﻿WEBVTT

00:00:05.650 --> 00:00:06.620
خبرهايي به دست اورديم كه ارباب ليو بِي رو به داخل راه داده

00:00:06.620 --> 00:00:08.450
خبرهايي به دست اورديم كه ارباب ليو بِي رو به داخل راه داده

00:00:09.050 --> 00:00:10.760
همچنين اجازه داده در شين يِ مستقر بشه

00:00:09.800 --> 00:00:11.860
سَي
مااُ

00:00:12.360 --> 00:00:13.060
همتون گوش كنيد

00:00:13.490 --> 00:00:14.160
ليو بِي هميشه تظاهر به پرهيزكاري كرده

00:00:14.160 --> 00:00:15.830
ليو بِي هميشه تظاهر به پرهيزكاري كرده

00:00:16.860 --> 00:00:17.960
ولي جاه طلبي هاي بزرگي داره

00:00:18.800 --> 00:00:20.470
همچنين 3 جنگجوي بزرگ،گواِن يو
جانگ فِي و جااُ يون رو داره

00:00:20.470 --> 00:00:24.240
همچنين 3 جنگجوي بزرگ،گواِن يو
جانگ فِي و جااُ يون رو داره

00:00:24.240 --> 00:00:25.870
اونا قدرتهاي بي همتا هستن

00:00:27.570 --> 00:00:28.610
ما به محافظتمون احتياج داريم

00:00:29.310 --> 00:00:31.810
برادر بزرگ،مهم نيست اين سه نفر چقدر قدرتمندن

00:00:31.810 --> 00:00:33.510
اونا فقط 2 هزار سرباز با خودشون اوردن

00:00:33.510 --> 00:00:35.210
ولي ارتش ما صد ها هزار سرباز داره

00:00:35.950 --> 00:00:37.050
حتي اگه تمام افراد ما به اونا تف بكنن
اونا غرق خواهند شد

00:00:37.050 --> 00:00:39.050
حتي اگه تمام افراد ما به اونا تف بكنن
اونا غرق خواهند شد

00:00:42.050 --> 00:00:44.720
گواِن يو يان ليانگ و ون چو رو در سه روز كشته

00:00:44.720 --> 00:00:48.160
حتي سااُسااُ بهش احترام ميذاره و ازش وحشت داره

00:00:48.660 --> 00:00:49.660
چطور ميتونيم اونو سبك بشماريم؟

00:00:50.330 --> 00:00:52.360
به علاوه با اينكه ليو بِي فقط 2 هزار سرباز داره

00:00:52.360 --> 00:00:53.630
به علاوه با اينكه ليو بِي فقط 2 هزار سرباز داره

00:00:54.830 --> 00:00:56.740
ولي همشون از سربازان با تجربه در جنگ هاي زياد هستن

00:00:57.840 --> 00:00:58.570
شما چي؟

00:00:59.700 --> 00:01:01.070
شما فقط مي نوشيد و قمار مي كنيد

00:01:01.670 --> 00:01:02.810
اخرين باري كه در نبرد جنگيديد كِي بوده؟

00:01:05.910 --> 00:01:06.850
ارباب گفتن

00:01:07.610 --> 00:01:09.410
تمام تداركات و تجهيزات براي
شين يِ به وسيله ما تامين خواهد شد

00:01:09.410 --> 00:01:11.320
تمام تدركات و تجهيزات براي
شين يِ به وسيله ما تامين خواهد شد

00:01:12.450 --> 00:01:13.220
شما گوش كنيد

00:01:14.120 --> 00:01:15.820
همه تداركاتي كه به شين يِ دارن ميرن

00:01:16.820 --> 00:01:18.290
بايد دقيقا براي 2 هزار نفر شمرده بشن

00:01:18.690 --> 00:01:19.620
نبايد بيشتر از اين باشه،براي جلوگيري از افزايش قدرتشون

00:01:19.620 --> 00:01:21.790
نبايد بيشتر از اين باشه،براي جلوگيري از افزايش قدرتشون

00:01:22.160 --> 00:01:22.790
اطاعت

00:01:24.860 --> 00:01:26.900
جنرال،بانو سَي درخواست حضور دارن

00:01:27.570 --> 00:01:28.030
فهميدم

00:01:28.800 --> 00:01:31.370
به بانو بگو تا چند لحظه ديگه اونجا ميام

00:01:31.900 --> 00:01:32.500
چشم

00:01:32.524 --> 00:01:41.524
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:42.080 --> 00:01:42.880
عموي امپراتوري نگاه كنيد،شهر شين يِ
در اون سمت اون تپه هست

00:01:42.880 --> 00:01:44.950
عموي امپراتوري نگاه كنيد،شهر شين يِ
در اون سمت اون تپه هست

00:01:46.280 --> 00:01:47.550
هر چند كه شين يِ شهر بزرگي نيست
ولي ديوارهاي محكمي داره

00:01:47.550 --> 00:01:49.020
هر چند كه شين يِ شهر بزرگي نيست
ولي ديوارهاي محكمي داره

00:01:49.020 --> 00:01:50.220
و در دفاع خوبه

00:01:50.990 --> 00:01:52.490
فاصلش با جينگ جو 100 مايل هست

00:01:52.890 --> 00:01:55.360
در صورت جنگ كمك ميتونه در نصف روز برسه

00:01:55.960 --> 00:01:57.360
اينا همش به خاطر سخاوت برادر جينگ شنگ هست
كه ما ميتونيم در شين يِ مستقر بشيم

00:01:57.360 --> 00:01:59.860
اينا همش به خاطر سخاوت برادر جينگ شنگ هست
كه ما ميتونيم در شين يِ مستقر بشيم

00:02:00.800 --> 00:02:03.200
من ميتونم بگم به محض اينكه قدم داخل شهر بزارم

00:02:04.540 --> 00:02:08.070
محصولات زمين ها فراوان ميشه

00:02:08.570 --> 00:02:10.140
و روستاها با مردم شلوغ ميشه

00:02:10.540 --> 00:02:11.740
در مقايسه با ديگر استان هاي كشور
استان جينگ واقعا جهان ديگه ايه

00:02:11.740 --> 00:02:13.740
در مقايسه با ديگر استان هاي كشور
استان جينگ واقعا جهان ديگه ايه

00:02:18.450 --> 00:02:21.520
بله از وقتيكه پدرم براي استان جينگ تعيين شدن
اونو مثل خانه خودشون مي بينن

00:02:21.520 --> 00:02:23.150
بله از وقتيكه پدرم براي استان جينگ تعيين شدن
اونو مثل خانه خودشون مي بينن

00:02:23.990 --> 00:02:26.060
ايشون حتي جاي خاك شدنشون رو هم انتخاب كردن

00:02:26.890 --> 00:02:28.390
ايشون ميخواد تا ابد در اين منطقه بمونه

00:02:29.730 --> 00:02:31.330
درسته يك چيز ديگه هم هست

00:02:32.100 --> 00:02:33.330
براي اينكه بايد از شما تشكر كنم

00:02:35.430 --> 00:02:36.600
سون چي ين به من گفت كه

00:02:37.470 --> 00:02:39.170
وقتي اول اومده برادر جينگ شنگ رو ببينه

00:02:39.570 --> 00:02:42.040
جنرال سَي مااُ مخالف اين بوده كه ما داخل استان وارد بشيم

00:02:42.040 --> 00:02:43.140
جنرال سَي مااُ مخالف اين بوده كه ما داخل استان وارد بشيم

00:02:43.580 --> 00:02:44.680
براي صحبتاتون متشكرم

00:02:48.410 --> 00:02:49.180
ارباب جوان چي شدش؟

00:02:50.880 --> 00:02:51.780
يكي از اين روزها

00:02:53.420 --> 00:02:55.090
من در دستان سَي مااُ خواهم مُرد

00:02:56.050 --> 00:02:57.060
عموي امپراتوري ممكنه اينو ندونيد

00:02:58.420 --> 00:02:59.420
در زماني كه تازه به دنيا اومده بودم
وقتي كوچك بودم مادرم مرده

00:02:59.420 --> 00:03:01.090
در زماني كه تازه به دنيا اومده بودم
وقتي كوچك بودم مادرم مرده

00:03:02.460 --> 00:03:03.700
بعد اينكه پدرم براي استان جينگ تعيين شدن
با نامادريم بانو سَي ازدواج كردن

00:03:03.700 --> 00:03:05.460
بعد اينكه پدرم براي استان جينگ تعيين شدن
با نامادريم بانو سَي ازدواج كردن

00:03:05.960 --> 00:03:06.830
و ازش پسري دارن

00:03:07.470 --> 00:03:09.030
اون ليو سُنگ هست كه ديروز ملاقاتش كردين

00:03:10.040 --> 00:03:11.970
پدرم عشق ابلهانه به ليو سُنگ دارن

00:03:13.270 --> 00:03:14.740
و بانو سَي همراه با برادرش سَي مااُ

00:03:15.610 --> 00:03:17.180
سالهاي زيادي هست كه پدرم رو ترغيب ميكنن
ليو سُنگ رو جانشين خودشون كنن

00:03:17.180 --> 00:03:18.880
سالهاي زيادي هست كه پدرم رو ترغيب ميكنن
ليو سُنگ رو جانشين خودشون كنن

00:03:19.680 --> 00:03:22.480
خاندان سَي قدرتمندترين خاندان در 9 فرمانديه استان هستن

00:03:24.120 --> 00:03:25.450
و بيشتر سربازان پدرم تحت كنترل سَي مااُ جنرال رئيس هستن

00:03:25.450 --> 00:03:27.720
و بيشتر سربازان پدرم تحت كنترل سَي مااُ جنرال رئيس هستن

