WEBVTT 00:00:22.086 --> 00:00:42.086 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:24.110 --> 00:02:33.090 قسمت68 این قسمت:گواِن یو تنها در یک مهمانی،مسلح با یک تیغه حضور پیدا میکند 00:02:39.750 --> 00:02:42.480 داداش،وقتیکه شنیدم رسیدی در حال گشت زدن بودم بنابراین با عجله برگشتم 00:02:42.480 --> 00:02:43.480 داداش،وقتیکه شنیدم رسیدی در حال گشت زدن بودم بنابراین با عجله برگشتم 00:02:43.480 --> 00:02:44.520 داداش،وقتیکه شنیدم رسیدی در حال گشت زدن بودم بنابراین با عجله برگشتم 00:02:45.550 --> 00:02:49.720 برادر دوم،سرنوشت برادرت در دست توئه 00:02:49.720 --> 00:02:51.550 زندگیه تمام 38 نفر در منزل من به تهدیدی بند شده 00:02:51.550 --> 00:02:52.680 زندگیه تمام 38 نفر در منزل من به تهدیدی بند شده 00:02:53.690 --> 00:02:55.630 برادر بزرگ لطفا مضطرب نباش چه اتفاقی افتاده؟ 00:02:56.730 --> 00:02:58.490 اربابم ناگهان تمام خونوادم رو گرفت به زندان فرستاد 00:02:58.530 --> 00:02:59.690 اربابم ناگهان تمام خونوادم رو گرفت به زندان فرستاد 00:03:00.630 --> 00:03:02.570 مجبورم کرد اینجا بیام برگردوندن جینگو بخوام 00:03:03.570 --> 00:03:05.630 همچنین گفت اگر در ماموریتم شکست بخورم 00:03:05.710 --> 00:03:06.730 منو خیانتکار میدونه 00:03:07.540 --> 00:03:10.670 و تمام خونوادم رو از دم اعدام میکنه 00:03:14.610 --> 00:03:15.550 من متوجه شدم 00:03:17.480 --> 00:03:18.710 من باعث این شدم 00:03:19.750 --> 00:03:22.690 برادر دوم نجاتم بده زود باش نجاتم بده 00:03:24.520 --> 00:03:27.720 داداش من و تو از یک شکم هستیم 00:03:28.530 --> 00:03:29.660 زمختو نازک با هم بودیم 00:03:29.700 --> 00:03:32.490 مشکل داداش بزرگ مشکل داداش کوچیک هست 00:03:33.570 --> 00:03:34.530 داداش نگران نباش 00:03:34.730 --> 00:03:36.570 من باهات برای دیدن اربابم میام 00:03:37.600 --> 00:03:39.500 و کمک میکنم جینگو برگردونی 00:03:39.640 --> 00:03:41.470 خوبه خوبه 00:03:50.750 --> 00:03:52.450 کی جینگو خواسته؟ 00:03:54.790 --> 00:03:58.750 جوگو جین،ارباب تو خجالت نمیکشه اینقدر درخواست جینگو میکنه؟ 00:03:59.730 --> 00:04:01.590 اون خواهرشو با برادرم عروسی داد 00:04:02.560 --> 00:04:03.620 اما مخفیانه زن برادرم رو گرفت 00:04:04.530 --> 00:04:05.690 و به سرزمین جنوب برشگردوند 00:04:06.500 --> 00:04:07.920 تقریبا داشت پسرش رو هم میدزدید 00:04:08.640 --> 00:04:09.730 بگو چطور باید به این کار رسیدگی کنیم؟ 00:04:10.540 --> 00:04:12.600 ییدو،بی احترامی نکن 00:04:13.610 --> 00:04:14.470 بهت میگم 00:04:14.740 --> 00:04:16.470 برادر بزرگم در تدارک نبردی با سرزمین جنوب هستش 00:04:16.470 --> 00:04:17.510 برادر بزرگم در تدارک نبردی با سرزمین جنوب هستش 00:04:17.580 --> 00:04:18.570 برای گرفتن جایگاه سون چواِن 00:04:19.510 --> 00:04:20.980 به خاطر بُردن زن برادرم 00:04:24.620 --> 00:04:25.610 ارباب اگر میخواید به جنگ برید 00:04:25.720 --> 00:04:26.999 لطفا اول منو بکشید 00:04:29.720 --> 00:04:32.590 ارباب،سون چواِن 38 نفر منزل برادرم رو دستگیر کرده و مجبورش کرده بیاد جینگو تقاضا کنه 00:04:32.590 --> 00:04:33.650 ارباب،سون چواِن 38 نفر منزل برادرم رو دستگیر کرده و مجبورش کرده بیاد جینگو تقاضا کنه 00:04:33.650 --> 00:04:34.660 ارباب،سون چواِن 38 نفر منزل برادرم رو دستگیر کرده و مجبورش کرده بیاد جینگو تقاضا کنه 00:04:35.560 --> 00:04:36.950 اگر ارباب جینگ جو رو برنگردونه 00:04:36.950 --> 00:04:38.490 سون چواِن برادرمو خیانتکار میدونه 00:04:38.500 --> 00:04:39.990 و تمام خونوادش رو اعدام میکنه 00:04:40.570 --> 00:04:42.960 و اگر اینطور شه جوگو لیانگ نمیتونه تنها روی زمین باقی بمونه 00:04:47.470 --> 00:04:48.440 زی یو بی گناه هست 00:04:48.610 --> 00:04:50.600 چطور میتونه این تقدیرو داشته باشه؟ 00:04:51.510 --> 00:04:53.640 کونگ مینگ لطفا بلند شو هر کاری بگی انجامش میدم 00:04:53.750 --> 00:04:54.540 زود بلند شو 00:04:56.620 --> 00:04:59.680 ارباب ممکنه گستاخی کنم ازتون بخوام افتخار بدین قول بدین 00:05:00.650 --> 00:05:03.520 که جینگ جو رو به مقام وو برگردونید؟ 00:05:05.760 --> 00:05:07.590 هرگز ،هرگز برنمیگردونیم 00:05:08.660 --> 00:05:09.560 جوگو جین 00:05:09.600 --> 00:05:11.560 اگر سون چواِن خونوادتو اعدام بکنه 00:05:11.600 --> 00:05:13.460 ارتشی رو مستقیم سمت سرزمین جنوب میبرم 00:05:13.500 --> 00:05:14.630 و تمام خونواده سون چواِن رو میکشم 00:05:14.630 --> 00:05:15.690 برای انتقام گیریه تو 00:05:17.500 --> 00:05:19.470 ترکمون کن،زود باش ترکمون کن 00:05:20.510 --> 00:05:22.500 برنمیگردونیم،امکان نداره برگردونیم 00:05:27.480 --> 00:05:28.640 زی یو این چطوره؟ 