WEBVTT 00:00:00.996 --> 00:00:20.996 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:23.020 --> 00:02:33.460 قسمت5 این قسمت:جنگ سه قهرمان با لو بو 00:02:37.140 --> 00:02:38.540 چقدر ميتوني احمق باشي؟ 00:02:39.020 --> 00:02:41.260 انكار كردن تداركات ليو بِي يه چيزه 00:02:42.420 --> 00:02:45.580 اما چرا تو مانع انتقال غلات و تداركات جنرال سون شدي؟ 00:02:48.860 --> 00:02:50.500 سون ون تَي فكر ميكني کیه؟ 00:02:50.500 --> 00:02:52.700 يواِن شو 00:02:50.980 --> 00:02:53.060 اون طلايه دار سپاه اتحاد هست 00:02:54.180 --> 00:02:55.380 من اينو خودم ميدونم 00:02:57.220 --> 00:02:59.800 نه فقط شايستگي هاي سون ون تَي رو ميدونم 00:03:00.100 --> 00:03:01.100 بلكه ميدونم كه اون هيچ توجهي به رئيس اتحاد نميكنه 00:03:01.100 --> 00:03:04.540 بلكه ميدونم كه اون هيچ توجهي به رئيس اتحاد نميكنه 00:03:04.540 --> 00:03:05.940 اگه اينو ميدوني پس براي چي اونو مي رنجوني؟ 00:03:05.940 --> 00:03:08.520 اگه اينو ميدوني پس براي چي اونو مي رنجوني؟ 00:03:09.340 --> 00:03:12.999 برادر بزرگ به اونچه من دارم ميگم گوش بكن 00:03:13.540 --> 00:03:17.780 خوش بختيه هان بزرگ داره به پايان ميرسه 00:03:18.220 --> 00:03:21.740 فقط احمقان در نادانيشون براي نجات هان تلاش ميكنن 00:03:23.140 --> 00:03:24.900 يك ادم شيطاني مثل دونگ جو خيلي وقته تخت رو غصب كرده 00:03:24.900 --> 00:03:26.660 يك ادم شيطاني مثل دونگ جو خيلي وقته تخت رو غصب كرده 00:03:27.220 --> 00:03:28.860 اونچه دونگ جو داره انجام ميده چيزيه كه مردان زيادي جاه طلبيشو دارن ولي جرات انجامشو ندارن 00:03:28.860 --> 00:03:32.680 اونچه دونگ جو داره انجام ميده چيزيه كه مردان زيادي جاه طلبيشو دارن ولي جرات انجامشو ندارن 00:03:35.420 --> 00:03:39.520 تو داري ميگي من يه ادم احمقم يا يه مرد شيطاني؟ 00:03:39.860 --> 00:03:43.060 هيچكدوم نه احمق نه شيطاني 00:03:44.180 --> 00:03:45.999 شما بايد يك مرد باهوش باشيد 00:03:48.060 --> 00:03:51.900 اينجا در حالي كه 18 ارباب اومدن يك اتحاد رو شكل بدن 00:03:52.820 --> 00:03:56.260 علت درست اين اربابا اين نيست كه بيان كشور رو از دست خيانتكار نجات بدن 00:03:56.260 --> 00:03:58.840 علت درست اين اربابا اين نيست كه بيان كشور رو از دست خيانتكار نجات بدن 00:03:59.900 --> 00:04:02.999 بلكه هركدمشون اميدوارن كه وقتي كشور به چند بخش تقسيم شد 00:04:03.740 --> 00:04:07.380 بتونن بزرگترين بخش رو براي خودشون بردارن 00:04:08.620 --> 00:04:11.940 كسي كه از همه حريصتره فرمانداره چانگ شا سون جي ين هست 00:04:12.180 --> 00:04:15.540 اگه سون جي ين لويانگ روفتح كنه و دونگ جو رو بكشه 00:04:15.940 --> 00:04:17.500 به نظرت ارتش شي ليانگ رو تحت اختيار خودش در نمياره؟ 00:04:17.500 --> 00:04:18.999 به نظرت ارتش شي ليانگ رو تحت اختيار خودش در نمياره؟ 00:04:20.460 --> 00:04:24.660 اون فرماندهيه دربار رو نميگيره،و خودشو قدرت نظامي نميسازه؟ 00:04:24.860 --> 00:04:27.140 خودشو جاي دونگ جو ميذاره و کشور رو نابود ميكنه بعد يك نيروي وحشتناكتر از دونگ جو ميشه ها؟ 00:04:27.140 --> 00:04:29.999 خودشو جاي دونگ جو ميذاره و کشور رو نابود ميكنه بعد يك نيروي وحشتناكتر از دونگ جو ميشه ها؟ 00:04:34.420 --> 00:04:35.140 ...اينو 00:04:43.260 --> 00:04:44.900 اين مطلقا امكان نداره 00:04:48.740 --> 00:04:51.500 بنابراين برادر،اين بهترين نقشه ما براي عمله 00:04:51.500 --> 00:04:54.820 بنابراين برادر،اين بهترين نقشه ما براي عمله 00:04:54.860 --> 00:04:56.999 در زماني كه داريم دونگ جو رو نابود ميكنيم 00:04:57.500 --> 00:04:58.660 قدرت سون جي ين و ديگر اربابان رو ضعيف ميكنيم 00:04:58.660 --> 00:05:01.420 قدرت سونگ جي ين و ديگر اربابان رو ضعيف ميكنيم 00:05:02.060 --> 00:05:03.999 ميذاريم همشون در يه مرحله نابود بشن 00:05:04.660 --> 00:05:05.380 اينجوري،كشور در دست خاندان يواِن ميوفته 00:05:05.380 --> 00:05:09.840 اينجوري،كشور در دست خاندان يواِن ميوفته 00:05:10.420 --> 00:05:12.460 من منكر اين چيزا نيستم 00:05:13.300 --> 00:05:14.060 ولي 00:05:17.140 --> 00:05:18.999 كاري كه انجام دادي خيلي زیادیه 00:05:19.420 --> 00:05:20.220 براي چي؟ 00:05:20.780 --> 00:05:24.980 دربارش فكر كن،سون جي ين جنرال طلايه سپاه اتحاد هست 00:05:25.580 --> 00:05:26.700 اگه اون شكست بخوره،اتحاد،صدها هزار نيرو نابود ميشه و فرو مي پاشه 00:05:26.700 --> 00:05:28.940 اگه اون شكست بخوره،اتحاد،صدها هزار نيرو نابود ميشه و فرو مي پاشه 00:05:28.940 --> 00:05:31.960 بعد فقط ويراني و خجالتش براي تو و من مي مونه 00:05:32.180 --> 00:05:34.780 اونوقت همه اون ارزوهايي كه داري بيهوده ميشه 00:05:35.220 --> 00:05:35.980 گزارش 00:05:37.260 --> 00:05:37.700 گزارش 00:05:38.740 --> 00:05:39.660 رئيس اتحاد 00:05:39.660 --> 00:05:41.220 ديشب،لي جوئه و گو سی با هشتاد هزار سرباز زبده به سمت كمپ سون جي ين رفتن 00:05:41.220 --> 00:05:43.640 ديشب،لي جوئه و گو سی با هشتاد هزار سرباز زبده به سمت كمپ سون جي ين رفتن 00:05:43.700 --> 00:05:44.660 سون جي ين متحمل تلفات زيادي شده و از سنگر "بَي ما" عقب كشيده 00:05:44.660 --> 00:05:46.740 سون جي ين متحمل تلفات زيادي شده و از سنگر "بَي ما" عقب كشيده 00:05:47.820 --> 00:05:48.460 رئيس اتحاد،دونگ جو داره 250 هزار سرباز شي ليانگ رو شخصا از لو يانگ خارج ميكنه 00:05:48.460 --> 00:05:50.500 رئيس اتحاد،دونگ جو داره 250 هزار سرباز شي ليانگ رو شخصا از لو يانگ خارج ميكنه 00:05:50.500 --> 00:05:51.820 رئيس اتحاد،دونگ جو داره 250 هزار سرباز شي ليانگ رو شخصا از لو يانگ خارج ميكنه 00:05:51.900 --> 00:05:53.780 اونا اعلام كردن شورشيان رو نابود ميكنن 00:05:53.780 --> 00:05:54.780 و سون جي ين رو در مدت 5 روز ميكشن ...و در مدت 10 روز 00:05:54.780 --> 00:05:56.900 و سون جي ين رو در مدت 5 روز ميكشن ...و در مدت 10 روز 00:05:56.900 --> 00:05:57.420 بگو 00:05:58.580 --> 00:05:59.999 سر رئيس اتحاد يواِن رو ميگيرن... 00:06:01.860 --> 00:06:06.100 تو شنيدي؟