WEBVTT

00:00:01.566 --> 00:00:21.566
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:23.590 --> 00:02:34.024
سه پادشاهي2010
قسمت اول
<c.lime>اين قسمت:شكست سااُ سااُ در كشتن دونگ جو</c>

00:02:37.590 --> 00:02:37.824
<c.cyan>در اخرين سال هاي حکومت هان شرقي</c>
<c.lime>هان شرقي از سال 25 تا 220 ميلادي دوام داشت</c>

00:02:37.824 --> 00:02:38.725
<c.cyan>در اخرين سال هاي حکومت هان شرقي</c>
<c.lime>هان شرقي از سال 25 تا 220 ميلادي دوام داشت</c>

00:02:38.725 --> 00:02:39.125
<c.cyan>در اخرين سال هاي حکومت هان شرقي</c>
<c.lime>هان شرقي از سال 25 تا 220 ميلادي دوام داشت</c>

00:02:39.259 --> 00:02:43.863
<c.cyan>شورش دستار زرد قبل از فرو پاشي براي 8 ماه شروع شد </c>

00:02:44.264 --> 00:02:48.868
<c.cyan>هرچند خيلي از سربازان از بين رفتند ولي امپراتوري هان دوباره موفق نشد </c>

00:02:49.836 --> 00:02:54.607
<c.cyan>در  189 ميلادي امپراتور شااُ 40 ساله </c>
<c.cyan>از هان،ليو بي ين موفق شد بر تخت بشيند </c>

00:02:54.741 --> 00:02:57.744
<c.cyan>توانايي اداره کردن او مادر زادي بود </c>
<c.cyan>جنرال بزرگ خو جين </c>

00:02:57.877 --> 00:02:58.845
<c.cyan>براي اينکه قدرت خواجه هاي کاخ رو از بين ببرد </c>

00:02:58.845 --> 00:02:59.445
<c.cyan>براي اينکه قدرت خواجه هاي کاخ رو از بين ببرد </c>

00:02:59.445 --> 00:02:59.913
<c.cyan>براي اينکه قدرت خواجه هاي کاخ رو از بين ببرد </c>

00:02:59.913 --> 00:03:00.113
<c.cyan>براي اينکه قدرت خواجه هاي کاخ رو از بين ببرد</c>

00:03:00.113 --> 00:03:00.313
<c.cyan>براي اينکه قدرت خواجه هاي کاخ رو از بين ببرد</c>

00:03:00.413 --> 00:03:02.282
<c.cyan>ايده يواِن شااُ رو قبول کرد </c>

00:03:02.382 --> 00:03:05.451
<c.cyan>و به دونگ جو دستور داد ارتشش را به سمت پايتخت رهبري کند </c>

00:03:05.552 --> 00:03:10.323
<c.cyan>دوران سه پادشاهي،دوره اي بيش از 100 سال بود</c>
<c.cyan>که مملوء از جنگ و هرج و مرج بود</c>

00:03:10.456 --> 00:03:13.326
<c.cyan>بنابراين اغاز شد</c>

00:03:15.595 --> 00:03:19.732
<c.cyan>در سال 189 ميلادي،دونگ جو امپراتور شااُ،ليو بي ين رو خلع کرد </c>

00:03:20.099 --> 00:03:22.936
<c.cyan>و شاهزاده چن ليو ،ليو شيه را منصوب کرد</c>

00:03:23.069 --> 00:03:25.772
<c.cyan>تا موفق شد تخت را به امپراتور شي ين بدهد</c>

00:03:26.739 --> 00:03:28.074
<c.cyan>دونگ جو صدر اعظم شد،تمام قدرت دربار را او اداره ميکرد</c>

00:03:28.074 --> 00:03:28.675
<c.cyan>دونگ جو صدر اعظم شد،تمام قدرت دربار را او اداره ميکرد</c>

00:03:28.675 --> 00:03:29.309
<c.cyan>دونگ جو صدر اعظم شد،تمام قدرت دربار را او اداره ميکرد</c>

00:03:29.309 --> 00:03:29.709
<c.cyan>دونگ جو صدر اعظم شد،تمام قدرت دربار را او اداره ميکرد</c>

00:03:29.709 --> 00:03:30.076
<c.cyan>دونگ جو صدر اعظم شد،تمام قدرت دربار را او اداره ميکرد</c>

00:03:30.076 --> 00:03:30.610
لويانگ

00:03:30.743 --> 00:03:32.645
<c.cyan>خشم درباريان را برانگيخت بنابراين تمام کشور از دست او به سطوح امدن</c>

00:03:32.645 --> 00:03:35.949
<c.cyan>خشم درباريان را برانگيخت بنابراين تمام کشور از دست او به سطوح امدن</c>

00:03:37.684 --> 00:03:39.285
پادشاه فرمان دادن

00:03:39.919 --> 00:03:46.056
که تمام صاحب منصب ها صدر اعظم دونگ رو همراهي کنن
(امپراطور شي ين(ليو شي

00:03:46.059 --> 00:03:49.862
ما مفتخرانه صدراعظم دونگ رو همراهي مي کنيم

00:03:50.000 --> 00:03:56.999
<c.cyan>نام لقبي نام متناوبي هست که توسط افراد اشرافي براي نشان دادن ادب استفاده ميشود</c>
دونگ جو
ملقب به جونگ يينگ

00:03:57.023 --> 00:04:17.023
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:31.030 --> 00:04:32.765
پايان جلسه

00:04:32.898 --> 00:04:34.333
همه مرخصن

00:04:51.917 --> 00:04:54.586
ارباب،امروز تولد وزير داخل وانگ يون هست

00:04:54.620 --> 00:04:58.023
ارباب وانگ يک مهماني در منزلشون ترتيب دادن
ايشون شما رو هم دعوت کردن

00:04:58.557 --> 00:05:00.526
اون دونگ جو رو هم دعوت کرده؟

00:05:03.028 --> 00:05:06.899
فهميدم،بهش بگين که من در مهماني ايشون شرکت خواهم کرد

00:05:07.166 --> 00:05:08.467
من حتما ميام

00:05:10.059 --> 00:05:13.127
<c.cyan>کاخ شادي طولاني مدت</c>

00:05:19.559 --> 00:05:23.127
سااُ سااُ
ملقب به
مونگدو

00:05:34.059 --> 00:05:35.127
خواجه جوان

00:05:37.162 --> 00:05:38.163
اقاي سااُ

00:05:38.397 --> 00:05:40.466
من براي نصف روز منتظر تو بودم

00:05:40.599 --> 00:05:43.702
تو هنوز برام پيغامي رو نداري؟

00:05:49.975 --> 00:05:52.311
من ديدم در گوش همه داري پچ پچ ميکني

00:05:52.311 --> 00:05:53.145
من ديدم در گوش همه داري پچ پچ ميکني

00:05:53.879 --> 00:05:55.848
اما چرا چيزي به من نمي گي؟

00:05:55.981 --> 00:05:58.784
به خاطر اينه که به سااُ سااُ حقير نگاه ميکني؟

00:06:10.262 --> 00:06:11.964
وزير اموختار دربار،شما بايد بتونيد بگيد

00:06:11.964 --> 00:06:12.731
وزير اموختار دربار،شما بايد بتونيد بگيد

00:06:12.831 --> 00:06:15.034
دعوت کردن مهماني تولد وزير وانگ

00:06:15.167 --> 00:06:17.503
فقط براي وزراي امپراتور پيشين هستش

00:06:17.636 --> 00:06:18.771
اين طبيعيه

00:06:19.004 --> 00:06:19.805
...من فکر ميکنم هدف وزير وانگ از اين مهماني

00:06:19.805 --> 00:06:21.874
...من فکر ميکنم هدف وزير وانگ از اين مهماني

00:06:22.174 --> 00:06:23.342
وزير يواِن

00:06:24.276 --> 00:06:25.411
سااُ مونگدو

00:06:26.278 --> 00:06:27.946
ما ازتون خداحافظي ميکنم

00:06:28.047 --> 00:06:29.648
بفرمائيد

00:06:32.084 --> 00:06:34.019
همه ما در دربار همکار هستيم

00:06:34.019 --> 00:06:34.553
همه ما در دربار همکار هستيم

00:06:34.553 --> 00:06:37.589
اما تعدادي از برادرها ننگه براشون که ساُ ساُ رو همراهي کنن

