WEBVTT 00:00:01.326 --> 00:00:21.326 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:23.350 --> 00:02:33.820 قسمت21 اين قسمت:ليو بِي برای مقابله با سااُساا ُبا یواِن شااُ متحد ميشه 00:02:49.790 --> 00:02:52.300 برادر بزرگ،برادر بزرگ 00:02:53.800 --> 00:02:55.000 گرد و خاك بزرگي در عقب بلند شده ارتش سااُسااُ بايد راه افتاده باشه 00:02:55.000 --> 00:02:56.800 گرد و خاك بزرگي در عقب بلند شده ارتش سااُسااُ بايد راه افتاده باشه 00:03:00.640 --> 00:03:01.510 يون چانگ،زي لونگ 00:03:01.510 --> 00:03:02.070 در خدمتيم 00:03:02.610 --> 00:03:04.540 تشكيل ارايش بديد براي امادگي نبرد 00:03:04.810 --> 00:03:05.410 چشم 00:03:05.610 --> 00:03:06.180 برادر سوم 00:03:06.310 --> 00:03:06.910 بله 00:03:07.450 --> 00:03:08.550 با من بيا ملاقاتشون كنيم 00:03:08.850 --> 00:03:09.380 خب 00:03:45.920 --> 00:03:48.020 جانگ ليااُ ملقب به ون يواِن 00:03:47.290 --> 00:03:47.950 جنرال شو 00:03:48.750 --> 00:03:51.420 شو چو ملقب به جونگ كانگ 00:03:48.990 --> 00:03:50.420 ليو بِي ارايش گرفته 00:03:52.590 --> 00:03:54.660 اگه ميخواد بجنگه من ازش نمي ترسم 00:03:55.160 --> 00:03:56.690 نخست وزير به ما دستور داده به ليو بِي ياداوري كنيم ايشون اجازه نداد كه ما نبرد كنيم 00:03:56.690 --> 00:03:58.060 نخست وزير به ما دستور داد ليو بِي رو معزول كنيم ايشون اجازه نداد كه ما نبرد كنيم 00:03:59.760 --> 00:04:01.200 اگه ليو بِي نخواست اطاعت كنه چي؟ 00:04:02.200 --> 00:04:03.070 بازم نمي تونيم بجنگيم 00:04:04.000 --> 00:04:05.300 ما فقط 500 سرباز داريم در حالي كه اون 50 هزار سرباز 00:04:05.300 --> 00:04:06.840 ما فقط 500 سرباز داريم در حالي كه اون 50 هزار سرباز 00:04:08.270 --> 00:04:09.270 پس بگو بايد چي كار كنيم 00:04:12.310 --> 00:04:14.010 اگه جنرال لطف كنه اينجا با سربازا بمونه 00:04:14.680 --> 00:04:18.910 من ميرم حكم رو به ليو بِي ميرسونم بدون گفتن من،نبايد به جلو بيايد 00:04:19.780 --> 00:04:20.320 خب 00:04:57.760 --> 00:04:59.260 جنرال ون يواِن چي شما رو اينجا اورده؟ 00:05:00.560 --> 00:05:01.630 طبق دستور نخست وزير،ميخوام عموي امپراتوري به دربار برگردن 00:05:01.630 --> 00:05:03.490 طبق دستور نخست وزير،ميخوام عموي امپراتوري به دربار برگردن 00:05:04.000 --> 00:05:05.230 دربار استفاده ديگري براي شما داره 00:05:05.830 --> 00:05:07.999 يك جنرال در نبرد از دستورات اربابش اطاعت نميكنه 00:05:09.470 --> 00:05:11.970 به علاوه يواِن شو اماده شده و ارتش در وضعيت مهميه 00:05:11.970 --> 00:05:13.070 به علاوه يواِن شااُ اماده شده و ارتش در وضعيت مهميه 00:05:13.770 --> 00:05:15.840 من بايد به سمت استان شو برم و جلوشونو بگيرم 00:05:16.770 --> 00:05:18.740 ما نمي تونيم اين فرصت خوب رو از دست بديم 00:05:20.480 --> 00:05:23.780 اينجوري كه ميگين عموي امپراتوري نميخوان به دربار برگردن 00:05:25.180 --> 00:05:25.850 اينطور نيست 00:05:26.920 --> 00:05:29.820 لطفا از طرف من به نخست وزير گزارش بدين 00:05:30.190 --> 00:05:30.960 فقط بگيد،بگيد ليو بِي نخست وزير رو نااميد نمي كنن 00:05:30.960 --> 00:05:34.990 فقط بگيد،بگيد ليو بِي نخست وزير رو نااميد نمي كنن 00:05:35.830 --> 00:05:37.600 همچنين دربار رو نااميد نمي كنم 00:05:51.410 --> 00:05:54.980 جنرال جانگ،من فكر كردم ارتش دشمن داره به سمتمون مياد 00:05:55.650 --> 00:05:57.080 بنابراين ارايش گرفتم 00:05:58.150 --> 00:06:00.420 اما حالا كه جنرال جانگ هستن هيچ نگراني اي ندارم 00:06:32.350 --> 00:06:33.620 اگه به خاطر تو نبود من خيلي وقت پيش شروع به جنگ ميكردم 00:06:33.620 --> 00:06:35.150 اگه به خاطر تو نبود من خيلي وقت پيش شروع به جنگ ميكردم 00:06:35.750 --> 00:06:36.320 اما براي بعد بزارش،اول بريم به نخست وزير بگيم 00:06:36.320 --> 00:06:37.050 اما براي بعد بزارش،اول بريم به نخست وزير بگيم 00:06:39.120 --> 00:06:40.860 جنرال جانگ ليااُ و شو چو رسيدن 00:06:50.970 --> 00:06:51.940 نخست وزير 00:06:53.240 --> 00:06:54.370 ليو بِي رد كرد به پايتخت برگرده 00:06:55.270 --> 00:06:57.880 اون گفت جنرال در نبرد از دستور اربابش اطاعت نميكنه 00:06:58.710 --> 00:07:00.380 اون گفت با عجله به سمت شو جو ميره تا جلوي يواِن شاا‌ُ رو بگيره 00:07:00.380 --> 00:07:01.780 اون گفت با عجله به سمت شو جو ميره تا جلوي يواِن شاا‌ُ رو بگيره 00:07:03.150 --> 00:07:03.880 بهانست 00:07:05.350 --> 00:07:06.720 ليو بِي ديگه چي گفت؟ 00:07:07.850 --> 00:07:08.820 ليو بِي همچنين گفت اين فرصت نبايد از دست بره 00:07:08.820 --> 00:07:10.820 ليو بِي همچنين گفت اين فرصت نبايد از دست بره 00:07:11.260 --> 00:07:13.990 و اينكه اون نخست وزير رو نااميد نميكنه 00:07:14.390 --> 00:07:15.990 و همچنين دربار رو نااميد 00:07:16.590 --> 00:07:18.000 ليو بِي حتي ارايش جنگي گرفت من ميخواستم باهاش نبرد كنم،جانگ ليااُ نذاشت 00:07:18.000 --> 00:07:22.030 ليو بِي حتي ارايش جنگي گرفت من ميخواستم باهاش نبرد كنم،جانگ ليااُ نذاشت 00:07:22.600 --> 00:07:23.630 جانگ ليااُ درست گفته 00:07:29.510 --> 00:07:30.270 شما ميتونيد بريد 00:07:31.480 --> 00:07:32.280 چشم 00:07:35.410 --> 00:07:36.050 چشم 00:07:53.760 --> 00:07:56.700 سرورم ليو بِي دستورتونو براي برگشت رد كرده 00:07:57.370 --> 00:07:59.570 معلومه كه چي توي سرش هست 00:08:00.070 --> 00:08:02.270 اينجوري فقط به مشكلات ايندمون اضافه شد 00:08:03.070 --> 00:08:05.080 بهتره ارتشي رو براي نابود كردنشون بفرستيم 00:08:14.550 --> 00:08:15.150 چنگ يو 00:08:15.720 --> 00:08:16.520 نخست وزیر 00:08:17.960 --> 00:08:21.360 بيشتر و بيشتر فكر ميكنم درست بود از ليو بِي استفاده كرديم 00:08:22.260 --> 00:08:23.090 اول 00:08:24.630 --> 00:08:26.100 ليو بِي در اين لشكركشي يواِن شو رو ميگره و نابودش ميكنه تهديد بزرگي رو نابود ميكنه 00:08:26.100 --> 00:08:29.970 ليو بِي در اين لشكركشي يواِن شو رو ميگره و نابودش ميكنه تهديد بزرگي رو نابود ميكنه 00:08:31.570 --> 00:08:32.340 دوم 00:08:33.640 --> 00:08:34.940 فكر نميكنم جرات كنه شورش كنه 00:08:36.370 --> 00:08:39.780 چون دو جنرال جو جينگ و لو جااُ رو باهاش فرستادم 00:08:40.680 --> 00:08:43.110 اين 50 هزار سرباز به وسيله اونا كنترل ميشن نه ليو بِِي 00:08:43.110 --> 00:08:44.010 اين 50 هزار سرباز به وسيله اونا كنترل ميشن نه ليو بِِي 00:08:45.780 --> 00:08:46.550 سوم 00:08:49.120 --> 00:08:50.650 وقتي از كسي استفاده ميكنم،هرگز از اوني استفاده نميكنم كه بهش شك دارم 00:08:50.650 --> 00:08:54.390 وقتي از كسي استفاده ميكنم،هرگز از اوني استفاده نميكنم كه بهش شك دارم و شك نميكنم به كسي كه ازش استفاده ميكنم 00:08:56.290 --> 00:08:59.330 حالا كه ازش استفاده كردم چطور ميتونم پشيمون بشم؟ 