WEBVTT

00:00:04.110 --> 00:00:06.640
سرزمين رودخانه ها به وسيله زميني سترگ دفاع ميشه
و از قديم به سرزمين وفور نعمت معروف هستش

00:00:06.640 --> 00:00:08.400
سرزمين رودخانه ها به وسيله زميني سترگ دفاع ميشه
و از قديم به سرزمين وفور نعمت معروف هستش

00:00:09.000 --> 00:00:10.240
با ثروت طبيعي كه داره ميتونيد ارتشي وسيع در اونجا بسازيد

00:00:10.240 --> 00:00:11.520
با ثروت طبيعي كه داره ميتونيد ارتشي وسيع در اونجا بسازيد

00:00:12.480 --> 00:00:12.960
در گذشته،امپراتور ليو بانگ ارتشي در سرزمين رودخانه ها
جمع كرد و كشور و تخت رو به دست اورد

00:00:12.960 --> 00:00:14.960
در گذشته،امپراتور ليو بانگ ارتشي در سرزمين رودخانه ها
جمع كرد و كشور و تخت رو به دست اورد

00:00:14.960 --> 00:00:16.480
در گذشته،امپراتور ليو بانگ ارتشي در سرزمين رودخانه ها
جمع كرد و كشور و تخت رو به دست اورد

00:00:18.120 --> 00:00:20.040
وقتي شما سرزمين رودخانه ها
و استان جينگ رو به دست بياريد
تقريبا نصف امپراتوري رو در كنترل گرفتيد

00:00:20.040 --> 00:00:21.440
وقتي شما سرزمين رودخانه ها
و استان جينگ رو به دست بياريد
تقريبا نصف امپراتوري رو در كنترل گرفتيد

00:00:22.000 --> 00:00:24.080
بعد با خانواده هاي جنوب و غرب
رابطه خويشاوندي درست كنيد

00:00:24.080 --> 00:00:24.920
بعد با خانواده هاي جنوب و غرب
رابطه خويشاوندي درست كنيد

00:00:25.280 --> 00:00:26.160
با سون ها اتحاد بكنيد و حكومتي خوب تاسيس كنيد

00:00:26.160 --> 00:00:27.680
با سون ها اتحاد بكنيد و حكومتي خوب تاسيس كنيد

00:00:28.200 --> 00:00:29.040
منتظر فرصتي براي يك لشكركشي به چين چواِن باشيد

00:00:29.040 --> 00:00:30.960
منتظر فرصتي براي يك لشكركشي به چين چواِن باشيد

00:00:30.960 --> 00:00:32.960
در اخر شو چانگ رو بگيريد و سااُخيانتكارو نابود كنيد

00:00:34.080 --> 00:00:36.200
جنرال اگه شما اين نقشه رو دنبال بكنيد

00:00:36.880 --> 00:00:38.160
با تخمين من ميتونيد در مدت 10 سال خودتونو بالا بكشد

00:00:38.160 --> 00:00:39.560
با تخمين من ميتونيد در مدت 10 سال خودتونو بالا بكشد

00:00:40.640 --> 00:00:42.880
و در 10 سال ديگش كشور ميتونه يکي بشه

00:00:44.240 --> 00:00:45.160
جنرال بعدش ميتونيد هان رو نجات بدين
و در تاريخ جاويدان بشيد

00:00:45.160 --> 00:00:49.000
جنرال بعدش ميتونيد هان رو نجات بدين
و در تاريخ جاويدان بشيد

00:00:50.600 --> 00:00:53.480
20سال براي صلح طول ميكشه؟

00:00:57.240 --> 00:00:58.280
جنرال شما ميدونيد كه من كجا براي سفر رفته بودم؟

00:00:58.280 --> 00:01:00.800
جنرال شما ميدونيد كه من كجا براي سفر رفته بودم؟

00:01:01.600 --> 00:01:02.200
نميدونم

00:01:02.224 --> 00:01:14.224
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:15.880 --> 00:01:16.680
سرزمين رودخانه
جنرال لطفا نگاه كنيد

00:01:16.680 --> 00:01:18.160
سرزمين رودخانه
جنرال لطفا نگاه كنيد

00:01:18.640 --> 00:01:20.600
اين نقشه 54 فرماندهيه سرزمين رودخانه هست

00:01:23.240 --> 00:01:24.080
از حالا به بعد

00:01:24.640 --> 00:01:26.440
جنرال بايد روي جينگ تمركز كنن،سرزمين
رودخانه ها اخرين هدفتون هست

00:01:26.440 --> 00:01:27.680
جنرال بايد روي جينگ تمركز كنن،سرزمين
رودخانه ها اخرين هدفتون هست

00:01:28.120 --> 00:01:31.120
كوشش براي يك پارچگي كشور اهسته جلو ميره

00:01:46.560 --> 00:01:47.400
اقاي كونگ مينگ

00:01:49.960 --> 00:01:54.299
ليو بِي ميخواد اينجا رو ترک و براي كمك به من بيايد

00:01:55.520 --> 00:01:57.720
تا ابد به عنوان استادم بهتون احترام ميذارم

00:01:59.040 --> 00:01:59.800
اقا

00:02:02.440 --> 00:02:06.200
اگه شما قبول نكنيد،پس مردم چي ميشن؟

00:02:08.040 --> 00:02:10.880
ليو بِي از شما تقاضا ميكنه

00:02:12.360 --> 00:02:19.280
اقا،ليو بِي داره از اقا خواهش ميكنه

00:02:28.200 --> 00:02:33.600
ارباب،جو گو ليانگ هر كاري از دستش
برآد براي خدمت بهتون ميكنه

00:02:47.800 --> 00:02:48.520
اقا

00:02:56.480 --> 00:02:58.000
اقا واقعا داريد ميريد؟

00:02:58.520 --> 00:02:59.840
پس آسِن چي ميشه؟

00:03:00.520 --> 00:03:01.600
خوب از كلبه مواظبت بكن

00:03:02.040 --> 00:03:04.160
وقتي كارم تموم شد،حتما برميگردم

00:03:04.920 --> 00:03:05.680
آسن فهميد

00:03:07.280 --> 00:03:08.120
برادر ييدو،فراموش نكن كه يك كلبه جديد
بهم بدهكار هستي

00:03:08.120 --> 00:03:11.000
برادر ييدو،فراموش نكن كه يك كلبه جديد
بهم بدهكار هستي

00:03:13.280 --> 00:03:14.920
اگه به برادرم كمك كني كشور رو يكي بكنه
من برات بزرگترين كلبه رو مي سازم