00:05:29.680 --> 00:05:30.910 برگرد به مقام وو بگو 00:05:31.580 --> 00:05:32.680 تازه سرزمین رودخانه ها رو گرفتیم و هنوز ایمن نیست 00:05:32.680 --> 00:05:33.750 تازه سرزمین رودخانه ها رو گرفتیم و هنوز ایمن نیست 00:05:34.550 --> 00:05:36.680 و هنوز برای سرباز و تدارکات روی جینگ جو تکیه داریم 00:05:38.690 --> 00:05:40.590 بنابراین اول فرمانداری های چانگ شا،لینگ لینگ و گویی یانگ رو برمیگردونیم 00:05:40.590 --> 00:05:41.630 بنابراین اول فرمانداری های چانگ شا،لینگ لینگ و گویی یانگ رو برمیگردونیم 00:05:42.660 --> 00:05:44.530 وقتیکه خان جونگو به دست اوردیم 00:05:44.730 --> 00:05:47.530 تمام باقیه فرمانداری های جینگ جو رو برمیگردونیم 00:05:48.640 --> 00:05:49.570 چی فکر میکنی؟ 00:05:51.700 --> 00:05:53.540 متشکرم ارباب تا ابد 00:05:54.710 --> 00:05:55.730 متشکرم عموی امپراتوری 00:05:58.580 --> 00:06:00.550 عموی امپراتوری،با این 3 فرمانداری 00:06:00.710 --> 00:06:03.510 خونوادم باید نجات پیدا بکنن 00:06:04.580 --> 00:06:05.520 اما 00:06:05.720 --> 00:06:08.480 ممکنه از عموی امپراتوری بخوام حکمی بنویسن 00:06:08.690 --> 00:06:10.750 به جنرال گواِن دستور بدن 3 فرمانداری رو انتقال بدن؟ 00:06:11.590 --> 00:06:13.680 خب،من فورا این حکم رو می نویسم 00:06:14.530 --> 00:06:15.950 و میدمش به جینگ جو ببری 00:06:16.530 --> 00:06:17.500 تشکر عموی امپراتوری 00:06:21.770 --> 00:06:23.630 هر متر از سرزمین استان جینگ جو 00:06:24.570 --> 00:06:25.500 توسط مردان ما به زور از سااُسااُ گرفته شده 00:06:25.500 --> 00:06:27.610 توسط مردان ما به زور از سااُسااُ گرفته شده 00:06:29.580 --> 00:06:31.540 من چطور میتونم تسلیمشون بکنم؟ 00:06:32.480 --> 00:06:33.990 این دستور عمو لیو امپراتوری هست 00:06:35.580 --> 00:06:36.990 جنرال چطور میتونید نافرمانی بکنید؟ 00:06:38.550 --> 00:06:40.610 یک فرمانده در نبرد مطیع دستورات اربابش نیست 00:06:41.620 --> 00:06:43.680 شاید برادرم اسون گیر باشه اما من نیستم 00:06:47.560 --> 00:06:51.500 جنرال گواِن،مقام وو تمام 38 نفر خونواده منو دستگیر کرده 00:06:51.500 --> 00:06:52.730 جنرال گواِن،مقام وو تمام 38 نفر خونواده منو دستگیر کرده 00:06:53.770 --> 00:06:56.600 اگر شما راضی نشید که این 3 فرمانداری رو واگذار بکنید 00:06:57.670 --> 00:07:01.470 پیر و جوون در خونواده من همه اعدام خواهند شد 00:07:01.740 --> 00:07:05.580 این حیله سون چواِن هستش نمیتونه منو باهاش فریب بده 00:07:06.610 --> 00:07:08.640 جنرال چطور میتونید بی رحم باشید؟ 00:07:09.550 --> 00:07:12.540 شمشیری که اینجا در غلافه هستش بی رحمه 00:07:14.750 --> 00:07:16.720 اگر برای خاطر کونگ مینگ نبود 00:07:17.490 --> 00:07:20.990 هرگز به سرزمین جنوب برنمیگشتی بدرقش کنید 00:07:22.660 --> 00:07:23.650 اقا بفرمائید 00:07:38.780 --> 00:07:40.580 گواِن پینگ دستور دارم در خدمتم 00:07:40.710 --> 00:07:43.680 بلافاصله کشتی ها رو برای ارایش گیری در رودخانه بفرست 00:07:44.580 --> 00:07:46.680 و جلوی سرزمین جنوبو از یورش به 3 فرمانداری بگیر 00:07:47.550 --> 00:07:51.580 همچنین اگه هر وزیری از سرزمین جنوب برای گرفتن محل کاری به چانگ شا رفته 00:07:52.760 --> 00:07:54.750 بلافاصله بفرستش برگرده 00:08:04.670 --> 00:08:06.660 اقای فنگ،چه اتفاقی براتون افتاده؟ 00:08:07.540 --> 00:08:11.500 فرمانده ارشد،به دستور ارباب من به لینگ لینگ رفته بودم تا مسئولیت اداره اونجا رو به عهده بگیرم 00:08:11.500 --> 00:08:14.480 فرمانده ارشد،به دستور ارباب من به لینگ لینگ رفته بودم تا مسئولیت اداره اونجا رو به عهده بگیرم اما وقتی از رودخونه عبور کردم 00:08:14.650 --> 00:08:16.710 افراد گواِن یو جلوی منو گرفتن 00:08:18.520 --> 00:08:19.710 سعی کردم براشون توضیح بدم 00:08:20.520 --> 00:08:21.580 اما در عوض منو زدن 00:08:24.720 --> 00:08:27.520 اقای فنگ به خاطر این اتفاق متاسفم 00:08:28.530 --> 00:08:30.550 به اقای فنگ کمک کنید برای استراحت به عمارتشون برگردن 00:08:30.630 --> 00:08:31.490 چشم 00:08:40.670 --> 00:08:42.990 میخوام فورا به جینگ جو برم گواِن یو رو ببینم 00:08:43.640 --> 00:08:45.580 فرمانده ارشد نباید برید 00:08:45.780 --> 00:08:48.570 نگران نباشید همه کمپ ها گوش کنن 00:08:48.680 --> 00:08:50.510 اماده برای نبرد بشین اطاعت 00:08:50.550 --> 00:08:52.640 فرمانده ارشد،لطفا بزارید من باهاتون بیام 00:09:17.740 --> 00:09:19.470 درود من به جنرال گواِن 00:09:24.680 --> 00:09:25.550 تو کی هستی؟ 00:09:28.520 --> 00:09:31.510 من نایب فرمانده ارشد ناو سرزمین جنوب،لو مانگم 00:09:35.760 --> 00:09:39.960 تو اون روستایی نادان از وو نیستی؟ 