﻿WEBVTT

00:00:03.000 --> 00:00:13.000
قسمت4
<c.lime>اين قسمت:كشته شدن خوا شيونگ توسط گواِن يو</c>

00:00:21.250 --> 00:00:25.798
قدرت ارتش شي ليانگ  در سواره نظام زره پوشش قرار گرفته

00:00:25.798 --> 00:00:27.987
نيروي يكصد هزار سواره نظام بين
فرماندهان لو جيه و گو سي تقسيم شده

00:00:27.988 --> 00:00:31.067
نيروي يكصد هزار سواره نظام بين
فرماندهان لو جهي و گو سي تقسيم شده

00:00:31.067 --> 00:00:35.156
كه به ترتيب لشكر اژدها سوار و لشكر ببرن

00:00:35.156 --> 00:00:36.695
گزارش

00:00:37.086 --> 00:00:38.815
گزارش

00:00:40.185 --> 00:00:41.004
رئيس اتحاد،جنرال يو فقط در يك دور با خوا
شيونگ جنگيد و بعد شكست خورد از روي اسبش پايين افتاد

00:00:41.005 --> 00:00:43.164
رئيس اتحاد،جنرال يو فقط در يك دور با خوا
شيونگ جنگيد و بعد شكست خورد از روي اسبش پايين افتاد

00:00:43.164 --> 00:00:45.503
رئيس اتحاد،جنرال يو فقط در يك دور با خوا
شيونگ جنگيد و بعد شكست خورد از روي اسبش پايين افتاد

00:00:46.273 --> 00:00:49.112
يك دور؟

00:00:51.952 --> 00:00:55.241
خوا شيونگ واقعا دلاور هستش

00:00:57.341 --> 00:01:00.370
چه كسي جرات داره با خوا شيونگ بجنگه؟

00:01:03.229 --> 00:01:06.138
ليو
دَي
معروف به
گونگ
شان

00:01:05.569 --> 00:01:08.688
ارباب يواِن،من يك جنگجوي شجاع به نام پن فنگ دارم

00:01:08.688 --> 00:01:11.607
اون يك تبر بزرگ و سنگين رو در جنگ به كار ميبره
و ميتونه تمام ارتش رو تنهايي به هم بريزه

00:01:11.607 --> 00:01:13.266
اون يك تبر بزرگ و سنگين رو در جنگ به كار ميبره
و ميتونه تمام ارتش رو تنهايي به هم بريزه

00:01:13.267 --> 00:01:16.416
مطمئنا ميتونه سر خوا شيونگ رو قطع كنه

00:01:16.626 --> 00:01:19.205
جنرال پن كجاست؟

00:01:19.445 --> 00:01:20.714
به فرمان شمام

00:01:20.715 --> 00:01:22.454
جرات داري بري بجنگي؟

00:01:22.455 --> 00:01:23.534
چرا نداشته باشم؟

00:01:23.534 --> 00:01:26.353
تبر سنگين من تشنه براي جنگيدنه

00:01:26.354 --> 00:01:30.363
خب،اگه تو بتوني سر خوا شيونگ رو قطع كني

00:01:30.363 --> 00:01:33.662
با يكصد تيل طلا و پنجاه اسب پاداش ميگيري

00:01:33.662 --> 00:01:34.841
چشم

00:01:34.842 --> 00:01:39.050
برامون شراب بياريد،به سلامتي
موفقيت جنرال پن مي نوشيم

00:01:39.074 --> 00:01:59.074
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:49.053 --> 00:02:51.962
براي اينکه لويانگو فتح کنيم

00:02:52.403 --> 00:02:57.521
اول بايد از معبر خولااُ و سي شويي بگذريم

00:02:57.521 --> 00:03:02.309
ما 18 ارباب مي تونيم به پنج بخش تقسيم بشيم

00:03:02.310 --> 00:03:07.268
رئيس يواِن،ميتونين يك ارتشو براي حمله به مونگ جين رهبري كنيد

00:03:07.269 --> 00:03:11.957
جنرال سون وِن تَي ميتونه يك
ارتشو براي گرفتن چنگ گااُ رهبري كنه

00:03:11.958 --> 00:03:16.286
جنرال گونگ سون ميتونه يه ارتشو براي حمله به تَي گو رهبري كنه

00:03:16.287 --> 00:03:19.776
فاجعه،فاجعه،فاجعه

00:03:20.976 --> 00:03:21.865
رئيس اتحاد

00:03:21.865 --> 00:03:24.254
جنرال پن حتي يك راند رو با خوا شيونگ تموم نكرده كشته شد

00:03:24.255 --> 00:03:25.914
جنرال پن حتي يك راند رو با خوا شيونگ تموم نكرده كشته شد

00:03:25.915 --> 00:03:29.494
چي؟دوباره كشت؟

00:03:34.542 --> 00:03:38.591
اگه حتي اين خوا شيونگ پست بتونه اينقدر به ما نگراني بده

00:03:38.591 --> 00:03:42.150
وقتي که بعدا با لو بو رو به رو شديم چي کار ميکنيم؟

00:03:48.669 --> 00:03:51.148
كي جرات داره با خوا شيونگ بجنگه؟

00:03:51.148 --> 00:03:54.927
پاداشش 1000 تيل طلا و 100 اسب هستش

00:03:54.927 --> 00:03:56.926
كي جرات داره بجنگه؟

00:04:03.515 --> 00:04:04.734
برادر بزرگ

00:04:13.903 --> 00:04:18.791
افسوس كه بهترين جنگجويان من يان ليانگ و ون چو اينجا نيستن

00:04:19.102 --> 00:04:21.911
اگه فقط يكيشون اينجا بود
خوا شيونگ اينقدر راحت کارشو نميکرد

00:04:21.911 --> 00:04:25.400
اگه فقط يكيشون اينجا بود
خوا شيونگ اينقدر راحت کارشو نميکرد

00:04:30.739 --> 00:04:34.468
من گواِن يو رخصت ميخوام برم با خوا شيونگ بجنگم

00:04:34.688 --> 00:04:39.186
چي؟تو فقط يك نگهبان پايين رتبه هستي

00:04:39.187 --> 00:04:41.786
چطور جرات ميكني اينقدر گستاخانه صحبت كني؟

00:04:41.786 --> 00:04:43.545
فکر ميکني ما اربابا برامون هيچ جنگجويي نمونده؟

00:04:43.546 --> 00:04:45.005
فکر ميکني ما اربابا برامون هيچ جنگجويي نمونده؟

00:04:45.005 --> 00:04:45.824
بندازينش بيرون

00:04:45.825 --> 00:04:48.934
برادر گونگلو،عصباني نشو

00:04:49.844 --> 00:04:51.163
ببين

00:04:52.373 --> 00:04:56.052
اگه اين مرد جرات كرده داوطلب بشه حتما توانايي داره

00:04:56.053 --> 00:04:58.382
چرا نميذاري سعيشو بكنه؟

00:04:58.792 --> 00:05:02.091
اگه يه نگهبان پايين رتبه براي مبارزه بفرستيم
ريشخند خوا شيونگ رو ازش طلب کرديم

00:05:02.091 --> 00:05:05.820
اگه يه نگهبان پايين رتبه براي مبارزه بفرستيم
ريشخند خوا شيونگ رو ازش طلب کرديم

00:05:06.850 --> 00:05:08.149
برادر گونگلو

00:05:09.379 --> 00:05:10.578
لطفا نگاه كن

00:05:11.279 --> 00:05:16.837
ابروهاي اين مرد پهنه،چشمهاش مثل سيمرغه
رنگ صورتش تشعشع نوراني از شجاعت داره

00:05:16.837 --> 00:05:20.446
خوا شيونگ چطور ميخواد بفهمه اون يه نگهبانه؟

00:05:20.447 --> 00:05:22.566
اين يارو سااُ درست ميگه

00:05:22.566 --> 00:05:24.245
تيراندازي برادر من از همه شما جنرال ها و اربابان اينجا بالاتره

00:05:24.246 --> 00:05:28.095
تيراندازي برادر من از همه شما جنرال ها و اربابان اينجا بالاتره

00:05:33.773 --> 00:05:36.902
اگه نتونستم سر خوا شيونگ رو قطع كنم

00:05:36.903 --> 00:05:40.632
از شما ميخوام سرمو به عنوان جبرانش بگيريد

00:05:45.970 --> 00:05:49.339
ما سه برادر قسم خورديم در مرگ و زندگي با هم باشيم

00:05:49.340 --> 00:05:51.339
اگه برادر دومم نتونست پيروز بشه شما ميتونيد سر سه تامونو بگيريد

00:05:51.339 --> 00:05:53.838
اگه برادر دومم نتونست پيروز بشه شما ميتونيد سر سه تامونو بگيريد

00:05:53.838 --> 00:05:54.897
خوبه

00:05:58.867 --> 00:06:02.906
ليو شواِندو براي نام شاهنشاهيش زندگي كرده و قهرماني بي ماننده

00:06:02.906 --> 00:06:04.585
ليو شواِندو براي نام شاهنشاهيش زندگي ميکنه و قهرماني بي ماننده