00:06:37.723 --> 00:06:40.159
مونگدو،تو واقعا فهم قوي اي داري

00:06:40.959 --> 00:06:44.229
اگر وزير علم دوست ندارن که منو همراهي کنن

00:06:44.496 --> 00:06:46.899
ممکنه من کمي با شما قدم بزنم؟

00:06:47.032 --> 00:06:48.133
معلومه که ميتونين

00:06:48.233 --> 00:06:49.134
بفرمائيد

00:06:51.537 --> 00:06:52.938
وزير يواِن

00:06:53.072 --> 00:06:56.375
اين درسته که امروز تولد وزير وانگ هستش؟

00:06:56.608 --> 00:07:00.412
مونگدو نه فقط فهم قوي اي داري
بلکه گوشهات هم خيلي خوب ميشنون

00:07:00.546 --> 00:07:02.081
شما فکر ميکنيد چر اين خواجه هايي که
داشتن براي وزير وانگ پيغامش رو ميرسوندن

00:07:02.081 --> 00:07:05.284
شما فکر ميکنيد چر اين خواجه هايي که
داشتن براي وزير وانگ پيغامش رو ميرسوندن

00:07:05.284 --> 00:07:05.684
شما فکر ميکنيد چر اين خواجه هايي که
داشتن براي وزير وانگ پيغامش رو ميرسوندن

00:07:05.818 --> 00:07:08.292
همه رو جز سااُسااُ دعوت کردن؟

00:07:08.187 --> 00:07:12.925
شما بايد بدونيد که من به شما وزراي امپراتور قبلي بيشتر احترام ميذارم

00:07:13.025 --> 00:07:14.493
مخصوصا وزير وانگ

00:07:14.593 --> 00:07:16.462
قبل از اينکه من جوابتو بدم

00:07:16.929 --> 00:07:19.431
چيزي دارم که ميخوام ازت بپرسم

00:07:19.798 --> 00:07:20.766
وزير علم لطفا بپرسيد

00:07:20.899 --> 00:07:24.002
همونجور که خودت گفتي وزير وانگ همه رو دعوت کرده

00:07:24.136 --> 00:07:27.106
اما براي چي سااُ مونگدو رو دعوت نکرده؟

00:07:31.110 --> 00:07:32.211
سوال خوبيه

00:07:33.612 --> 00:07:37.082
اگه سوال خوبيه،پس لطفا جوابشو برام روشن کن

00:07:39.518 --> 00:07:42.421
من فکر ميکنم به اين خاطره که
دعوت شدگان همه پيشينه هاي اصيلي دارن

00:07:42.421 --> 00:07:43.055
من فکر ميکنم به اين خاطره که
دعوت شدگان همه پيشينه هاي اصيلي دارن

00:07:43.055 --> 00:07:44.490
من فکر ميکنم به اين خاطره که
دعوت شدگان همه پيشينه هاي اصيلي دارن

00:07:45.023 --> 00:07:47.059
و مورد احترام امپراتورن

00:07:47.159 --> 00:07:49.094
ولي من سااُ سااُ در چشم همه

00:07:49.228 --> 00:07:50.395
فقط يه ادم حقير از خانواده کم مرتبه هستم

00:07:50.395 --> 00:07:51.330
فقط يه ادم حقير از خانواده کم مرتبه هستم

00:07:51.330 --> 00:07:51.630
فقط يه ادم حقير از خانواده کم مرتبه هستم

00:07:51.764 --> 00:07:55.601
يک همچين شخصي چطور ميتونه ادم هاي اصيل رو همراهي کنه؟

00:07:59.571 --> 00:08:03.609
باور نکردنيه که سااُ مونگدو ميتونيه اينطور حرف بزنه

00:08:04.109 --> 00:08:06.612
اما،دليل هاي ديگري وجود داره

00:08:08.947 --> 00:08:10.048
وزير يواِن،ايا شما واقعا مي خوايد من همه چيزو فاش کنم؟

00:08:10.048 --> 00:08:12.117
وزير يواِن،ايا شما واقعا مي خوايد من همه چيزو فاش کنم؟

00:08:12.251 --> 00:08:14.419
تو خواستي که من باهات قدم بزنم

00:08:14.520 --> 00:08:19.591
هيچ معني اي داره با هم قدم بزنيم اما راهمون از هم جدا باشه؟

00:08:20.392 --> 00:08:21.326
خب

00:08:22.561 --> 00:08:23.962
پس من ميگم

00:08:26.365 --> 00:08:31.403
دعوت شدگان همه وزراي قديمي امپراتور قبلي هستن

00:08:31.904 --> 00:08:35.741
و همچنين بخشي از افراد مورد اعتماد امپراتور به وسيله وانگ يون مي باشند

00:08:36.975 --> 00:08:40.879
ولي در چشمان شما من سااُ سااُ يک مرد حقير هستم

00:08:41.313 --> 00:08:44.216
يک نوکر که براي يک شرير تعظيم ميکنه

00:08:46.118 --> 00:08:47.853
چرا تو اينجوري حرف ميزني؟

00:08:47.953 --> 00:08:49.454
كي همچين حرفي رو گفته؟

00:08:50.022 --> 00:08:51.690
چرا خودتو يه شخص نوکر فرض ميکني؟

00:08:51.790 --> 00:08:53.325
چطور خودتو پايين ميدوني؟

00:08:53.458 --> 00:08:55.460
چرا خودتو اذيت ميكني؟

00:08:55.594 --> 00:08:58.096
کدوم ادم شريري رو ميگي که براش کار ميکني؟

00:08:58.230 --> 00:08:59.965
دونگ جو خيانتکار

00:09:00.599 --> 00:09:03.101
تو...تو...تو...اروم باش
چيه،وزير يواِن؟

00:09:04.069 --> 00:09:09.908
،رفتار اين ادم رذل با شما صاحب منصب ها تحقير اميز نيست

00:09:10.008 --> 00:09:12.611
و همين امر شما رو نگران نساخته؟

00:09:12.711 --> 00:09:15.447
چرا شما جرات نمي کنين اينو با صداي بلند بگين

00:09:15.581 --> 00:09:18.984
در اين روز روشن در پهناي کاخ پايتخت؟

00:09:20.719 --> 00:09:24.022
شما اينجا رو مکاني مقدس فرض نمي کنين؟

00:09:24.489 --> 00:09:27.359
شما چه گروه وزراي مقدس نمايي هستيد

00:09:28.594 --> 00:09:32.531
همتون از ترس سکوت اختيار کردين

00:09:32.965 --> 00:09:36.969
اين واقعا چشماي منو باز کرد که ارشديت چيه و اطاعت کردن چيه