00:09:45.510 --> 00:09:46.490 جنرال گواِن درست میگن 00:09:47.540 --> 00:09:49.930 وقتی اول فرماندهی رو گرفتم نادان بودم 00:09:50.540 --> 00:09:51.770 همه منو روستایی نادان از وو صدا میزدن 00:09:53.780 --> 00:09:55.980 کارت چیه؟ 00:09:55.980 --> 00:09:57.510 برای مذاکره با جنرال 00:09:57.520 --> 00:10:00.910 راجع به انتقال فرمانداری های چانگ شا،لینگ لینگ و گویی یانگ 00:10:02.660 --> 00:10:03.990 شایسته مذاکره با من نیستی 00:10:04.620 --> 00:10:05.680 زود باش برو خونه 00:10:06.630 --> 00:10:08.530 اگر سرزمین جنوب واقعا میخواد مذاکره کنه 00:10:09.560 --> 00:10:11.500 باید لو سو رو اینجا بفرسته 00:10:11.600 --> 00:10:12.720 فرمانده ارشد بیماریه سختی دارن 00:10:13.770 --> 00:10:14.990 نمیتونن به این سفر بیان 00:10:21.570 --> 00:10:24.540 باشه،حالا که لو سو بیماره 00:10:24.780 --> 00:10:26.540 به خاطر دوستیه قدیمیمون 00:10:26.750 --> 00:10:28.540 من تا نیمه راه به ملاقاتش میام 00:10:28.720 --> 00:10:31.740 کنار رودخانه لوکو منتظرش می مونم 00:10:33.490 --> 00:10:34.910 باید تو رو راضی بکنه 00:11:14.730 --> 00:11:15.690 دا دو دو فرمانده ارشد 00:11:21.700 --> 00:11:23.570 فرمانده ارشد 00:11:43.690 --> 00:11:44.680 من در اینجا 00:11:46.490 --> 00:11:47.520 به دعوت گواِن یو هستم 00:11:48.660 --> 00:11:51.630 برای مذاکره در مورد 3 فرمانداری چانگ شا لینگ لینگ و گویی یانگ 00:11:51.630 --> 00:11:52.600 برای مذاکره در مورد 3 فرمانداری چانگ شا لینگ لینگ و گویی یانگ 00:11:59.670 --> 00:12:03.510 در هر صورت برای مذاکره صلح اینجام نه صحبت جنگ 00:12:05.610 --> 00:12:06.510 لو مانگ 00:12:08.650 --> 00:12:09.640 فرمانده ارشد چه دستوری دارید؟ 00:12:10.680 --> 00:12:12.580 ارایش کشتی ها روی رودخانه رو 00:12:13.520 --> 00:12:14.680 فورا به 20 مایل عقب تر برگردون 00:12:15.660 --> 00:12:17.710 فرمانده ارشد،اما این معنیش باز کردن دربازه های سرزمین جنوب جلوی ارتش جینگه 00:12:17.710 --> 00:12:18.750 فرمانده ارشد،اما این معنیش باز کردن دربازه های سرزمین جنوب جلوی ارتش جینگه 00:12:18.750 --> 00:12:19.690 فرمانده ارشد،اما این معنیش باز کردن دربازه های سرزمین جنوب جلوی ارتش جینگه 00:12:25.530 --> 00:12:26.500 زی مینگ 00:12:30.770 --> 00:12:35.610 بزار بهت بگم سربازان هر دو طرف در رودخانه 00:12:35.610 --> 00:12:37.600 همه اماده جهش برای عکس العملن 00:12:39.610 --> 00:12:40.640 در چنین وضعیتی 00:12:41.510 --> 00:12:43.710 چه کسی مشتاقه بشینه و ارام مذاکره بکنه؟ 00:12:47.590 --> 00:12:49.750 گواِن یو داره به ما توهین میکنه 00:12:53.690 --> 00:12:55.660 زی مینگ،باید یادت باشه 00:12:56.530 --> 00:12:58.520 سرزمین جنوب هرگز برای دیگری قلدری وتوهین نمیکنه 00:12:59.530 --> 00:13:00.730 اما از توهین شدن هم رنج نمیبره 00:13:02.500 --> 00:13:05.999 کسی که بی احترامی میکنه انتقام به زودی سراغش میاد اینطور نیست؟ 00:13:06.670 --> 00:13:07.700 شما درست میگی فرمانده ارشد 00:13:09.740 --> 00:13:10.610 جیا خوا 00:13:12.710 --> 00:13:13.700 به ناو دستور عقب نشینی بده 00:13:14.750 --> 00:13:15.580 چشم 00:13:29.600 --> 00:13:30.490 زی مینگ 00:13:34.700 --> 00:13:35.560 زی مینگ 00:13:36.600 --> 00:13:37.590 داره دیر میشه 00:13:38.570 --> 00:13:39.660 برگرد و استراحت بکن 00:13:41.640 --> 00:13:42.610 فرمانده ارشد نگران من نباشید 00:13:43.710 --> 00:13:45.640 من تا زمانیکه به رختخواب برید منتظر می مونم 00:13:53.750 --> 00:13:55.480 ...فرمانده ارشد این میتونی بری 00:14:05.770 --> 00:14:08.600 زی مینگ داری چی کار میکنی؟ 00:14:10.500 --> 00:14:12.730 فرمانده ارشد،به خاطر سرزمینمون خیلی سخت تلاش کردید 00:14:12.770 --> 00:14:16.570 خودتونو بیمار کردید و پاهاتون هر دو ورم کردن 00:14:17.510 --> 00:14:18.980 به سختی میتونید خم بشید بزارید من براتون انجام بدم 00:14:19.480 --> 00:14:20.500 حتی اگه نتونم خم بشم 00:14:20.610 --> 00:14:22.440 نمیتونم بزارم تو همچین کاری رو انجام بدی 00:14:22.650 --> 00:14:24.480 تو الان نائب فرمانده ارشد سرزمین جنوب هستی 00:14:24.480 --> 00:14:25.710 تو الان نائب فرمانده ارشد سرزمین جنوب هستی نباید اینکارو کنی 00:14:27.720 --> 00:14:28.550 در جلوی شما 00:14:28.750 --> 00:14:30.950 فقط به عنوان شاگردتون هستم 00:14:31.760 --> 00:14:34.590 فرمانده ارشد،شما ناجی زندگیه من هستید 00:14:34.730 --> 00:14:36.700 این کار ناچیزیه که براتون انجام میدم 00:14:38.530 --> 00:14:39.520 منو تو مثل برادر می مونیم 00:14:39.730 --> 00:14:41.530 ناجی چه صحبتیه؟ 