 00:17:37.940
تا بمیریم

00:17:38.940 --> 00:17:40.340
خیلی از قبایل روح مردن

00:17:40.729 --> 00:17:42.100
فقط یه تعداد خیلی کم ازمون

00:17:42.180 --> 00:17:44.100
تونستیم روش زنده موندن تو حیون رو یاد بگیریم

00:17:46.300 --> 00:17:47.420
این دیگه چیه؟

00:17:48.100 --> 00:17:48.900
دقیقا شبیه

00:17:49.140 --> 00:17:50.740
سم مضره

00:17:52.420 --> 00:17:53.180
ولی بانو دوم

00:17:53.580 --> 00:17:54.500
چرا یهویی

00:17:55.100 --> 00:17:56.780
همچین چرت و پرتی استفاده کردی؟

00:17:59.500 --> 00:18:00.940
ارباب چون زیبا و جوونم دوستم داره

00:18:01.620 --> 00:18:02.580
میترسیدم یه روزی

00:18:03.020 --> 00:18:04.180
پیر و زشت بشم

00:18:04.500 --> 00:18:05.460
میدونی منبع اون

00:18:05.820 --> 00:18:07.100
کرم های معنوی کجا هستن؟

00:18:08.500 --> 00:18:10.820
من خودم اون‌رو از یه میخونه تو بازار مرموز خریدم

00:18:11.540 --> 00:18:13.740
این که فروشندش اون رو از کجا گرفته بود

00:18:14.180 --> 00:18:16.140
یه فرد معمولی مثل من اصلا درجریانش نیست

00:18:20.060 --> 00:18:20.580
لویان

00:18:21.500 --> 00:18:22.100
خب

00:18:22.580 --> 00:18:24.580
میتونی کرم معنوی رو از بدنش بیرون بیاری؟

00:18:27.180 --> 00:18:27.940
بذار امتحان کنم

00:18:47.420 --> 00:18:48.060
چطوره؟

00:18:48.980 --> 00:18:51.100
کرم معنوی از انرژی تغذیه میشه

00:18:51.780 --> 00:18:53.020
مهم نیست چقدر انرژی واردش کنم

00:18:53.420 --> 00:18:54.620
نمیتونم از تو بدنش بکشمش بیرون

00:18:55.340 --> 00:18:55.980
تازه

00:18:56.420 --> 00:18:57.780
تموم انرژی من رو هم جذب میکنه

00:18:59.460 --> 00:19:00.580
این دیگه چه کرمیه؟

00:19:00.660 --> 00:19:01.460
میرن تو بدن اما بیرون نمیان؟

00:19:02.100 --> 00:19:03.940
واقعا راهی برای از بین بردنشون نیست؟

00:19:04.540 --> 00:19:05.380
اون کرم ها

00:19:05.740 --> 00:19:06.940
ممکنه کرم های معنوی معمولی نباشن

00:19:08.140 --> 00:19:10.300
میترسم اگه گسترشش ادامه پیدا کنه

00:19:11.300 --> 00:19:12.380
...ما قبیله روح ممکنه

00:19:15.060 --> 00:19:16.100
...ممکنه

00:19:20.500 --> 00:19:21.660
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:19:22.140 --> 00:19:23.020
میخوام ازتون خواهش کنم

