WEBVTT 00:00:04.000 --> 00:00:13.580 قسمت13 اين قسمت:سااُسااُ امپراتور رو براي کنترل اربابان نگه ميدارد 00:00:04.290 --> 00:00:08.020 "استان ين جو" 00:00:10.299 --> 00:00:11.559 خدايا 00:00:12.249 --> 00:00:15.049 اقاي شون،چه اتفاقي افتاده؟ 00:00:15.049 --> 00:00:17.209 اجازه بديد منم بدونم 00:00:21.369 --> 00:00:22.479 جنرال سااُ 00:00:22.819 --> 00:00:24.839 در حالي كه ما داشتيم با لو بو نبرد ميكرديم 00:00:24.839 --> 00:00:26.569 همون روز در چانگ آن،در پايتخت يك زمين لرزه رخ داده 00:00:26.569 --> 00:00:28.139 همون روز در چانگ آن،در پايتخت يك زمين لرزه رخ داده 00:00:28.139 --> 00:00:29.549 فرماندهان قبلي دونگ جو،گو سي و لي جوئه كنترل امپراتور رو در دست گرفتن 00:00:29.549 --> 00:00:32.079 فرماندهان قبلي دونگ جو،گو سي و لي جوئه كنترل امپراتور رو در دست گرفتن 00:00:32.079 --> 00:00:35.209 بعدش با هم دشمن شدن و شروع به جنگ در مقابل همديگه كردن 00:00:35.209 --> 00:00:37.949 امپراتور و درباريان گروگان گرفته شدن 00:00:37.949 --> 00:00:41.009 و در جنگ ميان گو و لي افتادن 00:00:41.009 --> 00:00:43.339 چانگ آن تماما ويران شده 00:00:43.389 --> 00:00:45.699 خون در رودها جاري شده و ديگه اب و غذايي نيست 00:00:45.699 --> 00:00:48.129 امپراتور فقط يك تكه نون و گوشت خشك شده براي خوردن داشته 00:00:48.129 --> 00:00:50.339 وزيرها همه در دربازه هاي مرگ هستن 00:00:50.339 --> 00:00:52.029 برو سر اصل مطلب 00:00:52.869 --> 00:00:54.029 موضوع اصلي اينه،امپراتور با كمك دونگ چنگ جنرال بخش امنيت 00:00:54.029 --> 00:00:57.059 موضوع اصلي اينه،امپراتور با كمك دونگ چنگ جنرال بخش امنيت 00:00:57.149 --> 00:00:58.909 تونسته از چانگ آن فرار كنه 00:00:59.029 --> 00:01:01.819 ايشون روز و شب به طرف شرق يعني لويانگ فرار كردن 00:01:02.089 --> 00:01:04.929 امپراتور در فاصله اي كه داشتن فرار ميكردن حكم رو نوشتن 00:01:05.049 --> 00:01:08.699 فورا همه اربابان كشور رو فراخوندن به كمكشون برن 00:01:09.449 --> 00:01:13.469 يك چنين فرصتي تا هزار سال هم به دست نمياد 00:01:14.839 --> 00:01:15.949 فرصت؟ 00:01:17.249 --> 00:01:19.749 ارباب،اين چه جور فرصتي هست؟ 00:01:21.359 --> 00:01:23.309 ...ارباب دارن فكر ميكنن 00:01:23.839 --> 00:01:25.889 براي رفتن از چانگ ان به لويانگ بايد از سرتاسر منطقه تپه مانگ دانگ رد شد 00:01:25.889 --> 00:01:28.409 براي رفتن از چانگ ان به لويانگ بايد از سرتاسر منطقه تپه مانگ دانگ رد شد 00:01:28.409 --> 00:01:31.589 فاصله اون تپه از ين جو كمتر از 500 مايل هست 00:01:31.589 --> 00:01:35.249 ارباب ميخوان سربازا رو براي نجات امپراتور بفرستن ...و وقتي امپراتور رو به دست اوردن،ما ميتونيم 00:01:35.249 --> 00:01:39.789 ارباب ميخوان سربازا رو براي نجات امپراتور بفرستن ...و وقتي امپراتور رو به دست اوردن،ما ميتونيم 00:01:39.789 --> 00:01:42.949 ميتونيم از امپراتور براي فرماندهي اربابان استفاده كنيم و كنترل كشور رو دست بگيريم 00:01:42.949 --> 00:01:44.949 ميتونيم از امپراتور براي فرماندهي اربابان استفاده كنيم و كنترل كشور رو دست بگيريم 00:01:46.699 --> 00:01:50.359 "جي جو" 00:01:51.339 --> 00:01:54.999 امپراتور از چانگ آن فرار كردن 00:01:54.999 --> 00:01:57.979 و فورا همه اربابان رو براي كمك فرا خوندن 00:01:55.529 --> 00:01:57.739 شو يو 00:01:58.419 --> 00:01:59.739 شما فكر ميكنيد 00:02:01.019 --> 00:02:04.459 من بايد از دستور اطاعت بكنم يا نه؟ 00:02:10.759 --> 00:02:13.959 ارباب،از نظر حقير 00:02:14.249 --> 00:02:18.029 نه فقط بايد از فرمان براي كمك به امپراتور اطاعت كنيد 00:02:18.649 --> 00:02:21.249 بلكه بايد جلوتر از ديگران برسيد 00:02:22.429 --> 00:02:26.089 در اين روزها كشور در اثر بدبختي تكه تكه شده 00:02:26.329 --> 00:02:29.248 اربابان براي برتري تلاش ميكنن اما هيچ كدومشون موفق نيستن 00:02:30.009 --> 00:02:31.499 در همچين زماني،هر كي بتونه امپراتور رو با دستاش بگيره 00:02:31.499 --> 00:02:35.209 در همچين زماني،هر كي بتونه امپراتور رو با دستاش بگيره 00:02:35.349 --> 00:02:38.669 بدون مشاجره رئيس كشور ميشه 00:02:40.939 --> 00:02:43.199 تي ين فنگ ملقب به يواِن خااُ 00:02:41.059 --> 00:02:44.619 حرف هاي شو يو از ساده لوحييه 00:02:44.909 --> 00:02:48.109 وضعيت جاري كارها در كشور واضحه 00:02:49.409 --> 00:02:52.769 امپراتور از گذشته ها فقط در اسم امپراتوره 00:02:52.769 --> 00:02:55.129 خانه هان داره ميلرزه 00:02:55.129 --> 00:02:57.469 اگه ارباب شما اونو اينجا دعوت كنيد 00:02:57.469 --> 00:03:00.719 فقط يك وزن اضافي روي خودتون اورديد 00:03:00.719 --> 00:03:03.509 فكر كنيد،اگه امپراتور اينجا بياد ارباب جي جو كي خواهد شد؟ 00:03:03.509 --> 00:03:06.249 فكر كنيد،اگه امپراتور اينجا بيان ارباب جي جو كي خواهد شد؟ 00:03:06.879 --> 00:03:10.029 شما ارباب يا اون بچه سن؟ 00:03:10.029 --> 00:03:11.009 به علاوه 00:03:11.229 --> 00:03:13.559 اگه اون هوس كنه دستورهاي امپراتوري بده 00:03:13.559 --> 00:03:16.209 امروز اينكارو كن فردا اونكارو 00:03:16.209 --> 00:03:20.059 شما اطاعت مي كنيد يا نه؟تصديقش ميكنيد يا نه؟ 00:03:21.699 --> 00:03:23.379 تي ين فنگ درست ميگه 00:03:24.199 --> 00:03:28.049 اين امپراتور واقعا يه بار اضافيه 00:03:30.019 --> 00:03:31.469 ما نميريم نجاتش بديم 00:03:31.469 --> 00:03:32.529 ارباب 00:03:32.529 --> 00:03:34.789 اونچه تي ين فنگ ميگه به كوته بينيه چشم هاي يك موش در ديدن يك ادم نادانه 00:03:34.789 --> 00:03:39.289 اونچه تي ين فنگ ميگه به كوته بينيه چشم هاي يك موش در ديدن يك ادم نادانه 00:03:39.289 --> 00:03:42.339 هر چند امپراتوري هان داره پايه هاش ميلرزه 00:03:42.339 --> 00:03:44.339 ولي فرو نمي ريزه 00:03:44.969 --> 00:03:47.809 هر چند امپراتور نوجوون و ناپختست و قدرت درستي نداره ولي بازم امپراتور هان هستش 00:03:47.809 --> 00:03:51.899 هر چند امپراتور نوجوون و ناپختست و قدرت درستي نداره ولي بازم امپراتور هان هستش 00:03:52.879 --> 00:03:56.009 و هر چند شما ارباب فرمانرواي قدرتمند جي جو هستيد 00:03:56.179 --> 00:03:59.959 بازم رعيت امپراتور هستيد 00:03:59.959 --> 00:04:03.659 از قديم گفتن،اگه يكي حقانيت نداشته باشه حرفاش فاقد دليله 00:04:03.659 --> 00:04:06.259 اگه حرفاش فاقد دليل باشه مسلما ناموفقه 00:04:07.849 --> 00:04:08.789 ارباب،امپراتور يك وزن اضافي نيست 00:04:08.789 --> 00:04:11.989 ارباب،امپراتور يك وزن اضافي نيست 00:04:13.289 --> 00:04:17.809 اون يك نشانه كه باهاش ميتونيد همه اربابان كشور رو فرماندهي كنيد 00:04:17.809 --> 00:04:21.759 يك پرچم كه ميتونيد باهاش ارتش هاي كشور رو رهبري كنيد 00:04:23.129 --> 00:04:26.499 همچين چيزي سودمندي نداره؟ 