WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.900 --> 00:01:39.670 (ببر و درنا) 00:01:40.370 --> 00:01:42.820 (قسمت سی و پنجم: ببر و درنا دنیا رو تصاحب میکنند) 00:01:53.509 --> 00:01:55.660 چی وو جی خدای کوهستان رو کشت 00:01:55.880 --> 00:01:57.320 انگار که کسی که 00:01:57.350 --> 00:01:58.190 - باعث طغیان دریا شد اونه - حقیقتی که 00:01:59.100 --> 00:02:00.740 پونصدسال بهمون گفتن 00:02:01.490 --> 00:02:02.420 دروغه 00:02:03.660 --> 00:02:04.660 انگار این حرف که 00:02:04.800 --> 00:02:05.990 دیان فنگ محل تولد موجودات شیطانیه 00:02:06.540 --> 00:02:07.560 از اولم دروغ بوده 00:02:08.100 --> 00:02:10.259 ولی دقیقا توی غار خدای کوهستان 00:02:10.259 --> 00:02:11.430 چه بلایی سر چی وو جی اومد؟ 00:02:12.700 --> 00:02:14.140 منم نمیدونم 00:02:14.440 --> 00:02:15.440 دقیقا چی شد 00:02:16.060 --> 00:02:16.980 فقط میدونم 00:02:17.000 --> 00:02:18.510 اونموقع خاطرات مردم 00:02:19.050 --> 00:02:19.940 و خاطرات موجودات الهی 00:02:19.960 --> 00:02:21.170 کاملا پاک شد 00:02:21.470 --> 00:02:22.790 همه چیز رو فراموش کردن 00:02:23.270 --> 00:02:24.630 کسایی که برگشتن 00:02:25.130 --> 00:02:26.020 داستان تعریف میکردن که 00:02:26.020 --> 00:02:27.260 چی وو جی اونجا 00:02:27.540 --> 00:02:28.570 امپراطور اهریمنی رو کشته 00:02:30.570 --> 00:02:32.540 چی وو جی پدر هو زی هست 00:02:33.220 --> 00:02:35.300 چی وو جی جد بزرگ خانواده چی هست 00:02:35.800 --> 00:02:36.400 شیائو شوان 00:02:36.670 --> 00:02:37.960 پس هو زی جد تو میشه 00:02:38.620 --> 00:02:39.660 تمومش کن 00:02:40.270 --> 00:02:41.130 پس 00:02:42.530 --> 00:02:44.050 هیچ نیروی شیطانی ای تو دنیا نبود 00:02:45.020 --> 00:02:46.570 همه دنیا 00:02:46.570 --> 00:02:47.200 گور خوردن 00:02:48.180 --> 00:02:49.180 پونصدسال پیش 00:02:49.710 --> 00:02:50.880 همه در صلح زندگی میکردن 00:02:51.410 --> 00:02:52.980 همه جا در شکوه بود 00:02:53.450 --> 00:02:54.820 چیزی به اسم شیطانی نبود 00:02:55.370 --> 00:02:57.329 تا وقتی که چی وو جی خدای کوهستان رو کشت 00:02:57.579 --> 00:02:58.420 و تبدیل به 00:02:58.420 --> 00:02:59.660 اولین اهریمن دنیا شد 00:03:00.100 --> 00:03:01.380 اون ارواح و موجودات الهی 00:03:01.380 --> 00:03:02.590 از اینجا فرار کردن 00:03:02.660 --> 00:03:03.740 و کل دنیا درموردشون دچار سوتفاهم شد 00:03:04.100 --> 00:03:06.370 بعد پونصدسال همه چیز عوض شده 00:03:06.950 --> 00:03:09.250 اونا هم شکل و چهره اشون عوض شده 00:03:09.620 --> 00:03:11.090 اینطوری بود که 00:03:11.970 --> 00:03:13.190 نفرین روح اولیه دوقلو شروع شد؟ 00:03:13.940 --> 00:03:14.770 شاید 00:03:15.470 --> 00:03:17.250 شاید ربط به 00:03:17.250 --> 00:03:18.180 درنای دوقلو خدای کوهستان داره 00:03:21.210 --> 00:03:22.820 گذشته همراه با باد گذشت 00:03:23.600 --> 00:03:25.000 حقیقت رو 00:03:25.260 --> 00:03:26.840 باید پیدا کنید 00:03:27.610 --> 00:03:28.680 اولویت الان ما 00:03:29.000 --> 00:03:30.710 حل کردن مشکل دریای پهناوره 00:03:51.660 --> 00:03:52.700 میدونم چطوری 00:03:52.700 --> 