00:19:23.740 --> 00:19:25.780
بهمون کمک کنین تا یه راه حلی پیدا کنیم

00:19:59.420 --> 00:20:00.340
کرم های معنوی داخل بدنشون

00:20:00.540 --> 00:20:01.860
سرعت بلعیدن انرژیشون بیشتر شده

00:20:02.500 --> 00:20:03.820
باید یه مانع درست کنم

00:20:03.980 --> 00:20:05.220
تا بتونن بیشتر زنده بمونن

00:20:06.060 --> 00:20:06.700
مانع؟

00:20:18.140 --> 00:20:18.980
شگفت انگیزه

00:20:20.420 --> 00:20:22.260
این مانع میتونه بهشون کمک کنه

00:20:22.660 --> 00:20:24.300
سرعت بلعیدن انرژیشون کمتر بشه

00:20:25.180 --> 00:20:25.860
ولی

00:20:26.460 --> 00:20:27.860
دیگه نمیتونن از مانع برن بیرون

00:20:28.740 --> 00:20:29.420
اگه برن

00:20:29.980 --> 00:20:31.180
با شرایط فعلیشون

00:20:31.940 --> 00:20:33.340
بیشتر از 4 ساعت زنده نمیمونن

00:20:35.740 --> 00:20:36.340
فهمیدم

00:20:38.620 --> 00:20:39.260
لویان

00:20:40.180 --> 00:20:41.260
میشه به منم یاد بدی؟

00:20:41.820 --> 00:20:43.020
میخوام یکم از فشار روت رو کمتر کنم

00:20:46.420 --> 00:20:48.340
روح یون شی تو بدنته

00:20:48.940 --> 00:20:49.820
اگه بهش مسلط بشی

00:20:50.180 --> 00:20:51.700
میتونی اینکارو بکنی

00:20:52.700 --> 00:20:53.380
پس بهم یادش بده

00:20:55.340 --> 00:20:55.820
بیا

00:21:22.140 --> 00:21:23.460
یو دنگ دنگ هی یو دنگ‌ دنگ

00:21:24.260 --> 00:21:25.220
وقتی تو پایگاه بودی

00:21:25.220 --> 00:21:26.500
خوب از پس اون سگ بر اومدی

00:21:26.740 --> 00:21:27.700
ولی الان فکر کن داری

00:21:27.780 --> 00:21:29.020
یه سگ نامرئی رو انرژی درمانی کنی

00:21:29.420 --> 00:21:30.060
اونقدرام سخت نیست

00:21:30.900 --> 00:21:32.140
بیا، دوباره امتحانش کن

00:21:34.140 --> 00:21:34.700
باشه

00:21:39.540 --> 00:21:40.820
شروعت اشتباهه

00:21:50.060 --> 00:21:51.820
همین واقعا تفاوت ایجاد میکنه؟

00:21:52.580 --> 00:21:53.100
میکنه

00:22:04.180 --> 00:22:04.820
دوباره

00:22:05.140 --> 00:22:05.780
بازم اشتباه کردم؟

00:22:59.500 --> 00:23:00.300
تونستم

00:23:02.180 --> 00:23:02.740
تونستی

00:23:03.580 --> 00:23:04.860
این خیلی قویه مگه نه؟

00:23:05.180 --> 00:23:06.100
حرف نداره

00:23:09.620 --> 00:23:10.060
لویان

00:23:10.260 --> 00:23:10.860
راجع بهش فکر کردم

00:23:11.180 --> 00:23:12.300
از اونجایی که یادم گرفتم

00:23:12.540 --> 00:23:13.940
چطور رو انرژی تسلط پیدا کنم

00:23:14.700 --> 00:23:15.780
فقط باید سخت تر تمرین کنم

00:23:15.860 --> 00:23:17.340
مطمعنم میتونم توش استاد بشم

00:23:17.500 --> 00:23:18.060
این چطوره؟

00:23:18.180 --> 00:23:19.180
من همینجا بمونم و ازشون مراقبت کنم؟

00:23:19.540 --> 00:23:20.300
تو برو پرونده رو حل کن

00:23:20.860 --> 00:23:22.020
پشت یه زن موفق

00:23:22.140 --> 00:23:23.580
مطمعنن یه مرد موفقم هست

00:23:23.900 --> 00:23:24.540
بهت اعتماد دارم

00:23:26.260 --> 00:23:27.060
نه دنگ دنگ

00:23:27.340 --> 00:23:28.060
...تو تازه یاد گرفتی

00:23:28.140 --> 00:23:29.820
نگران نباش،از پسش بر میام

00:23:30.140 --> 00:23:30.900
الان مهمترین چیز

00:23:30.980 --> 00:23:31.980
نجات پنگ داهایه

00:23:32.620 --> 00:23:34.420
برای اثبات بی‌گناهی داهای، روت حساب میکنم

00:23:37.820 --> 00:23:38.380
باشه پس

00:23:39.060 --> 00:23:40.540
اگه اتفاقی افتاد

00:23:41.100 --> 00:23:42.380
یادت باشه با سنجاق بهم خبر بدی