00:09:02.400 --> 00:09:04.300 اگه ليو بِي جرات كنه شورش كنه 00:09:05.740 --> 00:09:08.710 با اين كار فرصت خوبي براي گرفتن سرش بهم ميده 00:09:20.750 --> 00:09:21.490 چنگ يو 00:09:24.690 --> 00:09:25.360 مشاور 00:09:29.730 --> 00:09:31.160 چرا تو اه ميكشي؟ 00:09:31.600 --> 00:09:32.930 ليو بِي رد كرده برگرده 00:09:33.830 --> 00:09:35.600 من به ارباب پيشنهاد كردم ارتش بفرستن 00:09:35.930 --> 00:09:36.930 نه فقط گوش نكردن بلكه ها ها ها خنديدن 00:09:36.930 --> 00:09:38.300 نه فقط گوش نكردن بلكه ها ها ها خنديدن 00:09:38.640 --> 00:09:39.340 گفتن فكر ميكنن که درست بوده از ليو ب‍ِي استفاده كردن 00:09:39.340 --> 00:09:42.270 گفتن فكر ميكنن که درست بوده از ليو ب‍ِي استفاده كردن 00:09:43.040 --> 00:09:44.910 اين کار عصباني كننده نيستش؟ 00:09:51.750 --> 00:09:55.990 من فكر ميكنم ارباب عصباني كننده نيست تو هستي 00:09:56.990 --> 00:09:57.760 من؟ 00:09:58.160 --> 00:10:01.790 دربارش فكر كن ليو بِي ديگه با سربازاش فرار كرده 00:10:02.460 --> 00:10:04.360 اگه تو ارتشي دنبالش بفرستي اينجوري مشكل ديگه اي بعد ديگري نميسازي؟ 00:10:04.360 --> 00:10:06.260 اگه تو ارتشي دنبالش بفرستي اينجوري مشكل ديگه اي بعد ديگري نميسازي؟ 00:10:06.860 --> 00:10:09.000 در اين لحظه بزرگترين دشمن ما يواِن شااُ هست 00:10:09.570 --> 00:10:12.170 نبايد شرايط رو بغرنج كنيم و دشمن قويه ديگري بسازيم 00:10:13.970 --> 00:10:15.470 اونچه انجام شده انجام شده 00:10:16.270 --> 00:10:17.910 ما بايد ليو بِي رو ول كنيم 00:10:18.710 --> 00:10:22.550 بزاريم در جاي ما بره با يواِن شو بجنگه 00:10:22.950 --> 00:10:23.510 اينجوري ميتونيم نيرومونو براي جنگ با يواِن شااُ متمركز كنيم 00:10:23.510 --> 00:10:26.750 اينجوري ميتونيم نيرومونو براي جنگ با يواِن شااُ متمركز كنيم 00:10:28.950 --> 00:10:30.620 مشاور براستي درست ميگيد 00:10:31.920 --> 00:10:33.190 اما ارباب در حقيقت اشتباه كردن ولي اينو نمي پذيرن 00:10:33.190 --> 00:10:35.760 اما ارباب در حقيقت اشتباه كردن ولي اينو نمي پذيرن 00:10:40.330 --> 00:10:41.430 بزار بهت بگم 00:10:42.200 --> 00:10:46.000 ارباب در حقيقت خيلي وقت پيش فهميده كه اشتباه كرده 00:10:46.000 --> 00:10:47.870 در اينده اشتباهشو تصحيح ميكنه 00:10:48.470 --> 00:10:50.140 اما هرگز نمي پذيره كه اشتباه كرده 00:10:51.480 --> 00:10:52.940 چه معني اي براي يك ارباب ميده؟ 00:10:53.740 --> 00:10:57.780 اون اشتباهاشو ميفهمه،درستشون ميكنه ولي نمي پذيرشون 00:10:59.320 --> 00:11:02.220 هرگز نمي پذيرشون 00:11:17.500 --> 00:11:18.300 ارباب 00:11:22.440 --> 00:11:23.770 ارباب،من بررسي كردم و فهميدم كه يواِن شو داخل اين معبد پنهان شده 00:11:23.770 --> 00:11:26.540 ارباب،من بررسي كردم و فهميدم كه يواِن شو داخل اين معبد پنهان شده 00:11:27.440 --> 00:11:28.510 اون كمتر از 100 مرد داره 00:11:29.410 --> 00:11:31.120 برادر بزرگ به من دو دقيقه وقت بده تا اونو كت بسته بيارم 00:11:31.120 --> 00:11:32.320 برادر بزرگ به من دو دقيقه وقت بده تا اونو كت بسته بيارم 00:11:37.860 --> 00:11:40.160 يواِن شو مقامش در ميان اربابان كشور بالاست 00:11:40.890 --> 00:11:43.960 اگه اونو به شو چانگ برگردونيم خيلي براش حقارت داره 00:11:45.760 --> 00:11:47.500 اين چطوره،من يك نامه مينويسم 00:11:48.000 --> 00:11:50.230 زي لونگ بگير و شخصا برو بهش بده 00:11:50.830 --> 00:11:52.300 بزار خودش راهشو انتخاب كنه 00:11:53.040 --> 00:11:53.640 اطاعت 00:11:53.770 --> 00:11:55.470 برادر بزرگ تو خيلي دلرحمي 00:11:55.870 --> 00:11:57.070 يادت رفته يواِن شو مدتها قبل برامون چه كارهايي كرد؟ 00:11:57.070 --> 00:11:58.380 يادت رفته يواِن شو مدتها قبل برامون چه كارهايي كرد؟ 00:11:58.810 --> 00:11:59.810 اون تداركات ما رو قطع كرد 00:12:30.040 --> 00:12:31.040 دارم از تشنگي ميميرم 00:12:32.680 --> 00:12:34.980 زود باشين برام كمي اب بياريد 00:12:36.210 --> 00:12:38.980 ارباب،همه اب ها خونين شدن 00:12:39.520 --> 00:12:40.520 اب تميزي نيست 00:12:42.250 --> 00:12:43.190 برو دنبالش 00:12:43.720 --> 00:12:44.460 ارباب،ارباب،تعدادي جنرال اومدن 00:12:44.460 --> 00:12:45.420 ارباب،ارباب،تعدادي جنرال اومدن 00:12:59.800 --> 00:13:03.170 جنرال چپ ليو بِي نامه اي براي جنرال يواِن گونگلو فرستادن 00:13:18.190 --> 00:13:19.390 جنرال گونگلو عزيز 00:13:20.120 --> 00:13:21.890 ليو بِي دستور داره زنده شما رو بگيره و به شو چانگ ببره 00:13:21.890 --> 00:13:22.860 ليو بِي دستور داره زنده شما رو بگيره و به شو چانگ ببره 00:13:23.290 --> 00:13:25.660 ولي با توجه به مقامتون من نميتونم اينكارو كنم 00:13:26.130 --> 00:13:29.400 من اينو به عهده خودتو ميذارم تا شهرتتون لكه دار نشه 00:13:29.570 --> 00:13:30.700 ليو بِي متاسفه 00:13:49.350 --> 00:13:51.720 ليو بِي هنوز يك مرد نجيب هست 00:14:05.570 --> 00:14:08.910 ...پادشاه...پادشاه ارباب 00:14:23.120 --> 00:14:23.790 ارباب 00:14:26.520 --> 00:14:27.420 يواِن شو زندگيشو گرفت 00:14:52.750 --> 00:14:53.720 از زمان قديم 00:14:55.320 --> 00:14:57.150 چه تعداد قهرمان و مرد از جاه طلبي به خاطر اين تكه سنگ زندگيشونو از دست دادن؟ 00:14:57.150 --> 00:15:02.090 چه تعداد قهرمان و مرد از جاه طلبي به خاطر اين تكه سنگ زندگيشونو از دست دادن؟ 