00:04:27.049 --> 00:04:28.759 من نگرانم كه اگه ارباب ايشونو نگيرن 00:04:28.759 --> 00:04:31.719 من نگرانم كه اگه ارباب ايشونو نگيرن 00:04:31.839 --> 00:04:35.429 ايشون داخل دستاي كس ديگه اي بيوفتن 00:04:38.189 --> 00:04:39.589 دستاي كي بيوفته؟ 00:04:39.639 --> 00:04:42.859 سااُسااُ از ين جو و ليو بيااُ از استان جينگ 00:04:42.859 --> 00:04:44.589 اونا حتما ايشونو ميگيرن 00:04:44.589 --> 00:04:46.349 مخصوصا سااُسااُ 00:04:46.469 --> 00:04:50.009 نه فقط ميگيرتشون،بلكه با زور هم ميگيرتشون 00:04:50.339 --> 00:04:52.919 شو يو داره احساساتي صحبت ميكنه 00:04:52.919 --> 00:04:55.159 نشان و پرچم ديگه چيه؟ 00:04:55.809 --> 00:04:57.389 امپراتور از گذشته ها به راحتيه افتادن يك برگ در پاييز سقوط ميكرده 00:04:57.389 --> 00:04:59.749 امپراتور از گذشته ها به راحتيه افتادن يك برگ در پاييز سقوط ميكرده 00:04:59.749 --> 00:05:01.609 يك چيز كاملا بي فايده 00:05:01.609 --> 00:05:04.519 اگه سااُسااُ اونو ميخواد بزاريد بگيرتش 00:05:04.999 --> 00:05:08.219 اربابام نبايد خودشونو با همچين چيزايي زحمت بدن 00:05:08.289 --> 00:05:09.829 بلكه با كارهاي كاربردي 00:05:10.409 --> 00:05:14.549 و الان كاربردي ترين چيز براي ما چي هست؟ 00:05:15.509 --> 00:05:18.589 به نظر من،نا بوديه هر چه سريعتره گونگ سون زن 00:05:18.589 --> 00:05:20.589 و پيوستن استان هاي چينگ و يو 00:05:20.589 --> 00:05:25.759 اگه اين لشكركشي موفق باشه،ارباب من تماما چهار استان كشور رو كنترل ميكنه 00:05:25.879 --> 00:05:27.329 فرقي بين اين و امپراتور واقعي شدن وجود نداره 00:05:27.329 --> 00:05:28.799 فرقي بين اين و امپراطور واقعي شدن وجود نداره 00:05:28.799 --> 00:05:31.079 بنابراين ارباب شما بايد سربازاتونو براي جنگ و گرفتن استان چينگ و يو اماده كنيد 00:05:31.079 --> 00:05:32.859 بنابراين ارباب شما بايد سربازاتونو براي جنگ و گرفتن استان چينگ و يو اماده كنيد 00:05:32.859 --> 00:05:35.509 نبايد حواستون به چيزاي ديگه پرت بشه 00:05:36.329 --> 00:05:37.359 ارباب 00:05:41.159 --> 00:05:42.609 من تصميم گرفتم 00:05:44.049 --> 00:05:46.169 به فرمان امپراتور توجهي نمي كنم 00:05:47.489 --> 00:05:50.569 ما روي قدرتمون براي جنگ متمركز مي شيم 00:05:51.559 --> 00:05:54.899 حالا كه محصول پاييز هست و تداركاتمون امادست 00:05:55.839 --> 00:05:58.899 براي حمله به استان يو حركت ميكنيم 00:06:02.049 --> 00:06:04.069 اطاعت 00:06:08.999 --> 00:06:13.739 ارباب كوته فكره،بي لياقت ها كشورو ويران ميكنن 00:06:14.129 --> 00:06:17.329 اگه اين فرمان امپراتوري كوچك بتونه باعث همچين نزاعي بين اربابان بشه 00:06:17.329 --> 00:06:21.489 اگه اين فرمان امپراتوري كوچك بتونه باعث همچين نزاعي بين اربابان بشه 00:06:21.609 --> 00:06:24.809 امپراتور چطور مي تونه در اين دنيا زندگي كنه و كسي طمع جاشو نداشته باشه؟ 00:06:24.809 --> 00:06:26.809 امپراتور چطور مي تونه در اين دنيا زندگي كنه و كسي طمع جاشو نداشته باشه؟ 00:06:36.199 --> 00:06:37.709 وقتي ارباب احمق باشه،فرمانبردارش هم چاپلوسن 00:06:37.709 --> 00:06:42.879 وقتي ارباب احمق باشه،فرمانبردارش هم چاپلوسن 00:06:42.903 --> 00:07:02.903 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:07:04.299 --> 00:07:08.579 لذت بخشه،لذت بخشه،ببينيد ما همراه افتاب از تپه مانگ دانگ بالا اومديم 00:07:08.579 --> 00:07:12.309 لذت بخشه،لذت بخشه،ببينيد ما همراه افتاب از تپه مانگ دانگ بالا اومديم 00:07:12.649 --> 00:07:15.779 ما 500 مايل بدون توقف تاختيم 00:07:15.779 --> 00:07:18.229 حتي اگه خودمون خسته نشديم اسب ها شدن 00:07:18.229 --> 00:07:19.649 بهتره اينجا كمي استراحت كنيم 00:07:19.869 --> 00:07:23.019 باشه،پس بياين كمي استراحت كنيم 00:07:23.019 --> 00:07:27.229 ظهر كه شد به راهمون ادامه ميديم 00:07:27.229 --> 00:07:28.189 اطاعت 00:07:29.229 --> 00:07:30.739 خبري از يواِن شااُ نشده؟ 00:07:30.739 --> 00:07:32.739 جاسوس هاي جي جو گزارش دادن كه يواِن شااُ به درخواست كمك امپراتور هيچ توجهي نكرده 00:07:32.739 --> 00:07:35.269 جاسوس هاي جي جو گزارش دادن كه يواِن شااُ به درخواست كمك امپراتور هيچ توجهي نكرده 00:07:36.229 --> 00:07:39.169 يواِن شااُ خيلي به تپه مانگ دانگ نسبت به ما نزديكه ولي نرفته 00:07:39.169 --> 00:07:41.019 يواِن شااُ خيلي به تپه مانگ دانگ نسبت به ما نزديكه ولي نرفته 00:07:41.019 --> 00:07:43.309 اون واقعا در رتبه احمق بودن يك مرحله صعود كرده 00:07:43.309 --> 00:07:45.249 اون واقعا در رتبه احمق بودن يك مرحله صعود كرده 00:07:46.189 --> 00:07:47.609 درباره يواِن شو و ليو بيااُ چي؟ 00:07:47.609 --> 00:07:50.189 يواِن شو از نان يانگ حركتي نكرده 00:07:50.189 --> 00:07:52.909 جاسوسان استان جينگ هنوز هيچ گزارشي نفرستادن 00:07:52.909 --> 00:07:55.819 من فكر ميكنم اونا هم نيان 00:07:56.919 --> 00:07:59.399 به نظر امپراتور براي منه نه كس ديگه 00:07:59.789 --> 00:08:00.969 چي؟ 00:08:01.859 --> 00:08:03.729 منظورم من اينه كه 00:08:03.729 --> 00:08:07.099 به نظر نجات امپراتور براي منه نه كس ديگه 00:08:09.729 --> 00:08:13.049 ارباب،ارباب 00:08:13.049 --> 00:08:15.479 ما رد گاري روي راه اصليه تپه پيدا كرديم 00:08:17.089 --> 00:08:18.939 فاصله بين دو چرخ گاري چقدره؟ 00:08:18.939 --> 00:08:20.459 شش و نيم وجب بين چرخ هاست 00:08:20.459 --> 00:08:23.199 شش و نيم وجب؟