00:03:14.920 --> 00:03:16.640
اگه به برادرم كمك كني كشور رو يكي بكنه
من برات بزرگترين كلبه رو مي سازم

00:03:16.640 --> 00:03:17.600
اگه به برادرم كمك كني كشور رو يكي بكنه
من برات بزرگترين كلبه رو مي سازم

00:03:20.120 --> 00:03:20.760
يه معامله هست

00:03:20.760 --> 00:03:21.360
يه معامله هست

00:03:22.720 --> 00:03:23.120
بفرمائيد

00:03:25.640 --> 00:03:26.000
بريم

00:03:35.560 --> 00:03:38.840
<c.lime>از اين به بعد مسير تاريخ به شدت دگرگون شد </c>

00:03:39.440 --> 00:03:42.204
<c.lime>طرح لونگ جونگ"براي نسل ها معروف شد"</c>

00:03:42.680 --> 00:03:46.600
<c.lime>كونگ مينگ حتي قبل اينكه كلبشو ترك كنه </c>
<c.lime>امپراتوري رو به سه بخش تقسيم كرده بود </c>

00:03:49.040 --> 00:03:51.360
كونگ مينگ براي 15 سال وضعيت كشور رو
مشاهده ميكرد ولي حركتي نكرد

00:03:51.360 --> 00:03:52.040
كونگ مينگ براي 15 سال وضعيت كشور رو
مشاهده ميكرد ولي حركتي نكرد

00:03:52.920 --> 00:03:55.320
امروز بالاخره اربابشو پيدا كرد و از انزواش كناره گرفت

00:03:56.920 --> 00:03:58.480
هر چند كونگ مينگ اربابشو پيدا كرد

00:03:59.560 --> 00:04:01.000
ولي خيلي ديره

00:04:01.880 --> 00:04:04.520
افسوس افسوس

00:04:28.700 --> 00:04:30.200
سون
سو
ملقب به
بو فو

00:04:30.200 --> 00:04:30.560
ايست

00:04:41.360 --> 00:04:44.960
امروز هر كي بتونه اولين شكار رو بكنه پاداش ميگيره

00:04:57.450 --> 00:04:59.450
دا
چيااُ
همسر
سون
سو

00:05:02.800 --> 00:05:04.240
چرا همسرم هنوز برنگشته؟

00:05:09.120 --> 00:05:09.960
دنبالم بيايد سري بزنيم

00:05:09.960 --> 00:05:10.560
چشم

00:06:40.320 --> 00:06:41.800
در محدوده بهار و تابستان اربابان
منطقه ها با يكديگر نبرد كردن

00:06:41.800 --> 00:06:44.040
در محدوده بهار و تابستان اربابان
منطقه ها با يكديگر نبرد كردن

00:06:45.080 --> 00:06:48.520
دوك خوان از چي،شاهزاده جوانگ از چو و دوك ون از جي
يكي بعد ديگري دنبال برتري بودن

00:06:48.520 --> 00:06:50.200
دوك خوان از چي،شاهزاده جوانگ از چو و دوك ون از جي
يكي بعد ديگري دنبال برتري بودن

00:06:51.400 --> 00:06:54.840
استان،ين،چين،و لو پس از ان پيرو اين كار بودن

00:06:51.400 --> 00:06:53.400
سون
چواِن
ملقب به
جونگ
مو

00:06:55.480 --> 00:06:57.240
بالاتر از مدت 300 سال

00:06:58.480 --> 00:07:03.280
هيچ صلحي در دشت هاي مركزي وجود نداشت
اسمان مداوما با پرچم هاي جنگ پوشيده شده بود

00:07:04.240 --> 00:07:05.360
گزارش گزارش

00:07:06.840 --> 00:07:08.880
جنرال جوان،ارباب به وسيله دشمن اسيب ديدن
لطفا بلافاصله برگردين

00:07:08.880 --> 00:07:09.600
جنرال جوان،ارباب به وسيله دشمن اسيب ديدن
لطفا بلافاصله برگردين

00:07:13.320 --> 00:07:14.160
اسيبشون جدي هست؟

00:07:15.160 --> 00:07:16.080
وضعيتشون وخيم هست

00:07:16.640 --> 00:07:17.880
...وقتي محافظان ارباب رو برگردوندن،ايشون
ايشون از هوش رفته بودن

00:07:17.880 --> 00:07:20.920
...وقتي محافظان ارباب رو برگردوندن،ايشون
ايشون از هوش رفته بودن

00:07:25.960 --> 00:07:27.360
ارباب جوان،لطفا صبر كنيد

00:07:28.760 --> 00:07:31.120
ارباب جوان،شما بايد در مواجعه با يك چنين
حادثه غير قابل انتظاري اروم باشيد

00:07:31.120 --> 00:07:33.200
ارباب جوان،شما بايد در مواجعه با يك چنين
حادثه غير قابل انتظاري اروم باشيد

00:07:33.880 --> 00:07:35.040
وقتي خبر اين كه ارباب اسيب ديدن بيرون بياد

00:07:35.040 --> 00:07:36.360
وقتي خبر اين كه ارباب اسيب ديدن بيرون بياد

00:07:36.840 --> 00:07:39.200
تمام عالي رتبه ها سر در گم ميشن و پريشان احوال

00:07:40.080 --> 00:07:40.640
به علاوه اگه سااُسااُ در شو چانگ
و ليو بيااُ از جينگ اينو بفهمن

00:07:40.640 --> 00:07:43.240
به علاوه اگه سااُسااُ در شو چانگ
و ليو بيااُ از جينگ اينو بفهمن

00:07:43.240 --> 00:07:43.920
به علاوه اگه سااُسااُ در شو چانگ
و ليو بيااُ از جينگ اينو بفهمن

00:07:44.720 --> 00:07:46.480
ممكنه اغوا بشن و حركتي بكنن

00:07:47.720 --> 00:07:49.299
سرزمين جنوب با نزاع داخلي بستوه بياد

00:07:50.200 --> 00:07:51.680
ممكنه مقابل ما اعلان جنگ كنن

00:07:54.400 --> 00:07:55.600
متشكرم اقا براي نصيحتتون

00:08:17.760 --> 00:08:18.320
ارباب جوان

00:08:19.120 --> 00:08:19.640
جنرال چنگ-در خدمتم-به فرماندهان
و سربازان خبر بده

00:08:19.640 --> 00:08:19.840
جنرال چنگ-در خدمتم-به فرماندهان
و سربازان خبر بده

00:08:19.840 --> 00:08:21.280
جنرال چنگ-در خدمتم-به فرماندهان
و سربازان خبر بده

00:08:21.280 --> 00:08:22.480
جنرال چنگ-در خدمتم-به فرماندهان
و سربازان خبر بده

00:08:22.880 --> 00:08:24.200
كه ارباب در موقع شكار جراحتي سطحي ديدن
و تا چند روز ديگه حتما خوب خواهند شد