00:15:10.000 --> 00:15:12.940 خدمتكارتون جو جينگ دربرابر نخست وزیر مقصره 00:15:13.240 --> 00:15:15.510 لیو بِی خواست تا نشان امپراتوری رو برای نخست وزیر بیارم 00:15:15.510 --> 00:15:17.410 لیو بِی خواست تا نشان امپراتوری رو برای نخست وزیر بیارم 00:15:17.610 --> 00:15:19.180 اما 50 هزار سرباز رو نگه داشتن و گفتن براي حفاظت از شو جو مي مونن 00:15:19.180 --> 00:15:21.080 اما 50 هزار سرباز رو نگه داشتن و گفتن براي حفاظت از شو جو مي مونن 00:15:21.410 --> 00:15:22.850 ...تا براي جلوگيري از حمله يواِن شااُ 00:15:22.850 --> 00:15:25.220 شو جو از اول براي من بود،براي من 00:15:27.680 --> 00:15:29.420 من از قبل جنرال چ جو رو براي حفاظت گذاشتم اين ربطي به ليو بِي نداره 00:15:29.420 --> 00:15:30.950 من از قبل جنرال چ جو رو براي حفاظت گذاشتم اين ربطي به ليو بِي نداره 00:15:34.790 --> 00:15:36.690 چطور 50 هزار سرباز رو از دست دادي؟ 00:15:38.100 --> 00:15:38.860 اون روز 00:15:39.460 --> 00:15:43.470 جانگ فِي مهماني برگزار كرد و برامون شراب ريخت تا هممون مست شديم 00:15:44.030 --> 00:15:46.670 وقتي بيدار شدم،به يك گاري بسته شده بودم 00:15:47.600 --> 00:15:52.080 ليو بِي دستور داد اين مُهر امپراتوري رو به شما پيشكش كنم 00:15:52.240 --> 00:15:59.220 براي من چه استفاده اي داره؟ ببريد سرشونو بزنيد 00:15:59.650 --> 00:16:06.590 نخست وزیر عفو كنيد،نخست وزیر ،نخست وزیر عفو كنيد 00:16:09.790 --> 00:16:10.460 سااُ رن 00:16:10.730 --> 00:16:11.500 حقير در خدمته 00:16:13.830 --> 00:16:16.800 سريع 3 هزار مرد براي فرمانده چ جو بفرست 00:16:18.140 --> 00:16:20.170 تا هوشيارانه از شو جو حفاظت كنه 00:16:20.170 --> 00:16:23.270 بهش بگو اگه ليو بِي جرات كرد به شهر حمله كنه 00:16:23.470 --> 00:16:24.940 سريع سرشو قطع كن و برام بفرست 00:16:25.280 --> 00:16:25.780 اطاعت 00:16:25.780 --> 00:16:30.610 گزارش،نخست وزیر ،مطابق گزارش جاسوسان 00:16:31.280 --> 00:16:33.050 شو جو به وسيله ليو بِي اشغال شده 00:16:33.920 --> 00:16:36.050 جنرال محافظ چِ جو هم به وسيله گواِن يو كشته شده 00:16:36.790 --> 00:16:39.890 فرمانداری هاي ديگر شو جو هم دست ليو بِي افتاده 00:16:50.630 --> 00:16:53.640 امكان نداره،حتما امكان نداره 00:16:55.340 --> 00:16:58.640 چِ جو با هشت هزار سرباز از استان شو حفاظت ميكنه هشت هزار 00:16:58.640 --> 00:16:59.380 چِ جو با هشت هزار سرباز از استان شو حفاظت ميكنه هشت هزار 00:17:00.910 --> 00:17:02.710 حتي اگه 8 هزار پيرمرد از كار افتاده اونجا بودن 00:17:03.280 --> 00:17:04.980 دو هفته طول ميكشيد تا ليو بِي بتونه نابودشون كنه اونا چطور ممكنه شكست خورده باشن؟ 00:17:04.980 --> 00:17:07.150 دو هفته طول ميكشيد تا ليو بِي بتونه نابودشون كنه اونا چطور ممكنه شكست خورده باشن؟ 00:17:10.320 --> 00:17:12.690 سرورم،اين تمام غير ممكن نيست 00:17:13.760 --> 00:17:14.760 تو چي گفتي؟ 00:17:15.560 --> 00:17:18.200 سرورم وقتي ليو بِي تحت فرمان شما در اومد توسط شما یک نشان نظامی بهش داده شد نشان نظامی:تصدیق اختیار نظامی گرفته شده توسط حاملش است 00:17:18.200 --> 00:17:20.900 سرورم وقتي ليو بِي تحت فرمان شما در اومد توسط شما یک نشان نظامی بهش داده شد نشان نظامی:تصدیق اختیار نظامی گرفته شده توسط حاملش است 00:17:21.400 --> 00:17:22.930 براي همين تونست از اين نشان براي باز كردن دربازه هاي شو جو استفاده كنه 00:17:22.930 --> 00:17:24.530 براي همين تونست از اين نشان براي باز كردن دربازه هاي شو جو استفاده كنه 00:17:25.240 --> 00:17:27.140 بعد ديدن اين نشان توسط چِ جو فكر كرده كه ليو بِي به وسيله شما فرستاده شده 00:17:27.140 --> 00:17:30.870 بعد ديدن اين نشان توسط چِ جو فكر كرده كه ليو بِي به وسيله شما فرستاده شده 00:18:01.670 --> 00:18:02.570 نخست وزير،نخست وزير 00:18:02.610 --> 00:18:05.880 زود باشين طبیب بيارين 00:18:19.190 --> 00:18:22.590 پدر،پدر 00:18:26.430 --> 00:18:29.430 سااُ پي پسر سااُسااُ 00:18:28.200 --> 00:18:28.870 پدر 00:18:38.040 --> 00:18:38.740 پي ار "ار به معناي فرزند" 00:18:39.810 --> 00:18:40.710 پسرتون اینجاست 00:18:41.710 --> 00:18:43.210 چند روزه توي تخت افتادم؟ 00:18:45.280 --> 00:18:45.920 سه روز 00:18:46.850 --> 00:18:47.720 سه روز؟ 00:18:50.350 --> 00:18:52.460 پس بايد خيلي زود خوب بشم،درسته؟ 00:18:53.560 --> 00:18:55.760 اون كتاب هاي نظامي رو كه بهت دادم 00:18:57.790 --> 00:19:00.030 با جدّيت نشستي مطالعشون كني؟ 00:19:01.160 --> 00:19:03.100 من در حال مطالعشون هستم 00:19:03.830 --> 00:19:04.800 نبايد شل بگيري 00:19:07.200 --> 00:19:09.870 استراژي هاي نظامي در حال دگرگونيه 00:19:11.640 --> 00:19:13.880 تو بايد خوب اونا رو بفهمي ولي 00:19:15.850 --> 00:19:17.750 نبايد با وسيله اصول تحميل بشي 00:19:19.080 --> 00:19:21.350 در اين دو روز ميخوام بدونم چي ياد گرفتي 00:19:22.790 --> 00:19:23.620 من فهميدم 00:19:26.360 --> 00:19:27.090 جي پسرم 00:19:27.760 --> 00:19:28.460 من اينجام 00:19:29.690 --> 00:19:33.130 اخيرا شعر جديد سرودي؟ 00:19:32.860 --> 00:19:35.830 سااُ جي 00:19:33.860 --> 00:19:35.830 من اشعار جي كانگ كونگ رونگ و ديگران رو از بر ميخونم 00:19:35.830 --> 00:19:37.030 من اشعار جي كانگ كونگ رونگ و ديگران رو از بر ميخونم 00:19:37.230 --> 00:19:40.600 خوبه،خوبه 00:19:42.370 --> 00:19:43.340 در اين دو روز 00:19:45.610 --> 00:19:48.350 نه،امروز بعد از ظهر 00:19:49.510 --> 00:19:51.180 اونا رو برام بخون 00:19:52.750 --> 00:19:56.190 شعر خوب از داروي خوب بهتر كار ميكنه 00:19:56.250 --> 00:19:57.090 پسرتون اطاعت ميكنه 00:20:01.120 --> 00:20:01.960 جي پينگ 00:20:02.890 --> 00:20:03.860 جي پينگ در خدمته 00:20:04.760 --> 00:20:07.830 حقيقتو بهم بگو مريضيه من چي هست؟ 00:20:10.200 --> 00:20:13.070 نخست وزیر،مرض سردرد شما براي خيلي وقته وجود داره 00:20:13.070 --> 00:20:14.500 نخست وزیر،مرض سردرد شما براي خيلي وقته وجود داره 00:20:14.910 --> 00:20:16.340 معمولا پي امد بزرگي نداره 00:20:16.770 --> 00:20:18.140 اما وقتي عصباني ميشيد مشتعل خواهد شد 00:20:18.140 --> 00:20:19.510 اما وقتي عصباني ميشيد مشتعل خواهد شد 00:20:20.280 --> 00:20:22.950 من اميدوارم نخست وزیر با قلبي ارام استراحت كنن 00:20:24.920 --> 00:20:27.120 مگه قبلا براي سه روز استراحت نكردم؟ 