00:15:12.670 --> 00:15:13.460 پدر 00:15:13.570 --> 00:15:14.620 کشتی های سرزمین جنوب 20 مایل به عقب برگشتن 00:15:16.640 --> 00:15:17.500 چطور شده؟ 00:15:19.570 --> 00:15:20.660 منم فکر میکنم عجیبه 00:15:21.570 --> 00:15:23.740 باید لو سو گفته باشه عقب برن 00:15:24.740 --> 00:15:26.740 اون داره خلوص نیتشو نشونمون میده 00:15:28.650 --> 00:15:29.670 مقامات نظامی و غیر نظامی وو 00:15:30.620 --> 00:15:32.610 هرگز اینطور نیستن تنها لوسو مردی معقوله 00:15:34.550 --> 00:15:37.940 پدر،چرا شما زرتون رو تنتون نکردید؟ نمیخواد 00:15:38.590 --> 00:15:39.560 من 500 محافظ رو برای همراهیتون در ملاقات میارم 00:15:39.560 --> 00:15:40.990 من 500 محافظ رو برای همراهیتون در ملاقات میارم 00:15:43.600 --> 00:15:46.660 در این روزهای گذشته در میان دریای های شمشیر ها و کولاک های تیرها به تنهایی بدون ترسی چهار نعل تاختم 00:15:46.660 --> 00:15:51.730 در این روزهای گذشته در میان دریای های شمشیر ها و کولاک های تیرها به تنهایی بدون ترسی چهار نعل تاختم 00:15:51.730 --> 00:15:53.570 در این روزهای گذشته در میان دریای های شمشیر ها و کولاک های تیرها به تنهایی بدون ترسی چهار نعل تاختم 00:15:54.670 --> 00:15:57.730 چی باعث بشه که از این موش های سرزمین جنوب بترسم؟ 00:16:00.680 --> 00:16:01.480 پدر 00:16:01.510 --> 00:16:01.740 تو اینجا منتظر بمون 00:16:02.620 --> 00:16:04.480 فقط جو سانگ رو برای عبور از رودخونه میبرم 00:16:16.600 --> 00:16:17.760 گواِن یو جرات کرده تا تنهایی به اینجا بیاد 00:16:18.760 --> 00:16:20.730 اون داره ما رو تحقیر میکنه 00:16:34.710 --> 00:16:35.580 راه زیادی اومدید 00:16:36.550 --> 00:16:38.520 فرمانده ارشد در چادر منتظر شما هستن 00:16:38.750 --> 00:16:40.720 از جنرال لو برای خوشامدگویی خیلی ممنونم 00:16:41.790 --> 00:16:42.620 بفرمائید 00:17:10.520 --> 00:17:13.710 یون چانگ،لطفا منو ببخش 00:17:14.620 --> 00:17:15.990 که به خاطر بیماری نمیتونم باهات بنوشم 00:17:16.720 --> 00:17:19.660 اما لطفا تو دو کاسه شراب رو بنوش 00:17:24.730 --> 00:17:26.490 من تشریفاتی نیستم 00:17:33.470 --> 00:17:35.500 بیا،جام بزرگتری بیارید 00:17:46.620 --> 00:17:50.680 زی مینگ،شما باید به جنرال گواِن تبریک بگید به خاطر اعطای نشان ارباب خان شو بهش 00:17:50.680 --> 00:17:54.660 زی مینگ،شما باید به جنرال گواِن تبریک بگید به خاطر اعطای نشان ارباب خان شو بهش 00:18:01.730 --> 00:18:04.760 تبریک به شما تبریک به شما 00:18:20.790 --> 00:18:21.720 یون چانگ 00:18:23.520 --> 00:18:24.720 جوگو جین نامه ای از برادر بزرگت در چنگ دو برای تو اورده 00:18:24.720 --> 00:18:26.730 جوگو جین نامه ای از برادر بزرگت در چنگ دو برای تو اورده 00:18:28.490 --> 00:18:30.590 بهت دستور داده چانگ شا و 2 فرمانداری رو برگردونی 00:18:31.600 --> 00:18:35.500 ممکنه از یون چانگ بپرسم چرا دستور رو نپذیرفته؟ 00:18:36.570 --> 00:18:40.510 برادر زی جینگ امروز باید شراب بنوشیم 00:18:40.710 --> 00:18:41.990 و صحبت سیاسی نکنیم 00:18:44.510 --> 00:18:46.910 معلومه که باید شراب بنوشیم اما صحبت سیاسی هم میکنیم 00:18:49.520 --> 00:18:51.710 یون چانگ چند سال پیش 00:18:52.620 --> 00:18:55.640 ارباب من فقط منطقه سرزمین جنوب رو در دست داشت 00:18:56.620 --> 00:18:58.560 و اما مشتاق بود که جینگ رو به شما قرض بده 00:18:59.530 --> 00:19:01.720 به این خاطر که برای عموی امپراتوری افسوس میخورد 00:19:02.560 --> 00:19:03.950 که بدون پایگاهیه 00:19:04.530 --> 00:19:07.730 اما ایشون الان بیش از 100 ایالت استان یی رو برای خودش گرفته 00:19:08.600 --> 00:19:11.999 زمین های حاصلخیز تحت کنترلشون از اونچه در سرزمین جنوبه بیشتره 00:19:13.570 --> 00:19:16.670 منطقا،باید سر حرف هاتون بمونید و سرزمین جینگ جو رو به ما برگردونید 00:19:16.670 --> 00:19:18.440 منطقا،باید سر حرف هاتون بمونید و سرزمین جینگ جو رو به ما برگردونید 00:19:19.610 --> 00:19:23.640 اما عموی امپراتوری مدعی شدن که یی هنوز ایمن نشده 00:19:24.620 --> 00:19:26.980 و فقط میتونن 3 فرمانداری رو برگردونن 00:19:27.520 --> 00:19:30.720 ارباب من هم حاضر شدن تا این موضوع رو ملاحظه بکنن 00:19:31.660 --> 00:19:35.590 غیر منتظرانه،یون چانگ حاضر نیست که ملاحظه بکنه 00:19:36.560 --> 00:19:39.590 بزار بپرسم،چرا سرزمین جنوب همش اصرار میکنه 00:19:40.500 --> 00:19:41.960 که جینگ جو رو به ما قرض داده؟ 