﻿WEBVTT

00:00:01.350 --> 00:00:03.820
قسمت16
<c.lime>اين قسمت:جو يو وارد ميشود </c>

00:00:04.580 --> 00:00:08.580
ميدونيد؟يواِن شو خودشو امپراتور ناميده

00:00:11.090 --> 00:00:13.420
من ديگه داشتم از خنده مي ميردم

00:00:17.630 --> 00:00:22.030
من در مورد يواِن شو بد قضاوت كردم
چطور اين اشتباه رو كردم

00:00:22.960 --> 00:00:25.330
ارباب چطور شما در مورد يواِن شو اشتباه كرديد؟

00:00:25.900 --> 00:00:28.570
نكنه واقعا جاه طلبي هاي اون از شما بيشتره؟

00:00:29.270 --> 00:00:33.170
نه،اونچه من پيش بيني نميكردم مرتبه احمقيه يواِن شو بود

00:00:33.170 --> 00:00:36.240
نه،اونچه من پيش بيني نميكردم مرتبه احمقيه يواِن شو بود

00:00:37.050 --> 00:00:38.910
اون احمقتر از اونيه كه تصورشو ميكردم

00:00:39.650 --> 00:00:40.880
يك چنين مرد احمقي

00:00:41.280 --> 00:00:42.520
و دارم به سبكسريه خودم كه همچين ادمي
رو با لياقت ميدونستم ميخندم

00:00:42.520 --> 00:00:45.850
و دارم به سبكسريه خودم كه همچين ادمي
رو با لياقت ميدونستم ميخندم

00:00:47.260 --> 00:00:48.260
من سااُسااُ فكر ميكنم كه يك
خوك رو با يه اژدها اشتباه گرفتم

00:00:48.260 --> 00:00:51.360
من سااُسااُ فكر ميكنم كه يك
خوك رو با يه اژدها اشتباه گرفتم

00:00:51.660 --> 00:00:53.900
به من بگيد اشتباه کردم يا نکردم؟

00:00:54.660 --> 00:00:57.230
بله،بله،اشتباه كرديد

00:00:57.970 --> 00:00:59.100
ارباب در حقيقت فكر ميكردن يواِن شااُ اول
خودشو امپراتور مينامه

00:00:59.100 --> 00:01:02.400
ارباب در حقيقت فكر ميكردن يواِن شااُ اول
خودشو امپراتور مينامه

00:01:02.740 --> 00:01:06.040
اما انتظارشو نداشتن که يواِن شو پيشقدمي بکنه

00:01:08.740 --> 00:01:10.880
در ميان اربابان كشور

00:01:13.210 --> 00:01:17.520
قدرت يواِن شااُ و يواِن شو از من بيشتره

00:01:18.750 --> 00:01:22.960
ليو بيااُ و لو بو ضعيفترن

00:01:25.230 --> 00:01:27.800
گونگ سون زن مثل مُتكاي گلدوزي شدست
ظاهرش خوبه ولي استحكام نداره

00:01:27.800 --> 00:01:29.830
گونگ سون زن مثل مُتكاي گلدوزي شدست
ظاهرش خوبه ولي استحكام نداره

00:01:31.270 --> 00:01:34.070
ليو بِي و سون سو رو حتي دربارش صحبت نميكنيم

00:01:35.640 --> 00:01:38.640
من خيلي وقته كه فهميدم اين دو تا يواِن ها
جاه طلبيه امپراتور شدن رو دارن

00:01:39.010 --> 00:01:40.070
ولي تصور ميكردم كه يواِن شااُ اولين كسي باشه كه
اينكارو كنه نه يواِن شو

00:01:40.070 --> 00:01:44.650
ولي تصور ميكردم كه يواِن شااُ اولين كسي باشه كه
اينكارو كنه نه يواِن شوُ

00:01:45.150 --> 00:01:46.280
از اين ميفهميم كه يواِن شااُ از يواِن شو باهوشتره

00:01:46.280 --> 00:01:50.350
از اين ميفهميم كه يواِن شااُ از يواِن شو باهوشتره

00:01:51.050 --> 00:01:54.290
با اين همه سرباز،شهر چرا بايد اينقدر باهوش باشه؟

00:01:54.290 --> 00:01:55.760
با اين همه سرباز،شهر چرا بايد اينقدر باهوش باشه؟

00:01:56.090 --> 00:01:59.530
به من بگيد بايد ناراحت باشيم يا نباشيم؟

00:02:04.770 --> 00:02:08.100
گو
جيا
ملقب به
فنگ
شيااُ

00:02:09.200 --> 00:02:11.570
ارباب مطمئنا همونقدر كه خوشحالن ناراحتم هستن

00:02:12.270 --> 00:02:13.070
به نظر حقير با دربار هان در شوچانگ

00:02:13.070 --> 00:02:15.240
به نظر حقير با دربار هان در شوچانگ

00:02:15.380 --> 00:02:17.280
ارباب من بالاترين ارباب در كل كشور هستن

00:02:17.550 --> 00:02:19.680
حالا كسي ديگه جرات كرده خودشو امپراتور بنامه

00:02:19.910 --> 00:02:21.850
اين واضحتر ميكنه كه ارباب ستون اصليه
حفاظت از هان هستن

00:02:21.850 --> 00:02:23.480
اين واضحتر ميكنه كه ارباب ستون اصليه
حفاظت از هان هستن

00:02:24.290 --> 00:02:25.050
فكر ميكنم ارباب يك حكم به نام امپراتور ابلاغ كنن

00:02:25.050 --> 00:02:27.420
فكر ميكنم ارباب يك حكم به نام امپراطور ابلاغ كنن

00:02:27.490 --> 00:02:30.060
از اربابان بخوان خائن ها رو نابود كنن
و از هان حفاظت كنن

00:02:31.690 --> 00:02:34.900
يواِن شو 3 تا 4 هزار سرباز داره

00:02:35.330 --> 00:02:37.400
بيشتر از دو برابر من

00:02:38.130 --> 00:02:39.530
هر چند ارتش يواِن شو بزرگه،ولي وزراش بي عرضن
اونا با يك باد تكون ميخورن

00:02:39.530 --> 00:02:41.640
هر چند ارتش يواِن شو بزرگه،ولي وزراش بي عرضن
اونا با يك باد تكون ميخورن

00:02:41.870 --> 00:02:43.200
اين هست اولين موضوع

00:02:43.970 --> 00:02:46.410
دوم،حالا كه يواِن شو اينكارو كرده موجب خشم
تمام كشور شده

00:02:46.410 --> 00:02:48.310
دوم،حالا كه يواِن شو اينكارو كرده موجب خشم
تمام كشور شده

00:02:48.680 --> 00:02:49.940
همچنين شهرتشو از دست داده و مردمي مثل
يواِن شااُ ديگه كمكش نمي كنن

00:02:49.940 --> 00:02:51.850
همچنين شهرتشو از دست داده و مردمي مثل
يواِن شااُ ديگه كمكش نمي كنن

00:02:52.180 --> 00:02:54.620
وقتي اربابم ارتشو مقابلش بسيج كنن
كسي جرات نميكنه جلوتون وايسته

00:02:55.320 --> 00:02:57.550
سوم،بعد اينكه يواِن شو خودشو امپراتور ناميده
ارزش كنترل شما روي امپراتور كم خواهد شد

00:02:57.550 --> 00:02:58.920
سوم،بعد اينكه يواِن شو خودشو امپراتور ناميده
ارزش كنترل شما روي امپراتور كم خواهد شد

00:02:58.920 --> 00:03:00.560
سوم،بعد اينكه يواِن شو خودشو امپراطور ناميده
ارزش كنترل شما روي امپراطور كم خواهد شد

00:03:01.090 --> 00:03:03.120
چون كه دو امپراتور در كشور وجود دارند

00:03:03.660 --> 00:03:04.930
اگه ارباب به اين موضوع توجهي نكنن
پس حتي سومين يا چهارمين امپراتور هم ممكنه بياد

00:03:04.930 --> 00:03:06.690
اگه ارباب به اين موضوع توجهي نكنن
پس حتي سومين يا چهارمين امپراتور هم ممكنه بياد

00:03:06.690 --> 00:03:07.660
اگه ارباب به اين موضوع توجهي نكنن
پس حتي سومين يا چهارمين امپراتور هم ممكنه بياد

00:03:08.060 --> 00:03:09.060
بعدش،بودن امپراتور در دستان
ارباب ديگه چه فايده اي داره؟

00:03:09.060 --> 00:03:12.230
بعدش،بودن امپراتور در دستان
ارباب ديگه چه فايده اي داره؟

00:03:13.430 --> 00:03:16.070
اين موضوع واقعا خيلي مهمه

00:03:17.940 --> 00:03:19.640
وقتيكه اعلاميه رو پخش كنين
پرچم امپراتوري رو بلند ميكنيد
و طبق خواسته خدا عمل ميكنيد

00:03:19.640 --> 00:03:22.780
وقتيكه اعلاميه رو پخش كنين
پرچم امپراتوري رو بلند ميكنيد
و طبق خواسته خدا عمل ميكنيد