00:03:53.690 آبشار خونین شکل گرفت 00:03:55.180 --> 00:03:56.940 در بخش باریک کوهستان دو قلو 00:03:56.970 --> 00:03:58.370 فاصله کمی زیاد میشه 00:03:58.740 --> 00:04:00.460 شعله های دریای پهناور از دهانه بهاری کوهستان سرچشمه میگیره 00:04:00.710 --> 00:04:01.540 بخاطر اینکه شعله 00:04:01.540 --> 00:04:02.840 از اون فاصله وارد میشه 00:04:03.020 --> 00:04:04.030 میتونه به بیرون تراوش کنه 00:04:04.160 --> 00:04:04.990 شعله های دریای پهناور 00:04:05.660 --> 00:04:07.320 از دهانه بهاری کوهستان سرچشمه میگیره 00:04:08.080 --> 00:04:08.680 این یعنی 00:04:08.700 --> 00:04:09.810 اگه نابودش کنیم 00:04:10.410 --> 00:04:12.000 منبعش نابود میشه؟ 00:04:14.060 --> 00:04:14.940 بیاین انجامش بدیم 00:04:30.380 --> 00:04:32.530 دهانه بهاری کوهستان منبع چهار دریا بود 00:04:32.740 --> 00:04:33.930 وقتی خدای کوهستان 00:04:33.930 --> 00:04:35.170 اینجا زندگی میکرد 00:04:35.540 --> 00:04:37.380 با پو با ازش محافظت میکرد 00:04:37.740 --> 00:04:38.860 بعد مرگ خدای کوهستان 00:04:38.920 --> 00:04:40.040 دهانه بهاری عوض شد 00:04:40.080 --> 00:04:41.150 تبدیل به منبع دریای پهناور شد 00:04:41.380 --> 00:04:43.300 برای نابود کردن منبع دریای پهناور 00:04:43.320 --> 00:04:45.090 ما باید پو با رو پیدا کنیم 00:04:45.490 --> 00:04:46.180 ولی پو با 00:04:46.180 --> 00:04:47.600 الان دست چی وو جی هست 00:04:48.140 --> 00:04:49.380 الان پو با دستشه 00:04:49.380 --> 00:04:50.930 میترسم انرژی اهریمنیش بیشتر بشه 00:04:51.060 --> 00:04:51.980 اگه بخوایم پسش بگیریم 00:04:52.090 --> 00:04:53.430 باید خوب نقشه بکشیم 00:04:56.540 --> 00:04:57.980 شعله های دریای پهناور داره قوی تر میشه 00:04:58.530 --> 00:04:59.659 وقتی به جزیره رسیدیم 00:05:00.260 --> 00:05:01.300 اب ابشار خونین 00:05:01.300 --> 00:05:02.220 داشت بیشتر میشد 00:05:02.730 --> 00:05:03.360 سرزمینمون 00:05:03.740 --> 00:05:05.000 حتما بدجور ضربه دیده 00:05:05.860 --> 00:05:06.730 - دراین لحظه - میترسم دیر بشه 00:05:08.400 --> 00:05:09.090 - ما باید - سریع راهی پیدا کنیم 00:05:10.060 --> 00:05:10.900 تا جلوی دریای پهناور رو بگیریم 00:05:22.470 --> 00:05:23.630 شعله ها ضعیف تر شدن 00:05:28.300 --> 00:05:28.860 مادر 00:05:29.370 --> 00:05:30.440 میتونم موقتا با قدرتم 00:05:31.260 --> 00:05:32.400 جلوشو بگیرم 00:05:33.110 --> 00:05:34.290 برای کاملا جلوشو گرفتن 00:05:34.850 --> 00:05:35.860 باید دنبال یک راهی بگردین 00:05:41.060 --> 00:05:41.600 مادر 00:05:42.300 --> 00:05:43.090 چی شده؟ 00:05:48.130 --> 00:05:48.920 هو زی 00:05:51.730 --> 00:05:53.580 من شکل انسانی گرفتم 00:05:55.380 --> 00:05:57.530 تا بتونم تو رو ببینم 00:05:59.240 --> 00:06:00.940 نه 00:06:01.570 --> 00:06:03.170 الان که دیدم بزرگ شدی 00:06:03.850 --> 00:06:05.010 خوشحالم 00:06:07.500 --> 00:06:08.730 به آرزوم رسیدم 00:06:10.700 --> 00:06:11.830 میتونم در آرامش بمیرم 00:06:12.180 --> 00:06:12.860 نه 00:06:13.270 --> 00:06:13.930 چرا؟ 00:06:14.490 --> 00:06:15.330 چرا؟ 