00:19:43.500 --> 00:19:45.530 زمین های جینگ جو از هان هست که ما به زور از چنگ سااُسااُ درشون اوردیم 00:19:45.530 --> 00:19:47.600 زمین های جینگ جو از هان هست که ما به زور از چنگ سااُسااُ درشون اوردیم 00:19:53.580 --> 00:19:54.510 جنرال گواِن 00:19:55.680 --> 00:19:58.550 قبل اینکه شما این زمین های هان رو به زود برگردونید 00:19:59.690 --> 00:20:01.650 اون موقع در مسیر چانگ بان بودید 00:20:02.490 --> 00:20:04.980 و زندگیتون به تار مویی بند بود 00:20:07.660 --> 00:20:09.650 اگر سرزمین جنوب تمام نیروشو برای شکست سااُسااُ در صخره سرخ بسیج نکرده بود 00:20:09.650 --> 00:20:11.930 اگر سرزمین جنوب تمام نیروشو برای شکست سااُسااُ در صخره سرخ بسیج نکرده بود 00:20:13.630 --> 00:20:14.920 عموی امپراتوری و شما جنرال گواِن 00:20:16.500 --> 00:20:17.660 الان برای زمان زیادی فقط زندانیان سااُسااُ بودید 00:20:17.660 --> 00:20:20.500 الان برای زمان زیادی فقط زندانیان سااُسااُ بودید 00:20:22.710 --> 00:20:26.700 اونوقت چطور میتونستید این زمینهای هان رو به زور برگردونید؟ 00:20:27.580 --> 00:20:29.990 زمین برای کسی میشه که بتونه نگهش داره 00:20:30.750 --> 00:20:32.910 به حق خدا متعلق به سرزمین جنوب نیستن 00:20:39.690 --> 00:20:41.520 کی هستی که گستاخانه صحبت میکنی؟ 00:20:52.470 --> 00:20:54.670 برو بیرون برو بیرون 00:21:11.620 --> 00:21:12.610 جنرال گواِن 00:21:15.690 --> 00:21:16.490 بیا 00:21:21.600 --> 00:21:25.540 یون چانگ،اینقدر خرده نگیر 00:21:26.610 --> 00:21:27.660 بزار به سلامتیت بنوشم 00:21:32.540 --> 00:21:34.540 مقامات بدون رضایت من برات تله ای گذاشتن 00:21:34.550 --> 00:21:36.910 به عنوان گروگانم بگیر و برای فرار استفاده بکن 00:21:47.760 --> 00:21:50.960 من الان مست شدم موضوعات جینگ جو 00:21:51.560 --> 00:21:52.590 روز دیگری بحث میشن 00:22:05.610 --> 00:22:07.640 گواِن یو،به فرمانده ارشد اسیب نرسون 00:22:08.780 --> 00:22:09.650 برید کنار 00:22:22.760 --> 00:22:24.460 چرا نجاتم میدی؟ 00:22:25.600 --> 00:22:26.660 تو رو نجات نمیدم 00:22:27.670 --> 00:22:29.630 دارم اتحاد سون و لیو رو نجات میدم 00:22:30.640 --> 00:22:31.600 با این وجود 00:22:32.500 --> 00:22:34.560 من 3 فرمانداریه جینگ جو رو بهتون برنمیگردونم 00:22:34.740 --> 00:22:38.570 حتی با این وجود،بازم نجاتت میدم 00:22:39.510 --> 00:22:41.740 چون اگر سرت در سرزمین جنوب بیوفته 00:22:42.580 --> 00:22:44.570 حتی اگر ما اینجوری جینگ رو برگردونیم 00:22:45.750 --> 00:22:47.690 یک جنگ بزرگ بین 2 طرف اتفاق میوفته 00:22:48.590 --> 00:22:50.450 و اگر این اتفاق بیوفته 00:22:50.660 --> 00:22:53.720 نیروهای سون و لیو سرانجام توسط سااُسااُ تسلیم میشن 00:22:57.760 --> 00:23:04.570 زی جینگ،چه مرام های درستی داری گواِن واقعا تحسینت میکنه 00:23:15.520 --> 00:23:23.910 من فکر میکردم قهرمانی در سرزمین جنوب وجود نداره اما امروز ثابت شد که اشتباه کردم 00:23:25.520 --> 00:23:29.460 زی جینگ چانگ شا و 2 فرمانداریه دیگرو ...تو 00:23:32.660 --> 00:23:33.920 کسی رو بفرست بگیرشون 00:23:39.740 --> 00:23:40.710 متشکرم 00:24:10.770 --> 00:24:17.470 فرمانده ارشد 00:24:34.590 --> 00:24:36.690 فرمانده ارشد،حالتون بهتر شدش؟ 00:24:36.760 --> 00:24:42.700 زی مینگ،تو واقعا امروز خیلی عجول بودی 00:24:44.500 --> 00:24:45.730 حتی اگر در مهمانی میتونستی سر گواِن یون چانگ رو بگیری 00:24:45.730 --> 00:24:49.530 حتی اگر در مهمانی میتونستی سر گواِن یون چانگ رو بگیری 00:24:51.640 --> 00:24:56.580 اما ناو دریایی قدرتمند 80 هزار نفریه جینگ جو 00:24:58.520 --> 00:25:00.490 بازم هیچ خسارتی رو نمیدید 00:25:01.520 --> 00:25:06.720 بنابراین با اندوه قسم میخوردن تا انتقام گواِن یو رو بگیرن 00:25:08.730 --> 00:25:13.600 واقعا میخوای بین 2 طرف جنگ راه بندازی؟ 00:25:25.510 --> 00:25:30.640 زی مینگ گواِن یو قبول کردش 00:25:32.550 --> 00:25:34.940 چانگ شا و 2 فرمانداری رو برگردونه 00:25:35.620 --> 00:25:38.960 میتونی کسی رو بفرستی تا اونا رو بگیره 00:25:41.490 --> 00:25:45.550 علاوه بر این درحالیکه برای انتقال اماده میشید 00:25:48.500 --> 00:25:52.460 میتونی یک شکاف عمیق رو داخل دیار جینگ بفرستی 00:25:57.510 --> 00:26:02.470 احتمالا این چیزیه که بهش فکر میکنی درسته؟ 00:26:05.550 --> 00:26:07.680 فرمانده ارشد،هر فکر منو درک میکنید 00:26:09.550 --> 00:26:10.580 اما من نصیحتت میکنم 00:26:13.690 --> 00:26:16.660 هنوز هیچ سربازی رو نفرست از رودخانه عبور بکنه 00:26:17.730 --> 00:26:20.630 فقط چند مقام غیر نظامی رو بفرست تا پُست ها رو بگیرن 00:26:25.570 --> 00:26:26.560 برای چی؟ 