00:25:06.060 --> 00:25:07.300
یکی فرار میکنه بجاش یکی دیگه سر و کله اش پیدا میشه

00:25:07.580 --> 00:25:08.940
فکر کردین سرو کله زدن باهام اینقدر آسونه؟

00:25:17.700 --> 00:25:18.620
نگران نباشین

00:25:19.140 --> 00:25:20.460
زودی خوب میشین

00:25:22.660 --> 00:25:23.340
چرا؟

00:25:24.980 --> 00:25:27.060
چون یه ژنرال هست اسمش لویانه

00:25:27.300 --> 00:25:28.900
انرژی و مهارت هاش حرف ندارن

00:25:29.700 --> 00:25:30.660
به محض این که شروع کنه

00:25:31.100 --> 00:25:32.820
میتونه تموم آدم بد هارو جر وا جر کنه

00:25:33.860 --> 00:25:34.700
کرم هاتونم شوت کنه بیرون

00:25:39.260 --> 00:25:39.780
بانو دوم

00:25:43.340 --> 00:25:44.140
بانو دوم

00:25:50.100 --> 00:25:51.100
قهرمان

00:25:53.700 --> 00:25:54.460
استاد یو

00:25:56.580 --> 00:25:57.420
باید باهاش سر و کله بزنم

00:25:57.500 --> 00:25:58.420
استاد یو

00:25:59.220 --> 00:25:59.940
تو

00:26:00.780 --> 00:26:01.980
اینجا چیکار میکنی؟

00:26:02.100 --> 00:26:04.420
رئیس بای تاریخی که تعیین کردین هنوز نرسیده

00:26:05.140 --> 00:26:06.940
برای ابراز نگرانی اینجایین؟

00:26:09.060 --> 00:26:09.820
استاد یو

00:26:10.660 --> 00:26:11.780
باهام بازی نکن

00:26:12.820 --> 00:26:14.700
شکارچی های روح اینجوری تحقیق میکنن؟

00:26:15.220 --> 00:26:16.620
اگه افرادم بهم نمیگفتن

00:26:16.980 --> 00:26:18.460
اصلا باورم نمیشد

00:26:19.260 --> 00:26:19.660
آخه

00:26:19.900 --> 00:26:23.120
مرغ، گوسفند، خوک

00:26:23.740 --> 00:26:24.500
حتی غازم داری

00:26:24.780 --> 00:26:25.420
چیه؟

00:26:25.980 --> 00:26:27.540
میخوای باهاشون تو عمارتم شام بپزی؟

00:26:30.060 --> 00:26:30.940
منتظر چی هستین؟

00:26:31.300 --> 00:26:31.980
همشون رو بنداز بیرون

00:26:32.340 --> 00:26:32.860
چشم

00:26:33.020 --> 00:26:33.820
حق ندارین

00:26:38.020 --> 00:26:40.100
تک تکتون احمقین

00:26:40.500 --> 00:26:41.780
فقط بلدین کارهای پست رئیس بای رو انجام بدین

00:26:42.860 --> 00:26:45.060
رئیس بای شما دیگه خیلی بی صبرین

00:26:45.260 --> 00:26:46.580
من هنوز حرفهام تموم نشده

00:26:46.940 --> 00:26:47.860
تنها اشتباهم

00:26:48.300 --> 00:26:50.100
قلب به شدت مهربونمه

00:26:51.140 --> 00:26:51.700
منظورت چیه؟

00:26:52.620 --> 00:26:53.540
این حیوون ها همشون

00:26:54.020 --> 00:26:56.900
مدرک پرونده افراد گمشده ست

00:26:57.620 --> 00:26:59.380
این حیوون ها مدرکن؟

00:26:59.740 --> 00:27:00.380
بهم بگو راجع بهش

00:27:01.500 --> 00:27:03.460
وقتی بهتون میگم هیجان زده نشین

00:27:04.300 --> 00:27:05.260
بذارین اینطوری براتون توضیح بدم

00:27:06.340 --> 00:27:07.180
این حیوون ها

00:27:07.820 --> 00:27:10.620
کالبد میزبان روح افراد گمشدن

00:27:11.900 --> 00:27:12.460
این اواخر

00:27:12.900 --> 00:27:13.700
قبیله روح

00:27:14.220 --> 00:27:15.300
یه نوع کرم پیدا کرده

00:27:15.620 --> 00:27:16.900
که میتونه انرژیشون رو افزایش بده

00:27:17.300 --> 00:27:18.580
اما بعد از استفاده ازشون

00:27:18.900 --> 00:27:20.340
نتیجه معکوس داد

00:27:20.740 --> 00:27:22.740
انرژی معنویشون از بین رفت و بدنشون نامرئی شد

00:27:23.020 --> 00:27:24.260
نمیدونستن چیکار کنن و چاره ای جز

00:27:24.340 --> 00:27:25.100
فرار نداشتن

00:27:25.340 --> 00:27:27.100
برای همین کالبد این حیوون هارو به عنوان میزبان روحشون گرفتن