حالا ما شورشي شديم 00:06:08.860 --> 00:06:11.900 اونجوري كه ميگن برنده ها پادشاه هستن و بازنده ها شورشي 00:06:13.340 --> 00:06:14.740 اگه دونگ جو پيروز بشه 00:06:15.060 --> 00:06:16.580 تمام نقشه هاي باهوشانه اي كه كشيدي تبديل به خيالات وهم ميشه 00:06:16.580 --> 00:06:19.900 تمام نقشه هاي باهوشانه اي كه كشيدي تبديل به خيالات وهم ميشه 00:06:22.060 --> 00:06:24.260 چطور ممكنه سون جي ين اينقدر سريع شكست بخوره؟ 00:06:25.060 --> 00:06:26.700 احمق،تو منو هم احمق كردي 00:06:27.740 --> 00:06:29.300 سون جي ين بدون كمك ميتونه بجنگه؟ 00:06:29.980 --> 00:06:32.920 شكست سون ون تَي طبق پيش بيني هاي من بود 00:06:34.460 --> 00:06:35.460 جنرال سااُ اومده 00:06:36.700 --> 00:06:39.580 ممكنه بپرسم برادر مونگدو چرا اين حرفو ميزنه؟ 00:06:41.180 --> 00:06:42.900 چون با توجه به بي پروايي سون جي ين 00:06:43.620 --> 00:06:46.660 اون براي پيروزي مشتاق بود،و به جلو خيلي فشار اورده 00:06:46.980 --> 00:06:48.999 ارتشش مغرور شده و بنابراين الان شكست خوردن 00:06:49.980 --> 00:06:51.180 رئيس اتحاد ممكنه بپرسم در اين لحظه و اين وضعيت چه برنامه اي داريد؟ 00:06:51.180 --> 00:06:54.999 رئيس اتحاد ممكنه بپرسم در اين لحظه و اين وضعيت چه برنامه اي داريد؟ 00:06:57.740 --> 00:06:59.860 من گزارش هايي به هر بخش ارسال ميكنم 00:07:01.340 --> 00:07:04.999 با شكست سون ون تَي و حركت دادن سربازان به دست دونگ جو 00:07:05.820 --> 00:07:07.660 ميخوام همه اربابان جمع بشن و با يك استراژي با دشمن رو به رو بشیم 00:07:07.660 --> 00:07:09.900 ميخوام همه اربابان جمع بشن و با يك استراژي با دشمن رو به رو بشیم 00:07:10.020 --> 00:07:10.540 نه 00:07:13.500 --> 00:07:17.999 شما به اربابان نبايد درباره شكست خوردن سونجی ین چيزي بگيد 00:07:19.100 --> 00:07:21.700 در عوض بايد به همه بگيد 00:07:22.060 --> 00:07:24.140 سون جي ين پيروز شده يه پيروزيه بزرگ 00:07:25.180 --> 00:07:27.980 و سربازان دونگ جو هم تار و مار شدن 00:07:28.860 --> 00:07:31.900 و الان ما منتظر بقيه هستيم تا به جلو حمله كنن 00:07:32.140 --> 00:07:35.140 براي يورش به خولااُ و گرفتن قصر لو يانگ 00:07:36.460 --> 00:07:37.180 وگرنه،شكست سون جي ين مطمئنا ترس توي دل اربابان ميندازه 00:07:37.180 --> 00:07:39.220 وگرنه،شكست سون جي ين مطمئنا ترس توي دل اربابان ميندازه 00:07:39.220 --> 00:07:43.300 وگرنه،شكست سون جي ين مطمئنا ترس توي دل اربابان ميندازه 00:07:44.100 --> 00:07:46.860 وقتي افراد روحيشونو از دست بدن اتحاد شكسته ميشه 00:07:51.980 --> 00:07:52.580 دستور ميدم 00:07:53.660 --> 00:07:57.999 يك مهماني برپا كنيد تا پيروزيه جنرال سون رو جشن بگيريم 00:08:00.420 --> 00:08:01.140 جنرال هاي عزيز 00:08:03.180 --> 00:08:05.999 جنرال سون ون تَي شكست سختي رو به دشمن داده 00:08:06.660 --> 00:08:08.900 و اوازه عظمت اتحاد ما رو گسترش داده 00:08:09.380 --> 00:08:16.220 ما دورادور به خاطر پيروزيه جنرال سون جشن ميگيريم 00:08:17.340 --> 00:08:19.900 تبريك ميگيم جنرال سون 00:08:18.700 --> 00:08:20.220 گونگ سون زن 00:08:25.220 --> 00:08:27.999 دونگ جو در حمله اي ناگهاني نابود میشه 00:08:28.340 --> 00:08:29.380 تا چند روز دیگه براي پيروزيمون داخل لويانگ جشن مي گيريم 00:08:29.380 --> 00:08:32.999 تا چند روز دیگه براي پيروزيمون داخل لويانگ جشن مي گيريم 00:08:37.020 --> 00:08:37.700 رئيس اتحاد 00:08:39.340 --> 00:08:41.900 من شنيدم كه دونگ جو با سربازاش شخصا به راه افتاده 00:08:42.140 --> 00:08:43.740 همچين چيزي هست؟ 00:08:45.700 --> 00:08:46.260 بله 00:08:47.340 --> 00:08:51.980 پس ما هنوز داريم اينجا مي نوشيم و خوشي ميكنيم؟ 00:08:55.140 --> 00:08:59.999 كتاب نظامي ميگه يكي با نيروي تازه نفس باید منتظر دشمن خسته باشه 00:09:00.580 --> 00:09:02.460 اينجوري مسير پيروزي ميسر ميشه 00:09:05.420 --> 00:09:07.260 حالا كه سربازان دونگ جو از شهر راه افتادن 00:09:08.580 --> 00:09:11.260 ارتش تنهاي سون ون تَي در وضعيت متزلزلي خواهد بود 00:09:12.620 --> 00:09:15.860 رئيس اتحاد نگران اين نيستن كه او شكست بخوره؟ 00:09:20.220 --> 00:09:20.660 يواِن شو 00:09:21.380 --> 00:09:23.500 براي چي تو تداركات برادر منو نگه داشتي؟ 00:09:23.940 --> 00:09:25.180 و چرا افراد منو كتك زدي؟ 00:09:25.980 --> 00:09:27.180 تو از يك كماندار خيلي گستاخي 00:09:27.620 --> 00:09:28.540 چطور جرات ميكني؟ 00:09:28.900 --> 00:09:32.700 كه چي؟جانگ فِي هميشه با همچين ادماي بي شرمي گستاخ بوده حالا مي خواين چي كار كنين؟ 00:09:32.700 --> 00:09:35.740 كه چي؟جانگ فِي هميشه با همچين ادماي بي شرمي گستاخ بوده حالا مي خواين چي كار كنين؟ 00:09:40.100 --> 00:09:40.700 خب 00:09:43.020 --> 00:09:43.980 اربابان با عزت 00:09:46.360 --> 00:09:49.720 اگر که شما میتونید با رفتار بي شرمانه اين سه نفر گستاخ مدارا كنيد 00:09:51.120 --> 00:09:54.920 پس اجازه بديد يواِن شو از كارش استعفا بده و به خونش بره 00:09:55.080 --> 00:09:56.240 برادر گونگلو اروم باش 00:10:01.320 --> 00:10:04.080 يواِن گونگلو تو نايب رئيس اتحاد هستي 00:10:04.600 --> 00:10:06.960 تا بتوني تداركات تمام 19 ارتش اتحاد رو تامين كني 00:10:07.080 --> 00:10:08.240 چطور ميتوني كنار بكشي؟ 00:10:09.080 --> 00:10:11.640 اگه تو بري،ما چي بخوريم؟ 00:10:12.080 --> 00:10:14.280 درسته،بله،بله 00:10:16.280 --> 00:10:16.920 بشين،بشين 00:10:19.720 --> 00:10:22.480 اگه اينجوريه لطفا ما سه برادر رو ببخشيد 00:10:23.240 --> 00:10:25.000 شواِندو،وايستا 00:10:32.480 --> 00:10:35.560 شواِندو تو يكي از افراد خاندان سلطنتي هستي 00:10:36.040 --> 00:10:37.920 تو مثل نشاني براي ارتش ما هستي 00:10:38.400 --> 00:10:39.520 چطور ميتوني از اينجا بري؟ 00:10:40.160 --> 00:10:42.620 اگه تو بري بقيه ما دلسرد نمي شيم؟ 00:10:42.720 --> 00:10:44.900 مونگدو نيازي به دلسردي نيست 00:10:45.200 --> 00:10:48.600 تو اينو ميدوني جهان هر قدر هم بزرگ باشه 00:10:48.960 --> 00:10:52.980 بزرگيش براي همه شما كافي نيست تا كنار هم وايستين 00:11:31.080 --> 00:11:31.760 فنگ شي ين 00:11:33.320 --> 00:11:34.000 اينو ديدي؟ 