00:09:37.736 --> 00:09:41.273
بزاريد من مفهموم ديگر فرق اين دو رو بگم

00:09:41.373 --> 00:09:42.975
فقط يک عطسه کردن کوچک

00:09:43.909 --> 00:09:47.212
تونست قامت ترسوهايي که فقط ادعا دارند رو صاف کنه

00:09:47.212 --> 00:09:47.412
تونست قامت ترسوهايي که فقط ادعا دارند رو صاف کنه

00:09:47.412 --> 00:09:47.613
تونست قامت ترسوهايي که فقط ادعا دارند رو صاف کنه

00:09:48.080 --> 00:09:49.616
تو
تو
تو

00:10:02.274 --> 00:10:03.876
ارباب،ارباب

00:10:03.978 --> 00:10:05.747
بفرمائيد،بفرمائيد

00:10:07.251 --> 00:10:08.486
بفرمائيد

00:10:09.388 --> 00:10:10.590
بفرمائيد

00:10:10.924 --> 00:10:13.362
لطفا اروم بريد
بفرمائيد

00:10:13.496 --> 00:10:15.266
ارباب بفرمائيد

00:10:19.908 --> 00:10:23.515
وزير وانگ تولد شصت سالگيتونو تبريک عرض ميکنم

00:10:24.484 --> 00:10:26.855
ممنونم،ممنونم،بفرمائيد

00:10:27.423 --> 00:10:30.663
بفرمائيد،بفرمائيد

00:10:36.675 --> 00:10:38.744
همه دعوت شدگان اومدن؟

00:10:38.879 --> 00:10:39.746
ارباب مطلعتون ميکنم

00:10:40.148 --> 00:10:43.153
تمام دعوت شدگان رسيدن،هيچ کس غايب نيست

00:10:43.387 --> 00:10:44.155
خب

00:10:44.891 --> 00:10:47.362
دربازه رو ببند و فانوس ها رو خاموش كن

00:10:47.462 --> 00:10:48.798
موسيقي نباشه

00:10:49.566 --> 00:10:52.471
كسايي كه گشت ميزنن سر و صدايي نكنن

00:10:53.507 --> 00:10:54.442
اطاعت

00:11:00.020 --> 00:11:02.991
ارباب وانگ براي تولد شصت سالگيتون تبريك ميگيم

00:11:03.226 --> 00:11:04.662
ميهمانان

00:11:04.763 --> 00:11:06.065
بفرمائيد

00:11:06.199 --> 00:11:07.033
بفرمائيد

00:11:12.144 --> 00:11:14.515
شراب خوبيه،شراب خوبيه

00:11:15.417 --> 00:11:16.486
بياين،بياين

00:11:41.201 --> 00:11:43.405
درو باز كنيد

00:11:44.274 --> 00:11:45.776
بفرمائيد

00:11:49.451 --> 00:11:50.418
ارباب

00:11:50.686 --> 00:11:53.658
يك مرد كه خودشو فرمانده سواره نظام سااُ سااُ مينامه

00:11:54.159 --> 00:11:57.164
بدون دعوت اومده و اصرار داره به شما تبريك بگه

00:11:57.667 --> 00:11:58.735
سااُ سااُ؟

00:11:59.637 --> 00:12:02.754
سااُ آمَن خيلي بي ادبانه رفتار ميكنه
<c.cyan>سااُ آمَن نام بچگيه سااُسااُ</c>
<c.cyan>ناميدن يک ادم بالغ با اسم بچگي توهين حساب ميشود</c>

00:12:02.810 --> 00:12:04.948
تقريبا بي شرمي رو كامل كرده

00:12:05.081 --> 00:12:08.321
از وقتي دونگ جو وارد پايتخت شده ساُساُ به اون شرير پيوسته

00:12:08.454 --> 00:12:11.059
به صورت بي شرمانه داره براش چاپلوسي ميكنه

00:12:11.193 --> 00:12:14.900
اون يک خجالت کامل براي تمامي درباريان هستش

00:12:15.033 --> 00:12:18.573
بله،اون قبلا عادت داشت هر روز كه ميومد اول احترام ميذاشت
ولي الان چي؟

00:12:18.674 --> 00:12:21.679
دو روز يه بار حاضر ميشه و همه جا دنبال دونگ جوئه

00:12:21.814 --> 00:12:24.619
اون واقعا نوكر صدر اعظمه

00:12:25.087 --> 00:12:28.693
من فكر ميكنم اين مرد دوست داره پسر خونده صدر اعظم بشه

00:12:28.793 --> 00:12:30.062
جناب وزير

00:12:30.297 --> 00:12:34.070
سااُ سااُ اينجا اومده استراق سمع كنه و بره خبرا رو به دونگ جو بده

00:12:34.205 --> 00:12:36.709
بله،لطفا اونو رد كنيد

00:12:36.809 --> 00:12:39.214
راش نديد
دورش كنيد

00:12:39.348 --> 00:12:40.517
درسته

00:12:42.454 --> 00:12:43.657
ضروري نيست

00:12:45.594 --> 00:12:47.130
از نظر اين پير مرد

00:12:48.165 --> 00:12:49.033
قصد اصلي سااُ سااُ نوكري كردن براي دونگ جو نيست

00:12:49.034 --> 00:12:51.972
قصد اصلي سااُ سااُ نوكري كردن براي دونگ جو نيست

00:12:51.973 --> 00:12:52.874
قصد اصلي سااُ سااُ نوكري كردن براي دونگ جو نيست

00:12:53.709 --> 00:12:54.209
اون نميخواد باقيه عمرشو به اين طريق زندگي كني

00:12:54.210 --> 00:12:56.882
اون نميخواد باقيه عمرشو به اين طريق زندگي كني

00:12:57.817 --> 00:13:01.457
سااُ سااُ هميشه جاه طلب بوده

00:13:02.760 --> 00:13:05.933
ممكنه در ظاهر نوكري كنه ولي در باطن
جاه طلبيشو پنهون ميكنه

00:13:06.902 --> 00:13:13.581
ممكنه به عنوان يك وردست عمل كنه ولي در قلبش هدف هاي ديگه اي داره

00:13:14.016 --> 00:13:16.487
بله،وزير درست ميگن

00:13:16.621 --> 00:13:18.357
خب ديگه برگرديم به موضوع

00:13:18.491 --> 00:13:22.064
اون گفته اومده اينجا تا به من تبريك بگه

00:13:23.267 --> 00:13:26.072
چطور ميتونم مهماني كه براي تبريك اومده رو دور كنم؟

00:13:27.943 --> 00:13:28.844
منزل دار

00:13:28.945 --> 00:13:29.646
بله

00:13:30.649 --> 00:13:33.687
يك صندلي ديگه كنار در اضافه بكن

00:13:34.288 --> 00:13:37.394
يك ميز هم بزار و روش کاسه شراب بزار

00:13:38.730 --> 00:13:40.600
اجازه بده سااُ سااُ داخل بياد

00:13:40.801 --> 00:13:41.502
بله

00:13:45.978 --> 00:13:46.812
وزير سااُ

00:13:47.982 --> 00:13:50.520
وزير شما رو به مهماني دعوت كردن

00:13:51.121 --> 00:13:52.089
راهو نشون بده

00:13:52.223 --> 00:13:54.093
بفرمائيد،وزير سااُ

00:14:02.544 --> 00:14:03.946
من سااُ سااُ

00:14:04.748 --> 00:14:07.954
به وزير وانگ به خاطر تولد شصت سالگيشون تبريك ميگم

00:14:10.660 --> 00:14:11.627
ممنونم

00:14:12.664 --> 00:14:14.300
بفرمائيد بشينيد

00:14:15.001 --> 00:14:18.107
سااُ سااُ جايگاهشو نميدونه،چرا اينجاست؟

00:14:32.369 --> 00:14:34.005
سااُ سااُ ممنونه

00:14:34.840 --> 00:14:37.278
ميهمانان بفرمائيد

00:14:37.379 --> 00:14:39.048
بفرمائيد

00:14:39.182 --> 00:14:40.150
بفرمائيد

00:14:44.693 --> 00:14:47.198
شراب خوبيه،شراب خوبيه

00:14:49.502 --> 00:14:50.604
ميهمانان

00:14:51.573 --> 00:14:55.113
امروز تولد اين پير مرد نيست

00:14:57.084 --> 00:14:58.487
بلکه

00:14:59.689 --> 00:15:02.594
اين روز مرگ من خواهد بود

00:15:05.366 --> 00:15:12.146
من همه شما رو به منزلم دعوت كردم
تا از روز تولدم به عنوان يه بهانه استفاده كنم

00:15:12.514 --> 00:15:14.718
چون ميخواستم اينو به شما بگم كه

00:15:17.057 --> 00:15:20.997
چهار صدمين سال امپراطوري هان بزرگ ما
<c.cyan>400سال از هان غربي شمارش شده،سال206قبل ميلاد</c>