00:03:28.590 --> 00:03:29.750
...ممكنه يكي از اين شب ها

00:03:34.660 --> 00:03:35.860
به يك مرگ غير طبيعي بميرم

00:03:36.900 --> 00:03:38.800
نه فقط اين،همچنين نگرانم بعد اينكه پدرم فوت كنن

00:03:38.800 --> 00:03:39.760
نه فقط اين،همچنين نگرانم بعد اينكه پدرم فوت كنن

00:03:40.200 --> 00:03:41.770
سَي مااُ ليو سُنگ رو خلع كنه و
خودشو فرماندار استان جينگ كنه

00:03:41.770 --> 00:03:42.770
سَي مااُ ليو سُنگ رو خلع كنه و
خودشو فرماندار استان جينگ كنه

00:03:43.740 --> 00:03:44.540
عموي امپراتوري

00:03:45.840 --> 00:03:47.140
شما ميدونيد چرا سَي مااُ مخالف اين بود
كه داخل استان جينگ بشيد؟

00:03:47.140 --> 00:03:49.070
شما ميدونيد چرا سَي مااُ مخالف اين بود
كه داخل استان جينگ بشيد؟

00:03:49.810 --> 00:03:51.340
اون ميترسه كه شما نقشه هاشو خراب كنيد

00:03:56.180 --> 00:03:59.750
حذف بزرگتر و تثبيت جوانتر راه مصيبته

00:04:01.250 --> 00:04:03.890
با توجه به فراست برادر جينگ شنگ چطور ميتونه اينو نبينه؟

00:04:04.820 --> 00:04:05.790
پدرم سنشون بالا رفته

00:04:07.330 --> 00:04:08.660
و ديگه در نگه داشتن كنترل ناتوانه

00:04:09.960 --> 00:04:13.530
عموي امپراتوري،ممكنه يك مرحمت رو خواهش كنم؟

00:04:15.430 --> 00:04:16.500
من در فرمان شمام

00:04:17.740 --> 00:04:19.340
لطفا جلوي پدرم درباره من حرف هاي خوبي بزنيد

00:04:19.340 --> 00:04:21.770
لطفا جلوي پدرم درباره من حرف هاي خوبي بزنيد

00:04:26.540 --> 00:04:27.410
ارباب جوان

00:04:28.510 --> 00:04:29.750
با سخاوتمندي برادر جينگ شنگ
من تونستم محدوده اي از استان جينگ رو قرض بگيرم

00:04:29.750 --> 00:04:32.720
با سخاوتمندي برادر جينگ شنگ
من تونستم محدوده اي از استان جينگ رو قرض بگيرم

00:04:34.250 --> 00:04:35.690
...در مورد موضوعات خانوادگي

00:04:36.220 --> 00:04:38.960
با توجه به اداب من هرگز نبايد دخالت بكنم

00:04:41.090 --> 00:04:42.090
تنها چيزي كه ميتونم بگم اينه

00:04:42.760 --> 00:04:43.930
اگه يك روزي

00:04:44.260 --> 00:04:46.300
برادر جينگ شنگ نظر منو در اين مورد پرسيد

00:04:48.330 --> 00:04:50.100
من اونو براي اينكار نصيحت خواهم كرد

00:04:51.870 --> 00:04:52.740
ممنونم عموي امپراتوري

00:04:53.570 --> 00:04:54.270
اينطور نيست

00:04:55.640 --> 00:04:59.210
شنيدم كه ليو بِي به استان ما اومده

00:04:59.910 --> 00:05:00.410
بله

00:05:00.950 --> 00:05:03.210
ارباب اجازه دادن اونا در شين يِ مستقر بشن

00:05:04.020 --> 00:05:07.120
ليو بِي جنگجويان بي باك تحت كنترلش خودش نداره

00:05:05.020 --> 00:05:06.860
بانو
سَي

00:05:07.590 --> 00:05:08.750
كدومشون خيلي قدرتمنده؟

00:05:09.250 --> 00:05:10.420
اون 3 جنگجوي قدرتمند داره

00:05:10.860 --> 00:05:11.760
اونا اسماشون گواِن يو،جانگ فِي و جااُ يون هست

00:05:11.760 --> 00:05:13.260
اونا اسماشون گواِن يو،جانگ فِي و جااُ يون هست

00:05:16.030 --> 00:05:17.760
ارباب ما الان 64 سالش هست

00:05:18.500 --> 00:05:19.300
سلامتيش خوب نيست

00:05:20.300 --> 00:05:21.100
من نگرانم

00:05:23.100 --> 00:05:25.040
اگه اتفاقي براي ارباب بيوفته چي؟

00:05:26.400 --> 00:05:28.240
دارايي خانواده ما در استان جينگ هست

00:05:29.310 --> 00:05:31.140
بهتره كه دست كس ديگه اي نيوفته

00:05:32.740 --> 00:05:33.710
خواهر بزرگ نگران نباشيد

00:05:34.250 --> 00:05:35.350
من قبلا براي اين اماده شدم

00:05:36.180 --> 00:05:37.620
ليو بِي و افرادش نمي تونن نقشه هاي ما رو خراب كنن

00:05:41.090 --> 00:05:44.760
گذشته از اين،من يك خواسته ديگه هم دارم

00:05:45.290 --> 00:05:46.090
تو بايد بدوني چي هست

00:05:46.660 --> 00:05:47.160
ميدونم

00:05:48.530 --> 00:05:50.090
شما هميشه ميخواستيد ارباب پسر كوچكشون
ليو سُنگ رو جانشين خودش كنه

00:05:50.090 --> 00:05:52.300
شما هميشه ميخواستيد ارباب پسر كوچكشون
ليو سُنگ رو جانشين خودش كنه

00:05:53.830 --> 00:05:55.030
اما بهتره با جريان پيش بريم تا خواستتون بياد

00:05:55.030 --> 00:05:57.570
اما بهتره با جريان پيش بريم تا خواستتون بياد

00:05:58.940 --> 00:06:00.210
به هر حال اينو در نظر داشته باش

00:06:01.540 --> 00:06:02.770
اجازه نده كه ليو بِي

00:06:03.940 --> 00:06:05.310
با كارهاي داخلي استان جينگ درگير بشه

00:06:06.980 --> 00:06:09.610
به علاوه اجازه نده كه با ليو چي هم پيمان بشه

00:06:11.520 --> 00:06:12.180
فهميدم

00:06:12.880 --> 00:06:14.120
<c.cyan>.::در يازدهمين سال سلطنت جي ين آن::.</c>
207بعد ميلاد

00:06:15.120 --> 00:06:18.090
<c.cyan>.::سااُسااُ يك بار ديگه باقي مونده پيروان يواِن شااُ رو شكست داد::.</c>

00:06:18.520 --> 00:06:21.930
<c.cyan>.::و استان هاي جي،چينگ،بينگ و يو رو به دست گرفت::.</c>

00:06:22.790 --> 00:06:26.000
<c.cyan>.::يواِن شااُ در نهايت غصه خون بالا اورد و مُرد::.</c>

00:06:27.100 --> 00:06:30.500
<c.cyan>.:: در نتيجه سااُسااُ جاي گزين يواِن شااُ شد::.</c>

00:06:30.500 --> 00:06:34.210
<c.cyan>.::و قدرتمندترين ارباب جنگ در سرتاسر قلمرو هان شد::.</c>

00:06:34.940 --> 00:06:40.680
ورود نخست وزير به شهر رو خوش امد ميگيم
ورود نخست وزير به شهر رو خوش امد ميگيم

00:06:41.880 --> 00:06:44.980
سااُ مونگدو،سااُ آمَن

00:06:46.550 --> 00:06:48.250
سااُ آمَن

00:06:53.020 --> 00:06:54.690
اگه به خاطر من شو يو نبود

00:06:57.330 --> 00:07:00.500
تو ميتونستي به اين راحتي داخل شهر جي جو بشي؟

00:07:02.770 --> 00:07:04.770
اگه به خاطر تو شو يو نبود
معلومه كه ما نميتونستيم داخل جي جو بشيم

00:07:04.770 --> 00:07:07.010
اگه به خاطر تو شو يو نبود
معلومه كه ما نميتونستيم داخل جي جو بشيم

00:07:12.940 --> 00:07:13.540
آ مَن

00:07:15.010 --> 00:07:20.390
تو...نبايد...همكاري بزرگ من رو فراموش كني

00:07:20.850 --> 00:07:24.090
معلومه،چطور ميتونيم خدمت هايي كه در
وو چااُ به ما كردي فراموش كنيم؟

00:07:24.090 --> 00:07:26.060
معلومه،چطور ميتونيم خدمت هايي كه در
وو چااُ به ما كردي فراموش كنيم؟

00:07:42.070 --> 00:07:45.710
همگي،نگاه كنيد سااُ آمن چطور هست

00:07:46.110 --> 00:07:51.480
امروز با حيثيت هست،چه قدرت و شكوهي

00:07:51.480 --> 00:07:54.420
ميدونيد كه اون زماني با من هم بازي بود

00:07:55.390 --> 00:07:59.220
وقتي كه ما بچه بوديم با هم مرغ و سگ مي دزديديم

00:08:00.220 --> 00:08:01.430
همچنين شراب مي نوشيديم

00:08:06.060 --> 00:08:09.030
چه زمان هاي با شكوهي بود كه داشتيم

00:08:09.430 --> 00:08:11.070
اونا روزهاي خوش شانسيه ما بود

00:08:12.470 --> 00:08:16.240
آ مَن تو بگو اينو قبول نداري؟

00:08:18.080 --> 00:08:21.410
آ مَن،آ مَن

00:08:22.150 --> 00:08:23.180
آ مَن كجا رفته؟

00:08:23.780 --> 00:08:26.720
زود باشين،بريد آ مَن رو براي من اينجا بياريد

00:08:27.250 --> 00:08:28.690
مشاور مراقب حرف زدنتون باشيد
ممكنه اينا به گوش نخست وزير برسه
اونوقت حادثه بدي اتفاق ميوفته