00:26:29.540 --> 00:26:34.710 چون گواِن یو داره با دقت نگاه میکنه 00:26:39.550 --> 00:26:41.450 خیلی با دقت تماشا میکنه 00:26:42.620 --> 00:26:45.520 هر حرکتی رو که مقامات سرزمین جنوب انجام میدن 00:26:47.590 --> 00:26:49.560 فقط با گذر زمان 00:26:51.630 --> 00:26:53.760 گواِن یو محافظت هاشو کم میکنه 00:26:58.700 --> 00:26:59.640 و بعد 00:27:01.640 --> 00:27:07.640 میتونی اخرین خواسته گونگ جین رو تکمیل بکنی 00:27:10.480 --> 00:27:13.610 فرمانده ارشد 00:27:16.520 --> 00:27:17.490 گزارش 00:27:29.740 --> 00:27:32.500 سااُسااُ میبینه که حکمرانی لیو بِی بر سرزمین رودخانه هنوز محکم نشده 00:27:32.570 --> 00:27:34.600 یک نیروی 200 هزار نفری برای حمله به خان جونگ رهبری کرده 00:27:35.470 --> 00:27:36.600 جانگ لو قبلا تسلیم سااُسااُ شده 00:27:37.580 --> 00:27:40.510 20فرمانداریه خان جونگ الان تحت کنترل سااُسااُ هستش 00:27:56.700 --> 00:27:57.560 زی مینگ 00:28:00.500 --> 00:28:04.900 سااُسااُ واقعا یه کهنه کار در جنگه مطمئنا خیلی سریع حرکت کرده 00:28:06.710 --> 00:28:09.540 به نظر گرفتن سرزمین رودخانه توسط لیو بِی 00:28:10.640 --> 00:28:12.740 واقعا داره عذابش میده 00:28:18.780 --> 00:28:22.720 زی مینگ،حالا نیروهای سااُسااُ و لیو بِی 00:28:23.760 --> 00:28:26.750 منتظر وایستادن و در مرز یک جنگ با هم دیگه قرار گرفتن 00:28:26.750 --> 00:28:29.590 منتظر وایستادن و در مرز یک جنگ با هم دیگه قرار گرفتن 00:28:30.760 --> 00:28:33.490 کوچکترین جرقه ای از هر طرف 00:28:35.600 --> 00:28:37.690 جنگی تند رو فوران میده 00:28:45.580 --> 00:28:51.520 و وقتش برای ما میشه که شروع کنیم و اقدام بکنیم 00:28:52.520 --> 00:28:55.490 بله،اینا خبرای خوبین 00:28:56.620 --> 00:28:59.680 زی مینگ،الان سون،لیو و سااُ 00:29:00.660 --> 00:29:03.630 مثل 3 پایه درختی 3 پایه تعادل کشور رو نگه داشتن 00:29:04.600 --> 00:29:07.720 اما سرزمین ها و سربازای سااُسااُ و لیو بِی 00:29:07.720 --> 00:29:11.570 اما سرزمین ها و سربازای سااُسااُ و لیو بِی 00:29:13.670 --> 00:29:14.930 از مال ما تجاوز کردن 00:29:17.710 --> 00:29:19.470 تو به من بگو 00:29:21.510 --> 00:29:26.610 سرزمین جنوب در اینده باید چی کار بکنه؟ 00:29:30.720 --> 00:29:35.750 باید دنبال راهبرد فرمانده ارشد باشیم اتحاد با لیو برای دفع سااُ 00:29:37.600 --> 00:29:39.530 تو فقط نصفش رو درست گفتی 00:29:41.570 --> 00:29:42.900 کدوم نصفو اشتباه گفتم؟ 00:29:49.640 --> 00:29:50.510 زی مینگ 00:29:53.780 --> 00:29:55.680 وقتی لیو ضعیفه و سااُ قوی 00:29:58.650 --> 00:30:02.480 لیو بِی دوستمونه و سااُسااُ دشمنمون 00:30:03.520 --> 00:30:05.610 باید با لیو برای دفع سااُ متحد بشیم 00:30:07.630 --> 00:30:11.620 اما اگر برعکس باشه لیو قویه و سااُ ضعیف 00:30:13.530 --> 00:30:16.990 پس لیو بِی دشمنمونه و سااُسااُ دوستمون 00:30:17.670 --> 00:30:20.500 باید با سااُ برای دفع لیو متحد بشیم 00:30:22.510 --> 00:30:23.500 فقط در این صورت 00:30:23.740 --> 00:30:26.640 سرزمین جنوب به عنوان پیروز ابدی ظاهر میشه 00:30:29.510 --> 00:30:30.670 فرمانده ارشد دور اندیشیه بزرگی دارن 00:30:32.480 --> 00:30:33.680 باید حرفاتونو یادم بمونه 00:30:35.720 --> 00:30:41.660 فرمانده ارشد 00:30:46.560 --> 00:30:47.460 فرمانده ارشد 00:30:49.600 --> 00:30:53.500 زی مینگ،من میترسم این اخر کارم باشه 00:30:53.640 --> 00:30:56.630 نه نمیشه فرمانده ارشد 00:30:57.780 --> 00:31:03.480 اینده سرزمین جنوب رو به دستای تو میسپارم 00:31:04.680 --> 00:31:05.550 فرمانده ارشد 00:31:08.690 --> 00:31:13.620 ارباب،کمکم کن بلند بشم 00:31:13.730 --> 00:31:15.590 من یه نامه برای ارباب مینویسم 00:31:15.660 --> 00:31:16.680 نه فرمانده ارشد 00:31:16.730 --> 00:31:17.630 تکون نخورید 00:31:18.630 --> 00:31:19.620 من فورا میرم طبیب رو بیارم 00:31:19.760 --> 00:31:20.630 نیازی نیست 00:31:23.640 --> 00:31:27.960 میدونم کارم از اثر دارو گذشته 00:31:27.740 --> 00:31:30.500 زود باش،زود کمکم کن بلند بشم 00:32:38.510 --> 00:32:39.480 فرمانده ارشد 00:32:55.690 --> 00:33:01.630 امپراتور حکم کردن تمام مقامات به جلسه دربار حرکت کنن 00:33:46.610 --> 00:33:48.510 امپراتور حکم کردن 00:33:48.680 --> 00:33:53.710 نخست وزیر میتونن در کاخ شمشیر و کفش داشته باشن و در پیشگاه تخت خبر اومدنشونو ندن 00:34:07.500 --> 00:34:08.960 نخست وزیر حضور پیدا کردن 00:34:49.710 --> 00:34:53.640 پادشاه پاینده باد،پاینده باد،پاینده پاینده باد 00:34:54.750 --> 00:34:57.580 بلند شید ممنون پادشاه 00:35:06.520 --> 00:35:09.690 درود امپراتور،از زمان سال های چوپینگ .::عنوان سلطنت چو پینگ از 190تا193 بعد میلاد::. 