﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:40.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:40.500 --> 00:01:43.579
<c.colorCCFACD>=هزار سال بخاطر تو=</c>

00:02:10.660 --> 00:02:13.500
<c.colorCCFACD>=قسمت 24=</c>

00:02:13.500 --> 00:02:15.220
پیداش کردم

00:02:15.260 --> 00:02:15.900
بابا

00:02:16.239 --> 00:02:18.940
دخترم بالاخره راه از بین بردن

00:02:19.250 --> 00:02:21.060
حشره های معنوی رو پیدا کردم

00:02:21.860 --> 00:02:22.739
چه راهی؟

00:02:23.620 --> 00:02:25.040
نصف روز طول کشید

00:02:25.070 --> 00:02:28.620
ولی بالاخره یه راه حل از یه کتیبه اجدادی
 برای شکست دادن شاه حشره گو پیدا کردم

00:02:28.640 --> 00:02:29.370
که اسمش

00:02:29.910 --> 00:02:31.000
گوی تنظیف

00:02:32.209 --> 00:02:33.210
گوی تنظیف؟

00:02:35.290 --> 00:02:36.350
سه هزار سال پیش

00:02:36.610 --> 00:02:38.910
خاندان سلطنتی شو یکی ازش داشت

00:02:39.450 --> 00:02:40.959
ولی بخاطر تغییر سلسله

00:02:41.320 --> 00:02:42.530
مطمئن نیستم که این گوی

00:02:42.600 --> 00:02:44.050
هنوز تو پایتخت قدیمی شو باستان باشه

00:02:44.570 --> 00:02:45.780
اما میتونیم امتحانش کنیم

00:02:45.940 --> 00:02:47.420
ویرونه های شو باستان تو لینگ دونگه

00:02:47.500 --> 00:02:48.660
ازمون دور نیست

00:02:49.570 --> 00:02:51.690
دنگ دنگ‌ اوضاعت در حدی هست که بتونی راه بری؟

00:02:51.890 --> 00:02:52.900
البته که میتونم

00:02:53.130 --> 00:02:53.910
من خوبم

00:02:53.970 --> 00:02:55.840
الان هر کاری که بخوام میتونم انجام بدم

00:02:57.180 --> 00:02:58.770
بعدشم تا وقتی لویان کنارمه

00:02:58.790 --> 00:02:59.800
چیزی برای نگرانی وجود نداره

00:03:00.060 --> 00:03:01.420
خدارو شکر، پس بیا راه بیوفتیم

00:03:01.860 --> 00:03:03.190
هنوز وسایلمون‌ رو جمع نکردیم

00:03:03.940 --> 00:03:05.060
من برم مال خودمو جمع کنم

00:03:05.120 --> 00:03:06.130
شما هم زود باشین

00:03:15.170 --> 00:03:16.529
بانو، بانو

00:03:17.160 --> 00:03:18.040
یالا

00:03:24.540 --> 00:03:25.180
زود باشین

00:03:25.290 --> 00:03:26.210
زود

00:03:27.250 --> 00:03:28.460
زود

00:03:29.950 --> 00:03:30.630
زود

00:03:33.640 --> 00:03:34.500
بانو

00:03:34.900 --> 00:03:35.610
زود باشین بریم

00:03:35.630 --> 00:03:36.390
زودتر

00:03:36.420 --> 00:03:37.150
برین

00:03:52.680 --> 00:03:53.570
پولدار شدیم

00:03:53.970 --> 00:03:54.940
بالاخره پولدار شدیم

00:03:55.820 --> 00:03:57.730
این دختر های جوون و خوشگل رو بگیرین

00:03:57.940 --> 00:03:59.720
بیارین پایگاهمون

00:04:01.810 --> 00:04:02.290
یالا

00:04:02.700 --> 00:04:03.310
برین

00:04:06.170 --> 00:04:07.150
همشون رو بگیرین

00:04:07.600 --> 00:04:08.150
زود باشین

00:04:08.170 --> 00:04:09.410
اگه نمی خوای بمیرین تکون نخورین

00:04:09.450 --> 00:04:10.580
یالا

00:04:12.860 --> 00:04:13.600
بانو

00:04:14.810 --> 00:04:15.640
چیکار می کنی؟

00:04:15.670 --> 00:04:16.990
بانو بای کجاست؟

00:04:17.100 --> 00:04:17.920
سریع پیداش کنین

00:04:17.940 --> 00:04:19.380
برو برو

00:04:19.410 --> 00:04:20.090
نه

00:04:20.120 --> 00:04:20.800
سویی ژو

00:04:25.000 --> 00:04:26.470
خودشه، بگیریدش

00:04:26.540 --> 00:04:28.560
شی چی فرار کن

00:04:35.300 --> 00:04:36.690
تکون نخور

00:04:40.860 --> 00:04:43.300
ولم کن

00:04:43.360 --> 00:04:44.360
بشین

00:04:46.420 --> 00:04:47.320
آروم باش

00:04:47.880 --> 00:04:48.719
زانو بزن

00:04:57.740 --> 00:04:58.650
یالا، زود باش

00:05:01.020 --> 00:05:02.160
پس بانو بای کجاست؟

00:05:03.450 --> 00:05:04.480
نمیگی؟

00:05:05.570 --> 00:05:06.650
همه رو بکشین

00:05:07.000 --> 00:05:07.520
اطاعت

00:05:09.040 --> 00:05:10.020
وایسین

00:05:13.970 --> 00:05:14.809
دختره احمق-
بانو-

00:05:14.850 --> 00:05:15.610
من اونیم که میخوای

00:05:15.640 --> 00:05:16.710
باهاتون میام

00:05:17.040 --> 00:05:17.970
بذار بقیه برن

00:05:17.990 --> 00:05:19.350
چرا برگشتی؟

00:05:19.380 --> 00:05:20.150
تکون نخور

00:05:20.650 --> 00:05:21.380
پدر

00:05:22.790 --> 00:05:24.900
میگن بانو بای شجاعه

00:05:25.490 --> 00:05:26.700
پس درست بوده

00:05:27.780 --> 00:05:29.010
دخترم رو ول کن

00:05:29.309 --> 00:05:30.270
چی میخواین؟

00:05:30.540 --> 00:05:31.620
مگه پول نمیخواین؟

00:05:31.730 --> 00:05:33.040
همه رو میدم بهتون

00:05:38.290 --> 00:05:39.350
رئیس بای

00:05:40.760 --> 00:05:43.850
قبلا ها که پایگاهمون رو نابود میکردی
کلی افتخار نمیکردی به خودت؟