بده 00:08:23.749 --> 00:08:25.819 گاري امپراتور قبلا از اينجا رد شده 00:08:26.039 --> 00:08:27.989 فورا با تمام سرعتت به تعقيبش برو 00:08:27.989 --> 00:08:30.199 ارباب،از روي رد چرخ ها گاري خيلي وقت پيش از اينجا رد شده 00:08:30.199 --> 00:08:32.199 ارباب،از روي رد چرخ ها گاري خيلي وقت پيش از اينجا رد شده 00:08:32.199 --> 00:08:33.399 اگه نتونيم به اونا برسيم چي؟ 00:08:33.449 --> 00:08:34.489 نتونيد برسيد؟ 00:08:34.679 --> 00:08:36.679 حتي اگه شده همه جاي لويانگ رو بگردي 00:08:36.649 --> 00:08:39.949 در كاخ اصليه امپراتور،بالاي اسمون زير زمين داخل جهنم 00:08:39.949 --> 00:08:41.899 بايد امپراتور رو برام بگيري،فهميدي چي گفتم؟ 00:08:41.899 --> 00:08:42.739 بايد امپراتور رو برام بگيري،فهميدي چي گفتم؟ 00:08:42.739 --> 00:08:44.589 ارباب،اين بالاي 500 مايله 00:08:44.589 --> 00:08:45.219 زود باش برو 00:08:45.389 --> 00:08:46.079 بله 00:08:53.209 --> 00:08:54.099 ارباب،بهتره قبل رفتن كمي ديگه استراحت كنيم 00:08:54.099 --> 00:08:56.259 ارباب،بهتره قبل رفتن كمي ديگه استراحت كنيم 00:08:56.259 --> 00:08:57.609 شما الان به ما دستور دادين كه در زماني ظهر شد راه بيوفتيم 00:08:57.609 --> 00:09:00.329 شما الان به ما دستور دادين كه در زماني ظهر شد راه بيوفتيم 00:09:00.329 --> 00:09:02.059 الان ظهر شده 00:09:02.059 --> 00:09:04.179 اما ببينيد خورشيد هنوز وسط نيست 00:09:04.179 --> 00:09:06.709 وقتي كه من ميگم ظهره،ظهره تو هيچي نگو 00:09:06.709 --> 00:09:07.599 بريم 00:09:16.619 --> 00:09:19.269 لو يانگ 00:09:22.559 --> 00:09:24.869 پادشاه پادشاه پادشاه 00:09:26.769 --> 00:09:27.589 بيايد پادشاه 00:09:30.459 --> 00:09:32.069 ما بالاخره برگشتيم 00:09:32.719 --> 00:09:34.069 پادشاه بالاخره برگشتيم،بيايد،مواظب باشيد 00:09:34.069 --> 00:09:36.069 پادشاه بالاخره برگشتيم،بيايد،مواظب باشيد 00:09:46.069 --> 00:09:49.299 پادشاه،ما بالاخره خونه برگشتيم 00:09:52.689 --> 00:09:56.489 پادشاه پادشاه پادشاه 00:09:56.489 --> 00:09:58.489 ما به كاخ برگشتيم 00:10:03.369 --> 00:10:04.219 پادشاه 00:10:04.939 --> 00:10:05.919 پادشاه 00:10:07.179 --> 00:10:09.079 براي مدتي بشينيد 00:10:09.079 --> 00:10:09.749 بشينيد 00:10:26.229 --> 00:10:28.829 بعد اين همه راه اومدن بالاخره برگشتيم 00:10:26.279 --> 00:10:28.709 ليو شيه امپراطور شي يِن از هان 00:10:28.829 --> 00:10:30.109 اقايون 00:10:31.289 --> 00:10:35.539 من تشنم،من گشنم 00:10:41.149 --> 00:10:43.699 دونگ چنگ 00:10:57.679 --> 00:10:58.669 اب 00:10:58.809 --> 00:11:02.539 پادشاه،ما همه جا رو در شهر گشتيم 00:11:02.829 --> 00:11:07.209 آب پيدا نكرديم،حتي چاه ها هم خشك شدن 00:11:13.009 --> 00:11:16.279 پادشاه،با محافظت اجداد 00:11:17.029 --> 00:11:19.559 با همه سختي هاي پيش اومده زنده مونديم 00:11:21.529 --> 00:11:25.569 پادشاه حالا كه ما به پايتخت شرقي برگشتيم 00:11:26.239 --> 00:11:29.109 حتما ميتونيم هان رو دوباره زنده كنيم 00:11:31.609 --> 00:11:36.499 تبريك امپراتور برگشتين تبريك امپراتور برگشتين 00:11:41.639 --> 00:11:43.379 لي جوئه و گو سي دارن ما رو دنبال مي كنن؟ 00:11:43.569 --> 00:11:44.799 پادشاه نگران نباشيد،خيانتكاران لي و گو 800 مايل قبل ما رو گم كردن 00:11:44.799 --> 00:11:45.999 پادشاه نگران نباشيد،خيانتكاران لي و گو 800 مايل قبل ما رو گم كردن 00:11:45.999 --> 00:11:48.909 پادشاه نگران نباشيد،خيانتكاران لي و گو 800 مايل قبل ما رو گم كردن 00:11:53.409 --> 00:11:59.789 گزارش،خبر بد امپراتور،خبر بد 00:12:00.939 --> 00:12:01.949 گزارش ميدم امپراتور تعدادي زيادي سرباز از شرق شهر دارن ميان 00:12:01.949 --> 00:12:03.539 گزارش ميدم امپراتور تعدادي زيادي سرباز از شرق شهر دارن ميان 00:12:03.539 --> 00:12:05.199 گزارش ميدم امپراتور تعدادي زيادي سرباز از شرق شهر دارن ميان دارن ميان،دارن ميان 00:12:05.199 --> 00:12:06.119 دارن ميان،دارن ميان 00:12:06.119 --> 00:12:08.879 پادشاه،پادشاه 00:12:09.479 --> 00:12:12.419 اقايون،اقايون،بايد چي كار كنيم؟ 00:12:12.419 --> 00:12:13.119 پادشاه،پادشاه 00:12:13.209 --> 00:12:13.959 اومدن،اومدن 00:12:13.959 --> 00:12:16.409 ما هيچ جا براي رفتن نداريم پادشاه 00:12:16.609 --> 00:12:18.289 پادشاه رو نجات بدين 00:12:18.819 --> 00:12:20.819 اجداد بزرگ 00:12:22.719 --> 00:12:30.319 چشماتونو باز كنيد و به پسرتون نگاه كنيد 00:12:34.289 --> 00:12:39.469 از امپراتوري هان محافظت كنيد 00:12:39.469 --> 00:12:41.629 چي كار كنيم؟چي كار كنيم؟ زود باشين راهي پيدا كنيد 00:12:41.629 --> 00:12:44.109 چي كار كنيم؟چي كار كنيم؟ زود باشين راهي پيدا كنيد 00:12:44.589 --> 00:12:46.929 خبر خوب،خبر خوب 00:12:46.929 --> 00:12:50.509 كمك،كمك،كمك اومده امپراتور 00:12:50.509 --> 00:12:53.809 پادشاه،پادشاه،اجداد جواب مارو دادن سربازان كمك رسيدن 00:12:53.809 --> 00:12:55.639 پادشاه،پادشاه،اجداد جواب مارو دادن سربازان كمك رسيدن 00:12:56.859 --> 00:12:58.159 اونا كي هستن؟ 00:12:58.159 --> 00:13:00.159 بايد يواِن شااُ از جي جو باشه به درخواست كمكمون جواب داده 00:13:00.159 --> 00:13:01.559 بايد يواِن شااُ از جي جو باشه به درخواست كمكمون جواب داده 00:13:01.559 --> 00:13:05.239 اون از همه به لويانگ نزديكتره پادشاه 00:13:05.409 --> 00:13:08.389 خوبه،خوبه،مردي وفادار 00:13:08.489 --> 00:13:09.929 پادشاه 00:13:09.929 --> 00:13:10.719 چه مرد وفاداريه 00:13:10.769 --> 00:13:11.929 پادشاه 00:13:14.379 --> 00:13:15.389 پادشاه،سربازان كمكي از يواِن شااُ در جي جو نيستن 00:13:15.389 --> 00:13:18.159 پادشاه،سربازان كمكي از يواِن شااُ در جي جو نيستن 00:13:18.259 --> 00:13:21.989 اونا از استان ين جو،سااُسااُ هستن 00:13:22.129 --> 00:13:23.719 چطور ميتونه سااُسااُ باشه؟ 00:13:23.719 --> 00:13:24.489 سااُ مونگدو؟اين چطور ممكنه؟ 00:13:24.489 --> 00:13:26.489 سااُ مونگدو؟اين چطور ممكنه؟ 00:13:27.159 --> 00:13:31.439 كي فكرشو ميكرد كه سااُسااُ بياد؟ 