00:35:10.560 --> 00:35:14.500 نخست وزیر به نام خداوند جنگیدن شورشیان کشور رو نابود کردن 00:35:14.670 --> 00:35:16.930 دونگ جو رو از بین بردن و لو بو رو نابود کردن 00:35:17.570 --> 00:35:20.630 و استان های چینگ،جی،یو و بینگ رو دوباره به دست اوردن 00:35:21.710 --> 00:35:24.730 اخرین بار ارتش عظیمشونو برای به دست اوردن 12فرمانداریه خان جونگ رهبری کردن 00:35:25.640 --> 00:35:27.630 و جانگ لو مجبور شد تسلیم بشه 00:35:28.550 --> 00:35:30.640 الان نصف کشور از ارامش و ثبات دارن لذت میبرن 00:35:30.650 --> 00:35:32.550 همش به خاطر تلاش های نخست وزیر هست 00:35:33.520 --> 00:35:35.710 نخست وزیر برای بیشتر از 30 سال دارن تلاش میکنن 00:35:36.520 --> 00:35:39.490 موفقیت هاشون کشورو احاطه کرده نامشون لرزه بر کشور میندازه 00:35:39.620 --> 00:35:41.490 حتی دوک جو و لو وانگ یک ذره از موفقیت هاشونو انجام ندادن دوک جو،لو وانگ:سیاستمداران با احترام که به تاسیس حکومت جو کمک کردن 00:35:41.490 --> 00:35:43.720 حتی دوک جو و لو وانگ یک ذره از موفقیت هاشونو انجام ندادن دوک جو،لو وانگ:سیاستمداران با احترام که به تاسیس حکومت جو کمک کردن 00:35:44.560 --> 00:35:46.590 خدمتکارتون از طرف نصف مردم کشور التماس داره 00:35:46.700 --> 00:35:52.570 به نخست وزیر مقام شاهزاده و 9 مقام اعطاء بشه تا لیاقت هاشون قدردانی بشه 00:35:55.540 --> 00:35:59.640 خدمتکارتون موافقت داره نخست وزیر باید به شاهزاده ترفیع پیدا کنن 00:36:01.780 --> 00:36:05.510 خدمتکارتون باور داره که نخست وزیر نه فقط باید شاهزاده بشن 00:36:05.680 --> 00:36:08.580 بلکه همچنین کلاه منگوله 10 یشم بهشون داده بشه و گاریه صفحه طلایی به وسیله 6 اسب رو و امتیاز استفاده از ترقی دادن امپراتوری کلاه منگوله 10یشم دومین قدرته کلاه 12 منگوله فقط برای امپراتوره 00:36:08.580 --> 00:36:12.520 بلکه همچنین کلاه منگوله 10 یشم بهشون داده بشه و گاریه صفحه طلایی به وسیله 6 اسب رو و امتیاز استفاده از ترقی دادن امپراتوری روایت:فقط امپراتور میتونه گاریه 6 اسب رو برونه 00:36:16.690 --> 00:36:21.999 درود بر پادشاه خونواده من برای نسل ها به هان خدمت کردن 00:36:22.600 --> 00:36:26.560 و از کشور زیاد سخاوت دریافت کردن با اینکه کارای کوچکی کردم 00:36:26.570 --> 00:36:28.930 اما همشون به خاطر امپراتور و اجدادشون بوده 00:36:29.670 --> 00:36:32.670 جرات نمیکنم این ترفیع بزرگ رو قبول بکنم 00:36:35.510 --> 00:36:39.970 اقایان عزیز کسی نظر دیگه ای نداره؟ 00:36:52.660 --> 00:36:53.600 پادشاه 00:36:58.700 --> 00:37:02.990 نخست وزیر مطابق خواست خدا عمل کردن برای عدالت 00:37:03.680 --> 00:37:06.610 همیشه مسئولیتشونو حمایت از هان میدونن 00:37:06.780 --> 00:37:10.480 برای گستردن وفاداری و درستی و برای ایستادن کنار فروتنی و فرمان 00:37:11.550 --> 00:37:14.710 وقتی امپراتور بزرگ سلطنت هان رو تاسیس کردن 00:37:15.690 --> 00:37:22.720 حکم کردن که کسانی که از لیو نیستن،نمیتونن شاهزاده بشن 00:37:24.530 --> 00:37:27.500 امروز اگر نخست وزیر یک شاهزاده بشن 00:37:27.670 --> 00:37:30.570 توسط دیگر مقامات خیلی زیاد تمجید میشن 00:37:31.540 --> 00:37:36.700 و قدرتشون با شما یکی میشه این توسط تمام کشور مورد انتقاد قرار میگیره 00:37:36.710 --> 00:37:41.480 ما که هر دو از زیردستان هان هستیم و زیردستان نخست وزیر 00:37:41.750 --> 00:37:44.510 نباید نخست وزیرو مجبور کنیم 00:37:44.750 --> 00:37:48.550 به داخل همچین وضعیت زشت و بی احترامانه ای بیوفتن 00:37:49.520 --> 00:37:54.650 من از پادشاه درخواست میکنم حرفای نخست وزیر رو از روی وفاداری تلقی کنن 00:37:55.630 --> 00:37:59.620 و به شاهزادگی ترفیعشون ندن 00:37:59.760 --> 00:38:01.700 ون رو داره صحبت اشتباهی میکنه 00:38:07.710 --> 00:38:09.640 با اینکه الان نصف کشور از ارامش لذت میبرن 00:38:10.510 --> 00:38:12.740 اما سون چواِن و لیو بِی هنوز در قدرت هستن 00:38:12.780 --> 00:38:14.540 نقشه غصب هان رو دارن 00:38:14.750 --> 00:38:17.540 بنابراین دربار باید بزرگیشو اشکار بکنه 00:38:17.550 --> 00:38:19.520 تا شورشیان رو عقب بنشونه 00:38:19.750 --> 00:38:22.520 ترفیع نخست وزیر به شاهزادگی 00:38:22.620 --> 00:38:25.590 مطابق با خواسته خداوند و ارزوی عامه مردمه 00:38:26.490 --> 00:38:28.760 پادشاه نباید به خاطر تعدادی قانون قدیمی 00:38:29.490 --> 00:38:31.550 مردم کشورمون رو مایوس و ناامید بکنن 00:38:38.600 --> 00:38:44.540 ما...ما مشتاقانه نخست وزیر کشور رو به مقام شاهزادگی ترفیع میدیم 00:38:44.540 --> 00:38:47.680 ما...ما مشتاقانه نخست وزیر کشور رو به مقام شاهزادگی ترفیع میدیم 00:38:47.780 --> 00:38:51.510 پادشاه،ترفیع نخست وزیر یک لطف امپراتوری هست 00:38:51.510 --> 00:38:52.640 پادشاه،ترفیع نخست وزیر یک لطف امپراتوری هست 00:38:52.750 --> 00:38:56.520 نخست وزیر چطور میتونن این لطف رو رد بکنن؟ 