WEBVTT 00:00:04.770 --> 00:00:09.840 برادراي من فردا من با گواِن يو مي جنگم 00:00:11.980 --> 00:00:16.550 اين جنگ مرگ بين خودم و گواِن يوئه 00:00:18.080 --> 00:00:19.350 مهم نيست کي بميره 00:00:20.050 --> 00:00:21.750 اگه اون مُرد جسدشو داخل تابوت بزاريد و براي والاحضرت وِي برگردونيد 00:00:21.750 --> 00:00:23.320 اگه اون مُرد جسدشو داخل تابوت بزاريد و براي والاحضرت وِي برگردونيد 00:00:24.290 --> 00:00:24.990 اطاعت 00:00:24.990 --> 00:00:27.790 بياين،با هم يک کاسه مي نوشيم 00:00:28.420 --> 00:00:30.890 تا گواِن يو کشته نشه استراحت نميکنيم 00:00:30.914 --> 00:00:42.914 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:46.020 --> 00:00:47.480 بعد اينکه ليو بِي خان جونگو گرفته 00:00:49.350 --> 00:00:50.719 خودشو والاحضرت خان جونگ اعلان کرده 00:00:52.330 --> 00:00:53.570 اون الان ارتش قدرتمندي رو داره 00:00:54.750 --> 00:00:56.710 و نصف کشور براي اونه 00:00:56.910 --> 00:00:58.150 5سال پيش 00:00:58.150 --> 00:01:00.660 گواِن يو شيانگ يانگ سنگر اصلي در قلب کشورو گرفت 00:01:01.440 --> 00:01:03.280 حالا داره به فان چنگ حمله ميکنه 00:01:05.830 --> 00:01:07.290 سااُسااُ يه پيغام اور فرستاده و گفته 00:01:07.650 --> 00:01:09.110 که 7 نيرو رو براي عقب راندن محاصره فان چنگ فرستاده 00:01:09.110 --> 00:01:13.710 که 7 نيرو رو براي عقب راندن محاصره فان چنگ فرستاده دعوتم کرده به حمله به ليو بِي برم 00:01:14.720 --> 00:01:16.710 و قول داده زمينو باهام تقسيم کنه 00:01:17.500 --> 00:01:20.650 از لحن اين نامه تقريبا داره ازم خواهش ميکنه 00:01:21.580 --> 00:01:24.680 چطوره؟ بيايد با هم تصميم بگيريم 00:01:24.700 --> 00:01:27.700 چطور بايد رسيدگيش کنيم؟ 00:01:33.570 --> 00:01:36.690 ارباب،از وقتي ليو بِي سرزمين رودخانه رو گرفته 00:01:37.000 --> 00:01:40.620 جنبش بزرگي گرداوري کرده گرفتن شو چانگ موضوع زمانه 00:01:41.000 --> 00:01:42.710 و پيشنهاد يکي شدن کشور کرده 00:01:44.170 --> 00:01:46.640 در حال حاضر نيرومندترين دشمن ما ليو بِي هست 00:01:46.640 --> 00:01:50.430 در حال حاضر نيرومندترين دشمن ما ليو بِي هست لو زي جينگ در موقع مرگش گفت 00:01:51.340 --> 00:01:53.330 وقتي سااُ قويه با ليو بِي براي دفعش متحد شيم 00:01:54.260 --> 00:01:56.660 وقتي ليو قويه،با سااُ براي دفعش متحد شيم 00:01:57.570 --> 00:02:00.650 اينجوري سرزمين جنوب زنده باقي خواهد موند 00:02:01.170 --> 00:02:02.670 و اينجوري ما پيروز ميشيم 00:02:03.780 --> 00:02:06.520 از نظر اين حقير بايد با سااُسااُ متحد بشيم 00:02:07.640 --> 00:02:08.719 و غافلگيرانه جينگ جو رو بگيريم 00:02:09.370 --> 00:02:10.860 قدرت ارتش ليو بِي بهترينه 00:02:12.300 --> 00:02:13.850 نبايد باهاش دشمن بشيم 00:02:15.490 --> 00:02:19.150 حداقل فعلا نبايد با اون دشمن بشيم 00:02:19.800 --> 00:02:21.100 اگر نتونيم دشمن بشيم 00:02:21.940 --> 00:02:23.540 نکنه بايد در عوض متحدش بشيم؟ 00:02:25.460 --> 00:02:26.730 الان ليو بِي حتي بيشتر از من به اتحاد فکر ميکنه؟ 00:02:26.730 --> 00:02:29.970 الان ليو بِي حتي بيشتر از من به اتحاد فکر ميکنه؟ 00:02:34.760 --> 00:02:39.640 ارباب من يک راه حل دارم نميدونم اگه کار کنه 00:02:41.450 --> 00:02:41.770 بگوش 00:02:43.180 --> 00:02:46.470 گواِن يو يک دختر داره که هنوز عروسي نکرده 00:02:48.240 --> 00:02:52.150 ارباب هم يک پسر دارن که الان در سن ازدواج هستش 00:02:53.160 --> 00:02:55.770 لطفا ارباب وزيري به جينگ جو بفرستيد و به گواِن يو پيشنهاد ازدواج بديد تا 2 طرف دوباره با ازدواج متحد بشن 00:02:55.770 --> 00:03:01.660 لطفا ارباب وزيري به جينگ جو بفرستيد و به گواِن يو پيشنهاد ازدواج بديد تا 2 طرف دوباره با ازدواج متحد بشن 00:03:02.440 --> 00:03:03.640 اتحاد دوباره با ازدواج؟ 00:03:05.890 --> 00:03:07.860 وقتي خواهر ارباب سون با ليو بِي ازدواج کردن 00:03:08.620 --> 00:03:10.210 به قيمت بانو و اخراج سربازان تموم شد 00:03:11.240 --> 00:03:14.390 چطور ميتونيم اينکارو تکرار کنيم؟ 00:03:15.460 --> 00:03:16.700 اگر گواِن پيشنهادو قبول بکنه 00:03:17.780 --> 00:03:20.300 ارباب ميتونن از فرصت استفاده کنن و بازگشت جينگو طلب کنن 00:03:21.550 --> 00:03:22.910 به علاوه ليو بِي خان جونگو گرفته طبق قرار بايد جينگ جو رو برگردونه 00:03:22.910 --> 00:03:24.910 به علاوه ليو بِي خان جونگو گرفته طبق قرار بايد جينگ جو رو برگردونه 00:03:26.870 --> 00:03:29.030 اگر گواِن يو پيشنهادو رد بکنه 00:03:30.800 --> 00:03:35.070 براي ما حتي اهانت اميز تر خواهد شد 00:03:39.340 --> 00:03:40.230 غرورشونو زياد ميکنه 00:03:40.950 --> 00:03:41.620 بهر حال 00:03:43.060 --> 00:03:47.540 اميدوارم سربازان سااُسااُ مجبور بشن تا با گواِن يو بجنگن 00:03:48.570 --> 00:03:51.950 و ارباب باشه که جينگ جو رو به دست مياره 00:04:05.620 --> 00:04:08.650 پدر،سااُسااُ براي دور کردن محاصره فان چنگ سرباز فرستاده 00:04:10.610 --> 00:04:12.700 چه تعداد هستن و الان کجا هستن؟ 00:04:13.700 --> 00:04:16.560 سااُ 80 هزار سرباز رو در 7 گروه تقسيم کرده 00:04:17.250 --> 00:04:19.390 پيشقراول در 30 مايله دربازه شمالي رسيده 00:04:20.200 --> 00:04:21.760 فرمانده سربازا چه کسي هست؟ 