﻿WEBVTT

00:00:22.526 --> 00:00:42.526
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:24.550 --> 00:02:33.310
قسمت 61
<c.lime>اين قسمت:ماتنگ بعد از افتادن در تله کشته ميشه</c>

00:02:41.310 --> 00:02:47.540
ميااُ زي،ازت سوالي ميپرسم
باهات خوب رفتار کردم؟

00:02:48.760 --> 00:02:52.580
شوهر خواهر،من خيلي مديون شما هستم

00:02:53.480 --> 00:02:55.120
حتي مقامي که الان دارم

00:02:55.180 --> 00:02:56.370
به خاطر شما به دست اوردم

00:02:57.790 --> 00:03:02.890
خب،من ميخوام کاري برام انجام بدي

00:03:06.460 --> 00:03:08.450
شوهر خواهر لطفا بگيد

00:03:08.930 --> 00:03:11.440
هر چي باشه از فرمانتون اطاعت ميکنم

00:03:15.810 --> 00:03:16.550
بلند بشو

00:03:20.630 --> 00:03:21.590
وقتي بيرون شهر در نيمه شب 3 فانوس روشن ديدي

00:03:21.590 --> 00:03:24.960
وقتي بيرون شهر در نيمه شب 3 فانوس روشن ديدي

00:03:25.930 --> 00:03:27.790
بايد دربازه جنوبي شو چانگو باز کني

00:03:30.170 --> 00:03:30.680
براي چي اينکارو کنم؟

00:03:32.350 --> 00:03:37.170
تا بزاري نيروهاي ماتنگ داخل شهر شن و سااُسااُ رو نابود کنن

00:03:39.610 --> 00:03:40.580
نابوديه سااُسااُ؟

00:03:41.480 --> 00:03:43.440
چيه؟ميترسي؟

00:03:43.760 --> 00:03:45.170
نه شوهر خواهر

00:03:45.940 --> 00:03:49.120
اين،اين اگه شکست بخوره

00:03:49.700 --> 00:03:52.080
گناهي قابل مجازات براي براندازي خانوادمونه

00:03:53.880 --> 00:03:55.710
ارتش ما تنگ کاملا اماده هستن

00:03:56.670 --> 00:03:58.180
فقط نياز داره تا دربازه ها رو باز کنيم

00:03:59.560 --> 00:04:01.300
سااُسااُ يه خيانتکاره

00:04:01.910 --> 00:04:04.290
و هر اربابي در کشور مرگشو ميخواد

00:04:07.470 --> 00:04:08.240
اگر راضي شي دربازه رو باز کني

00:04:09.620 --> 00:04:10.680
امپراتور به تو

00:04:11.130 --> 00:04:15.370
بعد از موفقيت در ماموريت مقامي شريف و با ارزش ميده

00:04:19.420 --> 00:04:21.630
امپراتور مقامي سطح بالا به من ميده؟

00:04:21.890 --> 00:04:22.280
واقعا؟
البته

00:04:23.460 --> 00:04:24.200
جد بزرگ هم وقتي امپراتور ميشد
فقط رئيس مرزباني اي بود
<c.lime>جد بزرگ:بنيانگذار امپراتوريه هان</c>

00:04:24.200 --> 00:04:26.200
جد بزرگ هم وقتي امپراتور ميشد
فقط رئيس مرزباني اي بود
<c.lime>جد بزرگ:بنيانگذار امپراتوريه هان</c>

00:04:28.320 --> 00:04:29.790
اگر اين فرصتو از دست بدي

00:04:30.630 --> 00:04:32.910
هرگز شانس بالا بردن مقامتو پيدا نميکني

00:04:39.940 --> 00:04:44.060
من انجامش ميدم
باز ميکنم

00:04:46.080 --> 00:04:46.660
خوبه

00:05:11.230 --> 00:05:12.100
نخست وزير رفتن بخوابن؟

00:05:12.360 --> 00:05:13.540
يک ساعت پيش رفتن

00:05:13.640 --> 00:05:14.670
زود برو ايشونو بيدار بکن

00:05:14.990 --> 00:05:16.470
قربان فراموش کردين؟

00:05:16.470 --> 00:05:16.700
نخست وزير دستور دادن وقتي خوابن
هيچ کسي نزديکشون نشه

00:05:16.700 --> 00:05:17.700
نخست وزير دستور دادن وقتي خوابن
هيچ کسي نزديکشون نشه

00:05:17.700 --> 00:05:20.490
نخست وزير دستور دادن وقتي خوابن
هيچ کسي نزديکشون نشه

00:05:20.550 --> 00:05:21.350
برو کنار

00:05:26.300 --> 00:05:28.070
نخست وزير نخست وزير زود بلند شيد

00:05:28.070 --> 00:05:28.610
نخست وزير

00:05:30.220 --> 00:05:34.040
نخست وزير،منم،شون يو شون يو

00:05:34.650 --> 00:05:37.710
ون رو؟
چرا اين موقع شب اينجايي؟

00:05:38.860 --> 00:05:41.530
ميااُ زي به ما خبر داده که

00:05:41.560 --> 00:05:43.360
خوانگ کويي با ماتنگ توطئه کرده

00:05:43.780 --> 00:05:44.360
در نيمه شب

00:05:44.550 --> 00:05:46.570
ما تنگ نيروشو داخل شهر حرکت ميده

00:05:46.990 --> 00:05:47.730
اين حقيقت داره؟

00:05:48.630 --> 00:05:49.730
ميااُ زي چطور دربارش ميدونه؟

00:05:50.230 --> 00:05:51.730
ميااُ زي باجناق خوانگ کويي هست

00:05:52.000 --> 00:05:52.450
اون گفت

00:05:52.900 --> 00:05:54.450
ماتنگ و خوانگ کويي با هم توطئه اي چيدن

00:05:54.960 --> 00:05:56.110
بهش گفتن به محض ديدن فانوس بيرون شهر
دربازه ها رو باز کنه و بزاره ماتنگ داخل بشه

00:05:56.110 --> 00:05:57.460
بهش گفتن به محض ديدن فانوس بيرون شهر
دربازه ها رو باز کنه و بزاره ماتنگ داخل بشه

00:05:57.460 --> 00:05:58.520
بهش گفتن به محض ديدن فانوس بيرون شهر
دربازه ها رو باز کنه و بزاره ماتنگ داخل بشه

00:05:59.000 --> 00:06:00.190
الان ساعت 2 هستش

00:06:00.930 --> 00:06:01.770
ما وقت زيادي نداريم

00:06:02.310 --> 00:06:03.050
جنرال ها کجان؟

00:06:03.470 --> 00:06:04.340
بيرون منتظر هستن
احظارشون کن

00:06:04.340 --> 00:06:05.240
بيرون منتظر هستن
احظارشون کن

00:06:05.690 --> 00:06:06.490
جنرالها بفرمائيد داخل

00:06:10.090 --> 00:06:10.540
پدر

00:06:12.240 --> 00:06:12.790
نخست وزير

00:06:14.360 --> 00:06:15.260
همه چي اماده هستش؟

00:06:16.640 --> 00:06:17.670
من 500 نفر رو فرستادم 4 طرف عمارت کمين بکنن

00:06:17.670 --> 00:06:19.240
من 500 نفر رو فرستادم 4 طرف عمارت کمين بکنن

00:06:19.600 --> 00:06:24.190
خوبه،شو چو،شو خوانگ

00:06:25.280 --> 00:06:27.430
شما بايد 5 هزار نفر رو رهبري بکنيد

00:06:28.430 --> 00:06:29.840
و در دربازه جنوبي کمين بکنيد

00:06:30.780 --> 00:06:32.900
وقتي ماتنگ داخل شهر شد
باهم بهش حمله کنيد و زنده دستگيرش کنيد