00:13:32.279 --> 00:13:36.539 يواِن شااُ به لويانگ نزديكتر بوده و همينجور نشسته 00:13:36.689 --> 00:13:41.449 در حاليكه سااُسااُ از هزار مايل اونطرف تر براي كمك اومده 00:13:42.969 --> 00:13:48.839 پادشاه،يك پسر درخور وقتيكه ميدونه خونوادش فقير هست 00:13:49.249 --> 00:13:52.689 در زمان نياز خونوادش وفاداري ميكنه،پادشاه 00:13:52.689 --> 00:13:55.239 بله،امپراتور،بله 00:13:55.499 --> 00:13:57.569 وقتي سااُسااُ اومد 00:13:57.859 --> 00:14:01.449 شما بايد حرف هاي خوبي براي ستايش از اون بزنيد 00:14:01.449 --> 00:14:06.019 بله،امپراتور شما بايد به اون پاداش بديد 00:14:09.439 --> 00:14:14.419 ما ميدونيم،ما بايد فراوان اونو ستايش كنيم 00:14:26.279 --> 00:14:28.179 زود باشين،لباسمو بياريد 00:14:28.179 --> 00:14:29.839 زود باشين،لباس پادشاه رو بياريد زود باشين،زود باشين 00:14:29.839 --> 00:14:31.139 زود باشين،لباس پادشاه رو بياريد زود باشين،زود باشين 00:14:33.999 --> 00:14:34.769 شون يو 00:14:34.769 --> 00:14:35.349 درخدمتم 00:14:35.999 --> 00:14:37.349 چيزي رو فراموش كرديم 00:14:37.349 --> 00:14:38.119 چه چيزي؟ 00:14:38.409 --> 00:14:40.399 طبق تشريفات،وقتي يكي از بيرون براي ملاقات امپراتور مياد بايد با خودش خراجي بياره چون عجله داشتيم من هيچي اماده نكردم،چي كار كنيم؟ 00:14:40.399 --> 00:14:43.339 طبق تشريفات،وقتي يكي از بيرون براي ملاقات امپراتور مياد بايد با خودش خراجي بياره چون عجله داشتيم من هيچي اماده نكردم،چي كار كنيم؟ 00:14:43.339 --> 00:14:44.639 طبق تشريفات،وقتي يكي از بيرون براي ملاقات امپراتور مياد بايد با خودش خراجي بياره چون عجله داشتيم من هيچي اماده نكردم،چي كار كنيم؟ 00:14:44.639 --> 00:14:46.489 اربابم،من يك ايده دارم 00:14:46.489 --> 00:14:47.089 بگو 00:14:47.089 --> 00:14:47.979 در اين لحظه،امپراتور و وزيرها بايد از سرما وگرسنگي زجر كشيده باشن 00:14:47.979 --> 00:14:50.939 در اين لحظه،امپراتور و وزيرها بايد از سرما وگرسنگي زجر كشيده باشن 00:14:51.019 --> 00:14:52.749 بيشترين چيزي كه احتياج دارن چيه؟ 00:14:52.749 --> 00:14:55.709 فقط يك تكه گوشت با اب و دو تكه نون 00:14:55.709 --> 00:14:56.719 اينجور موقع ها يك جرعه اب گوشت ارزشمندتر از ده هزار تيل طلا هست 00:14:56.719 --> 00:14:59.369 اينجور موقع ها يك جرعه اب گوشت ارزشمندتر از ده هزار تيل طلا هست 00:14:59.369 --> 00:15:01.649 درسته،اون زمان كه من هم فراري بودم ارزوي هيچي جز يك كاسه اب گوشت نداشتم 00:15:01.649 --> 00:15:03.479 درسته،اون زمان كه من هم فراري بودم ارزوي هيچي جز يك كاسه اب گوشت نداشتم 00:15:03.479 --> 00:15:04.059 سااُ رن 00:15:04.059 --> 00:15:04.609 در خدمتم 00:15:04.879 --> 00:15:05.769 انجامش بده 00:15:05.769 --> 00:15:06.199 اطاعت 00:15:06.199 --> 00:15:07.669 لطفا يه چيز ديگه هم توجه كنيد ارباب 00:15:07.789 --> 00:15:08.459 بگو 00:15:08.459 --> 00:15:10.189 وقتي در محضر امپراتور حاضر شديد بايد طبق خواسته اي كه در نامه دربار نوشته بود عمل كنيد 00:15:10.189 --> 00:15:12.189 وقتي در محضر امپراتور حاضر شديد بايد طبق خواسته اي كه در نامه دربار نوشته بود عمل كنيد 00:15:12.189 --> 00:15:14.719 تا دل امپراتور و وزيرها اروم بگيره 00:15:14.719 --> 00:15:17.049 ميدونم،ميدونم 00:15:26.679 --> 00:15:27.689 شون يو يك چيز ديگه هست كه تو بايد ملاحظش كني 00:15:27.689 --> 00:15:29.969 شون يو يك چيز ديگه هست كه تو بايد ملاحظش كني 00:15:29.969 --> 00:15:30.979 چه چيزي؟ 00:15:31.299 --> 00:15:33.679 لويانگ به يك خرابه تبديل شده و ديگه استفاده اي نداره 00:15:33.679 --> 00:15:34.879 بعد اينكه امپراتور رو گرفتيم كجا بايد پايتخت رو تاسيس كنيم؟ 00:15:34.879 --> 00:15:37.219 بعد اينكه امپراتور رو گرفتيم كجا بايد پايتخت رو تاسيس كنيم؟ 00:15:37.219 --> 00:15:38.949 در بخش شو از استان ين 00:15:38.949 --> 00:15:39.889 چرا؟ 00:15:40.129 --> 00:15:42.409 چون كه قلب سرزمينتونه 00:15:42.409 --> 00:15:44.559 ارباب احتياج دارن براي ارامش خاطرشون امپراتور رو كنار خودشون نگه دارن 00:15:44.559 --> 00:15:45.709 ارباب احتياج دارن براي ارامش خاطرشون امپراتور رو كنار خودشون نگه دارن 00:15:45.759 --> 00:15:48.189 در حقيقت ارباب خيلي وقته به اين فكر ميكنن 00:15:48.189 --> 00:15:49.899 هرچند مستقيم نگفتن 00:15:50.859 --> 00:15:51.899 شون يو 00:15:53.549 --> 00:15:54.489 تو چطور ميتوني همچين فهمي از اونچه من فكر ميكنم داشته باشي؟ 00:15:54.489 --> 00:15:56.919 تو چطور ميتوني همچين فهمي از اونچه من فكر ميكنم داشته باشي؟ 00:15:59.519 --> 00:16:02.959 درود ارباب اين مسئوليت من به عنوان فرمانبردار شماست 00:16:27.269 --> 00:16:33.639 خدمتكارتون سااُسااُ فرماندار استان ين به پادشاه احترام ميذاره 00:16:57.799 --> 00:16:59.269 مردي وفادار 00:17:02.299 --> 00:17:04.659 در زمان احتياج مردي وفادار پيدا شد 00:17:27.109 --> 00:17:28.699 لطفا بلند شين 00:17:29.009 --> 00:17:33.029 پادشاه پاينده باد،پاينده باد،پاينده پاينده باد 00:18:00.049 --> 00:18:01.659 پادشاه بفرمائيد 00:18:03.439 --> 00:18:06.399 وزير عزيز،چه چيزي هست؟ 00:18:06.839 --> 00:18:08.669 لطفا پادشاه حدس بزنيد 00:18:10.809 --> 00:18:11.769 مُهر يشمي؟ 00:18:15.619 --> 00:18:16.579 عقيق؟ 00:18:18.459 --> 00:18:19.539 كهربا؟ 00:18:22.069 --> 00:18:23.749 من ديگه نميدونم 00:18:24.499 --> 00:18:26.419 لطفا برش داريد پادشاه 00:18:35.639 --> 00:18:39.248 پادشاه اين جوجه به همراه اب تازه طبخ شده هست 00:18:52.409 --> 00:18:53.539 وزير عزيز 00:18:53.899 --> 00:18:57.969 من براي نصف سال مزه گوشت رو نچشيدم 00:18:59.219 --> 00:19:00.829 لطفا لذت ببريد پادشاه 00:19:23.479 --> 00:19:26.339 وزيرهاي عزيز،لطفا از غذا لذت ببرين 00:19:26.529 --> 00:19:28.049 غذا،بالاخره غذا 00:19:28.629 --> 00:19:30.549 بالاخره غذا رسيد 00:19:31.609 --> 00:19:32.739 اروم باشيد،اروم باشيد 00:19:33.849 --> 00:19:36.639 عجله نكنيد،عجله نكنيد،براي همه هست 00:19:37.429 --> 00:19:38.109 به منم بدين،بيايد،به من كمي بيشتر بديد زنو بچه دارم 00:19:38.109 --> 00:19:40.109 به منم بدين،بيشتر بريز دلت بياد "يكي هم براي ننم بدين" 00:19:41.349 --> 00:19:44.069 خيلي خوشمزست،عجله نكنيد 00:19:48.499 --> 00:19:51.319 بازم هست؟