00:20:27.720 --> 00:20:28.820 بايد كافي باشه 00:20:30.150 --> 00:20:34.520 نخست وزیر شما احتياج دارين 30 روز استراحت كنين 00:20:42.400 --> 00:20:45.800 شو جو 00:20:55.250 --> 00:20:58.610 اگه امپراتور بفهمه من دوباره شو جو رو به دست اوردم 00:20:59.150 --> 00:21:00.980 حتما خوشحال خواهند شد 00:21:03.190 --> 00:21:06.660 نه فقط شهر شو جو در دستان ما برگشت 00:21:06.860 --> 00:21:08.630 بلكه همچنين 90 هزار سرباز به دست اورديم 00:21:08.890 --> 00:21:10.490 زي لونگ داره سخت روی تمرينشون كار ميكنه 00:21:11.330 --> 00:21:13.800 تحت تاثير قرار گرفتن و روحيشون بالا رفته 00:21:14.460 --> 00:21:15.370 خوبه 00:21:16.170 --> 00:21:18.300 زي لونگ بيشتر از يك جنگجو هست،اون استعداد براي جنرالي بزرگ شدن داره 00:21:18.300 --> 00:21:19.640 زي لونگ بيشتر از يك جنگجو هست،اون استعداد براي جنرالي بزرگ شدن داره 00:21:20.370 --> 00:21:22.410 بهش بگو تمرين كردن رو سخت كنه 00:21:23.010 --> 00:21:23.970 در مدت 20 روز سااُسااُ حتما به سراغ ما مياد 00:21:23.970 --> 00:21:26.710 در مدت 20 روز سااُسااُ حتما به سراغ ما مياد 00:21:29.410 --> 00:21:30.780 مي فانگ 00:21:30.810 --> 00:21:31.480 ارباب 00:21:34.120 --> 00:21:36.790 من بهت زحمت ميدم بري جي جو يواِن شااُ رو ببيني 00:21:38.790 --> 00:21:40.190 اين نامه رو بهش بده 00:21:40.690 --> 00:21:44.060 اول پيغام حكم امپراتور كه با خون نوشته شده رو بده 00:21:44.690 --> 00:21:47.300 بهش بگو زودتر يك ارتش براي خدمت به امپراتور جمع كنه 00:21:47.800 --> 00:21:49.800 دوما،بهش بگو 00:21:50.670 --> 00:21:52.840 از روزي كه اين كار رو بكنه 00:21:53.340 --> 00:21:56.210 ليو بِي خودشو تحت فرمان اون قرار ميده 00:21:56.470 --> 00:21:57.810 و به عنوان طلايه دار ارتش خدمت ميكنه 00:21:58.380 --> 00:21:59.140 چشم 00:22:01.750 --> 00:22:03.750 ارباب الان بر چهار استان حكمراني ميكنن 00:22:03.880 --> 00:22:05.950 غلات و ثروتمون زياد است و يك ميليون سرباز و هزار فرمانده داريم 00:22:05.950 --> 00:22:08.050 غلات و ثروتمون زياد است و يك ميليون سرباز و هزار فرمانده داريم 00:22:08.220 --> 00:22:09.950 حتي اگه ليو بِي حكم رو نداده بود ارباب بايد در مقابل سااُسااُ لشكركشي ميكردن 00:22:09.950 --> 00:22:12.220 حتي اگه ليو بِي حكم رو نداده بود ارباب بايد در مقابل سااُسااُ لشكركشي ميكردن 00:22:12.290 --> 00:22:13.820 تا كشور رو در دست بگيرن 00:22:14.090 --> 00:22:17.560 گوا تو 00:22:14.220 --> 00:22:15.430 اجازه بديد به چيزي اشاره كنم ارباب دارن سااُسااُ رو نابود ميكنن 00:22:15.430 --> 00:22:16.890 اجازه بديد به چيزي اشاره كنم ارباب دارن سااُسااُ رو نابود ميكنن 00:22:17.130 --> 00:22:19.400 نه براي مخاطرات تخت امپراتور و نه براي نجات دادن هان 00:22:19.400 --> 00:22:20.660 نه براي مخاطرات تخت امپراتور و نه براي نجات دادن هان 00:22:20.760 --> 00:22:23.100 بلكه فقط براي ارزوهاي شاهانه خودتون هست 00:22:25.240 --> 00:22:25.840 ارباب 00:22:26.670 --> 00:22:28.270 نبرد با گونگ سون زن تازه تموم شده 00:22:28.640 --> 00:22:30.310 ارتش هنوز وقت براي استراحت و تجديد قوا نداشته به علاوه افراد هنوز خسته هستن 00:22:30.310 --> 00:22:32.140 ارتش هنوز وقت براي استراحت و تجديد قوا نداشته به علاوه افراد هنوز خسته هستن 00:22:32.480 --> 00:22:34.980 سال ها جنگيدن متداوم استان هاي ما رو به زمين هاي سوخته تقليل داده 00:22:34.980 --> 00:22:37.350 سال ها جنگيدن متداوم استان هاي ما رو به زمين هاي سوخته تقليل داده 00:22:37.480 --> 00:22:39.320 مزرعه ها بي محصول شدن و مردم گرسنگي كشيدن 00:22:40.080 --> 00:22:44.220 غلات و ثروت هاي زيادي كه گو تو اشاره كرد 00:22:44.450 --> 00:22:45.790 فقط يك عدد ثبت شده از به دست اوردن ماليت ها هست 00:22:45.790 --> 00:22:47.420 فقط يك عدد ثبت شده از به دست اوردن ماليت ها هست 00:22:48.160 --> 00:22:50.190 اگه واقعا اونا رو براي لشكركشي نظامي در انبارهامون جمع ميكرديم 00:22:50.190 --> 00:22:51.290 اگه واقعا اونا رو براي لشكركشي نظامي در انبارهامون جمع ميكرديم 00:22:51.630 --> 00:22:55.070 پس برای انجام این کار به 3 تا 5 سال وقت نیاز داشتیم 00:22:55.600 --> 00:22:58.470 پيشنهاد ميكنم ارباب سربازان رو استراحت بدن 00:22:58.670 --> 00:23:00.170 صبر كنن تا نيرومون تازه نفس بشه و بعد يك لشكر در مقابل سااُ اماده كنن 00:23:00.170 --> 00:23:01.970 صبر كنن تا نيرومون تازه نفس بشه و بعد يك لشكر در مقابل سااُ اماده كنن 00:23:05.610 --> 00:23:07.610 ارباب حرف هاي تي ين فنگ فقط نظر يك فلسفه دانه 00:23:07.610 --> 00:23:09.080 ارباب حرف هاي تي ين فنگ فقط نظر يك فلسفه دانه 00:23:09.680 --> 00:23:11.980 الان ارتش ارباب كاملا امده هستن و روحيه عالي اي دارن 00:23:11.980 --> 00:23:13.550 الان ارتش ارباب كاملا امده هستن و روحيه عالي اي دارن 00:23:13.650 --> 00:23:16.350 با سلحشوريه جنگي ارباب و روحيه بالاي سربازان 00:23:16.720 --> 00:23:19.620 شوچانگ بلافاصله میتونه فتح بشه و سااُ نابود بشه 00:23:20.020 --> 00:23:22.460 ارباب لطفا زودتر سربازان رو جمع كنيد شما نبايد ديگه مردد باشيد 00:23:22.460 --> 00:23:25.030 ارباب لطفا زودتر سربازان رو جمع كنيد شما نبايد ديگه مردد باشيد 00:23:25.360 --> 00:23:26.030 ارباب 00:23:26.630 --> 00:23:28.630 حرفهاي گو تو با خيره سري و بي پروايي هستن 00:23:29.070 --> 00:23:31.700 در تمام طول تاریخ،موفقيت پیدا کردن در يك جنگ هرگز متكي بر اندازه یک ارتش یک نبوده 00:23:31.700 --> 00:23:34.870 در تمام طول تاریخ،موفقيت پیدا کردن در يك جنگ هرگز متكي بر اندازه یک ارتش یک نبوده 00:23:35.000 --> 00:23:36.570 و نه به تعداد زمين ها و شهر ها 00:23:36.770 --> 00:23:38.780 بلكه با توجه به وضعيت کشور بوده 00:23:39.110 --> 00:23:41.280 چگونگي ارايش دادن سربازان در ميدان هاي نبرد 00:23:41.410 --> 00:23:43.080 و تعداد مردمي كه جنگ رو پشتيباني ميكنن 00:23:43.850 --> 00:23:44.950 گذشته از این جنگ نبرد بین 2 کشور بر سر قدرت و ثروت هست 00:23:44.950 --> 00:23:47.980 گذشته از این جنگ نبرد بین 2 کشور بر سر