00:06:32.900 --> 00:06:34.210
وقتي ماتنگ داخل شهر شد
باهم بهش حمله کنيد و زنده دستگيرش کنيد

00:06:34.660 --> 00:06:35.180
چشم

00:06:39.870 --> 00:06:40.380
شون يو

00:06:40.550 --> 00:06:41.960
در خدمتم

00:06:42.310 --> 00:06:44.270
افرادي براي دستگيري خوانگ کويي بفرست

00:06:45.750 --> 00:06:47.540
حالا که با ماتنگ توطئه کرده

00:06:47.830 --> 00:06:49.950
بايد هم دستاي ديگه اي داخل شهر داشته باشه

00:06:50.850 --> 00:06:53.170
اين دفعه بايد ريششونو بيرون بکشيم

00:06:54.070 --> 00:06:54.920
اطاعت

00:07:19.930 --> 00:07:20.540
زمان چيه؟

00:07:20.920 --> 00:07:21.900
الان نيمه شبه

00:07:24.840 --> 00:07:25.549
روشن کنيد

00:07:31.400 --> 00:07:33.540
عمو،نگاه بکنيد

00:07:37.470 --> 00:07:39.460
حمله به داخل،حمله به داخل

00:08:01.950 --> 00:08:03.170
ما تنگو زنده بگيريد

00:08:07.440 --> 00:08:10.750
نزاريد ما تنگ فرار کنه
زنده دستگيرش کنيد

00:08:12.870 --> 00:08:13.700
عمو عمو

00:08:14.190 --> 00:08:16.520
به نظر توي تله افتاديم
چه کنيم؟

00:08:16.690 --> 00:08:17.530
حالا کار از کار گذشته

00:08:17.780 --> 00:08:18.560
تا اخرش ميجنگيم

00:08:18.810 --> 00:08:20.030
ما تنگو زنده بگيريد

00:08:20.030 --> 00:08:23.120
نزاريد ما تنگ فرار کنه
زنده دستگيرش کنيد

00:08:23.280 --> 00:08:25.320
ما دَي،دشمنو اينجا مشغول کن

00:08:25.400 --> 00:08:27.550
ما تي،دنبالم به عمارت سااُسااُ بيا

00:08:27.550 --> 00:08:28.390
سااُ خيانتکارو ميکشيم

00:08:28.800 --> 00:08:31.760
چشم برادرا
دنبالم بيايد
حمله

00:09:02.920 --> 00:09:04.780
گزارش گزارش

00:09:06.580 --> 00:09:07.100
درود نخست وزير

00:09:07.420 --> 00:09:08.610
ماتنگ تله روشکست و مستقيم به اين سمت مياد

00:09:08.610 --> 00:09:10.270
ماتنگ تله روشکست و مستقيم به اين سمت مياد

00:09:10.370 --> 00:09:11.660
يعني ارتش 10 هزار نفريه شو خوانگ
نميتونه جلوي 5 هزار سرباز ما تنگو بگيره؟

00:09:11.660 --> 00:09:13.660
يعني ارتش 10 هزار نفريه شو خوانگ
نميتونه جلوي 5 هزار سرباز ما تنگو بگيره؟

00:09:13.910 --> 00:09:14.450
نخست وزير

00:09:15.130 --> 00:09:16.190
در طول نبرد فهميدم که 5 هزار سرباز
تنها سربازاي ما تنگ نبودن

00:09:16.190 --> 00:09:19.140
در طول نبرد فهميدم که 5 هزار سرباز
تنها سربازاي ما تنگ نبودن

00:09:19.690 --> 00:09:21.200
اونا همه مردان سواره شي ليانگ هستن

00:09:21.200 --> 00:09:22.750
و هيچ کدوم سرجوخه و گروهبان نيستن

00:09:23.250 --> 00:09:25.150
همه جنگجوياني خوبن و کم توان نيستن

00:09:25.660 --> 00:09:27.620
ارتش ما هنوز نتونسته بکشتشون

00:09:27.950 --> 00:09:29.549
من اين سربازاي ريشو رو دست کم گرفتم

00:09:30.230 --> 00:09:32.030
درو باز کنيد

00:09:32.030 --> 00:09:34.210
نخست وزير،لطفا به حياط پشتي بريد

00:09:34.600 --> 00:09:35.590
اينجا خيلي خطرناکه

00:09:35.590 --> 00:09:38.350
تو چي داري ميگي؟
اينجا شهر منه

00:09:38.670 --> 00:09:39.830
چرا بايد در حياط پشتي خودمو قايم کنم؟

00:09:40.730 --> 00:09:41.830
شي ليانگ سواره نظامي زبده داره

00:09:42.020 --> 00:09:42.980
يعني من ندارم؟

00:09:43.590 --> 00:09:45.970
پسر من سااُ جانگ از سواره هاي شي ليانگ توانا تره

00:09:47.220 --> 00:09:49.400
هيچ جايي نميرم
بايد همينجا بمونم

00:09:50.180 --> 00:09:51.650
و منتظر خبرهاي خوب از پسرم ميشم
نخست وزير

00:09:51.650 --> 00:09:53.590
و منتظر خبرهاي خوب از پسرم ميشم
نخست وزير

00:10:03.860 --> 00:10:04.760
درود بر پدر

00:10:05.500 --> 00:10:07.070
اين سر پسر ماتنگ،ما تي هست

00:10:07.520 --> 00:10:09.580
من ارتش شي ليانگ رو کاملا نابود کردم

00:10:11.640 --> 00:10:12.180
ماتنگ کجاست؟

00:10:12.700 --> 00:10:13.150
فرار کرد؟

00:10:14.850 --> 00:10:15.430
بياريدش

00:10:15.720 --> 00:10:17.100
چشم

00:10:22.720 --> 00:10:25.540
ما تنگ مثل برادرم با تو رفتار کردم

00:10:25.930 --> 00:10:27.549
اما ببين چطور محبتمو جبران کردي؟

00:10:28.790 --> 00:10:31.650
سااُ خيانتکار،من يک نسل از وفادارن هستم

00:10:31.970 --> 00:10:33.930
در حاليکه تو خيانتکاري اي که تخت هان رو غصب کردي

00:10:34.800 --> 00:10:37.400
حتي رقبت نميکنم گوشتتو بخورم و بدن کثيفتو پاره کنم

00:10:38.590 --> 00:10:41.200
نگاه کن،اين سر پسر تو هستش

00:10:41.250 --> 00:10:44.080
خيلي زود سر تو هم مثل مال اون اينطوري ميشه

00:10:53.910 --> 00:10:54.840
هر چند ما تي مُرده

00:10:55.550 --> 00:10:58.470
اما هنوز ما چااُ و ما دَي رو براي انتقام گيريم دارم