00:27:27.620 --> 00:27:29.900
اگه میبینین که چقدر ضعیف و خشنن

00:27:30.180 --> 00:27:31.500
بخاطر وجود کرم معنوی تو بدنشونه

00:27:31.660 --> 00:27:32.660
که داره انرژیشون رو میبلعه

00:27:32.740 --> 00:27:33.940
درد دارن

00:27:34.700 --> 00:27:35.340
زیردست هام

00:27:35.740 --> 00:27:36.780
وارد بازار مرموز شدن

00:27:37.020 --> 00:27:38.260
تا حقیقت پشت قاچاق

00:27:38.500 --> 00:27:39.460
این کرم معنوی رو پیدا کنن

00:27:39.860 --> 00:27:40.660
اینجوری در عرض یه روز

00:27:40.900 --> 00:27:42.140
جواب تو دستهامونه

00:27:44.500 --> 00:27:45.860
من که حتی یه کلمه ات رو هم نفهمیدم

00:27:46.580 --> 00:27:47.940
اما ترسیدم

00:27:48.020 --> 00:27:48.460
رئیس

00:27:49.220 --> 00:27:50.900
خدایا من واقعا ترسیدم

00:27:51.380 --> 00:27:52.060
یعنی

00:27:52.260 --> 00:27:53.300
همشون مُردن؟

00:27:53.580 --> 00:27:54.060
آره

00:27:54.620 --> 00:27:55.940
همشون نامرئی شدن؟

00:27:56.100 --> 00:27:56.740
آره

00:27:57.020 --> 00:27:57.740
یو دنگ دنگ

00:27:58.180 --> 00:27:58.980
دیوونه شدی؟

00:27:59.140 --> 00:28:00.900
فکر میکنی منم مثل تو احمقم؟

00:28:00.900 --> 00:28:02.060
فکر میکنی میتونم حرفاتو باور کنم؟

00:28:02.700 --> 00:28:04.540
داری میگی آدم های زنده شدن یه مشت حیوون
 و دارن واسه خودشون میچرن؟