00:08:28.690 --> 00:08:30.120
مشاور مراقب حرف زدنتون باشيد
ممكنه اينا به گوش نخست وزير برسه
اونوقت حادثه بدي اتفاق ميوفته

00:08:30.120 --> 00:08:31.290
مشاور مراقب حرف زدنتون باشيد
ممكنه اينا به گوش نخست وزير برسه
اونوقت حادثه بدي اتفاق ميوفته

00:08:31.290 --> 00:08:32.520
نخشت وزير ديگه چي هست؟

00:08:33.990 --> 00:08:35.090
آ مَن هست آ مَن

00:08:35.690 --> 00:08:36.930
يك متخلف در بچگي

00:08:37.210 --> 00:08:38.930
اون مثل تو و منه

00:08:39.400 --> 00:08:41.630
يه دماغ داره دو تا چشم

00:08:42.370 --> 00:08:45.800
من نميتونم تو رو مقصر بدونم
تو نه دوست قديميه من آ مَن نيستي

00:08:45.800 --> 00:08:47.140
و نه از مردم فرهيخته هستي

00:08:47.810 --> 00:08:51.010
چطور ميتوني شايسته اين داستان هاي جالب باشي؟

00:08:54.210 --> 00:08:56.550
درسته درسته،آمَن

00:08:58.720 --> 00:09:00.950
يك چيز هست كه بيشتر از هر كس ديگري درش بهتريم

00:09:00.950 --> 00:09:04.020
عشق زنيم

00:09:04.420 --> 00:09:06.790
به علاوه سليقه خاص خودمونو داريم،اين عاليه

00:09:07.430 --> 00:09:10.730
ما بهتر از هر كس ديگه اي هستيم
بهترين سليقه رو داريم

00:09:20.440 --> 00:09:23.440
ناقص الخلقه،تو كي هستي؟

00:09:23.880 --> 00:09:24.910
تو خيلي گستاخ هستي كه جرات كردي
اسب منو وحشت زده بكني

00:09:24.910 --> 00:09:26.780
تو خيلي گستاخ هستي كه جرات كردي
اسب منو وحشت زده بكني

00:09:27.580 --> 00:09:28.750
ميدوني كه من كي هستيم؟

00:09:30.520 --> 00:09:31.520
من دوست قديميه نخست وزير هستم

00:09:32.950 --> 00:09:34.520
شو زي يواِن،منم

00:09:37.220 --> 00:09:38.790
تو يه اشغال بي ارزشي

00:09:40.960 --> 00:09:42.890
چطور در خور نام خانوادگيه شو هستي؟

00:09:45.500 --> 00:09:46.830
در خور نام خانوادگيه شو؟

00:09:48.500 --> 00:09:50.470
برو از نخست وزير سااُ آمَن بپرس

00:09:51.400 --> 00:09:53.810
بدون من كه شو يو هستم

00:09:54.570 --> 00:09:56.710
چطور ميتونستي افرادتو جمع كني
و بتوني داخل شهر جي جو بشي؟

00:09:56.710 --> 00:09:59.610
چطور ميتونستي افرادتو جمع كني
و بتوني داخل شهر جي جو بشي؟

00:10:01.550 --> 00:10:02.510
به من گوش كن،دوباره جرات كني
اينجور مزخرف بگي

00:10:02.510 --> 00:10:04.550
به من گوش كن،دوباره جرات كني
اينجور مزخرف بگي

00:10:07.390 --> 00:10:08.390
سرتو قطع ميكنم

00:10:11.890 --> 00:10:12.690
فکرشو نکن

00:10:14.360 --> 00:10:17.730
شما فقط يك گروه نادان هستيد

00:10:18.800 --> 00:10:21.970
درمورد ريشه هاي نام هاي خانوادگي
و منشاء هاي اسم چي ميدونيد؟

00:10:21.970 --> 00:10:24.570
درمورد ريشه هاي نام هاي خانوادگي
و منشاء هاي اسم چي ميدونيد؟

00:10:26.800 --> 00:10:28.570
تو رو فراموش ميكنم

00:10:28.570 --> 00:10:30.140
وقتي كه نخست وزيرت رو به اينجا اوردي

00:10:32.010 --> 00:10:36.310
با اينكه اون در راه يه بار بهم احترام گذاشته
بازم بايد 3 بار بهم احترام بذاره

00:10:37.120 --> 00:10:39.050
تو دنبال سر شو يو هستي اينطور نيست؟

00:10:39.850 --> 00:10:40.350
بيا

00:10:40.990 --> 00:10:42.020
امروز من بايد سرمو درست خارج از اينجا قرار بدم

00:10:42.020 --> 00:10:43.750
امروز من بايد سرمو درست خارج از اينجا قرار بدم

00:10:43.890 --> 00:10:46.160
ناقص الخلقه اگه جرات داري بيا سرمو قطع كن

00:10:46.520 --> 00:10:48.430
و براي سااُ آمَن ببر و ادعاي پاداش بكن

00:10:48.890 --> 00:10:51.060
قطع كن،اگه جرات داري قطع كن

00:10:52.830 --> 00:10:58.970
قطع كن،من شرط مي بندم تو جرات نداري

00:11:05.980 --> 00:11:07.010
اشغال بي فايده

00:11:36.670 --> 00:11:37.480
خوبه

00:11:38.510 --> 00:11:40.710
اين عمارت اداري جي جو واقعا مجلل هست

00:11:41.150 --> 00:11:43.650
حتي كمي از مال لو يانگ هم مجلل تره

00:11:44.280 --> 00:11:45.950
افسوس كه همچين شهري يه وقتي زير فرمانديه يواِن شااُ بوده

00:11:45.950 --> 00:11:48.590
افسوس كه همچين شهري يه وقتي زير فرمانديه يواِن شااُ بوده

00:11:50.560 --> 00:11:51.160
من شنيدم وقتي يواِن شااُ داشته عمارت جي جو رو مي ساخته

00:11:51.160 --> 00:11:52.520
من شنيدم وقتي يواِن شااُ داشته عمارت جي جو رو مي ساخته

00:11:53.190 --> 00:11:54.290
قصد داشته كه اينجا رو پايتخت تمام كشور بكنه

00:11:54.290 --> 00:11:55.960
قصد داشته كه اينجا رو پايتخت تمام كشور بكنه

00:11:56.230 --> 00:11:57.300
من بالاخره فهميدم چرا اين سخنورها
و دانشمندان دوست داشتن گرد يواِن شااُ جمع بشن

00:11:57.300 --> 00:11:58.730
من بالاخره فهميدم چرا اين سخنورها
و دانشمندان دوست داشتن گرد يواِن شااُ جمع بشن

00:11:58.730 --> 00:12:00.100
من بالاخره فهميدم چرا اين سخنورها
و دانشمندان دوست داشتن گرد يواِن شااُ جمع بشن

00:12:00.900 --> 00:12:02.170
به خاطر اينكه خونه بزرگ داشته

00:12:05.300 --> 00:12:07.510
جي جو به وسيله 4 اديب خردمند ساخته شده

00:12:07.510 --> 00:12:09.140
يكيشون چن لين بوده

00:12:09.140 --> 00:12:10.440
چن لين؟

00:12:11.480 --> 00:12:14.550
چن لين كه اون بيانيه مقابله با خيانتكار رو نوشته؟

00:12:14.980 --> 00:12:15.610
درسته

00:12:15.880 --> 00:12:16.910
فورا بگيريدش

00:12:16.910 --> 00:12:17.550
اطاعت

00:12:34.200 --> 00:12:36.270
نخست وزير،چن لين اورده شد

00:12:41.970 --> 00:12:43.040
پس تو چن لين هستي؟

00:12:44.510 --> 00:12:45.080
بله

00:12:50.180 --> 00:12:53.220
بد گويي تو از من اسمان و زمين رو شُكه كرد

00:12:53.850 --> 00:12:57.220
و مملوء از داغ ترين بدگويي هاي غير قابل تصور بود

00:13:00.490 --> 00:13:02.290
من واقعا خيلي از خوندنش لذت بردم

00:13:04.000 --> 00:13:05.930
امروز اينجا جلوي تو ايستادم

00:13:06.930 --> 00:13:08.100
چرا عليهم بد گويي نميكني؟

00:13:14.540 --> 00:13:15.570
بزار بهت بگم

00:13:16.640 --> 00:13:20.280
يك مرد نميتونه به وسيله بدگويي سقوط كنه

00:13:21.550 --> 00:13:22.750
اونايي كه در سرتاسر كشور شهرت خوب دارن
اغلب به وسيله افراد ديگر رسوا ميشن

00:13:22.750 --> 00:13:26.120
اونايي كه در سرتاسر كشور شهرت خوب دارن
اغلب به وسيله افراد ديگر رسوا ميشن

00:13:26.680 --> 00:13:28.050
نخست وزير خوب ميگن

00:13:30.660 --> 00:13:31.620
سرت رو بلند كن

00:13:34.830 --> 00:13:35.460
به من نگاه كن

00:13:38.830 --> 00:13:40.260
ببين چطور صميمي و چطور سرزنده هستم

00:13:40.260 --> 00:13:41.800
ببين چطور صميمي و چطور سرزنده هستم

00:13:41.800 --> 00:13:44.000
اين منجر ميشه مردم منو رسوا بكنن

00:13:45.070 --> 00:13:45.970
در اون شب

00:13:46.670 --> 00:13:49.410
من سر درد سنگيني داشتم و دردم تحمل ناپذير بود

00:13:49.870 --> 00:13:52.340
اما به محض اينكه بيانيه تو رو خوندم

00:13:52.340 --> 00:13:55.050
سر دردم فوار خوب شد،بدون استفاده از دارو

00:13:56.350 --> 00:13:58.720
اما يه چيزي هست كه من نمي فهمم

00:13:59.250 --> 00:14:00.520
متهم كردن من يك چيز هست

00:14:00.790 --> 00:14:01.620
اما چرا تو سه نسل از اجداد سااُسااُ رو هم درگير اين كار كردي؟