00:06:04.586 --> 00:06:05.645
افسر
بله

00:06:05.646 --> 00:06:07.045
شراب بيار

00:06:07.285 --> 00:06:11.344
من ميخوام به سلامتي موفقيت اين مرد شجاع بنوشم

00:06:15.703 --> 00:06:16.812
بفرما

00:06:16.813 --> 00:06:21.501
نيازي نيست
خوا شيونگ هيچي نيست،شراب غير ضروريه

00:06:21.502 --> 00:06:24.631
اربابان منتظر بمونيد،من زود برميگردم

00:06:24.751 --> 00:06:26.170
برادر دوم مراقب باش

00:06:26.211 --> 00:06:28.570
برادر بزرگ،نگران نباش

00:07:17.238 --> 00:07:19.937
اون كيه؟فكر ميكني موفق بشه؟

00:07:19.937 --> 00:07:20.536
نميدونم

00:07:20.127 --> 00:07:21.756
خوا شيونگ خيلي قويه

00:07:21.757 --> 00:07:23.756
...من حدس ميزنم

00:07:23.757 --> 00:07:26.816
اين يكي هم كشته ميشه

00:07:28.855 --> 00:07:33.403
جنرال ما تِنگ،5000 سربازو به عنوان پشتيباني ميبره

00:07:33.504 --> 00:07:33.983
خب

00:07:34.034 --> 00:07:36.673
اگه که اين تيرانداز هم بميره

00:07:36.673 --> 00:07:38.672
پس كي ديگه بره بجنگه؟

00:07:38.673 --> 00:07:39.542
بله

00:07:39.543 --> 00:07:43.412
ارتش شي ليانگ شايسته شهرتشه

00:07:43.842 --> 00:07:46.781
دونگ جو دشمن اساني نيست

00:08:15.004 --> 00:08:16.413
برنده شد

00:08:16.514 --> 00:08:20.003
برنده شد

00:08:20.393 --> 00:08:22.002
زود باش

00:09:47.981 --> 00:09:48.940
حكم ميكنم

00:09:50.021 --> 00:09:54.060
نوزدهمين نيرو رو به اتحاد اضافه ميكنم

00:09:54.060 --> 00:09:56.299
...رئيس اين نيرو بايد باشه

00:09:57.239 --> 00:09:58.828
ليو بِي

00:10:06.577 --> 00:10:08.836
ليو بِي ميپذيره

00:10:28.951 --> 00:10:32.340
برادر دوم،بزار دوباره به سلامتيت بنوشم

00:10:32.431 --> 00:10:35.630
تو با قطع كردن سر خوا شيونگ نامتو در يك جنگ ساختي

00:10:35.630 --> 00:10:39.319
و باعث شدي اربابان با چشم جديد به ما نگاه بكنن

00:10:39.319 --> 00:10:40.448
درسته،درسته

00:10:40.449 --> 00:10:42.998
برادر دوم،وقتي كه تو سر خوا
شيونگ رو روي فرش پرت كردي

00:10:42.998 --> 00:10:44.967
برادر دوم،وقتي كه تو سر خوا
شيونگ رو روي فرش پرت كردي

00:10:44.968 --> 00:10:46.407
همه اربابا از اين كارت متحير شده بودن

00:10:46.407 --> 00:10:48.046
همه اربابا از اين كارت  متحير شده بودن

00:10:48.047 --> 00:10:51.126
همه اين جنرال ها و حاكم ها لعنتي هستن

00:10:51.126 --> 00:10:53.915
من ميگم همشون هيچي نيستن

00:10:53.915 --> 00:10:56.684
برادر دوم براي سلامتيت

00:10:56.905 --> 00:11:00.584
برادر بزرگ،من خوشحالم كه خوش شانس بودم
و نذاشتم شما كوچك بشيد

00:11:00.584 --> 00:11:05.132
به سلامتيتون

00:11:12.151 --> 00:11:15.930
برادر بزرگ،بزار يه چيزو از الان بگم

00:11:15.930 --> 00:11:18.859
برادر دوم،تو يه فرمانده دشمن رو كشتي

00:11:18.859 --> 00:11:21.578
وقتي كه ما با اون يارو لو بو رو به رو شديم
تو وايستا كنار

00:11:21.579 --> 00:11:22.758
وقتي كه ما با اون يارو لو بو رو به رو شديم
تو وايستا كنار

00:11:22.758 --> 00:11:23.917
ديگه نوبت منه

00:11:23.918 --> 00:11:26.077
قبول،ميسپارمش به تو

00:11:27.117 --> 00:11:28.676
برادر دوم،برادر سوم
وقتي ما اومديم به اتحاد بپيونديم

00:11:28.677 --> 00:11:31.826
برادر دوم،برادر سوم
وقتي ما اومديم به اتحاد بپيونديم

00:11:31.826 --> 00:11:34.955
زماني که به دربازه رسيديم خجالت زده شديم

00:11:34.955 --> 00:11:36.444
18ارباب همه خودشونو براي ما گرفتن

00:11:36.445 --> 00:11:38.714
18ارباب همه خودشونو براي ما گرفتن

00:11:38.714 --> 00:11:40.273
در اين دوره اشوب اگه بخوايم جاي ثابتي در کشور به دست بياريم

00:11:40.274 --> 00:11:42.393
در اين دوره اشوب اگه بخوايم جاي ثابتي در کشور به دست بياريم

00:11:42.394 --> 00:11:45.973
براي از بين بردن شورشيان و به دست اوردن شهرت بايد به خودمون تکيه بكنيم

00:11:45.973 --> 00:11:48.522
فقط اينطوري ميتونيم به هدف مون برسيم

00:11:48.522 --> 00:11:49.751
برادر بزرگ،الان شما هم ديگه يكي از اربابان شديد

00:11:49.752 --> 00:11:52.901
برادر بزرگ،الان شما هم ديگه يكي از اربابان شديد

00:11:52.901 --> 00:11:55.550
رئيس ارتش نوزدهم

00:11:55.550 --> 00:11:57.379
از حالا به بعد ميتونيم به صورت هم رتبه با ديگر اربابان بشينيم

00:11:57.380 --> 00:12:00.269
از حالا به بعد ميتونيم به صورت هم رتبه با ديگر اربابان بشينيم

00:12:00.269 --> 00:12:05.627
اينطور نيست،مقام من بدون ماهيت هستش

00:12:05.628 --> 00:12:07.487
شما تا الان اثري از تداراكاتي كه
يواِن شااُ بهمون قول داده بود ديديد؟

00:12:07.487 --> 00:12:09.766
شما تا الان اثري از تداراكاتي كه
يواِن شااُ بهمون قول داده بود ديديد؟

00:12:09.767 --> 00:12:11.766
شما تا الان اثري از تداراكاتي كه
يواِن شااُ بهمون قول داده بود ديديد؟

00:12:11.766 --> 00:12:14.415
من قبلا يه نفرو فرستادم ازشون بپرسه

00:12:14.416 --> 00:12:17.995
از اونجايي كه اصل و نصب يواِن شااُ شريفه و در جهان معروفه

00:12:17.995 --> 00:12:20.734
من خيال نميكنم از حرفش برگرده

00:12:20.734 --> 00:12:21.793
به علاوه،برادر دوم،تو خوا شيونگ رو براي اون كشتي

00:12:21.794 --> 00:12:24.823
به علاوه،برادر دوم،تو خوا شيونگ رو براي اون كشتي

00:12:24.823 --> 00:12:26.822
اگه يواِن شااُ جرات كنه از حرفش برگرده

00:12:26.823 --> 00:12:28.822
من محكم زير گوشش ميزنم

00:12:28.242 --> 00:12:31.541
ارباب،ارباب

00:12:31.542 --> 00:12:33.251
اونا منو زدن

00:12:33.251 --> 00:12:34.790
زدن؟

00:12:34.791 --> 00:12:36.710
اونا زدن زير گوشم

00:12:36.710 --> 00:12:38.879
كيا زدنت؟براي چي زدنت؟

00:12:38.880 --> 00:12:40.459
طبق سفارش ارباب گواِن رفتم
كمپ اصلي تا براي تداركات سوال كنم

00:12:40.459 --> 00:12:42.368
طبق سفارش ارباب گواِن رفتم
كمپ اصلي تا براي تداراكات سوال كنم

00:12:42.369 --> 00:12:44.838
ولي جنرال يواِن شو رد كرد كه به ما غلات بده و زير گوشم زد

00:12:44.838 --> 00:12:46.837
ولي جنرال يواِن شو رد كرد كه به ما غلات بده و زير گوشم زد

00:12:46.838 --> 00:12:48.527
تو بهشون گفتي كه ارباب يواِن شااُ
،قول داده در جلوي همه اربابان

00:12:48.527 --> 00:12:51.076
تو بهشون گفتي كه ارباب يواِن شااُ
،قول داده در جلوي همه اربابان

00:12:51.077 --> 00:12:54.106
كه به ما هزار تيل طلا،يكصد اسب و پانصد کيسه غلات بده؟

00:12:54.106 --> 00:12:55.305
كه به ما هزار تيل طلا،يكصد اسب و پانصد کيسه غلات بده؟

00:12:55.306 --> 00:12:56.995
من كاملا براشون توضيح دادم
ولي يواِن شو گفت كه ذخيره ها در لويانگ بوده

00:12:56.995 --> 00:12:59.614
من كاملا براشون توضيح دادم
ولي يواِن شو گفت كه ذخيره ها در لويانگ بوده

00:12:59.615 --> 00:13:02.504
و اگه بخوايمشون،بايد بريم لو يانگ
بجنگيم و خودمون بگيريمشون

00:13:02.504 --> 00:13:04.283
من در اين باره باهاش بحث كردم و افرادش منو زدن و
همچنين به شماها هم توهين كردن

00:13:04.284 --> 00:13:06.633
من در اين باره باهاش بحث كردم و افرادش منو زدن و
همچنين به شماها هم توهين كردن

00:13:06.633 --> 00:13:09.332
من در اين باره باهاش بحث كردم و افرادش منو زدن و
همچنين به شماها هم توهين كردن

00:13:09.332 --> 00:13:11.541
اونا چه طور توهين كردم؟
يه كلمه رو جا نذار بگو چي گفتن

00:13:11.542 --> 00:13:12.941
اونا چه طور توهين كردم؟
يه كلمه رو جا نذار بگو چي گفتن

00:13:12.941 --> 00:13:17.369
اونا گفتن...اونا به شما توهين كردن
چيزي مثل حصير باف بي مصرف

00:13:17.370 --> 00:13:20.449
اونا گفتن...اونا به شما توهين كردن
چيزي مثل حصير باف بي مصرف

00:13:20.450 --> 00:13:23.529
قصاب دهاتي خوك كش

00:13:24.419 --> 00:13:26.008
لعنت بهشون

00:13:26.008 --> 00:13:27.257
برادر سوم،وايستا

00:13:27.258 --> 00:13:29.897
برادر دوم تو زندگيتو براشون به خطر انداختي
و براشون افتخار به دست اوردي