00:11:35.240 --> 00:11:36.360 اون شهر كه اونجاست 00:11:37.160 --> 00:11:38.720 كمپ اصليه يواِن شااُ هست 00:11:41.840 --> 00:11:42.440 پدرخونده،با خرگوش قرمز و نيزه سه شاخه در دستم 00:11:42.440 --> 00:11:45.920 پدرخونده،با خرگوش قرمز و نيزه سه شاخه در دستم 00:11:45.960 --> 00:11:47.920 به اربابان مثل يك كثافت نگاه ميكنم 00:11:48.880 --> 00:11:50.720 وقتي همديگرو در جنگ ملاقات كرديم 00:11:50.920 --> 00:11:52.920 من با دستام سر يواِن شااُ رو قطع ميكنم تا مهربوني هاي شما رو جبران كنم 00:11:52.920 --> 00:11:55.520 من با دستام سر يواِن شااُ رو قطع ميكنم تا مهربوني هاي شما رو جبران كنم 00:11:59.880 --> 00:12:03.240 پسر من بهترين قهرمان كشوره و بدون رقيبه 00:12:05.040 --> 00:12:08.400 اما يواِن شااُ شهرتش كاذبه و احتياج نيست نگرانش باشيم 00:12:08.400 --> 00:12:09.120 اما يواِن شااُ شهرتش كاذبه و احتياج نيست نگرانش باشيم 00:12:10.680 --> 00:12:14.000 ما ميتونيم اجازه بديم سر كثافتش كمي ديگه روي سرش باشه 00:12:15.080 --> 00:12:16.720 كسان ديگه اي هم هستن كه تو بايد سرشونو براي من بگيري بیاری 00:12:16.720 --> 00:12:19.840 كسان ديگه اي هم هستن كه تو بايد سرشونو براي من بگيري بیاری 00:12:21.400 --> 00:12:22.940 كي؟ 00:12:22.960 --> 00:12:24.960 سااُ سااُ خيانتكار 00:12:25.320 --> 00:12:27.400 خيلي از وجودش متنفرم چيزي جز تيكه تيكه كردن بدنش نميخوام 00:12:30.280 --> 00:12:31.160 هيچ چيزي نميتونه كينه اي رو كه ازش دارم فرو بنشونه 00:12:31.160 --> 00:12:34.160 هيچ چيزي نميتونه كينه اي رو كه ازش دارم فرو بنشونه 00:12:34.760 --> 00:12:35.640 پدرخونده نگران نباشيد 00:12:36.800 --> 00:12:39.880 من مطمئنا سر سااُ سااُ رو قطع خواهم كرد 00:12:43.040 --> 00:12:45.480 دوباره نگاه كن،ديوارهاي جولومونو ببين 00:12:46.280 --> 00:12:47.680 اونا ضخيم و بلندن 00:12:48.280 --> 00:12:50.360 سربازان شي ليانگ در جنگ هاي ميدان باز بهترن نه در حمله به قلعه 00:12:50.360 --> 00:12:51.520 سربازان شي ليانگ در جنگ هاي ميدان باز بهترن نه در حمله به قلعه 00:12:51.960 --> 00:12:55.680 اگه يواِن شااُ پشت ديوارها بمونه و بيرون با ما نجنگه 00:12:56.440 --> 00:12:57.800 اين خيلي ناجور ميشه 00:13:00.160 --> 00:13:01.160 پدرخونده برنامه شما چيه؟ 00:13:02.640 --> 00:13:05.360 دارم فكر ميكنم چرا اينكارو نكنيم 00:13:06.640 --> 00:13:07.960 ما يه كمين اينجا ميذاريم 00:13:08.200 --> 00:13:10.080 تو يكصد سواره رو براي جنگ با اونا رهبري ميكني 00:13:10.440 --> 00:13:12.640 يك راه پيدا ميكني تا يواِن شااُ رو از ديوار بيرون بكشي 00:13:13.000 --> 00:13:15.560 بعد ما حتما در يك جنگ ميدان باز پيروز ميشيم 00:13:16.720 --> 00:13:17.640 يكصد سواره ضروري نيست 00:13:19.160 --> 00:13:20.480 يكي كافيه 00:13:25.920 --> 00:13:26.960 چطور يواِن شااُ احمق ميتونه صلاحيت رياست رو داشته باشه؟ 00:13:26.960 --> 00:13:28.760 چطور يواِن شااُ احمق ميتونه صلاحيت رياست رو داشته باشه؟ 00:13:30.720 --> 00:13:33.280 من بايد قبل اينكه از اينجا بريم توي گوشاي اون بزنم 00:13:34.160 --> 00:13:36.640 برادر سوم،توي گوشش زدن رو فراموش كن 00:13:37.160 --> 00:13:38.640 مراقب باش دستات رو كثيف نكني 00:13:40.680 --> 00:13:41.999 برادرا با صداقت بهتون ميگم 00:13:43.800 --> 00:13:45.640 در حقيقت من نميخوام اتحاد رو ترك كنم 00:13:46.960 --> 00:13:49.000 اما اونا جايي براي ما ندارن 00:13:51.640 --> 00:13:52.400 چي شده برادر بزرگ؟ 00:13:53.040 --> 00:13:55.320 تو جاتو به عنوان نوزدهيم رئيس اتحاد از دست دادي؟ 00:13:55.960 --> 00:13:58.000 از دست دادن يك نام پوچ چه اهميتي داره؟ 00:13:59.520 --> 00:14:02.040 من فقط دارم فكر ميكنم امپراتور داره در لويانگ عذاب ميبينه 00:14:02.840 --> 00:14:06.440 اتحاد ميتونه به پايتخت حمله كنه،خيانتكار رو بكشه و شكوه هان رو برگردونه 00:14:07.400 --> 00:14:08.320 اين اسونه 00:14:08.720 --> 00:14:10.680 ما سه تا برادر خودمون به لويانگ حمله ميكنيم 00:14:11.760 --> 00:14:13.360 و سر دونگ جو خيانتكار رو قطع ميكنيم 00:14:13.760 --> 00:14:16.880 برادر سوم تو هميشه عجولي 00:14:18.040 --> 00:14:18.960 برادر بزرگ،رفتن ما مشكلي نداره 00:14:19.560 --> 00:14:21.640 ما سه برادر اومديم و سه برادر هم ميريم 00:14:22.520 --> 00:14:24.999 مجبور نيستيم كاري جز ارزوهاي خودمون رو انجام بديم 00:14:37.480 --> 00:14:39.720 يواِن شااُ و سااُ سااُ گوش كنيد 00:14:40.760 --> 00:14:42.240 سرهاتونو مثل لاكپشت قايم نكنيد 00:14:43.360 --> 00:14:45.480 زود باشين بياين بيرون و با لو بو بجنگيد 00:14:46.200 --> 00:14:46.800 گزارش 00:14:48.560 --> 00:14:49.120 رئيس اتحاد،سربازان شي ليانگ جلوي دربازه رسيدن 00:14:49.120 --> 00:14:50.680 رئيس اتحاد،سربازان شي ليانگ جلوي دربازه رسيدن 00:14:51.680 --> 00:14:52.360 چند نفر هستن؟ 00:14:52.760 --> 00:14:53.840 الان فقط لو بو بيرون هست 00:14:54.600 --> 00:14:55.400 اون تنهاست،و ميگه كه سر سااُ سااُ رو ميخواد 00:14:55.400 --> 00:14:57.880 اون تنهاست،و ميگه كه سر سااُ سااُ رو ميخواد 00:14:59.400 --> 00:15:00.480 متشكرم،متشكرم 00:15:00.920 --> 00:15:02.680 نام من دوباره داره سرتاسر كشور پخش ميشه 00:15:05.080 --> 00:15:09.999 جنرال ها،اين يارو لو بو جرات كرده تنها جلوي دربازه ما بياد 00:15:11.400 --> 00:15:13.320 نشون ميده چقدر تحقيرم ميكنه 00:15:15.760 --> 00:15:19.400 ما نمي تونيم از اين موضوع بگذريم 00:15:20.960 --> 00:15:22.200 فرمانده من ليو سادااُ در سه دور لو بو رو زمين خواهد زد 00:15:22.200 --> 00:15:25.780 فرمانده من ليو سن دااُ در سه دور لو بو رو زمين خواهد زد 00:15:26.240 --> 00:15:26.840 خوبه 00:15:27.440 --> 00:15:29.680 بهترين جنگجوي من خان يونگ هم ميتونه با لو بو بجنگه 00:15:30.840 --> 00:15:31.560 صبر كنيد اربابان 00:15:35.240 --> 00:15:36.400 جنگجوي دلير من از بِي خَي وانگ چو خيلي وقته ميخواد لو بو رو سر بزنه 00:15:36.400 --> 00:15:38.240 جنگجوي دلير من از بِي خَي وانگ چو خيلي وقته ميخواد لو بو رو سر بزنه 00:15:38.600 --> 00:15:41.120 و اسب خرگوش قرمزش رو براي خودش برداره 00:15:41.760 --> 00:15:42.440 خب 00:15:42.960 --> 00:15:43.600 سرورم 00:15:44.600 --> 00:15:46.000 جنرال ها خان،ليو و وانگ قبلا قلعه رو ترك كردن و با لو بو جنگ كردن 00:15:46.000 --> 00:15:48.900 جنرال ها خان،ليو و وانگ قبلا قلعه رو ترك كردن و با لو بو جنگ كردن 00:15:49.800 --> 00:15:50.320 چطور شد؟ 