00:05:46.970 --> 00:05:48.930
حالا یاد گرفتی چطور زانو بزنی و التماس کنی؟

00:05:52.450 --> 00:05:53.410
دیر شده

00:05:58.610 --> 00:05:59.450
به جز زن ها

00:05:59.650 --> 00:06:00.890
بقیه رو بکشین

00:06:00.910 --> 00:06:01.500
نه

00:06:01.540 --> 00:06:03.930
پدر، پدر

00:06:04.010 --> 00:06:04.730
شی چی

00:06:14.740 --> 00:06:15.890
تو چرا اومدی؟

00:06:27.800 --> 00:06:30.420
بانو یی

00:06:37.220 --> 00:06:38.540
چرا برگشتی؟

00:06:41.080 --> 00:06:41.920
...تو

00:06:42.910 --> 00:06:44.110
تو همیشه

00:06:45.890 --> 00:06:47.410
مال منی

00:06:49.130 --> 00:06:50.800
ارباب

00:07:00.800 --> 00:07:02.530
همه میگفتن زنت هیولاست

00:07:03.010 --> 00:07:04.590
من که اینطور فکر نمیکنم

00:07:25.480 --> 00:07:26.270
نه

00:07:30.220 --> 00:07:31.390
پدر

00:07:59.350 --> 00:08:00.650
داداش زود باش

00:08:00.880 --> 00:08:02.150
رئیس بهمون گفت نذاریم کسی بیاد تو

00:08:02.300 --> 00:08:03.940
فهمیدم، فقط خفه شو

00:08:05.210 --> 00:08:07.300
پس تو بانو بای هستی؟

00:08:07.740 --> 00:08:09.960
واقعا با زن های اینجا فرق داری

00:08:10.090 --> 00:08:11.559
خیلی ظریفی

00:08:11.610 --> 00:08:12.840
بقیه آدم های خاندان بای کجان؟

00:08:13.250 --> 00:08:14.590
کجا زندونیشون کردی؟

00:08:14.700 --> 00:08:16.030
بقیه خاندان بای

00:08:16.130 --> 00:08:17.860
همشون مُردن

00:08:17.880 --> 00:08:19.680
کی دیگه میخواستی اینجا باشه؟

00:08:19.940 --> 00:08:20.870
داری قایم میشی؟

00:08:21.390 --> 00:08:22.300
ترسیدی؟

00:08:22.320 --> 00:08:23.480
بذار ازت مراقبت کنم

00:08:23.710 --> 00:08:25.240
بذار ازت مراقبت کنم

00:08:27.400 --> 00:08:28.150
زنیکه عوضی

00:08:29.000 --> 00:08:30.960
گازم گرفتی؟
بهت نشون میدم

00:08:32.200 --> 00:08:33.120
اگه جرات کنی بیای جلو

00:08:33.170 --> 00:08:34.330
همینجا خودمو میکشم

00:08:34.370 --> 00:08:35.300
نشونم بده-
داداش-

00:08:35.970 --> 00:08:37.730
داداش بهش صدمه نزن

00:08:37.890 --> 00:08:39.720
رئیس میخواد خیلی گرون بفروشتش

00:08:39.800 --> 00:08:40.830
اگه واقعا بمیره

00:08:41.090 --> 00:08:42.460
رئیس قطعا مارو میکشه

00:08:42.700 --> 00:08:44.060
امروز رو یادم‌ نمیره

00:08:44.330 --> 00:08:45.210
بشین و تماشا کن-
بیا-

00:08:45.290 --> 00:08:46.370
بریم داداش

00:08:58.670 --> 00:09:00.800
پس واقعا پایگاه شیونگ یا بود که آدم های بای رو دزدیه

00:09:00.810 --> 00:09:05.000
<c.colorCCFACD>قمار</c>

00:09:01.010 --> 00:09:01.680
ممکن نیست اشتباه باشه

00:09:02.280 --> 00:09:03.210
این روزها

00:09:03.230 --> 00:09:05.110
برای بررسی به هر امانت فروشی که رفتم

00:09:05.500 --> 00:09:09.250
دیدیم که آدم های شیونگ یا وسایل خاندان بای رو گرو میذارن

00:09:09.939 --> 00:09:12.000
مطمعنی بانو بای الان تو پایگاه شیونگ یاست؟

00:09:12.290 --> 00:09:12.970
آره

00:09:13.480 --> 00:09:15.949
این همه وقت اونجا گرفتار بودن

00:09:16.170 --> 00:09:17.610
فرقی با مردن نداره

00:09:17.740 --> 00:09:19.160
هیچکس نمیتونه اونهارو از پایگاه

00:09:19.210 --> 00:09:20.250
بیاره بیرون

00:09:20.930 --> 00:09:22.130
واقعا؟

00:09:23.330 --> 00:09:25.040
میخوام ببینم

00:09:25.380 --> 00:09:26.980
تواناییش چقدره

00:09:27.340 --> 00:09:29.730
بهم نگو که میخوای به پایگاهشون حمله کنی؟

00:09:30.090 --> 00:09:31.320
اینقدر عجول نباش

00:09:31.570 --> 00:09:32.570
باید منتظر باشیم

00:09:32.600 --> 00:09:33.920
افراد پایگاه نانفنگ بیان

00:09:33.940 --> 00:09:34.500
بعد با هم بریم اونجا

00:09:34.540 --> 00:09:36.010
ولی بای شی چی نمی تونه صبر کنه

00:09:38.870 --> 00:09:39.190
<c.colorCCFACD>رستوران تای فنگ</c>

00:09:39.190 --> 00:09:40.240
اون خیلی بهم کمک کرد

00:09:40.490 --> 00:09:41.610
نمیتونم تنهاش بذارم

00:09:43.150 --> 00:09:43.790
رئیس گو

00:09:44.110 --> 00:09:46.370
شهر یینگ دو این اواخر آروم نیست

00:09:46.680 --> 00:09:47.900
الان کلی از افرادمون

00:09:47.930 --> 00:09:49.280
برای کار رفتن بیرون

00:09:49.360 --> 00:09:50.850
فقط ما چند نفر موندیم

00:09:51.350 --> 00:09:52.920
هممون خانواده داریم

00:09:53.130 --> 00:09:54.030
برای همین نمیتونیم بریم

00:09:54.070 --> 00:09:55.560
بقیه اش رو بسپر به خودم

00:09:56.210 --> 00:09:57.560
شما وفاداریتون رو تا همینجا هم نشون دادین

00:09:58.000 --> 00:09:59.670
نمیتونم اجازه بدم همراهم ریسک کنین

00:10:00.340 --> 00:10:02.220
وگرنه آدم بی مسئولیتی حساب میشم

00:10:04.280 --> 00:10:05.280
یه چیز دیگه

00:10:06.270 --> 00:10:06.690
بگین

00:10:06.690 --> 00:10:09.330
تیزترین چاقوی این شهر رو از کجا باید بخرم؟

00:10:24.630 --> 00:10:25.930
چرا بیدار شدی؟

00:10:26.700 --> 00:10:27.770
بیشتر بخواب

00:10:28.100 --> 00:10:29.970
بعدازظهر به لینگ دونگ میرسیم

00:10:30.220 --> 00:10:31.330
وقتی رسیدیم بیدارت می کنم

00:10:33.650 --> 00:10:34.870
یکی داشت حرف میزد

00:10:34.890 --> 00:10:36.460
و بیدارم کرد

00:10:38.520 --> 00:10:39.500
من که چیزی نگفتم

00:10:40.400 --> 00:10:41.520
من همچی رو شنیدم

00:10:45.770 --> 00:10:47.090
بازم دارم میشنوم

00:10:52.320 --> 00:10:54.190
دنگ دنگ متاسفم

00:10:54.350 --> 00:10:56.660
میخواستم همرات پیر بشم

00:10:57.000 --> 00:10:58.150
اما امروز

00:10:58.260 --> 00:10:59.700
میترسم مجبور باشم قولم رو زیر پا بذارم

00:10:59.910 --> 00:11:02.110
یادت نره تو جبران همچی کارم خوبه

00:11:02.260 --> 00:11:04.450
تو این زندگی ازم خواستی که شوهرت باشم

00:11:04.590 --> 00:11:06.570
پس تو زندگی بعدی باهات ازدواج میکنم

00:11:06.740 --> 00:11:09.610
تصمیمش رو گرفتم، مرگ‌و زندگی هم نمیتونه توش تغییری بده