00:03:22.910 --> 00:03:24.580
ارباب شما به صورت اتوماتيك
رئيس اربابان تمام كشور ميشيد

00:03:24.580 --> 00:03:26.410
ارباب شما به صورت اتوماتيك
رئيس اربابان تمام كشور ميشيد

00:03:26.410 --> 00:03:28.320
اگه كه از حكم اطاعت نكنن پس خائن شناخته ميشن

00:03:28.320 --> 00:03:29.820
اگه كه از حكم اطاعت نكنن پس خائن شناخته ميشن

00:03:29.850 --> 00:03:32.150
ولي اگر که از حکم اطاعت كردن با ترفيع دادن
مقام توسط اربابم تصديق ميشن

00:03:32.150 --> 00:03:35.620
ولي اگر که از حکم اطاعت كردن با ترفيع دادن
مقام توسط اربابم تصديق ميشن

00:03:36.460 --> 00:03:39.730
اين فايدش از به دست اوردن چند شهر جديد هم بيشتره

00:03:39.730 --> 00:03:45.700
درست ميگي،به عقيده شما اونا حكم رو قبول ميكنن يا نه؟

00:03:48.770 --> 00:03:52.210
نيازي به تخمين نيست،اونا حتما حكم رو مي پذيرن

00:03:52.540 --> 00:03:54.110
ولي هيچ كدومشون سرباز نمي فرستن

00:03:54.410 --> 00:03:56.910
چونكه همشون درگير کارايي هستن

00:04:04.090 --> 00:04:04.890
دستور من

00:04:06.520 --> 00:04:11.460
يک،شون يو يك اطلاعيه براي مقابله با خائن درست
و در سراسر كشور پخشش ميكنه

00:04:12.260 --> 00:04:13.390
اطاعت

00:04:13.490 --> 00:04:16.700
دو،گو جيا يك حكم امپراتوري ترتيب ميده،ذكر ميكنه

00:04:17.570 --> 00:04:21.870
يواِن شااُ،ليو بيااُ،لو بو،ما تِنگ،گونگ سون زن

00:04:21.870 --> 00:04:24.210
يواِن شااُ،ليو بيااُ،لو بو،ما تِنگ،گونگ سون زن

00:04:24.670 --> 00:04:27.580
و هر كس ديگه اي كه خودشو با دربار در ارتباط ميدونه

00:04:28.080 --> 00:04:30.450
هر كدوم از اين حكم ها رو براش بفرستين

00:04:31.050 --> 00:04:34.050
دستور بدين بلافاصله سربازاشونو براي كمك به من
براي مقابله با خائن بفرستن

00:04:34.780 --> 00:04:35.480
اطاعت

00:04:35.750 --> 00:04:40.360
سه،سااُ خونگ و شو چو پيشقراولان ما خواهند بود

00:04:40.690 --> 00:04:43.320
20هزار مرد رو براي حمله رهبري ميكنن

00:04:44.030 --> 00:04:45.130
چشم-چشم

00:04:45.630 --> 00:04:51.030
چهار،سااُ رن دسته مركزي رو رهبري ميكنه
شياخو دُن براي پشتيباني

00:04:51.630 --> 00:04:53.500
يك نيروي 180 هزار نفري در حال اماده باش

00:04:53.670 --> 00:04:54.340
چشم

00:04:54.540 --> 00:04:55.240
چشم

00:04:56.340 --> 00:04:59.840
فردا بايد به كاخ برم و اين موضوع رو به امپراتور توضيح بدم

00:05:00.340 --> 00:05:03.780
بعدش،بايد براي خدا قرباني كنيم و عازم بشيم

00:05:05.050 --> 00:05:05.980
اطاعت

00:05:06.004 --> 00:05:18.004
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:05:21.660 --> 00:05:24.130
ليو
شيه
امپراتور
شي ين
از هان

00:06:09.710 --> 00:06:13.710
لرد عزيز،ما مقام جنرال کل سپاه رو به شما ميديم

00:06:14.380 --> 00:06:17.720
شمشير تشريفات رو بگير و كشور رو فرماندهي كن
شمشير و ارابه امپراتور رو در اختيار بگير
و ارتش امپراتوري رو اداره كن

00:06:17.720 --> 00:06:21.860
شمشير تشريفات رو بگير و بر كشور فرماندهي كن
شمشير و ارابه امپراتور رو در اختيار بگير
و ارتش امپراتوري رو اداره كن

00:06:50.950 --> 00:07:02.700
پيروزي،پيروزي،پاينده باد

00:07:50.010 --> 00:07:52.210
ارباب داريد به چي فكر ميكنيد؟

00:07:52.810 --> 00:07:55.680
داريد فكر ميكنيد با توجه به قدرت يواِن شو
شكستش سخته؟

00:07:56.720 --> 00:07:58.950
من نگران يواِن شو نيستم بلكه لو بو

00:08:00.150 --> 00:08:01.160
نگرانم در حالي كه ما در حال نبرد با يواِن شو هستيم

00:08:01.160 --> 00:08:02.890
نگرانم در حالي كه ما در حال نبرد با يواِن شو هستيم

00:08:03.390 --> 00:08:05.990
لو بو از عقب دوباره بهمون حمله كنه

00:08:07.730 --> 00:08:08.530
اينطور نيست

00:08:09.230 --> 00:08:10.160
چرا اينطور نيست؟

00:08:10.700 --> 00:08:12.930
اگه من بودم اينكارو ميكردم

00:08:13.330 --> 00:08:14.640
لو بو كه ارباب نيست

00:08:14.870 --> 00:08:16.570
با اينكه قدرت اون بي همتاست ولي از نظر
فكر انگشت كوچيكه ارباب هم نميشه

00:08:16.570 --> 00:08:17.570
با اينكه قدرت اون بي همتاست ولي از نظر
فكر انگشت كوچيكه ارباب هم نميشه

00:08:17.570 --> 00:08:19.570
با اينكه قدرت اون بي همتاست و لي از نظر
فكر انگشت كوچيكه ارباب هم نميشه

00:08:20.110 --> 00:08:22.180
ولي چن گونگ داره بهش كمك ميكنه

00:08:22.480 --> 00:08:25.410
و چن گونگ اجازه نخواهد داد كه اون به كمك يواِن شو بره

00:08:25.550 --> 00:08:27.010
با اين كار خودشو همدست يواِن شو ميكنه
و باعث مشكلشون ميشه

00:08:27.010 --> 00:08:29.020
با اين كار خودشو همدست يواِن شو ميكنه
و باعث مشكلشون ميشه

00:08:29.250 --> 00:08:31.690
به علاوه،وقتي دفعه قبل لو بو از پشت به ين جو حمله كرد
شكست خيلي سختي رو متحمل شد

00:08:31.690 --> 00:08:33.090
به علاوه،وقتي دفعه قبل لو بو از پشت به ين جو حمله كرد
شكست خيلي سختي رو متحمل شد

00:08:33.150 --> 00:08:34.890
اون اينكارو تكرار نميكنه

00:08:36.220 --> 00:08:39.630
ولي ما ايندفعه شهر رو خالي گذاشتيم

00:08:40.860 --> 00:08:41.900
ارباب دوباره خيلي سوء ظن دارن
لو بو نميدونه كه شهر ين جو خاليه

00:08:41.900 --> 00:08:44.970
ارباب دوباره خيلي سوء ظن دارن
لو بو نميدونه كه شهر ين جو خاليه

00:08:45.170 --> 00:08:46.370
با توجه به هوشي كه داره،هرگز خواب اينو هم نميبينه

00:08:46.370 --> 00:08:47.970
با توجه به هوشي كه داره،هرگز خواب اينو هم نميبينه

00:08:48.270 --> 00:08:49.870
و حتي اگه چن گونگ اين فكر رو بكنه
لو بو جرات نميكنه شتاب زده حمله كنه

00:08:49.870 --> 00:08:52.570
و حتي اگه چن گونگ اين فكر رو بكنه
لو بو جرات نميكنه شتاب زده حمله كنه

00:08:52.840 --> 00:08:55.840
الان بيشترين نگراني اي كه لو بو داره

00:08:56.210 --> 00:08:58.680
اينه كه ارباب در حاليکه به
يواِن شو حمله ميکنه به شو جو حمله كنه

00:08:58.680 --> 00:09:00.850
اينه كه ارباب در حاليکه به
يواِن شو حمله ميکنه به شو جو حمله كنه

00:09:00.920 --> 00:09:04.220
درسته،من طبيعتم اينه كه سوء ظن دارم

00:09:04.790 --> 00:09:07.120
سوء ظن دارم وقتي شكست ميخورم و وقتي پيروز ميشم

00:09:08.260 --> 00:09:09.320
حتي در اين لحظه يك نگراني درون قلبم وجود داره

00:09:09.320 --> 00:09:11.830
حتي در اين لحظه يك نگراني درون قلبم وجود داره

00:09:12.190 --> 00:09:13.460
مي توني منو راهنمايي كني؟

00:09:13.830 --> 00:09:15.100
لطفا ارباب بفرمائيد

00:09:15.860 --> 00:09:17.330
در اين لشكركشي به سمت يواِن شو
ما حتما بايد پيروز بشيم