00:08:24.200 --> 00:08:25.160
كه ارباب در موقع شكار جراحتي سطحي ديدن
و تا چند روز ديگه حتما خوب خواهند شد

00:08:25.640 --> 00:08:27.120
هر كي شايعه اي پخش كنه اعدام ميشه

00:08:27.120 --> 00:08:28.640
فهميدم من همين الان ميرم

00:08:29.160 --> 00:08:29.680
جنرال خوانگ

00:08:29.680 --> 00:08:29.920
در خدمتم

00:08:29.920 --> 00:08:31.040
سربازان رو به بيرون بفرستيد و عمارت رو
به وضعيت نرمالش برگردونيد

00:08:31.040 --> 00:08:32.760
سربازان رو به بيرون بفرستيد و عمارت رو
به وضعيت نرمالش برگردونيد

00:08:32.760 --> 00:08:34.480
عالي رتبه ها هم به وظيفه هايي كه دارن مشغول باشن

00:08:34.480 --> 00:08:35.880
فهميدم،همين الان

00:09:05.200 --> 00:09:08.120
مادر،برادرم چطور هست؟

00:09:09.160 --> 00:09:13.280
برادرت

00:09:14.400 --> 00:09:15.840
ميترسم نتونه تحمل كنه

00:09:25.240 --> 00:09:29.160
برادر ،من اومدم

00:09:36.120 --> 00:09:37.120
چواِن تو اومدي؟

00:09:41.360 --> 00:09:43.960
برادر برادر

00:09:50.240 --> 00:09:52.120
نشان ارتشيم رو برام بياريد

00:09:54.440 --> 00:09:59.520
سون چواِن،نشان ارتشي از سرزمين جنوب رو بپذير

00:10:01.000 --> 00:10:01.480
برادر

00:10:02.880 --> 00:10:04.120
اين هرگز امكان نداره

00:10:05.560 --> 00:10:06.560
شما خوب خواهيد شد

00:10:07.880 --> 00:10:08.640
يه دستوره

00:10:12.240 --> 00:10:17.160
نشان ارتش رو بپذير و سرزمين جنوب رو فرماندهي كن

00:10:19.520 --> 00:10:21.440
از مادر خوب مراقبت كن

00:10:23.800 --> 00:10:28.560
برادر،من نميتونم اين مسئوليت روبه عهده بگيرم

00:10:29.520 --> 00:10:31.920
در مورد هاي جنگيدن و پيروزي يافتن در ميدان هاي نبرد

00:10:31.920 --> 00:10:36.680
در مورد هاي جنگيدن و پيروزي يافتن در ميدان هاي نبرد

00:10:38.480 --> 00:10:41.600
تو حريف من نيستي

00:10:43.280 --> 00:10:45.600
اما در مورد تعيين كردن مردان توانا و تصميم
گرفتن روي استراژي هاي دراز مدت

00:10:45.600 --> 00:10:48.520
اما در مورد تعيين كردن مردان توانا و تصميم
گرفتن روي استراژي هاي دراز مدت

00:10:49.640 --> 00:10:53.760
من حريف تو نيستم

00:10:56.280 --> 00:10:58.360
يادمه وقتي كه تو 9 سالت بود

00:10:59.680 --> 00:11:03.080
خودت به تنهايي به كمپ دشمن رفتي

00:11:04.300 --> 00:11:06.920
و جسد پدرمون رو برگردوندي

00:11:08.480 --> 00:11:09.840
از اون به بعد

00:11:12.000 --> 00:11:13.080
من ميدونستم

00:11:15.440 --> 00:11:18.040
كه توانايي داري اين كار رو عهده بگيري

00:11:23.840 --> 00:11:30.040
چواِن،اگه پدر هنوز زنده بودش

00:11:32.200 --> 00:11:37.880
اونم مطمئنا سرزمين جنوب رو به تو واگذار ميكرد

00:11:40.200 --> 00:11:40.960
چواِن پسرم،به برادر بزرگت گوش كن

00:11:40.960 --> 00:11:43.000
چواِن پسرم،به برادر بزرگت گوش كن

00:11:43.440 --> 00:11:45.040
نشان ارتش رو بپذير

00:11:54.840 --> 00:11:55.880
بيشتر عالي رتبه هاي سرزمين جنوب بزرگان من هستن

00:11:55.880 --> 00:11:59.120
بيشتر عالي رتبه هاي سرزمين جنوب بزرگان من هستن

00:12:01.040 --> 00:12:02.560
برادر بزرگ قهرماني افسانه اي هستن
و در مرگ و زنگي با اونا بودن

00:12:02.560 --> 00:12:04.560
برادر بزرگ قهرماني افسانه اي هستن
و در مرگ و زنگي با اونا بودن

00:12:06.480 --> 00:12:07.560
به اين خاطره كه ازتون اطاعت ميكنن

00:12:09.880 --> 00:12:11.400
اما چطور ميتونن منو قبول بكنن؟

00:12:13.320 --> 00:12:14.680
من الان 18 سالم هست

00:12:16.040 --> 00:12:19.040
در چشمان اونا،فقط يك بچه هستم

00:12:22.120 --> 00:12:22.840
من حتي از پسران اونا هم كوچكتر هستم

00:12:22.840 --> 00:12:25.600
من حتي از پسران اونا هم كوچكتر هستم

00:12:33.800 --> 00:12:39.160
برادر چواِن،فهميدم كه تو

00:12:41.200 --> 00:12:43.400
درون بينيه عميقي داري

00:12:44.360 --> 00:12:49.560
با اينكه جوون هستي،بايد هميشه يادت باشه

00:12:51.520 --> 00:12:54.360
تو اربابشوني و اونا مطيعانت هستن

00:12:55.760 --> 00:12:56.280
برادر

00:12:59.960 --> 00:13:01.560
بعد اينكه فرماندهيه سرزمين جنوب رو گرفتي

00:13:03.680 --> 00:13:07.400
بايد با سخاوتمندي بخشنده باشي و با اونا خوب رفتار كني

00:13:07.400 --> 00:13:12.400
بايد با سخاوتمندي بخشنده باشي و با اونا خوب رفتار كني

00:13:14.400 --> 00:13:15.200
سون چواِن

00:13:16.200 --> 00:13:20.160
به علاوه دو نفر هستن كه به تو كمك ميكنن

00:13:21.200 --> 00:13:22.120
يادت باشه

00:13:24.200 --> 00:13:28.760
وقتي به امور داخلي مشكوك شده
با جانگ جااُ مشورت بكن