00:10:59.570 --> 00:11:01.190
ببريدش بيرون سرشو بزنيد

00:11:01.200 --> 00:11:01.560
چشم

00:11:01.910 --> 00:11:08.460
خيانتکارو بکشيد خيانتکارو بکشيد

00:11:09.560 --> 00:11:11.320
خيانتکارو بکشيد

00:11:14.340 --> 00:11:14.860
سااُ جانگ

00:11:17.410 --> 00:11:24.110
دستور ميدم،شو خوانگ و سااُ خونگو بردار

00:11:24.120 --> 00:11:29.720
30هزار نفرو براي پيشروي سمت رودخانه وِي رهبري کن
براي دفاع مقابل حمله احتماليه ما چااُ

00:11:30.570 --> 00:11:31.560
شون يو

00:11:32.980 --> 00:11:35.260
حکمي براي اطلاع به همه صادر کن

00:11:36.190 --> 00:11:40.540
ماتنگ و خان سويي از شي ليانگ در مقابل
دربار دست به شورش زدن

00:11:41.460 --> 00:11:42.550
به دستور امپراتور

00:11:42.930 --> 00:11:46.440
شخصا ارتشي براي سرکوبي
شورشيان شي ليانگ رهبري ميکنم

00:11:46.850 --> 00:11:49.650
بقيه جنرال ها به مقرهاشون برگردن
و اماده براي جنگ باشن

00:11:49.650 --> 00:11:50.870
بقيه جنرال ها به مقرهاشون برگردن
و اماده براي جنگ باشن

00:11:51.160 --> 00:11:52.120
اطاعت

00:11:53.790 --> 00:11:54.120
شون يو

00:11:58.030 --> 00:11:59.540
خوانگ کويي اعتراف نکرده؟

00:11:59.800 --> 00:12:02.820
درود بر نخست وزير
بازجويي هنوز در حال انجامه

00:12:13.570 --> 00:12:15.380
حرف بزن

00:12:16.090 --> 00:12:17.630
هم دستاي تو توي شهر کيا هستن؟

00:12:19.880 --> 00:12:24.280
بگو،اب بريزيد

00:12:35.840 --> 00:12:40.540
نخست وزير دستور دادن اگه اعتراف نکني
تيکه تکيه ميشي

00:12:42.140 --> 00:12:47.510
نه نه اعتراف ميکنم

00:12:49.430 --> 00:12:50.110
بازش بکنيد

00:12:59.910 --> 00:13:01.640
اسم تمام هم دستاتو بنويس
کسي رو جا نزار

00:13:01.640 --> 00:13:03.480
اسم تمام هم دستاتو بنويس
کسي رو جا نزار

00:13:05.050 --> 00:13:05.780
زود باش

00:13:15.680 --> 00:13:17.540
زود بنويس،کسي رو جا نزار

00:13:33.320 --> 00:13:34.410
خوانگ کويي اعتراف کرد؟

00:13:35.310 --> 00:13:38.540
اعتراف کرد
اين اعتراف خوانگ کويي هست

00:13:40.030 --> 00:13:41.540
همدستاش کيا هستن؟

00:13:42.340 --> 00:13:46.540
معاون وزير وو جونگ
مامور داخلي ليو يي شي ين

00:13:46.810 --> 00:13:49.150
منشي سونگ جي يي

00:13:49.280 --> 00:13:52.400
و رئيس مسافرخونه نان هونگ،چن يي يونگ

00:13:53.970 --> 00:13:57.110
همشونو بگيريد،کسيشون فرار نکنه

00:13:57.180 --> 00:13:58.540
قبلا مامور فرستاديم

00:14:00.750 --> 00:14:02.740
نخست وزير،اعتراف خوانگ کويي

00:14:03.260 --> 00:14:05.280
يه اسم ديگه در اخرش داره

00:14:05.380 --> 00:14:06.280
کيه؟

00:14:09.010 --> 00:14:10.100
ارباب جوان سااُ پي

00:14:29.730 --> 00:14:32.140
کسي ديگه هست که اعترافو ديده باشه؟

00:14:33.330 --> 00:14:35.520
جز خودم کسي ديگه اي نديده

00:14:39.080 --> 00:14:41.870
خوانگ کويي رو اينجا بيار
ميخوام شخصا بازجوييش کنم

00:14:41.930 --> 00:14:43.410
بعد اينکه خوانگ کويي اعتراف نوشت
ناغافل سمت شمشير محافظ ها رفت و کشته شد
مُرد؟

00:14:43.410 --> 00:14:46.980
بعد اينکه خوانگ کويي اعتراف نوشت
ناغافل سمت شمشير محافظ ها رفت و کشته شد
مُرد؟

00:14:46.980 --> 00:14:47.330
بعد اينکه خوانگ کويي اعتراف نوشت
ناغافل سمت شمشير محافظ ها رفت و کشته شد
مُرد؟

00:14:47.330 --> 00:14:48.380
بعد اينکه خوانگ کويي اعتراف نوشت
ناغافل سمت شمشير محافظ ها رفت و کشته شد
مُرد؟

00:14:50.990 --> 00:14:55.060
اون خودشو کشت تا کسي نتونه حرفاشو تکذيب کنه

00:15:00.760 --> 00:15:01.470
براي شو چو دستور بفرست

00:15:02.980 --> 00:15:04.620
بگو سااُ پي رو بياره تا ببينمش

00:15:08.210 --> 00:15:08.980
چي شده؟

00:15:09.080 --> 00:15:09.690
نخست وزير

00:15:11.140 --> 00:15:13.640
شما واقعا اعتراف نامه خوانگ کويي رو باور داريد؟

00:15:14.610 --> 00:15:17.590
من هرگز اونو باور نميکنم

00:15:19.550 --> 00:15:20.160
شون يو

00:15:33.660 --> 00:15:36.290
تو باور داشته باشي يا نداشته باشي مهم نيست

00:15:37.130 --> 00:15:38.470
مهم اينه

00:15:39.410 --> 00:15:41.490
اگر من به دست ماتنگ کشته ميشدم
کي از همه بيشتر منفعت ميبرد؟

00:15:41.490 --> 00:15:42.680
اگر من به دست ماتنگ کشته ميشدم
کي از همه بيشتر منفعت ميبرد؟

00:15:44.320 --> 00:15:46.180
دربارش فکر کن

00:15:46.180 --> 00:15:47.210
در ميان پسران من

00:15:48.050 --> 00:15:50.780
کي پيروان بيشتر و قدرت بيشتري رو داره؟

00:15:51.840 --> 00:15:53.480
اگر من با بد شانسي اي رو به رو بشم
به احتمال بيشتر کي جايگاه منو به دست خواهد اورد؟

00:15:53.480 --> 00:15:56.720
اگر من با بد شانسي اي رو به رو بشم
به احتمال بيشتر کي جايگاه منو به دست خواهد اورد؟