00:04:22.620 --> 00:04:23.760 جنرال جلو يو جين 00:04:26.000 --> 00:04:26.530 يو جين؟ 00:04:29.380 --> 00:04:30.940 يو جين ميتونه يه ارتشو رهبري کنه؟ 00:04:31.930 --> 00:04:33.410 سااُسااُ داره پيري ابله ميشه 00:04:33.800 --> 00:04:35.410 يه کشاورزو براي نجات فان چنگ فرستاده 00:04:36.220 --> 00:04:38.780 پدر دارن درست ميگن وقتي داشتم بازديد ميکردم 00:04:39.170 --> 00:04:41.490 فهميدم که کمپ هاي يو جين تماما بي نظم هستن 00:04:42.240 --> 00:04:44.080 اما پانگ دو رئيس پيشقراوله 00:04:44.540 --> 00:04:47.640 خيلي باشکوه و مغروره اون يک تابوت همراه خودش اورده 00:04:48.260 --> 00:04:49.710 و اظهارتي گستاخانه داشته 00:04:49.930 --> 00:04:52.660 اون قسم خورده تا حد مرگ باهاتون بجنگه 00:04:53.460 --> 00:04:54.690 پانگ دو کيه؟ 00:04:55.070 --> 00:04:57.660 پانگ دو قبلا به ماچااُ خدمت ميکرده 00:04:58.160 --> 00:05:00.690 بعد شکست ماچااُ توسط سااُسااُ پذيرفته شده 00:05:01.710 --> 00:05:03.690 دلاوريش خارق العادست 00:05:04.080 --> 00:05:05.930 و شجاعتش همانند ماچااُ هستش 00:05:06.620 --> 00:05:10.290 قهرمانان سرتاسر کشور از شنيدن نام گواِن لرزه به اندامشون ميوفته 00:05:10.290 --> 00:05:13.720 قهرمانان سرتاسر کشور از شنيدن نام گواِن لرزه به اندامشون ميوفته پانگ دو بي ارزش 00:05:14.230 --> 00:05:16.670 چطور جرات کرده که با خودش يک تابوت بياره؟ 00:05:17.990 --> 00:05:21.370 گواِن پينگ به حمله به فان چنگ ادامه بده 00:05:22.330 --> 00:05:23.840 خودم اين پانگ دو رو ميکشم 00:05:24.230 --> 00:05:24.730 اطاعت 00:05:27.440 --> 00:05:28.060 گزارش 00:05:29.040 --> 00:05:31.490 جنرال،فرستاده اي از وو درخواست ملاقات داره 00:05:31.510 --> 00:05:31.970 کي هستش؟ 00:05:32.710 --> 00:05:33.710 مشاور نظامي جوگو جين 00:05:36.240 --> 00:05:37.670 اون چرا اينجاست؟ 00:05:39.120 --> 00:05:41.650 بايد براي درخواست بازگشت جينگ باشه 00:05:42.980 --> 00:05:44.200 بهش بگو که من مشغولم 00:05:44.220 --> 00:05:44.820 اطاعت 00:05:46.960 --> 00:05:49.240 جوگو جين برادر بزرگ مدير جنرال ما هستش 00:05:49.670 --> 00:05:51.660 اين همه راه اومده اگر ملاقاتش نکنيد 00:05:51.900 --> 00:05:53.340 بي احترامي تلقي ميشه 00:05:54.290 --> 00:05:57.240 به علاوه در حال حمله به فان چنگيم 00:05:57.680 --> 00:05:59.980 بنابراين دليل بيشتري داره که با وو رابطه دوستي برقرار کنيم 00:05:59.980 --> 00:06:01.870 بنابراين دليل بيشتري داره که با وو رابطه دوستي برقرار کنيم 00:06:02.620 --> 00:06:05.530 درست ميگي،پس دعوتش کن داخل بياد 00:06:05.590 --> 00:06:06.070 اطاعت 00:06:07.340 --> 00:06:09.140 من شما رو ترک ميکنم 00:06:12.260 --> 00:06:13.550 درود بر جنرال گواِن 00:06:14.100 --> 00:06:15.540 زي يو لطفا بشين 00:06:16.000 --> 00:06:16.670 متشکرم 00:06:24.940 --> 00:06:28.270 قصدت از اين ملاقات چي هست؟ 00:06:29.400 --> 00:06:33.170 من براي پيشنهاد ازدواج اومدم تا 2 خانه بتونن متحد باشن 00:06:33.620 --> 00:06:34.870 دوباره اتحاد با ازدواج؟ 00:06:35.870 --> 00:06:38.220 برادر من با سون چواِن قبلا توسط ازدواج رابطه خويشاوندي نداشتن؟ 00:06:38.220 --> 00:06:39.690 برادر من با سون چواِن قبلا توسط ازدواج رابطه خويشاوندي نداشتن؟ 00:06:41.050 --> 00:06:43.980 جنرال گواِن وضعيت زمان عوض شده 00:06:44.820 --> 00:06:47.580 مقام وو يک پسر جوان دارن خيلي باهوشي هست 00:06:48.470 --> 00:06:51.150 ما شنيديم شما دختري داريد که هنوز ازدواج نکرده 00:06:51.890 --> 00:06:54.719 بنابراين من براي پيشنهاد ازدواج اومدم 00:07:00.380 --> 00:07:02.350 جنرال چرا شما مي خنديد؟ 00:07:02.660 --> 00:07:08.360 خنده داره وقتي برادر بزرگم با خواهر سون چواِن ازدواج کرد 00:07:08.460 --> 00:07:09.900 نزديک بود زندگيشو از دست بده 00:07:10.840 --> 00:07:13.790 چطور بچه يه ببر ميتونه با يه توله سگ ازدواج کنه؟ 00:07:14.270 --> 00:07:14.960 برگرد 00:07:15.340 --> 00:07:15.990 جنرال گواِن 00:07:16.330 --> 00:07:18.640 ديگه صحبتي نکن خوش امدي 00:07:18.970 --> 00:07:20.020 اقا بفرمائيد 00:07:24.480 --> 00:07:25.060 خداحافظ 00:07:34.050 --> 00:07:35.440 قربان چي شده؟ 00:07:36.300 --> 00:07:36.970 شنيدي؟ 00:07:38.220 --> 00:07:41.150 سون چواِن دوباره ميخواد اتحاد ازدواجي با من بسازه 00:07:41.150 --> 00:07:43.540 اون دخترمو براي ازدواج با پسرش خواسته 00:07:44.960 --> 00:07:47.130 سعي ميکنه به من نزديک بشه 00:07:49.710 --> 00:07:51.360 شما پيشنهادو قبول کرديد؟ 00:07:52.010 --> 00:07:55.390 چرا قبول کنم؟ اونو فرستادمش بره 00:07:56.830 --> 00:07:58.630 قربان حتي اگه قبول نداشتيد 00:07:59.110 --> 00:08:00.570 نبايد بلافاصله ردش ميکرديد 00:08:01.380 --> 00:08:03.470 در مقابل بايد براش طاقچه بالا ميذاشتيد 00:08:06.920 --> 00:08:07.430 گواِن پينگ 00:08:08.960 --> 00:08:09.320 پدر 00:08:10.020 --> 00:08:11.320 فورا همه سربازاي زبده رو جمع کن 00:08:11.740 --> 00:08:13.280 من شخصا مقابل پانگ دو جنگ ميکنم 00:08:13.420 --> 00:08:16.200 در مدت 2 روز 7 نيروي سااُ رو شکست ميدم و فان چنگ رو تصاحب ميکنم 00:08:16.200 --> 00:08:17.400 در مدت 2 روز 7 نيروي سااُ رو شکست ميدم و فان چنگ رو تصاحب ميکنم 00:08:17.930 --> 00:08:22.390 قربان،اگر تمام سربازاي زبده جينگ جو رو بفرستيد 00:08:23.060 --> 00:08:24.510 پس جينگ جو چي ميشه؟ 