00:28:04.660 --> 00:28:05.700
یهو پاشو بیا بگو زنم

00:28:05.820 --> 00:28:07.540
تبدیل به پروانه شده و پرواز کرده؟

00:28:08.340 --> 00:28:09.380
به چی میخندین؟

00:28:09.940 --> 00:28:10.700
همشون رو ببر بنداز بیرون

00:28:11.220 --> 00:28:11.780
برین

00:28:12.220 --> 00:28:13.220
نه این کار رو نکنین

00:28:15.140 --> 00:28:15.940
چیشده رئیس؟

00:28:17.020 --> 00:28:17.580
ببینین

00:28:18.300 --> 00:28:20.380
اون گربه زن من نیست؟

00:28:22.260 --> 00:28:23.740
انگار...انگار خودشه

00:28:24.420 --> 00:28:25.020
رئیس بای

00:28:25.940 --> 00:28:26.740
...رئیس بای،شما

00:28:26.980 --> 00:28:27.460
عزیزم

00:28:27.460 --> 00:28:28.540
نمیتونین بیارینش بیرون

00:28:28.620 --> 00:28:29.540
نمیتونین بیارینش بیرون

00:28:29.900 --> 00:28:30.500
اگه بیاریدش بیرون

00:28:30.540 --> 00:28:31.700
باور کنین یا نه، میمیره

00:28:31.780 --> 00:28:32.540
بکش کنار

00:28:32.780 --> 00:28:34.220
ارزش جون این گربه بیشتر از زندگی تو بیشتره

00:28:36.980 --> 00:28:37.740
چرا اینجایی؟

00:28:37.740 --> 00:28:40.140
...رئیس، رئیس، این گربه

00:28:40.260 --> 00:28:41.140
چی شده عزیزم؟

00:28:41.540 --> 00:28:42.500
عزیزم چه بلایی سرت اومده؟

00:28:42.780 --> 00:28:44.180
چشم دارین میتونین ببینین

00:28:44.540 --> 00:28:45.940
این گربه اگه از اون مانع بیاد بیرون

00:28:46.100 --> 00:28:47.100
تو یه ثانیه میمیره

00:28:47.620 --> 00:28:49.020
میتونی زندگی اونهارو نادیده بگیری

00:28:49.500 --> 00:28:51.380
اما اگه مدارک ناپدید بشن

00:28:51.820 --> 00:28:53.020
قاضی شهر شما رو سرزنش میکنه

00:28:53.420 --> 00:28:54.460
از پسش بر میاین؟

00:28:55.140 --> 00:28:56.260
اما تو هیج مدرکی نداری

00:28:56.740 --> 00:28:57.780
...فقط اون...اون

00:28:57.940 --> 00:28:59.340
حرف روح و حیوون و اینا بود که پروندی

00:28:59.460 --> 00:29:01.140
چطور باید اینهارو برای قاضی توضیح بدم؟

00:29:01.620 --> 00:29:02.340
رئیس بای

00:29:02.900 --> 00:29:04.220
میتونم بهتون اثبات کنم

00:29:05.180 --> 00:29:05.740
ولی

00:29:06.340 --> 00:29:07.540
این موضوع از اهمیت بالایی برخورداره

00:29:07.980 --> 00:29:09.340
فقط میتونم به شما نشونش بدم

00:29:12.140 --> 00:29:12.940
بگو اول اینها برن

00:29:15.740 --> 00:29:16.460
بیرون منتظرم باشین

00:29:17.380 --> 00:29:18.060
چشم

00:29:19.140 --> 00:29:19.420
بریم

00:29:19.420 --> 00:29:20.340
دارم بهت میگم یو دنگ دنگ

00:29:20.540 --> 00:29:21.500
سرم رو شیره نمال

00:29:21.980 --> 00:29:22.900
اگه بهم دروغ بگی

00:29:23.020 --> 00:29:24.180
خودت میدونی چه بلایی سرت میاد

00:29:27.140 --> 00:29:27.820
بانو دوم

00:29:28.300 --> 00:29:28.900
متاسفم

00:29:29.820 --> 00:29:31.980
فکر نکنم امروز یتونم رازتون رو مخفی نگه دارم

00:30:06.940 --> 00:30:07.620
بانو دوم

00:30:08.180 --> 00:30:08.700
متاسفم که باعث ناراحتیت شدم

00:30:09.540 --> 00:30:09.980
آخه

00:30:10.300 --> 00:30:11.140
چی صداش کردی؟

00:31:08.460 --> 00:31:09.140
پسر کوچولو

00:31:11.860 --> 00:31:12.260
رئیس

00:31:12.340 --> 00:31:13.460
اون دختر  واقعا بهمون دروغ گفت آره؟

00:31:13.580 --> 00:31:14.100
گمشو

00:31:14.460 --> 00:31:15.100
چشم

00:31:17.700 --> 00:31:19.700
کیک برنجی چسبناک خیلی شیرینه

00:31:20.220 --> 00:31:21.820
اونقدری شیرینه که دندونامم نمیتونن تحملش کنن

00:31:22.460 --> 00:31:23.660
مطمعنن دنگ دنگ‌ازش خوشش میاد

00:31:24.220 --> 00:31:25.860
همه کل شب داشتن راجع به پرونده افراد گمشده تحقیق میکردن

00:31:26.060 --> 00:31:27.660
تو تنها کسی هستی که اینجا در حال استراحتو خوردن و نوشیدنه