00:16:01.090 --> 00:16:01.890
ارباب جوان پي

00:16:02.570 --> 00:16:04.400
بلافصله دستگيرش کنيد

00:16:13.970 --> 00:16:14.550
مدير

00:16:15.770 --> 00:16:19.540
ماتنگ درحمله شبانش ناموفق بود
شکست خورد و اعدام شد

00:16:19.760 --> 00:16:22.390
پدر پيروزيه بزرگي به دست اورد

00:16:22.550 --> 00:16:25.220
پس شهر شب شلوغي رو داشته اينطور نيست؟

00:16:25.960 --> 00:16:26.370
بله

00:16:28.330 --> 00:16:29.990
شما هم دربارش شنيديد؟

00:16:30.000 --> 00:16:31.350
خطر به صورت اشکار گذشتش

00:16:31.960 --> 00:16:33.920
شما بايد کنار نخست وزير خدمت بکنيد

00:16:34.660 --> 00:16:35.630
نبايد شهر رو ترک بکنيد

00:16:36.810 --> 00:16:41.480
بله،اينو ميدونم

00:16:43.880 --> 00:16:45.520
اما موضوعاتي وجود داره

00:16:46.710 --> 00:16:49.440
که براي منم مشکل شده

00:16:49.470 --> 00:16:51.440
لطفا راهنماييم کنيد

00:16:51.590 --> 00:16:52.540
چي هست؟

00:16:54.800 --> 00:16:56.540
معاون وزير خوانگ کويي دستگير شد

00:16:57.410 --> 00:17:00.270
پدر دستور دادن با مجازات بازجويي بشه

00:17:01.230 --> 00:17:02.990
اون مرد با من اشنا بود

00:17:03.000 --> 00:17:06.510
نگرانم در اعترافش اسم منو هم اورده باشه

00:17:14.270 --> 00:17:15.360
مدير مدير

00:17:17.610 --> 00:17:19.090
تو با خوانگ کويي هم دست بودي؟

00:17:19.990 --> 00:17:21.310
تو هم دست ما تنگ هستي؟

00:17:21.920 --> 00:17:25.170
قصد داشتي با دستاي ما تنگ نخست وزير رو بکشي؟

00:17:25.610 --> 00:17:27.760
معلومه که نه،اين غير ممکنه

00:17:27.990 --> 00:17:28.980
سااُ پي خوب گوش کن

00:17:29.980 --> 00:17:31.720
اگر قصد داشتي با استفاده
از ما تنگ نخست وزيرو بکشي

00:17:31.720 --> 00:17:32.680
اگر قصد داشتي با استفاده
از ما تنگ نخست وزيرو بکشي

00:17:32.680 --> 00:17:34.390
پس هيچ کس حتي من نميتونه بهت کمک بکنه

00:17:35.410 --> 00:17:36.390
و يه چيز ديگه

00:17:36.390 --> 00:17:37.660
که نياز دارم برات واضحش بکنم

00:17:37.880 --> 00:17:38.650
نخست وزير شخصيه که در جهان
از همه بيشتر بهش احترام ميذارم

00:17:38.650 --> 00:17:40.650
نخست وزير شخصيه که در جهان
از همه بيشتر بهش احترام ميذارم

00:17:40.940 --> 00:17:42.549
مهم نيست نخست وزير چطور باهام رفتار کرده

00:17:42.610 --> 00:17:43.510
وفاداري و احترام من براي
نخست وزير هرگز تا ابد کم نميشه

00:17:43.510 --> 00:17:45.510
وفاداري و احترام من براي
نخست وزير هرگز تا ابد کم نميشه

00:17:46.690 --> 00:17:48.770
مدير،باورم کنيد

00:17:49.710 --> 00:17:51.760
من ترجيح ميدم بميرم تا به پدرم خيانت کنم

00:17:52.730 --> 00:17:55.510
پس براي چي نگران خوانگ کويي هستي؟

00:17:56.100 --> 00:17:58.540
خوانگ کويي به عنوان ملازم سااُ جي کار گرفته شده بود

00:17:59.310 --> 00:18:00.540
من باهاش اشنا شدم

00:18:00.850 --> 00:18:02.070
اول فکرشو کردم که خوانگ کويي رو جاسوس خودم بکنم

00:18:02.070 --> 00:18:03.100
اول فکرشو کردم که خوانگ کويي رو جاسوس خودم بکنم

00:18:03.390 --> 00:18:05.130
تا بفهمم سااُ جي چي کار انجام ميده
...اما

00:18:05.130 --> 00:18:07.130
اما،کمي بعد حدس زدم که اون
در حقيقت همدست ما تنگ هستش

00:18:07.130 --> 00:18:08.880
اما،کمي بعد حدس زدم که اون
در حقيقت همدست ما تنگ هستش

00:18:13.510 --> 00:18:15.450
اون ديروز مجازات شده و بازجويي شده

00:18:17.170 --> 00:18:19.040
اگر اسم منو اورده باشه و ادعا کرده باشه
که پشت اين قضيه خيانتکاري منم هستم

00:18:19.040 --> 00:18:21.040
اگر اسم منو اورده باشه و ادعا کرده باشه
که پشت اين قضيه خيانتکاري منم هستم

00:18:22.410 --> 00:18:23.730
راهي برام وجود نداره خودمو از اين قضيه بيرون بکشم

00:18:23.730 --> 00:18:24.430
راهي برام وجود نداره خودمو از اين قضيه بيرون بکشم

00:18:25.620 --> 00:18:28.420
تو،تو بايد سريع به شهر برگردي

00:18:29.190 --> 00:18:31.420
چاره اي براي کشتن خوانگ کويي پيدا کن

00:18:31.820 --> 00:18:33.540
منم به همين فکر کردم

00:18:34.680 --> 00:18:36.980
اما اون به شدت تحت محافظت هستش

00:18:37.410 --> 00:18:39.340
امکان نداره کسي نزديکش بشه

00:18:39.850 --> 00:18:42.230
ارباب جوان

00:18:42.840 --> 00:18:43.510
ارباب جوان خبر بد

00:18:43.510 --> 00:18:45.380
نخست وزير جنرال شو چو رو دنبالتون فرستادن

00:18:45.830 --> 00:18:47.170
زودتر به منزلتون برگرديد

00:18:54.630 --> 00:18:57.170
فهميدم،منتظرم بمون

00:18:58.100 --> 00:18:58.550
چشم

00:19:02.600 --> 00:19:05.170
مدير،شما شنيديد؟

00:19:07.160 --> 00:19:09.410
خوانگ کويي بايد گرفتارم کرده باشه

00:19:11.720 --> 00:19:15.250
ميميرم،ميميرم

00:19:15.580 --> 00:19:17.510
براي چي اينو ميگي؟

00:19:18.600 --> 00:19:20.540
شوچو اينجاست تا منو ببره

00:19:20.840 --> 00:19:22.540
شوچو فکر ميکنيد چه ادمي هست؟

00:19:23.990 --> 00:19:26.500
اون مورد اعتماد ترين جنگجوي پدر من هستش

00:19:26.500 --> 00:19:27.750
اگر دستور پدرم باشه حتي اگه
گفته باشه پدر و مادرشو هم بکشه دريغ نميکنه

00:19:27.750 --> 00:19:29.710
اگر دستور پدرم باشه حتي اگه
گفته باشه پدر و مادرشو هم بکشه دريغ نميکنه