00:08:24.330 --> 00:08:27.660 نترس،در سرزمين جنوب فقط 2 نفر راهبرد نظامي داشتن 00:08:28.030 --> 00:08:29.920 يکي جو يو بود،يکي لو سو 00:08:30.540 --> 00:08:33.970 بعد مرگ اين دو سرزمين جنوب هيچ کس جز يه گروه ابله بي کفايت نداره 00:08:34.600 --> 00:08:35.820 جرات حمله به جينگو ندارن 00:08:35.820 --> 00:08:38.260 اما لو مانگ نيروي ده ها هزار نفري مستقر در لو کو رو داره 00:08:39.180 --> 00:08:41.710 اگر اقدام بکنن جينگ نميتونه مقابلشون مقاومت کنه 00:08:42.100 --> 00:08:43.620 من يه نقشه دارم 00:08:43.920 --> 00:08:46.270 در حاشيه رود برجهاي ديد با فاصله 20 مايل ميسازيم با محافظت 50 سرباز نگهبان 00:08:46.270 --> 00:08:48.500 در حاشيه رود برجهاي ديد با فاصله 20 مايل ميسازيم با محافظت 50 سرباز نگهبان دشمن نزديک شد 00:08:48.960 --> 00:08:50.900 در روز دود راه ميندازن و در شب شعله 00:08:51.450 --> 00:08:53.560 من در نصف روز ميتونم براي نجاتشون بيام 00:08:58.290 --> 00:09:00.130 من همين که پيشنهاد ازدواج رو گفتم 00:09:01.240 --> 00:09:03.250 گواِن يو هاهاها شروع کرد به خنده بعد گفت 00:09:06.370 --> 00:09:07.420 چي گفت؟ 00:09:07.780 --> 00:09:10.950 ارباب لطفا عصباني نشيد گواِن يو گفت 00:09:11.720 --> 00:09:14.530 دختر ببر چطور ميتونه با توله سگ ازدواج کنه؟ 00:09:17.230 --> 00:09:22.310 پس اون يه ببره و من يه سگ؟ خارقالعاده اي گواِن يون چانگ 00:09:23.490 --> 00:09:25.620 هرگز اينطور در تمام زندگيم توهين نشده بودم 00:09:27.810 --> 00:09:29.170 اينجوري اگر ليو بِي کشورو يکي کنه 00:09:29.770 --> 00:09:31.640 اونوقت از سااُسااُ خطرناک تر نميشه؟ 00:09:33.030 --> 00:09:35.720 ارباب،چيزي براي اطلاع دادن دارم 00:09:36.850 --> 00:09:38.190 يک علت براي برگزاري جشن 00:09:39.100 --> 00:09:40.220 چه جشني؟ 00:09:40.900 --> 00:09:42.620 مطابق گزارش ديدبان ها 00:09:43.030 --> 00:09:44.950 گواِن يو 50 هزار سرباز زبده رو به خارج جينگ جو حرکت داده 00:09:46.220 --> 00:09:47.300 اون داره به فان چنگ ميره تا به سنگرهاي سااُسااُ حمله بکنه 00:09:47.300 --> 00:09:48.930 اون داره به فان چنگ ميره تا به سنگرهاي سااُسااُ حمله بکنه 00:09:50.270 --> 00:09:53.700 جينگ جو هرگز قبلا اينقدر بي دفاع نبوده 00:09:55.570 --> 00:10:01.500 ارباب بالاخره فرصت ما براي حمله به جينگ جو رسيد 00:10:06.720 --> 00:10:10.370 فورا دستورمو به لو مانگ برسونيد از رودخونه عبور کنه 00:10:11.470 --> 00:10:12.670 و به جينگ جو حمله کنه 00:10:14.130 --> 00:10:15.020 خدمتکارتون اطاعت ميکنه 00:10:37.610 --> 00:10:40.990 گواِن يو گوش کن من تحت دستور والاحضرت وِي 00:10:41.520 --> 00:10:43.290 اينجام تا سر تو رو بگيرم 00:10:43.600 --> 00:10:45.450 ما يه تابوت برات اماده کرديم 00:10:46.360 --> 00:10:50.800 اگر ترسيدي از اسبت پياده شو و تسليم ما شو 00:10:51.780 --> 00:10:56.550 بي شرم،قهرمانان کشور از شنيدن اسمم لرزه ميگيرن 00:10:57.540 --> 00:10:59.210 افسوس که شمشير بلند اژدهاي سبزم با خون ادم کثيفي مثل تو لکه دار ميشه 00:10:59.210 --> 00:11:02.450 افسوس که شمشير بلند اژدهاي سبزم با خون ادم کثيفي مثل تو لکه دار ميشه 00:11:59.690 --> 00:12:02.110 حيله گر تير انداخت،تو پستي 00:12:02.380 --> 00:12:03.910 حمله 00:12:24.440 --> 00:12:26.350 پدر زود برگرديد عقب 00:12:31.750 --> 00:12:32.760 جنرال زود باشيد 00:12:43.880 --> 00:12:44.650 پدر 00:12:45.030 --> 00:12:45.510 قربان 00:13:03.190 --> 00:13:03.930 پدر 00:13:06.900 --> 00:13:07.380 قربان 00:13:15.700 --> 00:13:19.880 اين پانگ دو چطور جرات کرد با حيله گري تيرم بزنه؟ 00:13:20.910 --> 00:13:23.860 قسم ميخورم که اين پست فطرتو بکشم 00:13:25.080 --> 00:13:26.490 خدايا جنرال حرکت نکنيد 00:13:30.190 --> 00:13:33.880 قربان حالا که شما اسيب ديديد 00:13:34.650 --> 00:13:37.670 قبل اينکه دوباره بجنگيد بگيريد استراحت کنيد تا خوب بشيد 00:13:37.670 --> 00:13:39.670 قبل اينکه دوباره بجنگيد بگيريد استراحت کنيد تا خوب بشيد 00:13:41.340 --> 00:13:42.750 من الان نمي کشمش 00:13:44.550 --> 00:13:45.850 اما از ناحيه بازديد ميکنم 00:13:49.710 --> 00:13:50.160 بياين 00:13:54.090 --> 00:13:55.750 جنرال پانگ شما واقعا دلاوريد 00:13:56.300 --> 00:13:57.950 همه در کشور از گواِن يو ميترسن 00:13:58.390 --> 00:14:00.570 اما شما با زدن يک تير اونو به کمپش برگردونديد 00:14:00.860 --> 00:14:04.120 ما شي ليانگي ها از نوجواني تير اندازي تمرين ميکنيم 00:14:05.000 --> 00:14:08.240 راستشو بهتون بگم از وقتي گواِن يو توسط تيرم اسيب ديدش 00:14:09.010 --> 00:14:12.250 اين نبرد بايد بعد از 3 روز به پايان برسه 00:14:14.840 --> 00:14:16.040 من خيلي متوجه نشدم 00:14:17.450 --> 00:14:18.860 وقتي که حرکت بکنيم همتون خواهيد فهميد 00:14:18.860 --> 00:14:22.890 وقتي که حرکت بکنيم همتون خواهيد فهميد بياين 00:14:22.890 --> 00:14:24.550 بنوشيم بياين سلامتي 00:14:38.310 --> 00:14:38.770 عجيبه 00:14:39.410 --> 00:14:40.880 چرا يو جين در دره اي چنين کم ارتفاع کمپشو برپا کرده؟ 