بازم هست؟ 00:19:55.839 --> 00:19:57.379 واقعا خوشمزست 00:20:19.999 --> 00:20:24.279 حقير پادشاه رو دعوت ميكنن در سربازان استان ين سركشي كنن 00:20:27.839 --> 00:20:31.789 وزير عزيز،اينا همه مردان تو هستن؟ 00:20:31.789 --> 00:20:35.779 نه،اونا سربازان پسر خدا هستن 00:20:36.309 --> 00:20:37.849 تو چه تعداد سرباز داري؟ 00:20:38.499 --> 00:20:42.039 500هزار سرباز زبده و 1 هزار فرمانده 00:20:46.489 --> 00:20:49.739 حيرت انگيزه،حيرت انگيزه 00:20:50.869 --> 00:20:54.769 تو 10 برابر سربازان دونگ جو افراد داري 00:21:05.039 --> 00:21:05.979 پادشاه 00:21:23.239 --> 00:21:25.499 ...اين...اين 00:21:29.299 --> 00:21:31.129 جنرال سااُ،حضور شما براي دربار و امپراتوري هان شانس خوب و بزرگيه 00:21:31.129 --> 00:21:35.339 جنرال سااُ،حضور شما براي دربار و امپراتوري هان شانس خوب و بزرگيه 00:21:35.339 --> 00:21:39.239 شورشيان نابود ميشن و عظمت تاريخ مهيا ميشه 00:21:40.299 --> 00:21:41.239 پادشاه،الان وقت دادن پاداش به سااُسااُ هست 00:21:41.239 --> 00:21:45.659 پادشاه،الان وقت دادن پاداش به سااُسااُ هست 00:21:45.659 --> 00:21:46.739 لرد عزيز 00:21:47.229 --> 00:21:52.229 ما لقب جنرال بزرگ ارتش و لقب جنرال وو پينگ رو اعطاء ميكنيم 00:21:52.229 --> 00:21:55.479 از اين به بعد به عنوان ستون مركزي بايد كشور ما رو حفظ كنيد 00:21:56.079 --> 00:21:58.899 خدمتكارتون از امپراتور تشكر ميكنه 00:21:58.899 --> 00:22:01.829 تبريك مقام وو پينگ 00:22:02.459 --> 00:22:05.509 پادشاه حقير دوست داره يك درخواست كنه 00:22:05.799 --> 00:22:07.509 لطفا بگو 00:22:08.329 --> 00:22:12.679 پايتخت شرقي لويانگ به شدت ويران و خراب شده 00:22:13.039 --> 00:22:16.169 كاخ ها و معبدها به وسيله شورشيان نابود شدن 00:22:16.219 --> 00:22:20.139 به علاوه لويانگ به خيانتكاران شي ليانگ خيلي نزديكه 00:22:20.739 --> 00:22:23.629 به خاطر امنيت داشتن امپراتور 00:22:23.629 --> 00:22:26.879 و به خاطر دوباره زنده كردن هان بزرگ 00:22:27.479 --> 00:22:31.259 من تقاضا ميكنم كه امپراتور پايتخت رو به شو چانگ منتقل كنن براي دوباره سازي دربار و برگردوندن نظم سلطنت 00:22:31.259 --> 00:22:33.089 من تقاضا ميكنم كه امپراتور پايتخت رو به شو چانگ منتقل كنن براي دوباره سازي دربار و برگردوندن نظم سلطنت 00:22:34.559 --> 00:22:36.219 اين نميتونه انجام بشه 00:22:36.219 --> 00:22:37.799 هر چند لويانگ نابود شده ولي براي 200 سال پايتخت بوده 00:22:37.799 --> 00:22:39.299 هر چند لويانگ نابود شده ولي براي 200 سال پايتخت بوده 00:22:39.299 --> 00:22:41.989 يك جادو در كشوره و يك تشعشع نوراني در اسمانه 00:22:41.989 --> 00:22:43.989 شو چانگ چه جور جاييه؟ 00:22:43.989 --> 00:22:45.989 اونجا محل مخصوصه سااُسااُئه 00:22:46.519 --> 00:22:48.509 اگه پايتخت رو به شو چانگ منتقل كنيم 00:22:48.579 --> 00:22:50.819 همه توي چنگ سااُسااُ ميوفتيم 00:22:50.849 --> 00:22:52.389 درست نميگم؟ بله بله 00:22:52.389 --> 00:22:53.849 درست ميگيد 00:23:28.219 --> 00:23:32.569 پادشاه نگاه كنيد،پادشاه خوب نگاه كنيد 00:23:32.569 --> 00:23:34.009 فقط در شو چانگ شما ميتونيد در كنار اين همه سرباز امنيت داشته باشيد 00:23:34.009 --> 00:23:35.269 فقط در شو چانگ شما ميتونيد در كنار اين همه سرباز امنيت داشته باشيد 00:23:35.269 --> 00:23:37.269 فقط در شو چانگ شما ميتونيد در كنار اين همه سرباز امنيت داشته باشيد 00:23:37.269 --> 00:23:40.199 و دربار ميتونه در سلامت استراحت كنه 00:23:44.549 --> 00:23:52.659 ما اين درخواست رو ميپذيريم،پايتخت بايد به شو چانگ منتقل بشه 00:24:00.629 --> 00:24:07.509 پادشاه پاينده باد،پاينده باد 00:24:10.949 --> 00:24:14.969 وزير عزيز ما از لونه گرگ فرار كرديم 00:24:16.289 --> 00:24:21.629 و داخل كمينگاه يك ببر افتاديم بايد چي كار كنيم؟ 00:24:23.679 --> 00:24:29.859 حالا كه اين اتفاق افتاه پادشاه بايد درخشش خودشونو پنهان كنن 00:24:30.199 --> 00:24:32.079 و منتظر فرصتي براي عمل باشن 00:24:36.839 --> 00:24:38.599 سااُسااُ منو ميكشه و خودشو امپراتور ميكنه؟ 00:24:38.599 --> 00:24:40.229 سااُسااُ منو ميكشه و خودشو امپراتور ميكنه؟ 00:24:40.549 --> 00:24:41.439 اينطور نيست 00:24:42.159 --> 00:24:45.429 سااُسااُ فقط ميخواد امپراتور رو در دستاي خودش داشته باشه 00:24:45.549 --> 00:24:47.329 و براي استفاده خودش كنترلتون كنه 00:24:48.199 --> 00:24:51.689 استفاده؟براي استفاده خودش؟ 00:24:52.889 --> 00:24:55.969 پس...پس من اينجوري شيء اي براي اداره كردن نميشم؟ 00:25:01.509 --> 00:25:02.369 پادشاه 00:25:38.179 --> 00:25:39.719 شون يو،درخدمتم 00:25:40.459 --> 00:25:44.549 فورا به نام امپراتور يك حكم به تمام كشور ابلاغ كن 00:25:45.229 --> 00:25:50.569 بگو كه پسر خدا پايتخت رو به شو چانگ انتقال ميده 00:25:51.389 --> 00:25:56.269 وايشون درخواست كردن تمام اربابان منطقه ها،حاكمان بازرس ها،جنرال ها فورا براي بيعت باهاشون بيان 00:25:56.269 --> 00:25:57.719 وايشون درخواست كردن تمام اربابان منطقه ها،حاكمان بازرس ها،جنرال ها فورا براي بيعت باهاشون بيان 00:25:58.339 --> 00:26:00.819 به علاوه،از امروز شو چانگ بايد عوض بشه به شو دو 00:26:00.819 --> 00:26:03.639 به علاوه،از امروز شو چانگ بايد عوض بشه به شو دو 00:26:04.329 --> 00:26:07.869 لقب سلطنت به جي ين اَن عوض ميشه و بايد يک عفو عموي به کشور داده بشه جي يا آن معنيه تاسيس ارامش ميدهد 00:26:08.689 --> 00:26:09.429 اطاعت 00:26:21.009 --> 00:26:27.359 امپراتور همه وزراء را به محضرشان احضار كردن 00:26:29.169 --> 00:26:35.709 امپراتور همه وزراء را به محضرشان احضار كردن 00:27:09.519 --> 00:27:14.519 پادشاه پاينده باد،پاينده باد پاينده پاينده باد 00:27:14.909 --> 00:27:16.209 بلند شيد 00:27:17.409 --> 00:27:19.819 ممنون پادشاه 00:27:27.589 --> 00:27:32.069 درود بر پادشاه،از وقتي پايتخت به شو چانگ انتقال يافته 00:27:32.069 --> 00:27:34.779 نظامي و غير نظامي با خوشحالي دارن ميرقصن اين خوش بختي رو ستايش ميكنن 00:27:34.779 --> 00:27:36.279 نظامي و غير نظامي با خوشحالي دارن ميرقصن اين خوش بختي رو ستايش ميكنن 00:27:36.279 --> 00:27:40.579 درياها اروم و رودخانه ها زلال شدن و باد و باران خوش يُمن شده 00:27:41.089 --> 00:27:43.899 خوبه،خوبه،اين به خاطر تلاش هاي شماست 00:27:43.899 --> 00:27:44.699 ...