قدرت و ثروت هست 00:23:49.320 --> 00:23:50.050 ارباب،شما چهار استان بزرگ جي،چينگ يو و بينگ رو در دست گرفتيد 00:23:50.050 --> 00:23:53.990 ارباب،شما چهار استان بزرگ جي،چينگ يو و بينگ رو در دست گرفتيد 00:23:54.790 --> 00:23:59.260 ولي سااُسااُ فقط چهار فرماندهيه استان ين و بخشي از خويي نان رو داره 00:23:59.330 --> 00:24:01.530 تمام قدرت اون حتي نصف مال شما هم نميشه 00:24:02.430 --> 00:24:06.500 ارباب،ما فقط به استراحت مردم و ارتشمون تقويت خودمون و نظاره با دقت تره كشور احتياج داريم 00:24:06.500 --> 00:24:07.540 ارباب،ما فقط به استراحت مردم و ارتشمون تقويت خودمون و نظاره با دقت تره كشور احتياج داريم 00:24:07.840 --> 00:24:09.340 بعد سه سال به سااُسااُ حمله خواهيم كرد 00:24:09.670 --> 00:24:12.440 ما با نيرومون مثل يك كوه به اون فشار مياريم 00:24:12.440 --> 00:24:13.910 ما با نيرومون مثل يك كوه به اون فشار مياريم 00:24:18.110 --> 00:24:19.120 ارباب 00:24:21.680 --> 00:24:22.550 شو يو 00:24:23.320 --> 00:24:24.050 درخدمتم 00:24:24.750 --> 00:24:25.990 تو خوب موقعي اومدي 00:24:28.630 --> 00:24:31.900 گو تو پيشنهاد ميكنه به سااُ حمله كنم 00:24:33.760 --> 00:24:37.530 تي ين فنگ ميگه سربازا استراحت كنن و نيروي تازه بگيريم 00:24:39.700 --> 00:24:41.070 نظر تو چيه؟ 00:24:41.040 --> 00:24:44.540 شو يو مشاور يواِن شااُ 00:24:42.410 --> 00:24:43.410 ارباب 00:24:43.810 --> 00:24:45.940 موضوعي كه الان اقايان گو تو و تي ين فنگ دارن در موردش بحث ميكنن من كاملا مي فهممش 00:24:45.940 --> 00:24:50.610 موضوعي كه الان اقايان گو تو و تي ين فنگ دارن در موردش بحث ميكنن من كاملا مي فهممش 00:24:52.880 --> 00:24:56.220 از نظر من چه ما جنگ رو انتخاب كنيم يا صلح 00:24:56.550 --> 00:24:59.390 فقط نمي تونيم روي وضعيت خودمون متمركز بشيم 00:24:59.820 --> 00:25:02.090 اما بايد همچنين ملاحظه وضعيت دشمنمون رو هم بكنيم 00:25:02.930 --> 00:25:04.690 نه فقط بايد بفهميم اون بيشتر از چي ميترسه 00:25:05.300 --> 00:25:07.500 بلكه بايد بدونيم بيشتر ارزوي چي رو داره 00:25:08.730 --> 00:25:10.500 اونجوري كه در كتاب هاي نظامي گفته شده 00:25:11.370 --> 00:25:14.570 با شناختن خودت و دشمنت هرگز شكست نخواهي خورد 00:25:18.270 --> 00:25:19.440 از نظر حقير اونچه سااُسااُ الان بيشتر ارزوشو داره ارامش هست 00:25:19.440 --> 00:25:22.550 از نظر حقير اونچه سااُسااُ الان بيشتر ارزوشو داره ارامش هست 00:25:22.780 --> 00:25:24.210 و اونچه بيشتر ميترسه جنگ هست 00:25:24.750 --> 00:25:26.150 به اين خاطر هست كه اربابم چهار استان جي،چينگ،يو و بينگ رو تصرف كردن 00:25:26.150 --> 00:25:28.220 به اين خاطر هست كه اربابم چهار استان جي،چينگ،يو و بينگ رو تصرف كردن 00:25:28.790 --> 00:25:31.750 زمين هاي ما پهناوره و ارتشمون قدرتمنده 00:25:32.290 --> 00:25:34.460 شما امروز در راس اربابان كشور قرار داريد 00:25:34.460 --> 00:25:35.830 شما امروز در راس اربابان كشور قرار داريد 00:25:37.560 --> 00:25:42.030 ولي در مورد سااُسااُ هرچند كه قدرتش برابر با شما نيست 00:25:43.130 --> 00:25:46.140 ولي اون الان در يك مرحله رشد هست 00:25:46.840 --> 00:25:48.540 براي اين مرحله رشد 00:25:49.440 --> 00:25:51.980 اون بايد پايداري رو حتي بيشتر حفظ كنه 00:25:52.040 --> 00:25:53.380 تا پيشرفت رو اسان كنه 00:25:54.040 --> 00:25:57.880 ارباب اگه ما استراحت كنيم و نيروي تازه بگيريم 00:25:58.750 --> 00:26:01.620 در ظاهر ممكنه كه براي ما مساعد و مطلوب باشه 00:26:02.390 --> 00:26:05.220 اما در حقيقت براي سااُسااُ مطلوب تر و مساعد تر هست 00:26:05.890 --> 00:26:07.960 چون سااُسااُ به وقت براي رشد و پيشرفت بيشتر از شما نياز داره 00:26:07.960 --> 00:26:11.190 چون سااُسااُ به وقت براي رشد و پيشرفت بيشتر از شما نياز داره 00:26:12.330 --> 00:26:13.230 ارباب 00:26:14.730 --> 00:26:18.430 الان وقت اختلاف بین 2 نیرو به اندازه حداکثرش هست 00:26:18.430 --> 00:26:20.500 الان وقت اختلاف بین 2 نیرو به اندازه حداکثرش هست 00:26:20.800 --> 00:26:25.110 اين فرصتي براي يك بار در زندگي از طرف خداوند هست 00:26:26.240 --> 00:26:29.510 اگر ارباب درش تاخير و تعلل كنن 00:26:30.850 --> 00:26:33.150 ما فقط ميتونيم بشينيم تماشا كنيم تا سااُسااُ روز به روز قوي تر بشه 00:26:33.150 --> 00:26:36.250 ما فقط ميتونيم بشينيم تماشا كنيم تا سااُسااُ روز به روز قوي تر بشه 00:26:37.150 --> 00:26:40.420 در اخر اون رقيب سرسخت شما خواهد شد 00:26:41.190 --> 00:26:44.760 ارباب اگه واقعا اين اتفاق بيوفته 00:26:46.460 --> 00:26:50.530 پيش بيني پيروزي و شكست خيلي سخت ميشه 00:26:58.710 --> 00:27:03.080 من تصميم گرفتم،ارتش رو براي نابوديه سااُ اماده كنيد 00:27:04.810 --> 00:27:07.580 ما همه گوش به فرمان ارباب هستيم 00:27:09.120 --> 00:27:09.820 دستور من 00:27:10.350 --> 00:27:12.720 من شو يو و گو تو رو به عنوان مشاوران نظامي تعيين ميكنم يان ليانگ و ون چو رو به عنوان رئيس فرماندهان 00:27:12.720 --> 00:27:14.490 من شو يو و گو تو رو به عنوان مشاوران نظامي تعيين ميكنم يان ليانگ و ون چو رو به عنوان رئيس فرماندهان 00:27:15.160 --> 00:27:18.290 150هزار سواره و 150 هزار پياده گرداوری كنيد 00:27:18.700 --> 00:27:20.060 و ما به سمت لي يانگ ميريم 00:27:20.760 --> 00:27:21.660 اطاعت 00:27:26.270 --> 00:27:26.970 چن لين 00:27:27.800 --> 00:27:28.710 درخدمتم 00:27:31.240 --> 00:27:35.110 در ميان همه ما تو با استعدادترين دانشور هستي 00:27:36.450 --> 00:27:41.020 دستور ميدم يك بيانيه از طرف من براي متهم كردن خيانتكار بنويسي 00:27:41.250 --> 00:27:42.690 و در همه جا منتشر كني 00:27:43.150 --> 00:27:44.790 حقیر اطاعت میکنم 00:27:46.520 --> 00:27:47.420 خب 00:27:49.930 --> 00:27:52.360 فرمانرواي باهوش در روبه رويي با ترديد با خطر اماده ميشه 00:27:52.600 --> 00:27:55.130 يك وزير وفادار از خودش دربرابر غير منتظرگي حمايت ميكنه 00:27:55.800 --> 00:27:58.000 بنابراين يك مرد فوق العاده خودشو در وضعيت فوق العاده اشكار ميكنه 00:27:58.000 --> 00:28:00.170 بنابراين يك مرد فوق العاده خودشو در وضعيت فوق العاده