00:14:40.880 --> 00:14:43.610 چرا يو جين در دره اي چنين کم ارتفاع کمپشو برپا کرده؟ 00:14:44.880 --> 00:14:45.710 رفت و امد اب اسونتره 00:14:48.140 --> 00:14:49.130 ببين اونجا چيه؟ 00:14:50.450 --> 00:14:51.190 راه در رو اب 00:14:54.810 --> 00:14:57.060 ماهي(منظور يو جين)داخل شبکه باز بره مجبوره گرفتار شه 00:14:58.690 --> 00:14:59.100 گواِن پينگ 00:14:59.630 --> 00:14:59.960 در خدمتم دستور ميدم 00:15:01.000 --> 00:15:02.990 سربازا قايق و پارو اماده کنن و تجهيزات براي جنگ دريايي جمع بکنن 00:15:02.990 --> 00:15:05.000 سربازا قايق و پارو اماده کنن و تجهيزات براي جنگ دريايي جمع بکنن 00:15:05.500 --> 00:15:05.980 اطاعت 00:15:44.280 --> 00:15:44.930 گزارش 00:15:45.910 --> 00:15:47.620 جنرال خبرهاي بد 00:15:47.920 --> 00:15:50.580 يک سيل اتفاق افتاده الان اب همه جا رو گرفته 00:15:51.260 --> 00:15:53.100 رودخانه شيانگ 10 مايل با اينجا فاصله داره 00:15:53.460 --> 00:15:54.719 اب داره از کجا مياد؟ 00:15:55.740 --> 00:15:57.750 مزخرف نگو و روحيه سربازا رو تضعيف نکن 00:15:57.920 --> 00:15:59.340 گواِن يو خواسته خروجيه رودخانه رو باز کنن 00:15:59.790 --> 00:16:02.450 وقتي بارون شروع شد سد رو شکست و گذاشت اب بيرون بياد 00:16:12.050 --> 00:16:13.130 زود باشين 00:16:19.140 --> 00:16:22.140 زود باشين بلند شين بلند شين 00:16:22.550 --> 00:16:23.920 زود باشين بلند شين 00:16:26.940 --> 00:16:28.260 پدر شما يه نابغه نظامي هستيد 00:16:28.880 --> 00:16:29.930 در گذشته اقاي کونگ مينگ با قايق هاي با کاه پوشيده تير قرض گرفت 00:16:29.930 --> 00:16:31.700 در گذشته اقاي کونگ مينگ با قايق هاي با کاه پوشيده تير قرض گرفت 00:16:32.020 --> 00:16:33.510 اما پدر اب از اسمان قرض گرفتن 00:16:34.660 --> 00:16:35.510 و اونو داخل کمپ سااُ ريختن 00:16:36.030 --> 00:16:37.220 و تونستن هزاران سرباز يو جين رو غرق بکنن 00:16:37.220 --> 00:16:38.950 و تونستن هزاران سرباز يو جين رو غرق بکنن 00:16:59.020 --> 00:17:00.680 ارباب گواِن اينجاست فورا زانو بزن 00:17:05.660 --> 00:17:06.220 جنرل گواِن 00:17:07.820 --> 00:17:11.250 يو جين در هر حال ما اشنايان قديمي هستيم 00:17:11.350 --> 00:17:15.420 قبل اينکه برسي ميدونستي کي فرمانده مسئول در اينجا هست؟ 00:17:16.890 --> 00:17:19.330 ميدونستم،که گواِن يو چانگه 00:17:20.240 --> 00:17:22.430 حالا که ميدونستي من فرمانده اينجا هستم 00:17:22.740 --> 00:17:25.420 چرا بازم 7 نيرو رو براي مردن به اينجا هدايت کردي؟ 00:17:26.650 --> 00:17:29.470 در گذشته من سر يان ليانگ و ون چو رو قطع کردم 00:17:30.460 --> 00:17:31.470 تو اونجا شاهد اين نبودي؟ 00:17:34.890 --> 00:17:37.410 من انتخابي جز اطاعت دستور نداشتم 00:17:39.040 --> 00:17:41.610 من اميدوارم جنرال رعايت دوستي قديمي رو کنن و بخشش نشون بدن 00:17:41.610 --> 00:17:43.610 من اميدوارم جنرال رعايت دوستي قديمي رو کنن و بخشش نشون بدن 00:17:45.640 --> 00:17:47.700 اعدام تو شمشير منو کثيف ميکنه 00:17:49.040 --> 00:17:49.910 اونو به جينگ جو بفرستيد 00:17:51.130 --> 00:17:52.280 وقتي سااُسااُ گرفته شد 00:17:52.280 --> 00:17:54.920 جفتشونو پيش ارباب ميفرستيم تا در موردشون تصميم بگيره 00:17:55.800 --> 00:17:56.210 اطاعت 00:18:02.280 --> 00:18:03.430 پانگ دو بيشرم کجاست؟ 00:18:04.800 --> 00:18:05.200 بيرون کمپ 00:18:06.400 --> 00:18:07.290 بيارينش داخل 00:18:08.540 --> 00:18:10.719 پانگ دو محکم وايستاده و رد ميکنه داخل شه 00:18:11.030 --> 00:18:12.730 پس به اينجا حملش کنيد 00:18:13.690 --> 00:18:14.000 اطاعت 00:18:15.660 --> 00:18:16.310 پانگ دو رو بياريد 00:18:29.690 --> 00:18:33.620 پانگ دو برادرت به عنوان مقامي براي برادر من خدمت ميکنه 00:18:34.340 --> 00:18:36.780 ارباب قبليت ماچاُ هم فرمانده اي در سرزمين رودخانست 00:18:38.220 --> 00:18:39.370 چرا تو تسليم من نميشي؟ 00:18:40.310 --> 00:18:45.510 وقتي که تسليم گواِن يو شي خجالتي نداره 00:18:49.180 --> 00:18:51.920 ارباب من و برادرم احمق هستن 00:18:53.640 --> 00:18:57.020 مرد واقعي ترجيح ميده موقع مرگش با شمشير،بلند بخنده 00:18:57.020 --> 00:18:59.470 مرد واقعي ترجيح ميده موقع مرگش با شمشير بلند بخنده 00:19:02.150 --> 00:19:03.620 واقعا مصمم به مرگي؟ 00:19:03.710 --> 00:19:08.390 اگر نميرم با يک ارتش براي کشتنت برميگردم 00:19:11.340 --> 00:19:12.650 جو سانگ دستور ميدم 00:19:13.160 --> 00:19:13.520 درخدمتم 00:19:14.890 --> 00:19:18.719 با شمشير اژدهاي سبزم پانگ دو رو اعدام کن 00:19:19.080 --> 00:19:19.590 روي چشم 00:19:38.000 --> 00:19:38.719 ما ليانگ دستور ميدم 00:19:40.400 --> 00:19:43.300 همه يگان ها براي حمله فشرده شن و به فان چنگ يورش ببرن 00:19:45.990 --> 00:19:46.350 قربان 00:19:48.310 --> 00:19:50.660 چيزي هست که دوست دارم به شما بگم 00:19:51.650 --> 00:19:51.890 بگو 00:19:54.430 --> 00:19:56.400 از زمان لشکرکشي به شمال 00:19:57.190 --> 00:19:58.700 سربازامون براي دو هفته بدون توقف جنگيدن 00:20:01.140 --> 00:20:03.350 ميگن"يک تير در اخر جهشش "نميتونه يک چيز توري رو سوراخ کنه 00:20:04.430 --> 00:20:07.690 بهتره که اول کمي استراحت بکنيم 00:20:08.290 --> 00:20:09.700 در چه مورد حرف ميزني؟ 