00:19:29.710 --> 00:19:30.580
اگر دستور پدرم باشه حتي اگه
گفته باشه پدر و مادرشو هم بکشه دريغ نميکنه

00:19:32.890 --> 00:19:33.470
ارباب جوان

00:19:35.810 --> 00:19:39.160
براستي که الان در موقعيت خطرناکي هستيد

00:19:39.700 --> 00:19:40.890
اما نگراني نداشته باشيد

00:19:42.050 --> 00:19:43.200
من 2 کلمه دارم که بايد امتحانشون بکنيد

00:19:43.200 --> 00:19:44.170
من 2 کلمه دارم که بايد امتحانشون بکنيد

00:19:47.380 --> 00:19:48.150
مدير لطفا بگيد

00:19:51.590 --> 00:19:52.710
اولين کلمه حاشا کردنه

00:19:54.320 --> 00:19:55.800
مهم نيست خوانگ کويي چه گفته
بايد هر چيزي رو حاشا کنيد

00:19:55.800 --> 00:19:57.100
مهم نيست خوانگ کويي چه گفته
بايد هر چيزي رو حاشا کنيد

00:19:57.110 --> 00:19:59.620
حتي اگه نخست وزير چاقو زير گلوتون گذاشت

00:20:00.490 --> 00:20:02.550
ترجيح بديد بميريد تا چيزي بپذيريد

00:20:02.990 --> 00:20:07.010
متوجه شدم،کلمه دوم چيه؟

00:20:07.230 --> 00:20:08.540
کلمه دوم متهم کردن هست

00:20:10.800 --> 00:20:12.549
خوانگ کويي قبلا پيش سااُ جي بوده درسته؟

00:20:13.790 --> 00:20:15.810
حالا بايد سااُ جي رو متهم کنيد
که با خوانگ کويي همدست بوده

00:20:15.810 --> 00:20:16.290
حالا بايد سااُ جي رو متهم کنيد
که با خوانگ کويي همدست بوده

00:20:18.350 --> 00:20:19.020
نخست وزيرو سراسيمه کنيد

00:20:19.470 --> 00:20:22.549
سوء ظن نخست وزيرو زياد کنيد
و باعث شيد قضاوت براش دشوار شه

00:20:22.620 --> 00:20:23.490
يه چيز ديگه هم هست

00:20:25.130 --> 00:20:28.540
در جشن کشتي اژدها
خوانگ کويي ميزبان ضيافتي توي خونش بود

00:20:28.820 --> 00:20:29.990
با رقاص سااُ جي رو سرگرم کرد

00:20:30.750 --> 00:20:32.290
و زياد بهش محبت ميکرد

00:20:32.290 --> 00:20:34.290
به صورت مستمر هم
خوانگ کويي و سااُ جي با هم شعر خواني هم ميکردن

00:20:34.290 --> 00:20:36.290
به صورت مستمر هم
خوانگ کويي و سااُ جي با هم شعر خواني هم ميکردن

00:20:36.290 --> 00:20:38.140
ميتونيد از همه اينا به عنوان مدرک و درخواست
از نخست وزير براي قضاوت دربارتون استفاده کنيد

00:20:38.140 --> 00:20:40.480
ميتونيد از همه اينا به عنوان مدرک و درخواست
از نخست وزير براي قضاوت دربارتون استفاده کنيد

00:20:42.570 --> 00:20:43.210
فهميدم

00:20:44.660 --> 00:20:49.530
برميگردم و خونگ کويي رو به همدستي سااُ جي متهم ميکنم

00:20:50.690 --> 00:20:51.090
عاليه

00:20:51.090 --> 00:20:52.680
وقتش نيست تا براي نقشه بهتري فکر بکنم

00:20:53.080 --> 00:20:55.380
اما اين دو حرف مطمئنا براي شما استفاده داره

00:20:55.460 --> 00:20:56.680
ارباب جوان لطفا سريع به خونه برگرديد

00:22:02.240 --> 00:22:03.680
فرزندتون به پدرش احترام ميذاره

00:22:09.240 --> 00:22:11.020
نخست وزير،من ترکتون ميکنم

00:22:11.380 --> 00:22:12.980
نميخواد،همينجا بمون

00:22:19.310 --> 00:22:22.380
پي،من شو چو گفتم اينجا بيارتت

00:22:22.910 --> 00:22:23.560
براي چي

00:22:24.040 --> 00:22:26.460
براي اينجا اومدن 6 ساعت تاخير کردي؟

00:22:28.230 --> 00:22:30.750
من در منزلم نبودم،بيرون شهر رفته بودم

00:22:31.400 --> 00:22:32.549
امنيت در شهر تازه برگشته

00:22:33.360 --> 00:22:34.450
برا چي بيرون رفتي؟

00:22:37.660 --> 00:22:38.330
فرزندتون

00:22:40.150 --> 00:22:42.500
فرزندتون رفته بود سيما يي رو ببينه

00:22:43.080 --> 00:22:43.480
براي چي؟

00:22:45.020 --> 00:22:46.540
امروز تولد سيما يي بود

00:22:47.150 --> 00:22:48.780
تنها بيرون شهر زندگي ميکنه
هيچ کس براي تولد گرفتنش نيست

00:22:48.780 --> 00:22:49.980
تنها بيرون شهر زندگي ميکنه
هيچ کس براي تولد گرفتنش نيست

00:22:52.040 --> 00:22:53.270
دلم براش سوخت

00:22:53.270 --> 00:22:54.420
و 2 تاقه ابريشم و گوشت و شراب
به عنوان هديه بهش دادم

00:22:54.420 --> 00:22:56.000
و 2 تاقه ابريشم و گوشت و شراب
به عنوان هديه بهش دادم

00:22:58.090 --> 00:22:59.330
به عنوان ارباب جوان
درسته به زير دستي قديمي محبت نشون بدي

00:22:59.330 --> 00:23:01.580
به عنوان ارباب جوان
درسته به زير دستي قديمي محبت نشون بدي

00:23:08.970 --> 00:23:09.980
چيزي اينجا دارم

00:23:09.980 --> 00:23:11.770
ميتونه متحيرت کنه

00:23:19.600 --> 00:23:20.170
پي ار

00:23:22.930 --> 00:23:24.560
چرا خواستي با خوانگ کويي توطئه کني
ما تنگو براي کشتن من به شهر بکشوني؟

00:23:24.560 --> 00:23:26.860
چرا خواستي با خوانگ کويي توطئه کني
ما تنگو براي کشتن من به شهر بکشوني؟