ما 00:27:46.239 --> 00:27:47.559 بسيار خرسنديم 00:27:48.039 --> 00:27:50.619 پادشاه با سخاوتمندي شما 00:27:51.459 --> 00:27:54.589 به يواِن شااُ از جي جو مقام فرمانده ارشد رو اعطاء كرديم 00:27:54.589 --> 00:27:56.299 و مقام ارشد وو تينگ رو 00:27:56.299 --> 00:27:59.019 به يواِن شو از نان يانگ مقام جنرال سواره نظام رو اعطاء كرديم 00:27:59.019 --> 00:28:00.509 و مقام ارشد جونگ يي 00:28:00.509 --> 00:28:03.879 به ليو بيااُ از جينگ مقام جنرال طلايه دار رو اعطاء كرديم 00:28:03.879 --> 00:28:05.319 و مقام ارشد دونگ آن 00:28:05.319 --> 00:28:08.349 به گونگ سون زن از استان يو مقام جنرال پشت سپاه رو اعطاء كرديم 00:28:08.349 --> 00:28:09.959 و مقام ارشد جينگ آن 00:28:16.889 --> 00:28:21.489 سااُسااُ،پادشاه به شو چانگ حركت كردن و بي شمار كار براي مرتب كردن و نظم دادن دارن 00:28:21.489 --> 00:28:23.249 سااُسااُ،پادشاه به شو چانگ حركت كردن و بي شمار كار براي مرتب كردن و نظم دادن دارن 00:28:23.249 --> 00:28:27.119 چه عجله اي براي اعطاء كردن مقام به اربابان منطقه ها هست؟ 00:28:27.119 --> 00:28:29.119 چون پايتخت انتقام داده شده،كشور و پادشاه بايد به جهان نشون داده بشن 00:28:29.119 --> 00:28:30.749 چون پايتخت انتقام داده شده،كشور و پادشاه بايد به جهان نشون داده بشن 00:28:30.749 --> 00:28:33.589 اين تنها فرصتيه كه بايد ازش استفاده بشه 00:28:34.119 --> 00:28:36.379 در اين دادخواست شما 00:28:36.379 --> 00:28:40.399 يواِن شااُ،ليو بيااُ،گونگ سون زن 00:28:40.399 --> 00:28:44.829 و بقيه اربابان همه ترفيع مقام گرفتن 00:28:45.909 --> 00:28:48.559 تعدادي حتي دو سه مقام بالاتر 00:28:48.559 --> 00:28:51.519 اما شما در ميانشون نيستيد 00:28:52.269 --> 00:28:53.849 به عقب برگرديم 00:28:54.169 --> 00:28:58.929 دونگ جو خودشو به چي ترفيع داد؟صدراعظم 00:29:00.209 --> 00:29:03.479 و بعدش خودشو پدرامپراتوري معرفي كرد 00:29:04.709 --> 00:29:08.119 پس چرا تو خودتو ترفيع ندادي؟ 00:29:08.119 --> 00:29:11.639 دونگ جو در گستاخي و حماقت واقع شده بود 00:29:11.829 --> 00:29:15.119 من دونگ جو نيستم من سااُسااُئم 00:29:19.839 --> 00:29:24.629 خدمتكارتون سخاوت امپراتوري رو دريافت كرده ازتون سپاسگذاره 00:29:24.629 --> 00:29:29.009 من فقط ارزو دارم وظيفه وفاداري به پادشاه داشته باشم طمع مقامي براي خودم ندارم 00:29:31.319 --> 00:29:38.709 فهميدم،تو يه مرد اهل عمل بدون مقام هستي 00:29:51.509 --> 00:29:57.909 هر كسي كه اقاي ساُ ترفيع دادن به وسيله ما تصويب ميشه 00:29:58.609 --> 00:30:00.989 خدمتكارتون ممنونه 00:30:02.119 --> 00:30:04.119 دربار برام يك حكم فرستاده و مقام جنرال ارتش رو بهم داده همچنين مقام ارشد وو تينگ رو 00:30:04.119 --> 00:30:08.779 دربار برام يك حكم فرستاده و مقام جنرال ارتش رو بهم داده همچنين مقام ارشد وو تينگ رو 00:30:09.529 --> 00:30:13.789 به علاوه استان جي،استان چينگ 00:30:13.789 --> 00:30:15.949 حتي استان بينگ كه خيلي وقته مي خوايمش ولي هنوز نتونستيم برش غلبه كنيم 00:30:15.949 --> 00:30:19.249 حتي استان بينگ كه خيلي وقته مي خوايمش ولي هنوز نتونستيم برش غلبه كنيم 00:30:20.569 --> 00:30:23.369 همه به عنوان ملك به من واگذار شدم 00:30:27.649 --> 00:30:28.759 به من بگيد 00:30:29.529 --> 00:30:34.579 بايد حكمو بپذيرم يا نه؟ 00:30:35.079 --> 00:30:38.859 درسته،بايد بپذيريد يا نه؟ 00:30:39.009 --> 00:30:41.559 تبريك ارباب،ترفيع شما به عنوان جنرال بزرگ 00:30:41.559 --> 00:30:43.099 بايد پذيرفته بشه 00:30:46.269 --> 00:30:48.869 پايتخت به شو چانگ انتقال پيدا كرده 00:30:48.869 --> 00:30:51.179 امپراتور اشكارانه تونسته كارهاشو اداره كنه 00:30:51.179 --> 00:30:53.179 حكم در حقيقت يك مرحمت خاليه كه هيچ ارزشي نداره 00:30:53.179 --> 00:30:55.349 حكم در حقيقت يك مرحمت خاليه كه هيچ ارزشي نداره 00:30:57.169 --> 00:31:00.589 ارباب،اونجوري كه من دارم ميبينم،اين حكم نشون ميده كه فقط يك مرحمت تو خاليه 00:31:00.589 --> 00:31:02.829 ارباب،اونجوري كه من دارم ميبينم،اين حكم نشون ميده كه فقط يك مرحمت تو خاليه 00:31:02.829 --> 00:31:04.829 ارباب،اونجوري كه من دارم ميبينم،اين حكم نشون ميده كه فقط يك مرحمت تو خاليه 00:31:05.039 --> 00:31:07.879 در حقيقت يك هدف فاسد رو پنهان ميكنه 00:31:10.429 --> 00:31:12.119 ارباب شما بايد اينو متوجه شيد 00:31:12.719 --> 00:31:14.119 با اينكه اين حكم امپراتوري به نام امپراتور صادر شده 00:31:14.119 --> 00:31:16.979 با اينكه اين حكم امپراتوري به نام امپراتور صادر شده 00:31:17.459 --> 00:31:20.129 خواندن بين خطوطش سخت نيست 00:31:20.129 --> 00:31:22.339 و ديدن اينكه هر حرفش در خط ها به وسيله سااُسااُ ديكته شده 00:31:22.339 --> 00:31:24.339 و ديدن اينكه هر حرفش در خط ها به وسيله سااُسااُ ديكته شده 00:31:24.439 --> 00:31:27.279 ارباب،وقتي كه شما حكم رو قبول كنيد 00:31:27.279 --> 00:31:31.049 بايد يك لوح سپاسگذازي ارائه بديد،اينجوري 00:31:31.049 --> 00:31:33.939 اين معني خواهد داد كه شما تصديق ميكنيد كه كنترل داشتن سااُسااُ روي امپراتور براي فرماندهيه اربابان مشروعه 00:31:33.939 --> 00:31:37.189 اين معني خواهد داد كه شما تصديق ميكنيد كه كنترل داشتن سااُسااُ روي امپراتور براي فرماندهيه اربابان مشروعه 00:31:37.189 --> 00:31:39.239 اما اگه شما رد كنيد حكمو،برنامه اونو به هم ريختين 00:31:39.239 --> 00:31:42.069 اما اگه شما رد كنيد حكمو،برنامه اونو به هم ميريزه 00:31:42.189 --> 00:31:45.079 بعد سااُسااُ خواهد گفت عليرغم اينكه غلام هان شدين 00:31:45.079 --> 00:31:47.899 ولي در مخالف درباريد،به علاوه 00:31:48.209 --> 00:31:51.819 اگه شما اين حكم مرحمت شده امروز رو بپذيريد 00:31:51.819 --> 00:31:53.989 اگه فردا مارو براي نامطلوب بودن بفرستن چي؟ 