00:15:50.800 --> 00:15:51.480 در سه دور،هر سه جنرال از اسب افتادن و به وسيله ليو بو كشته شدن 00:15:51.480 --> 00:15:55.520 در سه دور،هر سه جنرال از اسب افتادن و به وسيله ليو بو كشته شدن 00:16:10.200 --> 00:16:13.720 دستور ميدم،دربازه ها رو محكم ببنديد 00:16:14.560 --> 00:16:16.880 هيچ كس بدون اجازه حق نداره بيرون بره 00:16:17.320 --> 00:16:17.760 اطاعت 00:16:20.720 --> 00:16:21.960 همه اربابان داخل دربازه گوش كنيد 00:16:22.600 --> 00:16:25.700 شما موشهايي ترسوييد و مثل لاكپشت قايم شدين 00:16:26.520 --> 00:16:28.540 تماشا كنيد لو بو چطور درستون ميده 00:16:31.760 --> 00:16:32.760 چه ادم بي باكي،چي كار داره ميكنه؟ 00:16:46.400 --> 00:16:47.360 شما اربابان داخل دربازه 00:16:48.080 --> 00:16:48.800 چي كار داره ميكنه؟ 00:16:48.960 --> 00:16:50.120 شما 18 ارباب نيستيد؟ 00:16:51.440 --> 00:16:54.280 امروز من 18 تير به شما هديه خواهم داد 00:17:06.200 --> 00:17:07.440 شما ميترسين رو در رو بجنگيد؟ 00:17:08.120 --> 00:17:09.680 پس همتون با هم بيرون بيايد 00:17:09.800 --> 00:17:11.760 و 18 ارباب در يك زمان با من بجنگن 00:17:12.160 --> 00:17:13.560 و تماشا كنيد ليو بو چطور با يك شمشير و يك اسب سر هيجدتاونو قطع ميكنه 00:17:13.560 --> 00:17:15.960 و تماشا كنيد ليو بو چطور با يك شمشير و يك اسب سر هيجدتاونو قطع ميكنه 00:17:21.400 --> 00:17:24.999 رئيس يواِن دشمن در مقابلمونه و خيانتكار شخصا اومده 00:17:26.040 --> 00:17:27.600 شكست نبايد در اين جنگ اتفاق بيوفته 00:17:28.000 --> 00:17:31.240 سااُ با اينكه استعداد نداره خواهش ميكنم اجازه بديد فرماندهي رو بگيرم 00:17:33.760 --> 00:17:34.920 برادر مونگدو بفرمائيد 00:17:39.320 --> 00:17:40.360 لو بو با اينكه بي باكه 00:17:42.000 --> 00:17:43.640 اما يه روستايي بيشتر نيست 00:17:45.320 --> 00:17:47.080 اون جرات كرده اينقدر جسور باشه 00:17:47.560 --> 00:17:49.520 فقط چون كه نيروي اصليه دونگ جو خيلي از اينجا دور نيست 00:17:50.480 --> 00:17:52.960 دونگ جو داره از لو بو به عنوان طعمه استفاده ميكنه تا ما رو بيرون بكشه 00:17:52.960 --> 00:17:54.400 دونگ جو داره از ليو بو به عنوان طعمه استفاده ميكنه تا ما رو بيرون بكشه 00:17:54.880 --> 00:17:56.800 اون ميخواد با سربازان شي ليانگ در ميدان باز بجنگيم 00:17:58.120 --> 00:17:58.720 از نظر من،ما براي شش ساعت نبايد كسي رو از دربازه بيرون بفرستيم 00:17:58.720 --> 00:18:01.760 از نظر من،ما براي شش ساعت نبايد كسي رو از دربازه بيرون بفرستيم 00:18:02.120 --> 00:18:04.720 فقط وقتي كه خورشيد غروب كرد 00:18:05.320 --> 00:18:07.480 و وقتي كه ديگه سربازان شي ليانگ خسته شدن 00:18:07.920 --> 00:18:09.440 ميتونيم دربازه ها رو باز كنيم و با دشمن ملاقات كنيم 00:18:09.920 --> 00:18:10.640 درسته 00:18:10.760 --> 00:18:11.560 خوب گفت 00:18:11.360 --> 00:18:13.640 ليو دَي 00:18:12.040 --> 00:18:14.320 ولي 20 هزار كيسه غلاتي كه يواِن شو به من قول داده بود هنوز نرسيده 00:18:14.320 --> 00:18:15.560 ولي 20 هزار كيسه غلاتي كه يواِن شو به من قول داده بود هنوز نرسيده 00:18:16.040 --> 00:18:16.720 بدون غلات،مردان من با شكم هاي خالي جنگ كنن؟ 00:18:16.720 --> 00:18:18.720 بدون غلات،مردان من با شكم هاي خالي جنگ كنن؟ 00:18:19.680 --> 00:18:20.400 يواِن گونگلو،3 هزار سربازي كه به من قول داده بودي كجا هستن؟ 00:18:20.000 --> 00:18:21.720 ما تِنگ 00:18:20.400 --> 00:18:22.040 يواِن گونگلو،3 هزار سربازي كه به من قول داده بودي كجا هستن؟ 00:18:22.440 --> 00:18:23.320 و تداركات ارتش من هم همينطور 00:18:23.600 --> 00:18:24.480 چه وقت ميرسن؟ 00:18:24.720 --> 00:18:26.120 يواِن شااُ چه مقدار تداركات و سرباز به تو داده؟ 00:18:26.360 --> 00:18:27.600 چرا تو هميشه درباره او حرف ميزني؟ 00:18:27.880 --> 00:18:28.800 اون براي تو كي هستش؟ 00:18:29.200 --> 00:18:30.800 جنرال گونگسون،ديگه داري زياده روي ميكني 00:18:31.200 --> 00:18:32.360 از وقتي كه به اتحاد پيوستم حتي يك سرباز از كسي نگرفتم 00:18:32.360 --> 00:18:33.760 از وقتي كه به اتحاد پيوستم حتي يك سرباز از كسي نگرفتم 00:18:33.880 --> 00:18:34.400 ليو دَي 00:18:34.920 --> 00:18:37.040 چرا تو سه فرماندهيه منو در دانگ يانگ با زور اشغال كردي؟ 00:18:37.480 --> 00:18:38.400 پس بزار من ازت بپرسم 00:18:38.600 --> 00:18:40.160 چرا به افرادت اجازه دادي تو شهرهاي من خرابكاري كنن و اسبهامو بدزدن؟ 00:18:40.160 --> 00:18:41.440 چرا به افرادت اجازه دادي تو شهرهاي من خرابكاري كنن و اسبهامو بدزدن؟ 00:18:46.560 --> 00:18:49.320 اربابان ساكت باشيد،به سااُ مونگدو گوش كنيد 00:18:50.160 --> 00:18:52.200 من الان دليلي كه چرا كشور در هرج و مرج افتاد رو ميفهمم 00:18:54.600 --> 00:18:55.920 درست همونجور كه شواِندو گفت 00:18:57.400 --> 00:18:59.800 اشوبها اصل و اعتقاد حقيقيه مردم رو ريشه كن ميكنه 00:19:00.480 --> 00:19:01.600 الان در اين لحظه 00:19:02.240 --> 00:19:04.320 دونگ جو داره بيرون دربازه ها خودشو براي جنگ با ما اماده ميكنه 00:19:04.680 --> 00:19:06.320 و ما داريم در اينجا در ميان همديگه ميجنيگم 00:19:06.760 --> 00:19:08.080 کشور چطور ميتونه در اشوب نيوفته؟ 00:19:08.400 --> 00:19:09.120 مزخرف ميگه 00:19:12.760 --> 00:19:16.520 همگي اروم باشيد نجنگيد،نجنگيد 00:19:18.360 --> 00:19:19.960 يك مشت احمق،بي شهور و نفهم چطور نقشه بزرگ داشته باشیم؟ 00:19:19.960 --> 00:19:21.820 يك مشت احمق،بي شهور و نفهم چطور نقشه بزرگ داشته باشیم؟ 00:19:32.520 --> 00:19:36.160 برادر شواِندو،بمون لطفا بمون 00:19:37.360 --> 00:19:40.000 مونگدو،من دارم اين شهرو ترك ميكنم 00:19:40.280 --> 00:19:41.840 در واقع به جا نبود كه شما رو ترك كنيم 00:19:42.320 --> 00:19:43.680 خواهش ميكنم عذرخواهيم رو بپذير 00:19:44.200 --> 00:19:45.120 چرا داري ميري؟ 00:19:47.600 --> 00:19:50.000 داري فكر ميكني كه يواِن شااُ شايسته رهبري نيست يا تو به افتخار و شهرت بي علاقه اي؟ 00:19:50.000 --> 00:19:53.120 داري فكر ميكني كه يواِن شااُ شايسته رهبري نيست يا تو به افتخار و شهرت بي علاقه اي؟ 