00:23:29.190 --> 00:23:30.190
من بي گناهم پدر

00:23:30.750 --> 00:23:32.490
من هرگز با خوانگ کويي توطئه نکردم

00:23:32.950 --> 00:23:34.190
خوانگ کويي يک مجنونه

00:23:36.720 --> 00:23:39.540
پدر،حتما فکر کرده چون شورشش شکست خورده

00:23:39.950 --> 00:23:42.700
و مرگش حتميه
خواسته يکي رو گير بندازه

00:23:43.100 --> 00:23:44.100
...اون خواسته از دست شما استفاده بکنه

00:23:45.060 --> 00:23:47.270
اون خواسته از دستتون براي کشتن من استفاده بکنه

00:23:47.480 --> 00:23:50.110
براي اينکه نفرتشو از خاندان سااُ بيرون بکنه

00:23:55.850 --> 00:23:58.540
تو اصلا با خوانگ کويي توطئه نکردي؟

00:24:03.840 --> 00:24:04.680
هرگز نکردم

00:24:10.050 --> 00:24:10.700
مطمئنا نکردم

00:24:14.720 --> 00:24:17.030
در اتاق بغلي دارن خوانگ کويي رو بازجويي ميکنن

00:24:17.030 --> 00:24:19.350
خيلي زود اعتراف خواهد کرد

00:24:19.350 --> 00:24:20.810
خوانگ کويي چيزي براي پنهان کردن نداره

00:24:21.750 --> 00:24:25.420
پس اگه چيزي هست که ميخواي بهم بگي

00:24:25.420 --> 00:24:28.170
بهتره قبل از اعتراف کردنش بهم بگي

00:24:30.690 --> 00:24:32.090
درست نميگم؟

00:25:09.610 --> 00:25:12.510
هيچ مردي نيست که دچار اشتباه نشه

00:25:13.690 --> 00:25:17.170
حتي من پدرت،اشتباهاته زيادي رو مرتکب شدم

00:25:20.430 --> 00:25:24.260
نگاه کن،هر لاخه موي سفيد روي سر من

00:25:25.030 --> 00:25:26.990
اشتباهي که مرتکب شدمو نشون ميده

00:25:29.180 --> 00:25:29.900
بنابراين

00:25:32.200 --> 00:25:34.470
اگر مرتکب هر اشتباهي شدي

00:25:34.620 --> 00:25:35.650
همين که اوني بپذيري

00:25:37.450 --> 00:25:39.060
من تو رو خواهم بخشيد

00:25:40.830 --> 00:25:44.790
زود باش بگو
بگو

00:25:51.310 --> 00:25:52.150
پدر

00:25:55.410 --> 00:25:55.990
فرزندتون

00:25:57.070 --> 00:26:00.020
هرگز با خوانگ کويي تحت هيچ شرايطي توطئه نکرده

00:26:01.340 --> 00:26:04.730
هنوز جرات ميکني در رو به روي مرگ بهم دروغ بگي؟

00:26:16.780 --> 00:26:18.670
پدر اگر ميخوايد

00:26:18.670 --> 00:26:20.020
من واقعا چيزي بگم

00:26:22.700 --> 00:26:25.960
پس فقط ميتونم حقيقت رو بگم

00:26:38.170 --> 00:26:40.549
اين درسته،بگو

00:26:48.170 --> 00:26:49.170
فکر کنه خوانگ کويي

00:26:51.670 --> 00:26:55.220
فکر کنه خوانگ کويي برادر چهارم سااُجي هست

00:26:57.330 --> 00:26:59.360
2سال پيش اون ملازم برادر چهارم بود

00:27:00.900 --> 00:27:01.640
اونا نزديک بودن

00:27:01.930 --> 00:27:02.770
تو شريري

00:27:04.180 --> 00:27:05.220
داري ميميري و داري
براي سااُ جي پاپوش ميدوزي؟

00:27:05.220 --> 00:27:06.150
داري ميميري و داري
براي سااُ جي پاپوش ميدوزي؟

00:27:07.400 --> 00:27:07.780
پدر

00:27:08.860 --> 00:27:10.200
من براي برادر چهارم پاپوش نميدوزم

00:27:11.620 --> 00:27:13.450
اون حتي براي ضيافتي به منزل خوانگ کويي رفت

00:27:13.460 --> 00:27:15.380
خوانگ کويي با زن ها و شراب ازش پذيرايي ميکرد

00:27:15.450 --> 00:27:16.200
...اونا اغلب

00:27:17.590 --> 00:27:19.400
شعر ميخوندن

00:27:36.870 --> 00:27:39.500
جرات ميکني براي برادرت پاپوش درست کني؟

00:27:44.130 --> 00:27:46.490
اگر يک کلمه دروغ به زبان اوردم

00:27:47.540 --> 00:27:54.520
پدر
پسرتونو بکشيد

00:28:01.180 --> 00:28:01.900
شون يو

00:28:02.720 --> 00:28:03.080
در خدمتم

00:28:04.370 --> 00:28:05.760
برو از خوانگ کويي بازجويي کن

00:28:06.290 --> 00:28:06.550
چشم

00:28:15.930 --> 00:28:16.510
بلند شو

00:28:39.740 --> 00:28:40.220
اينجا بشين

00:29:04.780 --> 00:29:05.920
شنيدي؟

00:29:07.030 --> 00:29:07.510
در يک لحظه

00:29:08.800 --> 00:29:10.870
خوانگ کويي همه چيزو اعتراف خواهد کرد

00:29:11.630 --> 00:29:14.540
اون اثبات ميکنه هرچيزي که گفتي غلطه

00:29:16.330 --> 00:29:23.110
پدر
اونچه پسرتون گفتش حقيقت هست

00:29:24.200 --> 00:29:27.960
فکر توطئه خوانگ کويي برادر چهارم بود

00:29:27.960 --> 00:29:28.560
خب

00:29:30.270 --> 00:29:34.220
بزار پدر و پسر با هم منتظر اعتراف خوانگ کويي باشن

00:29:34.730 --> 00:29:37.410
باشه
منتظر ميشم

00:29:43.690 --> 00:29:44.549
بازي کن

00:29:45.040 --> 00:29:45.540
بسيار خب

00:30:09.330 --> 00:30:10.100
عزيزم

00:30:19.230 --> 00:30:20.549
داريد چي کار ميکنيد؟

00:30:56.880 --> 00:30:59.370
خب،من باختم

00:31:02.350 --> 00:31:04.890
پي فرزندم،براي نصف روز منتظرم،نميخواي اعتراف کني؟
<c.lime>پي ار:پسوند ار به معني فرزندم هست</c>

00:31:04.890 --> 00:31:05.630
پي فرزندم،براي نصف روز منتظرم،نميخواي اعتراف کني؟
<c.lime>پي ار:پسوند ار به معني فرزندم هست</c>

00:31:06.590 --> 00:31:09.010
من قبلا گفتم دوباره بايد بگم

00:31:10.790 --> 00:31:12.540
يک کلمه هم دروغ نگفتم

00:31:13.090 --> 00:31:16.530
خب،حالا که نميتونم وادارت کنم

00:31:17.140 --> 00:31:19.500
بايد بزارم خدا دربارت تصميم بگيره

00:31:21.070 --> 00:31:22.540
اگر مهره ها در دستم

00:31:23.420 --> 00:31:24.440
عدد فردي باشه
معنيش اينه از صميم قلب بهم وفادار هستي

00:31:24.440 --> 00:31:27.190
عدد فردي باشه
معنيش اينه از صميم قلب بهم وفادار هستي