00:14:01.620 --> 00:14:04.160
اما چرا تو سه نسل از اجداد سااُسااُ رو هم درگير اين كار كردي؟

00:14:05.560 --> 00:14:06.860
اونا با تو چي كار كرده بودن؟

00:14:09.890 --> 00:14:10.800
احترام به نخست وزير

00:14:11.460 --> 00:14:14.130
در اون زمان من داشتم به يواِن شااُ خدمت مي كردم

00:14:14.130 --> 00:14:15.830
و با دستور اون اين بيانيه رو نوشتم

00:14:16.370 --> 00:14:18.900
بنابراين چاره اي نداشتم جز اينكه قلممو
مثل يك شمشير به كار ببرم

00:14:18.900 --> 00:14:20.370
بنابراين چاره اي نداشتم جز اينكه قلممو
مثل يك شمشير به كار ببرم

00:14:22.240 --> 00:14:25.480
حقير گناهكاره،لطفا نخست وزير مجازاتم كنيد

00:14:25.480 --> 00:14:26.780
قلمتو به عنوان شمشير گرفتي؟

00:14:27.310 --> 00:14:29.680
نبايد اينقدر قلمتو محدود كني

00:14:29.680 --> 00:14:31.320
قلم تو به خوبيه يك ارتش 100 هزار نفري بود
اينو ميدونستي؟

00:14:31.320 --> 00:14:33.420
قلم تو به خوبيه يك ارتش 100 هزار نفري بود
اينو ميدونستي؟

00:14:34.920 --> 00:14:36.890
چن لين بلند شو

00:14:37.320 --> 00:14:37.820
ممنون نخست وزير

00:14:42.290 --> 00:14:44.530
وقتيكه من اول اون شاهكار تو رو خوندم

00:14:45.100 --> 00:14:48.630
نتونستم تصميم بگيرم از دستت بيشتر عصباني بشم يا  بيشتر لذت ببرم

00:14:50.170 --> 00:14:53.040
امروز در حالي كه روي تخت يواِن شااُ نشستم

00:14:53.970 --> 00:14:56.610
نميتونم كمكي كنم جز اينكه با ديد جديدي بهت نگاه كنم

00:15:00.010 --> 00:15:04.680
استعداد تو اينقدر ازار دهندست كه ادم لذت ميبره

00:15:05.980 --> 00:15:11.160
از حالا،استعدادهايي مثل تو رو براي حكومت
فرمانداري و ثبت کردن تاريخ نياز داريم

00:15:11.160 --> 00:15:13.560
از حالا،استعدادهايي مثل تو رو براي حكومت
فرمانداري و ثبت کردن تاريخ نياز داريم

00:15:13.560 --> 00:15:14.290
البته

00:15:15.560 --> 00:15:17.760
اگه تو راضي نباشي در كنار من خدمت كني

00:15:18.300 --> 00:15:20.330
من يك عمارت بزرگ بهت ميدم

00:15:21.100 --> 00:15:22.070
و 20 تاقه ابريشم

00:15:22.530 --> 00:15:25.400
ميتوني اونجا باشي و براي هر كي دوست داري
اشعار احساسانه بنويسي

00:15:25.840 --> 00:15:27.100
در اين انتخاب

00:15:27.840 --> 00:15:29.270
وقتيكه چيز خوبي تصنيف كردي
بايد بلافاصله اونو براي مطالعه من بفرستي
من دوست دارم اولين كسي باشم كه از كارات لذت ميبره

00:15:29.270 --> 00:15:33.210
وقتيكه چيز خوبي تصنيف كردي
بايد بلافاصله اونو براي مطالعه من بفرستي
من دوست دارم اولين كسي باشم كه از كارات لذت ميبره

00:15:33.210 --> 00:15:34.510
وقتيكه چيز خوبي تصنيف كردي
بايد بلافاصله اونو براي مطالعه من بفرستي
من دوست دارم اولين كسي باشم كه از كارات لذت ميبره

00:15:34.950 --> 00:15:35.880
اينو مي پذيري؟

00:15:39.020 --> 00:15:42.690
جوانمرديه نخست وزير بي همتاست
در تاريخ ديده نشده

00:15:43.090 --> 00:15:45.720
من با كمال ميل مطيع نخست وزير ميشم

00:15:47.430 --> 00:15:50.390
همين درسته،همين درسته

00:15:51.430 --> 00:15:55.400
بلند شو بلند شو

00:15:59.240 --> 00:15:59.840
نخست وزير

00:16:04.310 --> 00:16:04.940
نگاه كن

00:16:05.440 --> 00:16:08.750
با متهم كردن من تو در اخر با من دوست شدي

00:16:10.920 --> 00:16:12.320
من امروز خيلي خوشحال هستم

00:16:16.420 --> 00:16:18.390
الان ميتوني بري،بعدا با هم حرف ميزنيم

00:16:19.560 --> 00:16:20.290
با اجازه مرخص ميشم

00:16:33.170 --> 00:16:33.940
اين چي هست؟

00:16:33.940 --> 00:16:35.670
اينا نامه هايي هست كه در موقعي كه داشتيم
دفتر داخلي يواِن شااُ رو ميگشتيم پيدا كرديم

00:16:35.670 --> 00:16:37.210
اينا نامه هايي هست كه در موقعي كه داشتيم
دفتر داخلي يواِن شااُ رو ميگشتيم پيدا كرديم

00:16:38.580 --> 00:16:40.180
كي نامه ها رو به يواِن شااُ مي نوشته؟

00:16:41.980 --> 00:16:43.610
من ترجيح ميدم كه نگم

00:16:46.780 --> 00:16:47.280
تو نگاه كن

00:17:08.810 --> 00:17:11.640
...پدر اينا هست همه

00:17:13.380 --> 00:17:14.410
ميتوني رك حرفتو بزني

00:17:25.560 --> 00:17:25.960
پدر

00:17:27.690 --> 00:17:29.560
نامه هاي نظامي و غير نظامي اداره هاي ما
هست كه از طرف ما براي يواِن شااُ نوشته شده

00:17:29.560 --> 00:17:31.300
نامه هاي نظامي و غير نظامي اداره هاي ما
هست كه از طرف ما براي يواِن شااُ نوشته شده

00:17:32.200 --> 00:17:33.600
در اوايل سال هاي شروع حكومت جي ين آن
با يواِن شااُ رابطه پنهاني داشتن
<c.cyan>دوره حکومت جي ين آن از 196 شروع شده</c>

00:17:33.600 --> 00:17:35.600
در اوايل سال هاي شروع حكومت جي ين آن
با يواِن شااُ رابطه پنهاني داشتن
<c.cyan>دوره حکومت جي ين آن از 196 شروع شده</font

00:17:46.540 --> 00:17:49.910
نگاهشون نکردم،ناراحتم ميکنن

00:17:54.850 --> 00:17:55.250
پدر،اونا احترام ما رو دريافت كردن
و از سخاوتمنديه شما لذت بردن

00:17:55.250 --> 00:17:57.520
پدر،اونا احترام ما رو دريافت كردن
و از سخاوتمنديه شما لذت بردن

00:17:57.520 --> 00:17:59.720
پدر،اونا احترام ما رو دريافت كردن
و از سخاوتمنديه شما لذت بردن

00:17:59.720 --> 00:18:02.060
ولي بهتون خيانت كردن و در خفا با دشمن توطئه چيدن
حالا ما مدرك محكم داريم

00:18:02.060 --> 00:18:03.560
ولي بهتون خيانت كردن و در خفا با دشمن توطئه چيدن
حالا ما مدرك محكم داريم

00:18:04.130 --> 00:18:05.900
ما بايد ليست اسامي رو پيدا كنيم
و نزاريم هيچ كدومشون فرار كنن

00:18:05.900 --> 00:18:07.230
ما بايد ليست اسامي رو پيدا كنيم
و نزاريم هيچ كدومشون فرار كنن

00:18:11.370 --> 00:18:13.140
معلومه هيچ كدومشون نميتونن فرار كنن

00:18:13.970 --> 00:18:15.770
اما بعد اينكه گرفتيشون ميخواي باهاشون چيكار كار كني؟

00:18:17.510 --> 00:18:18.080
اعدام

00:18:20.310 --> 00:18:20.980
اعدام؟

00:18:23.050 --> 00:18:25.620
پس تو منو هم اعدام ميكني؟

00:18:26.480 --> 00:18:29.450
من خودم هم با يواِن شااُ مكاتبه داشتم

00:18:30.050 --> 00:18:32.120
من حتي پوتين هاي اونو ليس زدم

00:18:34.860 --> 00:18:39.300
ميگفتم كه اون ستون مركزيه كشوره
و يك الگوي خوب براي نسل هايي كه ميان

00:18:41.330 --> 00:18:43.530
اگه حتي اينكارو كردم اجازه دادم كه كاملا قابل فهم بشن

00:18:43.530 --> 00:18:45.470
اگه حتي اينكارو كردم اجازه دادم كه كاملا قابل فهم بشن

00:18:46.070 --> 00:18:47.770
اونا نگران بودن كه شكست بخورم

00:18:47.770 --> 00:18:50.140
ميخواستن يك راه چاره در
صورت شكستم برا خودشون بزارن

00:18:54.310 --> 00:18:55.280
نخست وزير باهوش هستن

00:18:55.550 --> 00:18:57.680
با اينكه قدرت يواِن شااُ زياد بود بازم حريف شما نشد

00:18:57.680 --> 00:18:59.320
با اينكه قدرت يواِن شااُ زياد بود بازم حريف شما نشد