00:31:54.849 --> 00:31:58.509 اگه دستور بدن ما خراج بپردازيم يا اينكه سربازامونو عقب ببريم؟ 00:31:58.769 --> 00:32:01.009 يا حتي اينكه سرزمينمونو واگذار كنيم؟ 00:32:01.639 --> 00:32:06.159 ارباب حالا شما حكم رو قبول ميكنيد يا نه 00:32:07.219 --> 00:32:12.729 بنابراين اين حكم يك مسئله شده و باعث سردرگميه 00:32:14.629 --> 00:32:19.109 و اون سااُسااُ فاسد از قبل هدف هاي شريرانشو به انجام رسونده 00:32:23.989 --> 00:32:27.339 من الان پشيمونم كه پيشنهاد تو رو قبول نكردم 00:32:28.849 --> 00:32:31.499 اون موقع بايد امپراتور رو با دستاي خودم ميگرفتم 00:32:32.269 --> 00:32:33.499 اينجوري،كسي كه امپراتور رو براي فرماندهيه اربابان كنترل ميكرد سااُسااُ نبود بلكه من بودم 00:32:33.499 --> 00:32:35.499 اينجوري،كسي كه امپراطور رو براي فرماندهيه اربابان كنترل ميكرد سااُسااُ نبود بلكه من بودم 00:32:35.499 --> 00:32:38.839 اينجوري،كسي كه امپراتور رو براي فرماندهيه اربابان كنترل ميكرد سااُسااُ نبود بلكه من بودم 00:32:39.659 --> 00:32:42.929 سربازان و اسبهاي من 200 هزار بيشتر از اونن 00:32:42.929 --> 00:32:46.469 و همچنين مردمم و زمين هام دو برابر اون هستن 00:32:46.469 --> 00:32:57.089 من حتي ميتونستم دربار رو همين جا بيارم همش به اين خاطره که به پيشقدمي سااُسااُ بي توجه بودم 00:32:57.939 --> 00:33:02.009 و حالا مجبورم از دستورات پِي در پِي اون اطاعت كنم 00:33:07.259 --> 00:33:11.229 افسوس،اون پيشنهادي كه من كردم 00:33:11.799 --> 00:33:14.519 كالماتش توسط تعدادي از افراد كوته فكر ابلهانه اظهار شد 00:33:14.519 --> 00:33:17.719 كالماتش توسط تعدادي از افراد كوته فكر ابلهانه اظهار شد 00:33:19.859 --> 00:33:23.959 ما اين فرصت منحصر به فرد رو به خاطر دو دلي از دست داديم 00:33:24.819 --> 00:33:27.279 هيچ ربطي به هيچكدومتون نداره 00:33:29.219 --> 00:33:30.069 شو يو 00:33:31.849 --> 00:33:34.519 تو ميگي ما الان بايد چي كار كنيم؟ 00:33:35.139 --> 00:33:39.399 ارباب،من ميتونم ضمانت كنم كه در مدت پنج سال ديگه 00:33:39.399 --> 00:33:43.689 ارباب،من ميتونم ضمانت كنم كه در مدت پنج سال ديگه شما و سااُ ساُ 00:33:44.019 --> 00:33:47.339 همديگرو در جنگي سرنوشت ساز ملاقات ميكنيد 00:33:49.749 --> 00:33:51.629 واقعا اينقدر زود؟ 00:33:52.899 --> 00:33:56.389 ارباب،درباش فكر كنيد 00:33:56.679 --> 00:33:59.879 چرا سااُسااُ بايد اربابان و امپراتور رو به زور كنترل كنه؟ 00:33:59.879 --> 00:34:02.069 و چرا بايد به همه اربابان كشور جز خودش ترفيع مقام اعطاء كنه؟ 00:34:02.069 --> 00:34:04.639 و چرا بايد به همه اربابان كشور جز خودش ترفيع مقام اعطاء كنه؟ 00:34:06.209 --> 00:34:07.579 چون در چشم هاي اون،اون الان امپراتوره،و امپراتور اونه 00:34:07.579 --> 00:34:11.259 چون در چشم هاي اون،اون الان امپراتوره،و امپراتور اونه 00:34:11.259 --> 00:34:12.869 الان بدون جنگ رئيس كشور شده بنابراين نيازي به ترفيع خودش نداره 00:34:12.869 --> 00:34:14.939 الان بدون جنگ رئيس كشور شده بنابراين نيازي به ترفيع خودش نداره 00:34:15.789 --> 00:34:18.669 ارباب الان سااُسااُ با وسعت سرزمينش يک اندازه نيست 00:34:18.669 --> 00:34:21.799 ارباب الان سااُسااُ با وسعت سرزمينش يک اندازه نيست 00:34:22.209 --> 00:34:24.159 با شرايط تعداد سربازاش تطبيق نداره با شرايط مقدار غلات و تداركاتش تطبيق نداره 00:34:24.159 --> 00:34:27.459 با شرايط تعداد سربازاش تطبيق نداره با شرايط مقدار غلات و تداركاتش تطبيق نداره 00:34:27.649 --> 00:34:31.309 ولي سااُسااُ حتما با نگه داشتن امپراتور منفعت اين چيزا رو به دست مياره 00:34:31.309 --> 00:34:33.539 ولي سااُسااُ حتما با نگه داشتن امپراطور منفعت اين چيزا رو به دست مياره 00:34:33.689 --> 00:34:37.029 و قدرتش رو افزايش ميده 00:34:37.029 --> 00:34:41.649 ارباب،سااُسااُ نميتونه با دونگ جو مقايسه بشه 00:34:41.649 --> 00:34:45.649 اون يكصد برابر پست و شيطاني تر از دونگ جو هستش 00:34:46.219 --> 00:34:50.819 جاه طلبي هاي اون تا تسلط کل کشور ادامه داره 00:34:52.939 --> 00:34:55.179 كي فكرشو ميكرد يه بچه سن كه تا ديروز با من شراب ميخوردو قمار ميكرد 00:34:55.179 --> 00:34:56.639 كي فكرشو ميكرد يه بچه سن كه تا ديروز با من شراب ميخوردو قمار ميكرد 00:34:56.639 --> 00:34:59.959 امروز باهام سر كشور بجنگه؟ 00:35:01.379 --> 00:35:04.539 ارباب،ببخشيد كه رك ميگم 00:35:05.229 --> 00:35:09.129 نه فقط سااُسااُ داره به خاطر كشور با شما مي جنگه 00:35:11.179 --> 00:35:15.699 اين هنوز معلوم نيست كه كي پيروز بشه 00:35:17.409 --> 00:35:19.619 من بي كار نمي شينم تا سااُسااُ مردممو اذيت كنه 00:35:22.249 --> 00:35:24.479 من بي كار نميشينم و منتظر نمي مونم تا سااُسااُ براي جنگيدن با من بتونه قدرت كافي به دست بياره 00:35:24.479 --> 00:35:27.299 من بي كار نميشينم و منتظر نمي مونم تا سااُسااُ براي جنگيدن با من بتونه قدرت كافي به دست بياره 00:35:27.299 --> 00:35:30.109 دستورمو ابلاغ كنيد،بلافاصله بعد از محصول پاييز 00:35:30.109 --> 00:35:33.799 ما 150 هزار سرباز رو براي فتح استان هاي يو و بينگ به حركت در مياوريم 00:35:33.799 --> 00:35:38.099 بعدش،سلاحامونو تيز ميكنيم تا براي نابوديه سااُسااُ بريم 00:35:38.249 --> 00:35:39.999 اطاعت 00:35:39.999 --> 00:35:43.349 ارباب،اگه بتونيد اينكارو بكنيد 00:35:44.339 --> 00:35:48.329 براي شما و كشور خوش بختيه خوبي خواهد بود 00:36:05.269 --> 00:36:06.299 ارباب 00:36:06.789 --> 00:36:09.289 يواِن شااُ،يواِن شو،ليو بيااُ،گونگ سون زن ترفيع مقام به وسيله حكم دربار رو قبول كردن 00:36:09.289 --> 00:36:11.409 يواِن شااُ،يواِن شو،ليو بيااُ،گونگ سون زن ترفيع مقام به وسيله حكم دربار رو قبول كردن 00:36:11.409 --> 00:36:13.229 و لوح هاي تشكر ارائه دادن 00:36:15.469 --> 00:36:22.329 خب،خوبه،تشکر کردن از دربار مثل تشکر کردن از سااُسااُئه 00:36:22.329 --> 00:36:27.769 خب،خوبه،تشکر کردن از دربار مثل تشکر کردن از سااُسااُئه شون يو 00:36:27.959 --> 00:36:28.489 درخدمتم 00:36:28.489 --> 00:36:32.479 تو فكر ميكني با توجه به اين قضايا يواِن شااُ توي اين لحظه ها چي داره توي دلش ميكشه؟ 