00:13:30.160 --> 00:13:34.640
وقتي به امور خارجي مشكوك شدي با جو يو

00:13:36.080 --> 00:13:36.760
به علاوه،مادر هم هميشه براي مشورت دادن بهت هستن

00:13:36.700 --> 00:13:41.800
به علاوه،مادر هم هميشه براي مشورت دادن بهت هستن

00:13:43.520 --> 00:13:47.080
چواِن پسرم،پدرت وقتي اول جنرال شد همسن تو بود

00:13:47.080 --> 00:13:48.760
چواِن پسرم،پدرت وقتي اول جنرال شد همسن تو بود

00:13:49.640 --> 00:13:50.920
برادرت حتي از تو كوچكتر بود وقتي
به جاي پدرت فرمانده شد

00:13:50.920 --> 00:13:53.840
برادرت حتي از تو كوچكتر بود وقتي
به جاي پدرت فرمانده شد

00:13:55.120 --> 00:13:56.160
در چند نسل گذشته

00:13:57.040 --> 00:13:59.320
سرزمين جنوب مكررا قهرمان جوان به وجود اورده

00:14:00.560 --> 00:14:02.600
حالا كه سرزمين هاي اجداديمون در دست تو هستن

00:14:03.720 --> 00:14:07.040
حتما با انتظار پدرت و برادرت زندگي خواهي كرد

00:14:34.520 --> 00:14:35.160
برادر

00:14:39.400 --> 00:14:40.320
مادر

00:14:44.000 --> 00:14:48.800
سون چواِن اطاعت ميكنه

00:14:56.920 --> 00:14:59.280
حالا خيالم راحت شدش

00:15:00.760 --> 00:15:02.360
به دا چيااُ بگيد بياد

00:15:24.320 --> 00:15:27.480
خدمتكارتون جانگ جااُ به ارباب احترام ميذاره

00:15:29.080 --> 00:15:30.840
به ارباب احترام ميذاريم

00:15:32.560 --> 00:15:36.360
به ارباب احترام ميذاريم

00:15:38.960 --> 00:15:39.760
همگي بلند بشيد

00:15:41.800 --> 00:15:43.720
ممنونيم ارباب

00:15:52.680 --> 00:15:54.160
مطابق با اخرين خواسته برادرم

00:15:56.240 --> 00:15:59.120
من فرماندهيه سرزمين جنوب رو به عهده ميگرم

00:16:00.600 --> 00:16:01.520
از اين پس

00:16:02.680 --> 00:16:05.880
من از شما بزرگواران طلب كمك ميكنم

00:16:07.040 --> 00:16:08.680
تا با هم كارهاي بزرگ بكنيم

00:16:09.320 --> 00:16:10.520
اطاعت

00:16:16.000 --> 00:16:16.760
ارباب جوان

00:16:18.080 --> 00:16:20.840
جنرال جو يو در جبهه "با چيو" مستقر شدن

00:16:22.200 --> 00:16:24.080
از نظر اين حقير

00:16:25.240 --> 00:16:26.920
بايد بالافاصله براي گرفتن مسئوليت مسائل
سرزمين جنوب فراخونده بشن

00:16:26.920 --> 00:16:28.440
بايد بالافاصله براي گرفتن مسئوليت مسائل
سرزمين جنوب فراخونده بشن

00:16:33.680 --> 00:16:36.200
منظورم اينه،بايد فراخونده بشن تا به شما در
مسائل سرزمين جنوب كمك بكنن

00:16:36.200 --> 00:16:39.760
منظورم اينه،بايد فراخونده بشن تا به شما در
مسائل سرزمين جنوب كمك بكنن

00:16:41.360 --> 00:16:42.720
مادرم قبلا دستور دادن جو گونگ جينو
بلافاصله فرابخونن

00:16:42.720 --> 00:16:46.800
مادرم قبلا دستور دادن جو گونگ جينو
بلافاصله فرابخونن

00:16:47.840 --> 00:16:48.560
اطاعت

00:17:10.520 --> 00:17:10.960
همسرم

00:17:21.320 --> 00:17:21.960
دا چيااُ

00:17:25.480 --> 00:17:28.400
وضعيت بحراني حال حاضر من معلومه

00:17:30.440 --> 00:17:32.160
پايان عمرم نزديكه

00:17:33.920 --> 00:17:36.160
من نتونستم روزهامو با تو بگذرونم و با هم ديگه به سفر بريم

00:17:36.160 --> 00:17:40.440
من نتونستم روزهامو با تو بگذرونم و با هم ديگه به سفر بريم

00:17:42.680 --> 00:17:44.560
به خاطر اين ازم نفرت نداشته باش

00:17:46.960 --> 00:17:49.240
همسرم،لطفا اين حرفو نزنيد

00:17:50.720 --> 00:17:52.080
شما دوباره سر پا ميشيد و دوباره به ميدان نبرد ميريد

00:17:52.080 --> 00:17:54.320
شما دوباره سر پا ميشيد و دوباره به ميدان نبرد ميريد

00:17:55.480 --> 00:17:56.200
فراموش نكنيد

00:17:56.640 --> 00:17:59.120
ماموريت سرزمين جنوب شما هنوز كامل نشده

00:18:03.720 --> 00:18:10.880
من اوضام خراب هست،چطور ميتونم همچين كاري كنم؟

00:18:16.080 --> 00:18:19.080
وقتي در نوجواني دستام گلگون بود رو يادم مياد

00:18:21.600 --> 00:18:27.440
اون موقع تمام سرزمين جنوب رو در چند سال فتح كردم

00:18:29.520 --> 00:18:35.640
الان بايد همه اينا رو پشت سر بزارم

00:18:38.320 --> 00:18:41.240
چه درد زيادي

00:18:41.240 --> 00:18:42.080
نه همسرم

00:18:42.880 --> 00:18:44.160
شما نبايد نااميد بشيد

00:18:45.000 --> 00:18:45.760
هرگز

00:18:49.840 --> 00:18:51.960
اينا همش تقدير هست

00:18:55.960 --> 00:18:59.560
متاسفانه پسرم شااُ براي انجام ماموريت خيلي كوچيك هست

00:18:59.560 --> 00:19:02.840
متاسفانه پسرم شااُ براي انجام ماموريت خيلي كوچيك هست

00:19:08.160 --> 00:19:11.320
من سرزمين جنوب رو به برادر كوچكم چواِن واگذار كردم

00:19:14.320 --> 00:19:15.440
تو يادت باشه

00:19:16.840 --> 00:19:22.560
در اينده علاقت به سرزمين جنوب از هر جا ديگه بيشتر باشه