00:09:17.330 --> 00:09:19.600
در اين لشكركشي به سمت يواِن شو
ما حتما بايد پيروز بشيم

00:09:19.930 --> 00:09:20.940
چون اگه شكست بخوريم تمام اربابان كشور به
احمقيه خودشون مي خندن

00:09:20.940 --> 00:09:23.440
چون اگه شكست بخوريم تمام اربابان كشور به
احمقيه خودشون مي خندن

00:09:23.870 --> 00:09:28.480
اونا ميگن،در عوضي كه سااُسااُ خائن رو نابود كنه
خائن تونسته اونو نابود كنه

00:09:28.880 --> 00:09:31.310
بعد ما خودمون خائن خواهيم شد

00:09:31.980 --> 00:09:34.050
و اونا مثل يك گله گرگ گرسنه سر ما ميريزن

00:09:34.620 --> 00:09:36.080
و تيكه تيكمون ميكنن

00:09:36.350 --> 00:09:37.550
و زمينمونو ميگيرن

00:09:38.150 --> 00:09:40.120
ما بدون جايي براي دفن داشتن ميميريم

00:09:41.390 --> 00:09:42.660
درست همينجوره

00:09:44.290 --> 00:09:45.390
پس تو فكر ميكني براي شكست
يواِن شو بايد چي كار كنيم؟

00:09:45.390 --> 00:09:47.860
پس تو فكر ميكني براي شكست
يواِن شو بايد چي كار كنيم؟

00:09:48.700 --> 00:09:50.930
تمام نيروي ارتشمونو متمركز كنيم،از هيچ تلاشي دريغ نكنيم

00:09:50.970 --> 00:09:53.570
فشار بياريم و به پايتخت يواِن شو شو چون حمله كنيم

00:09:53.830 --> 00:09:56.970
نقشه نبرد من درست نيست؟

00:09:57.270 --> 00:09:57.870
درسته،و از نظر من تنها نقشه ايه كه
ميتونه يواِن شو رو شكست بده

00:09:57.870 --> 00:09:58.510
درسته،و از نظر من تنها نقشه ايه كه
ميتونه يواِن شو رو شكست بده

00:09:58.510 --> 00:10:01.040
درسته،و از نظر من تنها نقشه ايه كه
ميتونه يواِن شو رو شكست بده

00:10:01.280 --> 00:10:03.480
ارباب لطفا خيلي نگران نباشيد

00:10:05.350 --> 00:10:06.080
متشكرم

00:10:18.430 --> 00:10:20.090
از ارباب مواظبت كنيد

00:10:20.130 --> 00:10:22.400
از ارباب مواظبت كنيد

00:10:26.270 --> 00:10:27.440
صبر كن

00:10:27.640 --> 00:10:28.170
وايستا

00:10:32.010 --> 00:10:33.940
وايستا

00:11:00.100 --> 00:11:01.570
منشي ارتش رو احضار كنيد

00:11:05.410 --> 00:11:06.040
ارباب

00:11:06.340 --> 00:11:07.410
قبل از اينكه ارتش راه بيوفته يك اخطار دادم
يادت مياد؟

00:11:07.410 --> 00:11:09.240
قبل از اينكه ارتش راه بيوفته يك اخطار دادم
يادت مياد؟

00:11:09.580 --> 00:11:10.680
حقير يادش مياد

00:11:11.010 --> 00:11:11.580
بگو

00:11:12.550 --> 00:11:14.480
شما به تمام افراد از هر مقامي اخطار دادين

00:11:14.580 --> 00:11:16.850
حکم براي نابوديه شورشيان و ازاد كردن مردم از صدمه داريم

00:11:17.820 --> 00:11:19.620
الان فصل محصول هست

00:11:19.790 --> 00:11:21.620
وقتي داريم از مزرعه هاي رد ميشيم
نبايد محصولات رو لگد كنيم
هركي اينكارو كنه بايد مجازات بشه

00:11:21.620 --> 00:11:24.020
وقتي داريم از مزرعه هاي رد ميشيم
نبايد محصولات رو لگد كنيم
هركي اينكارو كنه بايد مجازات بشه

00:11:24.190 --> 00:11:26.660
الان گاري من تمام محصولات اين مزرعه رو لگد كرد
مجازات من چيه؟

00:11:26.890 --> 00:11:28.000
الان گاري من تمام محصولات اين مزرعه رو لگد كرد
مجازات من چيه؟

00:11:28.330 --> 00:11:30.400
...اين

00:11:30.430 --> 00:11:32.330
من جرات ندارم شما رو محكوم كنم ارباب

00:11:33.070 --> 00:11:36.140
اين قانونيه كه خودم گذاشتم،اگه خودم نقضش كنم
چطور ميتونم افرادمو نگه دارم؟
شمشير بياريد

00:11:36.140 --> 00:11:38.170
اين قانونيه كه خودم گذاشتم،اگه خودم نقضش كنم
چطور ميتونم افرادمو نگه دارم؟
شمشير بياريد

00:11:43.480 --> 00:11:44.480
دستور ميدم اين شمشيرو بگيريد
و سر منو قطع كنيد،مطابق قوانين جنگي

00:11:44.480 --> 00:11:47.410
دستور ميدم اين شمشيرو بگيريد
و سر منو قطع كنيد،مطابق قوانين جنگي

00:11:47.410 --> 00:11:48.480
دستور ميدم اين شمشيرو بگيريد
و سر منو قطع كنيد،مطابق قوانين جنگي

00:11:48.550 --> 00:11:51.290
ارباب،من جرات اينكارو ندارم

00:11:51.550 --> 00:11:52.520
جرات ندارم

00:11:56.090 --> 00:11:58.360
ارباب،تاريخچه بهار و پاييز ميگه
قانون ها در مورد بالاترين مقام ها به كار برده نميشن

00:11:58.360 --> 00:12:01.730
ارباب،تاريخچه بهار و پاييز ميگه
قانون ها در مورد بالاترين مقام ها به كار برده نميشن
ارباب نبايد به خودشون صدمه بزنن

00:12:01.800 --> 00:12:03.430
تاريخچه بهار و پاييز تماما مزخرفه

00:12:04.370 --> 00:12:07.300
بزار ازت بپرسم،اگه قانون براي مقام بالا به كار برده نشه
پس داشتن قانون چه فايده اي داره؟

00:12:07.300 --> 00:12:08.770
بزار ازت بپرسم،اگه قانون براي مقام بالا به كار برده نشه
پس داشتن قانون چه فايده اي داره؟

00:12:10.570 --> 00:12:11.810
عدالت ارباب بي عيبه

00:12:12.370 --> 00:12:13.610
اما شما اينو فكر كردين؟

00:12:14.010 --> 00:12:15.380
حكم كردين شورشيان رو نابود كنيم
اگه زندگيتونو تسليم كنيد
كي ارتش رو براي جنگ با شورشيان رهبري ميكنه؟

00:12:15.380 --> 00:12:17.010
حكم كردين شورشيان رو نابود كنيم
اگه زندگيتونو تسليم كنيد
كي ارتش رو براي جنگ با شورشيان رهبري ميكنه؟

00:12:17.010 --> 00:12:18.480
حكم كردين شورشيان رو نابود كنيم
اگه زندگيتونو تسليم كنيد
كي ارتش رو براي جنگ با شورشيان رهبري ميكنه؟

00:12:18.580 --> 00:12:21.180
كي اين بلاء رو از سر كشور كم ميكنه؟

00:12:23.080 --> 00:12:25.750
تو بالاخره حرف با فهمي زدي

00:12:27.190 --> 00:12:29.860
من مسئوليت دارم با شورشيان بجنگم

00:12:31.530 --> 00:12:34.900
براي الان زندگيم بخشيده ميشه

00:12:35.660 --> 00:12:37.400
ارباب باهوشن

00:12:39.230 --> 00:12:43.470
امروز موي سرم رو قطع ميكنم

00:12:46.110 --> 00:12:48.580
در اينده بايد خدمت شايسته اي براي رهايي خودم انجام بدم

00:13:05.330 --> 00:13:08.600
موي سااُسااُ رو ميون سه ارتش نمايان كنيد

00:13:09.230 --> 00:13:10.030
اطاعت

00:13:18.670 --> 00:13:21.240
ارباب يك قانون رو شكستن كه مجازاتش بريده شدن سر بود

00:13:21.580 --> 00:13:24.480
چون ارباب مسئوليت نابود كردن شورشيان رو دارن

00:13:24.780 --> 00:13:26.050
زندگيشون بخشيده ميشه
و اجازه دارن براي رها شدن به كشور خدمت كنن

00:13:26.050 --> 00:13:28.080
زندگيشون بخشيده ميشه
و اجازه دارن براي رها شدن به كشور خدمت كنن

00:13:28.450 --> 00:13:31.490
موي بالاي سرشونو قطع كردن تا به
همه افراد سه ارتش نشون داده بشه

00:13:31.490 --> 00:13:33.620
موي بالاي سرشونو قطع كردن تا به
همه افراد سه ارتش نشون داده بشه