اشكار ميكنه 00:28:00.170 --> 00:28:01.940 بنابراين يك مرد فوق العاده خودشو در وضعيت فوق العاده اشكار ميكنه و در همچين وضعيتي خدمت هاش هم بايد فوق العاده باشه 00:28:01.940 --> 00:28:04.270 و در همچين وضعيتي خدمت هاش هم بايد فوق العاده باشه 00:28:04.770 --> 00:28:05.910 وزير كارها سااُسااُ پدر بزرگش سااُ تنگ بوده 00:28:05.910 --> 00:28:08.080 وزير كارها سااُسااُ پدر بزرگش سااُ تنگ بوده 00:28:08.310 --> 00:28:10.680 يكي از خواجه هاي فاسد دربار پیشین 00:28:10.850 --> 00:28:13.999 كسي كه طمع شهوت داشت به فرهنگ اسيب زد و مردم معمولي رو نابود ميكرد 00:28:14.480 --> 00:28:17.850 پدرش سااُ سونگ مثل شغال حريص بود،حيله گر مثل روباه 00:28:18.190 --> 00:28:20.160 زيان اور مثل عقرب و فاسد مثل گرگ 00:28:20.520 --> 00:28:21.490 خونواده سااُ براي سه نسل فرزنداني فاسد و ناسرشت هستن ملعونن و خودشونو فاسد كردن 00:28:21.490 --> 00:28:25.160 خونواده سااُ براي سه نسل فرزنداني فاسد و ناسرشت هستن ملعونن و خودشونو فاسد كردن 00:28:25.160 --> 00:28:26.530 خونواده سااُ براي سه نسل فرزنداني فاسد و ناسرشت هستن ملعونن و خودشونو فاسد كردن 00:28:27.230 --> 00:28:30.100 جنرال بزرگ يواِن شااُ براي عظمت امپراتوريه هان 00:28:30.230 --> 00:28:34.500 با يك ميليون سرباز و هزار فرمانده با تمام كشور مبارزه كردن 00:28:34.800 --> 00:28:36.440 از استان بينگ تا محدوده تاي خانگ 00:28:38.240 --> 00:28:39.310 يك تاليف بزرگ 00:28:40.540 --> 00:28:42.480 چه روح و اشتياق بزرگي 00:28:43.350 --> 00:28:45.680 اين واقعا يك تاليف خوب و كم ياب هست 00:28:46.520 --> 00:28:47.350 شما دو تا هم ببينيد 00:28:49.690 --> 00:28:52.020 اين چن لين يك دانشور بااستعداد ادعا ميشه 00:28:52.360 --> 00:28:54.290 بزرگترين نويسنده در تمام تاريخ 00:28:55.590 --> 00:28:58.290 اين نوشته ميتونه در مقابل يك ارتش هزار نفري بايسته 00:29:00.600 --> 00:29:04.300 سااُ جي،سااُ جي 00:29:06.570 --> 00:29:08.670 چرا تو نميتوني تاليف هايي خوب مثل اين بنويسي؟ 00:29:10.670 --> 00:29:11.870 اونايي كه موي دماغ تو هستن جزو دانشورهاي با سواد فرض نميشن؟ 00:29:11.870 --> 00:29:13.980 اونايي كه موي دماغ تو هستن جزو دانشورهاي با سواد فرض نميشن؟ 00:29:14.280 --> 00:29:15.880 من فكر ميكنم همشون بي فايده هستن 00:29:17.310 --> 00:29:20.420 و تو،به دورتر از قابليتات میرسی 00:29:20.750 --> 00:29:22.120 اما استعداد يادگيري درست نداري 00:29:24.250 --> 00:29:26.890 پدر شما درست ميگيد،پسرتون خجالت زدست 00:29:27.920 --> 00:29:30.560 همه وزيرها و جنرال هاي رو براي يك ملاقات اداري احضار كنيد 00:29:32.130 --> 00:29:34.630 پدر،شما هنوز كاملا خوب نشديد 00:29:35.160 --> 00:29:37.930 اين بيانيه چن لينگ اكسير نيرومندي هست 00:29:38.170 --> 00:29:39.970 اون بهم شُك داد و عرقم در اومد 00:29:40.640 --> 00:29:42.270 و سر دردمو درمان كرد 00:29:45.610 --> 00:29:48.410 سرزمين هاي يواِن شااُ عريضن و يك ميليون سرباز داره 00:29:48.950 --> 00:29:51.110 مشاورها و جنرال هاشم خيلي بيشتر از دربار هستن 00:29:51.450 --> 00:29:54.720 شو يو،گو تو،تي ين فنگ و پانگ جي در ميان ديگران 00:29:54.880 --> 00:29:56.850 همه از مشاوران باهوش هستن 00:29:57.650 --> 00:30:00.960 يان لينگ،ون چو،جانگ خُ،چون يو چيونگ فرماندهان مشهور زمان ما هستن 00:30:00.960 --> 00:30:02.160 يان لينگ،ون چو،جانگ خُ،چون يو چيونگ فرماندهان مشهور زمان ما هستن 00:30:02.560 --> 00:30:04.790 نخست وزير نبايد يواِن شااُ رو در نبرد ملاقات كنن 00:30:04.960 --> 00:30:06.630 بلكه فقط بايد با اون متاركه جنگ بكنن 00:30:12.670 --> 00:30:15.140 نخست وزیر،حرف هاي اين وزير خير سرانه هستن 00:30:15.140 --> 00:30:19.010 نخست وزیر،حرف هاي اين وزير خير سرانه هستن از نظر من 00:30:19.240 --> 00:30:22.950 يواِن شااُ در ده مورد شكست خورده و در ده مورد پيروز شده 00:30:24.350 --> 00:30:25.350 لطفا توضيح بديد 00:30:27.120 --> 00:30:29.120 يواِن شااُ از تشريفات و اداب لذت مي بره 00:30:29.520 --> 00:30:31.590 در حالي كه شما ترجيح ميديد ساده و بي ريا باشيد 00:30:31.850 --> 00:30:33.160 پس نخست وزیردر اين مورد مزيت دارن 00:30:33.820 --> 00:30:36.999 يواِن شااُ در خصومت عمل ميكنه در حالي كه شما با تصويري بزرگ تفكر ميكنيد 00:30:37.090 --> 00:30:38.360 پس در حقانيت برتري داريد 00:30:39.200 --> 00:30:43.200 قوانين يواِن شااُ سست هست در حالي كه براي شما محكم و با نظم 00:30:43.200 --> 00:30:44.200 پس در حكمراني برتري داريد 00:30:45.600 --> 00:30:48.670 يواِن شااُ در ظاهر شكيبا هست اما در اصل كينه ورزه 00:30:48.970 --> 00:30:52.180 اما شما سخت گير ولي با احساسيد،افراد با استعدادو ميگيرد 00:30:52.210 --> 00:30:53.780 پس از نظر فهم برتري داريد 00:30:55.480 --> 00:30:59.520 يواِن شاا زياد فكر ميكنه و مردد هست ولي شما تصميم ميگيريد و سريع عمل ميكنيد 00:30:59.520 --> 00:31:01.050 پس در نقشه كشيدن برتري داريد 00:31:02.150 --> 00:31:06.890 يواِن شااُ شيفته شهرت هست در حاليكه شما با افراد صادقانه رفتار ميكنيد 00:31:07.320 --> 00:31:08.690 پس در پرهيزكاري برتري داريد 00:31:09.990 --> 00:31:14.230 يواِن شااُ به نزديكاش بيشتر توجه ميكنه ولي شما همه رو يكسان ميدونيد 00:31:14.530 --> 00:31:16.030 پس در انسانیت برتري داريد 00:31:17.430 --> 00:31:21.440 يواِن شااُ به تهمت ها گوش ميده ولي شما حقيقت رو تشخيص ميديد 00:31:21.570 --> 00:31:22.710 پس در زيركي برتري داريد 00:31:23.410 --> 00:31:27.999 يواِن شااُ درست و اشتباه رو تشخيص نميده شما قاعده هاتونو شكل بعد تصميم ميگيريد 00:31:28.010 --> 00:31:29.350 پس در اجرا برتري داريد 00:31:30.480 --> 00:31:33.420 يواِن شااُ اشتياق افتخار داره ولي در قاعده هاي نظامي كوره 00:31:33.550 --> 00:31:36.790 شما درحالیکه سربازان بیشتر دارید پیروزی رو اشکار میکنید 00:31:36.920 --> 00:31:38.220 پس در جنگاوري برتري داريد 00:31:39.190 --> 00:31:43.430 يواِن شااُ در اين 10 مورد شكست خورد و نخست وزیر در اين ده مورد برتري دارن 00:31:44.030 --> 00:31:45.600 هر چند نبرد هنوز اتفاق نيوفتاده 00:31:46.030 --> 00:31:49.270 ولي فكر ميكنم