00:19:00.590 --> 00:19:02.590
حالا كه يواِن شااُ از اين جهان رفته

00:19:03.190 --> 00:19:06.120
وجود داشتن اين نامه ها چه اهميتي داره؟

00:19:06.960 --> 00:19:08.690
نخست وزير بهتره اين نامه ها رو به عنوان
دعاي بدرود براي يك دوست قديمي بسوزونيد

00:19:08.690 --> 00:19:11.430
نخست وزير بهتره اين نامه ها رو به عنوان
دعاي بدرود براي يك دوست قديمي بسوزونيد

00:19:13.930 --> 00:19:17.600
نگاه كنيد شون يو چقدر سخاوتمند هست

00:19:19.840 --> 00:19:21.040
من سزاوار اين تعريف نيستم

00:19:22.510 --> 00:19:23.970
نخست وزير كسي هستن كه سخاوتمندن

00:19:25.580 --> 00:19:26.880
من فقط چيزي رو گفتم كه نخست وزير دوست داشتن بگن

00:19:26.880 --> 00:19:28.280
من فقط چيزي رو گفتم كه نخست وزير دوست داشتن بگن

00:19:29.810 --> 00:19:30.280
پي ار

00:19:32.780 --> 00:19:35.290
اين نامه ها رو به دربازه اصلي شهر ببر

00:19:36.020 --> 00:19:37.760
و جلوي همه وزيرهاي نظامي و غير نظامي بسوزونشون

00:19:37.760 --> 00:19:40.720
و جلوي همه وزيرهاي نظامي و غير نظامي بسوزونشون
بهشون بگو كه

00:19:41.530 --> 00:19:44.360
ميذارم گذشته ها بگذره،و به اين موضوع رسيدگي نميكنم

00:19:47.260 --> 00:19:48.000
اطاعت

00:20:25.540 --> 00:20:27.970
شو چو،دوباره مشكل درست كردي؟

00:20:29.810 --> 00:20:31.480
شو يو داشت جلوي همه مردم به شما ارباب توهين ميكرد

00:20:31.480 --> 00:20:32.610
شو يو داشت جلوي همه مردم به شما ارباب توهين ميكرد

00:20:33.210 --> 00:20:34.010
من گفتم خفه شو

00:20:34.510 --> 00:20:36.010
ولي اون حرومزاده سرشو اورد جلو و
گفت اگه جرات دارم قطعش كنم

00:20:36.010 --> 00:20:36.850
ولي اون حرومزاده سرشو اورد جلو و
گفت اگه جرات دارم قطعش كنم

00:20:37.280 --> 00:20:39.320
اگه اينكار نميكردم پس كي اينكارو ميكرد؟

00:20:40.050 --> 00:20:42.190
بنابراين حوصلمو از دست دادم و سر كثيف اونو قطع كردم

00:20:53.200 --> 00:20:54.700
تو سر شو يو رو قطع كردي؟

00:20:58.700 --> 00:21:00.300
شو يو دوست قديميه من بود

00:21:00.300 --> 00:21:02.770
در شكست يواِن شااُ و گرفتن جي جو كمكمون كرد
اونوقت تو سرشو قطع كردي؟

00:21:02.770 --> 00:21:03.770
در شكست يواِن شااُ و گرفتن جي جو كمكمون كرد
اونوقت تو سرشو قطع كردي؟

00:21:04.210 --> 00:21:05.210
پس با من براش تلافي كنيد

00:21:05.210 --> 00:21:06.350
خوب گفتي،شو چو رو ببريد بيرون
و سرشو جلوي عموم قطع كنيد

00:21:06.350 --> 00:21:06.380
خوب گفتي،شو چو رو ببريد بيرون
و سرشو جلوي عموم قطع كنيد

00:21:06.380 --> 00:21:08.380
خوب گفتي،شو چو رو ببريد بيرون
و سرشو جلوي عموم قطع كنيد

00:21:08.380 --> 00:21:09.210
اطاعت

00:21:09.550 --> 00:21:12.450
ولي شو چو در جنگ هاي زيادي خدمت كرده و
لياقت هاي زيادي به دست اورده
لطفا پدر ببخشيدش

00:21:12.450 --> 00:21:13.920
ولي شو چو در جنگ هاي زيادي خدمت كرده و
لياقت هاي زيادي به دست اورده
لطفا پدر ببخشيدش

00:21:13.920 --> 00:21:14.450
تكذيب نكن

00:21:15.650 --> 00:21:16.790
با كشتن شو يو به قوانين جنگي و عدالت خداوند تجاوز كرده
اونو ببريد بيرون و سرشو قطع كنيد

00:21:16.790 --> 00:21:18.660
با كشتن شو يو به قوانين جنگي و عدالت خداوند تجاوز كرده
اونو ببريد بيرون و سرشو قطع كنيد

00:21:18.660 --> 00:21:19.790
با كشتن شو يو به قوانين جنگي و عدالت خداوند تجاوز كرده
اونو ببريد بيرون و سرشو قطع كنيد

00:21:20.290 --> 00:21:21.890
پدر،اون لحظه اشتباه كرده
نخست وزير،اونو ببخشيد
پدر فقط تنبيهش بكنيد

00:21:21.890 --> 00:21:23.460
پدر،اون خدمت هاي زيادي كرده
نخست وزير،اونو ببخشيد
پدر فقط تنبيهش بكنيد

00:21:23.460 --> 00:21:24.360
اون لحظه اشتباه نكردم

00:21:25.060 --> 00:21:26.060
من به جا سر اونو قطع كردم

00:21:27.460 --> 00:21:29.970
گستاخ گستاخ گستاخ

00:21:29.970 --> 00:21:32.270
اونو ببريد بيرون اونو ببريد بيرون،سرشو قطع كنيد

00:21:32.600 --> 00:21:33.700
احترام به نخست وزير،شو چو به راستي گناهكاره

00:21:33.700 --> 00:21:35.910
احترام به نخست وزير،شو چو به راستي گناهكاره

00:21:36.910 --> 00:21:39.640
ولي من خودم شخصا شاهد بودم كه شو يو در دربازه
شهر گستاخانه توهين ميكرد

00:21:39.640 --> 00:21:42.280
ولي من خودم شخصا شاهد بودم كه شو يو در دربازه
شهر گستاخانه توهين ميكرد

00:21:43.280 --> 00:21:45.780
حرفاش واقعا توهين به نخست وزير بود

00:21:46.180 --> 00:21:48.350
حقير پيشنهاد ميكنه شو يو رو سخاوتمندانه به خاك بسپاريد

00:21:49.250 --> 00:21:52.160
از امپراتور درخواست كنيد اونو ارباب دان يانگ بكنه

00:21:52.590 --> 00:21:54.220
در اون موقع شو چو رو به شدت مجازات كنيد

00:21:54.220 --> 00:21:57.900
دستور بديد جلوي مقبره شو يو تعظيم كنه و عذرخواهي كنه

00:22:06.470 --> 00:22:07.700
شون يو

00:22:11.410 --> 00:22:13.580
شو يو كار بزرگي براي ما انجام داد

00:22:14.280 --> 00:22:15.880
همين كه ما داخل شهر شديم

00:22:16.910 --> 00:22:18.180
بعدش اونو كشتم

00:22:18.780 --> 00:22:20.780
مردم اينجوري چه در مورد من فكر ميكنن؟

00:22:21.690 --> 00:22:23.650
اونا فكر ميكنن من كينه توز و كينه جو هستم

00:22:24.250 --> 00:22:25.790
مردي كه چند كلمه ضد من
حرف بزنه من بلافاصله اونو ميكشم

00:22:25.790 --> 00:22:27.160
مردي كه چند كلمه ضد من
حرف بزنه من بلافاصله اونو ميكشم

00:22:28.330 --> 00:22:30.390
مردم مطمئنا اينطوري فكر نميكنن

00:22:31.830 --> 00:22:34.430
چون شو يو پُر از مزخرفات بود

00:22:34.930 --> 00:22:37.970
اون سبك بازي در مي اورد و مزخرفات نطق ميكرد

00:22:38.670 --> 00:22:41.310
اما چطور ميخواي ثابت كني كه اون داشته مزخرفات ميگفته؟

00:22:41.310 --> 00:22:42.070
اما چطور ميخواي ثابت كني كه اون داشته مزخرفات ميگفته؟

00:22:42.670 --> 00:22:44.980
نويسندگان با استعدادي هستن كه ميتونن شرح بدن

00:22:45.380 --> 00:22:48.050
لياقت هاي نخست وزير رو بستودن
و ادعاهاي شو يو رو رد كنن

00:22:48.750 --> 00:22:51.250
در حقيقت،اين شرح بيشتر با قلم چن لين سازگاري داره

00:22:51.250 --> 00:22:54.320
در حقيقت،اين شرح بيشتر با قلم چن لين سازگاري داره

00:22:54.990 --> 00:22:57.890
نوشته هاي اون ماهرانه و موزن هست

00:22:58.660 --> 00:22:59.820
وقتي كارش انجام بشه

00:23:00.220 --> 00:23:02.590
مثل اون بيانيه كه قبلا نوشته بود ميشه
و در سرتاسر كشور منتظر ميشه

00:23:02.590 --> 00:23:04.290
مثل اون بيانيه كه قبلا نوشته بود ميشه
و در سرتاسر كشور منتظر ميشه

00:23:04.290 --> 00:23:07.160
اگه چن لين قبول نكنه همچين چيزي رو بنويسه چي؟

00:23:07.370 --> 00:23:08.570
من اونو ملاقات خواهم كرد

00:23:10.070 --> 00:23:11.340
و شخصا باهاش صحبت ميكنم

00:23:21.610 --> 00:23:25.050
شو چو،تو دوست چندين ساله منو كشتي
اين واقعا يك گناه نا بخشودني هست

00:23:25.050 --> 00:23:26.520
شو چو،تو دوست چندين ساله منو كشتي
اين واقعا يك گناه نا بخشودني هست