00:19:53.320 --> 00:19:55.400 يواِن شااُ شايسته رهبري باشه يا نه من جرات ندارم اينو بگم 00:19:55.400 --> 00:19:56.720 يواِن شااُ شايسته رهبري باشه يا نه من جرات ندارم اينو بگم 00:19:57.640 --> 00:19:59.520 اما ما سه برادر در اصل براي اتحاد اومديم 00:20:00.040 --> 00:20:01.280 چون ميخواستيم خيانتكار رو نابود كنيم نه به خاطر اينكه دنبال شهرت و افتخار باشيم 00:20:01.280 --> 00:20:03.040 چون ميخواستيم خيانتكار رو نابود كنيم نه به خاطر اينكه دنبال شهرت و افتخار باشيم 00:20:03.920 --> 00:20:04.600 خوب گفتي 00:20:06.160 --> 00:20:08.520 من هم چيزايي دارم كه خيلي وقته توي دلم نگه داشتم 00:20:09.520 --> 00:20:10.560 لطفا راهنماييم كن برادر مونگدو 00:20:12.560 --> 00:20:14.240 ارزوي شجاعانه شما سه برادر براي خدمت به كشور 00:20:14.840 --> 00:20:15.840 و حس وفاداريتونو،سااُ مونگدو واقعا تحسين ميكنه 00:20:15.840 --> 00:20:17.480 و حس وفاداريتونو،سااُ مونگدو واقعا تحسين ميكنه 00:20:18.360 --> 00:20:19.760 ممكنه من گستاخانه از شما دعوت كنم در من كمپ بمونيد 00:20:19.760 --> 00:20:22.440 ممكنه من گستاخانه از شما دعوت كنم در كمپ من بمونيد 00:20:22.600 --> 00:20:24.280 تا بتونيم پيروزيه بزرگي رو با هم به دست بياريم؟ 00:20:34.560 --> 00:20:35.600 متشكرم مونگدو براي مهربونيت 00:20:36.760 --> 00:20:40.000 اما ما سه برادر يواِن شااُ رو ترك كرديم 00:20:40.440 --> 00:20:41.960 اگه برگرديم و به كمپ سااُ بيايم 00:20:42.760 --> 00:20:45.200 مونگدو نگران نميشي كه اربابان چي بگن؟ 00:20:48.520 --> 00:20:49.920 اجازه بده رك بگم 00:20:50.680 --> 00:20:51.840 در حالي كه من استعدادهاي محدودي دارم 00:20:52.840 --> 00:20:55.440 افتخار ميكنم كه اصلم رو محكم دارم حفظ ميكنم 00:20:57.800 --> 00:20:58.440 خب پس 00:21:00.080 --> 00:21:02.040 اما تو الان هيچجوري نميتوني شهر رو ترك كني 00:21:03.560 --> 00:21:04.160 چرا؟ 00:21:05.080 --> 00:21:08.680 چون لو بو پشت دربازه شهر داره ما رو به مبارزه مي طلبه 00:21:09.880 --> 00:21:12.200 اون بچه واقعا اومده؟خوبه 00:21:14.440 --> 00:21:16.240 من نميدونم شما اين گفته رو شنيديد يا نه 00:21:16.480 --> 00:21:18.120 2چيز بي همتا در کشور وجود دارن 00:21:19.120 --> 00:21:22.999 در ميان مردان،لو بو و در ميان اسب ها خرگوش قرمز 00:21:23.560 --> 00:21:25.720 لو بو يك نيزه سه شاخه داره كه با مهارت خارق العاده اي باهاش ميجنگه 00:21:25.720 --> 00:21:28.400 ليو بو يك نيزه سه شاخه داره كه با مهارت خارق العاده اي باهاش ميجنگه 00:21:28.920 --> 00:21:30.640 اسبش خرگوش قرمز 820 كيلومتر در شبانه روز راه ميره و از رعد و برق سریعتره 00:21:30.640 --> 00:21:33.640 اسبش خرگوش قرمز 820 كيلومتر در شبانه روز راه ميره و از رعد و برق سریعتره 00:21:36.400 --> 00:21:38.760 اون همه قهرمانان جهان رو حقير ميشماره 00:21:39.720 --> 00:21:42.040 و اسب قرمز تمام كوهستان ها و رودخانه ها رو ميدوه 00:21:42.240 --> 00:21:43.920 زمين صاف و سربالايي فرقي براش نداره 00:21:45.960 --> 00:21:49.440 با رسيدن لو بو دونگ جو بيشتر از 100 هزار سرباز به دست اورده 00:21:50.360 --> 00:21:51.720 بيشترين چيزي كه ترس داره اينه كه اين دو چيز بي همتا با هم يكي شدن 00:21:51.720 --> 00:21:55.040 بيشترين چيزي كه ترس داره اينه كه اين دو چيز بي همتا با هم يكي شدن 00:21:58.240 --> 00:22:01.840 در اين لحظه لو بو اسب قرمز رو راه انداخته و داره ما رو مسخره ميكنه 00:22:01.840 --> 00:22:03.540 در اين لحظه لو بو اسب قرمز رو راه انداخته و داره ما رو مسخره ميكنه 00:22:03.600 --> 00:22:05.000 اما در ميان 18 ارباب 00:22:05.760 --> 00:22:08.080 هيچ كس جرات نداره بره باهاش رو به رو بشه 00:22:08.400 --> 00:22:11.240 مثل لاك پشتي شدن كه جرات نداره سرشو از لاكش بيرون كنه 00:22:13.000 --> 00:22:13.640 بنابراين،من فكر كردم شما بمونيد و كمي اونو روشن كنيد 00:22:13.640 --> 00:22:17.920 بنابراين،من فكر كردم شما بمونيد و كمي اونو روشن كنيد 00:22:19.480 --> 00:22:21.880 برادر اول برادر دوم اينجا منتظر بمونيد 00:22:22.240 --> 00:22:23.680 من ميرم 1000 تا سوراخ توي بدن لو بو بچه درست ميكنم 00:22:23.680 --> 00:22:24.880 من ميرم 1000 تا سوراخ توي بدن لو بو بچه درست ميكنم 00:22:25.240 --> 00:22:28.720 برادر سوم دلاوريه لو بو استثنايه 00:22:29.360 --> 00:22:30.480 بايد اينكارو به من بسپاري 00:22:31.920 --> 00:22:34.600 برادر دوم تو قبلا سر خوا شيونگ رو قطع كردي 00:22:35.320 --> 00:22:36.840 اگه بخواي اين افتخار رو از من بگيري 00:22:37.320 --> 00:22:38.680 پس ديگه برادر من نيستي 00:22:39.400 --> 00:22:43.280 برادر سوم تو بايد حتما به چيزي كه برادر بزرگ بگه گوش كني 00:22:45.720 --> 00:22:46.560 مونگدو،مي بيني چطور برادراي منو تحريك كردي،كه چي شه؟ 00:22:46.560 --> 00:22:48.440 مونگدو،مي بيني چطور برادراي منو تحريك كردي،كه چي شه؟ 00:22:48.440 --> 00:22:49.920 مونگدو،مي بيني چطور برادراي منو تحريك كردي،كه چي شه؟ 00:22:50.480 --> 00:22:52.080 ابدا،من قصدم خوبه 00:22:53.160 --> 00:22:54.160 من فكر ميكنم كه بايد اين ببر وحشي لو بو رو روشن كنيم 00:22:54.160 --> 00:22:56.320 من فكر ميكنم كه بايد اين ببر وحشي لو بو رو روشن كنيم 00:22:57.240 --> 00:22:59.840 خب،منم حرفايي دارم كه دوست دارم بهت بگم كه ميخوام از طرف من به يواِن شااُ بگي 00:22:59.840 --> 00:23:02.280 خب،منم حرفايي دارم كه دوست دارم بهت بگم كه ميخوام از طرف من به يواِن شااُ بگي 00:23:02.760 --> 00:23:03.360 لطفا بفرما 00:23:04.880 --> 00:23:06.680 روزي كه ما سه برادر به اتحاد پيوستيم 00:23:07.440 --> 00:23:08.640 يك هديه بزرگ براي اتحاد اورديم 00:23:09.600 --> 00:23:11.520 كه كشتن خوا شيونگ بود 00:23:13.040 --> 00:23:14.520 امروز كه ما سه برادر داريم ميريم 00:23:15.080 --> 00:23:18.400 دوباره يك هديه بزرگ به اتحاد خواهيم داد 00:23:20.200 --> 00:23:20.720 چي هست؟ 00:23:21.600 --> 00:23:22.520 كشتن لو بو 00:23:25.960 --> 00:23:27.680 اين حرفايي كه برادر شواِندو دارن ميگن 00:23:28.920 --> 00:23:31.600 براي خجالت كشيدن 18 ارباب تا زمان مرگ كافيه 00:23:36.600 --> 00:23:37.080 برادر سوم 00:23:37.840 --> 00:23:38.360 در خدمتم 00:23:39.120 --> 00:23:40.680 به جنگ با لو بو برو 00:23:41.600 --> 00:23:43.760 من و برادر دومتم ميايم و پشتتيم 00:23:44.640 --> 00:23:45.160 اطاعت 00:24:06.840 --> 00:24:09.280 يواِن شااُ تو از دودمان اصيلي نيستي؟ 