00:11:10.470 --> 00:11:11.550
چه بلایی سرت اومده؟

00:11:11.700 --> 00:11:13.560
چرا الان گوش هات سرخ نشد؟

00:11:13.970 --> 00:11:16.690
اینو تو روز بیشتر از 10 بار گوش میدی

00:11:16.890 --> 00:11:17.990
بهش عادت کردم

00:11:20.140 --> 00:11:21.060
اصلا باحال نیستی

00:11:23.570 --> 00:11:24.620
...تو باید

00:11:24.760 --> 00:11:26.350
این روزها خوب استراحت کنی

00:11:26.590 --> 00:11:28.310
نباید زیاد احساساتی بشی

00:11:28.480 --> 00:11:30.090
یا بیش از حد از انرژیت استفاده کنی

00:11:30.480 --> 00:11:33.500
میترسم سرعت از دست دادن انرژیت بیشتر بشه

00:11:35.100 --> 00:11:37.470
گفتی از انرژیم استفاده نکنم

00:11:40.090 --> 00:11:41.180
منظورت اینه؟

00:11:45.180 --> 00:11:47.680
دست از این ترفند های بی فایده بردار

00:11:48.010 --> 00:11:49.900
چطور به این ترفند میگی بی فایده؟

00:11:50.530 --> 00:11:51.090
این ترفند

00:11:51.120 --> 00:11:53.540
نتیجه کلی تلاش منه

00:11:53.970 --> 00:11:55.810
این گل نه تنها میتونه ازت مراقبت کنه

00:11:55.870 --> 00:11:56.830
بلکه میتونه پیام هم بفرسته

00:11:56.880 --> 00:11:58.620
مهمتر از همه میتونیم ردیابیت کنم

00:12:00.340 --> 00:12:02.470
از این به بعد باید پسر خوبی باشی

00:12:02.540 --> 00:12:03.970
وگرنه مهم نیست تو نبودم کجا بری

00:12:04.080 --> 00:12:04.730
و چیکار کنی

00:12:04.900 --> 00:12:06.320
همشو میفهمم

00:12:10.650 --> 00:12:11.580
چیشد؟

00:12:12.450 --> 00:12:14.450
این ترفندت فقط میتونه یه مدت دوام بیاره

00:12:14.510 --> 00:12:16.250
بهتره با همون سنجاق سر بهم پیام بدی

00:12:16.360 --> 00:12:17.600
دیگه نباید بیشتر از این انرژیت رو هدر بدی

00:12:17.970 --> 00:12:19.300
مهارتم به اندازه کافی خوب نیست؟

00:12:19.330 --> 00:12:20.170
بذار دوباره امتحانش کنم

00:12:28.410 --> 00:12:30.070
چرا داری دستهامو میپیچی

00:12:30.400 --> 00:12:32.440
تا وقتی‌ که قضیه حشره های معنوی حل بشه

00:12:32.510 --> 00:12:33.740
باید بهم گوش کنی

00:12:34.920 --> 00:12:36.450
اول آزادم کن

00:12:43.690 --> 00:12:45.730
الان قصد داری بزنیم؟

00:12:46.740 --> 00:12:48.120
میخوای اول پاتو بکوبی رو پام

00:12:48.190 --> 00:12:49.610
بعدش بهم مشت بزنی

00:12:50.500 --> 00:12:52.040
امروز چیشده؟

00:12:52.090 --> 00:12:53.520
چطور قبل این که کاری کنم

00:12:53.560 --> 00:12:54.820
همچی رو میدونی؟

00:12:56.720 --> 00:12:59.450
روی سنجاق سرت طلسم ردیاب معنوی گذاشتم

00:13:00.210 --> 00:13:01.340
طلسم ردیاب معنوی؟

00:13:02.380 --> 00:13:05.500
انرژیم رو به انرژی تو پیوند دادم

00:13:05.850 --> 00:13:07.710
برای همین هربار که از انرژیت استفاده کنی

00:13:07.780 --> 00:13:08.990
میتونم حسش کنم

00:13:09.430 --> 00:13:11.040
مهم نیست انرژیت رو کجا میخوای مصرف کنی

00:13:11.180 --> 00:13:12.420
راحت حسش میکنم

00:13:15.080 --> 00:13:18.110
پس تو همون شوهر ترسناک  تو رمان هایی

00:13:18.180 --> 00:13:20.150
اونقدرم عاشقمی که میخوای همچیم رو کنترل کنی

00:13:20.570 --> 00:13:21.920
زیر نظر گرفتنم برات کافی نیست

00:13:21.970 --> 00:13:24.130
حتی میخوای بدونی تو ذهنم چی میگذره

00:13:24.260 --> 00:13:25.330
اگه یه روز عاشق یکی دیگه بشم

00:13:25.410 --> 00:13:27.130
منو تو یه اتاق تاریک حبس میکنی

00:13:27.150 --> 00:13:28.180
و منو تحت کنترلت میگیری

00:13:28.470 --> 00:13:30.350
پس از این کارها دوست داری؟

00:13:31.360 --> 00:13:33.110
واقعا خیلی خشن و بی قید و بندی

00:13:33.260 --> 00:13:34.660
این مدلی میپسندم
<c.colorCCFACD>*یکی به بچه کافور بده*</c>

00:13:37.350 --> 00:13:38.410
این طلسم ردیاب معنوی

00:13:38.530 --> 00:13:40.100
قرار بود ازت جلو دشمن ها محافظت کنه

00:13:40.630 --> 00:13:44.180
ولی الان مجبور شدم برای قضیه از دست دادن انرژیت استفادش کنم

00:13:45.270 --> 00:13:45.980
بعلاوه

00:13:46.280 --> 00:13:48.550
شاید بتونه رد ژو رونگ رو بزنه

00:13:50.180 --> 00:13:53.580
الان ژو رونگ رو پیدا کردی؟

00:13:55.120 --> 00:13:56.050
شاید بخاطر اینه که ژو رونگ

00:13:56.120 --> 00:13:58.670
از انرژیش تو این چند وقت استفاده نکرده

00:13:59.400 --> 00:14:00.410
یا شایدم

00:14:00.700 --> 00:14:03.810
به یه جایی که حتی دست
طلسم ردیاب معنوی بهش نمیرسه فرار کرده