00:23:27.920 --> 00:23:31.320
ولي فرض ميكنيم در حال مست بودن مرتكب اين گناه شدي

00:23:32.420 --> 00:23:33.520
من زنديگتو مي بخشم

00:23:34.990 --> 00:23:37.790
ولي فقط براي يك دفعه،به يك سرباز معمولي تبديل ميشي

00:23:38.830 --> 00:23:40.000
برو در اصطبل كار كن

00:23:40.760 --> 00:23:42.470
همچنين براي 3 ماه ديگه،حق نداري شراب بخوري

00:23:42.470 --> 00:23:43.800
همچنين براي 3 ماه ديگه،حق نداري شراب بخوري

00:23:46.570 --> 00:23:49.670
تو بايد سر خاك شو يو بري و تعظيم كني

00:23:51.740 --> 00:23:52.540
تشكر كن

00:23:53.640 --> 00:23:54.540
زود تشكر كن

00:23:54.540 --> 00:23:56.880
زود تشكر كن،زود باش،زود باش

00:23:57.210 --> 00:23:57.680
برو

00:24:02.850 --> 00:24:03.750
تا ابد متشكرم

00:24:07.490 --> 00:24:08.030
گمشو

00:24:13.230 --> 00:24:13.860
مشاور شو

00:24:16.330 --> 00:24:16.970
مشاور

00:24:21.140 --> 00:24:22.840
متشكرم براي نجات من

00:24:23.540 --> 00:24:24.740
نميخواد اشاره كني

00:24:26.110 --> 00:24:28.810
مشاور وقتي كه در سالن بوديم

00:24:29.310 --> 00:24:31.650
چيزي بود كه واقعا من رو اشفته كرد

00:24:34.850 --> 00:24:36.050
چي تو رو اشفته كرده؟

00:24:36.550 --> 00:24:39.220
ببينيد سااُ پي براي زندگيه من خواهش كرد
و حتي تعظيم كرد،ولي ارباب رد كردن

00:24:39.220 --> 00:24:41.220
ببينيد سااُ پي براي زندگيه من خواهش كرد
و حتي تعظيم كرد،ولي ارباب رد كردن

00:24:42.460 --> 00:24:44.330
به محضي كه شما گفتين ارباب قبول كردن

00:24:44.930 --> 00:24:46.100
چطور اين ممكنه؟

00:24:47.600 --> 00:24:49.770
ارباب جوان هنوز جوانن،ايشون نمي دونن كه
كدوم حرف رو به هدف بزنن

00:24:49.770 --> 00:24:51.940
ارباب جوان هنوز جوانن،ايشون نمي دونن كه
كدوم حرف رو به هدف بزنن

00:24:52.700 --> 00:24:55.340
من پير شدم و كمي بيشتر ميدونم

00:24:58.040 --> 00:25:02.750
عاليه،مشاور،لطفا مرحمت ديگه اي بهم كنيد

00:25:03.980 --> 00:25:05.020
تو بازم مشكل درست كردي؟

00:25:05.620 --> 00:25:09.520
نه،در رابطه شراب هست

00:25:11.050 --> 00:25:12.990
ببينيد،ارباب سااُ منو سرباز صفر كرد،يك اصطبل دار
با اين مشكل ندارم

00:25:12.990 --> 00:25:14.590
ببينيد،ارباب سااُ منو سرباز صفر كرد،يك اصطبل دار
با اين مشكل ندارم

00:25:14.590 --> 00:25:15.660
حتي اگه بگن 100 بار براي شو يو تعظيم كنم اينكارو ميكنم

00:25:15.660 --> 00:25:16.730
حتي اگه بگن 100 بار براي شو يو تعظيم كنم اينكارو ميكنم

00:25:18.030 --> 00:25:22.100
اما اگه بگن براي 3 ماه شراب نخورم

00:25:22.900 --> 00:25:24.670
از تشنگي ميميرم

00:25:33.780 --> 00:25:35.150
خيلي پُر رويي

00:25:36.150 --> 00:25:38.080
اين مرحمتو من قبول نميكنم

00:25:38.080 --> 00:25:39.620
نه نه نه نه

00:25:39.620 --> 00:25:43.050
مشاور ميخواين نجاتم بدين همه جوره نجات باشه

00:25:43.490 --> 00:25:44.790
اگه بتونيد اين مرحمتو به من بكنيد

00:25:45.290 --> 00:25:49.690
شو چو براي باقيه زندگيش سپاسگذار شما خواهد بود

00:25:50.260 --> 00:25:53.260
شو چو،تو چطور ميتوني حتي كمي از
هدف هاي نخست وزير رو نفهمي؟

00:25:53.260 --> 00:25:55.670
شو چو،تو چطور ميتوني حتي كمي از
هدف هاي نخست وزير رو نفهمي؟

00:25:57.130 --> 00:25:57.930
چه هدفايي؟

00:25:58.800 --> 00:26:03.010
من بهت ميگم،تو جنگجوي مورد علاقه نخست وزير هستي

00:26:04.010 --> 00:26:05.510
امروز كاري كردي كه نخست وزير ميخواست
انجام بده ولي جراتشو نكرد

00:26:05.510 --> 00:26:07.810
امروز كاري كردي كه نخست وزير ميخواست
انجام بده ولي جراتشو نكرد

00:26:08.910 --> 00:26:09.810
شو يو رو كشتي

00:26:11.280 --> 00:26:14.580
نخست وزير واقعا از دستت عصباني نبودن
ايشون واقعا بهت توجه ميكنن

00:26:15.790 --> 00:26:16.350
واقعا؟

00:26:21.060 --> 00:26:22.860
چطور من اينو نديدم؟

00:26:23.660 --> 00:26:26.500
اگه ميتونستي اينو ببيني هنوز شو چو بودي؟

00:26:27.160 --> 00:26:28.970
دليلي كه نخست وزير تنبيهت كرد به اصطبل بري
و از شراب ممنوعت كرد

00:26:28.970 --> 00:26:31.030
دليلي كه نخست وزير تنبيهت كرد به اصطبل بري
و از شراب ممنوعت كرد

00:26:31.740 --> 00:26:34.070
براي ساختن شخصيت خودت بود

00:26:35.110 --> 00:26:38.840
نخست وزير ميخواد تو رو به فرمانده رئيس ارتش ارتقاء بده

00:26:47.980 --> 00:26:51.150
چي شد؟هنوز ميخواي از طرف خودت خواهش كني؟

00:26:53.920 --> 00:26:58.500
نه،من ميرم پيش اسب ها

00:27:21.690 --> 00:27:23.350
پدر ببينيد،از تمام زمين هاي كشور نصف بيشتر
تحت كنترل شما هست

00:27:23.350 --> 00:27:25.220
پدر ببينيد،از تمام زمين هاي كشور نصف بيشتر
تحت كنترل شما هست

00:27:26.490 --> 00:27:27.220
الان اون مقدار باقي مونده براي ليو بيااُ
ليو جانگ و سون چواِن هست

00:27:27.220 --> 00:27:30.890
الان اون مقدار باقي مونده براي ليو بيااُ
ليو جانگ و سون چواِن هست

00:27:39.000 --> 00:27:41.610
ليو بيااُ متوسطه و كامل نيست

00:27:41.610 --> 00:27:43.170
چيزي بيشتر از يك سگ محافظ نيست

00:27:43.770 --> 00:27:44.910
استان جينگ دير يا زود براي منه

00:27:46.440 --> 00:27:47.580
درباره ليو جانگ حتي نبايد صحبت كنيم

00:27:49.850 --> 00:27:55.690
سون چواِن؟هنوز پشت لباش سبز نشده
سربازاش كم هستن،شايسته نگراني نيست

00:27:55.690 --> 00:27:56.750
سون چواِن؟هنوز پشت لباش سبز نشده
سربازاش كم هستن،شايسته نگراني نيست

00:27:59.190 --> 00:28:00.020
ليو بِي چي؟ليو بِي كجاست؟

00:28:00.020 --> 00:28:01.360
ليو بِي چي؟ليو بِي كجاست؟

00:28:02.860 --> 00:28:04.560
ليو بِي بعد اينكه به ليو بيااُ پيوسته

00:28:06.700 --> 00:28:07.660
در شهر كوچكي به نام شين يِ مستقر شده

00:28:08.770 --> 00:28:12.900
اين شهر بيشتر از 10 مايل مربع اندازش نيست
و كمتر از 3 هزار سرباز داره

00:28:14.070 --> 00:28:15.740
به اين خاطره كه ننوشتمش

00:28:17.110 --> 00:28:19.710
تا وقتي ليو بِي هست،مشكل خواهد بود

00:28:22.980 --> 00:28:27.320
پدر،بعد از مرگ يواِن شااُ
ارتش ما قدرتش افزايش پيدا كرده

00:28:28.080 --> 00:28:31.120
ما الان 300 هزار پياده نظام و 150 هزار سواره داريم

00:28:31.120 --> 00:28:33.120
و 200 هزار ناو جنگي،در كل 650 هزار سرباز

00:28:34.460 --> 00:28:36.290
حتي اگه تمام اربابان منطقه هاي با هم جمع بشن

00:28:36.830 --> 00:28:38.560
بازم كمتر از نصف قدرت ما رو دارن

00:28:39.800 --> 00:28:42.970
اول ما اجازه ميديم ارتش يك سال استراحت كنه
درحالي كه براي جنگ اماده ميشيم

00:28:43.930 --> 00:28:45.070
غلات و تجهيزات رو ذخيره مي كنيم

00:28:46.240 --> 00:28:50.210
بعدش در يك حركت سريع تمام كشور رو فتح ميكنم

00:29:13.060 --> 00:29:13.860
ارباب

00:29:19.270 --> 00:29:23.840
سااُسااُ ديوارهاي خاكي رودخانه جانگ رو باز كرده
و ارتش يواِن رو دوباره شكست داده