00:31:28.460 --> 00:31:29.380
اگه یه بار دیگه تیکه بندازی

00:31:29.500 --> 00:31:30.740
یه لگد محکم میزنم بهت

00:31:33.380 --> 00:31:33.980
عمو بای

00:31:41.620 --> 00:31:42.900
چرا از حیاط غربی اومدن؟

00:31:43.780 --> 00:31:44.660
رئیس هنوز آنجاست

00:31:45.580 --> 00:31:46.700
نگو که دنگ دنگ‌ رو اذیت کردن؟

00:31:49.380 --> 00:31:49.940
دنگ دنگ

00:31:51.340 --> 00:31:51.860
دنگ دنگ

00:31:52.220 --> 00:31:52.700
رئیس

00:31:52.980 --> 00:31:53.700
حالت خوبه؟

00:31:54.100 --> 00:31:54.860
گو بی شی

00:31:55.540 --> 00:31:56.260
چرا اینجایی؟

00:31:57.060 --> 00:31:57.740
بهت که گفتم

00:31:58.020 --> 00:31:59.340
همیشه پیشت میمونم

00:32:00.340 --> 00:32:02.060
همین الان رئیس بای رو دیدم که از اینجا میرفت بیرون

00:32:02.260 --> 00:32:03.220
برات مشکل درست کرده؟

00:32:03.340 --> 00:32:03.780
آره

00:32:03.980 --> 00:32:05.860
رئیس بای گفت یه نفر رو برای کمک بهم فرستاده

00:32:06.220 --> 00:32:07.060
پس تو بودی؟

00:32:07.980 --> 00:32:09.540
نگران نباشین، فقط سوالهای همیشگی بود

00:32:09.820 --> 00:32:10.900
تونستم از پسش بر بیام

00:32:11.540 --> 00:32:12.180
خداروشکر

00:32:13.020 --> 00:32:13.860
برات کیک برنجی چسبناک خریدم

00:32:14.220 --> 00:32:15.060
بگیر تست کن

00:32:15.740 --> 00:32:16.980
تموم شب کار کردم

00:32:17.100 --> 00:32:18.300
این دقیقا همون چیزیه که هوس کرده بودمش

00:32:18.940 --> 00:32:19.860
شین تو هم یکم ازش بچش

00:32:21.460 --> 00:32:22.220
حتی بدون تست کردن

00:32:22.340 --> 00:32:23.700
بازم میدونم به خوبی کیک های ارباب لو نیست

00:32:24.140 --> 00:32:25.020
خب کوفت نکن

00:32:25.860 --> 00:32:26.940
غر زدنت واسه چیه؟

00:32:27.260 --> 00:32:27.820
...تو

00:32:28.500 --> 00:32:29.060
ممنونم

00:32:30.100 --> 00:32:30.980
تو هم میخوای؟

00:32:34.140 --> 00:32:35.740
اینا هی میرن و میان

00:32:35.820 --> 00:32:37.540
این همه سر و صدا برای چیه؟ خیلی شلوغه

00:32:37.820 --> 00:32:38.780
چیکار میخواستی باشه؟

00:32:38.980 --> 00:32:40.500
فردا تولد خانم بایه

00:32:40.700 --> 00:32:41.580
همه دارن تو عمارت بای

00:32:41.660 --> 00:32:42.940
برای جشن تولدش آماده میشن

00:32:44.260 --> 00:32:45.780
حتی از تولد نامزدتم خبر نداری؟

00:32:48.100 --> 00:32:49.500
چه نامزدی؟

00:32:50.100 --> 00:32:52.180
این سری برای کنسل کردن نامزدی اینجام

00:32:53.260 --> 00:32:54.060
به نظر من

00:32:54.460 --> 00:32:55.300
این بانو بای

00:32:55.500 --> 00:32:57.260
قد بلند و خوشگله

00:32:57.540 --> 00:32:59.540
از سر تو که فقط رئیس یه پایگاه زپرتی هستی زیادیه

00:32:59.940 --> 00:33:02.220
نعمت زندگیت رو بپا از دست ندی

00:33:03.020 --> 00:33:03.780
دقیقا

00:33:06.420 --> 00:33:07.980
هی آدم‌ های اشتباهی رو با هم جفت میکنین

00:35:15.460 --> 00:35:19.460
رئیس بای معمولاً حیله گر ، مرموز و سنگدل به نظر میاد

00:35:20.540 --> 00:35:21.300
فکرشم نمیکردم

00:35:21.860 --> 00:35:23.740
تا این حد نگران بانو دوم باشه

00:35:25.860 --> 00:35:28.140
شاید یکی تو زندگی روزمرش عجیب به نظر بیاد

00:35:29.660 --> 00:35:31.780
در باطنم مطمعنن عجیب غریبه

00:35:33.180 --> 00:35:33.980
در مورد کی حرف می زنی؟

00:35:34.500 --> 00:35:36.100
همیشه خدا زر مفت میزنی

00:35:38.700 --> 00:35:39.180
راستی

00:35:39.500 --> 00:35:41.340
لویان خیلی وقته که اونجاست

00:35:41.660 --> 00:35:42.700
چرا هنوز برنگشته؟

00:35:43.060 --> 00:35:43.580
آره

00:35:44.140 --> 00:35:45.140
خیلی وقته که رفتن

00:35:49.100 --> 00:35:50.580
حلال زاده اومد

00:35:50.940 --> 00:35:51.460
قربان

00:35:51.980 --> 00:35:53.380
اوضاع چطوره؟ چیزی فهمیدی؟

00:35:54.460 --> 00:35:55.420
صاحب میخونه مُرده

00:35:57.340 --> 00:35:58.380
چی گفتم؟

00:35:58.900 --> 00:36:01.420
بهتره رو خودت حساب کنی نه دیگران

00:36:03.540 --> 00:36:06.100
اما مظنونی که کشتتش رو پیدا کردم

00:36:06.740 --> 00:36:07.300
کجاست؟

00:36:07.900 --> 00:36:08.540
تو انباری

00:36:09.460 --> 00:36:10.060
عالیه

00:36:10.380 --> 00:36:11.580
شین تو اول برو

00:36:11.980 --> 00:36:12.380
باشه

00:36:12.580 --> 00:36:14.580
گو بی شی سلاح هامون رو بردار

00:36:15.180 --> 00:36:15.820
تا بریم دیدنش

00:36:24.060 --> 00:36:25.060
بیا، ببینینش

00:36:25.860 --> 00:36:26.500
خودشه

00:36:39.620 --> 00:36:40.700
کیسه سرش رو بردار

00:36:52.020 --> 00:36:52.620
پدر

00:36:52.700 --> 00:36:53.540
پدر زن

00:36:53.860 --> 00:36:54.660
کی پدر زنته؟

00:36:54.860 --> 00:36:55.660
کی گفته بهش لگد بزنی؟

00:36:55.820 --> 00:36:56.180
رئیس سابق

00:36:56.180 --> 00:36:57.140
بازش کن، زود باش

00:36:57.380 --> 00:36:58.100
بازش کن، بازش کن

00:36:58.380 --> 00:36:59.100
بازش کن

00:36:59.460 --> 00:37:00.180
پدر

00:37:02.420 --> 00:37:03.020
پدر

00:37:03.300 --> 00:37:03.900
...تو...تو

00:37:04.420 --> 00:37:05.820
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:37:06.500 --> 00:37:07.660
یو پیر نامرد