00:19:24.560 --> 00:19:29.520
چون كه سرزمين جنوب زندگيه من هست

00:19:31.640 --> 00:19:35.520
دا چااُ مطمئنا اينكار رو ميكنه

00:19:43.760 --> 00:19:46.200
من الان دارم اينجا رو ترك ميكنم

00:19:47.600 --> 00:19:51.240
چطور ميتونم در حالت افتاده در تخت بميرم؟

00:19:54.240 --> 00:19:57.680
بيا،كمك كن بلند شم

00:19:58.280 --> 00:19:59.160
...همسرم،شما

00:20:00.160 --> 00:20:01.400
كمكم كن

00:20:04.560 --> 00:20:05.200
كمك

00:20:29.720 --> 00:20:30.440
دا چيااُ

00:20:30.440 --> 00:20:35.040
تو براي چند سال پيرو من بودي

00:20:37.120 --> 00:20:41.800
به عنوان همسرم دوستم داشتي و ازم مواظبت كردي

00:20:44.160 --> 00:20:49.360
من سون سو،حالا ميتونم در ارامش بميرم

00:20:53.840 --> 00:20:54.680
اگه زندگيه بعدي باشه

00:20:55.920 --> 00:20:59.640
دا چيااُ
ميخواد دوباره همسر شما باشه

00:21:15.680 --> 00:21:27.760
همسرم،همسرم،همسرم

00:22:05.800 --> 00:22:08.680
بانو لطفا مسئوليت سرزمين جنوب رو بگيريد

00:22:14.400 --> 00:22:15.080
بانو

00:22:16.080 --> 00:22:19.160
حتي با اينكه نشان ارتشيه ارباب به ارباب جوان داده شده

00:22:20.240 --> 00:22:23.600
ولي قدرت پدر هميشه به پسر انتقال پيدا ميكنه

00:22:24.680 --> 00:22:26.720
سون شااُ پسر ارباب قبليه ما هست

00:22:27.560 --> 00:22:29.920
و ايشون بايد كسي باشن كه
سرزمين جنوب رو فرماندهيه ميكنن

00:22:29.920 --> 00:22:31.880
و ايشون بايد كسي باشن كه
سرزمين جنوب رو فرماندهيه ميكنن

00:22:33.200 --> 00:22:34.640
حالا كه سون شااُ بچه هستن

00:22:35.560 --> 00:22:37.960
بانو ميتونن جاي ايشون قرار بگيرن

00:22:39.640 --> 00:22:41.840
اين براي هزاران سال رسم بوده

00:22:42.720 --> 00:22:44.680
و تنها راه براي تعيين كردن رسومات قديمي هست

00:22:45.400 --> 00:22:48.600
لطفا بانو مسئوليت سرزمين جنوب رو از طرف سون شااُ بگيريد

00:22:49.760 --> 00:22:52.200
سون شااُ بايد سرزمين جنوب رو فرماندهي كنه

00:22:52.800 --> 00:22:55.880
اين كار به سود سرزمين جنوب خواهد بود

00:22:55.880 --> 00:22:57.440
فقط اينجوري همه راضي خواهند بود

00:22:59.080 --> 00:23:01.240
لطفا بانو خوب فكر بكنيد

00:23:37.280 --> 00:23:44.040
بانو،لطفا اول به منفعت سرزمين جنوب فكر كنيد

00:23:47.800 --> 00:23:50.840
اقاي جانگ،چي مي خوايد بگيد؟سر و پا گوشم

00:23:53.560 --> 00:23:56.040
بانو،مي دونيد كه چه عاملي باعث سقوط امپراتوريه هان شد؟

00:23:56.040 --> 00:24:00.760
بانو،مي دونيد كه چه عاملي باعث سقوط امپراتوريه هان شد؟

00:24:04.080 --> 00:24:07.080
به دليل اينكه امپراتوران قبلي كم سن بودن

00:24:07.880 --> 00:24:11.720
مادر امپراتوري قدرت رو نگه ميداشته،با رابطه هاي مادرانه
قدرت رو انحصار ميكرده

00:24:12.680 --> 00:24:14.240
فعلا در سرزمين جنوبي

00:24:14.960 --> 00:24:17.120
هنگاميكه كه ارباب قبليمون سون سو قدرت
رو به سون چواِن واگذار كردن

00:24:17.120 --> 00:24:19.640
هنگاميكه كه ارباب قبليمون سون سو قدرت
رو به سون چواِن واگذار كردن

00:24:21.760 --> 00:24:24.200
ولي منتظر بالدار شدن پسر شما سون شااُ و همچنين شما بودن

00:24:24.200 --> 00:24:26.200
ولي منتظر بالدار شدن پسر شما سون شااُ و همچنين شما بودن

00:24:28.080 --> 00:24:32.000
مردم زيادي احساس ناراحتي ميكنن،نگرانن كه شما
هم مثل مادران امپراتوري هان اون راه رو دنبال كنيد

00:24:32.000 --> 00:24:35.560
مردم زيادي احساس ناراحتي ميكنن،نگرانن كه شما
هم مثل مادران امپراتوري هان اون راه رو دنبال كنيد

00:24:36.280 --> 00:24:38.440
اگه كسي تصميم بگيره به زور وادارتون كنه
و از اين بهانه براي شورش استفاده كنه

00:24:38.440 --> 00:24:39.360
اگه كسي تصميم بگيره به زور وادارتون كنه
و از اين بهانه براي شورش استفاده كنه

00:24:39.800 --> 00:24:43.760
سرزمين جنوب هم مطمئنا داخل هرج و مرج خواهد افتاد

00:24:47.280 --> 00:24:48.920
من ميخوام كنار شوهرم شب زنده داري بكنم

00:24:49.920 --> 00:24:52.200
شما ميگيد اينكار اشتباه هست كه ميكنم؟

00:24:55.640 --> 00:24:57.720
بانو معلوم هست كه اشتباه نميكنيد

00:24:58.600 --> 00:25:00.680
ممكن هست هيچ كس در اشتباه نباشه

00:25:02.240 --> 00:25:05.360
اما از زمان هاي گذشته قدرت هميشه
از پدر به پسر انتقال پيدا كرده

00:25:05.360 --> 00:25:07.800
اما از زمان هاي گذشته قدرت هميشه
از پدر به پسر انتقال پيدا كرده

00:25:08.760 --> 00:25:10.680
اما الان سون چواِن قدرت رو گرفته

00:25:11.400 --> 00:25:12.360
با پسرتون در كنارتون

00:25:12.840 --> 00:25:16.040
مردم زيادي مشكوكانه سوء تفاهم پيدا ميكنن و پيش بيني ميكنن