00:31:28.290 --> 00:31:29.540
اگر عدد زوج باشه

00:31:30.230 --> 00:31:32.860
معنيش اينه در مقابلم شورش کردي

00:31:32.900 --> 00:31:35.720
اينطور بشه ميکشمت،قبول داري؟

00:31:42.990 --> 00:31:44.070
پدر لطفا انجام بديد

00:31:45.840 --> 00:31:48.870
بايد از خواستتون اطاعت کنم

00:31:49.390 --> 00:31:51.980
هنوز براي گفتن حقيقت زياد دير نشده

00:31:53.640 --> 00:31:55.410
پدر شما يه مرد فهيم هستيد

00:31:57.350 --> 00:31:58.740
پسرتون جرات نميکنه در حضور پدرش

00:31:59.510 --> 00:32:01.170
حرفاي دورغين بزنه

00:32:10.400 --> 00:32:11.860
دارم شروع ميکنم

00:32:14.160 --> 00:32:15.540
پدر شروع کنيد

00:33:20.560 --> 00:33:25.470
عدد فرد،به نظر پدرتو فريب ندادي

00:33:39.600 --> 00:33:39.980
نخست وزير

00:33:42.670 --> 00:33:44.460
خوانگ کويي اعتراف کرد

00:33:45.240 --> 00:33:46.540
چي گفتش؟

00:33:46.990 --> 00:33:49.540
خوانگ گويي واقعا با ارباب جي رابطه نزديکي داشته

00:33:50.100 --> 00:33:52.550
اين شعرها بعد گشتن زير بالشت
معشوقه صيغه ايه خوانگ کويي پيدا شده

00:33:52.550 --> 00:33:54.540
اين شعرها بعد گشتن زير بالشت
معشوقه صيغه ايه خوانگ کويي پيدا شده

00:34:00.320 --> 00:34:01.549
شعرهاي سااُ جي؟

00:34:03.150 --> 00:34:03.990
چطور در اخر سر از زير بالش معشوقه
خوانگ کويي در اوردن؟

00:34:03.990 --> 00:34:06.310
چطور در اخر سر از زير بالش معشوقه
خوانگ کويي در اوردن؟

00:34:11.330 --> 00:34:15.400
حرومي کوچک،ادم هوس رانيه

00:34:29.930 --> 00:34:34.460
پي پسرم،دربارت اشتباه کردم

00:35:19.830 --> 00:35:20.890
ارباب جوان من پاداشتونو نميخوام

00:35:23.380 --> 00:35:24.540
اين 500 تيل طلائه

00:35:24.940 --> 00:35:28.300
هديه نخست وزير به عنوان کادوي تولد شما هستش

00:35:32.420 --> 00:35:33.650
اگر از طرف نخست وزيره

00:35:35.680 --> 00:35:37.460
پس بايد قبولش کنم

00:35:50.530 --> 00:35:50.960
مدير

00:35:53.240 --> 00:35:54.530
چطور تونستيد حدس بزنيد
با حاشا کردن از راه خارج ميشم؟

00:35:54.530 --> 00:35:55.800
چطور تونستيد حدس بزنيد
با حاشا کردن از راه خارج ميشم؟

00:36:07.880 --> 00:36:10.540
چون نخست وزير با خيلي از مردم فرق داره

00:36:12.320 --> 00:36:14.350
اگر تو کار اشتباهي انجام بدي

00:36:14.360 --> 00:36:15.520
ميدوني چطور براي بخشش تقاضا کني

00:36:16.230 --> 00:36:18.860
اينجوري فکر ميکنن که بي فايده هستي

00:36:18.990 --> 00:36:21.940
در حاليکه اگر روي زمين بيوفتي
و تا اخر هر چيزي رو حاشا کني

00:36:21.940 --> 00:36:25.230
در حاليکه اگر روي زمين بيوفتي
و تا اخر هر چيزي رو حاشا کني

00:36:25.230 --> 00:36:27.280
احساس ميکنن کسي هستي که ميتوني
کارهاي بزرگ رو انجام بدي

00:36:28.010 --> 00:36:28.630
ارباب جوان

00:36:29.210 --> 00:36:31.750
ميدونيد وقتي نخست وزير داشته ازتون
سوال ميپرسيده چه چيزي توي ذهنش بوده؟

00:36:31.750 --> 00:36:33.590
ميدونيد وقتي نخست وزير داشته ازتون
سوال ميپرسيده چه چيزي توي ذهنش بوده؟

00:36:41.340 --> 00:36:41.910
چي بوده؟

00:36:42.150 --> 00:36:43.510
نخست وزير داشته فکر ميکرده

00:36:45.150 --> 00:36:49.610
"پسرم،تو بايد به همين کارت ادامه بدي"

00:36:50.330 --> 00:36:51.540
"بايد اينکارو کني"

00:36:53.860 --> 00:36:56.640
پي فرزندم،براي نصف روز منتظرم،نميخواي اعتراف کني؟

00:36:56.640 --> 00:36:58.640
پي فرزندم،براي نصف روز منتظرم،نميخواي اعتراف کني؟

00:37:02.110 --> 00:37:04.460
براي گفتن حقيقت هنوز دير نشده

00:37:09.870 --> 00:37:10.430
مدير

00:37:12.030 --> 00:37:14.360
چطور ميتونيد ذهن پدرمو
انگاري که پشت دستتون نوشته شده بفهميد؟

00:37:14.360 --> 00:37:16.680
چطور ميتونيد ذهن پدرمو
انگاري که پشت دستتون نوشته شده بفهميد؟

00:37:23.300 --> 00:37:24.290
اگر من بهتون بگم

00:37:25.560 --> 00:37:27.950
اميدوارم فکر نکنيد به نخست وزير بي احترامي کردم

00:37:28.530 --> 00:37:29.560
زود بگيد

00:37:33.930 --> 00:37:35.000
چون نخست وزير خودشون جرات حاشا کردن دارن
حاشا کردن حاشا کردن همه چيز تا اخر

00:37:35.000 --> 00:37:36.970
چون نخست وزير خودشون جرات حاشا کردن دارن
حاشا کردن حاشا کردن همه چيز تا اخر

00:37:36.970 --> 00:37:38.970
چون نخست وزير خودشون جرات حاشا کردن دارن
حاشا کردن حاشا کردن همه چيز تا اخر

00:37:51.620 --> 00:37:54.549
ميااُ زي،اين دفعه کار بزرگي رو انجام دادي

00:37:55.270 --> 00:37:56.540
بايد ازت تشکر بکنم

00:37:57.310 --> 00:37:58.260
با توجه به کارهات

00:37:58.720 --> 00:38:00.590
بايد تو رو يه جنرال بکنم

00:38:01.670 --> 00:38:03.560
متشکرم نخست وزير

00:38:04.400 --> 00:38:06.230
من همچنين درخواست گستاخانه اي دارم

00:38:07.020 --> 00:38:07.540
بگو

00:38:08.600 --> 00:38:09.970
...لطفا جنرال بديد خوانگ

00:38:10.280 --> 00:38:13.160
معشوقه خوانگ کويي،شيانگ جون رو به من

00:38:15.960 --> 00:38:19.030
چه مردي هستي تو ميااُ زي
حالا بالاخره فهميدم

00:38:19.200 --> 00:38:20.850
چرا تصميم گرفتي به باجناقت خيانت بکني

00:38:21.360 --> 00:38:23.420
در زندگيم بيش از همه از ادمايي متنفرم
که با زن اربابشون رابطه عاشقانه برقرار ميکنن