00:13:52.510 --> 00:13:56.210
گزارش،جنرال ارباب،امپراتوره جونگ شي
يواِن شو يك پيك فرستادن

00:13:56.210 --> 00:13:57.280
گزارش،جنرال ارباب،امپراتوره جونگ شي
يواِن شو يك پيك فرستادن

00:13:57.280 --> 00:13:58.210
گزارش،جنرال ارباب،امپراتوره جونگ شي
يواِن شو يك پيك فرستادن

00:13:59.910 --> 00:14:00.710
بفرستش داخل

00:14:00.920 --> 00:14:01.620
چشم

00:14:12.090 --> 00:14:14.330
حقير يك ملازم از كاخ شو چو هست

00:14:14.500 --> 00:14:16.760
من طبق يه دستور امپراتوري نزد جنرال اومدم

00:14:19.170 --> 00:14:19.930
اينجا چي كار ميكني؟

00:14:20.940 --> 00:14:24.670
من اينجام تا به جنرال يك تبريك پيشكش كنم

00:14:31.580 --> 00:14:32.380
چه تبريكي؟

00:14:32.750 --> 00:14:34.580
بعد اينكه سرورم بر روي تخت نشستن
پسرشون رو وليعهد خودشون ناميدن

00:14:34.580 --> 00:14:36.680
بعد اينكه سرورم بر روي تخت نشستن
پسرشون رو وليعهد خودشون ناميدن

00:14:37.080 --> 00:14:38.790
ايشون شنيدن كه شما يك دختر دم بخت دارين

00:14:38.790 --> 00:14:39.920
ايشون شنيدن كه شما يك دختر دم بخت دارين

00:14:40.150 --> 00:14:43.320
و به من دستور دادن بيام تا هدايا نامزدي رو براي شما بيارم

00:14:43.620 --> 00:14:46.790
و دست دخترتون رو براي ازدواج با شاهزاده ما خواستن

00:14:47.090 --> 00:14:51.330
اينجوري خونواده ما يكي ميشه و با هم كارهاي بزرگي خواهيم كرد

00:14:54.870 --> 00:14:56.140
ليست هدايا رو به من نشون بده

00:15:04.350 --> 00:15:07.880
سرورم گفتن كه در پايان زندگيشون
تخت رو به شاهزاده واگذار خواهند كرد

00:15:08.320 --> 00:15:11.520
و دختر شما جنرال ملكه جونگ شي خواهند شد

00:15:12.020 --> 00:15:13.490
همچنين مادر كشور

00:15:19.130 --> 00:15:22.860
خب،من قبول ميكنم دخترم با شاهزاده يواِن ازدواج كنه

00:15:23.360 --> 00:15:25.900
تبريك جنرال ارباب

00:15:33.710 --> 00:15:35.640
چن
گونگ
ملقب به
گونگ
تَي

00:15:39.010 --> 00:15:39.850
صبر كنيد

00:15:42.780 --> 00:15:44.850
اقاي گونگ تَي چرا جلوي ما رو ميگيريد؟

00:15:45.450 --> 00:15:47.790
من حدس ميزنم كه دختر جنرال در داخل گاري هستن

00:15:48.120 --> 00:15:48.820
بله

00:15:49.360 --> 00:15:51.390
اما ايشون الان همسر شاهزاده جونگ شي هستن

00:15:51.390 --> 00:15:53.760
اما ايشون الان همسر شاهزاده جونگ شي هستن

00:15:53.760 --> 00:15:57.630
مزخرفه،همچين كاري چطور ميتونه
اينقدر مضحك انجام بشه؟

00:15:57.630 --> 00:15:59.700
مزخرفه،همچين كاري چطور ميتونه
اينقدر مضحك انجام بشه؟

00:16:00.830 --> 00:16:01.970
لطفا توضيح بدين

00:16:02.170 --> 00:16:03.870
ازدواج و نامزدي به وسيله رسوم قديمي اجرا ميشن

00:16:04.670 --> 00:16:07.210
براي امپراتور يك سال،براي اربابان نصف سال

00:16:07.740 --> 00:16:10.180
يك فصل براي وزراء و يك ماه براي مردم عادي

00:16:10.710 --> 00:16:12.210
امپراتوره جونگ شي هدايا نامزدي گرفته
تا همين الان تازه عروس رو ببره

00:16:12.210 --> 00:16:13.780
امپراتوره جونگ شي هدايا نامزدي گرفته
تا همين الان تازه عروس رو ببره

00:16:13.980 --> 00:16:14.920
چند روز گذشته؟

00:16:15.620 --> 00:16:17.220
تو ميگي كه دختر جنرال از دختر
يك روستايي هم پايين رتبه تره؟

00:16:17.220 --> 00:16:19.550
تو ميگي كه دختر جنرال از دختر
يك روستايي هم پايين رتبه تره؟

00:16:20.050 --> 00:16:23.090
سرورم اعتقاد دارن كه براي تشريفات زمان درستي نيست

00:16:23.360 --> 00:16:24.890
حالا كه ازدواج تسويه شده،بايد هر چه زودتر به انجام برسه

00:16:24.890 --> 00:16:26.590
حالا كه ازدواج تسويه شده،بايد هر چه زودتر به انجام برسه

00:16:26.660 --> 00:16:28.960
تا روي داد پيش بيني نشده اي اتفاق نيوفته

00:16:29.330 --> 00:16:31.570
نه،يواِن شو الان بر تخت نشسته
در ترتيب دادن يك مراسم عروسي براي پسرش

00:16:31.570 --> 00:16:33.630
نه،يواِن شو الان بر تخت نشسته
در ترتيب دادن يك مراسم عروسي براي پسرش

00:16:33.970 --> 00:16:36.540
بايد به مراسم برازنده يك امپراتور پايبند باشه
و مثال خوبي براي زيردستاش باشه

00:16:36.540 --> 00:16:38.570
بايد به مراسم برازنده يك امپراتور پايبند باشه
و مثال خوبي براي زيردستاش باشه

00:16:39.170 --> 00:16:40.670
به امپراتور جونگ شي بگيد

00:16:41.280 --> 00:16:43.840
كاخ شو چو از حالا براي گرفتن عروس يك سال مدعي هست

00:16:44.310 --> 00:16:47.050
دستور ميدم،گاري و همراهان به شهر برخواهند گشت

00:16:48.020 --> 00:16:51.320
اطاعت،برگردين

00:16:54.860 --> 00:16:56.360
من فقط براي چند روز شهر رو ترك كردم

00:16:57.490 --> 00:16:59.090
و تو مرتكب همچين اشتباه بزرگي شدي

00:17:00.190 --> 00:17:01.730
چطور تونستي سعي كني با يواِن شو فاميل بشي؟

00:17:01.730 --> 00:17:03.730
چطور تونستي سعي كني با يواِن شو فاميل بشي؟

00:17:04.030 --> 00:17:05.730
يواِن شو خودشو امپراتور كرده

00:17:05.930 --> 00:17:07.330
اون خواسته دخترم همسر شاهزاده بشه
چه مشكلي داره؟

00:17:07.330 --> 00:17:08.170
اون خواسته دخترم همسر شاهزاده بشه
چه مشكلي داره؟

00:17:08.670 --> 00:17:09.770
با داشتن متحد قدرتمندي مثل اون
كي جرات داره به ما حمله كنه؟

00:17:09.770 --> 00:17:11.470
با داشتن متحد قدرتمندي مثل اون
كي جرات داره به ما حمله كنه؟

00:17:11.510 --> 00:17:12.770
دقيقا چون يواِن شو يك غاصبه
ما بايد يه خط بين خودمون و اون بكشيم

00:17:12.770 --> 00:17:14.840
دقيقا چون يواِن شو يك غاصبه
ما بايد يه خط بين خودمون و اون بكشيم

00:17:16.010 --> 00:17:18.380
نكنه ميخواي شريك يك خائن بشي
و اونو در قبر رفتن همراهي كني؟

00:17:18.380 --> 00:17:20.850
نكنه ميخواي شريك يك خائن بشي
و اونو در قبر رفتن همراهي كني؟

00:17:21.850 --> 00:17:22.580
تو ميدوني

00:17:23.450 --> 00:17:25.950
سااسااُ يك اطلاعيه فرستاده و خائن رو متهم كرده

00:17:27.150 --> 00:17:29.620
به تمام اربابان كشور دستور داده كه يواِن شو رو نابود كنن

00:17:30.660 --> 00:17:33.660
به علاوه اون الان با يه ارتش بزرگ راه افتاده

00:17:34.190 --> 00:17:35.000
تا ده روز ديگه،حتما يك جنگ تمام عيار رخ خواهد داد

00:17:35.000 --> 00:17:37.630
تا ده روز ديگه،حتما يك جنگ تمام عيار رخ خواهد داد

00:17:38.770 --> 00:17:40.370
هدف يواِن شو در اين زمان اينه كه
تو رو براي كنترل كردن ارابه جنگيش به كار بگيره

00:17:40.370 --> 00:17:43.340
هدف يواِن شو در اين زمان اينه كه
تو رو براي كنترل كردن ارابه جنگيش به كار بگيره