00:13:29.897 --> 00:13:31.106
برادر دوم تو زندگيتو براشون به خطر انداختي
و براشون افتخار به دست اوردي

00:13:31.107 --> 00:13:33.296
و اون حرومزاده ها به چيزي كه گفتن عمل نمي كنن

00:13:33.296 --> 00:13:34.345
برادر دوم بسپارش به من،بزار برم و ده هزارتا سوراخ
رو بدن يواِن شو درست كنم

00:13:34.346 --> 00:13:35.885
برادر دوم بسپارش به من،بزار برم و ده هزارتا چاله
رو بدن يواِن شو درست كنم

00:13:35.886 --> 00:13:37.575
برادر دوم بسپارش به من،بزار برم و ده هزارتا چاله
رو بدن يواِن شو درست كنم
صبر كن

00:13:37.575 --> 00:13:39.694
ما بايد بريم دليلشو از يواِن شااُ بپرسيم

00:13:39.695 --> 00:13:42.574
اون يواِن شااُ فقط بلده حرف بزنه

00:13:42.574 --> 00:13:44.353
حيف هستش كه نفستو براي فحش دادن به اون تلف كني

00:13:44.354 --> 00:13:45.373
حيف هستش كه نفستو براي فحش دادن به اون تلف كني

00:13:45.374 --> 00:13:46.663
فقط شمشيرت بايد كار كنه

00:13:46.663 --> 00:13:48.492
برادر سوم تو نبايد عجول باشي

00:13:53.502 --> 00:13:57.710
به نظر من نه دليل و برهان و نه
جنگيدن براي ما هيچي به دست نمياره

00:13:57.711 --> 00:13:59.710
به نظر من دليل و برهان و
جنگيدن براي ما هيچي به دست نمياره

00:13:59.420 --> 00:14:00.549
چرا؟

00:14:01.540 --> 00:14:03.869
يواِن شو پسر عموي يواِن شااُ هست

00:14:03.869 --> 00:14:05.958
همچنين اين يواِن شااُ بوده كه اونو براي
مسئوليت تداركات اتحاد انتخاب كرده

00:14:05.959 --> 00:14:08.058
همچنين اين يواِن شااُ بوده كه اونو براي
مسئوليت تداركات اتحاد انتخاب كردي

00:14:08.058 --> 00:14:09.427
من نگرانم كه رد كردن دادن تداركات ما رو يواِن شااُ بدونه

00:14:09.428 --> 00:14:12.387
من نگرانم كه رد كردن دادن تداراكات ما رو يواِن شااُ بدونه

00:14:12.387 --> 00:14:16.046
ولي وانمود ميكنه كه دربارش نميدونه

00:14:16.046 --> 00:14:20.154
كي فكرشو ميكرد پسر عموهاي يواِن
مشهور،در عمل مردم غير قابل اعتمادي باشن؟

00:14:20.155 --> 00:14:22.274
كي فكرشو ميكرد پسر عموهاي يواِن
مشهور،در عمل مردم غير قابل اعتمادي باشن؟

00:14:22.275 --> 00:14:24.274
اگه اين جوري هستش

00:14:24.274 --> 00:14:26.653
چرا ما داريم به خودمون زحمت
ميديم تا از توهين هاي اونا رنج ببريم؟

00:14:26.653 --> 00:14:29.082
چرا ما داريم به خودمون زحمت
ميديم تا از توهين هاي اونا رنج ببريم؟

00:14:29.083 --> 00:14:31.082
بياين اين مكان لعنتي رو ترك كنيم

00:14:31.082 --> 00:14:35.430
برادر سوم،عجول نباش
بزار ايده برادر بزرگ رو بشنويم

00:14:35.911 --> 00:14:37.430
برادر بزرگ

00:14:37.911 --> 00:14:39.950
شما هنوز سااُ سااُ رو يادتونه؟

00:14:39.950 --> 00:14:41.199
معلومه يادمونه

00:14:41.200 --> 00:14:44.739
اون مرد جاه طلبي هاشو پنهون ميكنه
ولي استراژي و بينش داره

00:14:44.739 --> 00:14:46.428
اون يك مرد با احترامه و منصفانه با ما هم خوبه

00:14:46.429 --> 00:14:49.428
اون يك مرد با احترامه و منصفانه با ما هم خوبه

00:14:49.428 --> 00:14:52.077
فكر ميكنم ميتونيم اول از اون
مشورت بخوايم و بعدش تصميم بگيريم

00:14:52.077 --> 00:14:53.446
فكر ميكنم ميتونيم اول از اون
مشورت بخوايم و بعدش تصميم بگيريم

00:14:54.407 --> 00:14:57.126
اون يارو تمام کارهاش تظاهر کردن هستش

00:14:57.126 --> 00:14:59.875
من فكر نميكنم که ادم خوبي باشه

00:15:04.254 --> 00:15:05.933
سرورم

00:15:05.934 --> 00:15:07.373
جنرال خوا شيونگ به دست يك
فرمانده دشمن به نام گواِن يو كشته شد

00:15:07.374 --> 00:15:10.413
جنرال خوا شيونگ به دست يك
فرمانده دشمن به نام گواِن يو كشته شد

00:15:10.413 --> 00:15:13.632
30هزار لشكر پيشقراول ما كاملا شكست خوردن

00:15:13.632 --> 00:15:16.401
18ارباب بالاي 500 هزار سرباز در
ميانشون دارن و نيروي حركتشون عاليه

00:15:16.401 --> 00:15:18.230
18ارباب بالاي 500 هزار سرباز در
ميانشون دارن و نيروي حركتشون عاليه

00:15:18.301 --> 00:15:21.190
طلايه سپاهشون به رهبريه سون جين،فرمانداره چانگ شا هست

00:15:21.190 --> 00:15:25.368
اون خودش 20 هزار سرباز زبده رو رهبري ميكنه و در جلو قرار داره

00:15:21.600 --> 00:15:24.069
لي
رو

00:15:25.569 --> 00:15:29.148
ديروز اون بر سنگر ما در باي ما پيروز شد

00:15:29.388 --> 00:15:32.777
اينا صحبت هايي بود كه از خوالو
در يك وضعيت بحراني دريافت كردم

00:15:32.777 --> 00:15:36.106
همچنين گزارشاتي دريافت کردم که معبر خولااُ هم در وضعيت بحرانيه

00:15:38.336 --> 00:15:39.495
لو بو

00:15:40.915 --> 00:15:41.804
بله

00:15:41.805 --> 00:15:44.404
تمام ارتش شي ليانگ رو فرابخون

00:15:44.405 --> 00:15:46.854
من خودم اونا رو براي جنگ رهبري ميكنم

00:15:46.854 --> 00:15:47.963
اطاعت

00:15:52.273 --> 00:15:55.272
اگر سرورم خودشون جنگ رو رهبري كنن
ما پيروزي سريعي رو خواهيم داشت

00:15:55.272 --> 00:15:58.811
اگر سرورم خودشون جنگ رو رهبري كنن
ما پيروزي سريعي رو خواهيم داشت

00:15:58.811 --> 00:16:00.810
ولي من نگرانم اگه سرورم تمام سربازان رو بخوان از شهر دور كنن

00:16:00.811 --> 00:16:04.370
ولي من نگرانم اگه سرورم تمام سربازان رو بخوان از شهر دور كنن

00:16:05.020 --> 00:16:09.109
اينجا ممكنه چيزاي غير منتظره اتفاق بيوفته

00:16:09.109 --> 00:16:12.328
درست برام توضيح بده منظورت چي هستش؟

00:16:12.328 --> 00:16:13.987
همونطور كه سرورم اطلاع دارن

00:16:13.987 --> 00:16:16.276
بيشتر وزراي الان دربار به امپراتور قبلي خدمت ميكردن

00:16:16.277 --> 00:16:18.926
بيشتر وزراي الان دربار به امپراتور قبلي خدمت ميكردن

00:16:18.926 --> 00:16:20.755
براي شما سرورم تواضع و احترام اونا هميشه الكي بوده

00:16:20.756 --> 00:16:24.315
براي شما سرورم تواضع و احترام اونا هميشه الكي بوده

00:16:24.315 --> 00:16:27.364
اونا وانمود ميكنن كه فرمانبردارن ولي در قلبشون پُر از فتنه هست

00:16:27.364 --> 00:16:29.143
براي مثال عموي يواِن شااُ،يواِن كويي كه الان اموختار همايوني هست

00:16:29.144 --> 00:16:31.143
براي مثال عموي يواِن شااُ،يواِن كويي كه الان اموختار همايوني هست

00:16:31.143 --> 00:16:33.312
وقتي كه بفهمه خوا شيونگ شكست خورده
با خوشحالي ميرقصه

00:16:33.313 --> 00:16:35.452
وقتي كه بفهمه خوا شيونگ شكست خورده
با خوشحالي ميرقصه

00:16:35.452 --> 00:16:36.891
سرورم لطفا دربارش فكر كنيد
وقتي شما شهر رو از سربازان خالي كنيد

00:16:36.892 --> 00:16:39.471
سرورم لطفا دربارش فكر كنيد
وقتي شما شهر رو از سربازان خالي كنيد

00:16:39.471 --> 00:16:41.290
اگه اين وزيرها با يواِن شااُ همدستي كنن و تصميم به حركتي بگيرن

00:16:41.291 --> 00:16:45.140
اگه اين وزيرها با يواِن شااُ همدستي كنن و تصميم به حركتي بگيرن

00:16:45.140 --> 00:16:47.549
باعث دردسر بزرگي براي ما نميشه؟

00:16:52.628 --> 00:16:53.827
گو سو

00:16:53.828 --> 00:16:55.057
در خدمتم

00:16:55.057 --> 00:16:58.376
بلافاصله يواِن كويي و تمام خونوادش رو دستگير كن

00:16:58.377 --> 00:16:59.606
وقتي فردا لشکرکشي کرديم سرهاي اونا رو جلوي دربازه اويزون كن