00:25:16.800 --> 00:25:18.720
وقتي كسي از اين وضعيت سود ببره

00:25:19.400 --> 00:25:21.760
نتيجه ان اين خواهد شد كه

00:25:22.640 --> 00:25:26.480
بنيادي كه سون سو تلاش كرد تا اونو در سرزمين جنوب پايه گزاري بكنه

00:25:27.280 --> 00:25:29.220
پايه هاش به لرزه خواهد افتاد

00:25:30.680 --> 00:25:33.520
پس بانو لطفا با دقت فكر بكنيد

00:25:37.200 --> 00:25:38.200
ارباب

00:25:40.880 --> 00:25:45.280
لطفا منو براي زياد رک بودنم ببخشيد

00:26:49.520 --> 00:26:53.760
همسرمبراي سال ها پيروتون بودم

00:26:55.640 --> 00:26:57.240
و ارزوهاتونو خوب ميدونستم

00:27:00.240 --> 00:27:00.800
من ميدونم كه سرزمين جنوب تمام زندگيه شما هست

00:27:00.800 --> 00:27:05.280
من ميدونم كه سرزمين جنوب تمام زندگيه شما هست

00:27:07.120 --> 00:27:08.430
من ميدونم

00:27:10.040 --> 00:27:11.760
كه شما در اسمان هم ميخوايد كه
ارامش رو در سرزمين جنوب ببينيد

00:27:11.760 --> 00:27:13.920
كه شما در اسمان هم ميخوايد كه
ارامش رو در سرزمين جنوب ببينيد

00:27:17.440 --> 00:27:18.680
اگه سرزمين جنوب در اشوب بيوفته

00:27:19.600 --> 00:27:20.880
چطور روحتون در اسمان ميتونه در ارامش استراحت بكنه؟

00:27:20.880 --> 00:27:23.920
چطور روحتون در اسمان ميتونه در ارامش استراحت بكنه؟

00:27:27.760 --> 00:27:29.120
به خاطر ارامش در سرزمين جنوب

00:27:30.800 --> 00:27:36.200
دا چيااُ حاضره كه زندگيه خودش رو قرباني بكنه

00:27:38.590 --> 00:27:45.310
چون كه من همسرتون هستم

00:27:54.800 --> 00:27:55.800
جنرال،جنرال

00:28:00.080 --> 00:28:01.200
چه موضوعي پيش اومده؟

00:28:01.200 --> 00:28:02.720
بانو وو درخواست كردن تا بلافاصله برگردين

00:28:02.720 --> 00:28:03.760
بانو وو درخواست كردن تا بلافاصله برگردين

00:28:02.720 --> 00:28:03.760
لو
منگ
ملقب به
زي مينگ

00:28:04.040 --> 00:28:04.800
چه موضوعي پيش اومده؟

00:28:04.100 --> 00:28:06.800
جو
يو
ملقب به
گونگ
جين

00:28:04.800 --> 00:28:07.240
ارباب...ارباب درگذشتن

00:28:09.520 --> 00:28:10.080
چي گفتي؟

00:28:10.960 --> 00:28:11.960
قبل اينكه ارباب بميرن

00:28:11.960 --> 00:28:14.000
نشان فرماندهي سرزمين جنوب رو به
ارباب جوان سون چواِن دادن

00:28:14.000 --> 00:28:15.360
نشان فرماندهي سرزمين جنوب رو به
ارباب جوان سون چواِن دادن

00:28:16.080 --> 00:28:17.400
بانو وو دستور دادن بلافاصله
برگردين و به ارباب جوان كمك بكنيد

00:28:17.400 --> 00:28:20.160
بانو وو دستور دادن بلافاصله
برگردين و به ارباب جوان كمك بكنيد

00:28:22.760 --> 00:28:23.400
خب

00:28:32.840 --> 00:28:33.360
گزارش

00:28:35.560 --> 00:28:38.040
ارباب جوان،جنرال جو يو براي مراسم دفن برگشتن

00:28:39.080 --> 00:28:40.360
چه تعداد سرباز اوردن؟

00:28:40.840 --> 00:28:41.960
جنرال جو تنها داخل شهر شدن

00:28:41.960 --> 00:28:43.160
جنرال جو تنها داخل شهر شدن

00:28:45.440 --> 00:28:46.160
فهميدم

00:29:25.160 --> 00:29:25.640
داداش بزرگ

00:29:31.080 --> 00:29:32.880
چرا اينقدر با عجله رفتي؟

00:29:44.240 --> 00:29:45.560
خيلي دير اومدم

00:29:50.360 --> 00:29:52.160
نتونستم باهات خداحافظي كنم

00:29:54.760 --> 00:29:55.880
داداش بزرگ

00:29:59.920 --> 00:30:00.680
داداش بزرگ

00:30:05.640 --> 00:30:06.400
داداش بزرگ

00:30:22.800 --> 00:30:23.720
جنرال گونگ جين

00:30:26.800 --> 00:30:31.080
لطفا نشان ارتش رو قبول بكنيد،مسئوليت سرزمين
جنوب رو بپذيريد

00:30:32.960 --> 00:30:35.040
و به راه پدر و برادرم ادامه بديد

00:30:44.160 --> 00:30:44.880
ارباب جوان

00:30:48.680 --> 00:30:49.600
چرا اينكارو ميكنيد؟

00:30:50.680 --> 00:30:52.720
سرزمين جنوب به خاندان سون متعلق هست

00:30:54.200 --> 00:30:56.720
من جو يو هرگز مرتكب همچين خيانتي نميشم

00:30:57.760 --> 00:31:01.440
جنرال لطفا بهم گوش كنيد،اين خيانت نيست

00:31:02.240 --> 00:31:05.280
اين رسيدگي به ادامه دادن راه پدرم و برادرم هست

00:31:06.320 --> 00:31:08.160
من خيلي جوونم و نميتونم پشتيبانيه مردم رو به دست بيارم