00:20:10.400 --> 00:20:12.250 سربازان گواِن يو هميشه تازه نفس هستن 00:20:12.410 --> 00:20:13.719 درحاليکه سربازاي سااُ به نرميه تورن 00:20:16.110 --> 00:20:19.640 در نزديکيه پيروزي بايد دشمنو تعقيب کرد و نابودش کرد 00:20:20.130 --> 00:20:21.660 وقت استراحت وجود نداره 00:20:22.700 --> 00:20:23.880 با اينکه يو جين نبردو شکست خورد 00:20:23.970 --> 00:20:26.660 يک شانس براي سااُسااُ هست که نيروي کمکي بفرسته 00:20:27.420 --> 00:20:30.900 همچنين سااُ رن در فان چنگ فرماندهي شجاع و دلاوره 00:20:32.220 --> 00:20:34.719 سربازامون دارن بدون نتيجه به فان چنگ حمله ميکنن 00:20:35.630 --> 00:20:36.970 تلفات ما داره پايمال ميشه 00:20:37.380 --> 00:20:39.510 به اين خاطره که من شخصا در نبرد نبودم 00:20:40.680 --> 00:20:43.710 اگر حاضر باشم سربازا با تمام نيرو به جلو فشار ميارن 00:20:44.550 --> 00:20:45.220 در جنگ سرعت باعث ميشه فان چنگ هر چي زودتر گرفته بشه 00:20:45.220 --> 00:20:47.880 در جنگ سرعت باعث ميشه فان چنگ هر چي زودتر گرفته بشه 00:20:48.670 --> 00:20:50.040 احتمال کمتر داره سااُسااُ نيروي کمکي بفرسته 00:20:55.860 --> 00:20:58.430 جدا از اين،نگراني ديگه اي هم وجود داره 00:20:58.930 --> 00:21:01.330 حالا که بيشتر سربازامون براي حمله به فان چنگ اومدن 00:21:01.830 --> 00:21:03.870 اگر وو تصميم بگيره به جينگ جو حمله بکنه چي کار کنيم؟ 00:21:03.870 --> 00:21:04.590 اگر وو تصميم بگيره به جينگ جو حمله بکنه چي کار کنيم؟ 00:21:06.220 --> 00:21:07.450 در اين موقعيت 00:21:08.380 --> 00:21:11.160 خبر پيروزيه ما بر يو جين بايد به گوش سرزمين جنوب رسيده باشه 00:21:11.160 --> 00:21:12.580 خبر پيروزيه ما بر يو جين بايد به گوش سرزمين جنوب رسيده باشه 00:21:13.580 --> 00:21:15.240 حتي اگه سون چواِن دوبرابر دلاوري پيدا کرده باشه 00:21:16.200 --> 00:21:18.760 شک دارم جرات کنه منو خشمگين بکنه 00:21:21.570 --> 00:21:24.020 دلاوريه جنرال در کشور دومي نداره 00:21:24.400 --> 00:21:28.310 اما اگر سون چواِنه ترسو تصميم به حمله بگيره 00:21:29.480 --> 00:21:29.960 چي کار کنيم؟ 00:21:30.080 --> 00:21:32.910 پس عالي ميشه اگر تصميم بگيره از رود عبور کنه منم ميکنم 00:21:33.370 --> 00:21:34.640 اگر اون به جينگ جو حمله کنه 00:21:34.900 --> 00:21:38.190 من از رود عبور ميکنم و به جي ين يِ سرزمين جنوب حمله ميکنم 00:21:38.760 --> 00:21:40.690 و با سون چواِن ميگيرمش 00:21:41.830 --> 00:21:43.820 پدر پدر 00:21:43.820 --> 00:21:44.280 قربان 00:21:46.200 --> 00:21:46.410 چي شده؟ 00:21:46.890 --> 00:21:48.020 پدر چي شده؟ 00:21:58.900 --> 00:22:00.680 پدر بد شده 00:22:00.680 --> 00:22:01.780 تير پانگ دو سمي بوده 00:22:02.310 --> 00:22:02.810 قربان 00:22:05.240 --> 00:22:06.650 جراحت ورم کرده و تغيير رنگ داده 00:22:08.350 --> 00:22:09.860 به نظر ميرسه که سم پخش شده 00:22:11.130 --> 00:22:12.660 پانگ دو بي شرم 00:22:15.280 --> 00:22:17.630 من بايد بدن اونو تيکه تيکه ميکردم 00:22:18.110 --> 00:22:19.290 لطفا عصباني نشيد 00:22:19.810 --> 00:22:22.310 اينجوري پخش سم سرعتر ميشه 00:22:24.660 --> 00:22:28.060 فکر کنم بايد عقب نشيني کنيم به جينگ جو برگرديم 00:22:28.280 --> 00:22:28.640 نه 00:22:31.180 --> 00:22:32.880 فان چنگ به زودي مال من ميشه 00:22:34.200 --> 00:22:37.660 چطور يه زخم سطحي ميتونه ازش دورمون نگه داره؟ 00:22:38.370 --> 00:22:40.650 پدر ما ليانگ داره درست ميگه 00:22:40.990 --> 00:22:43.510 شما بايد به جينگ جو برگرديد اسيبتونو درمون کنيد 00:22:43.790 --> 00:22:44.710 ما به فان چنگ حمله ميکنيم 00:22:44.800 --> 00:22:45.760 من تصميمو گرفتم 00:22:46.720 --> 00:22:51.610 هر صحبتي درمورد عقب نشيني طبق قانون نظامي مجازات داره 00:23:03.100 --> 00:23:04.370 پدر خيلي کله شقن 00:23:05.350 --> 00:23:07.800 به هر حال سنشون اينکارو ميکنه 00:23:09.640 --> 00:23:10.960 قربان به قدرتمنديه قبل نيستن 00:23:11.660 --> 00:23:14.990 بعد از چنين اسيب سختي بازم به نصيحت ها گوش نميدن 00:23:17.010 --> 00:23:18.650 اگر اتفاقي غير منتظره براشون بيوفته 00:23:19.550 --> 00:23:21.200 چطور براي عموم توضيحش بدم؟ 00:23:23.860 --> 00:23:27.080 جنرال زياد نگران نباشيد 00:23:29.020 --> 00:23:31.380 ديروز يه نفر در راه شيانگ يانگ طبيب مشهور خوا تو رو ديده 00:23:31.380 --> 00:23:32.710 ديروز يه نفر در راه شيانگ يانگ طبيب مشهور خوا تو رو ديده 00:23:33.210 --> 00:23:35.250 مهارتش در درمان کردن بي همتاست 00:23:35.920 --> 00:23:37.580 خيلي از بيماران ته خط رسيده بعد از معالجه توسط اون معجزه اسا بهبود پيدا کردن 00:23:37.580 --> 00:23:40.030 خيلي از بيماران ته خط رسيده بعد از معالجه توسط اون معجزه اسا بهبود پيدا کردن 00:23:40.530 --> 00:23:41.490 داريد به خوا توا افسانه اي،طبيب معجزه گر اشاره ميکنيد؟ 