00:14:06.580 --> 00:14:07.400
عیب نداره

00:14:07.680 --> 00:14:08.380
عجله ای نیست

00:14:08.610 --> 00:14:09.290
با خیال راحت بگرد

00:14:09.570 --> 00:14:10.780
منم کمکت میکنم

00:14:12.280 --> 00:14:13.780
این طلسم ردیاب معنوی که الان بهش اشاره کردی

00:14:13.850 --> 00:14:15.040
به نظرم واقعا جالبه

00:14:15.170 --> 00:14:16.920
یه فکر جدید زد به سرم

00:14:29.400 --> 00:14:30.490
دلت مرگ میخواد؟

00:14:30.630 --> 00:14:31.670
چی شده رئیس ارشد؟

00:14:32.200 --> 00:14:34.420
نمیشه، باید سوار گاری اونها بشم

00:14:35.140 --> 00:14:37.030
میشه فقط بتمرگی سر جات؟

00:14:37.160 --> 00:14:38.470
اگه سوار گاریشون بشی مزاحمشون میشی

00:14:38.490 --> 00:14:39.690
تنهان

00:14:40.010 --> 00:14:41.090
یه زن و یه مرد

00:14:41.200 --> 00:14:42.050
دنگ دنگ هنوز بچه ست

00:14:42.100 --> 00:14:43.270
اگه کار زشتی باهاش بکنه

00:14:43.330 --> 00:14:44.750
دیگه زار زدن هم فایده نداره

00:14:44.970 --> 00:14:47.050
دنگ‌ دنگ دیگه بچه نیست

00:14:48.150 --> 00:14:50.730
داهای گاری رو متوقف کن

00:14:55.000 --> 00:14:56.250
چیکار می کنی آخه؟

00:14:57.640 --> 00:14:58.290
رئیس ارشد

00:14:59.770 --> 00:15:01.020
وایسا، وایسا

00:15:05.100 --> 00:15:05.890
بیا بیا

00:15:05.920 --> 00:15:06.940
بیا اینجا بشین

00:15:07.140 --> 00:15:08.070
چیکار میکنی؟

00:15:08.190 --> 00:15:08.730
اگه نمیومدم

00:15:08.730 --> 00:15:10.330
یه ضرر خیلی بزرگ میکردی، فهمیدی؟

00:15:10.490 --> 00:15:11.640
هنوز ازدواج نکردین

00:15:11.840 --> 00:15:12.670
خیلی نزدیک بهم نشسته بودین

00:15:12.690 --> 00:15:13.600
چقدر زشت و نامناسب

00:15:15.520 --> 00:15:17.050
مشخصه از اون هیز هایی

00:15:18.130 --> 00:15:20.410
عیب نداره، میخواد ببینه بذار ببینه

00:15:23.370 --> 00:15:24.130
لویان

00:15:24.210 --> 00:15:25.960
بیا یکم میوه بخور

00:15:28.530 --> 00:15:29.320
یو پیر

00:15:29.490 --> 00:15:31.410
تا حالا هیچوقت به من انگور ندادی

00:15:31.530 --> 00:15:32.650
چطور جرات کردی

00:15:32.820 --> 00:15:34.450
بعد از ازدواج با این یارو، بابات رو فراموش کنی

00:15:35.190 --> 00:15:35.900
بهم بگو

00:15:36.530 --> 00:15:40.090
اگه یه روز یه هیولا من و لویان رو گرفت

00:15:40.530 --> 00:15:41.430
کی رو اول نجات میدی؟

00:15:41.690 --> 00:15:42.960
این دیگه چیه میپرسی؟

00:15:43.340 --> 00:15:44.580
خستم، میخوام بخوابم

00:15:44.610 --> 00:15:45.340
نخواب

00:15:46.140 --> 00:15:46.790
دنگ دنگ

00:15:47.030 --> 00:15:47.890
دنگ دنگ

00:15:50.190 --> 00:15:51.290
دنگ دنگ

00:16:31.240 --> 00:16:33.010
ژو رونگ داره انرژیش رو جذب میکنه

00:17:08.890 --> 00:17:09.760
لویان

00:17:10.060 --> 00:17:13.060
همیشه وقتی بهش انرژی میدادی
زود بیدار میشد

00:17:13.130 --> 00:17:14.810
چرا امروز بیدار نمیشه؟

00:17:23.770 --> 00:17:25.370
طلسم ردیاب معنوی مسدود شده

00:17:29.020 --> 00:17:29.800
دنگ دنگ

00:17:58.519 --> 00:18:00.880
دنگ دنگ بیدار شدی

00:18:04.890 --> 00:18:07.010
خیلی زیاد خوابیدم

00:18:07.190 --> 00:18:08.450
چرت بعد از ظهر خیلی میچسبه

00:18:09.680 --> 00:18:11.220
تو که خوابت نبرده بود

00:18:11.580 --> 00:18:13.590
غش کرده بودی

00:18:14.090 --> 00:18:16.440
این سری خیلی اوضاعت بدتر بود

00:18:17.100 --> 00:18:18.850
مشخص شد

00:18:19.010 --> 00:18:21.090
راجع به وضعیتت داشتی بهم دروغ میگفتی

00:18:21.600 --> 00:18:23.370
تا این حد هم دیگه نیست

00:18:23.660 --> 00:18:26.170
این چند روز بخاطر سفر یکم خسته شدم

00:18:26.410 --> 00:18:29.390
ببین، من هنوزم مثل قوی هستم

00:18:32.400 --> 00:18:34.690
دختره سنگدل

00:18:35.840 --> 00:18:38.160
اگه لویان انرژیش رو بهت نمیداد

00:18:38.240 --> 00:18:40.130
امروز اصلا بیدار نمیشدی

00:18:41.850 --> 00:18:43.590
من خیلی خوش شانس و خوش اقبالم

00:18:43.700 --> 00:18:45.820
حتی ده تا عزرائیل هم واسه گرفتن جونم کافی نیست

00:18:46.880 --> 00:18:48.220
بسه یو پیر

00:18:48.310 --> 00:18:49.310
گریه نکن

00:18:54.770 --> 00:18:57.440
خوبم، نگران‌ نباش

00:19:04.010 --> 00:19:06.460
فکر می‌کردم می‌تونم از این فرصت برای برگردوندن هسته انرژی استفاده کنم

00:19:07.580 --> 00:19:09.140
زیادی عجول بودم

00:19:10.890 --> 00:19:12.250
اما نگران نباش

00:19:12.840 --> 00:19:14.800
اونها همین الانشم تو راه اینجان

00:19:15.640 --> 00:19:17.130
وقتی برسن اینجا

00:19:18.350 --> 00:19:20.150
هرچیزی که متعلق به توئه

00:19:21.230 --> 00:19:23.160
رو بهت میگردونم

00:19:39.280 --> 00:19:41.320
<c.colorCCFACD> مسافرخانه جو یوان </c>

00:19:43.210 --> 00:19:44.320
<c.colorCCFACD> مسافرخانه جو یوان </c>

00:19:45.760 --> 00:19:48.010
<c.colorCCFACD> مسافرخانه جو یوان </c>

00:19:48.890 --> 00:19:49.360
یالا

00:19:50.020 --> 00:19:51.350
خودم میتونم

00:19:52.770 --> 00:19:54.890
زیاده روی نکنین

00:19:55.600 --> 00:19:57.310
اینجا نزدیکترین روستا

00:19:57.330 --> 00:19:58.390
به پایتخت شو باستانه

00:19:58.520 --> 00:20:00.130
بیاین همینجا استراحت کنیم

00:20:01.140 --> 00:20:01.780
دنگ دنگ

00:20:02.320 --> 00:20:03.280
تو مسافرخونه منتظرم بمون

00:20:03.560 --> 00:20:05.080
من و شین میریم روستا

00:20:05.170 --> 00:20:06.090
تا ببینم کسی هست

00:20:06.130 --> 00:20:07.550
که راجع به گوی تنظیف بدونه یا نه

00:20:07.720 --> 00:20:08.510
منم باهاتون میام

00:20:08.530 --> 00:20:10.260
بسه، خودت کم این اواخر غش میکنی؟

00:20:10.290 --> 00:20:12.870
نرو دنبالش، نگرانم نکن

00:20:13.940 --> 00:20:14.820
بذار بره

00:20:17.880 --> 00:20:18.740
باشه

00:20:19.010 --> 00:20:20.780
پس من بهشون کمک میکنم چمدون هاشون رو جا به جا کنن

00:20:20.880 --> 00:20:22.150
بعدش میام پیشت

00:20:22.610 --> 00:20:23.170
باشه

00:20:23.600 --> 00:20:24.410
بریم شین

00:20:24.610 --> 00:20:25.090
باشه

00:20:25.290 --> 00:20:26.500
داداش، دست تو رو میبوسه

00:20:26.540 --> 00:20:27.100
باشه

00:20:27.960 --> 00:20:29.520
تو، ببرش تو

00:20:29.930 --> 00:20:30.930
من و داهای وسایل رو جا به جا میکنیم

00:20:30.990 --> 00:20:31.690
برین

00:20:31.710 --> 00:20:32.930
...شماها دیگه

00:20:33.090 --> 00:20:34.610
فقط برو تو-
خیلی دارین زیاده روی میکنین-

00:20:34.950 --> 00:20:36.200
حامله که نیستم

00:20:36.680 --> 00:20:37.600
تو هم گوش بده

00:20:37.630 --> 00:20:38.660
چرا اینقدر شلخته ای تو؟

00:20:38.880 --> 00:20:39.590
بریم

00:20:40.650 --> 00:20:41.130
...آخه معاون

00:20:41.160 --> 00:20:41.880
بریم

00:20:41.940 --> 00:20:43.820
جناب تا حالا اینو دیدین؟

00:20:43.850 --> 00:20:44.890
نه ندیدمش

00:20:44.920 --> 00:20:45.560
باشه

00:20:46.670 --> 00:20:47.430
ندیده

00:20:48.000 --> 00:20:49.440
اینو تا حالا دیدین؟-
سلام-

00:20:49.470 --> 00:20:49.880
نه

00:20:49.900 --> 00:20:50.570
...این

00:20:50.840 --> 00:20:52.070
اینو تا حالا دیدین؟

00:20:54.350 --> 00:20:55.720
ندیدم

00:20:56.590 --> 00:20:58.090
خب، شو باستانی رو میشناسی

00:20:58.490 --> 00:20:59.920
هیچوقت راجع به این کشور نشنیدم

00:20:59.990 --> 00:21:04.120
<c.colorCCFACD>امانت فروشی</c>

00:21:04.050 --> 00:21:04.930
تا حالا این گوی تنظیف رو دیدین؟

00:21:04.950 --> 00:21:05.950
نه

00:21:08.140 --> 00:21:10.550
اینجا پایتخت شو باستانیه

00:21:11.140 --> 00:21:12.420
اما روستایی ها

00:21:12.580 --> 00:21:14.360
هیچوقت راجع به شوی باستانی نشنیدن

00:21:14.440 --> 00:21:15.180
<c.colorCCFACD>فروشگاه نقره کاری</c>

00:21:15.180 --> 00:21:16.940
قربان، از خیلی ها پرسیدم

00:21:17.070 --> 00:21:18.700
اما هیچکس راجع به گوی تنظیف نمیدونه

00:21:19.010 --> 00:21:20.290
یعنی ما جای اشتباهی اومدیم؟

00:21:20.740 --> 00:21:22.800
چطوره فردا بریم لینگ دونگ؟

00:21:23.250 --> 00:21:25.130
تازه فهمیدم اهالی این روستا

00:21:25.970 --> 00:21:26.970
خیلی عجیبن

00:21:29.540 --> 00:21:32.290
آره، منم فهمیدم

00:21:37.440 --> 00:21:38.970
این توتم شو باستانه
<c.colorCCFACD>*سنبلی که خاصیت محافظتی داره*</c>