00:36:32.479 --> 00:36:35.279 تو فكر ميكني با توجه به اين قضايا يواِن شااُ توي اين لحظه ها چي داره توي دلش ميكشه؟ 00:36:36.069 --> 00:36:39.699 من فكر ميكنم تلخ و غضبناك،خشمگين و پشيمونه 00:36:44.679 --> 00:36:46.389 نگه داشتن يك امپراتور راحتر از اينه كه خودت امپراتور بشي 00:36:46.389 --> 00:36:49.909 نگه داشتن يك امپراتور راحتر از اينه كه خودت امپراتور بشي 00:36:50.029 --> 00:36:52.479 ارباب،مواظب باشيد،در اين زمان شما بزرگترين دشمن براي همه اربابان كشور هستيد 00:36:52.479 --> 00:36:55.369 ارباب،مواظب باشيد،در اين زمان شما بزرگترين دشمن براي همه اربابان كشور هستيد 00:36:56.019 --> 00:36:57.369 اينو متوجم 00:36:58.659 --> 00:37:01.599 دير يا زود من بايد با اونا نبرد كنم 00:37:01.599 --> 00:37:04.459 ولي الان هنوز براي من وقتي ندارن 00:37:05.259 --> 00:37:09.319 يواِن شااُ فعلا مشغول نزاع با گونگ سون زنه 00:37:09.319 --> 00:37:11.319 و سعي ميكنه استان يو رو بگيره 00:37:11.539 --> 00:37:15.029 يواِن شو مشغول نقشه براي جنوب يانگ تسه هست 00:37:15.389 --> 00:37:16.329 شون يو 00:37:16.999 --> 00:37:22.049 ما بايد از اين فرصت براي توسعه دادنمون به دشت هاي مركزي استفاده كنيم 00:37:22.819 --> 00:37:26.839 ارباب هنوز دارن به استان شو جو فكر ميكنن؟ 00:37:26.839 --> 00:37:30.959 نه فقط فكرشو ميكنم بلكه روز و شب براش رنج ميكشم 00:37:32.419 --> 00:37:36.519 براي به دست اوردن برتري بايد استان شو جو رو بگيرم 00:37:37.239 --> 00:37:41.299 تا وقتي كه استان شو جو گرفته نشده من ارامش نخواهم داشت 00:37:42.149 --> 00:37:46.379 ولي ليو بِي و لو بو هنوز در سنگر استان شو جو هستن 00:37:46.379 --> 00:37:48.979 ولي ليو بِي و لو بو هنوز در سنگر استان شو جو هستن 00:37:49.509 --> 00:37:54.059 اونا در موقعيت پشتيبانيه دو طرفه هستن يك وضعيت مانند خار 00:37:54.059 --> 00:37:55.809 تو يك مرتبه گفتي 00:37:56.869 --> 00:38:01.079 اگه در حمله فشار زياد بياريم اين دو نيرو براي مقابله با هم متحد ميشن 00:38:01.559 --> 00:38:04.959 چند وقت بعد در مقابل همديگه وايميستن 00:38:05.899 --> 00:38:08.329 من اونا رو مدت زيادي تنها گذاشتم 00:38:09.289 --> 00:38:11.409 چرا نديدم كه در مقابل همديگه قرار بگيرن؟ 00:38:11.529 --> 00:38:16.269 اگه ارباب بخوان استان شو جو رو بگيرن من يك نقشه دارم 00:38:20.499 --> 00:38:22.019 سروپا گوشم 00:38:22.019 --> 00:38:23.889 ارباب ميتونن يك حكم به نام امپراتور به ليو بِي ابلاغ كنن 00:38:23.889 --> 00:38:25.719 ارباب ميتونن يك حكم به نام امپراتور به ليو بِي ابلاغ كنن 00:38:25.719 --> 00:38:27.719 و اونوفرماندار استان شو کنن 00:38:27.719 --> 00:38:29.429 نه فقط حاكميه شش فرماندهيه شو جو رو بلكه همچنين استان نان يانگه يواِن شو رو 00:38:29.429 --> 00:38:31.979 نه فقط حاكميه شش فرماندهيه شو جو رو بلكه همچنين استان نان يانگه يواِن شو رو 00:38:31.979 --> 00:38:33.419 نه فقط حاكميه شش فرماندهيه شو جو رو بلكه همچنين استان نان يانگه يواِن شو رو 00:38:33.689 --> 00:38:38.479 اون موقع يك حكم محرمانه براش بفرستيد كه بر يواِن شو غلبه كنه 00:38:38.479 --> 00:38:41.199 بگيد كه يواِن شو افكار فتنه اميز توي فكرش داره 00:38:41.199 --> 00:38:43.099 و نقشه داره خودشو امپراتور كنه 00:38:43.649 --> 00:38:46.009 ليو بِي ادمي از خانه امپراتوري هست 00:38:46.009 --> 00:38:48.169 اون وفادارترين شخص در دربار امپراتوريه 00:38:48.169 --> 00:38:50.169 و اگه حاكم استان شو جو بشه جرات نميكنه وظيشو نسبت به دربار امپراتوري انجام نده 00:38:50.169 --> 00:38:53.149 و اگه حاكم استان شو جو بشه جرات نميكنه وظيشو نسبت به دربار امپراتوري انجام نده 00:38:53.299 --> 00:38:57.409 در اون وقت،من يك حكم به نام امپراتوري به يواِن شو ابلاغ ميكنم 00:38:57.409 --> 00:38:59.699 در اون وقت،من يك حكم به نام امپراتوري به يواِن شو ابلاغ ميكنم 00:38:59.699 --> 00:39:02.659 و ميگم كه ليو بِي ادمي منحرفه 00:39:03.159 --> 00:39:05.879 و يك درخواست مخفيانه براي دربار فرستاده 00:39:06.319 --> 00:39:09.059 و گفته كه يواِن شو نقشه داره خودشو امپراتور كنه 00:39:09.399 --> 00:39:12.689 و اينكه ليو بِي دوست داره بر استان نان يانگ تسلط داشته باشه 00:39:12.689 --> 00:39:13.849 درسته؟ 00:39:13.849 --> 00:39:14.759 صحيحه 00:39:15.169 --> 00:39:18.249 اينجوري،بين ليو بِي و يواِن شو جنگ تمام عياري رخ خواهد داد 00:39:18.249 --> 00:39:19.959 اينجوري،بين ليو بِي و يواِن شو جنگ تمام عياري رخ خواهد داد 00:39:19.959 --> 00:39:22.269 اونا دنبال نابوديه همديگه خواهند بود 00:39:22.679 --> 00:39:25.399 اما در اخر با همديگه سقوط ميكنن 00:39:25.399 --> 00:39:30.069 و ما از اين فرصت براي حمله به شو جو استفاده ميكنيم 00:39:31.559 --> 00:39:32.639 ارباب زيرك هستن 00:39:32.639 --> 00:39:34.639 تحريك كردن ببر براي بلعيدن گرگ 00:39:36.639 --> 00:39:44.579 حكم امپراتور رسيد،جنرال ليو بِي بيان حكم امپراتوري رو دريافت كنن 00:39:47.419 --> 00:39:49.319 ليو بِي حاضر است 00:39:50.709 --> 00:39:54.199 به نام خداوند بزرگ،امپراتور حكم كردن 00:39:54.199 --> 00:39:57.349 ليو بِي از وقتي فرماندهيه استان شو رو بر عهده گرفته 00:39:57.349 --> 00:40:02.549 وفاداريشو نشون داده و از سرزمين و مردم محافظت كرده اين باعث خرسنديه ماست 00:40:02.549 --> 00:40:08.249 بنابراين ما اونو حاكم شش فرمانديه استان شو جو اعلام ميكنيم 00:40:08.249 --> 00:40:14.239 پس به اون مقام جنرال ارابه ها رو اعطاء مي كنيم و همچنين مقام ارشد وو يي "حكم امپراتور" 00:40:15.059 --> 00:40:18.259 خدمتكارتون ليو بِي از پادشاه ممنونه 00:40:24.109 --> 00:40:26.969 تبريك ميگم جنرال براي ترفيعتون 00:40:27.069 --> 00:40:30.249 به علاوه پادشاه يك حكم محرمانه هم براتون نوشتن 00:40:30.249 --> 00:40:33.129 و ارزو داشتن جنرال بهش رسيدگي كنن 00:40:33.153 --> 00:40:45.153 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:45.177 --> 00:40:57.177 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.