پيروزي و شكست از قبل تصميم گرفته شده 00:31:57.670 --> 00:31:58.310 خوبه 00:32:04.150 --> 00:32:08.120 مذاكره بين جنگ و صلح اينجا پايان يافت 00:32:09.550 --> 00:32:11.990 شما همه زودتر به كمپ هاتون برگرديد و ارتش رو تشكيل بديد 00:32:13.290 --> 00:32:14.160 در 5 روز 00:32:15.160 --> 00:32:17.660 من شخصا يك ارتش 200 هزار نفري رو رهبري ميكنم 00:32:18.690 --> 00:32:21.430 براي نبرد با يواِن شااُ 00:32:22.970 --> 00:32:26.670 پادشاه،همه چيز خوبه 00:32:27.470 --> 00:32:31.540 ليو بِي استان شو جو رو گرفته و 900 سرباز به دست اورده 00:32:32.280 --> 00:32:36.080 علاوه بر این دستور پادشاه رو به يواِن شااُ فرستاده 00:32:36.650 --> 00:32:39.580 و یواِن شااُ هم يك بيانيه در مقابل خيانتكار در همه جا منتشر كرده 00:32:39.580 --> 00:32:41.120 و یواِن شااُ هم يك بيانيه در مقابل خيانتكار در همه جا منتشر كرده 00:32:41.480 --> 00:32:44.650 اون يك ارتش 300 هزار نفري براي تسليم سااُسااُ خيانتكار تشكيل داده 00:32:44.990 --> 00:32:45.790 عاليه 00:32:48.990 --> 00:32:51.290 ارتش هاي يواِن شااُ و ليو بِي كِي داخل شو چانگ ميشن؟ 00:32:52.030 --> 00:32:54.400 اين...اين موضوع بستگي به زمان داره 00:32:55.670 --> 00:33:00.300 اما پادشاه نبايد خيلي بي صبر باشن 00:33:02.510 --> 00:33:03.910 خدمتكارتون يك نقشه براي كمك داخلي به ارتش هاي يواِن و ليو داره 00:33:03.910 --> 00:33:07.340 خدمتكارتون يك نقشه براي كمك داخلي به ارتش هاي يواِن و ليو داره 00:33:07.680 --> 00:33:09.550 تا همه چيز در يك حركت قاطع گرفته بشه 00:33:09.950 --> 00:33:11.280 لرد عزيز چه نقشه اي داريد؟ 00:33:13.380 --> 00:33:16.320 من دوست نزديكي به نام جي پينگ دارم 00:33:16.750 --> 00:33:19.160 كه الان به عنوان طبیب دربار خدمت ميكنه 00:33:19.890 --> 00:33:21.260 الان داره بيماريه سااُسااُ رو درمان ميكنه 00:33:21.920 --> 00:33:24.160 اون براي نسل ها از كشور مهرباني دريافت كرده و ارزو داره اين دين رو جبران كنه 00:33:24.160 --> 00:33:27.700 اون براي نسل ها از كشور مهرباني دريافت كرده و ارزو داره اين دين رو جبران كنه 00:33:44.480 --> 00:33:45.720 براي پاك كردن خيانتكار كشوركي به ارتش هاي يواِن و ليو نياز داره؟ 00:33:45.720 --> 00:33:48.250 براي پاك كردن خيانتكار كشوركي به ارتش هاي يواِن و ليو نياز داره؟ 00:33:49.090 --> 00:33:51.250 با يك حركت دست من 00:33:52.360 --> 00:33:54.290 به راحتي ميتونم زندگيه سااُسااُ رو بگيرم 00:33:54.790 --> 00:33:57.030 سااُسااُ به وسيله مردان مجهز حفاظت ميشه 00:33:57.760 --> 00:33:59.660 غريبه ها راهي براي نزديك شدن ندارن 00:34:00.630 --> 00:34:04.030 برادر تو از كجا اينقدر مطمئن هستي؟ 00:34:04.570 --> 00:34:06.440 من كه غريبه نيستم 00:34:07.040 --> 00:34:07.840 در اين چند روز،من سرپرست شخصيه سااُسااُ شدم 00:34:07.840 --> 00:34:11.110 در اين چند روز،من سرپرست شخصيه سااُسااُ شدم 00:34:11.410 --> 00:34:12.840 هر وقت سردردش شروع ميشه منو احضار ميكنه برم درمانش كنم 00:34:12.840 --> 00:34:15.380 هر وقت سردردش شروع ميشه منو احضار ميكنه برم درمانش كنم 00:34:18.050 --> 00:34:21.580 تنها كاري كه نيازه انجام بدم اينه كه داخل داروش سم قرار بدم 00:34:22.520 --> 00:34:25.650 و سااُسااُ بيشتر از يك روز زنده نخواهد بود 00:34:33.130 --> 00:34:35.460 ولي حتي اگه موفق بشي با سم باعث مرگ سااُسااُ بشي 00:34:36.270 --> 00:34:38.430 خودت هم كشته نميشي؟ 00:34:41.900 --> 00:34:45.470 نه نه 00:34:47.340 --> 00:34:50.510 قرباني كردن زندگيم براي كشورم شايسته هست 00:34:52.820 --> 00:34:55.790 خاندان من براي نسل ها از مهرباني امپراتوري بهرمند شدن 00:34:56.990 --> 00:34:58.990 حالا كه پادشاه با مشكل مواجه هستن 00:34:59.690 --> 00:35:02.790 به عنوان خدمتكارشون چطور ميتونم نگران زندگيم باشم؟ 00:35:09.170 --> 00:35:09.870 ...اين 00:35:09.970 --> 00:35:12.640 پادشاه كمك برادر جي پينگ شانسيه كه از طرف خداوند براي كشور فرستاده شده 00:35:12.640 --> 00:35:18.570 پادشاه كمك برادر جي پينگ شانسيه كه از طرف خداوند براي كشور فرستاده شده 00:35:19.410 --> 00:35:20.840 با مرگ سااُسااُ،شو چانگ بدون رئيس خواهد شد 00:35:20.840 --> 00:35:23.150 با مرگ سااُسااُ،شو چانگ بدون رئيس خواهد شد 00:35:23.350 --> 00:35:25.010 و وزيرها و جنرال هاي انتخابي ندارن جز اينكه به پادشاه خدمت كنن 00:35:25.010 --> 00:35:27.350 و وزيرها و جنرال هاي انتخابي ندارن جز اينكه به پادشاه خدمت كنن 00:35:28.680 --> 00:35:29.720 اون موقع 00:35:30.550 --> 00:35:33.260 پادشاه حتما ياد بود برادر جي پينگ رو در ميان یاد بود قهرمانان كشور قرار ميدن 00:35:33.260 --> 00:35:35.460 پادشاه حتما ياد بود برادر جي پينگ رو در ميان یاد بود قهرمانان كشور قرار ميدن 00:35:36.090 --> 00:35:37.760 جايي كه اجداد امپراتوري هستن 00:35:38.490 --> 00:35:41.830 و از نسل هايي كه ميان ستايش دريافت ميكني 00:35:42.830 --> 00:35:48.100 عزيزم،عزيزم،من اومدم،زود باش زود باش 00:35:49.170 --> 00:35:51.770 مواظب باش،نزار ارباب صدامونو بشنوه 00:35:51.970 --> 00:35:52.840 بيا اينجا 00:35:55.610 --> 00:35:57.880 عزيزم تو تمام روز توي فكرم بودي 00:35:57.880 --> 00:35:58.880 مواظب باش ارباب صدامونو نشنوه 00:35:58.950 --> 00:36:01.780 من نميتونم دربارت فكر نكنم عزيزم 00:36:12.760 --> 00:36:14.600 يك هرزه و يك سگ دارن مرتكب زناء ميشن 00:36:14.960 --> 00:36:15.800 زود ببريدشون،برين 00:36:15.800 --> 00:36:16.500 زود ببريدشون،برين 00:36:17.430 --> 00:36:20.100 اربابم،چينگ تونگ و يون يينگ در اتاق الوار مرتكب زناء شدن منو ببخشيد منو ببخشيد 00:36:20.100 --> 00:36:22.910 اربابم،چينگ تونگ و يون يينگ در اتاق الوار مرتكب زناء شدن منو ببخشيد منو ببخشيد 00:36:22.940 --> 00:36:24.710 اونا رو هنگام عمل دستگير كردم 00:36:24.910 --> 00:36:26.580 اربابم چه دستوري دارن؟ 00:36:28.810 --> 00:36:32.210 چه عمل زشت و فاسدي،توي خونه من اينكارو كردن 00:36:33.320 --> 00:36:35.450 نگه داشتن اين دو حيوون چه فايده اي داره؟ 