00:23:41.490 --> 00:23:43.980 داريد به خوا توا افسانه اي،طبيب معجزه گر اشاره ميکنيد؟ 00:23:44.410 --> 00:23:45.280 همينطوره 00:23:46.330 --> 00:23:48.200 ما يک دفعه در گذشته ملاقاتش کرديم 00:23:49.330 --> 00:23:52.420 جنرال من کسي رو ميفرستم اونو به اينجا بياره 00:23:52.690 --> 00:23:55.160 اقا من خودم ميرم اسبم سريعه 00:24:05.470 --> 00:24:08.420 نوک تير به زهر آکونيتين اغشته بوده آکونيتين:يک سم خيلي قوي 00:24:08.990 --> 00:24:11.700 سم تونسته داخل استخوان نفوذ بکنه 00:24:12.660 --> 00:24:15.730 اگر جراحت درمان نشه نه فقط استفاده از دستتون رو از دست ميديد 00:24:16.160 --> 00:24:17.730 بلکه زندگيتون هم در خطر ميوفته 00:24:19.900 --> 00:24:21.690 اقا ميتونيد درمانش کنيد؟ 00:24:22.540 --> 00:24:23.719 با اينکه يه درمان دارم 00:24:24.360 --> 00:24:27.050 اما ميترسم که نتونيد ازار درد رو تحمل بکنيد 00:24:28.990 --> 00:24:29.640 ازار درد؟ 00:24:33.280 --> 00:24:36.040 من ده ها سال رو در ميدان هاي نبرد گذروندم 00:24:37.430 --> 00:24:40.790 از خطرهاي زيادي نجات پيدا کردم چرا از اين بترسم؟ 00:24:41.650 --> 00:24:44.690 اجازه بديد قبل از هرچيز روش درمان رو براتون توضيح بدم 00:24:45.490 --> 00:24:47.290 بعدش ميتونيد تصميم بگيريد،چطوره؟ 00:24:48.130 --> 00:24:48.800 بفرمائيد 00:24:50.760 --> 00:24:53.350 اول يک ستون در اتاقي ساکت قرار ميديم بعد براش حلقه هاي مسي ميذاريم 00:24:53.350 --> 00:24:55.440 اول يک ستون در اتاقي ساکت قرار ميديم بعد براش حلقه مسي ميذاريم 00:24:56.040 --> 00:24:58.700 شما دست اسيب ديدتون رو داخل حلقه مسي ميذاريد و من براي کارم ميبندمش 00:24:58.700 --> 00:25:00.620 شما دست اسيب ديدتون رو داخل حلقه مسي ميذاريد و من براي کارم ميبندمش 00:25:00.910 --> 00:25:03.740 بعدش با لحاف بايد سرتونو بپوشونم 00:25:04.140 --> 00:25:06.230 چرا سرمو با لحاف بپوشونيد؟ 00:25:06.760 --> 00:25:10.350 ممکنه که وقتي طريقه جراحي رو ديديد وحشت زده شيد 00:25:11.870 --> 00:25:14.740 من به ديدن جراحي علاقه اي ندارم ترجيح ميدم روي اين بازي تمرکز بکنم 00:25:15.370 --> 00:25:20.650 ما هنوز اين بازي رو تموم نکرديم نوبت تو هست 00:25:23.540 --> 00:25:26.440 با يک چاقو دستتونو برش ميدم تا به استخوان برسم 00:25:26.440 --> 00:25:27.910 با يک چاقو دستتونو برش ميدم تا به استخوان برسم 00:25:29.110 --> 00:25:32.920 بعدش از يک تيغه براي خراش دادن سم از روي استخوان استفاده ميکنم 00:25:33.610 --> 00:25:34.720 وقتي انجام شد 00:25:35.340 --> 00:25:37.550 روي زخم دارو ميذارم و با نخ ميدوزمش 00:25:37.830 --> 00:25:41.500 بعدش دوباره دارو ميذارم و بعدش خوب خواهيد شد 00:25:42.650 --> 00:25:44.719 چرا اينقدر پيچيدش ميکنيد؟ 00:25:45.750 --> 00:25:47.650 من ميشينم به بازيم ادامه ميدم 00:25:47.690 --> 00:25:49.060 شما هم جراحيتونو بکنيد 00:25:50.690 --> 00:25:53.040 چرا تامل ميکنيد؟ شروع کنيد 00:26:00.040 --> 00:26:00.690 جنرال جوان 00:26:01.480 --> 00:26:01.720 در خدمتم 00:26:02.050 --> 00:26:04.080 برام يک تشت براي خون ريختن بياريد 00:26:04.090 --> 00:26:04.480 اطاعت 00:26:18.730 --> 00:26:19.770 اربابم وحشت نداشته باشيد 00:26:20.540 --> 00:26:21.140 جي چانگ 00:26:22.840 --> 00:26:23.730 نوبت تو هستش 00:27:04.400 --> 00:27:06.719 جي چانگ من با تو شرط ميبندم 00:27:07.110 --> 00:27:09.990 جريمش يک کاسه شرابه 00:27:46.000 --> 00:27:47.780 جي چانگ نوبت تو هستش 00:28:03.750 --> 00:28:06.670 اربابم تموم شد 00:28:09.100 --> 00:28:12.020 3روز ديگه،استفاده از دست اسيب ديدتون برميگرده 00:28:20.630 --> 00:28:21.040 خوبه 00:28:22.020 --> 00:28:25.430 دوباره مثل قبل ميتونم دستمو حرکت بدم 00:28:26.430 --> 00:28:29.430 اقا واقعا معجزه گريد 00:28:31.780 --> 00:28:33.530 اربابم در عمر طبيب بودنم 00:28:33.700 --> 00:28:35.400 هرگز کسي مثل شما رو نديده بودم 00:28:36.000 --> 00:28:37.970 واقعا يک انسان معمولي نيستيد 00:28:57.460 --> 00:28:58.060 اقا 00:29:01.060 --> 00:29:03.820 من يک مرحمت ازتون ميخوام 00:29:04.460 --> 00:29:05.060 لطفا بگيد 00:29:07.770 --> 00:29:10.070 لطفا به جنرال بگيد جراحتش وخيمه 00:29:10.580 --> 00:29:13.550 و ترغيبشون کنيد براي بهبودي به جينگ جو برگردن 00:29:15.180 --> 00:29:16.910 چرا شما خودتون اينو بهشون نميگيد؟ 00:29:21.270 --> 00:29:22.520 ايشون به من گوش نميکنه 00:29:24.370 --> 00:29:26.500 فکر ميکنيد به حرف من گوش ميکنه؟ 00:29:29.880 --> 00:29:31.640 ازتون خواهش ميکنم 00:29:35.880 --> 00:29:38.180 باشه من سعيمو ميکنم 00:29:48.900 --> 00:29:52.330 اقا،گواِن يک خواسته ازتون داره 00:29:53.240 --> 00:29:54.290 لطفا بفرمائيد بگيد 00:29:55.780 --> 00:29:57.740 اگر شما اينجا با ما بمونيد 00:29:58.780 --> 00:30:01.710 مثل اين مي مونه که هزاران سرباز به دست اورديم 00:30:02.230 --> 00:30:02.960 گواِن ميتونه گستاخ باشه 00:30:03.690 --> 00:30:05.730 و از شما بخواد که اينجا در ارتش بمونيد؟ 