00:21:42.400 --> 00:21:43.250
ببخشید

00:21:43.340 --> 00:21:44.920
این توتم رو از کجا آوردین؟

00:21:44.920 --> 00:21:45.230
<c.colorCCFACD>مغازه نقره کاری</c>

00:21:45.230 --> 00:21:46.230
چه توتمی؟

00:21:46.730 --> 00:21:48.880
این توتم شو باستانی 3 هزار سال پیشه

00:21:49.600 --> 00:21:51.140
شما از نوادگان شو باستانین؟

00:21:51.740 --> 00:21:54.090
این فقط یه نقشِ که نسل به نسل تو روستامون میچرخه

00:21:54.290 --> 00:21:56.320
این که از کجا اومده، منم نمیدونم

00:21:56.840 --> 00:21:58.930
راجع به اون شو باستانی که گفتی

00:21:59.070 --> 00:22:00.510
هیچی نمیدونم

00:22:04.010 --> 00:22:04.720
قربان

00:22:05.450 --> 00:22:06.330
این واقعا عجیبه

00:22:06.650 --> 00:22:08.330
همه تو این روستا از توتم شو باستان استفاده میکنن

00:22:08.690 --> 00:22:10.100
ولی میگن از نوادگان شو باستان نیستن

00:22:11.490 --> 00:22:13.960
از دوران شو باستان 3 هزار سال میگذره

00:22:14.470 --> 00:22:15.730
شاید اهالی اینجا

00:22:15.850 --> 00:22:17.370
اجدادشون رو فراموش کردن

00:22:17.890 --> 00:22:20.390
یا ممکنه بیش از حد محتاطن

00:22:20.940 --> 00:22:23.720
و نمیخوان حقیقت رو به غریبه هایی مثل ما بگن

00:22:24.690 --> 00:22:25.800
اما مهم نیست چی شده

00:22:26.120 --> 00:22:29.670
این روستا یه ربطی به شو باستان داره

00:22:30.530 --> 00:22:31.100
شین

00:22:31.520 --> 00:22:32.960
باید چند روز بیشتر اینجا بمونیم

00:22:33.280 --> 00:22:34.530
تا وقتی که یه امیدی هست

00:22:34.600 --> 00:22:35.730
باید به تحقیقمون ادامه بدیم

00:22:45.410 --> 00:22:46.210
چه شده خب؟

00:22:47.250 --> 00:22:48.610
اوردن یه زن اینقدر طول میکشه؟

00:22:49.010 --> 00:22:50.270
نکنه رفتن از پایین کوه بیارن؟

00:23:10.840 --> 00:23:11.920
تو دیگه کی هستی؟

00:23:12.150 --> 00:23:14.200
تو رئیس پایگاه شیونگ یایی؟

00:23:15.210 --> 00:23:17.180
من گو بی شی از پایگاه نان فنگم

00:23:17.540 --> 00:23:18.540
واسه دعوا اینجام

00:23:19.040 --> 00:23:21.730
ما و پایگاه نان فنگ که با هم مشکلی نداریم

00:23:22.800 --> 00:23:25.490
واقعا فکر میکنی من ازت میترسم؟

00:23:26.290 --> 00:23:27.550
از اونجایی که اومدی

00:23:27.760 --> 00:23:29.070
دیگه نمیتونی بری

00:23:35.810 --> 00:23:39.460
چطور جرات کردی بیای اینجا دعوا؟

00:23:40.120 --> 00:23:41.410
واقعا هوس مُردن کردی؟

00:23:42.440 --> 00:23:44.170
بذار به آرزوت برسونمت

00:23:59.050 --> 00:24:01.670
میدونی چرا با این که قبلا از تفنگ استفاده میکردم

00:24:02.350 --> 00:24:04.120
ولی امروز چاقو رو انتخاب کردم؟

00:24:05.880 --> 00:24:07.890
چون وقتی کسی با چاقو میمیره، دردش خیلی بیشتره

00:24:09.670 --> 00:24:11.470
مرگشونم آرومتره

00:24:20.100 --> 00:24:23.360
قربان، نکنه بینمون سوءتفاهمی هست؟

00:24:24.230 --> 00:24:26.060
چه الان و چه گذشته هیچ کینه ای بینمون نبوده

00:24:27.460 --> 00:24:29.170
حتی اگه چیزیم هست میتونی بهم بگی

00:24:29.910 --> 00:24:31.470
نیازی نیست از در خشونت وارد بشی

00:24:31.690 --> 00:24:34.590
مسئله بای شی چی،مسئله منه

00:24:35.050 --> 00:24:36.080
اگه به خاندان بای توهین کنی

00:24:36.330 --> 00:24:37.940
یعنی به پایگاه نان فنگ توهین کردی

00:24:39.240 --> 00:24:40.440
بای شی چی کجاست؟

00:24:41.620 --> 00:24:42.910
تو حیاط پشتی

00:24:50.630 --> 00:24:51.950
قهرمان، قهرمان

00:24:51.980 --> 00:24:53.780
خانواده ما هم تو حیاط پشتی زندونی شدن

00:24:54.130 --> 00:24:55.450
لطفا اونهارو هم نجات بدین

00:24:55.650 --> 00:24:56.930
لطفا نجاتشون بدین

00:24:56.930 --> 00:24:57.730
بلند شین

00:24:59.150 --> 00:25:00.580
امروز یه کار خوب انجام میدم

00:25:01.030 --> 00:25:02.150
شماها یه جا برای مخفی شدن پیدا کنین

00:25:02.230 --> 00:25:02.820
من نجاتشون میدم

00:25:03.160 --> 00:25:04.130
ممنونم قهرمان

00:25:04.560 --> 00:25:05.270
ممنونم

00:25:06.210 --> 00:25:07.530
ممنونم قهرمان

00:25:22.550 --> 00:25:24.210
نترسین من از پایگاه شیونگ یا نیستم

00:25:24.320 --> 00:25:25.270
برای نجاتتون اینجام

00:25:27.760 --> 00:25:28.470
به بقیه کمک کن

00:25:28.540 --> 00:25:29.020
باشه

00:25:29.640 --> 00:25:30.840
...دختره رو دیدین

00:25:31.000 --> 00:25:31.820
که 20 سالش باشه؟

00:25:31.930 --> 00:25:32.820
خیلی خوشگل

00:25:32.930 --> 00:25:33.560
و قد بلنده

00:25:33.590 --> 00:25:34.500
ما نمی دونیم

00:25:34.530 --> 00:25:35.570
شاید تو حیاط پشتی بغل باشه

00:25:35.630 --> 00:25:36.700
به همدیگه کمک کنین

00:25:37.500 --> 00:25:38.230
باشه

00:25:42.080 --> 00:25:42.800
شی چی

00:25:50.610 --> 00:25:52.450
شی چی اومدم نجاتت بدم

00:25:52.630 --> 00:25:53.470
نه

00:25:53.800 --> 00:25:54.610
اومدم نجاتت بدم

00:25:55.930 --> 00:25:57.040
اومدم نجاتت بدم شی چی

00:25:59.680 --> 00:26:00.630
شی چی