00:17:43.470 --> 00:17:44.400
اينو نفهميدي؟

00:17:46.940 --> 00:17:47.840
پس بايد چي كار كنم؟

00:17:48.740 --> 00:17:50.110
من قبلا با يواِن شو موافقت كردم

00:17:50.840 --> 00:17:52.480
با اينكه تو با اون موافقت كردي،من به پيكش گفتم

00:17:52.480 --> 00:17:54.880
با اينكه تو با اون موافقت كردي،من به پيكش گفتم

00:17:57.020 --> 00:17:58.350
به دنبال تشريفات امپراتوري،ما يك سال براي
اينكه دخترتو بفرستيم صبر ميكنيم

00:17:58.350 --> 00:18:00.820
به دنبال تشريفات امپراتوري،ما يك سال براي
اينكه دخترتو بفرستيم صبر ميكنيم

00:18:01.560 --> 00:18:03.460
منتظر ميمونيم ببينم كه يواِن شو
براي مدت طولاني به عنوان امپراتور روي تخت ميمونه؟

00:18:03.460 --> 00:18:05.060
منتظر ميمونيم ببينم كه يواِن شو
براي مدت طولاني به عنوان امپراتور روي تخت ميمونه؟

00:18:06.390 --> 00:18:07.460
اگه اينطور بود موافقت ميكنيم

00:18:07.460 --> 00:18:08.960
اگه اينطور بود موافقت ميكنيم

00:18:09.430 --> 00:18:10.500
اگه اينطور نبود ما در اخر ديگه كاري نخواهيم داشت

00:18:10.500 --> 00:18:13.230
اگه اينطور نبود ما در اخر ديگه كاري نخواهيم داشت

00:18:16.240 --> 00:18:18.740
خب خب

00:18:19.740 --> 00:18:22.840
فنگ شي ين،لطفا دراينده قبل از اينكه
درباره موردهاي مهم تصميم بگيري با من مشورت كن

00:18:22.840 --> 00:18:26.180
فنگ شي ين،لطفا دراينده قبل از اينكه
درباره موردهاي مهم تصميم بگيري با من مشورت كن

00:18:26.810 --> 00:18:27.450
قبول داري؟

00:18:28.620 --> 00:18:29.280
فهميدم

00:18:30.050 --> 00:18:33.920
گزارش،جنرال ارباب،يك حكم از امپراتور رسيده

00:18:37.090 --> 00:18:37.690
بيارينش

00:18:37.720 --> 00:18:38.460
چشم

00:18:55.510 --> 00:18:57.080
يواِن شو جرات كرد لقب امپراتوري براي خودش بسازه
يك خيانتكار به امپراتوريه

00:18:57.080 --> 00:18:58.410
يواِن شو جرات كرد لقب امپراتوري براي خودش بسازه
يك خيانتكار به امپراتوريه

00:18:59.110 --> 00:19:02.020
ما سااُسااُ رو جنرال كل سپاه كرديم

00:19:02.520 --> 00:19:05.490
و دستور داديم همه ارتش رو رهبري كنه
تا يواِن شو رو مجازات كنه

00:19:06.290 --> 00:19:08.290
بدين وسيله به لو بو فرماندار استان شو اعلام ميكنيم

00:19:08.820 --> 00:19:11.930
و دستور ميديم بلافاصله سربازاشو بفرسته
فرمان امپراتور

00:19:22.140 --> 00:19:25.210
لطفا به سرورم گزارش بدين جنرال دستورشونو مي پذيرن

00:19:47.590 --> 00:19:48.360
مشاور چن

00:19:50.660 --> 00:19:54.300
دربار بالاخره منو فرماندار استان شو جو كرده

00:19:56.700 --> 00:19:59.670
اين دربار نيست،بلكه سااُسااُئه

00:20:00.310 --> 00:20:03.410
سااُسااُ استان شو جو رو به تو داده

00:20:04.040 --> 00:20:06.180
اين دقيقا مثل هدف يواِن شو براي ازدواجه

00:20:06.950 --> 00:20:08.820
اونم ميخواد تو رو به عنوان ارابه جنگش بگيره

00:20:12.250 --> 00:20:13.720
بله بله بله

00:20:15.220 --> 00:20:16.420
پس ما حكم رو قبول بكنيم و سربازان رو بفرستيم؟

00:20:16.420 --> 00:20:17.290
پس ما حكم رو قبول بكنيم و سربازان رو بفرستيم؟

00:20:17.990 --> 00:20:21.090
معلومه قبول ميكنيم،اما نبايد سرباز بفرستيم

00:20:21.900 --> 00:20:23.900
و صبر ميكنيم ببينيم سااُ پيروز ميشه يا يواِن شو

00:20:26.500 --> 00:20:27.400
فهميدم

00:20:55.400 --> 00:20:57.500
ارباب با من كاري داشتيد؟

00:21:08.310 --> 00:21:09.140
شون يو

00:21:11.980 --> 00:21:13.450
اينجا مكانيه كه كه ما دستور داديم
نيروها براي مقابله با خائن جمع بشن

00:21:13.450 --> 00:21:17.050
اينجا مكانيه كه كه ما دستور داديم
نيروها براي مقابله با خائن جمع بشن

00:21:17.750 --> 00:21:18.420
همينطوره

00:21:19.220 --> 00:21:19.950
پنج روز گذشته

00:21:22.090 --> 00:21:23.690
از اربابايي كه احضارشون كرديم،هيچ كدوم نيومدن

00:21:23.690 --> 00:21:25.790
از اربابايي كه احضارشون كرديم،هيچ كدوم نيومدن

00:21:27.390 --> 00:21:30.200
درسته،ارباب بايد اينو از قبل پيش بيني كرده باشن

00:21:30.560 --> 00:21:31.470
معلومه

00:21:33.300 --> 00:21:35.400
اونچه در اين پيش بيني نكرده بودم

00:21:36.170 --> 00:21:40.170
يك مرد وجود داره،كه يك ارباب در كشور محسوب نميشه

00:21:41.510 --> 00:21:44.610
ولي چند صد سرباز رو براي كمك به من رهبري كرده

00:21:45.450 --> 00:21:46.080
كي؟

00:21:47.050 --> 00:21:47.950
ليو بِِي

00:21:52.190 --> 00:21:54.050
من پاك اين مرد رو فراموش كرده بودم

00:21:54.490 --> 00:21:55.920
ليو بِي يك فرزند از تبار هان هست

00:21:56.590 --> 00:21:58.290
هدف اون حفاظت از كشور هست

00:21:59.060 --> 00:22:02.560
پس معلومه از شورشياني كه امپراتوري براي خودشان درست كردن متنفره

00:22:04.460 --> 00:22:05.530
رو راست بهت بگم

00:22:07.270 --> 00:22:09.700
من هرگز فكر نميكردم كه اون بياد

00:22:10.770 --> 00:22:12.610
حالا در موقعيت بي دست و پايي هستم

00:22:15.140 --> 00:22:17.040
من خواستم بياي اينجا كه ازت بپرسم

00:22:18.110 --> 00:22:19.710
بايد از اون استفاده كنم

00:22:20.050 --> 00:22:21.350
يا بايد بكشمش؟

00:22:28.790 --> 00:22:29.760
بكشيدش

00:22:29.760 --> 00:22:30.490
چرا؟

00:22:31.120 --> 00:22:32.890
ليو بِي ارزوهاي بزرگي داره

00:22:33.590 --> 00:22:36.260
ارباب بايد اونو بكشن تا از مشكلات اينده جلوگيري كنن

00:22:38.900 --> 00:22:44.000
فهميدم،تو برو،بگو گو جيا بياد

00:22:45.870 --> 00:22:46.670
بله

00:22:58.080 --> 00:22:58.750
برادر بزرگ،ما 500 مايل با عجله
براي جنگ با شورشيان اومديم

00:22:58.750 --> 00:23:01.290
برادر بزرگ،ما 500 مايل با عجله
براي جنگ با شورشيان اومديم

00:23:01.890 --> 00:23:04.060
اما اون سااُسااُ حرومزاده ما رو اينجا نگه داشته

00:23:04.960 --> 00:23:06.730
چطور جرات ميكنه اينقدر سرد باهامون رفتار كنه؟

00:23:06.890 --> 00:23:07.890
بياين بريم

00:23:08.400 --> 00:23:09.130
برادر سوم تكون نخور

00:23:10.430 --> 00:23:12.630
سااُسااُ مقام جنرال ارتش رو
داره و يك دشمني هم با من داره

00:23:12.630 --> 00:23:13.900
سااُسااُ مقام جنرال ارتش رو
داره و يك دشمني هم با من داره

00:23:15.140 --> 00:23:17.200
به اون كمي وقت بده تا بتونه فكر بكنه

00:23:26.780 --> 00:23:27.880
ارباب كاري داشتيد؟

00:23:29.220 --> 00:23:30.280
الان شون يو

00:23:32.850 --> 00:23:35.020
گفت ليو بِي رو براي دوري از مشكلات اينده بكشم

00:23:35.360 --> 00:23:36.290
تو چي فكر ميكني؟

00:23:38.090 --> 00:23:39.930
من فكر نميكنم اين مناسب باشه

00:23:41.390 --> 00:23:43.100
در اين لشكرشي در مقابل يواِن شو
شما بايد امين بودنتون رو به كشور نشون بديد