00:31:09.360 --> 00:31:10.840
شما هم دانشمند و هم يه جنگجو هستيد

00:31:12.120 --> 00:31:14.160
و خيلي وقته به پدر و برادرم خدمت ميكنيد

00:31:14.160 --> 00:31:15.480
در ميان عالي رتبه هاي سرزمين جنوب

00:31:17.280 --> 00:31:19.040
شما قابل احترام ترين جنرال هستيد

00:31:21.240 --> 00:31:22.520
با بودن سرزمين جنوب در دست شما

00:31:23.720 --> 00:31:24.800
اين عالي رتبه ها راضي خواهند شد

00:31:26.100 --> 00:31:27.440
و سرزمين جنوب شكوه خواهد داشت

00:31:36.280 --> 00:31:36.720
پس

00:31:39.480 --> 00:31:40.680
چه در مورد شما ارباب جوان؟

00:31:41.400 --> 00:31:42.320
مي خوايد چي كار كنيد؟

00:31:43.360 --> 00:31:45.760
من ميخوام يك صاحب منصب تحت فرماندهيه شما باشم

00:31:46.800 --> 00:31:49.080
من هم ميتونم به شما كمك بكنم

00:31:50.000 --> 00:31:50.720
و هم روي مواظبت كردن از مادر در باقيه
روزهاي زندگيش متمركز باشم

00:31:50.720 --> 00:31:54.560
و هم روي مواظبت كردن از مادر در باقيه
روزهاي زندگيش متمركز باشم

00:31:55.080 --> 00:31:57.280
جنرال لطفا منو به خاطر ضعيف بودنم ببخشيد

00:31:57.840 --> 00:31:59.360
اخرين خواسته ارباب ما اين بود؟

00:32:05.160 --> 00:32:06.440
اخرين خواسته برادر بزرگ من

00:32:09.360 --> 00:32:13.040
اين بود كه سرزمين جنوب رو بگيرم و تلاش هاي اون رو ادامه بدم

00:32:13.360 --> 00:32:15.160
ولي تنها كسي كه ميتونه اين كارو انجام بده شمائيد جنرال

00:32:15.160 --> 00:32:17.160
ولي تنها كسي كه ميتونه اين كارو انجام بده شمائيد جنرال

00:32:38.320 --> 00:32:41.000
تصميم شما ارباب جوان من رو متاثر كرد

00:32:43.800 --> 00:32:45.480
ولي هرگز اين فرمان رو اطاعت نمي كنم

00:33:26.200 --> 00:33:29.360
من برگشتم بانوي ارشد،احترام به بانوي ارشد

00:33:34.120 --> 00:33:40.080
جو يو،من مادرمو در بچگي از دست دادم

00:33:40.760 --> 00:33:45.160
همسرمو در ميان سالي و پسرمو در اخراي عمرم

00:33:47.120 --> 00:33:51.040
به من بگو زندگيه سياه بختي نداشتم؟

00:33:52.320 --> 00:33:53.520
بانوي ارشد داشتن

00:34:00.870 --> 00:34:02.930
ولي شما به جنرال سون جي ين در بنيان كردن
سرزمين جنوب كمك كردين

00:34:02.930 --> 00:34:05.560
ولي شما به جنرال سون جي ين در بنيان كردن
سرزمين جنوب كمك كردين

00:34:06.280 --> 00:34:07.760
و اربابان سو و چواِن رو بزرگ كردين

00:34:08.360 --> 00:34:10.280
به اين خاطره كه سرزمين جنوب داره از موفقيت امروز لذت ميبره

00:34:14.360 --> 00:34:15.720
شما مورد تحسين من هستيد بانو

00:34:16.680 --> 00:34:20.280
هر چند زندگيم در سايه بختي بوده،ولي كسي
ديگه هست كه شايد زندگيش از
مال من سياه بخت تر باشه

00:34:20.280 --> 00:34:22.760
هر چند زندگيم در سياه بختي بوده،ولي كسي
ديگه هست كه شايد زندگيش از
مال من سياه بخت تر باشه

00:34:27.840 --> 00:34:28.560
چه كسي؟

00:34:29.240 --> 00:34:30.760
پسرم سون چواِن

00:34:31.760 --> 00:34:34.560
ببين اون فقط 18 سالش هست

00:34:35.240 --> 00:34:37.120
و الان متعهد هست كه مسئوليت سرزمين جنوب رو بگيره

00:34:38.720 --> 00:34:42.800
مسئوليتش سنگين و دشواره در حالي كه تهديد هاي
داخلي و خارجي زياد هستن

00:34:44.080 --> 00:34:47.320
اون در وضعيت ترس و اضطراب هست

00:34:48.440 --> 00:34:50.000
از داخل متزلزل هست

00:34:51.960 --> 00:34:56.120
الان بايد سعي كرده باشه تا نشان ارتش رو به تو بده

00:34:57.560 --> 00:34:58.280
بله

00:35:00.720 --> 00:35:01.840
ولي نتونستم قبول كنم

00:35:04.080 --> 00:35:04.800
بانوي ارشد

00:35:07.200 --> 00:35:10.920
اخرين خواسته اربابم دقيقا چي بود؟

00:35:11.640 --> 00:35:12.200
جو يو

00:35:13.720 --> 00:35:15.960
هر چند كه از من به دنيا نيومدي

00:35:15.960 --> 00:35:17.840
ولي مثل پسر خودم باهات رفتار كردم

00:35:18.720 --> 00:35:22.080
بنابراين بايد همه چيزو برات فاش كنم

00:35:22.830 --> 00:35:24.480
اخرين خواسته سون سو اين بود
كه سرزمين جنوب رو به چواِن بده

00:35:24.480 --> 00:35:29.360
اخرين خواسته سون سو اين بود
كه سرزمين جنوب رو به چواِن بده

00:35:30.760 --> 00:35:32.920
پس چرا ارباب جوان ميخواستن به من بدنش؟

00:35:33.760 --> 00:35:35.120
دليلش معلوم نيست؟

00:35:36.200 --> 00:35:37.200
با مرگ سون سو

00:35:37.840 --> 00:35:39.920
شخصيتي كه چواِن بيشتر نگرانشه
و احترام بهش ميذاره تو هستي

00:35:39.920 --> 00:35:42.000
شخصيتي كه چواِن بيشتر نگرانشه
و احترام بهش ميذاره تو هستي

00:35:42.640 --> 00:35:43.320
اون فكر ميكنه

00:35:44.040 --> 00:35:46.400
به جاي اينكه خودشو در وضعيتي قرار بده
كه در نهايت قدرتشو از دست بده

00:35:46.400 --> 00:35:47.600
به جاي اينكه خودشو در وضعيتي قرار بده
كه در نهايت قدرتشو از دست بده

00:35:48.000 --> 00:35:50.920
بهتره كه الان سرزمين جنوب رو به تو واگذار بكنه

00:35:51.880 --> 00:35:54.600
اون باور داره كه فقط با اين كار

00:35:55.200 --> 00:35:56.760
ميتونه امنيت رو براي خودش ضمانت بكنه

00:35:57.360 --> 00:36:00.160
و همچنين موفقيت و كاميابي رو براي سرزمين جنوب

00:36:01.760 --> 00:36:02.920
همچنين فرماندهان و وزراء با اين كار يك شكل ميشن
و تلاششون رو متحد ميكنن