00:15:21.799 --> 00:15:25.606
در حال حاضر داره پايان پيدا ميکنه

00:15:26.709 --> 00:15:30.582
امپراتور فاسد شده،روزها ديگه پُر فروغ نيست

00:15:31.719 --> 00:15:36.728
خانه اجدادي نابود شد و شيطان حكمران ملت شده

00:15:38.231 --> 00:15:39.934
امپراتور خوار شده و عالي رتبه ها و وزراء شرمسار

00:15:39.935 --> 00:15:43.174
امپراتور خوار شده و عالي رتبه ها و وزراء شرمسار

00:15:45.345 --> 00:15:48.919
در داخل،دونگ جوئه پست دربار رو ديوونه كرده

00:15:49.253 --> 00:15:52.158
در خارج جاه طلبي رومون تسلط پيدا كرده

00:15:53.127 --> 00:15:58.036
افسوس که جامعمون نابود شده

00:15:59.172 --> 00:16:03.012
من عميقا در اندوهم

00:16:03.982 --> 00:16:07.288
همچنين،دونگ جو هر شب در قصر جولون ميده

00:16:07.388 --> 00:16:11.797
در تخت امپراتور ميخوابه و زنان كاخ رو به عنوان سرگرمي ميبره

00:16:11.930 --> 00:16:14.068
اون با حيوون هيچ فرقي نداره

00:16:24.455 --> 00:16:27.193
سااُ سااُ چرا داري ميخندي؟

00:16:29.531 --> 00:16:31.067
من دارم به خاطر اين ميخندم

00:16:32.504 --> 00:16:35.944
مردايي كه اينجا هستن مثل زنها عمل ميكنن

00:16:36.212 --> 00:16:37.213
چي؟

00:16:37.347 --> 00:16:39.718
حتي اگه شما از شب تا صبح گريه كنيد

00:16:40.587 --> 00:16:42.791
فكر ميكنيد دونگ جو پست ميميره؟

00:16:42.924 --> 00:16:45.963
تو كي هستي كه جرات ميكني اينقدر احمقانه صحبت كني؟

00:16:46.097 --> 00:16:47.333
سااُ كسي نيست

00:16:48.235 --> 00:16:52.576
ولي ميتونم در چشم بهم زدن سر دونگ جو رو
سر در دربازه كاخ اويزون كنم

00:16:53.612 --> 00:16:57.953
خيلي گستاخه،خيلي متكبره

00:16:58.054 --> 00:16:59.256
افراد

00:16:59.924 --> 00:17:05.501
اين سااُ بي شرم رو بزور بگيريد
و از اين سالن و اين خانه بيرونش كنيد

00:17:05.636 --> 00:17:07.072
بلند شو
بلندشو

00:17:08.140 --> 00:17:08.974
برو

00:17:09.744 --> 00:17:12.849
صبر كنيد،صبر كنيد
وزير لطفا به حرفام گوش بديد

00:17:13.684 --> 00:17:14.652
بگو

00:17:18.227 --> 00:17:20.798
با وجود اينكه شما يه ادم لجوج هستيد

00:17:21.867 --> 00:17:23.870
شرابتون بد نبود

00:17:25.107 --> 00:17:29.047
چطور ادم لجوجي مثل شما ميتونه شايسته همچين شراب خوبي باشه؟

00:17:29.348 --> 00:17:32.053
افسوس،افسوس
ببريدش بيرون

00:17:32.321 --> 00:17:36.161
گمشو برو بيرون
افسوس،افسوس شراب خوبي بود

00:17:47.317 --> 00:17:48.185
گمشو بيرون

00:17:48.486 --> 00:17:50.422
زود برو،برو

00:17:52.360 --> 00:17:58.271
ترسوها،ترسوها
ترسوها

00:18:09.427 --> 00:18:13.000
جنرال سااُ،لطفا صبر كنيد

00:18:23.889 --> 00:18:24.856
جنرال سااُ؟

00:18:26.427 --> 00:18:29.031
چه تغيير ناگهاني اي در ديد يك چشم

00:18:29.833 --> 00:18:32.304
چطور سااُ دوباره شد جنرال سااُ؟

00:18:33.507 --> 00:18:36.179
طبيعت ادماي ناجور ميتونه سريع عوض بشه

00:18:36.313 --> 00:18:38.818
خدمتكار،چي ميخواي به من بگي؟

00:18:38.918 --> 00:18:44.094
جنرال سااُ،اربابم خواست عميقا از شما جنرال سااُ عذر خواهي كنم

00:18:45.865 --> 00:18:48.737
ايشون گفتن مردم زيادي در مهماني بودن

00:18:49.038 --> 00:18:52.211
اين غير عاقلانه بود درباره سر دونگ جو صحبت كرد

00:18:52.578 --> 00:18:56.551
بنابراين وانمود كردن عصبانيند و جنرال سااُ رو بيرون كردن

00:18:56.686 --> 00:18:58.857
اين براي نگه داشتن زندگيه شما هم بود

00:18:59.492 --> 00:19:01.629
لطفا در اتاق مطالعه منتظر باشيد

00:19:01.729 --> 00:19:06.305
وقتي مهمانها رفتن اربابم شخصا ميان و ازتون عذرخواهي ميكنن

00:19:07.775 --> 00:19:09.711
اين بيشتر شبيه وزير وانگ يون هست

00:19:10.981 --> 00:19:14.354
باشه،پس من در اتاق مطالعه منتظر مي مونم

00:19:14.788 --> 00:19:17.659
ولي برام دو كوزه از شراب مهماني رو بيار

00:19:17.794 --> 00:19:19.330
نزار تشنه بشينم

00:19:19.964 --> 00:19:21.267
حتما،حتما

00:19:30.352 --> 00:19:31.620
برادر منُگدا

00:19:35.395 --> 00:19:37.098
برادر منُگدا خيلي منتظر موندي

00:19:37.232 --> 00:19:38.835
من خيلي احساس بدي ميكنم

00:19:38.969 --> 00:19:42.376
اجازه بده دوباره ازت عذرخواهي بكنم

00:19:42.376 --> 00:19:42.709
اجازه بده دوباره ازت عذرخواهي كنم

00:19:44.279 --> 00:19:46.550
وزير،شما خيلي فروتنيد

00:19:47.285 --> 00:19:50.057
ميتونم بپرسم ديگر وزير ها رفتن؟

00:19:50.190 --> 00:19:51.426
همشون رفتن

00:19:52.294 --> 00:19:54.732
ادماي زيادي در مهماني بودن

00:19:54.867 --> 00:19:57.905
براي من راحت نبود در اون حد صحبت كنم

00:19:58.039 --> 00:19:59.909
ممكنه از برادر مُنگدا بپرسم

00:20:00.210 --> 00:20:02.882
نقشه اي براي نابوديه اون پست داري؟
البته

00:20:04.285 --> 00:20:04.986
بفرمائيد

00:20:05.120 --> 00:20:06.021
بفرمائيد

00:20:14.839 --> 00:20:15.740
من سااُ سااُ

00:20:16.643 --> 00:20:19.314
كسي نيستم كه به خاطر ثروت به استادم خيانت كنم

00:20:19.448 --> 00:20:21.919
و نه كسيم كه قول هاي تو خالي بدم

00:20:22.855 --> 00:20:24.124
در مهماني

00:20:24.859 --> 00:20:27.697
وزيرها واقعا دربارم سوء تفاهم داشتن

00:20:29.468 --> 00:20:33.141
من براي اون پست تعظيم ميكنم تا بكشمش

00:20:34.711 --> 00:20:36.681
چطور ميتوني بكشيش؟
وزير

00:20:37.617 --> 00:20:41.925
من تونستم به طور کال اعتماد اون دونگ جو خيانتکار رو به دست بيارم

00:20:43.127 --> 00:20:47.001
هرچند عمارت مخفيانش محكمه و
هميشه به وسيله سربازان محافظت ميشه