00:29:24.770 --> 00:29:26.640
يواِن شااُ از عصبانيت خون بالا اورده و مرده

00:29:29.650 --> 00:29:31.780
ارباب هاي جوان يواِن تان و يواِن شانگ

00:29:32.350 --> 00:29:35.650
هنوز داشتن در اين وضعيت بحراني سر جانشيني با هم مي جنگيدن

00:29:36.490 --> 00:29:37.820
سااُسااُ از فرصت استفاده كرده و حمله كرده

00:29:38.590 --> 00:29:41.830
در اخر صد ها هزار سرباز باقي مونده از ارتش
يواِن به وسيله سااُسااُ نابود شدن

00:29:41.830 --> 00:29:43.130
در اخر صد ها هزار سرباز باقي مونده از ارتش
يواِن به وسيله سااُسااُ نابود شدن

00:29:46.000 --> 00:29:48.830
اربابان جوان يواِن فرار كردن ليااُ دونگ

00:29:50.070 --> 00:29:53.440
ولي فرماندار ليااُ دونگ،گونگ سون كانگ سرشونو بريده

00:29:55.040 --> 00:30:00.610
و سرشونو به عنوان هديه به شو چانگ فرستاده

00:30:01.310 --> 00:30:06.050
به دنبال اين سااُسااُ استان هاي جي،چينگ و يو رو گرفته

00:30:07.480 --> 00:30:08.750
بيشتر از نصف كشور

00:30:11.420 --> 00:30:13.960
الان در دستان سااُسااُ قرار گرفته

00:30:17.330 --> 00:30:19.700
قدرت و نفوذ سااُسااُ بي اندازه هست

00:30:26.600 --> 00:30:28.470
احترام به ارباب،ليو بيااُ گفته كه

00:30:28.470 --> 00:30:30.670
ميخواد به جينگ جو براي جشن قايق اژدها بريد

00:30:35.950 --> 00:30:37.210
فهميدم

00:30:51.360 --> 00:30:53.660
ممكنه بپرسم شما عمو ليو امپراتوري هستيد؟

00:30:54.300 --> 00:30:55.100
بله خودم هستم

00:30:56.100 --> 00:30:57.100
من بانو سَي هستم

00:30:58.440 --> 00:31:01.300
اوه،زن برادر،ببخشيد كه نشناختمتون

00:31:03.540 --> 00:31:07.010
احتياجي نيست،استان جينگ چطوره؟

00:31:07.540 --> 00:31:09.350
خوب،خوب،خيلي خوب

00:31:10.850 --> 00:31:12.680
پس كمي بيشتر بمونيد

00:31:24.190 --> 00:31:25.100
چه منظوري داشت؟

00:31:27.760 --> 00:31:29.070
داشت مي گفت كه برم؟

00:31:31.500 --> 00:31:34.540
عموي امپراتوري،لطفا بفرمائيد داخل
اربابم منتظرتون هستن

00:31:44.280 --> 00:31:46.550
شواِندو،تو چاق شدي

00:31:48.180 --> 00:31:53.590
هيكل فعليت قيافه با شكوه تري بهت داده

00:31:54.220 --> 00:31:54.890
ارباب عزيز،من تقريبا داره 50 سالم ميشه

00:31:54.890 --> 00:31:59.160
ارباب عزيز،من تقريبا داره 50 سالم ميشه

00:32:00.560 --> 00:32:04.570
نه كاري دارم كه بخوام بكنم
و نه زميني كه براي خودم باشه

00:32:08.200 --> 00:32:12.810
هر چي به دست اوردن چربي هاي دور كمرمه

00:32:15.080 --> 00:32:18.310
روزهامو با انجام ندادن هدفم تلف كردم

00:32:19.420 --> 00:32:20.720
در حالي كه سنم داره زياد ميشه

00:32:22.620 --> 00:32:23.620
شواِندو،تو هنوز 50 سالت نشده
و داري در مورد بالا رفتن سنت افسوس ميخوري

00:32:23.620 --> 00:32:30.290
شواِندو،تو هنوز 50 سالت نشده
و داري در مورد بالا رفتن سنت افسوس ميخوري

00:32:32.460 --> 00:32:38.900
من الان 64 سالم هست
بايد در چه مورد افسوس بخورم؟

00:32:39.570 --> 00:32:43.470
امروز تو رو اينجا دعوت كردم به خاطر يك چيز

00:32:43.810 --> 00:32:48.010
كه براي سال ها در موردش تفكر كردم
كه داره قبلمو مي خوره

00:32:49.510 --> 00:32:53.620
اميدوارم بتوني كمكم كني تصميم بگيرم

00:32:55.550 --> 00:32:57.020
لطفا ارباب عزيز بفرمائيد

00:33:02.190 --> 00:33:03.560
من دو پسر دارم

00:33:04.990 --> 00:33:08.700
بزرگتره ليو چي به وسيله زن اولم به دنيا اومد

00:33:10.200 --> 00:33:14.870
هر چند اون با تقوا هست،ولي به طور
طبيعي ضعيف و ترسو هست

00:33:15.740 --> 00:33:17.010
تا جانشينم بشه

00:33:18.640 --> 00:33:23.410
كوچكتره ليو سُنگ به وسيله زن دومم بانو سَي به دنيا اومد

00:33:24.850 --> 00:33:28.650
اون سريع و باهوشه،من خيلي دوستش دارم

00:33:29.320 --> 00:33:32.060
بانو سَي تمام خانواده منو فرماندهي ميكنه

00:33:32.990 --> 00:33:37.230
و برادر كوچكش سَي مااُ فرمانده ارشد استان جينگ هست

00:33:39.630 --> 00:33:45.840
اونا در فرصت هاي زيادي ازم خواستن كوچكترو بر بزرگتر ترجيح بدم

00:33:47.200 --> 00:33:49.940
منو در وضع دشواري قرار دادن

00:33:50.610 --> 00:33:56.550
ارباب عزيز،شما ميدونيديواِن شااُ چرا سقوط كرد؟

00:33:56.950 --> 00:34:01.850
همه ميدونن كه يواِن شااُ به وسيله سااُسااُ شكست خورد

00:34:03.920 --> 00:34:06.090
جدا از استعداد استراژيه جنگيه سااُساُ

00:34:06.860 --> 00:34:08.990
يواِن شااُ يك جنگ داخلي هم داشت

00:34:10.560 --> 00:34:12.860
سه پسر جوان اون بر سر جانشينيه پدر با
هم ديگه در حال جنگ بودن

00:34:12.860 --> 00:34:15.570
سه پسر جوان اون بر سر جانشينيه پدر با
هم ديگه در حال جنگ بودن

00:34:16.430 --> 00:34:18.700
حتي وقتي دشمن در دربازه بوده،اونا بهم كمكي نكردن

00:34:20.540 --> 00:34:23.310
اين باعث شد يواِن شااُ از سااُسااُ شكست بخوره

00:34:24.110 --> 00:34:25.840
ارباب عزيز با همه احترامم بگم

00:34:27.180 --> 00:34:31.050
گذشتن از بزرگتر و تثبيت كوچكتر هميشه راه فاجعه بوده

00:34:32.920 --> 00:34:37.450
به علاوه شما از قبل گفتيد
كه ليو چي پرهيزكار هستش

00:34:37.890 --> 00:34:41.520
حتي اگه بخوام ليو چي رو انتخاب كنم

00:34:42.630 --> 00:34:49.900
خاندان سَي بزرگترين و قدرتمندترين خاندان در داخل استان جينگ جو هستن

00:34:50.200 --> 00:34:55.870
اگه اونا مخالفت كنن،من ميترسم يك جنگ داخلي اتفاق بيوفته

00:35:04.910 --> 00:35:07.250
ارباب،به خاطر روي داد جشن بزرگ امروز

00:35:07.880 --> 00:35:09.420
من به سلامتيه شما مي نوشم

00:35:10.120 --> 00:35:14.820
اميدوارم توازن در خانتون برقرار شه و
استان جينگ در صلح و صفا باشه

00:35:19.460 --> 00:35:22.770
شواِندو،امشب به شين يِ برنگرد

00:35:23.470 --> 00:35:24.930
ميتوني در خانه مهمان ها بموني

00:35:26.440 --> 00:35:29.610
فردا به خوردن شراب ادامه ميديم،ها؟

00:35:38.510 --> 00:35:46.060
ارباب،وقتي داخل خونه بوديم

00:35:46.820 --> 00:35:48.260
من جرات نكردم خيلي بگم

00:35:49.230 --> 00:35:52.700
الان لطفا بزاريد اينو بگم

00:35:53.660 --> 00:35:56.930
تصميم براي انتخاب جانشين موضوع مرگ و زندگيه

00:35:57.730 --> 00:35:59.670
فقط شما مي تونيد تصميم بگيريد

00:36:00.040 --> 00:36:01.740
هيچ كس ديگه نمي تونه دخالت بكنه

00:36:03.270 --> 00:36:05.940
اما اگه شما نگران قدرت خاندان سَي هستيد

00:36:07.740 --> 00:36:09.450
ميتونيد اونو ناديده بگيريد

00:36:10.350 --> 00:36:13.250
وگرنه كي ارباب درست استان جينگ ميشه؟

00:36:17.990 --> 00:36:21.520
متشكرم ارباب عزيز براي شرابتون
من فعلا ازتون خداحافظي ميكنم
فردا دوباره ملاقات ميكنيم

00:36:21.520 --> 00:36:22.890
متشكرم ارباب عزيز براي شرابتون
من فعلا ازتون خداحافظي ميكنم
فردا دوباره ملاقات ميكنيم