00:36:02.920 --> 00:36:04.880
همچنين فرماندهان و وزراء با اين كار يك شكل ميشن
و تلاششون رو متحد ميكنن

00:36:04.880 --> 00:36:07.240
همچنين فرماندهان و وزراء با اين كار يك شكل ميشن
و تلاششون رو متحد ميكنن

00:36:07.840 --> 00:36:08.760
جو يو

00:36:10.160 --> 00:36:12.800
سون چواِن اونقدر هم بچه بي بنيه و ضعيفي نيست

00:36:13.200 --> 00:36:15.720
در مقابل خيلي هم باهوشه

00:36:16.440 --> 00:36:18.720
اونقدر باهوش كه به خاطر سرزمين جنوب

00:36:19.080 --> 00:36:22.080
ميتونه تصميم بگيره مقامش رو به كس ديگه اي بده

00:36:35.800 --> 00:36:38.800
بانوي ارشد،جويو همه چيزو فهميد

00:37:12.440 --> 00:37:13.200
ارباب گذشته

00:37:13.560 --> 00:37:14.320
اين حقير جو يو،با چنگ پو،خوانگ گَي
خان دانگ،زو مااُ و باقيه فرماندهان
در جلوي ارباب سوگند ميخورن كه

00:37:14.320 --> 00:37:18.640
اين حقير جو يو،با چنگ پو،خوانگ گَي
خان دانگ،زو مااُ و باقيه فرماندهان
در جلوي ارباب سوگند ميخورن كه

00:37:18.640 --> 00:37:22.840
اين حقير جو يو،با چنگ پو،خوانگ گَي
خان دانگ،زو مااُ و باقيه فرماندهان
در جلوي ارباب سوگند ميخورن كه

00:37:23.560 --> 00:37:25.720
با هم متحد بشن و ارباب جوان رو پشتيباني بكنن

00:37:26.800 --> 00:37:29.560
و از سرزمين جنوب تا ابد حفاظت بكنن

00:37:30.160 --> 00:37:33.000
از سرزمين جنوب تا ابد حفاظت بكنن

00:37:55.560 --> 00:37:57.200
جنرال هاي عزيز لطفا بلند بشيد

00:38:08.520 --> 00:38:12.840
من سون چواِن جلوي همه شما سوگند ميخورم

00:38:14.040 --> 00:38:15.200
افتخار و رسوايي،مرگ و زندگيم
رو با همه شما بزرگواران سهيم بشم

00:38:15.200 --> 00:38:19.440
افتخار و رسوايي،مرگ و زندگيم
رو با همه شما بزرگواران سهيم بشم

00:38:21.000 --> 00:38:24.080
با هم افتخارهاي بزرگي به دست خواهيم اورد

00:39:08.080 --> 00:39:09.280
با پسرتون در كنارتون

00:39:09.760 --> 00:39:12.520
مردم زيادي مشكوكانه سوء تفاهم
پيدا ميكنن و از قبل پيش بيني ميكنن

00:39:13.200 --> 00:39:15.480
وقتي كسي از اين وضعيت سود ببره

00:39:16.000 --> 00:39:18.440
نتيجه ان اين خواهد شد

00:39:19.240 --> 00:39:23.400
بنيادي كه سون سو تلاش كرد
تا اونو در سرزمين جنوب پايه گزاري بكنه

00:39:24.160 --> 00:39:25.800
پايه هاش به لرزه خواهند افتاد

00:40:10.280 --> 00:40:12.080
مشاور درس هاي شما چشم هاي منو باز كرد

00:40:12.080 --> 00:40:13.640
مشاور درس هاي شما چشم هاي منو باز كرد

00:40:14.080 --> 00:40:15.520
مثل ماهي اي شدم كه اب پيدا كرده

00:40:16.920 --> 00:40:17.760
مشاور بفرمائيد

00:40:20.560 --> 00:40:22.320
يون چانگ تو شنيدي؟

00:40:23.200 --> 00:40:25.600
برادر بزرگ يك ماهي شده و كونگ مينگ اب هست

00:40:26.000 --> 00:40:27.360
پس ما دو تا رو ترك كرده؟

00:40:27.840 --> 00:40:30.040
از وقتي برادر بزرگ كونگ مينگ رو دعوت كرده

00:40:30.840 --> 00:40:32.160
به عنوان استادش احترامش ميذاره

00:40:33.040 --> 00:40:35.760
اونا با هم شام مي خورن و توي يك اتاق مي خوابن

00:40:36.280 --> 00:40:37.840
تمام روز در مورد همه چي حرف ميزنن

00:40:39.720 --> 00:40:41.800
اون به زودي برادراش رو فراموش ميكنه

00:40:43.320 --> 00:40:45.400
اين كونگ مينگ بيش از 10 سال از من كوچكتره

00:40:46.000 --> 00:40:48.320
مبالغه نكردم بگم پشت لباش سبز نشده

00:40:48.840 --> 00:40:50.640
چطور ميتونه كه استاد برادر بزرگ باشه؟

00:40:52.680 --> 00:40:54.600
اين يارو همش داره حرف ميزنه

00:40:55.760 --> 00:40:57.200
به غير از زبون نرمش به نظر
هيچ استعداد واقعيه ديگه اي نداره

00:40:57.200 --> 00:40:58.800
به غير از زبون نرمش به نظر
هيچ استعداد واقعيه ديگه اي نداره

00:40:59.880 --> 00:41:00.520
برادر بزرگ كاملا به وسيله حرفاي شيرين اون گول خورده

00:41:00.520 --> 00:41:02.440
برادر بزرگ كاملا به وسيله حرفاي شيرين اون گول خورده

00:41:06.480 --> 00:41:08.360
برادر دوم،بزار برم يه درسي بهش بدم

00:41:09.000 --> 00:41:12.080
نميشه،اين فقط برادر بزرگ رو عصباني ميكنه

00:41:12.800 --> 00:41:14.160
پس بايد اين وضعيت رو تحمل بكنيم؟

00:41:14.160 --> 00:41:14.880
بي حوصله نباش

00:41:15.840 --> 00:41:18.160
نميتوني قابليت يك فردو در زمان هاي مسالمت اميز ببيني

00:41:18.760 --> 00:41:22.200
برادر بزرگ هنوز نياز داره وقتي دشمن نزديك ميشه به برادراش تكيه كنه

00:41:23.120 --> 00:41:24.080
اين كه معلومه

00:41:24.104 --> 00:41:36.104
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:36.128 --> 00:41:48.128
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.