00:20:47.603 --> 00:20:51.911
ولي ميتونم بدون اينكه كسي بفهمه به سالن داخلي وارد بشم

00:20:53.848 --> 00:20:55.651
فقط دونگ جو هميشه يه زره زير لباسش ميپوشه

00:20:55.652 --> 00:20:59.158
فقط دونگ جو هميشه يه زره زير لباسش ميپوشه

00:21:00.729 --> 00:21:03.033
سلاح هاي معمولي نمي تونن بهش صدمه بزنن

00:21:03.735 --> 00:21:07.041
من نميدونم شما هنوز اتفاق بهار قبلي رو يادتون بياد

00:21:07.174 --> 00:21:10.179
وقتي وو فو با يك خنجر تيز به دونگ جو ضربه زد

00:21:10.314 --> 00:21:13.052
چون که نتونست زره رو سوراخ كنه

00:21:13.186 --> 00:21:16.693
تلاشش بيهوده شد و خونوادش نابود شدن

00:21:20.501 --> 00:21:23.339
...پس،برادر مُنگدا منظورتون اينه

00:21:25.544 --> 00:21:27.682
من شنيدم كه در منزل شما

00:21:27.782 --> 00:21:30.620
شما يك خنجر هفت ستاره اژدها داريد

00:21:30.921 --> 00:21:34.261
و ميتونه طلا و يشم رو قطعه كنه و خيلي هم تيزه،درسته؟

00:21:35.029 --> 00:21:37.334
اگه شما بتونيد اينو به من قرض بديد

00:21:38.102 --> 00:21:41.508
من پنهانش ميكنم و داخل عمارت صدراعظم ميشم

00:21:42.077 --> 00:21:44.481
بعدش نزديك دونگ جوئه پست ميشم

00:21:45.015 --> 00:21:48.421
وقتي فرصتي به دست اوردم مثل خوك ميكشمش

00:21:48.556 --> 00:21:49.992
با مرگ دونگ جو

00:21:50.092 --> 00:21:50.592
سربازان شي ليانگ بدون رئيس ميشن و مطمئنا متفرق ميشن

00:21:50.593 --> 00:21:53.565
سربازان شي ليانگ بدون رئيس ميشن و مطمئنا متفرق ميشن

00:21:53.699 --> 00:21:57.206
پس کاري بزرگ ميتونه با حرکت ناگهاني دست انجام بشه

00:21:59.878 --> 00:22:02.983
قتل در خانه صدر اعظم؟

00:22:04.720 --> 00:22:05.889
منظورت اينه

00:22:06.357 --> 00:22:09.864
برادر مُنگدا،تو ميتوني زنده برگردي يا نه؟

00:22:12.436 --> 00:22:17.311
يه دلاور كه ميخواد كشورشو از شر شيطان خلاص كنه
چطور ميتونه دلواپس زندگيش باشه؟

00:22:18.147 --> 00:22:22.020
اگه بتونم سر دونگ جو رو بر دربازه شهر اويزون كنم

00:22:22.856 --> 00:22:25.996
اسم سااُ سااُ در تاريخ نوشته خواهد شد

00:22:26.596 --> 00:22:27.631
اگه نتونم

00:22:28.367 --> 00:22:32.207
سري كه به دربازه شهر اويزون ميشه سر سااُمونگدو هستش

00:22:32.608 --> 00:22:35.848
حتي با اين وجود اين كارو مشتاقانه انجام ميدم

00:22:37.985 --> 00:22:40.356
سااُ مُنگدا،جنرال سااُ

00:22:41.827 --> 00:22:45.734
اگه واقعا بتوني اين شرور رو نابود كني

00:22:46.770 --> 00:22:51.479
حتما يه كار شايسته هست كه تا نسل ها به ياد اورده ميشه

00:22:51.579 --> 00:22:54.383
سرنوشت 400 سال امپراطوري هان

00:22:55.754 --> 00:23:01.231
الان در دستان تو هستش برادر مُنگدا

00:23:05.573 --> 00:23:07.576
پس ميرم خنجر رو بردارم

00:23:10.115 --> 00:23:10.949
صبر كن

00:23:12.586 --> 00:23:13.789
برادر مُنگدا

00:23:14.157 --> 00:23:16.561
تو فكر ميكني اون خنجر هفت ستارست؟

00:23:17.563 --> 00:23:18.597
مگه نيست؟

00:23:19.167 --> 00:23:20.201
لطفا صبر كن

00:23:34.696 --> 00:23:35.063
خنجر شماره يك به نظر خيلي ساده و بي پرواست

00:23:35.064 --> 00:23:35.598
خنجر شماره يك به نظر خيلي ساده و بي پرواست

00:23:35.598 --> 00:23:35.965
خنجر شماره يك به نظر خيلي ساده و بي پرواست

00:23:35.966 --> 00:23:36.600
خنجر شماره يك به نظر خيلي ساده و بي پرواست

00:23:36.600 --> 00:23:37.501
خنجر شماره يك به نظر خيلي ساده و بي پرواست

00:23:37.502 --> 00:23:37.702
خنجر شماره يك به نظر خيلي ساده و بي پرواست

00:23:37.702 --> 00:23:37.969
خنجر شماره يك به نظر خيلي ساده و بي پرواست

00:23:37.970 --> 00:23:38.003
خنجر شماره يك به نظر خيلي ساده و بي پرواست

00:23:39.606 --> 00:23:44.215
ارزش چيزهاي گرانبها در جهان معمولا به قيافشون نيست

00:23:45.284 --> 00:23:46.486
در اين سه روز

00:23:47.355 --> 00:23:51.930
من كاري ميكنم كه در تاريخ ياد اوري شه و با خون پوشيده شه

00:23:53.366 --> 00:23:59.645
400سال امپراتوري هان وابسته به دست هاي تو هست جنرال سااُ

00:24:42.495 --> 00:24:45.635
فرمانده سواره اينجاست تا به صدر اعظم احترام بذاره

00:24:45.736 --> 00:24:46.704
ارباب بفرمائيد

00:24:46.805 --> 00:24:50.712
تو نميخواي که بدن منو براي داشتن سلاح بگردي؟

00:24:51.880 --> 00:24:54.685
اين براي غريبه هاست
شما احتياجي به گشتن نداريد

00:24:54.686 --> 00:24:56.723
ارباب بفرمايد

00:25:28.920 --> 00:25:31.458
صدراعظم،ببخشيد،سااُسااُ دير کرد

00:25:33.662 --> 00:25:34.964
مُنگدو اومده

00:25:35.399 --> 00:25:36.200
خب،خب

00:25:36.401 --> 00:25:37.904
بيا،بيا

00:25:41.078 --> 00:25:44.818
مُنگدو،دوست دارم كسي رو بهت معرفي كنم

00:25:45.553 --> 00:25:59.556
اين هست پسر خوندم لو بو،ملقب به فُنگ شي ين
"تلفظش شبيه به ليو هست"

00:25:50.796 --> 00:25:54.736
اون سربازا رو از شي ليانگ به پايتخت رهبري كرده

00:25:55.840 --> 00:25:59.546
نام جنرال لو بو رو خيلي وقته شنيدم

00:25:59.680 --> 00:26:03.587
مردم ميگن در ميان مردها لو بو
در ميان اسب ها،اسب قرمز

00:26:03.688 --> 00:26:06.559
به علاوه شما نيزه سه شاخه رو به کار ميبريد

00:26:06.794 --> 00:26:10.367
با اين اوصاف واقعا شما نفر اول هستيد

00:26:10.368 --> 00:26:10.435
با اين اوصاف واقعا شما نفر اول در کشور هستيد

00:26:12.405 --> 00:26:14.308
فُنگ شي ين،شنيدي؟

00:26:14.810 --> 00:26:19.085
اينجوري بايد سااُ مُنگدو رو كسي بناميم كه در حرف زدن اوله