00:16:59.606 --> 00:17:01.715
حالا كه ما داريم فردا ميريم سرهاي اونا رو جلوي دربازه اويزون كن

00:17:01.716 --> 00:17:04.245
به عنوان يك قرباني براي پرچم هامون

00:17:04.245 --> 00:17:08.144
بزاريم اين اربابان و وزيرها از سلطنت قبلي ببينن

00:17:08.144 --> 00:17:12.083
اگه كسي در مقابل من بايسته اين اتفاقيه كه براش پيش مياد

00:17:12.083 --> 00:17:12.882
اطاعت

00:17:12.883 --> 00:17:14.152
دستورمو به سربازان ابلاغ كنيد
روزي كه من از دربازه هاي شهر عبور كنم

00:17:14.153 --> 00:17:15.652
دستورمو به سربازان ابلاغ كنيد
روزي كه من از دربازه هاي شهر عبور كنم

00:17:15.652 --> 00:17:18.491
در 5 روز بايد سر سون جي ين رو بگيريم

00:17:18.492 --> 00:17:21.251
و سر يواِن شااُ رو در 10 روز

00:17:21.251 --> 00:17:22.550
اطاعت

00:17:23.440 --> 00:17:26.469
سرورم،من يك پيشنهاد ديگه دارم

00:17:26.470 --> 00:17:30.928
در اين جنگ سرورم فقط نبايد به قدرت نظامي تكيه كنن

00:17:38.257 --> 00:17:42.206
بيا،لي رو،واضحتر صحبت بكن

00:17:42.226 --> 00:17:44.225
18ارباب متحد تاريخ درازي از
فريبندگي در گذشته مقابل همديگه دارن

00:17:44.225 --> 00:17:48.264
18ارباب متحد تاريخ درازي از
فريبندگي در گذشته مقابل همديگه دارن

00:17:48.264 --> 00:17:52.642
امروز چطور ميشه فكر و هدفشون با هم يكي باشه؟

00:17:52.843 --> 00:17:56.372
،سرورم،چرا شما در ميانشون اختلاف نميندازين

00:17:56.372 --> 00:18:02.200
و نميذارين اتحادشون به وسيله خودشون به هم بريزه؟

00:18:40.932 --> 00:18:42.801
يواِن
کويي
ملقب به
سي
يانگ

00:18:52.889 --> 00:18:56.418
وانگ يون،ارباب وانگ وزير داخلي دربار

00:19:04.966 --> 00:19:07.805
من دارم براي مقابله با شورشيان ميرم
تو براي رفتنم هيچ ارزويي براي من نداري؟

00:19:07.805 --> 00:19:11.004
من دارم براي مقابله با شورشيان ميرم
تو براي رفتنم هيچ ارزويي براي من نداري؟

00:19:12.444 --> 00:19:17.662
سرورم براي مقابله با نادرستي و شورش به خاطر خدا ميرن

00:19:17.663 --> 00:19:23.601
من براي سرورم موفقيتي سريع و شهرتي ابدي ارزو دارم

00:19:26.131 --> 00:19:28.460
خوب گفتي،خوب گفتي

00:19:29.160 --> 00:19:31.909
تو زبون چربي داري نه؟

00:19:33.809 --> 00:19:35.228
وانگ يون

00:19:37.078 --> 00:19:38.617
اونا رو ببين؟

00:19:38.907 --> 00:19:41.066
ديدي چه اتفاقي براي وزيرهاي بي وفا ميوفته؟

00:19:42.686 --> 00:19:44.755
حقير ديدم

00:19:45.926 --> 00:19:48.315
تو ميترسي يا نه؟

00:19:49.105 --> 00:19:53.533
حقير ميترسم
سرتاسر بدنم از ترس ميلرزه

00:19:53.534 --> 00:19:55.533
خوبه كه ميترسي

00:19:55.533 --> 00:19:58.272
اينجا در شهر بمون و مراقب رفتارت باش

00:19:58.273 --> 00:20:01.662
دنبال مشكل نرو فهميدي چي گفتم؟

00:20:02.262 --> 00:20:04.091
حقير اطاعت ميکنه

00:20:04.091 --> 00:20:05.750
همتون فهميديد؟

00:20:05.751 --> 00:20:07.440
فهميديم

00:20:09.340 --> 00:20:12.799
در مدت 10 روز من يواِن شااُ
رو شكست ميدم و پيروزمندانه برميگردم

00:20:12.799 --> 00:20:14.288
در مدت 10 روز من يواِن شااُ
رو شكست ميدم و پيروزمندانه برميگردم

00:20:14.289 --> 00:20:15.788
بعدش براي پيروزي جنگ مهماني ميگيريم و شراب ميخوريم

00:20:15.788 --> 00:20:19.517
بعدش براي پيروزي جنگ مهماني ميگيريم و شراب ميخوريم

00:20:24.396 --> 00:20:25.425
اعدام

00:20:26.636 --> 00:20:30.535
يواِن كويي شورشي رو با تمام خونوادش اعدام كنيد

00:20:30.535 --> 00:20:32.534
به عنوان قرباني سرورمون

00:20:32.534 --> 00:20:33.893
جلادها

00:20:33.894 --> 00:20:36.933
ما ميخوايم سرورمون ما رو ببخشن

00:20:36.933 --> 00:20:39.282
لطفا زندگي يواِن كويي وخونوادشو ببخشين

00:20:43.282 --> 00:20:45.971
من ميدونم كه داري ميري ليو بِي رو ملاقات كني

00:20:45.971 --> 00:20:47.150
چرا؟

00:20:46.121 --> 00:20:48.620
سااُ
رن

00:20:47.351 --> 00:20:51.150
برادر بزرگ،شما قصد داري اين سه
نفرو به عنوان نيروي جديد بگيري

00:20:51.440 --> 00:20:54.999
درسته،در اين دوره اشوب

00:20:54.999 --> 00:20:57.518
مقداري كوشش براي قدرت امپراتوري

00:20:57.518 --> 00:20:59.397
کمي رقابت براي شهر و زمين
کمي جنگ براي سرباز و تداركات

00:20:59.398 --> 00:21:02.237
رقابت براي شهر و زمين
جنگ براي سرباز و تداركات

00:21:02.237 --> 00:21:03.636
ولي تو بايد يادت باشه كه موفقيت
اخر متكي بر داشتن مردمي درست هست

00:21:03.637 --> 00:21:06.016
ولي تو بايد يادت باشه كه موفقيت
اخر متكي بر داشتن مردمي درست هست

00:21:06.016 --> 00:21:08.375
مردان با استعداد از هر چيز ديگري مهمترن

00:21:08.376 --> 00:21:10.925
هر كدوم از اين سه مرد يك قهرمانن

00:21:10.925 --> 00:21:12.924
به علاوه اونا قهرمانان خودستا در موضع محكمي هستن

00:21:12.924 --> 00:21:15.273
به علاوه اونا قهرمانان خودستا در موضع محكمي هستن

00:21:15.274 --> 00:21:18.793
در زمان هايي مثل الان،اگه يك كار اندك براشون انجام بدي
بهتره از 10 برابر اين کار در وقت هاي ديگست

00:21:18.793 --> 00:21:20.382
در زمان هايي مثل الان،اگه يك كار اندك براشون انجام بدي
بهتره از 10 برابر اين کار در وقت هاي ديگست

00:21:20.383 --> 00:21:22.642
برادر بزرگ،با اينكه اين سه مرد شجاع هستن
ولي تعداد نيروشون كمه

00:21:22.642 --> 00:21:24.421
برادر بزرگ،با اينكه اين سه مرد شجاع هستن
ولي تعداد نيروشون كمه

00:21:24.422 --> 00:21:25.911
برادر اگه شما بخوايد اونا رو بگيريد فقط به
يك نامه و صد تيل طلا احتياج داريد

00:21:25.911 --> 00:21:28.390
برادر اگه شما بخوايد اونا رو بگيريد فقط به
يك نامه و صد تيل طلا احتياج داريد

00:21:28.391 --> 00:21:32.000
چرا براي ملاقات با اونا خودتونو حقير ميكنيد؟

00:21:34.159 --> 00:21:36.038
ناداني

00:21:36.039 --> 00:21:38.898
تعدادي از مردم زود ميان تا اونا رو فرابخونن

00:21:38.898 --> 00:21:40.197
اما تعدادي ديگه هستن كه ممكن نيست بيان
مهم نيست چطور اونا رو صدا كني

00:21:40.198 --> 00:21:43.307
اما تعدادي ديگه هستن كه ممكن نيست بيان
مهم نيست چطور اونا رو صدا كني

00:21:43.307 --> 00:21:46.286
اين سه نفر ادماي معمولي نيستن

00:21:46.286 --> 00:21:49.605
در مجلس نديدي اون سه تا چجوري بودن؟

00:21:49.606 --> 00:21:54.124
ليو بِي در اخر نشسته بود ولي هنوز اون قيافه سلطنتيش برقرار بود

00:21:54.124 --> 00:21:57.713
دو تاي ديگه هم به اربابان با قيافه اي تحقير اميز نگاه ميكردن

00:21:58.723 --> 00:22:01.872
تو ميدوني وقتي گواِن يو سر خوا شيونگ رو روي فرش پرت كرد

00:22:01.873 --> 00:22:03.752
تو ميدوني وقتي گواِن يو سر خوا شيونگ رو روي فرش پرت كرد

00:22:03.752 --> 00:22:06.111
من بيشتر مبهوت چي بودم؟

00:22:06.112 --> 00:22:08.031
چي بود؟

00:22:10.650 --> 00:22:13.199
مبهوت چشم هاي ليو بِي

00:22:14.549 --> 00:22:17.458
اون حتي يك پلك هم نزد
در صورتي كه بايد يك دلشوره اي يا چيزي ميداشت

00:22:17.459 --> 00:22:20.688
اون حتي يك پلك هم نزد
در صورتي كه بايد يك دلشوره اي يا چيزي ميداشت