00:26:02.500 --> 00:26:03.220
شی چی

00:26:04.400 --> 00:26:05.230
منم شی چی

00:26:05.330 --> 00:26:06.850
گو بی شی

00:26:07.780 --> 00:26:09.710
شی چی منم

00:26:10.000 --> 00:26:11.710
منو ببین، منم

00:26:12.480 --> 00:26:15.280
منو ببین، منم

00:26:15.980 --> 00:26:16.980
گو بی شی

00:26:20.690 --> 00:26:21.600
بی شی

00:26:23.000 --> 00:26:24.330
گو بی شی

00:26:24.880 --> 00:26:25.640
خودمم

00:26:28.590 --> 00:26:29.710
گو بی شی

00:26:30.330 --> 00:26:33.100
پدرم، پدرم مُرده

00:26:35.020 --> 00:26:37.120
...اونها، اونها جلو چشمم

00:26:37.590 --> 00:26:40.720
پدرم رو جلو چشمم کشتن

00:26:48.550 --> 00:26:49.350
نترس

00:26:50.410 --> 00:26:51.530
انتقامت رو میگیرم

00:26:51.750 --> 00:26:54.820
گفتن هیچ کس از خانوادمون نمونده

00:26:55.900 --> 00:26:59.120
دیگه خانواده ای ندارم گو بی شی

00:27:00.020 --> 00:27:04.060
باید چیکار کنم؟ دیگه خانواده ای ندارم

00:27:09.880 --> 00:27:10.840
من اینجام

00:27:12.870 --> 00:27:14.530
من از این به بعد خانوادتم

00:27:14.770 --> 00:27:15.650
گو بی شی

00:27:16.170 --> 00:27:18.450
میشه بهم کمک کنی پدرمو پیدا کنم؟

00:27:18.930 --> 00:27:20.550
پدرم امکان نداره مُرده باشه

00:27:20.690 --> 00:27:22.370
نمیمیره

00:27:23.640 --> 00:27:24.810
کمکم کن

00:27:24.840 --> 00:27:25.950
اون نمیمیره، امکان نداره بمیره

00:27:25.970 --> 00:27:27.780
نمیمیره

00:27:28.230 --> 00:27:29.600
بهت التماس میکنم

00:27:29.820 --> 00:27:32.340
بهت التماس میکنم

00:27:43.650 --> 00:27:45.440
یالا

00:27:45.460 --> 00:27:47.080
اینقدر کوفت نکنین

00:27:47.240 --> 00:27:48.730
یه نفر وارد پایگاه شده

00:27:49.960 --> 00:27:50.450
کیه؟

00:27:50.490 --> 00:27:51.570
منتظر چی هستین؟

00:27:51.910 --> 00:27:52.760
پیداش کنین

00:27:52.850 --> 00:27:54.020
اطاعت، بریم

00:27:54.140 --> 00:27:56.260
گو بی شی از پایگاه نان فنگ، احتمالاً زیاد دور نشده

00:27:56.450 --> 00:27:58.130
امروز میخوام بکشمش

00:27:59.390 --> 00:28:00.330
بگردین

00:28:00.880 --> 00:28:02.680
شی چی، اونها تعدادشون خیلی از ما بیشتره

00:28:02.900 --> 00:28:04.250
اول تو رو میفرستم بری

00:28:04.390 --> 00:28:05.270
بقیه چیزهارو

00:28:05.930 --> 00:28:06.980
بسپر به من

00:28:16.100 --> 00:28:16.890
بریم

00:28:21.380 --> 00:28:23.900
باید اون یارو از پایگاه نان فنگ رو پیدا کنیم

00:28:24.290 --> 00:28:25.960
خودم امروز شخصا بهش شلیک میکنم

00:28:32.720 --> 00:28:33.670
تا حالا اینهارو ندیدی نه؟

00:28:34.000 --> 00:28:35.250
درسته همیشه تفنگ استفاده میکنم

00:28:35.490 --> 00:28:37.610
اما از بچگی مبارزه با چاقو رو هم تمرین میکردم

00:28:39.200 --> 00:28:40.850
برین اونجا، اونجا

00:28:40.880 --> 00:28:41.870
چیکار باید بکنیم؟

00:28:42.650 --> 00:28:44.150
انگار محاصره شدیم

00:28:44.590 --> 00:28:45.690
من گولشون میزنم

00:28:45.930 --> 00:28:47.420
روستای تای پینگ خیلی از اینجا دور نیست

00:28:47.640 --> 00:28:49.170
اونجا یه معبد قدیمی هست

00:28:49.260 --> 00:28:50.490
اونجا منتظرم بمون-
نه-

00:28:51.320 --> 00:28:53.660
تو اومدی اینجا تا منو نجات بدی

00:28:55.330 --> 00:28:56.290
من طعمه میشم

00:28:56.760 --> 00:28:57.600
تو اول فرار کن

00:28:57.970 --> 00:28:58.690
وقتی برگشتی پایگاه نان فنگ

00:28:58.730 --> 00:29:00.010
میتونی برگردی بیای نجاتم بدی

00:29:00.650 --> 00:29:01.680
وقت نداریم

00:29:01.710 --> 00:29:03.040
بهم گوش کن

00:29:04.850 --> 00:29:05.930
گو بی شی

00:29:07.210 --> 00:29:08.460
بهم قول بده

00:29:09.930 --> 00:29:11.400
میای اونجا دنبالم

00:29:13.080 --> 00:29:15.000
بگو منو اونجا تنها نمیذاری

00:29:17.840 --> 00:29:18.600
خیالت راحت

00:29:19.000 --> 00:29:20.080
من هیچی تو این دنیا

00:29:20.210 --> 00:29:21.490
جز خوش شانسی ندارم

00:29:25.090 --> 00:29:25.970
اینم برای دفاع از خودت

00:29:28.610 --> 00:29:29.970
پس قول دادی ها

00:29:31.020 --> 00:29:32.990
تو معبد قدیمی منتظرت میمونم

00:29:34.570 --> 00:29:37.570
اگه نیای، منم نمیرم

00:29:45.310 --> 00:29:46.540
بگیریدش

00:30:38.680 --> 00:30:39.570
حرومزاده

00:30:40.130 --> 00:30:41.750
میذارم همونجا بمیری

00:30:41.860 --> 00:30:42.800
بهش شلیک کنین

00:30:43.370 --> 00:30:44.550
بهش شلیک کنین، بهش شلیک کنین

00:30:59.350 --> 00:31:00.070
بهش شلیک کنین،بهش شلیک کنین

00:31:09.940 --> 00:31:10.630
تعقیبش کنین

00:31:10.660 --> 00:31:11.060
برین

00:31:11.830 --> 00:31:13.140
زودتر

00:31:16.640 --> 00:31:18.480
سلام، اینو قبلا دیده بودین؟

00:31:18.620 --> 00:31:19.610
لطفا از نزدیک ببینیدش

00:31:22.900 --> 00:31:24.780
استاد مردم اینجا عجیبن

00:31:24.920 --> 00:31:26.040
گرچه اسم روستاشون بای له هستش
<c.colorCCFACD>*بای له: شادی زیاد*</c>