00:36:36.050 --> 00:36:39.460 زندونيشون كنيد فردا صبح اعدامشون كنيد 00:36:40.020 --> 00:36:40.560 ببريدشون 00:36:40.690 --> 00:36:41.890 ارباب ببخشيد،ارباب 00:36:41.960 --> 00:36:43.430 ارباب ببخشيد،ارباب 00:36:43.430 --> 00:36:45.460 ارباب ببخشيد،ارباب 00:36:45.930 --> 00:36:47.130 ارباب ببخشيد،ارباب 00:36:47.200 --> 00:36:48.430 ارباب ببخشيد،ارباب 00:36:48.630 --> 00:36:50.500 من ديگه اينكارو نميكنم 00:37:17.990 --> 00:37:19.090 سردرد نخست وزير شروع شده 00:37:19.330 --> 00:37:20.400 سردرد نخست وزير شروع شده 00:37:20.530 --> 00:37:22.060 زود زود باشين طبیب جي پينگ رو احضار كنيد زود تو تو بريد جي پينگ رو بياريد 00:37:22.060 --> 00:37:24.700 زود زود باشين طبیب جي پينگ رو احضار كنيد زود تو تو بريد جي پينگ رو بياريد 00:37:24.800 --> 00:37:27.270 زود باش،برو،بدو 00:37:33.410 --> 00:37:36.680 جي پينگ جوش اومدن دارو تموم شد؟ 00:37:37.310 --> 00:37:39.010 نزديكه نزديكه 00:38:07.640 --> 00:38:11.580 نخست وزير،دارو امادست،لطفا بخوريد 00:38:22.520 --> 00:38:25.230 خيلي داغه،بزار كمي خنك بشه 00:38:39.380 --> 00:38:42.810 جي پينگ براي چه مدته كه طبیب دربار هستي؟ 00:38:43.450 --> 00:38:46.380 حقير در سال دوم چو پينگ براي تمرين دارو در دربار اومدم دومین سال چو پینگ 191 میلادی 00:38:46.750 --> 00:38:49.650 اين الان سيزدهمين سال هستش 00:38:50.350 --> 00:38:51.850 دومين سال از چو پينگ 00:38:53.960 --> 00:38:58.190 اون سال من هم مرتكب يك عمله تكان دهنده در كشور شدم 00:38:58.930 --> 00:39:00.100 تو ميدوني اون چي بود؟ 00:39:02.770 --> 00:39:03.870 حقير نميدونه 00:39:05.400 --> 00:39:07.470 در هشتمين روز از سومين ماه اون سال 00:39:08.640 --> 00:39:13.680 اون روز دونگ جو هم مثل الان من در تختش خوابيده بود 00:39:14.910 --> 00:39:17.910 من چي؟خنجر هفت ستاره رو در لباسم داشتم 00:39:18.780 --> 00:39:20.620 و اروم داشتم سمت اون مي بردم 00:39:21.550 --> 00:39:26.520 ميخواستم يك شيطان رو بكشم و ناممو در تاريخ ثبت كنم 00:39:27.120 --> 00:39:31.290 انتظار نداشتم يك اينه به خاطر دونگ جو بهم خيانت كنه 00:39:32.230 --> 00:39:34.530 تقريبا داشتم زندگيمو از دست ميدادم 00:39:36.530 --> 00:39:38.330 اونچه حتي بيشتر انتظارشو نداشتم 00:39:39.230 --> 00:39:44.270 امروز من هم مثل دونگ جو به وسيله كس ديگه ميشم 00:39:51.050 --> 00:39:54.820 نخست وزیر،اگه دارو سرد بشه خاصيتشو از دست ميده 00:39:55.480 --> 00:39:56.950 لطفا نخست وزیر بخوريد 00:39:59.790 --> 00:40:01.420 مطابق اداب قديمي 00:40:03.760 --> 00:40:07.830 وقتي يك ارباب درخواست دارو ميكنه خدمتكار اول بايد استفادش كنه 00:40:08.760 --> 00:40:12.900 وقتي يك پدر درخواست دارو ميكنه پسرش اول بايد استفادش كنه 00:40:14.270 --> 00:40:16.570 حالا كه با من به عنوان ارباب رفتار ميكني 00:40:18.040 --> 00:40:21.580 من ميخوام تو اول دارو رو امتحان كنيد 00:40:21.840 --> 00:40:23.480 اين...نخست وزير 00:40:26.350 --> 00:40:28.620 خيانتكار،بگيريدش 00:40:36.760 --> 00:40:40.230 بگو،كي دستور داد منو مسموم كني؟ 00:40:40.360 --> 00:40:41.460 كي هم پيمان تو هست؟ 00:40:42.800 --> 00:40:46.240 من ميخواستم خيانتكار رو بكشم چرا به تحريك كس ديگه نياز داشته باشم؟ 00:40:46.640 --> 00:40:48.370 تو فقط يك طبیب درباري هستي چطور جرات كردي منو مسموم كني؟ 00:40:48.370 --> 00:40:50.240 تو فقط يك طبیب درباري هستي چطور جرات كردي منو مسموم كني؟ 00:40:50.870 --> 00:40:52.910 همدستتو لو بده و من نمي كشمت 00:40:53.480 --> 00:40:56.950 سااُ خيانتكار،هر مردي در كشور ميخواد تو رو بكشه 00:40:58.450 --> 00:40:59.680 من جي پينگ تنها نيستم 00:41:00.080 --> 00:41:02.180 ببريدش،با مجازات بازجوييش كنيد 00:41:02.720 --> 00:41:04.590 رئيسش بايد پيدا بشه 00:41:04.720 --> 00:41:05.220 چشم 00:41:05.290 --> 00:41:07.220 خيانتكار،خيانتكار 00:41:07.690 --> 00:41:11.390 هر مردي در كشور ميخواد تو رو بكشه 00:41:12.160 --> 00:41:12.830 كيه؟ 00:41:13.030 --> 00:41:15.130 درو باز كنيد،زود باشين 00:41:16.130 --> 00:41:17.200 اومدم اومدم 00:41:20.800 --> 00:41:24.040 نخست وزير جنرال سواره دونگ چنگ رو براي مهماني دعوت كردن 00:41:24.640 --> 00:41:26.440 لطفا به نخست وزير گزارش بدين ارباب من بيمار هستن 00:41:26.440 --> 00:41:28.780 لطفا به نخست وزير گزارش بدين ارباب من بيمار هستن 00:41:29.210 --> 00:41:30.810 سرورم از قبل اينو دستور داده 00:41:31.350 --> 00:41:33.850 گفتن اگه دونگ چنگ گفت بيمارم 00:41:34.780 --> 00:41:36.990 شما بايد بازم بااينكه بيماره بگيد بياد 00:41:37.490 --> 00:41:37.950 ...اين 00:41:38.050 --> 00:41:39.960 حالا برو،برو 00:41:41.590 --> 00:41:44.260 جنرال لطفا منتظر بمونيد تا به اربابم گزارش بدم 00:41:49.160 --> 00:41:53.700 درست دو ماه پيش بود وقتي اينجا داشتم از خوردن شراب لذت مي بردم 00:41:54.370 --> 00:41:57.010 با ليو بِي درباره قهرمانان كشور صحبت ميكردم 00:41:57.870 --> 00:42:00.480 حالا وضعيت ديگه اونجوري نيست 00:42:01.880 --> 00:42:05.550 بادهاي پاييزي دارن ميان و درخت ها رو لخت ميكنن 00:42:07.950 --> 00:42:10.250 حتي ليو بِي هم شورش كرد 00:42:12.960 --> 00:42:14.620 اما اونجوري كه ميبينم بد نيست 00:42:16.760 --> 00:42:20.030 بادهاي پاييزي در راهشون منظره هايي رو ترك ميكنن 00:42:22.870 --> 00:42:26.740 درخت هاي خشك شده و يخ زده منظرشون زيبا میشه 00:42:27.500 --> 00:42:29.070 شما اينو قبول نداريد؟ 00:42:31.370 --> 00:42:32.940 همونطوره که نخست وزیر میگم 00:42:33.510 --> 00:42:38.510 اگه اين درسته پس با من جرعه اي بخوريد 00:42:38.910 --> 00:42:42.250 من ناخوش هستم نميتونم شراب بنوشم 00:42:42.550 --> 00:42:44.150 لطفا نخست وزير منو ببخشيد 00:42:46.560 --> 00:42:47.590 ناخوش؟ 00:42:48.920 --> 00:42:52.230 اتفاقا من داروهاي شگفت انگيزي در اينجا دارم 00:42:52.560 --> 00:42:53.360 افراد 00:42:53.360 --> 00:42:53.860 درخدمتم 00:42:53.860 --> 00:42:54.600 بياريدش 00:42:54.730 --> 00:42:55.660 چشم 00:42:55.684 --> 00:43:07.684 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:07.708 --> 00:43:19.708 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.