00:22:20.688 --> 00:22:25.686
همچين مردي حتي اگه كوه تَي
هم جلوش فرو بريزه رنگي ازش نمي پره

00:22:26.577 --> 00:22:28.676
فكر اون عميقه

00:22:28.676 --> 00:22:32.954
بله من الان يادم اومد
همينجوريه كه شما گفتيد

00:22:32.955 --> 00:22:35.894
برادر،اگه شما نتونيد اونا رو براي نيروي جديد بگيريد
بعد چي؟

00:22:35.894 --> 00:22:36.973
برادر،اگه شما نتونيد اونا رو براي نيروي جديد بگيريد
بعد چي؟

00:22:38.124 --> 00:22:39.983
نتونم بگيرمشون؟

00:22:39.983 --> 00:22:43.712
پس مجبورشون ميكنم خودشون موافقت نامشونو بيارن

00:22:43.712 --> 00:22:45.131
عاليه،اونجوري كه من ميبينم،برادر بزرگ
نه تنها قهرمان بلكه فرمانداري باهوش هم هستيد

00:22:45.132 --> 00:22:47.131
عاليه،اونجوري كه من ميبينم،برادر بزرگ
نه تنها قهرمان بلكه فرمانداري باهوش هم هست

00:22:47.132 --> 00:22:49.821
عاليه،اونجوري كه من ميبينم،برادر بزرگ
نه تنها قهرمان بلكه فرمانداري باهوش هم هست

00:22:49.821 --> 00:22:53.090
سه برادر فقط براي شما استفاده دارن

00:23:03.408 --> 00:23:06.967
سااُ سااُ اينجاست تا به جنرال ليو اداي احترام كنه

00:23:10.456 --> 00:23:12.765
جنرال سااُ ما رو ببخشيد كه از قبل براي ملاقاتتون اماده نشديم
عذر ميخوايم

00:23:12.765 --> 00:23:15.634
جنرال سااُ ما رو ببخشيد كه از قبل براي ملاقاتتون اماده نشديم
عذر ميخوايم

00:23:18.444 --> 00:23:22.293
پس اين مقر فرماندهيه ارتش نوزدهم هست؟

00:23:23.303 --> 00:23:24.532
درسته

00:23:24.602 --> 00:23:25.761
مجلله

00:23:25.762 --> 00:23:29.221
من فكر ميكنم اين بيشتر از سطح فكر فرمانده يواِن بنچو هست

00:23:29.221 --> 00:23:31.000
جنرال سااُ چرا اينو ميگيد؟

00:23:31.001 --> 00:23:33.940
چون که عظمت سطح فكر فرمانده يواِن شااُ

00:23:33.940 --> 00:23:36.079
شامل يك دسته از افراد متوسط و تعدادي ديگر افراد جزئي هست

00:23:36.080 --> 00:23:37.739
شامل يك دسته از افراد متوسط و تعدادي ديگر افراد جزئي هست

00:23:37.739 --> 00:23:39.208
در صورتيكه اين كلبه حصيري سه برادر با حس افتخاري استثنايي هست

00:23:39.209 --> 00:23:42.118
در صورتيكه اين كلبه حصيري سه برادر با حس افتخاري استثنايي هست

00:23:42.118 --> 00:23:43.367
جاي گفتن داره با وجود اينكه اين
سه برادر در يك روز به دنيا نيومدن

00:23:43.368 --> 00:23:46.857
جاي گفتن داره با وجود اينكه اين
سه برادر در يك روز به دنيا نيومدن

00:23:46.857 --> 00:23:49.696
ولي سوگند خوردن كه در يك روز با همديگه بميرن

00:23:49.696 --> 00:23:51.695
حتي از يكصد مايل دورتر هم ميتونم تشعشع قهرماني اي
كه از اين كلبه داره بيرون ميزنه رو حس بكنم

00:23:51.696 --> 00:23:53.235
حتي از يكصد مايل دورتر هم ميتونم تشعشع قهرماني اي
كه از اين كلبه داره بيرون ميزنه رو حس بكنم

00:23:53.235 --> 00:23:55.784
حتي از يكصد مايل دورتر ميتونم تشعشع قهرماني
كه از اين كلبه بيرون ميزنه رو حس كنم

00:23:55.785 --> 00:23:58.594
سااُ سااُ،تو قشنگ حرف ميزني

00:23:58.594 --> 00:24:01.653
فكرشو كن كه چند دقيقه پيش داشتم بهت فحش ميدادم

00:24:01.653 --> 00:24:05.312
ميتونم بپرسم برادر يي دي براي چي به من فحش ميداد؟

00:24:05.792 --> 00:24:08.411
من بهت فحش ميدادم چون فكر ميكردم تظاهر گري

00:24:08.412 --> 00:24:10.211
منو ببخش

00:24:10.211 --> 00:24:12.910
برادر يي دي تو درست فحش ميدادي

00:24:12.911 --> 00:24:15.340
من ترجيح ميدم به فحش هاي تو گوش بدم تا اينكه به
مهرباني هاي الكي و صحبتاي شيرين اونا گوش بدم

00:24:15.340 --> 00:24:17.579
من ترجيح ميدم به فحش هاي تو گوش بدم تا اينكه به
مهرباني هاي الكي و صحبتاي شيرين اونا گوش بدم

00:24:17.580 --> 00:24:19.189
من ترجيح ميدم به فحش هاي تو گوش بدم تا اينكه به
مهرباني هاي الكي و صحبتاي شيرين اونا گوش بدم

00:24:20.009 --> 00:24:22.288
خوب گفتي،واقعا خوب گفتي

00:24:22.288 --> 00:24:25.607
چيزايي كه تو ميگي خيلي منو خوشحال ميكنه

00:24:25.608 --> 00:24:27.147
تو ميدوني كه يواِن شو و برادراش ادماي لعنتي اي هستن

00:24:27.147 --> 00:24:30.496
تو ميدوني كه يواِن شو و برادراش ادماي لعنتي اي هستن

00:24:29.707 --> 00:24:30.446
برادر سوم

00:24:34.345 --> 00:24:36.194
به نظر كه يواِن شااُ قولشو شكسته

00:24:36.195 --> 00:24:39.464
شايد يواِن شااُ گذاشته از فكرش بره

00:24:40.264 --> 00:24:41.853
جنتلمن ها نگاه كنيد

00:24:41.854 --> 00:24:45.823
روي اين گاري ها يك هزار كيسه كوچك
غلات و يكصد گوشته پخته شده هست

00:24:45.823 --> 00:24:48.202
و 10 كوزه شراب خوب

00:24:48.872 --> 00:24:51.831
يواِن شااُ اين پاداش رو براي ما فرستاده؟

00:24:51.831 --> 00:24:54.220
يواِن شااُ نه،برادر بزرگ من

00:24:54.221 --> 00:24:55.920
وقتي برادر بزرگم شنيد يواِن شااُ
جرات كرده به شما سه برادر زحمت بده

00:24:55.920 --> 00:24:57.869
وقتي برادر بزرگم شنيد يواِن شااُ
جرات كرده به شما سه برادر زحمت بده

00:24:57.870 --> 00:25:00.329
به من سفارش كرد يك قسمت از تداركات ذخاير
خودمونو براي كمك به شما سه برادر قهرمان بيارم

00:25:00.329 --> 00:25:01.548
به من سفارش كرد يك قسمت از تداركات ذخاير
خودمونو براي كمك به شما سه برادر قهرمان بيارم

00:25:01.549 --> 00:25:03.648
به من سفارش كرد يك قسمت از تداركات ذخاير
خودمونو براي كمك به شما سه برادر قهرمان بيارم

00:25:03.648 --> 00:25:06.367
ممنونيم جنرال سااُ،متشكرم

00:25:06.368 --> 00:25:09.977
اينو به عنوان يك احترام كوچك حساب كنيد

00:25:09.977 --> 00:25:12.306
اما بزاريد اغرار كنم كه

00:25:12.306 --> 00:25:13.895
اين ده خمره شراب بهترين شراب از استان پِي هست
كه سنش به صد سال ميرسه

00:25:13.896 --> 00:25:15.895
اين ده خمره شراب بهترين شراب از استان پِي هست
كه سنش به صد سال ميرسه

00:25:15.895 --> 00:25:17.984
هر كدومشون يكصد طلا ارزش دارن

00:25:17.985 --> 00:25:20.704
راست ميگي؟پس عاليه

00:25:21.614 --> 00:25:23.783
اين شانس خوبه اين شرابه كه
به وسيله همچين قهرماناني لذت برده بشه

00:25:23.783 --> 00:25:26.282
اين شانس خوبه اين شرابه كه
به وسيله همچين قهرماناني لذت برده بشه

00:25:26.283 --> 00:25:27.922
سااُ رن
بله

00:25:27.922 --> 00:25:30.081
تو برو با يون چانگ(گواِن يو)و
يي دي بنوش

00:25:30.082 --> 00:25:32.661
من با جنرال ليو صحبتايي دارم

00:25:32.661 --> 00:25:34.660
عاليه

00:25:34.661 --> 00:25:36.430
بريم،بريم

00:25:36.430 --> 00:25:38.579
ارباب سااُ بفرمائيد داخل

00:25:38.580 --> 00:25:41.869
بياين،از اين طرف
ارومتر،ارومتر

00:25:41.869 --> 00:25:44.448
دونگ جو خيانتكار پايتخت رو ويران كرده

00:25:45.628 --> 00:25:48.487
چراغ هاي جنگ در هر گوشه دارن روشن ميشن

00:25:49.447 --> 00:25:51.516
وزيرها و فرمانده ها انگار كه توي مصيبتي عميق فرو رفتن

00:25:51.517 --> 00:25:54.786
وزيرها و فرمانده ها انگار كه توي مصيبتي عميق فرو رفتن

00:25:54.786 --> 00:25:58.924
400سال سلطنت هان داره روز به روز به نابودي نزديك ميشه

00:25:58.925 --> 00:26:01.884
چطور من يك نسل از خاندان ليو ميتونم
<c.cyan>خاندان ليو پايه گذار سلطنت هان بودند</c>