00:31:26.100 --> 00:31:27.340
اما هیچکس اینجا نمیخنده

00:31:27.430 --> 00:31:28.350
خیلی ترسناکه

00:31:28.820 --> 00:31:30.160
به نظر منم عجیبه

00:31:39.640 --> 00:31:41.050
ببخشید،ببخشید، از قصد نکرده

00:31:41.050 --> 00:31:41.800
عیب نداره

00:31:41.890 --> 00:31:43.610
کجا بودی؟ دنبالت میگشتم

00:31:43.630 --> 00:31:44.680
یه چی بخور

00:31:52.680 --> 00:31:53.730
چیشده؟ چیشده؟

00:31:53.760 --> 00:31:55.620
حالت خوبه؟-
کرم شب تاب، کرم شب تاب-

00:31:55.790 --> 00:31:56.760
یه  کرم شب تاب

00:31:56.800 --> 00:31:57.600
حالت خوبه؟

00:31:59.290 --> 00:32:00.200
آدم عادی؟

00:32:01.890 --> 00:32:02.880
کرم شب تاب

00:32:03.010 --> 00:32:04.010
چه کرم شب تابی؟

00:32:04.010 --> 00:32:04.690
کرم شب تاب

00:32:04.690 --> 00:32:05.920
در مورد کدوم کرم شب تابی حرف میزنی؟

00:32:07.060 --> 00:32:08.460
مغزش مشکل داره

00:32:08.730 --> 00:32:10.030
بعضی مواقع چرت و پرت میگه

00:32:10.260 --> 00:32:11.560
لطفا اهمیت ندین

00:32:11.990 --> 00:32:13.450
بریم خونه

00:32:13.540 --> 00:32:14.330
چیزی نیست

00:32:14.950 --> 00:32:16.040
بریم خونه

00:32:16.130 --> 00:32:16.650
نترس

00:32:16.680 --> 00:32:17.330
کرم شب تاب

00:32:17.370 --> 00:32:18.170
نترس

00:32:18.210 --> 00:32:19.450
یه خیلی کرم شب تاب

00:32:19.850 --> 00:32:20.810
این یارو جالبه

00:32:20.890 --> 00:32:21.370
بریم خونه

00:32:21.610 --> 00:32:22.050
بریم خونه

00:32:22.050 --> 00:32:23.050
استاد نصف روز گذشته

00:32:23.050 --> 00:32:24.450
ولی هیچ اطلاعاتی پیدا نکردیم

00:32:24.770 --> 00:32:25.500
چیکار باید بکنیم؟

00:32:25.670 --> 00:32:26.950
بریم یه جای دیگه

00:32:27.320 --> 00:32:27.880
باشه

00:32:28.490 --> 00:32:29.200
لویان

00:32:32.170 --> 00:32:32.820
شین، شین

00:32:32.850 --> 00:32:33.770
بریم یه جای دیگه

00:32:33.810 --> 00:32:34.490
بریم

00:32:36.430 --> 00:32:41.800
<c.colorCCFACD>خوشبختی</c>

00:32:45.010 --> 00:32:47.130
زمان فرخنده فرا رسیده

00:32:47.440 --> 00:32:50.480
عروس و داماد لطفا به آسمون و زمین تعظیم کنین

00:32:54.310 --> 00:32:56.590
اول تعظیم به آسمون و زمین

00:33:03.520 --> 00:33:05.920
دوم تعظیم به پدر و مادر

00:33:09.160 --> 00:33:12.340
استاد به نظر عروسی میاد

00:33:20.800 --> 00:33:22.530
مراسم تموم شد

00:33:47.950 --> 00:33:49.980
این اصلا شبیه عروسی نیست

00:33:53.160 --> 00:33:55.520
شبیه ازدواج تو دنیای مُردگانه

00:33:56.390 --> 00:33:57.320
چیزی نیست استاد، نترس

00:33:57.410 --> 00:33:58.310
الان میرم ازشون میپرسم

00:33:59.100 --> 00:34:01.470
شماها مال کجایین؟

00:34:04.530 --> 00:34:06.250
وای

00:34:06.500 --> 00:34:08.150
ببخشید، اشتباه اومدیم

00:34:08.520 --> 00:34:09.850
ما رو ببخشین

00:34:10.330 --> 00:34:12.270
وای خدایا خیلی ترسناک بود، برگهام

00:34:20.720 --> 00:34:21.770
خیلی ترسناک بود

00:34:22.180 --> 00:34:23.670
موهای تنم سیخ شد

00:34:24.660 --> 00:34:26.320
درسته این روستا خیلی عجیبه

00:34:26.340 --> 00:34:27.690
اما از قبل بررسی کردم

00:34:28.110 --> 00:34:29.180
اینجا هیچ قبیله روحی نیست

00:34:29.210 --> 00:34:30.240
همه مردم عادی هستن

00:34:32.070 --> 00:34:32.770
دنگ دنگ

00:34:33.580 --> 00:34:34.260
دنگ دنگ

00:34:33.810 --> 00:34:34.740
<c.colorCCFACD>ون تون</c>

00:34:34.290 --> 00:34:35.450
بابا

00:34:35.770 --> 00:34:36.930
بالاخره پیدات کردم

00:34:37.350 --> 00:34:38.660
یه چیز عجیب پیدا کردم

00:34:38.680 --> 00:34:39.590
چه چیز عجیبی؟

00:34:39.730 --> 00:34:40.130
بهت که گفتم

00:34:40.170 --> 00:34:41.970
حق نداری دکه ات رو جلو خونم بیاری

00:34:42.210 --> 00:34:43.010
چرا حالیت نیمشه؟

00:34:43.010 --> 00:34:44.369
کوری مگه؟

00:34:44.750 --> 00:34:46.579
اینهارو ببین

00:34:47.119 --> 00:34:48.210
حتی وقتی دارین اینجوری دعوا میکنن

00:34:48.250 --> 00:34:49.320
هیچ حسی تو قیافشون نیست

00:34:49.420 --> 00:34:51.170
همین الان یه خانواده رو دیدیم که عروسی داشتن

00:34:51.260 --> 00:34:52.860
همشون خیلی سرد به نظر میومدن

00:34:53.410 --> 00:34:54.650
راجع بهش فکر کنین

00:34:55.000 --> 00:34:56.410
ممکنه روستایی های اینجا

00:34:56.450 --> 00:34:57.510
خندیدن بلد نباشن؟

00:34:58.780 --> 00:35:00.280
چرا وسایلم رو خرد کردی؟

00:35:00.610 --> 00:35:02.079
فقط یه نفره که فرق داره

00:35:04.530 --> 00:35:05.450
...منظورت

00:35:05.650 --> 00:35:07.680
همون دیوونه ایه که هی میگفت کرم شب تاب؟

00:35:07.760 --> 00:35:08.530
چه دیوونه ای؟

00:35:09.170 --> 00:35:09.730
...تو

00:35:10.380 --> 00:35:12.260
فکر میکردم اون دیوونه خیلی عجیبه

00:35:12.480 --> 00:35:15.000
برای همین روش ردیاب گذاشتم

00:35:15.190 --> 00:35:16.510
الان اولویت ما

00:35:16.539 --> 00:35:17.740
پیدا کردن اونه

00:35:18.020 --> 00:35:19.090
ممکنه اون بدونه

00:35:19.250 --> 00:35:20.869
چه اتفاقی تو این روستا افتاده

00:35:23.220 --> 00:35:25.250
الحق که شوهر منی

00:35:25.280 --> 00:35:26.380
کپی خودمی

00:35:26.559 --> 00:35:28.170
همیشه خدا آینده نگری

00:35:30.360 --> 00:35:31.490
واسه هندونه گذاشتن زیر بغلش زوده

00:35:31.600 --> 00:35:32.440
این جور آدمها خیلی زرنگن

00:35:32.470 --> 00:35:33.440
کنترل کردنشون غیرممکنه

00:35:33.650 --> 00:35:34.310
احمق نباش

00:35:34.480 --> 00:35:35.700
ولش کن

00:35:35.790 --> 00:35:36.830
دوسش دارم

00:35:37.410 --> 00:35:38.410
چطور جرات کردی منو بزنی؟

00:35:39.650 --> 00:35:40.570
دنبالم بیاین

00:35:50.080 --> 00:35:51.130
اینجاست

00:35:54.440 --> 00:35:55.490
کسی اینجاست؟

00:35:56.220 --> 00:35:57.250
کسی اینجاست؟

00:36:00.960 --> 00:36:02.210
کسی اینجا نیست؟

00:36:03.140 --> 00:36:04.290
اومدیم تو

00:36:12.320 --> 00:36:13.440
داداش کوچیکه

00:36:13.840 --> 00:36:14.760
ببخشید

00:36:15.150 --> 00:36:16.770
میخوایم یه چیزی ازت بپرسیم

00:36:20.730 --> 00:36:21.530
عصبی نشین

00:36:21.570 --> 00:36:22.570
ما آدم های بدی نیستیم

00:36:22.900 --> 00:36:24.930
فقط اومدیم یه چیزی رو ازش بپرسیم

00:36:26.130 --> 00:36:26.930
شمایین

00:36:27.250 --> 00:36:29.140
ما هیچ اسلحه ای نداریم

00:36:29.280 --> 00:36:30.120
خیالت راحت

00:36:30.530 --> 00:36:32.180
راستی، ما یه چیزی اوردیم

00:36:32.300 --> 00:36:32.890
بده

00:36:33.840 --> 00:36:34.920
این برای اونه

00:36:36.250 --> 00:36:37.200
اگه فکر میکنی

00:36:37.240 --> 00:36:38.720
با این همه آدم اطرافت راحت نیستی

00:36:38.950 --> 00:36:40.230
من میتونم تنها اینجا بمونم

00:36:40.260 --> 00:36:41.280
و باهاش حرف بزنم

00:36:42.220 --> 00:36:42.980
دنگ دنگ

00:36:43.650 --> 00:36:44.730