00:06:17.530 --> 00:06:19.060 خیلی چیزا 00:06:19.060 --> 00:06:20.180 میخوام بهت بگم 00:06:21.060 --> 00:06:22.070 ولی 00:06:23.180 --> 00:06:24.520 وقتی برام نمونده 00:06:28.980 --> 00:06:30.190 نه مادر 00:06:31.680 --> 00:06:32.350 - نه - هو زی 00:06:33.180 --> 00:06:34.110 نرو 00:06:34.820 --> 00:06:35.820 هو زی 00:06:37.620 --> 00:06:38.500 گریه نکن 00:06:39.740 --> 00:06:40.710 یادت باشه 00:06:42.050 --> 00:06:43.400 تو پسر یک خدا هستی 00:06:44.720 --> 00:06:45.960 خونی که در رگ هاته 00:06:46.820 --> 00:06:48.320 خون یک خداست 00:06:48.840 --> 00:06:50.420 به خودت باور داشته باش 00:06:51.670 --> 00:06:54.500 از قدرت الهیت استفاده کن 00:06:54.500 --> 00:06:55.670 فعالش کن 00:06:57.200 --> 00:06:58.920 ماموریت نجات دنیا رو 00:07:00.790 --> 00:07:02.000 به تو میسپرم 00:07:04.160 --> 00:07:05.170 اینبار 00:07:06.380 --> 00:07:08.140 باید موفق بشی 00:07:12.980 --> 00:07:13.850 هو زی 00:07:16.210 --> 00:07:17.420 بهم قول بده 00:07:19.290 --> 00:07:20.760 خوب زندگی کنی 00:07:52.090 --> 00:07:53.780 ♫ به آرامی نگاهم کن ♫ 00:07:54.000 --> 00:07:57.940 ♫ زیر ابر و طوفان♫ 00:07:59.570 --> 00:08:01.230 ♫ دوباره بخاطر میارم♫ 00:08:01.570 --> 00:08:06.240 ♫ غروب به من خیره شده♫ 00:08:06.990 --> 00:08:08.940 ♫ کاش میشد♫ 00:08:08.980 --> 00:08:13.280 ♫ خدافظی ای در دنیا نباشه♫ 00:08:13.500 --> 00:08:15.910 ♫میشه برگردی؟ ♫ 00:08:15.930 --> 00:08:20.670 ♫ مثل مهتاب♫ 00:08:20.890 --> 00:08:24.150 ♫ که هرشب میدرخشه♫ 00:08:24.550 --> 00:08:28.100 ♫ جدایی اجتناب ناپذیره♫ 00:08:28.200 --> 00:08:30.910 ♫ حرفای ناگفته زیادی♫ 00:08:30.960 --> 00:08:35.380 ♫در قلب منه ♫ 00:08:35.590 --> 00:08:38.700 ♫نمیشه جلوی رویاها رو گرفت ♫ 00:08:39.220 --> 00:08:42.470 ♫ نمیشه اشکانم رو پنهان کنم♫ 00:08:44.070 --> 00:08:44.680 مادر 00:08:46.800 --> 00:08:47.710 نگران نباشید 00:08:49.740 --> 00:08:51.220 اسمتون رو پاک میکنم 00:09:17.600 --> 00:09:18.840 چی وو جی هست 00:09:19.330 --> 00:09:20.420 همگی هوشیار باشید 00:09:21.620 --> 00:09:22.250 چیه؟ 00:09:23.070 --> 00:09:24.350 چرا زانو نمیزنید 00:09:24.670 --> 00:09:26.190 تا جد بزرگتون رو ببینید؟ 00:09:26.780 --> 00:09:28.260 نقشه کشیدی شیائو شوان رو بکشی 00:09:28.260 --> 00:09:29.260 و قلبشو بگیری 00:09:29.260 --> 00:09:30.290 تو یک قاتلی 00:09:30.600 --> 00:09:32.640 لیاقت نداری جد خانواده چی باشی 00:09:34.240 --> 00:09:35.900 حیف که یک روح اولیه داری 00:09:36.500 --> 00:09:37.270 وگرنه 00:09:37.460 --> 00:09:38.770 تو هم مورد خوبی بودی 00:09:39.490 --> 00:09:40.840 چی شیائو شوان رو بدین 00:09:41.300 --> 00:09:43.560 وگرنه همه چیزو نابود میکنم 00:09:44.110 --> 00:09:45.150 وقتتون رو با حرف زدن هدر ندین 00:09:45.370 --> 00:09:46.640 اون انسان نیست 00:09:47.370 --> 00:09:48.590 مشخصا اون یک انسان نیست 00:09:49.450 --> 00:09:50.270 اون اهریمنه 00:09:58.600 --> 00:10:00.080 حقیقت رو میدونیم 00:10:00.630 --> 00:10:02.180 دره دیان فنگ 00:10:02.660 --> 00:10:04.020 اصلا محل تولد شیاطین نیست 00:10:04.020 --> 00:10:05.310 شایعات