00:26:02.564 --> 00:26:06.173
با اجداد امپراتوريم در اون دنيا رو به رو بشم؟

00:26:06.173 --> 00:26:08.432
پريشاني،غم تحمل ناپذير

00:26:08.432 --> 00:26:11.201
چه پريشاني اي،چه غم تحمل ناپذيري

00:26:12.372 --> 00:26:16.201
من چيزاي متفاوتي ديدم انجام دادي

00:26:16.201 --> 00:26:18.250
يه طرفتو ميبينم خوشحال ميشم
يه طرفتو ميبينم ناراحت

00:26:18.250 --> 00:26:20.869
روي يك طرفت غصه مي بينم
روي طرف ديگرت خوشي

00:26:20.869 --> 00:26:23.028
خوشي از كجا ارباب سااُ؟

00:26:23.029 --> 00:26:26.958
امپراطوري شيا 500 سال دوام داشت و شانگ جاش اومد
<c.cyan>سلطنت شيا بين 2070 تا 1600 سال قبل از ميلاد</c>

00:26:26.958 --> 00:26:31.086
شانگ 500 سال طول كشيد و جو جاش اومد
<c.cyan>سلطنت جو بين 1600 تا 1046 سال قبل ميلاد</c>

00:26:31.087 --> 00:26:35.805
جو 300 سال طول كشيد ، دوره بهار و پاييز وايالت هاي وارينگ
<c.cyan>سلطنت جو بين 1045 تا 256 قبل ميلاد </c>
<c.cyan>دوره بهار و پاييز:476 تا 770 قبل ميلاد</c>
<c.cyan>دوره ايالت هاي وارينگ:475 تا 221 قبل ميلاد</c>

00:26:35.806 --> 00:26:37.805
کشور داخل گودال هرج و مرج افتاد و قهرمانان بيدار شدن

00:26:37.805 --> 00:26:40.374
کشور داخل گودال هرج و مرج افتاد و قهرمانان بيدار شدن

00:26:40.425 --> 00:26:42.664
از اين ما ميتونيم بفهميم كه سرنوشت
يك امپراتوري به وسيله خدا امر ميشه

00:26:42.664 --> 00:26:46.413
از اين ما ميتونيم بفهميم كه سرنوشت
يك امپراتوري به وسيله خدا امر ميشه

00:26:46.413 --> 00:26:49.592
در زمان اشوب،قهرمانان از كجا ميان؟

00:26:50.312 --> 00:26:55.600
لطفا فكرشو بكن،اگه الان زمانه صلح و كاميابي بود

00:26:55.601 --> 00:27:00.829
تو فقط يك حصير باف و سندل فروش باقي مي موندي

00:27:00.830 --> 00:27:06.018
و من فقط يك فرماندار كه به هوس هاي يكي ديگه خدمت ميكنم

00:27:06.018 --> 00:27:08.427
اين به اين خاطره كه چون کشور در اشوبه

00:27:08.428 --> 00:27:12.377
تو و من ميتونيم شهرت و شكوه ابدي به دست بياريم

00:27:13.597 --> 00:27:18.535
به نظر كه ارباب سااُ شما براي اشوب ها زندگي ميكنيد

00:27:20.815 --> 00:27:24.184
زندگي در دوره اشوب ها بدبختيه

00:27:24.184 --> 00:27:27.243
ولي اگه ما بتونيم اشوب ها رو بخوابونيم

00:27:27.243 --> 00:27:29.962
اين بدبختي به يك اتفاق بزرگ تبديل نميشه؟

00:27:29.963 --> 00:27:31.522
برادر شواِندو بزار ازت بپرسم كه
اهدافت براي پيوستن به اتحاد چيه؟

00:27:31.522 --> 00:27:34.891
برادر شواِندو بزار ازت بپرسم كه
اهدافت براي پيوستن به اتحاد چيه؟

00:27:37.901 --> 00:27:40.400
ليو بِي ممكنه استعداد نداشته باشه

00:27:41.340 --> 00:27:45.259
ولي جراتشو داره از خودش براي خدمت به سرزمينش استفاده كنه

00:27:45.979 --> 00:27:50.237
تا خيانتكاران رو از بين ببره و شكوه هان رو برگردونه

00:27:50.238 --> 00:27:51.417
خوبه

00:27:52.957 --> 00:27:55.676
پس براي تحقق بخشيدن به اين ارزو بايد چي كار كني؟

00:27:55.676 --> 00:27:59.545
اشوب هاي جاري باعث شده مردم
حقيقت اصل و اعتقادشونو از دست بدن

00:27:59.545 --> 00:28:03.494
اشوب هاي جاري باعث شده مردم
حقيقت اصل و اعتقادشونو از دست بدن

00:28:04.914 --> 00:28:09.382
بنابراين براي نظم دادن به كشور
يكي بايد دل مردم رو دوباره به دست بياره

00:28:09.383 --> 00:28:11.142
و دل هاي مردم بهترين راهنما براي دنبال
كردن راه خداست
همچنين مهربان بودن،وفادار و درستكار بودن

00:28:11.143 --> 00:28:16.221
و دل هاي مردم بهترين راهنما براي دنبال
كردن راه خداست
همچنين مهربان بودن،وفادار و درستكار بودن

00:28:16.221 --> 00:28:18.020
از نظر من حقير،برگردوندن نظام قديم زياد امکان نداره

00:28:18.021 --> 00:28:20.740
از نظر من حقير،برگردوندن نظام قديم زياد امکان نداره

00:28:20.740 --> 00:28:24.109
اما امكانش زياده بشه نظام جديدي ساخت

00:28:24.109 --> 00:28:28.437
راه ساختن يك نظام جديد وضع كردن استراژيه

00:28:28.438 --> 00:28:31.347
وقتي كسي استراژيه خوب
داشته باشه مردان با استعداد براش جمع ميشن

00:28:31.348 --> 00:28:33.487
وقتي كسي استراژيه خوب
داشته باشه مردان با استعداد براش جمع ميشن

00:28:33.487 --> 00:28:37.506
ساختن يك کشور با فرمانروايي باهوش و وزرايي توانا

00:28:37.506 --> 00:28:41.145
نكنه شما جنرال ساُ جاه طلبيه سلطنت رو دارين؟

00:28:42.975 --> 00:28:45.474
نكنه شما برنامه دارين تخت هان رو خودتون بگيريد؟

00:28:45.474 --> 00:28:49.802
سااُ مونگدو چطور جرات
داره همچين ارزوي گستاخانه اي داشته باشه؟

00:28:52.333 --> 00:28:55.502
اما از وقتي كه داخل شهر شدم

00:28:55.502 --> 00:28:59.421
تونستم احساس كنم كه اربابان اينجا اومدنشون براي اتحاد صوريه

00:28:59.501 --> 00:29:02.770
اونا نقشه دارن در مقابل هم بايستن

00:29:02.770 --> 00:29:07.438
اونايي كه جاه طلبي هاي پنهاني دارن كم نيستن

00:29:09.358 --> 00:29:12.847
من در خيلي چيزا با شما هم عقيده هستم

00:29:13.207 --> 00:29:17.345
ولي دارم فكر ميكنم چرا اين 18
،ارباب اينقدر سريع براي اتحاد جمع شدن
و به اين زودي با يواِن شااُ همكاري كردن؟

00:29:17.346 --> 00:29:21.195
ولي دارم فكر ميكنم چرا اين 18
،ارباب اينقدر سريع براي اتحاد جمع شدن
و به اين زودي با يواِن شااُ همكاري كردن؟

00:29:21.535 --> 00:29:25.643
يعني واقعا ميخوان خيانتكار رو نابود كنن
و هان رو دوباره بسازن؟

00:29:26.634 --> 00:29:27.743
فکر نکنم

00:29:28.224 --> 00:29:32.482
دونگ جو خيانتكار در اصل يك بازرس از شي ليانگ بود

00:29:32.483 --> 00:29:35.242
كه قدرتش كمتر از اربابان اينجا بود

00:29:35.512 --> 00:29:36.861
و الان؟

00:29:37.552 --> 00:29:42.340
اون پايتخت رو به دست گرفته
و قدرت امپراتوري رو تحقير و بهش بد دهاني ميكنه

00:29:42.340 --> 00:29:44.629
اين موضوع اينو ثابت ميكنه كه گريه هاي اربابان همش الكيه

00:29:44.630 --> 00:29:46.119
اين موضوع اينو ثابت ميكنه كه گريه هاي اربابان همش الكيه

00:29:46.119 --> 00:29:49.698
اونا دارن فكر ميكنن چطور اين سگه
شي ليانگي سزاوار زندگي در كاخ اژدها هست؟

00:29:49.699 --> 00:29:52.328
اونا دارن فكر ميكنن چطور اين سگه
شي ليانگي سزاوار زندگي در كاخ اژدها هست؟

00:29:52.568 --> 00:29:54.327
بخوايم بي پرده صحبت كنيم

00:29:54.807 --> 00:29:58.626
به جاي اينكه بگيم اربابان از دونگ جو متنفرن

00:29:59.156 --> 00:30:02.405
بهتره بگيم كه اونا دارن به دونگ جو حسودي ميكنن

00:30:03.075 --> 00:30:07.164
براي چي اونا با عجله افرادشونو
جمع كردن و با عجله به اتحاد اومدن؟

00:30:07.364 --> 00:30:11.333
قصدشون اينه كه از شكست كشور بهره ببرن و
بخشي رو براي خودشون ادعا كنن

00:30:11.333 --> 00:30:13.612
قصدشون اينه كه از شكست كشور بهره ببرن و
بخشي رو براي خودشون ادعا كنن

00:30:13.613 --> 00:30:16.092
تا به قدرتشون اضافه بكنن

00:30:16.092 --> 00:30:19.171
اونا هيچ قصدي براي نجات كشور ندارن

00:30:19.171 --> 00:30:22.180
اونا دنبال فرصتي ميگردن تا براي كشور رقابت كنن

00:30:22.181 --> 00:30:24.540
و در ميان خودشون ستيز كنن

00:30:24.540 --> 00:30:26.729
و اين دليليه که باور محکم دارم ريشه اين هرج و مرج ها در کشور