00:36:44.750 --> 00:36:45.820
تو چت شده؟

00:36:46.650 --> 00:36:48.790
بلند شو و صحبت كن

00:36:49.750 --> 00:36:53.320
ارباب،من ميترسم

00:36:54.220 --> 00:36:55.090
از چي ميترسي؟

00:36:58.730 --> 00:36:59.630
ميترسم ليو بِي استان جينگ رو ازتون بگيره

00:36:59.630 --> 00:37:01.999
ميترسم ليو بِي استان جينگ رو ازتون بگيره

00:37:03.000 --> 00:37:05.740
و تمام خانواده من رو نابود كنه

00:37:05.940 --> 00:37:07.200
اين چيزيه كه توي سر توئه؟

00:37:09.240 --> 00:37:11.870
ليو بِي و ليو چي از قبل با هم همدستي كردن

00:37:13.610 --> 00:37:15.040
اين ليو چي بود كه در اول ليو بِي رو
به استان جينگ دعوت كرد بياد

00:37:15.040 --> 00:37:16.650
اين ليو چي بود كه در اول ليو بِي رو
به استان جينگ دعوت كرد بياد

00:37:17.680 --> 00:37:18.950
ليو چي ميخواد از ليو بِي براي حفظ جانشينيش كمك بگيره

00:37:18.950 --> 00:37:20.850
ليو چي ميخواد از ليو بِي براي حفظ جانشينيش كمك بگيره

00:37:21.020 --> 00:37:23.250
درحالي كه ليو بِي ميخواد از ليو چي براي
گرفتن استان جينگ استفاده بكنه

00:37:23.250 --> 00:37:24.920
درحالي كه ليو بِي ميخواد از ليو چي براي
گرفتن استان جينگ استفاده بكنه

00:37:26.090 --> 00:37:28.390
ارباب،اگه ليو بِي رو بيرون نكنيد

00:37:29.760 --> 00:37:32.230
ميترسم فاجعه بدي براي هممون اتفاق بيوفته

00:37:33.160 --> 00:37:34.100
مزخرف نگو

00:37:35.160 --> 00:37:38.500
ارباب،شايد من خيلي نگران باشم

00:37:39.700 --> 00:37:42.000
اما ارباب لطفا با دقت فكر بكنيد

00:37:43.010 --> 00:37:44.110
يعني اونچه كه من دارم ميگم كاملا غير ممكن هست؟

00:37:44.110 --> 00:37:46.440
يعني اونچه كه من دارم ميگم كاملا غير ممكن هست؟

00:37:47.280 --> 00:37:48.850
يعني اونا هرگز در مورد اين چيزها فكر نمي كنن؟

00:37:48.850 --> 00:37:50.410
يعني اونا هرگز در مورد اين چيزها فكر نمي كنن؟

00:37:53.520 --> 00:37:57.750
ارباب،حتي اگه دارم مزخرف صحبت ميكنم

00:37:58.690 --> 00:38:03.090
ولي خواهش ميكنم لطفا ارباب مراقب خودتون باشيد

00:38:18.510 --> 00:38:19.840
خواهر دنبالم بوديد؟

00:38:22.380 --> 00:38:25.920
برادر كوچك،اگه الان اقدام نكنيم

00:38:27.620 --> 00:38:29.050
ميترسم که دير بشه

00:38:29.690 --> 00:38:30.720
چه اتفاقي افتاده؟

00:38:31.650 --> 00:38:33.120
ارباب عصر مهماني براي ليو بِي ترتيب داد
و فقط اونو دعوت كرد

00:38:33.120 --> 00:38:34.390
ارباب عصر مهماني براي ليو بِي ترتيب داد
و فقط اونو دعوت كرد

00:38:35.020 --> 00:38:38.060
در اين فاصله،ارباب از ليو بِي در مورد نظرش
براي انتخاب جانشينش پرسيد

00:38:38.060 --> 00:38:39.160
در اين فاصله،ارباب از ليو بِي در مورد نظرش
براي انتخاب جانشينش پرسيد

00:38:39.960 --> 00:38:40.760
ليو بِي گفت

00:38:42.670 --> 00:38:46.140
گذشتن از بزرگتر و انتخاب كوچكتر هميشه راه فاجعه بوده

00:38:46.670 --> 00:38:49.070
اين ادم گستاخ،چطور جرات كرده
توي كاراي داخليه ما دخالت كنه؟

00:38:50.010 --> 00:38:51.070
اون همچنين به ارباب گفت

00:38:52.540 --> 00:38:53.810
دليلي كه چرا يواِن شااُ سقوط كرد

00:38:55.410 --> 00:38:57.050
به خاطر جنگيدن پسراش بر سر جانشيني بوده
که باعث شده سقوط بکنن

00:38:57.050 --> 00:38:59.050
به خاطر جنگيدن پسراش بر سر جانشيني بوده
که باعث شده سقوط بکنن

00:38:59.620 --> 00:39:01.120
جنگ هاي داخلي باعث ويراني ميشه

00:39:02.890 --> 00:39:03.350
گوش كن

00:39:05.120 --> 00:39:07.320
اون الان از ما براي گرفتن استان جينگ
براي خودش استفاده نميكنه؟

00:39:08.830 --> 00:39:09.790
اگه اونو بيرون نكنيم

00:39:11.430 --> 00:39:14.860
به زودي مصيبت بزرگي براي خاندان سَي اتفاق ميوفته

00:39:14.860 --> 00:39:16.530
ليو بِي الان كجا هست؟

00:39:17.870 --> 00:39:20.000
ارباب بهش گفت امشب به شين يِ برنگرده

00:39:21.170 --> 00:39:22.310
الان در خانه مهمان ها هست

00:39:23.570 --> 00:39:24.810
من فورا افرادمو مي برم،اونو شبونه مي كشيم
و باعث مشكلات رو حذف ميكنيم

00:39:24.810 --> 00:39:26.480
من فورا افرادمو مي برم،اونو شبونه مي كشيم
و باعث مشكلات رو حذف ميكنيم

00:39:27.040 --> 00:39:29.310
بعدش من خودم از ارباب عذرخواهي ميكنم

00:39:30.780 --> 00:39:31.880
برادر نگران نباش و كارتو انجام بده

00:39:32.880 --> 00:39:37.850
حدس ميزنم،با اينكه ارباب وقتي بفهمن
كه ليو بِي كشته شده عصباني ميشن

00:39:37.850 --> 00:39:41.690
حدس ميزنم،با اينكه ارباب وقتي بفهمن
كه ليو بِي كشته شده عصباني ميشن
ولي بازم تو رو تنبيه نميكنن

00:39:42.630 --> 00:39:44.330
براي چي؟

00:39:49.030 --> 00:39:50.800
وقتي خودتو به ارباب معرفي كني

00:39:51.530 --> 00:39:54.200
من و ليو سُنگ هم در كنار تو تعظيم ميكنيم

00:39:55.140 --> 00:39:56.570
با هم به خاطر تو گريه ميكنيم

00:39:57.840 --> 00:40:00.440
و ارباب هم اين موضوع رو خوب ميفهمه

00:40:02.250 --> 00:40:04.350
اون ميدونه بزرگترين بخش قدرت ارتش جينگ
در دستان خاندان سَي هست

00:40:04.350 --> 00:40:07.720
اون ميدونه بزرگترين بخش قدرت ارتش جينگ
در دستان خاندان سَي هست
حتي اگه بخواد ما رو بكشه

00:40:08.380 --> 00:40:11.690
نميتونه هيچ كاري با من و تو انجام بده

00:40:12.560 --> 00:40:15.190
و در اخر پسر مورد علاقش ليو سُنگ مي مونه

00:40:15.730 --> 00:40:18.790
به علاوه سن اون داره زياد ميشه
و كسي نداره بهش اعتماد كنه

00:40:20.100 --> 00:40:21.660
فقط ميتونه به تو و من براي حفظ كردن استان
جينگ اميدوار باشه

00:40:21.660 --> 00:40:23.730
فقط ميتونه به تو و من براي حفظ كردن استان
جينگ اميدوار باشه

00:40:24.430 --> 00:40:27.870
بنابراين مطمئنا اونچه اتفاق ميوفته رو قبول ميكنه

00:40:31.040 --> 00:40:33.080
پس شما از قبل همه چيز رو اماده كرديد

00:40:34.210 --> 00:40:35.240
من همين الان ميرم

00:40:37.450 --> 00:40:38.710
تو بايد مراقب يك چيز باشي
اون جنگجويان معروف و قدرتمند ليو بِي

00:40:38.710 --> 00:40:41.250
تو بايد مراقب يك چيز باشي
اون جنگجويان معروف و قدرتمند ليو بِي

00:40:41.750 --> 00:40:42.490
اگه ليو بِي كشته بشه

00:40:43.320 --> 00:40:46.360
افرادش حتما ميخوان كه انتقام اربابشونو بگيرن

00:40:47.490 --> 00:40:48.960
با اينكه گواِن،جانگ و جااُ شجاع هستن
سربازان استان جينگ ما هم ضعيف نيستن

00:40:48.960 --> 00:40:51.160
با اينكه گواِن،جانگ و جااُ شجاع هستن
سربازان استان جينگ ما هم ضعيف نيستن

00:40:51.890 --> 00:40:52.900
با وجود صدها هزار سرباز ما راهي نيست كه نتونيم
2-3هزار سربازو نابود كنيم

00:40:52.900 --> 00:40:54.930
با وجود صدها هزار سرباز ما راهي نيست كه نتونيم
2-3هزار سربازو نابود كنيم

00:40:55.400 --> 00:40:57.870
به علاوه وقتي ليو بِي بميره رئيسشونو از دست ميدن

00:40:58.230 --> 00:40:59.300
و روحيشون از بين ميره

00:41:00.270 --> 00:41:01.640
نابود كردنشون ناقابل ميشه

00:41:02.170 --> 00:41:04.540
خوب گفتي،سريع برو انجامش بده

00:41:05.980 --> 00:41:06.480
اطاعت

00:41:06.504 --> 00:41:26.504
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.