00:24:10.600 --> 00:24:12.040 نامت در كشور معروف نيست؟ 00:24:13.360 --> 00:24:15.400 چرا جرات نميكني بياي با لو بو بجنگي؟ 00:24:16.360 --> 00:24:20.160 چرا مثل موش ترسيدي و مثل لاكپشت سرتو قايم كردي؟ 00:24:25.960 --> 00:24:28.320 18ارباب ديگه هم مثل موش ترسو هستن؟ 00:24:37.040 --> 00:24:38.640 صبر كن حرومزاده سه پدره 00:24:39.080 --> 00:24:40.520 جانگ ييده از يان اينجاست 00:24:41.360 --> 00:24:42.080 چي صدا كردي؟ 00:24:43.480 --> 00:24:44.440 حرومزاده سه پدره 00:24:46.600 --> 00:24:49.640 چطور من لو بو بزرگ حرومزاده سه پدره شدم؟ 00:24:51.160 --> 00:24:52.960 ببين بچه نام خونوادگيت لو هست،نيست؟ 00:24:54.080 --> 00:24:54.680 بله 00:24:55.480 --> 00:24:57.999 اما تو اول جنرال دينگ يواِن رو پدرخونده ناميدي 00:24:58.960 --> 00:25:00.760 بعد دونگ جو تو رو ديد و براي تو اسب خرگوش قرمز رو خريد 00:25:00.760 --> 00:25:02.680 بعد دونگ جو تو رو ديد و براي تو اسب خرگوش قرمز رو خريد 00:25:03.160 --> 00:25:04.960 تو فقط به خاطر يه اسب پدرخوندت دينگ يواِن رو كشتي 00:25:04.960 --> 00:25:07.999 تو فقط به خاطر يه اسب پدرخوندت دينگ يواِن رو كشتي 00:25:08.600 --> 00:25:11.000 بعدش دونگ جو رو پدرخوندت صدا كردي 00:25:11.880 --> 00:25:14.040 اگه حرومزاده سه پدره نيستي پس چي هستي؟ 00:25:16.760 --> 00:25:19.720 حرومزاده سه پدره بيا مرگ رو ملاقات كن 00:25:23.680 --> 00:25:26.120 حرومزاده سه پدره زندگيتو تسليم كن 00:25:59.120 --> 00:26:00.040 خوبه 00:26:05.080 --> 00:26:06.880 حرومزاده سه پدره،دستاي قدرتمندي داري 00:28:03.240 --> 00:28:04.320 حرومزاده سه پدره 00:30:26.960 --> 00:30:27.560 جنرال لو 00:30:29.320 --> 00:30:30.640 تو يك قهرمان بي همتايي 00:30:31.000 --> 00:30:32.280 دونگ جو يك خيانتكار شيطانيه 00:30:32.680 --> 00:30:34.000 چرا بايد به همچين ادمي خدمت كني 00:30:34.200 --> 00:30:35.320 در عوض اينكه به امپراتور و برگردوندن شكوه امپراتوري هان خدمت كني؟ 00:30:35.320 --> 00:30:37.160 در عوض اينكه به امپراتور و برگردوندن شكوه امپراتوري هان خدمت كني؟ 00:30:37.560 --> 00:30:38.680 الان براي ما سه برادر گرفتن زندگيه تو تلاش زيادي نمي خواد 00:30:38.680 --> 00:30:40.400 الان براي ما سه برادر گرفتن زندگيه تو تلاش زيادي نمي خواد 00:30:40.760 --> 00:30:41.840 اما قهرمان باارزشي مثل تو رو نمي تونيم بكشيم 00:30:41.840 --> 00:30:43.760 اما قهرمان باارزشي مثل تو رو نمي تونيم بكشيم 00:30:44.200 --> 00:30:46.400 به حرفم گوش كن و تاريكي رو براي روشنايي رها كن 00:30:47.080 --> 00:30:48.600 برادر بزرگ،با حرف زدن با اون به خودت زحمت نده 00:30:48.800 --> 00:30:50.680 حرومزاده سه پدره،اماده شو 00:31:09.760 --> 00:31:10.360 برادر بزرگ مراقب باش 00:32:11.600 --> 00:32:12.440 بد شانسي،بد شانسي 00:32:13.120 --> 00:32:14.160 چطور تونست فرار بكنه؟ 00:32:14.920 --> 00:32:15.840 اون جنگجويه ماهریه 00:32:16.240 --> 00:32:18.880 تعجبي نيست ميگن در ميان مردا لو بو و در اسب ها خرگوش قرمز 00:32:19.880 --> 00:32:20.800 افسوس،همچين قهرماني در دستاي شيطان افتاده 00:32:20.800 --> 00:32:22.840 افسوس،همچين قهرماني در دستاي شيطان افتاده 00:32:23.840 --> 00:32:26.120 برادر بزرگ شما خيلي دل رحميد 00:32:26.840 --> 00:32:28.640 اين مرد اصلاح ناپذيره 00:32:29.400 --> 00:32:30.080 برادر بزرگ،برادر دوم،بايد از اين فرصت استفاده كنيم و دنبالش بريم 00:32:30.080 --> 00:32:33.040 برادر بزرگ،برادر دوم،بايد از اين فرصت استفاده كنيم و دنبالش بريم 00:32:33.880 --> 00:32:35.120 نيروي اصلي دونگ جو بايد كمين گذاشته باشه برادر دوم و سوم ما نبايد دنبالش بريم 00:32:35.120 --> 00:32:36.440 نيروي اصلي دونگ جو بايد كمين گذاشته باشه برادر دوم و سوم ما نبايد دنبالش بريم 00:32:37.040 --> 00:32:39.080 اگه دونگ جو خيانتكار باشه بايد بريم سرشو بگيريم 00:32:39.280 --> 00:32:40.000 حمله كنيد 00:32:40.480 --> 00:32:42.000 برادر سوم،برادر سوم برگرد 00:32:43.240 --> 00:32:43.920 زود باش برگرد 00:32:58.160 --> 00:33:00.800 رئيس يواِن دشمن در وضعيت نامساعديه اين يه فرصته كميابه 00:33:01.120 --> 00:33:02.200 دستور حمله بديد 00:33:02.520 --> 00:33:03.400 خب،دستورمو پخش كنيد 00:33:03.400 --> 00:33:04.240 خب،دستورمو پخش كنيد 00:33:04.520 --> 00:33:09.080 دربازه ها رو باز كنيد،به جنگ دونگ جو ميريم اطاعت بريم 00:33:09.200 --> 00:33:11.240 حركت كنيد،حركت كنيد 00:33:12.200 --> 00:33:13.880 زود باشين 00:33:18.320 --> 00:33:18.800 سااُ رن 00:33:20.280 --> 00:33:20.720 بله 00:33:21.120 --> 00:33:22.000 افرادمون كجان؟ 00:33:22.680 --> 00:33:24.880 اونا همه جمع شدن و منتظر دستور شمان 00:33:24.960 --> 00:33:28.600 خب،ما مستقيم به گذر خولااُ ميريم و به لو يانگ حمله ميكنيم 00:33:28.880 --> 00:33:29.360 چشم 00:33:48.240 --> 00:33:50.000 ديشب يك نامه محرمانه دريافت كردم 00:33:50.600 --> 00:33:51.960 اتحاد يواِن شااُ گذر خوالو رو گرفته 00:33:51.960 --> 00:33:54.040 اتحاد يواِن شااُ تونسته گذر خولااُ رو بگیره 00:33:54.400 --> 00:33:57.880 وانگ يون 00:33:55.360 --> 00:33:56.400 اونا يه پيروزيه كامل به دست اوردن 00:33:57.040 --> 00:33:58.440 سربازان شي ليانگ تار و مار شدن 00:33:59.080 --> 00:34:03.480 دونگ جو به وسيله ليو بِي و برادراش ضربه خورده و از اسب افتاده 00:34:04.240 --> 00:34:05.280 معلوم نيست زندست يا مرده 00:34:05.600 --> 00:34:09.080 خوبه،معلوم نيست مردست يا زنده؟ پس يعني مرده 00:34:10.280 --> 00:34:15.240 خدايا،چه خوش بختي اي براي مردم ميشه خورشيد و ماه پديدار ميشن 00:34:15.920 --> 00:34:17.600 الان ارتش شي ليانگ شكست خورده و افرادشون به خاطر زندگيشون فرار كردن 00:34:17.600 --> 00:34:20.280 الان ارتش شي ليانگ شكست خورده و افرادشون به خاطر زندگيشون فرار كردن 00:34:21.560 --> 00:34:23.760 سربازان وفادار ما دارن شهر رو مي بندن 00:34:24.720 --> 00:34:27.120 و ما به زودي استحكامات اونا رو مي بينيم 00:34:27.920 --> 00:34:30.160 امپراتوري هان به شكوهش برميگرده 00:34:31.120 --> 00:34:32.280 من بايد عجله كنم و اين خبر رو به امپراتور و مادر امپراتور بگم 00:34:32.280 --> 00:34:35.600 من بايد عجله كنم و اين خبر رو به امپراتور و مادر امپراتور بگم 00:34:36.120 --> 00:34:38.400 شما بايد عجله كنيد و مردم رو براي تغييراتي كه داره مياد اماده كنيد 00:34:38.400 --> 00:34:40.080 شما بايد عجله كنيد و مردم رو براي تغييراتي كه داره مياد اماده كنيد 00:34:40.760 --> 00:34:42.280 بله،بله 00:34:54.120 --> 00:34:56.160 وزير داخلي دربار،صدراعظم دونگ در كاخ هستن 00:34:59.000 --> 00:35:03.720 صدراعظم در كاخ هست؟ 00:35:04.440 --> 00:35:06.200 درست قبل سپيده دم صدراعظم و محافظيناش داخل كاخ شدن 00:35:06.200 --> 00:35:07.160 درست قبل سپيده دم صدراعظم و محافظيناش داخل كاخ شدن 00:35:12.440 --> 00:35:14.600 نيروي 500 هزار نفريه يواِن شااُ به وسيله من كاملا شكست خورد 00:35:14.600 --> 00:35:16.240 نيروي 500 هزار نفريه يواِن شااُ به وسيله من كاملا شكست خورد 00:35:16.440 --> 00:35:17.520 اون خسارات زيادي ديد 00:35:18.120 --> 00:35:20.880 اما تعدادي از سربازاش باقي موندن 00:35:21.520 --> 00:35:26.000 ممكنه به استحكامات پايتخت حمله كنن و به امپراتور صدمه بزنن 00:35:26.800 --> 00:35:30.560 بنابراين بايد اقدامات پيشگيرانه بكنم 00:35:32.040 --> 00:35:35.320 درسته،تازگي ها اواز يه بچه شنيده ميشه 00:35:35.520 --> 00:35:38.600 يك هان در غرب،يك هان در شرق" سلطنت هان به 2 بخش هان غربی206قبل میلاد تا 9 بعد میلاد و هان شرقی 25 تا220 بعد میلاد تقسیم میشده 00:35:39.640 --> 00:35:43.920 "پايتخت رو به چانگ آن حركت بده و نگراني ها كمتر ميشه چانگ آن پایتخت هان غربی بوده و لو یانگ پایتخت هان شرقی 00:35:45.240 --> 00:35:47.600 خيلي خوبه،جدا خوبه 00:35:49.320 --> 00:35:52.680 لو يانگ براي 200 سال در شرق پايتخت بوده 00:35:52.800 --> 00:35:53.720 ديگه روزاي اخرشه 00:35:54.360 --> 00:35:56.400 من در شبها نظاره گر نشانه هاي اسماني بودم 00:35:56.960 --> 00:35:59.320 ديدم تشعشع نوراني امپراتوري روي چانگ آن مستقر شده 00:35:59.880 --> 00:36:03.040 بنابراين تصميم گرفتم امپراتور رو به غرب ببرم 00:36:03.720 --> 00:36:04.920 و پايتخت رو به شهر چانگ آن منتقل كنم 00:36:05.880 --> 00:36:09.240 پس همه شما اربابان و وزراء 00:36:10.120 --> 00:36:11.999 زود تداركات ضروريتونو ببينيد 00:36:13.440 --> 00:36:15.600 همه چيتونو جمع كنيد و اماده رفتن بشيد 00:36:16.760 --> 00:36:17.400 سرورم 00:36:21.480 --> 00:36:24.920 از وقتي شورش دستار زرد شروع شده كشور دائما در جنگ بوده 00:36:25.320 --> 00:36:28.480 ستون های سنگین چانگ آن خرد شدن 00:36:28.920 --> 00:36:30.640 اگه سرورم پايتخت رو به چانگ آن حركت بدن 00:36:31.200 --> 00:36:33.840 ما بايد داخل كاخ ها رو درست كنيم 00:36:34.360 --> 00:36:35.680 اين مناسب نيست 00:36:36.160 --> 00:36:37.640 از سرورم خواهش ميكنم دوباره فكر كنن 00:36:41.560 --> 00:36:42.760 درباره موضوعات مهم چي ميدوني؟ 00:36:44.000 --> 00:36:47.240 جابه جايي پايتخت به خاطر برگردوندن شكوه هان هست 00:36:47.680 --> 00:36:48.920 اين يك نقشه گستردست 00:36:49.560 --> 00:36:51.560 لو يانگ تاريكه و چانگ آن روشنه 00:36:52.520 --> 00:36:54.720 حركت به چانگ آن تاريكي رو براي روشنايي رها ميكنه 00:36:57.080 --> 00:36:57.880 سرورم 00:36:59.120 --> 00:37:00.960 لويانگ پايتخت روحه امپراتوري هست 00:37:01.600 --> 00:37:03.640 اگه ما معبد ها و مقبره هاي امپراتوري رو ترك كنيم 00:37:04.000 --> 00:37:06.440 دربار داخل نابهنجاري ميوفته و مردم داخل عذاب 00:37:07.160 --> 00:37:08.560 اين خدا رو ناراحت خواهد كرد 00:37:09.320 --> 00:37:13.480 از سرورم خواهش ميكنم درمورد اين موضوع محتاط باشن 00:37:13.840 --> 00:37:14.800 چقدر محتاط؟ 00:37:17.600 --> 00:37:20.360 چطور من خيلي محتاط نيستم؟ 00:37:21.360 --> 00:37:25.800 چانگ آن به وسيله هان حمايت و به وسيله كوه لونگ حفاظت ميشه 00:37:26.640 --> 00:37:28.480 چوب ها و اجرها براي ساختن كاخ با سلاح درست ميشن 00:37:28.480 --> 00:37:31.840 چوب ها و اجرها براي ساختن كاخ با سلاح درست ميشن 00:37:33.040 --> 00:37:34.040 در مدت دو هفته من يک كاخ جديد ميسازم 00:37:34.040 --> 00:37:35.920 در مدت دو هفته من يک كاخ جديد ميسازم 00:37:36.280 --> 00:37:39.960 كاخي كه حتي از كاخ شاديه جاوداني هم راحتتر باشه 00:37:46.000 --> 00:37:46.560 درسته،براي اين كاخ اسم هم گذاشتم كاخ لذت بي كران 00:37:46.560 --> 00:37:50.760 درسته،براي اين كاخ اسم هم گذاشتم كاخ لذت بي كران 00:37:52.080 --> 00:37:52.840 كاخ لذت بي كران 00:37:56.840 --> 00:37:59.240 سرورم،اگه شما اينقدر ناگهاني پايتخت رو منتقل كنيد چطور ميتونيم اسب وگاري كافي پيدا كنيم 00:37:59.240 --> 00:38:00.960 سرورم،اگه شما اينقدر ناگهاني پايتخت رو منتقل كنيد چطور ميتونيم اسب وگاري كافي پيدا كنيم 00:38:01.360 --> 00:38:02.480 و كجا مستقر بشيم؟ 00:38:02.720 --> 00:38:05.080 ما با روستايي ها چي كار كنيم سرورم؟ 00:38:05.800 --> 00:38:07.760 من اسب ها و ارابه هاي جنگ رو دارم 00:38:08.160 --> 00:38:10.720 وزيرها مي تونن روي اينا بشينن چه مشكلي هست؟ 00:38:11.480 --> 00:38:15.200 در مورد روستايي هاي داخل شهر اونا چيزي بيشتر از كثافت نيستن 00:38:15.640 --> 00:38:16.600 بميرن يا زنده بمونن 00:38:17.400 --> 00:38:19.920 من هيچ توجهي نميكنم 00:38:20.120 --> 00:38:21.160 ولشون كن،ولشون كن 00:38:23.200 --> 00:38:26.720 حالا كه سرورم تصميم دارن پايتخت رو منتقل كنن 00:38:27.400 --> 00:38:30.800 ممكنه بپرسم ما كي راهي ميشيم؟ 00:38:31.200 --> 00:38:32.080 نگاه،نگاه،نگاه 00:38:34.800 --> 00:38:37.040 اين چيزيه كه شما بايد بپرسين 00:38:40.120 --> 00:38:40.760 گوش كنيد 00:38:41.680 --> 00:38:44.400 من هميشه سريع مثل رعد عمل ميكنم 00:38:44.720 --> 00:38:46.080 پايتخت امروز بايد منتقل بشه و ما امروز بعد از ظهر به سمت غرب حركت ميكنيم 00:38:46.080 --> 00:38:49.440 پايتخت امروز بايد منتقل بشه و ما امروز بعد از ظهر به سمت غرب حركت ميكنيم 00:38:50.640 --> 00:38:51.560 به سمت غرب 00:38:54.360 --> 00:38:58.840 سرورم،حركت دادن پايتخت دربار رو داخل نا به هنجاري ميندازه 00:38:58.840 --> 00:39:02.640 نبايد انجام بشه،نبايد انجام بشه 00:39:03.320 --> 00:39:07.280 توي اشغال بايد با يواِن شااُ همدست باشي 00:39:07.880 --> 00:39:10.400 و داري مانع نقشه هاي من ميشي و مقابلمون توطئه ميچيني 00:39:12.200 --> 00:39:13.440 امروز فقط مرگ برات باقي مي مونه 00:39:23.720 --> 00:39:24.640 اقايان عزيز من 00:39:27.200 --> 00:39:31.200 ايا كسي ديگه اي پيشنهادي در اين رابطه داره؟ 