00:30:26.730 --> 00:30:29.779
و اين دليليه که باور محکم دارم ريشه اين هرج و مرج ها در کشور

00:30:29.779 --> 00:30:34.547
به اين خاطره که مردم ريشه ها و باورهاشونو از دست دادن

00:31:01.221 --> 00:31:05.409
برادر گفتگوي شما و ليو بِي چطور پيش رفت؟

00:31:06.780 --> 00:31:08.149
اول بگو نوشيدن تو با گواِن يو و جانگ فِي چطور پيش رفت؟

00:31:08.149 --> 00:31:10.608
اول بگو نوشيدن تو با گواِن يو و جانگ فِي چطور پيش رفت؟

00:31:10.609 --> 00:31:13.298
خيلي خوب،اون دوتا مرداني با شهامت و پر افتخار هستن
ادم هايي ناياب و نادر در ميان قهرمانان

00:31:13.298 --> 00:31:15.847
خيلي خوب،اون دوتا مرداني با شهامت و پر افتخار هستن
ادم هايي ناياب و نادر در ميان قهرمانان

00:31:15.848 --> 00:31:19.287
خيلي خوب،اون دوتا مرداني با شهامت و پر افتخار هستن
ادم هايي ناياب و نادر در ميان قهرمانان

00:31:20.946 --> 00:31:23.815
همچين قهرماناني حيف كه متعلق به من نيستن

00:31:24.995 --> 00:31:27.974
و در عوض افتادن دست ليو بِي

00:31:28.574 --> 00:31:32.782
افسوس كه خجالت كشيدم

00:31:32.783 --> 00:31:35.892
يعني،يعني

00:31:35.893 --> 00:31:39.162
ليو بِي به نيروي ما نمي پيونده؟

00:31:40.052 --> 00:31:44.930
اون مثل يك ماهي در يك درياچه محدود نميمونه

00:31:46.090 --> 00:31:49.529
اون ارزوهاي بزرگي رو توي دلش داره كه به ضرر منه

00:31:50.229 --> 00:31:55.277
فقط اميدوارم كه در اينده دشمني براي من نشه

00:32:03.526 --> 00:32:04.295
پدر،ما با يك تلاش بر سنگر بَي ما پيروز شديم

00:32:04.296 --> 00:32:07.405
پدر،ما با يك تلاش بر سنگر بَي ما پيروز شديم

00:32:04.976 --> 00:32:08.225
سان
گِ
معروف به
بو
فو

00:32:07.405 --> 00:32:10.264
اين نشون ميده سربازان شي ليانگ هيچي نيستن

00:32:10.264 --> 00:32:13.273
پدر چرا شما سواره نظام رو حركت نميدين و به سمت خولااُ نميريد؟

00:32:13.374 --> 00:32:15.563
ما با شکست دادنش مستقيم به لويانگ ميريم

00:32:15.563 --> 00:32:18.082
اگر سربازان ما اول داخل شهر بشن

00:32:18.272 --> 00:32:20.341
پدر افتخار بزرگي به دست ميارن

00:32:21.961 --> 00:32:24.790
سون
جي ين
ملقب به
ون
تَي

00:32:24.601 --> 00:32:27.560
پسرم براي جراتت ستايشت ميكنم

00:32:29.180 --> 00:32:33.269
ارتش ما الان تنهاست و تماما در خاك دشمنه

00:32:29.390 --> 00:32:32.469
خان
دانگ

00:32:33.269 --> 00:32:35.268
ما از متحدانمون دور هستيم

00:32:35.358 --> 00:32:38.387
به علاوه تداركات و نيروي كمكي كه يواِن شااُ قول داده بود هنوز نرسيده

00:32:38.387 --> 00:32:40.386
به علاوه تداركات و نيروي كمكي كه يواِن شااُ قول داده بود هنوز نرسيده

00:32:41.877 --> 00:32:43.536
حقير پيشنهاد ميكنم
استراحت كنيم و نيروي تازه بگيريم

00:32:43.536 --> 00:32:46.355
حقير پيشنهاد ميكنم كه
استراحت كنيم و نيروي تازه بگيريم

00:32:46.356 --> 00:32:48.755
و منتظر بشيم تا نيروي اصلي يواِن شااُ قبل از اينكه
به خولااُ حمله كنيم برسه؟

00:32:48.755 --> 00:32:51.714
و منتظر بشيم تا نيروي اصلي يواِن شااُ قبل از اينكه
به خولااُ حمله كنيم برسه؟

00:32:51.714 --> 00:32:54.823
پيشنهاد جنرال خان درسته

00:32:54.823 --> 00:32:58.522
اما حتي بعد از اينكه سربازان يواِن شااُ برسن

00:32:58.523 --> 00:33:01.312
ما كار طلايه دار بودن خودمونو ادامه ميديم

00:33:01.312 --> 00:33:03.311
در اين اتحاد 19 يا 18 ارباب براي
رقابت در به دست اوردن افتخار هستن

00:33:03.311 --> 00:33:06.650
در اين اتحاد 19 يا 18 ارباب براي
رقابت در به دست اوردن افتخار هستن

00:33:06.651 --> 00:33:08.960
كيه كه نخواد بالاترين افتخار رو براي خودش ادعا كنه؟

00:33:08.960 --> 00:33:10.959
كيه كه نخواد اولين نفر داخل
لويانگ بشه و پاداش رو از امپراتور بگيره؟

00:33:10.960 --> 00:33:13.179
كيه كه نخواد اولين نفر داخل
لويانگ بشه و پاداش رو از امپراتور بگيره؟

00:33:13.179 --> 00:33:16.588
بنابراين ما مردان سرزمين جنوب بايد در ميان مردان اولين باشيم

00:33:16.588 --> 00:33:19.407
تا قدرت خودمونو در اين اتحاد در مقابل دونگ جو بسازيم

00:33:19.407 --> 00:33:21.406
ما زمين هايي كه باعث پيشرفت در ايندمون ميشه به دست مياريم

00:33:21.407 --> 00:33:23.406
ما زمين هايي كه باعث پيشرفت در ايندمون ميشه به دست مياريم

00:33:24.766 --> 00:33:26.505
گزارش

00:33:29.655 --> 00:33:32.804
ارباب،يه پيك از دونگ جو درخواست ملاقات داره

00:33:32.804 --> 00:33:34.803
پيك از دونگ جو؟

00:33:35.454 --> 00:33:37.973
باشه،مي شنويم چي ميگه

00:33:37.973 --> 00:33:39.302
چشم

00:33:46.031 --> 00:33:53.179
من نديم امپراتوري لي رو هستم
به جنرال سون احترام ميذارم

00:33:55.399 --> 00:33:59.218
لي رو،براي چي اومدي؟

00:33:59.508 --> 00:34:04.316
من اومدم صريحا به شما تبريك بگم جنرال سون

00:34:04.996 --> 00:34:08.645
تبريك برا چي؟چون كه دارم ارتش
شي ليانگتونو با يه فشار له ميكنم؟

00:34:08.645 --> 00:34:11.364
تبريك برا چي؟چون كه دارم ارتش
شي ليانگتونو با يه فشار له ميكنم؟

00:34:12.455 --> 00:34:15.384
اين اولين دليلم براي تبريكه

00:34:15.654 --> 00:34:17.143
اما دليل دومم،حتي از تبريك گفتن هم شايسته تره

00:34:17.143 --> 00:34:21.202
اما دليل دومم،حتي از تبريك گفتن هم شايسته تره

00:34:21.662 --> 00:34:23.781
سراپا گوشم

00:34:25.101 --> 00:34:27.970
ارباب دونگ يك دختر مورد علاقه دارن
در بهار دخترشون به سن ازدواج ميرسن

00:34:27.971 --> 00:34:30.370
ارباب دونگ يك دختر مورد علاقه دارن
در بهار دخترشون به سن ازدواج ميرسن

00:34:30.370 --> 00:34:35.298
و شما جنرال سون يك پسر مورد علاقه به نامه سون چواِن داريد

00:34:35.709 --> 00:34:38.598
ارباب دونگ احترام زيادي براي شما قائلن

00:34:38.598 --> 00:34:40.977
و اروز دارن دخترشون با پسرتون ازدواج كنن

00:34:40.978 --> 00:34:43.817
تا شما فاميل بشيد

00:34:43.817 --> 00:34:46.296
و كاراتونو باهم تكميل كنيد

00:34:47.986 --> 00:34:50.095
براي ازدواج با كدوم پسرم؟

00:34:51.345 --> 00:34:52.674
سون چواِن

00:34:52.675 --> 00:34:54.094
ارباب دونگ همچنين گفتن،اگه جنرال سون بخوان

00:34:54.094 --> 00:34:56.283
ارباب دونگ همچنين گفتن،اگه جنرال سون بخوان

00:34:56.284 --> 00:34:58.283
بلافاصله از امپراتور ميخوان تا
به شما جنرال سون مقام رئيس جنرال رو بدن

00:34:58.283 --> 00:35:01.932
بلافاصله از امپراطور ميخوان تا
به شما جنرال سون مقام رئيس جنرال رو بدن

00:35:01.932 --> 00:35:04.631
شما يكي از سه عالي رتبه ميشيد

00:35:04.632 --> 00:35:07.681
به علاوه،به علاوه

00:35:07.681 --> 00:35:11.030
همچنين شما بازرس استان جينگ هم ميشيد

00:35:11.030 --> 00:35:15.528
و شهرهاي 9 فرمانداريه جينگ رو تحت فرمانتون داريد

00:35:23.177 --> 00:35:24.616
بگو چواِن بياد

00:35:24.617 --> 00:35:26.976
سرورم ارباب سون چواِن رو احضار كردن

00:35:33.135 --> 00:35:36.094
پدر،من اينجام

00:35:33.135 --> 00:35:35.014
سون
چواِن

00:35:39.773 --> 00:35:42.542
پسرم،بيا

00:35:47.141 --> 00:35:52.359
پسرم،دونگ جو كسي رو فرستاده كه به تو پيشنهاد ازدواج بده