00:30:06.040 --> 00:30:08.970 همه در هر مقامي با بالاترين احترام باهاتون رفتار ميکنن 00:30:10.090 --> 00:30:11.600 براي مهربانيتون متشکرم 00:30:12.710 --> 00:30:14.480 من به زندگيه بي خيالي عادت دارم 00:30:14.910 --> 00:30:16.660 و براي زندگيه نظامي ساخته نشدم 00:30:17.550 --> 00:30:20.380 همچنين با تمام احترامم براي شما 00:30:21.410 --> 00:30:23.810 ترجيح ميدم که جراحت هاي جنگي رو درمان نکنم 00:30:24.410 --> 00:30:26.760 براي چي؟ چون وقتي يک جراحت نبرد رو درمون ميکنم 00:30:26.880 --> 00:30:28.710 جراحت ها بيشتري در نبردها خواهد بود 00:30:29.350 --> 00:30:31.700 هرچند وظيفه يه طبيب نجات مردمه 00:30:31.750 --> 00:30:34.220 اما ترجيح ميدم که از مهارت اندکم براي کمک به مردم معمولي استفاده بکنم 00:30:34.220 --> 00:30:37.450 اما ترجيح ميدم که از مهارت اندکم براي کمک به مردم معمولي استفاده بکنم 00:30:38.220 --> 00:30:39.830 اگر اينجا در کمپ بمونم 00:30:40.240 --> 00:30:41.700 مردم معمولي چي ميشن؟ 00:30:42.800 --> 00:30:47.640 اقا هدف هاي شريف داريد من تحسينتون ميکنم 00:30:48.820 --> 00:30:49.180 گواِن پينگ 00:30:51.050 --> 00:30:54.170 اقا،اين 100 تيل طلا هست 00:30:55.200 --> 00:30:56.210 براي تشکرم 00:30:57.210 --> 00:31:01.510 من نميتونم اينو قبول کنم ولي درخواست ديگه اي دارم 00:31:02.150 --> 00:31:03.880 اقا لطفا بفرمائيد بگيد 00:31:05.730 --> 00:31:09.680 هرچند اسيب ديدگيتون درمان شدش ولي هنوز بايد مراقبت کنيد 00:31:10.590 --> 00:31:12.460 شما نبايد عصباني بشيد 00:31:13.180 --> 00:31:14.460 درست بعد از 100 روز 00:31:15.010 --> 00:31:16.570 شما کاملا خوب ميشيد 00:31:17.260 --> 00:31:20.430 بنابراين ازتون ميخوام خط جلو سپاهو ترک کنيد 00:31:20.330 --> 00:31:22.660 و براي بهبودي به جينگ جو برگرديد 00:31:23.970 --> 00:31:24.290 نه 00:31:27.360 --> 00:31:28.530 حتي اگه از دستم 00:31:29.700 --> 00:31:30.830 تا 100 روز ديگه استفاده نکنم 00:31:31.960 --> 00:31:33.470 بازم ميتونم فان چنگ رو بگيرم 00:31:39.390 --> 00:31:41.530 اقا براي کمکتون متشکرم 00:31:42.440 --> 00:31:43.660 حرفو نزن 00:31:44.020 --> 00:31:47.210 جي چانگ بزار باهات رو راست باشم 00:31:48.740 --> 00:31:51.690 هرچند که اسيب جسمي جنرال گواِن رو درمان کردم 00:31:52.320 --> 00:31:54.310 اما بيماري تکبر رام نشدش 00:31:55.220 --> 00:32:00.450 از جراحشم بدتره و من درماني براش ندارم 00:32:02.360 --> 00:32:05.120 من متوجه شدم 00:32:37.830 --> 00:32:40.230 فرمانده ارشد ببينيد در رود کنار کمپ هاي جينگ جو صد ها برج ديده باني زدن 00:32:40.230 --> 00:32:41.450 فرمانده ارشد ببينيد در رود کنار کمپ هاي جينگ جو صد ها برج ديده باني زدن 00:32:41.810 --> 00:32:44.640 در موقع خطر در شب با اتش و در روز با دود خبر ميدن و بلافاصله پيغام ها رو به گواِن يو ميرسونن 00:32:44.640 --> 00:32:47.640 در موقع خطر در شب با اتش و در روز با دود خبر ميدن و بلافاصله پيغام ها رو به گواِن يو ميرسونن چراغ ها روشن شه 00:32:48.840 --> 00:32:51.150 ناو دريايي جينگ جو حرکت خواهد کرد 00:32:52.430 --> 00:32:54.280 گواِن يو هم براي نجاتشون مياد 00:32:55.190 --> 00:32:56.050 اين اتفاق بيوفته 00:32:57.180 --> 00:32:59.220 سربازان ما از زمين و اب مورد حمله قرار ميگيرن 00:33:00.030 --> 00:33:00.900 فرمانده ارشد بيايد اقدام کنيم 00:33:01.520 --> 00:33:03.300 ميتونيم قبل اينکه گواِن يو براي نجاتشون بياد جينگ جو رو بگيريم 00:33:03.300 --> 00:33:04.420 ميتونيم قبل اينکه گواِن يو براي نجاتشون بياد جينگ جو رو بگيريم 00:33:06.170 --> 00:33:07.350 الان زمان درستش نيست 00:33:08.120 --> 00:33:10.800 فرمانده ارشد،وقتي که گواِن يو فان چنگ رو بگيره 00:33:11.230 --> 00:33:12.580 ما ديگه فرصتي براي اين کار نداريم 00:33:24.880 --> 00:33:25.520 فرمانده ارشد 00:33:26.600 --> 00:33:27.660 سينم درد ميکنه 00:33:28.190 --> 00:33:28.570 فرمانده ارشد 00:33:29.530 --> 00:33:34.610 فرمانده ارشد 00:33:44.160 --> 00:33:44.640 ارباب 00:33:48.690 --> 00:33:49.100 بويِن 00:33:50.490 --> 00:33:53.050 من اينجا احضارت کردم تا ماموريتي بهت بدم 00:33:54.610 --> 00:33:55.520 لطفا ارباب دستور بديد 00:33:58.980 --> 00:34:01.710 زي مينگ غير منتظرانه بيمار شده نميتونه ارتشو فرماندهي کنه 00:34:03.480 --> 00:34:04.780 نامه اي برام فرستاده و گفته 00:34:05.620 --> 00:34:07.030 و خواسته شخص توانا ديگري رو 00:34:08.420 --> 00:34:09.720 براي وظيفه هاي فرمانده ارشد تعيين کنم 00:34:10.840 --> 00:34:13.030 اسم تو توي ذهنم اومد 00:34:14.540 --> 00:34:14.920 من؟ 00:34:16.960 --> 00:34:18.400 چه کس ديگه اي ميتونه باشه؟ 00:34:21.470 --> 00:34:22.719 ارباب براي اطمينانتون متشکرم 00:34:25.230 --> 00:34:28.490 ممکنه بپرسم که وضعيت زي مينگ جدي هست؟ 00:34:30.960 --> 00:34:33.240 زياد به خودش فشار اورده و سرماي جدي خورده 00:34:34.060 --> 00:34:34.970 وضعيتش خيلي جديه 00:34:35.930 --> 00:34:38.370 الان بايد در راه نان شو باشه 00:34:48.850 --> 00:34:56.720 ارباب،اتحاد سون و ليو براي ابد حکم شده 00:34:59.330 --> 00:35:00.340 منظورت چيه؟ 