00:23:43.100 --> 00:23:45.100
در اين لشكرشي در مقابل يواِن شو
شما بايد امين بودنتون رو به كشور نشون بديد

00:23:46.030 --> 00:23:47.170
ليو بِي به عنوان مرد درستكار مشهوره،به علاوه
اون همينجوري اومده تا به شما كمك كنه

00:23:47.170 --> 00:23:49.940
ليو بِي به عنوان مرد درستكار مشهوره،به علاوه
اون همينجوري اومده تا به شما كمك كنه

00:23:51.670 --> 00:23:53.410
اگه ارباب بكشنش

00:23:54.740 --> 00:23:55.680
از امروز به بعد

00:23:56.410 --> 00:23:58.710
تمام مردان درستكار و با افتخار در كشور
مردد ميشن تا بيان به شما خدمت بكنن

00:23:58.710 --> 00:24:00.750
تمام مردان درستكار و با افتخار در كشور
مردد ميشن تا بيان به شما خدمت بكنن

00:24:01.780 --> 00:24:05.090
با كشتن يك مرد،شهرتتون رو از دست ميديد

00:24:05.920 --> 00:24:08.050
اينجوري ضرر بيشتري براتون داره

00:24:09.460 --> 00:24:12.060
فهميدم،تو برو

00:24:13.690 --> 00:24:14.690
بگو چنگ يو بياد

00:24:15.700 --> 00:24:16.600
اطاعت

00:24:23.570 --> 00:24:26.040
چنگ
يو

00:24:24.440 --> 00:24:26.610
حقير به ارباب احترام ميذاره

00:24:28.140 --> 00:24:28.840
چنگ يو

00:24:30.610 --> 00:24:34.110
الان گو جيا به من گفت كه ليو بِي رو نكشم

00:24:35.750 --> 00:24:37.320
شون يو گفت كه بكشمش

00:24:37.650 --> 00:24:38.820
تو چي ميگي؟

00:24:41.490 --> 00:24:43.290
ليو بِي يك قهرمان در سطح كشوره،و يك منشاء
مشكلات براي اينده ارباب

00:24:43.290 --> 00:24:45.730
ليو بِي يك قهرمان در سطح كشوره،و يك منشاء
مشكلات براي اينده ارباب

00:24:47.490 --> 00:24:48.930
من فكر ميكنم كه الان ارباب ازش استفاده كنن
بعد اينكه كارتون باهاش تموم شد
بكشيدش تا از مشكلات اينده دور بمونيد

00:24:48.930 --> 00:24:52.700
من فكر ميكنم كه الان ارباب ازش استفاده كنن
بعد اينكه كارتون باهاش تموم شد
بكشيدش تا از مشكلات اينده دور بمونيد

00:24:52.700 --> 00:24:55.170
من فكر ميكنم كه الان ارباب ازش استفاده كنن
بعد اينكه كارتون باهاش تموم شد
بكشيدش تا از مشكلات اينده دور بمونيد

00:24:58.740 --> 00:25:01.880
خوبه،فهميدم،تو برو

00:25:13.290 --> 00:25:14.820
ارباب سااُ چي بهت گفت؟

00:25:16.690 --> 00:25:17.920
ارباب چي از شما خواست؟

00:25:18.830 --> 00:25:19.560
تو اول بگو

00:25:20.090 --> 00:25:20.960
شما اول

00:25:21.090 --> 00:25:25.800
جنتلمن ها،شما به سوال ارباب چه پاسخي دادين؟

00:25:26.430 --> 00:25:29.200
من به ارباب گفتم ليو بِي رو بكشن

00:25:30.640 --> 00:25:33.070
من به ارباب گفتم ازش استفاده كنن

00:25:35.580 --> 00:25:39.450
من به ارباب گفتم اول ازش استفاده كنن بعد بكشنش

00:25:41.920 --> 00:25:43.950
ارباب هميشه يه سوء ظن داشتن

00:25:44.950 --> 00:25:47.550
ما الان بهشون سه انتخاب شدني داديم

00:25:48.250 --> 00:25:49.120
اجازه ميديم تا ارباب خودشون تصميم بگيرن

00:25:49.120 --> 00:25:51.930
اجازه ميديم تا ارباب خودشون تصميم بگيرن

00:26:40.940 --> 00:26:44.510
برادر شواِندو عزير من بي صبرانه منتظر تو بودم

00:26:44.780 --> 00:26:46.510
من به ارباب سااُ احترام ميذارم

00:26:49.220 --> 00:26:51.520
ببين،يواِن شو مرتكب خيانت شده

00:26:52.420 --> 00:26:55.090
سرورم به تمام اربابان كشور دستور دادن اونو مجازات كنن

00:26:55.620 --> 00:26:57.290
ولي فقط نشستن و دارن تماشا ميكنن

00:26:57.860 --> 00:26:59.860
منتظرن كه من مايه خندشون بشم

00:27:00.190 --> 00:27:03.300
فقط تو ليو شواِندو با سربازات به اينجا اومدي

00:27:03.830 --> 00:27:07.300
تو واقعا يك فرزند و خدمتكار وفادار به هان هستي

00:27:09.200 --> 00:27:10.340
ليو بِي هرچند سربازاش اندكه ولي دوست داره
به عنوان طلايه دار شما باشه

00:27:10.340 --> 00:27:11.870
ليو بِي هرچند سربازاش اندكه ولي دوست داره
به عنوان طلايه دار شما باشه

00:27:12.310 --> 00:27:14.599
من به پايتختشون شو چون حمله ميكنم و
يواِن شو رو با دستاي خودم ميكشم

00:27:18.650 --> 00:27:21.050
خب،بعد موفقيتمون،من از پادشاه ميخوام كه
تو رو فرماندار استان يو بكنه

00:27:21.050 --> 00:27:25.250
خب،بعد موفقيتمون،من از پادشاه ميخوام كه
تو رو فرماندار استان يو بكنه

00:27:26.850 --> 00:27:27.720
بريم

00:27:35.300 --> 00:27:36.260
درود پادشاه

00:27:36.260 --> 00:27:38.970
جنرال ها جي لينگ و چيااُ روي حريف گواِن يو
و جانگ فِي نشدن و به دستشون كشته شدن

00:27:38.970 --> 00:27:40.100
جنرال ها جي لينگ و چيااُ رويي حريف گواِن يو
و جانگ فِي نشدن و به دستشون كشته شدن

00:27:40.100 --> 00:27:40.530
جنرال ها جي لينگ و چيااُ رويي حريف گواِن يو
و جانگ فِي نشدن و به دستشون كشته شدن

00:27:40.530 --> 00:27:43.540
در اين لحظه ارتش سااُسااُ تمام شهر شو چون رو محاصره كرده

00:27:43.900 --> 00:27:45.000
دربازه جنوبي در خطره

00:27:45.540 --> 00:27:47.810
و سربازان دربازه غربي دارن قتل عام ميشن
از نيروي كمكي خبري نيست

00:27:47.810 --> 00:27:49.280
و سربازان دربازه غربي دارن قتل عام ميشن
از نيروي كمكي هم خبري نيست

00:27:53.380 --> 00:27:54.850
زود باشين،زود باشين

00:27:55.480 --> 00:27:59.750
بگيد جانگ شو و يانگ فنگ نيروهاي "ببر" رو براي جنگ ببرن

00:27:59.850 --> 00:28:01.550
لِي بو محاصره رو بشكنه

00:28:01.620 --> 00:28:04.960
بريد خويي نان به جنرال هاي هر پادگان بگيد براي جنگ با دشمن بيان

00:28:05.260 --> 00:28:09.730
درود پادشاه،ارتش سااُ داره از حركت در روز سود ميبره

00:28:10.230 --> 00:28:11.730
اونا دارن يك جنگ سريع ميكنن

00:28:12.470 --> 00:28:15.640
ما نبايد توي نقشه كثيف اونا ويران بشيم

00:28:15.870 --> 00:28:17.170
دربازه ها رو ببندين و جنگ نكنيد

00:28:17.600 --> 00:28:21.370
بهترين كار دفاع كردن و منتظر موندن براي نيروي كمكي هست

00:28:30.020 --> 00:28:32.620
درسته،درسته

00:28:34.390 --> 00:28:35.920
سااُسااُ از راه دوري اومده

00:28:37.160 --> 00:28:38.660
تداركاتش به اندازه كافي نيستن
به همين خاطره كه داره با عجله شو چون رو غارت ميكنه

00:28:38.660 --> 00:28:40.930
تداركاتش به اندازه كافي نيستن
به همين خاطره كه داره با عجله شو چون رو غارت ميكنه

00:28:42.000 --> 00:28:44.430
اگه بتونيم براي 30 روز ديگه تحمل كنيم
تداركات سااُسااُ تموم خواهد شد