00:26:21.389 --> 00:26:24.261
مُنگدو،لطف داري،من سزاوار نيستم

00:26:25.531 --> 00:26:27.534
مُنگدو،چرا الان اومدي؟

00:26:27.835 --> 00:26:29.905
من نصف روز منتظرت بودم

00:26:30.039 --> 00:26:30.673
اسبم چند روزيه لاغر و ضعيف شده

00:26:30.674 --> 00:26:31.575
اسبم چند روزيه لاغر و ضعيف شده

00:26:31.576 --> 00:26:32.110
اسبم چند روزيه لاغر و ضعيف شده

00:26:32.110 --> 00:26:32.677
اسبم چند روزيه لاغر و ضعيف شده

00:26:32.811 --> 00:26:33.980
بنابراين دير كردم

00:26:34.482 --> 00:26:35.551
ازتون عذر ميخوام

00:26:35.951 --> 00:26:39.056
تو فرمانده سواره نظام نيستي؟

00:26:39.759 --> 00:26:41.828
چرا يه اسب خوب نداري؟

00:26:42.497 --> 00:26:44.701
ممكنه اينو باخبر نباشيد

00:26:44.835 --> 00:26:47.807
در شروع اين بهار يك خشكسالي بود

00:26:48.175 --> 00:26:52.617
در پايتخت براي مردم كمبود برنج هست و اسب ها غذا نخوردن

00:26:52.750 --> 00:26:55.722
اسب من هم داره از گرسنگي ميميره

00:26:55.957 --> 00:26:58.328
اين درست نيست
درست نيست

00:26:58.829 --> 00:27:02.769
هر كي ميتونه گرسنگي بكشه جز اسبي که متعلق به تو سااُ منگدوئه

00:27:04.574 --> 00:27:07.679
من چنديد اسب فرگهانا از شيليانگ گرفتم
<c.cyan>فرگهانا منطقه مشهور براي اسبها در اسياي مرکزي است</c>

00:27:08.114 --> 00:27:09.115
فنگ شي ين

00:27:09.316 --> 00:27:13.090
شخصا برو و يك اسب خوب براي منگدو انتخاب كن

00:27:15.662 --> 00:27:16.696
اطاعت

00:27:17.099 --> 00:27:18.534
ممنون جنرال

00:27:21.674 --> 00:27:23.410
ممنون سرورم

00:27:24.446 --> 00:27:25.347
منگدو

00:27:25.649 --> 00:27:26.616
بيا،بيا

00:27:28.186 --> 00:27:30.023
بيا با هم حرف بزنيم

00:27:37.071 --> 00:27:39.275
منگدو،بزار چيزي ازت بپرسم

00:27:39.876 --> 00:27:43.916
ايا تو يواِن شااُ،يواِن بِنچو رو ميشناسي؟

00:27:44.852 --> 00:27:47.290
يواِن بِنچو و من از وقتي بچه بوديم همديگرو مي شناختيم

00:27:47.425 --> 00:27:49.762
اما طبقه اجتماعيمون فرق داشت

00:27:51.466 --> 00:27:53.035
اين يواِن شااُ حرومزاده

00:27:53.970 --> 00:27:56.775
وقتي در پايتخت گرفتمش بايد نابودش ميكردم

00:27:56.910 --> 00:27:59.448
در اون موقع درباره معروفيتش ترديد داشتم

00:27:59.581 --> 00:28:03.388
بنابراين دلم به رحم اومد و گذاشتم از پايتخت فرار كنه

00:28:05.093 --> 00:28:06.495
انتظار نداشتم

00:28:06.595 --> 00:28:11.537
حالا اون 18 ارباب رو براي شورش کردن مقابل من جمع كرده باشه

00:28:12.172 --> 00:28:14.577
سرورم مضطرب نباشيد

00:28:15.312 --> 00:28:18.283
يواِن شااُ شهرتش تو خاليه و استعداد واقعي نداره

00:28:18.418 --> 00:28:19.553
همچنين 18 ارباب با سربازان شي ليانگ قابل مقايسه نيستن

00:28:19.553 --> 00:28:19.820
همچنين 18 ارباب با سربازان شي ليانگ قابل مقايسه نيستن

00:28:19.821 --> 00:28:20.122
همچنين 18 ارباب با سربازان شي ليانگ قابل مقايسه نيستن

00:28:20.122 --> 00:28:20.489
همچنين 18 ارباب با سربازان شي ليانگ قابل مقايسه نيستن

00:28:20.489 --> 00:28:20.689
همچنين 18 ارباب با سربازان شي ليانگ قابل مقايسه نيستن

00:28:20.690 --> 00:28:21.657
همچنين 18 ارباب با سربازان شي ليانگ قابل مقايسه نيستن

00:28:21.657 --> 00:28:21.891
همچنين 18 ارباب با سربازان شي ليانگ قابل مقايسه نيستن

00:28:21.992 --> 00:28:24.363
شما فقط احتياج جنرال لو بو رو بفرستيد

00:28:24.730 --> 00:28:28.036
با سي هزار سواره حتما پيروزيه بزرگي خواهيد داشت

00:28:28.238 --> 00:28:30.007
معلومه،معلومه

00:28:31.411 --> 00:28:35.050
غير از لو فُنگ شي ين،جنرال لي جو و گو سي رو هم دارم

00:28:35.151 --> 00:28:38.189
اونا هم همينطور جنرال هاي شجاع و بي پروايي هستن

00:28:39.259 --> 00:28:39.459
اونا 18 ارباب رو مثل كشتن يك خوك ميكشن

00:28:39.459 --> 00:28:39.793
اونا 18 ارباب رو مثل كشتن يك خوك ميكشن

00:28:39.794 --> 00:28:40.060
اونا 18 ارباب رو مثل كشتن يك خوك ميكشن

00:28:40.060 --> 00:28:42.832
اونا 18 ارباب رو مثل كشتن يك خوك ميكشن

00:28:45.137 --> 00:28:46.239
حقير فكر ميكنم

00:28:47.141 --> 00:28:50.146
مهمترين چيز شمائيد سرورم

00:28:50.748 --> 00:28:56.058
ارتش رو مثل خان شين رهبري كردين
و مثل شيا خو پادشاهي رو حكومت كردين
<c.cyan>خان شين جنرالي شجاع بوده</c>
<c.cyan>شيا خو وزيري مشهور بوده که هر دو در اوايل هان بودند</c>

00:28:56.158 --> 00:28:58.729
در تمام 400 سال تاريخ هان بزرگ

00:28:58.864 --> 00:29:01.001
هيچ كس مثل شما نبوده

00:29:01.135 --> 00:29:03.506
كه همه مهارت ها رو با هم داشته باشه

00:29:09.685 --> 00:29:11.688
سااُ مونگدو

00:29:13.426 --> 00:29:16.565
گوش دادن به حرفاي تو واقعا منو خوشحال ميكنه

00:29:18.836 --> 00:29:19.670
مونگدو

00:29:20.740 --> 00:29:23.345
من ميخوام يه چيزه ديگه رو ازت بپرسم

00:29:24.013 --> 00:29:25.014
سرورم بفرمائيد

00:29:27.353 --> 00:29:31.895
من ميدونم كه احترام وزيرها بهم ظاهري هستش

00:29:32.029 --> 00:29:33.932
و در قلبشون از من متنفر هستن

00:29:34.066 --> 00:29:35.569
اونقدر متنفر كه ميخوان سرمو به دربازه شهر اويزون كنن

00:29:35.569 --> 00:29:37.840
اونقدر متنفر كه ميخوان سرمو به دربازه شهر اويزون كنن

00:29:39.410 --> 00:29:42.181
تو خيلي با اين وزيرها اشنا هستي

00:29:42.316 --> 00:29:43.485
بزار ازت بپرسم

00:29:43.952 --> 00:29:46.723
بعد از اينكه خبر جمع كردن ارتش توسط يواِن شااُ رسيد