00:38:23.420 --> 00:38:26.250
در زندگيم بيش از همه از ادمايي متنفرم
که با زن اربابشون رابطه عاشقانه برقرار ميکنن

00:38:27.330 --> 00:38:30.300
اخه براي چي؟
چون خودم يه زن اوليه
2زن ثانويه و 9 معشوقه دارم

00:38:30.300 --> 00:38:32.550
اخه براي چي؟
چون خودم يه زن اوليه
2زن ثانويه و 9 معشوقه دارم

00:38:32.960 --> 00:38:34.549
در کل 12 زن دارم

00:38:34.860 --> 00:38:35.980
اگر زيردستام با زنام رابطه عشقي برقرار کنن
و براي زندگيم نقشه بکشن

00:38:35.980 --> 00:38:37.330
اگر زيردستام با زنام رابطه عشقي برقرار کنن
و براي زندگيم نقشه بکشن

00:38:37.330 --> 00:38:38.430
اگر زيردستام با زنام رابطه عشقي برقرار کنن
و براي زندگيم نقشه بکشن

00:38:38.980 --> 00:38:41.450
فکر نميکني زندگيم در خطر بزرگي خواهد بود؟

00:38:42.910 --> 00:38:43.750
اگه به نگه داشتنت ادامه بدم

00:38:44.590 --> 00:38:46.450
چطور ميتونم بقيه رو کنترل بکنم؟

00:38:46.560 --> 00:38:48.450
چطور ميتونم کشور رو کنترل بکنم؟

00:38:50.040 --> 00:38:51.500
ببريد و سرشو بزنيد

00:38:51.670 --> 00:38:55.020
نخست وزير نخست وزير ببخشيد

00:38:55.020 --> 00:38:55.690
نخست وزير

00:38:55.690 --> 00:38:57.160
اگه به خاطر من نبود ماتنگ شهر رو گرفته بود

00:38:58.090 --> 00:38:59.650
من زندگيتونو نجات دادم نخست وزير

00:38:59.650 --> 00:39:01.160
نميتونيد اينجوري باهام رفتار بکنيد

00:39:01.160 --> 00:39:02.600
من خيلي خوب باهات رفتار کردم ميااُ زي

00:39:03.270 --> 00:39:05.770
تو بايد سربلندانه در نبرد در مقابل ماتنگ کشته ميشدي

00:39:06.270 --> 00:39:08.270
دارم مقبره اي سخاوتمندانه بهت ميدم

00:39:08.310 --> 00:39:12.480
نخست وزير
نخست وزير منو ببخشيد
نخست وزير

00:39:19.220 --> 00:39:21.540
نخست وزير،جاسوسا گزارش دادن

00:39:21.810 --> 00:39:23.270
ماچااُ و خان سويي 8 نيرو در
شي ليانگ جمع کردن و کلا 200 هزار سرباز دارن

00:39:23.270 --> 00:39:25.270
ماچااُ و خان سويي 8 نيرو در
شي ليانگ جمع کردن و کلا 200 هزار سرباز دارن

00:39:25.690 --> 00:39:28.660
چانگ آنو گرفتن و دارن مستقيم سمت شو چانگ ميان

00:39:29.480 --> 00:39:32.070
سفر از شي ليانگ به شو چانگ 20 روز طول ميکشه

00:39:32.550 --> 00:39:34.140
چطور اينقدر سريع اومدن؟

00:39:34.230 --> 00:39:36.240
موضوع سرعت نيست

00:39:37.350 --> 00:39:39.340
اونا قبلا ارتششون رو اماده کرده بودن
و منتظر نيروي کمکي ماتنگ بودن

00:39:39.340 --> 00:39:41.160
اونا قبلا ارتششون رو اماده کرده بودن
و منتظر نيروي کمکي ماتنگ بودن

00:39:42.650 --> 00:39:44.140
خوبه که اومدن

00:39:45.330 --> 00:39:47.549
من بايد خودم شخصا اين لشکرکشي رو رهبري بکنم

00:39:47.780 --> 00:39:50.530
تا ارتش شي ليانگو نابود کنم و
دشمنو براي هميشه نابود کنم

00:40:37.820 --> 00:40:38.470
نخست وزير

00:40:39.280 --> 00:40:39.910
نخست وزير

00:40:42.430 --> 00:40:43.050
سااُ خونگ

00:40:44.850 --> 00:40:48.210
دستور دادم از گذر تونگ براي 10 روز حفاظت کني
و با دشمن درگير نشي

00:40:48.250 --> 00:40:50.540
پس چرا روز نهم گذر تونگو از دست دادي؟

00:40:51.730 --> 00:40:52.430
درود بر نخست وزير

00:40:53.170 --> 00:40:55.830
ماچااُ و ارتشش روز و شب جلوي
ديواراي شهر به ما فحش ميدادن

00:40:56.380 --> 00:40:59.470
اون به طور کامل به
اجداد 8 نسل خاندان ما توهين ميکرد

00:41:00.530 --> 00:41:03.540
از توهين در اين 9 روز خسته شدم
صبرم بلاخره سر اومد

00:41:04.170 --> 00:41:05.690
دستور حمله و درگيري با دشمنو دادم

00:41:05.690 --> 00:41:07.340
اگر جنگيدي بايد پيروز ميشدي

00:41:07.340 --> 00:41:08.730
چرا شهر رو از دست دادي؟

00:41:13.690 --> 00:41:15.549
سربازان شي ليانگ خيلي نترس بودن

00:41:16.620 --> 00:41:19.540
نتونستم حريفون بشم

00:41:19.190 --> 00:41:21.750
به عنوان فرمانده مغاير دستورم عمل کردي

00:41:22.590 --> 00:41:25.740
شکست خوردي،شهرو از دست دادي

00:41:25.830 --> 00:41:26.549
اعدامش کنيد

00:41:26.620 --> 00:41:27.410
نخست وزير

00:41:27.410 --> 00:41:29.740
نخست وزير،هر چند سااُ خونگ شکست خورد

00:41:30.190 --> 00:41:32.180
اما اعدام يه فرمانده وقتي که دشمن نزديک هستش

00:41:32.810 --> 00:41:34.870
خيلي شوم هستش نخست وزير

00:41:35.350 --> 00:41:37.090
خواهشا سااُ خونگو ببخشيد

00:41:37.190 --> 00:41:39.540
و بزاريد گناهشو با شکست دشمن جبران کنه

00:41:40.050 --> 00:41:42.760
خواهش ميکنيم نخست وزير بزاريد گناهشو با شکست دشمن جبران کنه

00:41:56.040 --> 00:41:58.549
سااُ خونگ به سرجوخه تنزل پيدا ميکنه
بره جلوي خط خدمت کنه

00:41:59.570 --> 00:42:00.930
متشکرم نخست وزير براي لطفتون

00:42:05.420 --> 00:42:08.650
همگي گوش کنيد،اگر کسي دوباره شکست بخوره

00:42:09.330 --> 00:42:10.140
به راحتي ازش نميگذرم

00:42:10.600 --> 00:42:11.320
اطاعت

00:42:11.344 --> 00:42:23.344
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:23.368 --> 00:42:35.368
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.