00:28:44.430 --> 00:28:46.400
اگه بتونيم براي 30 روز ديگه تحمل كنيم
تداركات سااُسااُ تموم خواهد شد

00:28:47.000 --> 00:28:47.970
بعدش،ميتونيم تمام نيروهامونو جمع كنيم
و اونو در جنگ ملاقات كنيم

00:28:47.970 --> 00:28:50.400
بعدش،ميتونيم تمام نيروهامونو جمع كنيم
و اونو در جنگ ملاقات كنيم

00:28:50.400 --> 00:28:51.870
بعدش،ميتونيم تمام نيروهامونو جمع كنيم
و اونو در جنگ ملاقات كنيم

00:28:52.770 --> 00:28:54.040
پادشاه باهوشن

00:28:59.110 --> 00:28:59.980
ارباب،23 روز از وقتي كه ما حمله كرديم گذشته

00:28:59.980 --> 00:29:02.050
ارباب،23 روز از وقتي كه ما حمله كرديم گذشته

00:29:02.720 --> 00:29:04.620
تدركات ما تقريبا داره تموم ميشه

00:29:05.490 --> 00:29:07.250
چند روز ديگه ميتونيم داشته باشيم؟

00:29:07.990 --> 00:29:09.160
نهايتا 3 روز

00:29:09.590 --> 00:29:10.320
اين نميشه

00:29:11.420 --> 00:29:13.860
تو بايد تا 10 روز ديگه ادارش كني

00:29:14.390 --> 00:29:16.100
اونوقت ما دوباره تداركات ميگيريم

00:29:16.830 --> 00:29:19.430
چطور جيره سه روز غذا خوردن ميتونه براي 10 روز كافي باشه؟

00:29:24.600 --> 00:29:26.170
تو ميتوني سهم هر كس رو كم بكني

00:29:27.140 --> 00:29:29.540
ولي اگه سربازان كاملا سير نشن باعث مشكل خواهد شد

00:29:29.540 --> 00:29:31.040
ولي اگه سربازان كاملا سير نشن باعث مشكل خواهد شد

00:29:31.040 --> 00:29:33.680
اونو بسپار به من،كاري كه گفتم انجام بده

00:29:34.750 --> 00:29:35.420
اطاعت

00:29:53.230 --> 00:29:54.170
كي ميتونه با همچبن غذايي سير بشه؟

00:29:54.670 --> 00:29:55.700
ما خيلي جنگيديم

00:29:55.900 --> 00:29:57.040
اگه خودمونو سير نكنيم چطور بريم بجنگيم؟

00:29:57.040 --> 00:29:58.440
اگه خودمونو سير نكنيم چطور بريم بجنگيم؟

00:29:59.270 --> 00:30:00.740
درسته،درسته

00:30:12.550 --> 00:30:15.090
ارباب،در اين چند روز شكايات در همه جا شنيده ميشه

00:30:15.220 --> 00:30:16.160
روحيه سربازان تضعيف شده

00:30:24.500 --> 00:30:25.600
ارباب كاري داشتيد؟

00:30:26.870 --> 00:30:29.000
من ميخوام چيزي از تو براي اروم كردن سربازان قرض بگيرم

00:30:29.740 --> 00:30:30.970
اميدوارم كه خسيس نباشي

00:30:31.700 --> 00:30:33.010
ارباب چي ميخوايد قرض بگيريد؟

00:30:33.470 --> 00:30:35.010
من ميخوام سر تو رو قرض بگيرم

00:30:36.140 --> 00:30:39.910
اما اين تنها چيزيه كه ميتونه قرض گرفته بشه ولي برگردونده نميشه

00:30:40.850 --> 00:30:42.420
ارباب،ارباب

00:30:42.450 --> 00:30:44.450
من بي گناهم ارباب

00:30:47.420 --> 00:30:48.660
من ميدونم كه تو بي گناهي

00:30:49.790 --> 00:30:52.130
اما اگه تو رو نكشم يك شورش در کنارم خواهم داشت

00:30:52.630 --> 00:30:54.990
نگران نباش،بعد اينكه بميري

00:30:55.500 --> 00:30:57.700
خونوادت،خونواده منم ميشن

00:30:58.300 --> 00:30:59.170
من با اونا حتي از خونواده خودم بهتر رفتار خواهم كرد

00:30:59.170 --> 00:31:01.330
من با اونا حتي از خونواده خودم بهتر رفتار خواهم كرد

00:31:02.040 --> 00:31:04.540
پسرانت پسران من ميشن

00:31:05.070 --> 00:31:07.870
من از اونا بيشتر از پسران خودم مواظبت ميكنم

00:31:08.880 --> 00:31:09.740
به علاوه

00:31:10.340 --> 00:31:12.310
اينو هم درباره پسرات ميگم

00:31:12.610 --> 00:31:14.180
كه اگه پسرات در كنار من بمونن
اينده روشنتري خواهند داشت

00:31:14.180 --> 00:31:15.320
كه اگه پسرات در كنار من بمونن
اينده روشنتري خواهند داشت

00:31:15.720 --> 00:31:16.780
تو ميگي من درست نميگم؟

00:31:17.580 --> 00:31:21.020
ارباب،منو ببخشيد ارباب منو ببخشيد

00:31:21.090 --> 00:31:21.720
افراد

00:31:21.750 --> 00:31:22.320
بله

00:31:22.360 --> 00:31:23.720
اين مردو ببريد و سرشو قطع كنيد

00:31:23.860 --> 00:31:24.660
چشم

00:31:24.920 --> 00:31:30.600
ارباب،منو ببخشيد ارباب منو ببخشيد

00:31:34.230 --> 00:31:36.440
برادرا همتون اينو ديدي؟

00:31:37.500 --> 00:31:40.210
مامور تداركات از انبار غلات ما دزدي كرده
و به اين دليل اعدام شده

00:31:40.210 --> 00:31:42.140
مامور تداركات از انبار غلات ما دزدي كرده
و به اين دليل اعدام شده

00:31:43.040 --> 00:31:44.040
ارباب دستور دادن تمام تداركات
شراب،و گوشت ها بيرون اورده بشن

00:31:44.040 --> 00:31:47.910
ارباب دستور دادن تمام تداركات
شراب،و گوشت ها بيرون اورده بشن

00:31:48.380 --> 00:31:51.850
تا برادران بتونن تا ميتونن بخورن و با تمام نيرو حمله كنن

00:31:52.750 --> 00:31:56.020
در مدت سه رزو،اگه شو چون گرفته نشه

00:31:58.790 --> 00:32:02.760
هر مردي شمشيرشو ميگيره و خودشو ميكشه

00:32:03.060 --> 00:32:04.130
اطاعت

00:32:11.300 --> 00:32:12.640
پرتاب كنين

00:32:40.370 --> 00:32:41.530
پرتاب

00:32:48.740 --> 00:32:51.440
برادرا،حمله به شهر

00:33:29.980 --> 00:33:31.920
1  2  3

00:33:33.190 --> 00:33:35.420
زود باشين،همتون خوب گوش كنين

00:33:35.460 --> 00:33:37.990
شما بايد تا شب بتونيد از شهر حفاظت كنيد

00:34:13.830 --> 00:34:14.960
زود باشين

00:34:24.370 --> 00:34:25.340
خوب گوش كنيد

00:34:25.640 --> 00:34:27.240
بايد از شهر دفاع كنيد

00:34:27.970 --> 00:34:29.610
اطاعت نکنيد
اعدام

00:34:33.210 --> 00:34:34.610
جنرال،جنرال

00:34:37.380 --> 00:34:39.050
1     2     3

00:34:39.290 --> 00:34:50.260
1     2     3

00:35:40.950 --> 00:35:46.050
1     2     3

00:35:49.290 --> 00:35:50.820
حمله

00:35:52.860 --> 00:35:53.890
حمله

00:36:08.170 --> 00:36:08.870
شواِندو

00:36:10.210 --> 00:36:13.250
از وقتي يواِن شو سازمان ديده تلفات سنگيني پرداخت کرده

00:36:14.050 --> 00:36:16.780
از 300 هزار سربازش كمتر از 30 هزار تا باقي موندن

00:36:17.450 --> 00:36:19.120
اون به خويي نان فرار كرده

00:36:20.150 --> 00:36:22.360
شنيدم وقتي كه داشته شهر رو ترك ميكرده

00:36:22.960 --> 00:36:24.090
با هر قدم ازش خون ميچيكيده

00:36:24.690 --> 00:36:26.490
و نزديك اخر روزهاي زندگيش بوده

00:36:28.930 --> 00:36:30.160
بعد اين لشكركشي

00:36:30.730 --> 00:36:32.830
برادر مونگدو شايستگي هاي تو در تاريخ بي همتا ميشه
و كشور از نامت به لرزش در مياد

00:36:32.830 --> 00:36:34.100
برادر مونگدو شايستگي هاي تو در تاريخ بي همتا ميشه
و كشور از نامت به لرزش در مياد