00:29:46.858 --> 00:29:50.398
طرز رفتار اين وزيرها عجيب نشد؟

00:29:52.636 --> 00:29:54.874
حركت هاي بزرگي وجود نداشت

00:29:55.976 --> 00:29:56.677
ديشب تولد شصت سالگيه وزير وانگ بوده

00:29:56.677 --> 00:29:58.881
ديشب تولد شصت سالگيه وزير وانگ بوده

00:29:58.982 --> 00:30:00.551
همه وزيرها به مهماني دعوت شدن

00:30:00.551 --> 00:30:01.152
همه وزيرها به مهماني دعوت شدن

00:30:01.253 --> 00:30:03.256
حقير دعوت نشده بودم

00:30:03.757 --> 00:30:06.429
من خواستم که خودم برم ببينم چه خبر هستش

00:30:06.930 --> 00:30:09.335
اما انتظار نداشتم بيرونم بكنن

00:30:13.076 --> 00:30:16.014
اين مردم به هيچ دردي نميخورن

00:30:19.088 --> 00:30:19.455
اونا هر روز دارن از نون شاهزاده چاق و تنبل ميشن

00:30:19.455 --> 00:30:22.460
اونا هر روز دارن از نون شاهزاده چاق و تنبل ميشن

00:30:22.561 --> 00:30:26.401
جز اينكه توي دلشون منو فحش بدن هيچ قابليت ديگه اي ندارن

00:30:27.337 --> 00:30:31.444
اونقدر ازشون متنفرم كه ميخوام سرشونو
ببرم و با گوشتشون ابگوشت درست كنم

00:30:31.579 --> 00:30:33.081
نه سرورم

00:30:33.916 --> 00:30:34.951
در عموم اين افتخارات والا مردمو ترش ميکنن

00:30:34.952 --> 00:30:37.923
در عموم اين افتخارات والا مردمو ترش ميکنن

00:30:40.563 --> 00:30:42.400
ترش؟ترش هستش

00:30:43.970 --> 00:30:48.478
فكر كردن بهش دندونامو درد مياره

00:30:59.667 --> 00:31:00.803
اين مكان نفرت انگيز لويانگ گرمتر از شي ليانگه

00:31:00.803 --> 00:31:01.136
اين مكان نفرت انگيز لويانگ گرمتر از شي ليانگه

00:31:01.136 --> 00:31:01.403
اين مكان نفرت انگيز لويانگ گرمتر از شي ليانگه

00:31:01.403 --> 00:31:01.770
اين مكان نفرت انگيز لويانگ گرمتر از شي ليانگه

00:31:01.771 --> 00:31:03.207
اين مكان نفرت انگيز لويانگ گرمتر از شي ليانگه

00:31:03.207 --> 00:31:04.141
اين مكان نفرت انگيز لويانگ گرمتر از شي ليانگه

00:31:04.142 --> 00:31:04.376
اين مكان نفرت انگيز لويانگ گرمتر از شي ليانگه

00:31:04.376 --> 00:31:05.010
نگاه،نگاه،تابستون هنوز نرسيده

00:31:05.011 --> 00:31:05.244
نگاه،نگاه،تابستون هنوز نرسيده

00:31:05.244 --> 00:31:05.745
نگاه،نگاه،تابستون هنوز نرسيده

00:31:05.746 --> 00:31:06.113
نگاه،نگاه،تابستون هنوز نرسيده

00:31:06.113 --> 00:31:06.480
نگاه،نگاه،تابستون هنوز نرسيده

00:31:06.480 --> 00:31:06.747
نگاه،نگاه،تابستون هنوز نرسيده

00:31:06.748 --> 00:31:06.948
نگاه،نگاه،تابستون هنوز نرسيده

00:31:06.948 --> 00:31:07.248
نگاه،نگاه،تابستون هنوز نرسيده

00:31:07.248 --> 00:31:07.549
نگاه،نگاه،تابستون هنوز نرسيده

00:31:07.549 --> 00:31:07.782
ولي اينقدر گرم شده

00:31:07.783 --> 00:31:09.152
ولي اينقدر گرم شده

00:31:10.321 --> 00:31:11.189
مونگدو

00:31:12.459 --> 00:31:14.896
من ميرم كمي توي اتاقم بخوابم

00:31:17.335 --> 00:31:19.238
مواظب باشيد سرورم

00:31:47.461 --> 00:31:48.696
سرورم

00:31:54.307 --> 00:31:55.609
سرورم

00:32:51.886 --> 00:32:53.422
مونگدو،چي كار ميكني؟

00:32:53.523 --> 00:32:55.226
گزارش سرورم

00:32:55.827 --> 00:32:56.528
من تازگي ها يه چيز باارزش به دست اوردم

00:32:56.529 --> 00:32:59.401
من تازگي ها يه چيز باارزش به دست اوردم

00:32:59.502 --> 00:33:01.071
خنجر 7 ستاره

00:33:01.706 --> 00:33:06.315
فكر كردم من شايسته نيستم از همچين گنجينه گرانبهايي استفاده كنم

00:33:07.417 --> 00:33:10.723
من ميدونم شما به سلاح ها خيلي علاقه منديد

00:33:10.823 --> 00:33:11.524
چشم

00:33:11.658 --> 00:33:14.697
من دوست دارم اينو به سرورم هديه بدم

00:33:17.403 --> 00:33:19.406
بده بزار ببينمش

00:33:22.380 --> 00:33:24.450
اين فقط يك خنجر معموليه

00:33:24.551 --> 00:33:26.020
خيلي معمولي

00:33:26.420 --> 00:33:28.691
چطور ميتوني بگي گرانبهاست؟

00:33:29.126 --> 00:33:31.530
سرورم ميتونم ازش استفاده كنم؟

00:34:07.601 --> 00:34:11.041
خدايا همچين خنجر شگفت انگيزي در جهان وجود داره؟

00:34:12.277 --> 00:34:16.050
عاليه،اين واقعا عاليه

00:34:17.755 --> 00:34:19.892
چه كسي شايسته استفاده از اين چيز گرانبهاست؟

00:34:20.026 --> 00:34:22.397
فقط فرمانرواي باهوش و ممتازي مثل شما

00:34:22.564 --> 00:34:24.901
شايسته اين گنج هستش

00:34:25.036 --> 00:34:25.937
مونگدو

00:34:26.538 --> 00:34:29.711
تو نشون ميدي واقعا به من وفاداري

00:34:30.613 --> 00:34:32.917
من بايد ازت تشكر كنم

00:34:36.825 --> 00:34:41.467
من از خودم متنفرم كه نتونستم مهرباني شما رو جبران كنم

00:35:11.760 --> 00:35:12.594
مونگدو

00:35:23.684 --> 00:35:25.788
جنرال لو،چي شده؟

00:35:25.955 --> 00:35:28.292
مونگدو،شايد فراموش كردي

00:35:28.392 --> 00:35:28.793
سرورت ازم خواست يك اسب بهت بدم

00:35:28.794 --> 00:35:29.896
سرورت ازم خواست يك اسب بهت بدم

00:35:29.896 --> 00:35:30.863
سرورت ازم خواست يك اسب بهت بدم

00:35:32.334 --> 00:35:35.506
ببين اين اسب چه جوريه؟
خودم شخصا رفتم برات انتخابش كردم

00:35:35.640 --> 00:35:37.476
يك اسب فرگهانا از شي ليانگ

00:35:37.611 --> 00:35:39.413
800مايل(330کيلومتر)در روز ميره
<c.cyan>1مايل چيني برابر با 0.416کيلومتر و 0.218مايل</c>

00:35:40.617 --> 00:35:43.889
يك چنين اسب خوبي اگر دست من باشه به هدر نميره؟

00:35:46.027 --> 00:35:49.800
برادر مونگدو فروتنن،اين اسب شايسته شماست

00:35:49.901 --> 00:35:51.070
من ميتونم امتحانش كنم؟

00:35:52.039 --> 00:35:52.873
بفرما

00:36:07.303 --> 00:36:08.538
برادر مونگدو

00:36:08.872 --> 00:36:10.408
اين اسب سرسخته

00:36:10.976 --> 00:36:15.284
اگه بخواي فرمانبردارت شه بايد قدرت قهرمان رو داشته باشي