00:39:00.760 --> 00:39:03.690 پادشاه،با دیدن فروتنیه اینطوره نخست وزیر 00:39:03.730 --> 00:39:10.570 شما واقعا باید به علو درجه ترفیعشون بدید پادشاه شما باید نخست وزیرو به عُلو درجه ترفیع بدید 00:39:11.670 --> 00:39:15.570 از پادشاه تقاضا داریم نخست وزیرو به والاحضرت وِی ترفیع بدن 00:39:27.620 --> 00:39:31.490 اربابان و وزیر ها،زیردستان هان 00:39:32.720 --> 00:39:36.660 که سخاوت کشور رو دریافت کردید باید با وفاداری جبرانش کنید 00:39:38.530 --> 00:39:44.560 امروز مثل چوبی پوسیده،مثل علفی پلاسیده اید 00:39:45.570 --> 00:40:11.520 اونی که هنوز دنبال درستیه کجاست؟ 00:40:12.730 --> 00:40:14.760 اونی که هنوز دنبال درستیه کجاست؟ اونی که هنوز دنبال درستیه کجاست؟ 00:40:17.540 --> 00:40:18.500 دونگ جااُ 00:40:18.700 --> 00:40:19.670 حقیر در خدمتم 00:40:20.510 --> 00:40:22.530 باید از طرف ما یک حکم نگارش کنی 00:40:22.710 --> 00:40:24.500 به مرزهای کشور خبر بدین 00:40:32.550 --> 00:40:39.550 ما نخست وزیر سااُسااُ رو به والاحضرت وِی ترفیع میدیم 00:40:40.690 --> 00:40:46.530 باید کلاه منگوله یشم و گاریه طلا مجذوب شده 6 اسب 00:40:47.530 --> 00:40:51.630 با اجازه امپراتور هرجا که ایشون رفتن همراهشون باشن 00:40:52.570 --> 00:40:53.730 حقیر اطاعت میکنه 00:40:54.770 --> 00:40:56.570 ممنونیم پادشاه 00:41:17.560 --> 00:41:20.460 خدمتکارتون به خاطر لطفتون متشکره 00:41:39.580 --> 00:41:40.480 ارباب جوان 00:41:40.590 --> 00:41:42.940 خبر خوب خبر خوب تموم شدش 00:41:43.520 --> 00:41:45.550 پدرم به والاحضرت وِی ترفیع پیدا کرد 00:41:45.560 --> 00:41:47.520 تبریک ارباب جوان 00:41:48.760 --> 00:41:49.660 داره دیر میشه 00:41:49.760 --> 00:41:51.560 زود باش به رودخانه جانگ بریم 00:41:51.700 --> 00:41:53.490 دوستانمون همه برای سرودن شعر به خاطر تبریک به والاحضرت وِی اونجا جمع شدن 00:41:53.490 --> 00:41:55.590 دوستانمون همه برای سرودن شعر به خاطر تبریک به والاحضرت وِی اونجا جمع شدن 00:41:55.700 --> 00:41:57.600 ارباب جوان،ممکنه بپرسم 00:41:57.770 --> 00:41:59.530 از کدوم دربازه کاخ باید بریم؟ 00:42:00.500 --> 00:42:01.470 چه فرقی میکنه کدوم؟ 00:42:01.710 --> 00:42:03.500 اگر از سمت دربازه شرقی بریم 00:42:03.640 --> 00:42:04.630 یک ساعت طول میکشه 00:42:05.580 --> 00:42:06.540 اما دربازه اسب سفید مستقیم به خارج از کاخ میره 00:42:06.540 --> 00:42:07.670 اما دربازه اسب سفید مستقیم به خارج از کاخ میره 00:42:07.750 --> 00:42:08.640 خب پس دربازه اسب سفید 00:42:08.710 --> 00:42:09.540 ارباب جوان 00:42:09.710 --> 00:42:10.980 به قوانین کاخ 00:42:11.580 --> 00:42:12.640 جز ارابه امپراتور 00:42:13.480 --> 00:42:15.510 هیچ کس اجازه نداره از دربازه اسب سفید بگذره 00:42:16.590 --> 00:42:17.650 فقط برای مقامات معمولی هستش 00:42:18.560 --> 00:42:19.610 ما از دربازه اسب سفید میگذریم 00:42:19.660 --> 00:42:20.450 اطاعت 00:42:28.670 --> 00:42:29.460 باز کنید 00:42:30.530 --> 00:42:31.470 به دستور دربار 00:42:31.470 --> 00:42:32.530 هیچ ارابه ای نمیتونه از این دربازه بگذره 00:42:32.700 --> 00:42:33.730 نمیتونی ببینی کی هستم؟ 00:42:34.670 --> 00:42:35.640 مزخرف نگو،دربازه رو باز کن 00:42:37.610 --> 00:42:38.700 ارباب جوان دستور دادن سریع دربازه رو باز کنید 00:42:40.710 --> 00:42:41.510 بازش کن 00:42:52.520 --> 00:42:53.650 کی در گاری هستش؟ 00:42:54.690 --> 00:42:56.980 که جرات کرده بدون اجازه از دربازه بگذره؟ 00:42:57.760 --> 00:42:58.990 اقای شون؟ 00:43:07.740 --> 00:43:09.710 من کاری ضروری دارم لطفا بزارید بگذرم 00:43:11.610 --> 00:43:15.600 کار ضروری ای گواهی ای برای نقض کردن قوانین امپراتوری نیست 00:43:15.750 --> 00:43:18.580 دارم به دستور والاحضرت وِی به گردهمایی رودخانه جانگ میرم 00:43:18.650 --> 00:43:19.740 لطفا زود باشید و کنار برید 00:43:21.590 --> 00:43:22.990 دستور والاحضرت؟ 00:43:24.560 --> 00:43:26.990 قوانین دربار توسط امپراتور وضع شدن 00:43:27.660 --> 00:43:28.920 اگر اصرار به عبور دارید 00:43:29.660 --> 00:43:32.560 باید بتونید از جنازه من عبور بکنید 00:43:32.630 --> 00:43:35.900 اقای شون،لطفا منو مجبور نکنید 00:43:38.540 --> 00:43:39.700 یک پدر قانون شکن 00:43:40.710 --> 00:43:42.940 یک پسر قانون شکن پس میندازه 00:43:43.670 --> 00:43:45.730 یک رسوایی کامل در کشور 00:43:46.480 --> 00:43:46.740 اقای شون 00:43:48.710 --> 00:43:50.540 پس میخواید من چی کار انجام بدم؟ 00:43:51.720 --> 00:43:53.550 من از شما میخوام که برگردید 00:43:53.574 --> 00:44:13.574 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:13.598 --> 00:44:25.598 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.