00:35:53.580 --> 00:35:55.649
ايشون سون چواِن هست؟

00:35:55.649 --> 00:35:59.428
همه ميگن كه سون چواِن در هنر و مهارت هاي رزمي برتري داره

00:35:59.428 --> 00:36:01.427
همچنين شجاع و باهوشه

00:36:01.428 --> 00:36:05.297
اون...اون فقط يك بچه كوچيكه؟

00:36:09.556 --> 00:36:14.394
هر كدوم از پسرهاي من در شجاعت و هوش برتري دارن

00:36:15.505 --> 00:36:17.304
اگه باور نداري ميتونيم امتحان كنيم
پسرم،بيا

00:36:17.304 --> 00:36:19.303
اگه باور نداري ميتونيم امتحان كنيم
پسرم،بيا

00:36:21.803 --> 00:36:24.042
پدر ازت ميپرسه

00:36:24.162 --> 00:36:28.560
چرا اين پيك ميخواد يك همسر به تو بده؟

00:36:29.041 --> 00:36:31.280
دونگ جو به وسيله پدرم احمق شده
بنابراين ميخواد من دامادش بشم

00:36:31.281 --> 00:36:33.760
دونگ جو به وسيله پدرم احمق شده
بنابراين ميخواد من دامادش بشم

00:36:33.760 --> 00:36:36.119
اينجوري ميتونه پدرم رو در كنترل داشته باشه

00:36:36.120 --> 00:36:36.789
پدر،شما نبايد چيزي كه اون ازتون خواسته قبول كنيد

00:36:36.789 --> 00:36:39.698
پدر،شما نبايد چيزي كه اون ازتون خواسته قبول كنيد

00:36:39.699 --> 00:36:40.778
شنيدي؟

00:36:41.358 --> 00:36:43.887
حتي پسر 9 ساله من هم ميتونه
كار خبيثانه دونگ جو رو حدس يزنه

00:36:43.888 --> 00:36:46.937
حتي پسر 9 ساله من هم ميتونه
كار خبيثانه دونگ جو رو حدس يزنه

00:36:47.037 --> 00:36:51.175
با اين حيله هاي مسخرت فكر ميكني كي رو ميتوني گول بزني؟

00:36:53.625 --> 00:36:55.434
من اشتباه كردم

00:36:55.435 --> 00:36:58.584
ازتون عذر ميخوام

00:37:00.554 --> 00:37:04.043
لي رو،گمشو

00:37:04.043 --> 00:37:06.042
برو به دونگ جو بگو گردنشو بشوره

00:37:06.042 --> 00:37:08.901
برو به دونگ جو بگو گردنشو بشوره

00:37:08.902 --> 00:37:10.901
تا براي شمشير من اماده باشه

00:37:14.030 --> 00:37:17.109
پدر حالا كه دارم فكر ميكنم

00:37:17.110 --> 00:37:18.599
ما ميتونستيم به دونگ جو بله بگيم

00:37:18.599 --> 00:37:19.708
براي چي؟

00:37:20.289 --> 00:37:21.538
اين اينجوريه،ما واقعا قبول نميكرديم،بلكه الكي قبول ميكرديم

00:37:21.538 --> 00:37:24.297
اين اينجوريه،ما واقعا قبول نميكرديم،بلكه الكي قبول ميكرديم

00:37:24.298 --> 00:37:26.537
در كتاب هاي نظامي نوشته هيچ چيز مثل نيرنگ نيست

00:37:26.537 --> 00:37:29.926
بعد از اينكه قبول ميكرديم
صبر ميكرديم تا سربازان شي ليانگ محافظتشونو كم كنن

00:37:30.006 --> 00:37:33.005
و بعد سربازانمونو مستقيم به لو يانگ ميفرستاديم

00:37:36.885 --> 00:37:38.374
حيرت اوره

00:37:41.983 --> 00:37:43.572
همتون شنيديد؟

00:37:43.573 --> 00:37:47.632
حتي اين پسر كوچك من مملوء از استراژي هست

00:37:49.132 --> 00:37:52.251
كي ميتونه به عظمتي كه سرزمين
جنوب در اينده به دست مياره شك كنه؟

00:37:52.451 --> 00:37:56.540
تبريك،ارباب
تبريك،ارباب

00:38:20.954 --> 00:38:21.673
گزارش

00:38:21.674 --> 00:38:23.913
سون جي ين جنرال طلايه سپاه سومين نامش رو ارسال كرده

00:38:23.913 --> 00:38:25.912
درخواست دوباره تداركات و نيروي كمكي كرده

00:38:32.041 --> 00:38:33.100
فهميدم،به يواِن شو بگو بياد

00:38:33.101 --> 00:38:34.810
فهميدم،به يواِن شو بگو بياد

00:38:34.811 --> 00:38:35.560
چشم

00:38:39.050 --> 00:38:40.729
گزارش

00:38:41.889 --> 00:38:44.098
ارباب،سون جي ين  مامور فرستاده با شما ملاقات كنه

00:38:44.098 --> 00:38:45.707
اين مامور كيه؟

00:38:45.708 --> 00:38:47.177
فرمانده ارشد خوانگ گَي

00:38:55.216 --> 00:38:57.185
خوانگ
گِي
ملقب به
گونگ
فو

00:38:58.415 --> 00:39:01.614
جنرال خوانگ شما شخصا اومدين؟

00:39:04.163 --> 00:39:05.702
رئيس يواِن لطفا نگاه كن
شمشير من كه اينجاست سر 25 نفر
از شورشيان شي ليانگ رو قطع كرده

00:39:05.703 --> 00:39:07.142
رئيس يواِن لطفا نگاه كن
شمشير من كه اينجاست سر 25 نفر
از شورشيان شي ليانگ رو قطع كرده

00:39:07.143 --> 00:39:09.742
رئيس يواِن لطفا نگاه كن
شمشير من كه اينجاست سر 25 نفر
از شورشيان شي ليانگ رو قطع كرده

00:39:09.742 --> 00:39:12.891
بدنه شمشيرم خسته شده و تيزيش رو از دست داده

00:39:12.891 --> 00:39:13.970
در اين لحظه 10 هزار سربازا
سرزمين جنوب ما درست مثل اين شمشيرن

00:39:13.971 --> 00:39:16.670
در اين لحظه 10 هزار سربازا
سرزمين جنوب ما درست مثل اين شمشيرن

00:39:16.670 --> 00:39:20.299
دارن تحت فشار زياد با سربازان شي ليانگ در معبر  خولااُ  ميجنگن

00:39:20.300 --> 00:39:24.438
ولي غلات،اسب ها،نيروي كمكي
كه شما قول داده بودين الان كجاست؟

00:39:24.439 --> 00:39:26.438
ولي غلات،اسب ها،نيروي كمكي
كه شما قول داده بودين الان كجاست؟

00:39:27.308 --> 00:39:29.057
جنرال خوانگ نگران نباش

00:39:29.877 --> 00:39:32.376
من خيلي وقت پيش از يواِن شو
خواستم تا تداركات و نيرو رو براي جنرال سون بفرسته

00:39:32.377 --> 00:39:34.376
من خيلي وقت پيش از يواِن شو
خواستم تا تداركات و نيرو رو براي جنرال سون بفرسته

00:39:34.376 --> 00:39:38.514
فكر كنم تا چند روز ديگه برسن

00:39:39.115 --> 00:39:41.164
چند روز ديگه برسن؟

00:39:41.164 --> 00:39:43.953
تا حالا چند تا از اين چند روزها گذشته؟

00:39:43.954 --> 00:39:45.633
ارباب من هنوز هيچ غلات يا نيروي كمكي يا اسبي رو نديده

00:39:45.633 --> 00:39:48.572
ارباب من هنوز هيچ غلات يا نيروي كمكي يا اسبي رو نديده

00:39:48.573 --> 00:39:50.352
و وقتي كه من الان اينجا رسيدم
ديدم كه اربابان دارن مي نوشن
و توي كمپاشون خوشحالي ميكنن

00:39:50.352 --> 00:39:52.591
و وقتي كه من الان اينجا رسيدم
ديدم كه اربابان دارن مي نوشن
و توي كمپاشون خوشحالي ميكنن

00:39:52.592 --> 00:39:55.711
و هيچ اثري از بسيج كردن سرباز نيست

00:39:56.721 --> 00:39:59.060
اينطور نيست،اينطور نيست

00:39:59.560 --> 00:40:04.138
پنج ارباب از قبل شروع به حركت كردن

00:40:04.229 --> 00:40:07.408
اونا به زودي جنرال سون رو ملاقات ميكنن

00:40:08.108 --> 00:40:13.036
بسيار خب،جنرال خوانگ بهتره شما بريد يه استراحتي بكنيد

00:40:13.037 --> 00:40:15.246
و بزاريد من چيزايي رو مرتب كنم

00:40:15.246 --> 00:40:18.355
نه،رئيس يواِن،اربابم گفته تا وقتي كه تداركات نرسه

00:40:18.355 --> 00:40:19.744
نه،رئيس يواِن،اربابم گفته تا وقتي كه تداركات نرسه

00:40:19.745 --> 00:40:22.584
من كنار شما بمونم

00:40:25.734 --> 00:40:28.603
جنرال خوانگ،من تا غروب امروز
به تو غلات و نيروي كمكي رو ميدم

00:40:28.603 --> 00:40:31.512
جنرال خوانگ،من تا غروب امروز
به تو غلات و نيروي كمكي رو ميدم

00:40:31.512 --> 00:40:36.010
خب،رئيس يواِن،اين يه معاملست،بايد سر حرفتون باشيد

00:40:36.011 --> 00:40:39.180
اين يه معاملست به درستيه اين شمشير

00:40:42.500 --> 00:40:46.998
جنرال خوانگ تو ميتوني بري استراحت كني

00:40:47.022 --> 00:40:59.022
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.