مگه شرایط رو نمیبینی؟

00:36:44.760 --> 00:36:45.410
چطور میتونی باهاش تنها بمونی؟

00:36:45.560 --> 00:36:46.380
چیزی نیست

00:36:46.580 --> 00:36:47.490
لویان گفت

00:36:47.490 --> 00:36:48.650
اونها آدم عادی هستن

00:36:49.000 --> 00:36:50.010
...چی میشه اگه

00:36:50.280 --> 00:36:52.680
میتونی بپرسی

00:36:54.660 --> 00:36:55.870
اسمش چیه؟

00:36:56.090 --> 00:36:57.120
منم نمیدونم

00:36:57.520 --> 00:36:58.970
فقط میدونم که فامیلیش سونه

00:36:59.160 --> 00:37:00.270
اون یه محققه

00:37:00.810 --> 00:37:03.690
اون باهوش ترین و تحصیل کرده ترین آدم روستامون بود

00:37:04.290 --> 00:37:07.050
اما بعدن شروع کردن دیوونه خطاب کردنش

00:37:07.290 --> 00:37:08.560
چرا دیوونه شد؟

00:37:11.120 --> 00:37:12.480
چه نسبتی باهاش داری؟

00:37:13.250 --> 00:37:15.130
من عروس صاحبخونه ژانگم

00:37:15.250 --> 00:37:16.090
اسمم می هستش

00:37:16.650 --> 00:37:18.210
خانواده ژانگ هر روز باهام بدرفتاری می کردن

00:37:18.600 --> 00:37:20.610
وقتی از اونجا رد میشد، جلوشون رو گرفت

00:37:20.930 --> 00:37:22.890
برای همینه که هنوز زندم

00:37:22.970 --> 00:37:24.810
اما بعدا نمیدونم چرا

00:37:25.210 --> 00:37:26.330
یهویی دیوونه شد

00:37:28.880 --> 00:37:29.730
نگران‌ نباش

00:37:29.750 --> 00:37:30.660
ما بهش صدمه نمیزنیم

00:37:31.090 --> 00:37:31.630
درسته

00:37:32.280 --> 00:37:33.010
آره

00:37:34.680 --> 00:37:35.490
بفرما خانم

00:37:35.490 --> 00:37:36.810
اینم شیرینی های مورد علاقش

00:37:46.910 --> 00:37:48.100
قبلا این رو دیدی؟

00:37:56.220 --> 00:37:57.230
نقش اژدها

00:37:58.530 --> 00:37:59.250
نقش اژدها؟

00:37:59.540 --> 00:38:00.050
نقش اژدها

00:38:00.090 --> 00:38:00.680
چه نقش اژدهایی؟

00:38:00.700 --> 00:38:01.460
نقش اژدها

00:38:01.860 --> 00:38:03.320
کجا دیدیش؟

00:38:03.660 --> 00:38:04.650
نقش اژدها

00:38:07.310 --> 00:38:07.970
آخه

00:38:08.070 --> 00:38:09.230
نقش اژدها

00:38:09.810 --> 00:38:10.850
نقش اژدها

00:38:15.730 --> 00:38:17.090
بذار استراحت کنه

00:38:17.750 --> 00:38:20.540
داهای اینجا بمون و مراقبش باش

00:38:21.100 --> 00:38:23.050
می، به شاگردم گفتم اینجا بمونه

00:38:23.050 --> 00:38:23.960
تا مراقبش باشه

00:38:24.030 --> 00:38:24.940
نگرانش نباش

00:38:25.210 --> 00:38:26.330
درسته، نگران‌ نباش

00:39:02.400 --> 00:39:03.120
بیا تو

00:39:08.730 --> 00:39:09.650
دیر وقته

00:39:09.670 --> 00:39:11.450
چرا نرفتی بخوابی؟

00:39:12.190 --> 00:39:14.500
پس چرا خودت هنوز بیداری؟

00:39:16.670 --> 00:39:18.590
نکنه داری چیزی رو ازم مخفی میکنی؟

00:39:19.660 --> 00:39:21.210
چی رو مخفی کنم آخه؟

00:39:21.330 --> 00:39:22.530
برو برگرد بخواب

00:39:22.730 --> 00:39:24.050
بهم دروغ نگو

00:39:24.370 --> 00:39:25.480
قشنگ مشخصه

00:39:25.690 --> 00:39:29.410
از وقتی از خونه اون دیوونه برگشتی یه چیزیت شده

00:39:30.010 --> 00:39:32.520
مخصوصا وقتی که اسم نقش اژدها رو شنیدی

00:39:32.610 --> 00:39:33.730
بیش از حد واکنش نشون داده بودی

00:39:34.370 --> 00:39:35.910
ممکنه چیزی بدونی؟

00:39:37.660 --> 00:39:39.360
سوال پیچ کردنم رو بیخیال شو برو برگرد بخواب

00:39:39.440 --> 00:39:41.750
بابا، سعی نکن گولم بزنی

00:39:41.770 --> 00:39:43.080
من دخترتم

00:39:43.410 --> 00:39:44.290
میگی یا نه؟

00:39:46.210 --> 00:39:46.880
نمیگی؟

00:39:47.450 --> 00:39:50.380
باشه، میرم از عمو میپرسم پس

00:39:52.220 --> 00:39:54.670
تو حتی نمیتونی سر پا وایسی

00:39:54.690 --> 00:39:55.880
میخوای بری چیکار کنی؟

00:39:56.050 --> 00:39:57.810
خودت از اخلاقم خبر داری

00:39:58.040 --> 00:39:59.280
اگه بهم نگی

00:39:59.340 --> 00:40:00.900
به همین راحتی بیخیالش نمیشم

00:40:02.850 --> 00:40:03.730
میگم

00:40:08.380 --> 00:40:09.820
خب، این نقش اژدها

00:40:12.100 --> 00:40:14.130
یه ربطی به مرگ مادرت داره

00:40:15.220 --> 00:40:17.120
به مرگ مادرم ربط داره؟

00:40:19.230 --> 00:40:20.740
عموم بهم گفت

00:40:20.970 --> 00:40:22.330
وقتی بچه بودم

00:40:22.710 --> 00:40:25.930
یه دسته شرور اومدن روستا یو

00:40:26.030 --> 00:40:29.150
و مادرم و خیلی از از روستایی ها رو کشتن

00:40:30.120 --> 00:40:31.640
قضیه چیه بابا؟

00:40:33.370 --> 00:40:36.090
دنگ دنگ من و مادرت

00:40:36.800 --> 00:40:38.280
عمیقا همدیگه رو دوست داشتیم

00:40:39.080 --> 00:40:40.600
قول داده بودیم

00:40:41.490 --> 00:40:43.010
درسته تو یه روز به دنیا نیومدیم

00:40:43.030 --> 00:40:45.390
ولی تو یه روز با هم بمیریم

00:40:46.920 --> 00:40:50.340
اما اون روز صبح رفتم شکار

00:40:51.460 --> 00:40:52.980
وقتی برگشتم

00:41:09.250 --> 00:41:10.280
رو رو

00:41:17.380 --> 00:41:19.020
رو

00:41:22.600 --> 00:41:26.080
لین رو

00:41:34.690 --> 00:41:36.290
وقتی مادرت رو پیدا کردم

00:41:37.070 --> 00:41:38.500
روی زمین دراز کشیده بود

00:41:38.570 --> 00:41:41.890
درست قبل از مرگش رو زمین یه نقش اژدها کشیده بود

00:41:43.600 --> 00:41:45.250
به نظرم این نقش

00:41:46.130 --> 00:41:50.210
مطمعنن یه ربطی به کسایی که مادرت رو کشتن داره

00:42:01.830 --> 00:42:03.890
بعدش همه جا رو دنبالت گشتم

00:42:04.020 --> 00:42:05.540
روستایی ها بهم گفتن

00:42:06.560 --> 00:42:07.920
دادنت به یه گدا

00:42:07.960 --> 00:42:09.310
و از روستا بردتت بیرون

00:42:15.010 --> 00:42:15.960
...امکان داره

00:42:17.320 --> 00:42:18.970
اون دیوونه چیزی بدونه؟

00:42:20.090 --> 00:42:21.080
...میدونه

00:42:22.560 --> 00:42:24.210
مادرم چطوری مُرده؟

00:42:26.120 --> 00:42:27.480
...اون

00:42:28.200 --> 00:42:30.430
...اون احتمالا باید بدونه

00:42:30.480 --> 00:42:31.120
...نقش

00:42:33.950 --> 00:42:34.600
بابا

00:42:37.100 --> 00:42:39.010
بابا، چیزی نیست

00:42:39.820 --> 00:42:42.080
بیا فردا صبح بریم پیش اون دیوونهه

00:42:42.100 --> 00:42:43.970
بپرسیم میفهمیم

00:42:51.600 --> 00:42:58.300
درست قبل از مرگش رو زمین یه نقش اژدها کشیده بود

00:42:59.620 --> 00:43:01.030
به نظرم این نقش

00:43:01.530 --> 00:43:03.920
مطمعنن یه ربطی به کسایی که

00:43:04.010 --> 00:43:05.640
مادرت رو کشتن داره

00:43:07.270 --> 00:43:08.030
قربان

00:43:09.780 --> 00:43:12.130
قربان چیشده؟

00:43:14.270 --> 00:43:15.290
هیچی

00:43:16.640 --> 00:43:21.010
ممکنه قضیه حرفیه که پدر ارباب گفته؟

00:43:26.850 --> 00:43:28.990
راستش نقش اژدهایی که یکم پیش بهش اشاره کرده بود

00:43:29.870 --> 00:43:31.170
یکی ازش رو بدنم دارم

00:43:34.380 --> 00:44:19.380
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:19.404 --> 00:46:23.404
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.