00:37:07.940 --> 00:37:08.940
از نگرانیت داشتم میمردم

00:37:09.020 --> 00:37:10.660
چند وقت بود ازت خبر نداشتم

00:37:11.660 --> 00:37:13.020
برای چی اومدی اینجا؟

00:37:15.300 --> 00:37:16.500
اون بیشعوری که

00:37:16.540 --> 00:37:17.820
جرات کرده پدرمو بدزده کیه؟

00:37:18.060 --> 00:37:20.380
صبر کن فقط بگیرمش، تیکه تیکه اش میکنم

00:37:21.500 --> 00:37:22.700
او‌...اونه

00:37:22.820 --> 00:37:23.740
پدر بگو

00:37:23.900 --> 00:37:25.900
اون حرومزاده کیه؟بگو

00:37:26.420 --> 00:37:27.300
اون

00:37:28.180 --> 00:37:28.980
خودشه

00:37:31.940 --> 00:37:33.020
ایشون پدرته؟

00:37:38.780 --> 00:37:39.940
مواظب باش داغه، آرومتر

00:37:40.340 --> 00:37:41.180
آرومتر،آرومتر

00:37:48.380 --> 00:37:49.100
یو دنگ دنگ

00:37:49.380 --> 00:37:50.460
واقعا یه دختر بی وفایی

00:37:51.180 --> 00:37:51.900
جرا تو همون

00:37:51.980 --> 00:37:53.740
پایگاه چینگ‌ چوان لعنتی نموندی؟

00:37:53.820 --> 00:37:54.580
اینجا چیکار میکنی؟

00:37:54.740 --> 00:37:56.020
هنوزم داری من رو سرزنش میکنی؟

00:37:56.140 --> 00:37:57.100
به خودت نگاه کن

00:37:58.260 --> 00:37:59.940
دوباره مشروب خوردی؟ مستی

00:38:00.420 --> 00:38:02.420
بگو این چند ماه کجا بودی؟

00:38:02.580 --> 00:38:04.180
منو تنها و بدون دونستن چیزی گذاشتی رفتی

00:38:04.460 --> 00:38:05.740
الان چطوری سر از اینجا در اوردی؟

00:38:07.060 --> 00:38:07.740
از من نپرس

00:38:08.060 --> 00:38:10.300
از شوهر خوبت بپرس

00:38:10.620 --> 00:38:11.820
چطور میتونه اینقدر اسکل باشه

00:38:11.900 --> 00:38:13.220
که منو اینجا ببنده؟

00:38:13.380 --> 00:38:14.100
شوهر

00:38:16.100 --> 00:38:17.300
اسم خوبیه

00:38:17.540 --> 00:38:18.980
مساله این نیست

00:38:19.860 --> 00:38:20.900
دخترم بذار بهت بگم

00:38:21.580 --> 00:38:24.060
اون یه آدم معمولی نیست

00:38:24.340 --> 00:38:25.700
اون یه هیولا از قبیله روحه

00:38:26.020 --> 00:38:26.700
به نصیحتم گوش بده

00:38:26.820 --> 00:38:27.660
و ازش جدا شو

00:38:27.820 --> 00:38:29.300
برات یکی بهترشو پیدا میکنم

00:38:30.540 --> 00:38:31.900
هیولا قبیله روح دیگه چیه؟

00:38:32.180 --> 00:38:34.780
اون یه ژنرال باستانی مربوط به 3 هزار سال پیشه

00:38:34.900 --> 00:38:36.820
فقط یه انسان زنده ست که هسته انرژی خورده

00:38:38.020 --> 00:38:38.940
اگه میخوای یکی بهترشو برام پیدا کنی

00:38:39.260 --> 00:38:40.740
فکر نکنم بهترش باشه اصلا

00:38:40.980 --> 00:38:42.860
ما دوتا مناسب ترین و سازگارترین زوج قرنیم

00:38:43.220 --> 00:38:44.420
...یه ضرب المثلی بود

00:38:44.780 --> 00:38:45.420
...میگفت

00:38:46.140 --> 00:38:46.900
کبوتر با کبوتر باز با باز

00:38:47.340 --> 00:38:49.220
کبوتر با کبوتر باز با باز، درسته

00:38:49.700 --> 00:38:50.980
کبوتر با کبوتر باز با باز

00:38:53.420 --> 00:38:54.340
سه هزار سال؟

00:38:54.700 --> 00:38:55.820
ژنرال باستانی؟

00:38:56.540 --> 00:38:57.180
فامیلیش لوئه؟

00:38:58.220 --> 00:38:59.460
تو بیا اینجا

00:39:01.260 --> 00:39:02.420
منظورت اینه که

00:39:02.820 --> 00:39:05.100
اون ژنرال لو جد شکارچی های روحه؟

00:39:05.620 --> 00:39:08.540
خودمم همین تازگی ها از دنگ دنگ‌ راجع به شکارچی های روح شنیدم