00:36:34.630 --> 00:36:36.240
ليو بِي به ارباب سااُ تبريك ميگه

00:36:38.040 --> 00:36:39.510
بدون كمك تو چطور ميتونستم به اين پيروزي برسم؟

00:36:39.510 --> 00:36:40.940
بدون كمك تو چطور ميتونستم به اين پيروزي برسم؟

00:36:41.740 --> 00:36:43.880
شواِندو،الان نرو

00:36:44.610 --> 00:36:47.050
با من بمون،اگه به هم كمك كنيم

00:36:47.610 --> 00:36:49.680
مطمئنا به ارزوهاي بزرگي ميرسيم

00:36:50.120 --> 00:36:51.580
متشكرم ارباب سااُ براي مهربونيتون

00:36:51.980 --> 00:36:55.320
ولي افراد من همه در استان شو خونواده دارن
و دنبال اينن كه به خونه هاشون برگردن

00:36:55.320 --> 00:36:57.220
ولي افراد من همه در استان شو خونواده دارن
و دنبال اينن كه به خونه هاشون برگردن

00:36:57.920 --> 00:37:00.490
ارباب سااُ لطفا اجازه بديد به شيااُ پِِي برگردم

00:37:06.300 --> 00:37:07.370
من خيلي وقته شنيدم كه ارزوهاي شواِندو بزرگه
و اون نمي خواد كه تحت فرمان من خدمت كنه

00:37:07.370 --> 00:37:08.730
من خيلي وقته شنيدم كه ارزوهاي شواِندو بزرگه
و اون نمي خواد كه تحت فرمان من خدمت كنه

00:37:08.730 --> 00:37:10.800
من خيلي وقته شنيدم كه ارزوهاي شواِندو بزرگه
و اون نمي خواد كه تحت فرمان من خدمت كنه

00:37:11.340 --> 00:37:14.270
به نظر كه اين گفته حقيقت داره

00:37:14.840 --> 00:37:15.680
ابدا،ابدا

00:37:16.380 --> 00:37:18.380
ارباب سااُ ارتششون قدرتمنده و مردان بااستعداد دارن

00:37:18.780 --> 00:37:20.210
من فقط يك بار اضافي براتون خواهم بود

00:37:20.210 --> 00:37:22.180
بدون من شما مشكلي نخواهيد داشت

00:37:23.020 --> 00:37:25.850
بازم از ارباب سااُ ميخوام حرفتونو نگه داريد
اجازه بديد من خداحافظي كنم

00:37:25.850 --> 00:37:27.250
بازم از ارباب سااُ ميخوام حرفتونو نگه داريد
اجازه بديد من خداحافظي كنم

00:37:28.590 --> 00:37:30.920
استان شو جو در اول براي تو بود

00:37:32.060 --> 00:37:34.160
و به دستاي لو بو دزديده شد

00:37:35.090 --> 00:37:38.430
تو و لو بو ظاهرا در يك سطح مثل برادريد
براي حمايت دو طرفه

00:37:38.430 --> 00:37:40.230
تو و لو بو ظاهرا در يك سطح مثل برادريد
براي حمايت دو طرفه

00:37:40.870 --> 00:37:44.140
ولي در اصل در برابر هم محتاطيد و از نيرنگ استفاده ميكنيد

00:37:45.170 --> 00:37:47.370
بگو من درست ميگم يا نه؟

00:37:47.870 --> 00:37:49.240
ارباب سااُ حرف هاي شما نادرسته

00:37:50.110 --> 00:37:51.210
راستشو بگم

00:37:52.880 --> 00:37:54.050
من و لو بو محتاط با هم رفتار ميكنيم

00:37:54.050 --> 00:37:55.510
من و لو بو محتاط با هم رفتار ميكنيم

00:37:56.380 --> 00:37:57.920
و درحقيقت حمايت دو طرفه داريم

00:37:59.850 --> 00:38:03.420
درسته،تو اينو بهتر گفتي

00:38:03.620 --> 00:38:04.660
اگه اينجوريه

00:38:05.220 --> 00:38:07.060
چرا مي خواي به شيااُ پِي برگردي؟

00:38:07.930 --> 00:38:13.200
تو بايد بدوني كه لو بو مثل روباه دمدمي مزاج
و مثل گرگ طماع هست

00:38:13.700 --> 00:38:17.800
اگه تو و نيروت به اونجا برگرديد

00:38:18.340 --> 00:38:20.770
اونوقت در كمينگاه يك گرگ مستقر خواهي شد

00:38:23.140 --> 00:38:24.580
اجازه بديد من رك باشم

00:38:24.940 --> 00:38:26.680
با اينكه لو بو مثل يك گرگ طماعه

00:38:28.280 --> 00:38:30.320
ارباب سااُ مثل يك ببر وحشي هست

00:38:30.980 --> 00:38:32.620
ماندن در كنار يك گرگ كمي
امنتر از ماندن در كنار يك ببر هست

00:38:32.620 --> 00:38:35.420
ماندن در كنار يك گرگ كمي
امنتر از ماندن در كنار يك ببر هست

00:38:40.490 --> 00:38:47.000
خب،اگه اينجوريه من مجبورت نميكنم كه بموني

00:38:47.930 --> 00:38:49.370
اما بزار اينو بگم

00:38:50.240 --> 00:38:51.200
استان شو جو

00:38:52.270 --> 00:38:54.840
جاييه كه من با ارتشم دير يا زود ملاقاتش خواهم كرد

00:38:59.350 --> 00:39:01.150
تاُ چي ين گناهكار پدر منو كشت
و بدون انتقام گرفتن ازش رفت

00:39:01.150 --> 00:39:02.010
تاُ چي ين گناهكار پدر منو كشت
و بدون انتقام گرفتن ازش رفت

00:39:02.920 --> 00:39:05.720
به عنوان يك پسر كارمو انجام ندادم

00:39:07.850 --> 00:39:09.420
من از قاتلين پدرم راضي نميشم

00:39:11.420 --> 00:39:15.960
ارباب سااُ،تااُ چي ين خيلي وقته مرده

00:39:16.530 --> 00:39:17.800
شما بايد هنوز اين كينه رو نگه داريد؟

00:39:18.360 --> 00:39:19.630
با وجود اينكه تااُ چي ين مرده

00:39:19.630 --> 00:39:20.970
ولي پسرش هنوز زندست

00:39:21.830 --> 00:39:27.370
من ميخوام پسرشو بكشم،قبرشو باز كنم
و به جسدش شلاق بزنم

00:39:28.670 --> 00:39:29.980
اونجوري كه به نظر ميرسه

00:39:30.540 --> 00:39:32.650
ارباب سااُ دارن از اين دشمني
به عنوان يك بهونه براي گرفتن
استان شو استفاده ميكنن

00:39:32.650 --> 00:39:34.050
ارباب سااُ دارن از اين دشمني
به عنوان يك بهونه براي گرفتن
استان شو استفاده ميكنن

00:39:35.110 --> 00:39:36.380
درست همينطوره

00:39:37.480 --> 00:39:38.850
اجازه بديد رو راست باشم

00:39:39.420 --> 00:39:41.050
وقتيكه ارتش شما به اونجا برسه

00:39:41.620 --> 00:39:44.060
من مجبور خواهم شد به لو بو بپيوندم
و از خودمون دفاع كنم

00:39:44.060 --> 00:39:45.560
من مجبور خواهم شد به لو بو بپيوندم
و از خودمون دفاع كنم

00:39:52.300 --> 00:39:55.370
ارباب سااُ اگه الان شما نمي خوايد منو بكشيد
لطفا اجازه بديد خداحافظي كنم

00:39:55.370 --> 00:39:57.170
ارباب سااُ اگه الان شما نمي خوايد منو بكشيد
لطفا اجازه بديد خداحافظي كنم

00:40:06.350 --> 00:40:09.010
ارباب،چرا دارين ميذارين بره؟

00:40:16.490 --> 00:40:18.120
ليو بِي خدمت شايسته اي انجام داد

00:40:18.890 --> 00:40:20.290
كشتن اون الان جاش نيست

00:40:21.930 --> 00:40:23.400
به علاوه كشتن ليو بِي لازم نيست كه حتما كار من باشه

00:40:23.400 --> 00:40:25.760
به علاوه كشتن ليو بِي لازم نيست كه حتما كار من باشه

00:40:26.930 --> 00:40:28.730
من ميتونم اينكارو به لو بو بسپارم

00:40:31.440 --> 00:40:33.840
دستورمو بفرست،برميگرديم شو چانگ

00:40:34.970 --> 00:40:38.310
ارباب چرا نمي ريم استان شو جو رو بگيريم؟

00:40:41.180 --> 00:40:45.750
در اين لشكركشي ما 20 هزار سرباز رو از دست داديم

00:40:46.450 --> 00:40:48.220
بايد براي هر بخش تداركات لازم ببريم

00:40:48.650 --> 00:40:49.460
وقت جنگيدن نيست

00:40:50.960 --> 00:40:52.360
به علاوه براي گرفتن شو جو

00:40:52.890 --> 00:40:54.330
گو جيا يك نقشه خوب داره

00:40:55.030 --> 00:40:58.700
ما فقط بايد بشينيم و منتظر خبر باشيم

00:41:00.730 --> 00:41:01.400
اطاعت

00:41:01.424 --> 00:41:21.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.