00:35:01.630 --> 00:35:04.580 لو مانگ تمام عمرش رو يک سرباز بوده 00:35:05.690 --> 00:35:07.270 هميشه از سلامتيه خوب لذت برده 00:35:08.180 --> 00:35:10.790 و در تمام سال هاي کار خسته کنندش يک مرتبه هم بيمار نشده 00:35:11.750 --> 00:35:14.220 پس چرا در اين زمان ها بيمار نشده بوده 00:35:15.280 --> 00:35:16.710 اما وقتي در لو کو رسيده اينطور شده؟ 00:35:20.720 --> 00:35:25.130 من فکر ميکنم بيماريش ساختگي باشه تا گواِن يو رو گول بزنه 00:35:26.670 --> 00:35:31.370 من فکر کنم اون در اين لحظه به جي ين کانگ برنميگرده 00:35:33.090 --> 00:35:34.710 بلکه به جينگ جو حمله ميکنه 00:35:37.990 --> 00:35:39.630 نميتونم چيزي رو ازت پنهون کنم 00:35:41.030 --> 00:35:44.870 درسته وقتي برج هاي ديدباني رو ديده 00:35:45.870 --> 00:35:46.740 و فهميده که گواِن يو 15 هزار سرباز براي دفاع از جينگ جو گذاشته 00:35:46.740 --> 00:35:48.970 و فهميده که گواِن يو 15 هزار سرباز براي دفاع از جينگ جو گذاشته 00:35:48.970 --> 00:35:51.340 و فهميده که گواِن يو 15 هزار سرباز براي دفاع از جينگ جو گذاشته 00:35:53.280 --> 00:35:55.750 بنابراين با ايده بيماره جعلي اومد 00:35:56.570 --> 00:35:58.970 تا بتونه سربازان گواِن يو در پيشقراولشون در فان چنگو فريب بده 00:35:58.970 --> 00:36:00.719 تا بتونه سربازان گواِن يو در پيشقراولشون در فان چنگو فريب بده 00:36:04.550 --> 00:36:05.670 به اين خاطر 00:36:06.930 --> 00:36:09.110 به من يک دانشور براي اين مقام پيشنهاد کرد 00:36:10.120 --> 00:36:12.640 تا گواِن يو محافظتشو کمتر هم بکنه 00:36:14.990 --> 00:36:19.920 بويِن من به همه در سرزمين جنوب اعلام کردم 00:36:20.330 --> 00:36:22.750 که لو مانگ بد جور بيمار شده و لو شون جاشو گرفته 00:36:25.270 --> 00:36:27.650 الان جاسوساي جينگ 00:36:28.200 --> 00:36:29.650 بايد اين خبر رو به گواِن يو داده باشن 00:36:31.940 --> 00:36:36.690 بويِن با لو مانگ همکاري کن و پستشو بگير 00:36:36.690 --> 00:36:37.600 بويِن با لو مانگ همکاري کن و پستشو بگير 00:36:41.290 --> 00:36:41.990 حقير اطاعت ميکنه 00:36:43.690 --> 00:36:46.470 ارباب من چيز ديگه اي براي گفتن دارم 00:36:48.120 --> 00:36:48.480 بگو 00:36:52.340 --> 00:36:56.400 بيشترين تنفر جويو کونگ مينگ بود 00:36:56.760 --> 00:36:58.719 بيشترين تنفر لو مانگ گواِن يو هست 00:36:59.920 --> 00:37:00.980 لطفا ارباب دستور بديد 00:37:01.720 --> 00:37:03.140 لو مانگ ميتونه جينگ رو فتح بکنه 00:37:03.180 --> 00:37:04.710 اما معنيش اين نيست که بايد گواِن يو رو بکشه 00:37:08.390 --> 00:37:11.980 اين به اين خاطره که گواِن يو برادر ليو بِي هست 00:37:13.450 --> 00:37:15.050 اهميت اون در ذهن ليو بِي حتي از براي کونگ مينگ هم بيشتره 00:37:15.050 --> 00:37:16.420 اهميت اون در ذهن ليو بِي حتي از براي کونگ مينگ هم بيشتره 00:37:18.480 --> 00:37:19.719 جينگ جو از دست بره 00:37:21.120 --> 00:37:22.680 ممکنه ليو بِي در مقابل ما قرار نگيره 00:37:24.240 --> 00:37:24.880 چون جينگ جو از اولش هم متعلق به سرزمين جنوب بود 00:37:24.880 --> 00:37:26.560 چون جينگ جو از اولش هم متعلق به سرزمين جنوب بود 00:37:27.380 --> 00:37:28.710 اما اگر گواِن يو رو بکشه 00:37:31.090 --> 00:37:32.370 ارباب و ليو بِي تا ابد دشمناني هميشگي و مرگبار ميشن 00:37:32.370 --> 00:37:35.440 ارباب و ليو بِي تا ابد دشمناني هميشگي و مرگبار ميشن 00:37:36.370 --> 00:37:38.710 اونوقت حتي 10 تا جينگ جو هم نميتونه خويشاونديتونو مرمت کنه 00:37:42.290 --> 00:37:43.130 در مدت چند ماه 00:37:44.840 --> 00:37:48.480 ارتش يک ميليوني ليو بِي سااُسااُ رو رها ميکنه 00:37:49.750 --> 00:37:51.710 و مستقيم به سمت سرزمين جنوب (جيانگ دون)مياد 00:37:55.190 --> 00:37:57.830 لو شون،بلافاصله به لو کو برو 00:37:58.360 --> 00:37:59.660 حتما لو مانگ رو پيدا کن 00:38:00.400 --> 00:38:04.670 بهش بگو وقتي جينگ جو رو گرفتي همونجا بمون 00:38:05.120 --> 00:38:06.719 گواِن يو رو تعقيب نکنه يا بکشه 00:38:08.070 --> 00:38:08.530 اطاعت 00:39:07.420 --> 00:39:08.450 جنرال گواِن 00:39:20.800 --> 00:39:22.190 منگ احمق بيمار شده 00:39:22.740 --> 00:39:25.360 و يک دانشور رو براي فرماندهيه ناو دريايي تعيين کرده 00:39:26.650 --> 00:39:27.590 من درست ميگفتم 00:39:27.970 --> 00:39:29.530 سرزمين جنوبي ها همه ترسو هاي بي ارزشن 00:39:30.180 --> 00:39:30.920 گواِن پينگ 00:39:31.880 --> 00:39:33.240 پدر چه دستوري داريد 00:39:33.680 --> 00:39:34.540 دستورمو بفرست 00:39:34.970 --> 00:39:37.610 10هزار سرباز ديگه رو از جينگ جو براي حمله به فان چنگ بيار 00:39:38.710 --> 00:39:39.170 ...اين 00:39:39.790 --> 00:39:40.710 زود برو 00:39:41.110 --> 00:39:41.570 اطاعت 00:39:41.594 --> 00:40:01.594 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:38.130 --> 00:40:38.970 فرمانده ارشد 00:40:40.910 --> 00:40:43.620 دستورمو اعلام کنيد بادبان ها رو در رودخانه بکشيد و مستقيم سمت جينگ جو بيايد 00:40:43.620 --> 00:40:45.160 دستورمو اعلام کنيد بادبان ها رو در رودخانه بکشيد و مستقيم سمت جينگ جو بيايد 00:40:45.570 --> 00:40:45.780 چشم 00:40:47.000 --> 00:40:53.900 بادبان بکشيد بادبان ها رو در رودخانه بکشيد 00:40:53.924 --> 00:41:13.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.