00:39:09.100 --> 00:39:09.700
تو خفه شو

00:39:10.260 --> 00:39:11.020
به نظر من

00:39:11.220 --> 00:39:13.220
تو فقط ترکیب آدم‌و قبیله روحی

00:39:14.660 --> 00:39:15.180
دنگ دنگ

00:39:15.580 --> 00:39:16.820
چرا حرف های دیگران رو باور میکنی

00:39:16.940 --> 00:39:18.100
اما حرف های پدرت رو نه؟

00:39:18.820 --> 00:39:20.940
اگه بخوای با این یارو ازدواج کنی

00:39:21.700 --> 00:39:22.380
پدرت موافق نیست

00:39:23.260 --> 00:39:24.180
نمیتونی مخالفت کنی

00:39:24.700 --> 00:39:26.820
حتی اگه ازش خوشت نیاد باید قبولش کنی

00:39:27.180 --> 00:39:29.780
تموم جهیزیه ای که بهم داده رو خرج کردم

00:39:30.820 --> 00:39:32.140
داری سعی میکنی منو عصبانی کنی؟

00:39:32.940 --> 00:39:33.860
...من...من

00:39:34.100 --> 00:39:34.660
یو پیر

00:39:34.820 --> 00:39:35.740
لطفا عصبانی نشو

00:39:35.820 --> 00:39:37.140
عصبانی نشو، عصبانی نشو

00:39:37.260 --> 00:39:38.620
پدرزن لطفا آروم باش

00:39:39.060 --> 00:39:40.220
هنوزم زخمی هستی

00:39:40.300 --> 00:39:41.180
عصبانی نشو-
برات خوب نیست-

00:39:41.220 --> 00:39:42.660
عصبانی نشو،عصبانی نشو-
عصبانی نشو-

00:39:42.660 --> 00:39:43.620
بیا بیا راحت بشین

00:39:44.540 --> 00:39:45.300
خیلی عصبانیم

00:39:45.380 --> 00:39:46.580
عصبانی نشو، عصبانی نشو

00:39:46.740 --> 00:39:47.540
بیا بیا بیا پدرزن

00:39:47.660 --> 00:39:48.860
داروتو بخور یالا

00:39:49.300 --> 00:39:50.260
باشه باشه باشه

00:39:50.620 --> 00:39:51.100
خودت رو ببین

00:39:51.100 --> 00:39:52.900
چی میگی تو این وسط؟ کی پدر زنته؟

00:39:54.820 --> 00:39:57.300
پسر خوشگلم، به موقع رسیدی

00:39:57.620 --> 00:39:59.180
از بچگی همیشه به حرفم گوش میدادی

00:39:59.580 --> 00:40:00.420
با دنگ دنگ صحبت کن

00:40:01.300 --> 00:40:02.580
اگه با اون مرد ازدواج کنه

00:40:02.900 --> 00:40:04.580
هیچوقت رنگ خوشبختی رو نمیبینه

00:40:05.180 --> 00:40:05.980
باهاش حرف بزن

00:40:06.140 --> 00:40:06.860
باشه باشه باشه

00:40:07.260 --> 00:40:07.980
پدر زن

00:40:08.620 --> 00:40:09.180
...تو

00:40:09.900 --> 00:40:10.860
پدر زن پدر زن

00:40:11.100 --> 00:40:12.420
خودت که بهتر خلق و خوی

00:40:12.620 --> 00:40:13.500
دخترت رو میشناسی

00:40:13.700 --> 00:40:15.020
من میتونم جلوش رو بگیرم؟

00:40:15.420 --> 00:40:17.260
یه چیز دیگه هم هست که جرات گفتنش رو ندارم

00:40:18.420 --> 00:40:19.420
اون پسره

00:40:19.620 --> 00:40:21.020
نزدیک بود دخترت رو بکشه

00:40:21.300 --> 00:40:21.860
چی گفتی؟

00:40:21.940 --> 00:40:23.100
در مورد چی صحبت می کنی گو بی شی؟

00:40:23.380 --> 00:40:24.180
چطور جرات کرده؟

00:40:24.340 --> 00:40:24.780
پدر

00:40:24.860 --> 00:40:25.900
پدر پدر پدر

00:40:25.980 --> 00:40:26.780
داره مزخرف میگه

00:40:26.820 --> 00:40:27.660
همچین چیزی نبود

00:40:27.820 --> 00:40:28.820
بیا راجع به من حرف نزنیم
اول از خودت بگو

00:40:29.020 --> 00:40:29.820
چه بلایی سرت اومده؟

00:40:30.260 --> 00:40:31.740
از لویان خواستم که درباره افراد گمشده تحقیق کنه

00:40:31.820 --> 00:40:32.700
چرا تو این وسط درگیر شدی؟

00:40:32.980 --> 00:40:34.340
قضیه آدم های گمشده نیست

00:40:35.340 --> 00:40:36.940
همش راجع به کرم معنویه

00:40:38.820 --> 00:40:40.100
راجع به کرم های معنوی میدونین؟

00:40:43.000 --> 00:41:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:28.024 --> 00:43:32.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.