00:36:15.418 --> 00:36:17.555
چرا سعي نميكني سرش داد بزني؟

00:36:34.689 --> 00:36:35.925
پدرخونده

00:36:42.404 --> 00:36:43.372
فنگ شي ين

00:36:43.874 --> 00:36:45.477
تو سااُ سااُ رو ديدي؟

00:36:46.278 --> 00:36:48.014
اونو بيرون خانه ملاقات كردم

00:36:48.149 --> 00:36:51.087
طبق دستور شما يك اسب خوب بهش دادم

00:36:51.589 --> 00:36:55.162
اون سعي ميكرد اسب رو برونه،بدون توقف ميتازيد

00:36:56.599 --> 00:36:57.533
فنگ شي ين

00:36:58.168 --> 00:37:01.641
سااُ سااُ اين خنجر گران بها رو به من هديه داد

00:37:02.042 --> 00:37:02.810
نگاه

00:37:04.213 --> 00:37:06.985
اين واقعا يه گنجينه گرانبهاست

00:37:07.086 --> 00:37:08.388
اهنو ميتونه قطع كنه

00:37:08.522 --> 00:37:11.460
الان با يه ضربه اينكارو كرد
ببين اينو؟

00:37:11.594 --> 00:37:13.531
اين اينه مسي دو تيكه شد

00:37:13.665 --> 00:37:15.769
اين خنجر جدا بي همتاست

00:37:16.103 --> 00:37:17.070
بي همتا

00:37:17.206 --> 00:37:20.077
پدرخونده،ميتونم به خنجر نگاهي بندازم؟

00:37:29.629 --> 00:37:32.634
خنجر،خنجر

00:37:32.837 --> 00:37:36.176
سااُ سااُ گفت اين خنجر هفت ستاره ناميده ميشه

00:37:38.814 --> 00:37:40.283
خنجر هفت ستاره؟

00:37:41.954 --> 00:37:46.362
پدرخونده شنيدم وزير داخلي وانگ يون هم خنجر هفت ستاره داره

00:37:46.497 --> 00:37:48.466
كه نسل به نسل رسيده

00:37:49.301 --> 00:37:50.937
نكنه كه همون خنجره؟

00:37:51.472 --> 00:37:52.340
وانگ يون؟

00:37:55.113 --> 00:38:01.024
سااُ سااُ الان گفت که رفته به مهماني وانگ يون تا ببينه چه خبره

00:38:01.792 --> 00:38:03.963
اما اونا از اونجا بيرونش كردن

00:38:04.063 --> 00:38:07.168
اگه اينجوريه چرا همچين چيزي رو بهش داده؟

00:38:14.852 --> 00:38:17.590
نه،سااُ سااُ اينجا بود منو بكشه

00:38:19.160 --> 00:38:21.298
پدرخونده،سوء ظن نداشته باشين

00:38:21.431 --> 00:38:25.806
سوء ظن؟
در اين روزها خيلي از اين سوء ظن ها زندگيمو نجات دادن

00:38:26.408 --> 00:38:29.212
وقتي يك قاتل نزديكم ميشه من ميتونم بوش كنم

00:38:30.249 --> 00:38:32.152
حالا كه فكر ميكنم

00:38:32.285 --> 00:38:34.456
سااُسااُ الان دست پاچه بود

00:38:34.557 --> 00:38:37.495
وقتي داشت خنجر رو ميداد دستاش كمي ميلرزيد

00:38:38.164 --> 00:38:41.770
همچنين،اگه ميخواست خنجر رو به من بده

00:38:41.871 --> 00:38:45.578
چرا وقتي زودتر از اين منو ديد خنجر رو بهم نداد؟

00:38:45.678 --> 00:38:49.785
چرا بايد منتظر ميشد من بخوابم و بعد خنجر رو بهم بده؟

00:38:49.886 --> 00:38:54.128
اگه اون موقع نور اين اينه به من نخورده بود و من بيدار نميشدم

00:38:54.262 --> 00:38:57.902
اين خنجر شايد وقتي که خوابيده بودم پشت من رو سوراخ كرده بود

00:38:58.003 --> 00:39:00.474
سااُسااُ وقتي که بيدار شدم تظاهر کرد

00:39:00.575 --> 00:39:02.378
بنابراين وانمود كرد كه خنجر رو به من ميده

00:39:02.378 --> 00:39:03.045
بنابراين وانمود كرد كه خنجر رو به من ميده

00:39:04.281 --> 00:39:04.949
افراد

00:39:08.657 --> 00:39:09.892
سرورم

00:39:10.427 --> 00:39:12.096
سااُسااُ رو فرابخونيد بياد منو ببينه

00:39:12.231 --> 00:39:12.931
چشم

00:39:20.480 --> 00:39:22.651
كي هستي؟
از اسب بيا پايين چكت كنيم

00:39:22.785 --> 00:39:24.387
من فرمانده سواره نظام سااُ سااُ هستم

00:39:24.522 --> 00:39:27.126
سرورم بهم يه دستور ضروري داده،بريد كنار

00:39:27.260 --> 00:39:29.631
فرمان رو بيار و بزار ببينم

00:39:29.799 --> 00:39:33.072
وقت داره ميره،اگه در دستور سرورم تعلل كني نمي ترسي
سرت رو از دست بدي؟

00:39:33.205 --> 00:39:34.139
گمشو كنار

00:39:41.188 --> 00:39:41.988
گزارش

00:39:45.261 --> 00:39:46.296
گزارش سرورم

00:39:46.431 --> 00:39:49.002
الان يه پيغامبر تحت دستور شما از دربازه شرقي گذشت

00:39:49.136 --> 00:39:52.007
من ميخواستم مطمئن بشم که شما واقعا اونو فرستاديد؟

00:39:52.109 --> 00:39:53.177
اون حرومزاده كي بود؟

00:39:53.311 --> 00:39:55.080
اون گفت فرمانده سواره سااُ سااُ هست

00:39:55.115 --> 00:39:57.452
اون قاتله،مجرمه

00:39:57.552 --> 00:40:00.057
سااُ سااُ اومده بود اينجا منو بكشه

00:40:01.193 --> 00:40:04.500
بالافاصله دستور بده 5 هزار نفر برن سااُ سااُ رو توقيف بكنن

00:40:05.000 --> 00:40:05.701
اطاعت

00:40:16.523 --> 00:40:19.194
پدرخونده،منتظر دستور شمام

00:40:19.963 --> 00:40:22.868
بزاريد من سربازا رو براي دستگيري سااُ سااُ رهبري كنم

00:40:23.970 --> 00:40:24.938
فنگ شي ين

00:40:25.674 --> 00:40:28.379
تو واقعا خنجر 7 ستاره رو دوست داري؟

00:40:30.651 --> 00:40:31.820
من جرات ندارم

00:40:31.920 --> 00:40:35.059
من پرسيدم دوستش داري يا نه نگفتم جرات داري يا نه

00:40:35.159 --> 00:40:35.693
راستشو بگو،دوستش داري يا نه؟

00:40:35.694 --> 00:40:36.094
راستشو بگو،دوستش داري يا نه؟

00:40:36.094 --> 00:40:37.497
راستشو بگو،دوستش داري يا نه؟

00:40:39.201 --> 00:40:42.373
بله
پس بايد مال تو باشه

00:40:42.507 --> 00:40:43.074
اما

00:40:43.075 --> 00:40:44.811
من يه درخواست ازت دارم

00:40:45.213 --> 00:40:49.454
بايد شخصا از اين خنجر براي بريدن سر سااُ سااُ استفاده بكني

00:40:52.160 --> 00:40:53.027
اطاعت

00:40:53.051 --> 00:41:05.051
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:05.075 --> 00:41:17.075
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.