00:39:32.240 --> 00:39:33.320 لطفا بگيد 00:39:35.440 --> 00:39:41.040 دارم گوش ميدم،حرف بزنيد كسي نيست؟ 00:39:43.080 --> 00:39:45.800 از فرمانتون اطاعت ميكنيم 00:39:46.320 --> 00:39:48.880 خب،خوبه،افراد 00:39:49.320 --> 00:39:51.160 به امپراتور رسيدگي كنيد 00:39:51.280 --> 00:39:51.880 چشم 00:40:13.760 --> 00:40:14.840 صدراعظم دستور دادن،همه مكان ها،معبد ها قبرستان هاي امپراتوري همگی سوزانده شوند 00:40:14.840 --> 00:40:19.160 صدراعظم دستور دادن،همه مكان ها،معبد ها قبرستان هاي امپراتوري همگی سوزانده شوند 00:40:19.760 --> 00:40:20.920 هيچ چيز نميتونه براي ارتش شورشي گذاشته بشه 00:40:31.320 --> 00:40:33.320 "دونگ جو پايتخت را به غرب،چانگ آن انتقال داد" 00:40:34.520 --> 00:40:38.400 لو يانگ پايتخت هان براي چند صد سال" "به خاكستر و خرده سنگ تبديل شد 00:40:39.760 --> 00:40:42.920 "مال و ثروت ثروتمندان همگی غصب شد" 00:40:43.600 --> 00:40:47.160 "معبدها و مقبره هاي سلطنتي تمام غارت شدند" 00:41:05.840 --> 00:41:08.680 سون جي ين ملقب به ون تَي 00:41:08.720 --> 00:41:10.080 جنرال سااُ اينجان تا ارباب رو ببينن 00:41:12.480 --> 00:41:13.200 تو بالاخره اومدي 00:41:13.520 --> 00:41:14.120 برادر ون تَي 00:41:14.520 --> 00:41:15.120 برادر مونگدو 00:41:15.800 --> 00:41:17.560 اونقدر منتظرت موندم كه نااميد شدم 00:41:18.520 --> 00:41:20.440 يواِن شااُ كجاست؟ارتش كجاست؟ 00:41:20.680 --> 00:41:21.440 اربابان كجان؟ 00:41:21.840 --> 00:41:22.480 ...اونا 00:41:23.920 --> 00:41:25.480 اونا 600 مايل اونورتر دارن شراب مي نوشن 00:41:26.160 --> 00:41:29.800 چي؟دونگ جو امپراتور رو دزديده و به طرف غرب رفته لويانگ داره در اتش ميسوزه و سربازان شي ليانگ عقب نشيني كردن 00:41:29.800 --> 00:41:31.160 چي؟دونگ جو امپراطور رو دزديده و به طرف غرب رفته لويانگ داره در اتش ميسوزه و سربازان شي ليانگ عقب نشيني كردن 00:41:31.160 --> 00:41:32.880 چي؟دونگ جو امپراطور رو دزديده و به طرف غرب رفته لويانگ داره در اتش ميسوزه و سربازان شي ليانگ عقب نشيني كردن 00:41:34.480 --> 00:41:37.200 چرا يواِن شااُ از اين فرصت براي حمله كردن استفاده نكرده؟ 00:41:37.640 --> 00:41:39.960 يواِن شااُ نگرانه كه دونگ جو كميني گذاشته باشه 00:41:40.560 --> 00:41:43.400 اربابان فقط داشتن به همديگه نگاه ميكردن 00:41:43.840 --> 00:41:45.400 و هيچ كدوم از اونا پيشقدمي نكردن 00:41:46.040 --> 00:41:48.360 به خاطر تعدادي سرباز،تداركات و زمين اونا امادن با همديگه بجنگن 00:41:48.360 --> 00:41:49.720 به خاطر تعدادي سرباز،تداركات و زمين اونا امادن با همديگه بجنگن 00:41:50.360 --> 00:41:53.400 فقط من 10 هزار سرباز سواره رو رهبريکردم 00:41:53.600 --> 00:41:55.360 روز و شب براي كمك به تو تاختم 00:41:58.440 --> 00:42:00.400 رئيس اتحاد بهترين فرصت رو از دست داد 00:42:02.160 --> 00:42:03.200 برادر ون تَي 00:42:03.560 --> 00:42:05.600 تو واقعا به يواِن شااُ خيلي داري ابرو ميدي 00:42:06.560 --> 00:42:08.680 اون اين فرصت رو حتي يك بار در تمام زندگيش نميفهمه 00:42:08.680 --> 00:42:11.400 اون اين فرصت رو حتي يك بار در تمام زندگيش نميفهمه چطور ميتونه همچين فرصتي رو از دست بده؟ 00:42:11.400 --> 00:42:14.720 برادر مونگدو نظرت چيه؟ 00:42:15.080 --> 00:42:15.760 برادر ون تَي 00:42:16.360 --> 00:42:18.640 اینجا یک افتخار بزرگ در جلوی چشمان ما قرار داده شده 00:42:18.640 --> 00:42:20.560 اینجا یک افتخار بزرگ در جلوی چشمان ما قرار داده شده 00:42:21.080 --> 00:42:23.360 وقتي ما اول جمع شديم اربابان قبول كردن اولين كسي داخل شهر بشه 00:42:23.360 --> 00:42:24.880 وقتي ما اول جمع شديم اربابان قبول كردن اولين كسي داخل شهر بشه 00:42:25.280 --> 00:42:28.640 بايد فرماندهيه بزرگ سواره نظام زبده رو درخواست كنه 00:42:29.160 --> 00:42:32.400 و الان لو يانگ خاليه و دونگ جو خيانتكار رفته 00:42:33.160 --> 00:42:34.840 چرا ما به دو نيرو تقسيم نشيم؟ 00:42:35.360 --> 00:42:38.880 يكي سربازان پياده رو ميگيره و داخل لو يانگ ميره 00:42:39.280 --> 00:42:41.760 و يكي سواره نظام رو ميگيره و شبانه روز ميتازه تا به دونگ جو برسه 00:42:41.760 --> 00:42:44.000 و يكي سواره نظام رو ميگيره و شبانه روز ميتازه تا به دونگ جو برسه 00:42:44.640 --> 00:42:47.320 جنرال سون،تو كدوم نيرو رو ميگيري؟ 00:42:51.920 --> 00:42:55.840 ما پسران سرزمين جنوب بيشتر سرباز پياده هستيم 00:42:58.040 --> 00:42:59.600 من كمتر از 3 هزار اسب دارم 00:42:59.640 --> 00:43:02.560 در حاليكه من هيچي جز سواره نظام زبده ندارم 00:43:03.160 --> 00:43:03.840 جنرال سون،اگه تو 3000 سواره نظامتو به من بدي 00:43:03.840 --> 00:43:07.040 جنرال سون،اگه تو 3000 سواره نظامتو به من بدي 00:43:07.760 --> 00:43:09.160 من اونا رو شخصا براي دستگيريه دونگ جو رهبري ميكنم 00:43:09.160 --> 00:43:11.200 من اونا رو شخصا براي دستگيريه دونگ جو رهبري ميكنم 00:43:11.880 --> 00:43:15.280 و تو پياده نظام رو داخل لويانگ رهبري ميكني 00:43:18.040 --> 00:43:18.640 جدا؟ 00:43:18.960 --> 00:43:19.800 من جدي حرف ميزنم 00:43:25.520 --> 00:43:26.280 اگه اينجوريه 00:43:28.120 --> 00:43:29.560 من از مهربانيت ممنونم برادر مونگدو 00:43:30.320 --> 00:43:32.120 ما با همديگه كشور رو نجات ميديم 00:43:33.280 --> 00:43:36.200 برادر ون تَي،چرا ما بلافاصله دست به كار نشيم؟ 00:43:36.640 --> 00:43:37.240 خب 00:43:40.520 --> 00:43:41.120 چنگ پو 00:43:42.240 --> 00:43:42.840 در خدمتم 00:43:43.160 --> 00:43:46.160 تمام سواره نظاممونو به سااُ سااُ بده 00:43:48.480 --> 00:43:49.000 چشم 00:43:50.680 --> 00:43:51.280 مواظب باش 00:43:54.160 --> 00:43:54.760 خداحافظ 00:43:54.784 --> 00:44:06.784 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.