غلط هستن 00:10:05.860 --> 00:10:07.250 اینجا محل زندگی خدایان و الهه هایی بود که 00:10:07.250 --> 00:10:08.400 از دنیا محافظت میکردن 00:10:09.120 --> 00:10:09.880 اون بود که 00:10:10.340 --> 00:10:11.620 خدای کوهستان رو کشت 00:10:11.870 --> 00:10:13.270 منبع چهار دریا رو مسموم کرد 00:10:13.300 --> 00:10:14.580 باعث شد دریای پهناور طغیان کنه 00:10:15.010 --> 00:10:16.380 مردم رو گول زد، خدایان کوهستان 00:10:16.380 --> 00:10:17.260 و موجودات الهی رو با جادو گول زد 00:10:17.260 --> 00:10:18.330 کاری کرد انسان ها و به اصطلاح اهریمن ها 00:10:18.330 --> 00:10:19.380 همدیگه رو بکشن 00:10:19.520 --> 00:10:20.000 اون 00:10:20.890 --> 00:10:22.260 مجرم اصلیه 00:10:22.970 --> 00:10:24.250 ما همه با افسانه قهرمانان ساختگی 00:10:24.250 --> 00:10:25.860 گولشو خوردیم 00:10:25.980 --> 00:10:26.970 براین اساس 00:10:26.970 --> 00:10:28.850 شکارچی اهریمنی که امپراطور اهریمنی رو کشت 00:10:29.240 --> 00:10:30.760 امپراطور اهریمنی واقعیه 00:10:30.970 --> 00:10:31.810 قلبش رو از دست داد 00:10:32.250 --> 00:10:33.340 نفرین شد 00:10:33.490 --> 00:10:34.920 هیچوقت نمیتونه از دره بره 00:10:35.660 --> 00:10:37.280 وگرنه نابود میشه 00:10:37.860 --> 00:10:39.560 برای همین نقشه کشید و تله گذاشت 00:10:40.380 --> 00:10:41.220 میخواست که 00:10:41.750 --> 00:10:42.620 قلب روح دوقلو 00:10:42.650 --> 00:10:43.850 خانواده چی رو بدست بیاره 00:10:44.260 --> 00:10:45.250 هدف واقعیش 00:10:46.250 --> 00:10:47.730 رفتن از اینجاست 00:10:52.260 --> 00:10:53.430 اشتباه نمیکنی 00:10:53.980 --> 00:10:55.530 ولی مهم نیست 00:10:56.100 --> 00:10:57.380 با دونستن حقیقت 00:10:57.450 --> 00:10:58.780 نمیتونی چیزی رو عوض کنی 00:10:59.140 --> 00:11:00.610 چون همتون 00:11:01.140 --> 00:11:02.450 اینجا میمیرین 00:11:03.330 --> 00:11:05.080 افسانه قهرمانانه من 00:11:05.380 --> 00:11:07.180 برمیگرده به کشورها 00:11:07.720 --> 00:11:09.010 و دوباره بیان میشه 00:11:53.080 --> 00:11:54.300 سه ارتش، آرایش جنگی بگیرین 00:13:17.760 --> 00:13:18.560 بریم 00:13:41.300 --> 00:13:42.270 - پو با کلید اصلیه - پو با رو بگیر 00:15:12.570 --> 00:15:14.580 پونصدساله 00:15:14.600 --> 00:15:15.950 توی بیابون گیر افتادم 00:15:16.520 --> 00:15:18.050 هیچکس نمیتونه جلومو بگیره 00:15:18.810 --> 00:15:20.720 پونصدسال حقیقت رو عوض کردی 00:15:22.210 --> 00:15:24.260 میدونی چرا قلبت رو از دست دادی؟ 00:15:24.790 --> 00:15:26.940 مجازات خدایان بود 00:15:28.060 --> 00:15:29.040 خدایان؟ 00:15:29.490 --> 00:15:30.610 توی بهشت هیچ عدالتی نیست 00:15:32.280 --> 00:15:33.980 من عوضش میکنم 00:15:34.230 --> 00:15:35.830 وقتی قلبمو پس بگیرم 00:15:36.440 --> 00:15:38.750 همه چیز به شکل سابق درمیاد 00:15:41.120 --> 00:15:42.370 ما اینجاییم 00:15:42.690 --> 00:15:44.020 موفق نمیشی 00:15:47.220 --> 00:15:48.850 اینقدر تقلا نکن 00:15:49.330 --> 00:15:50.600 بزودی تموم میشه 00:16:27.480 --> 00:16:28.600 برادر خوبی؟ 00:16:28.760 --> 00:16:29.760 خوبم شین تونگ 00:16:30.210 --> 00:16:31.010 - برو به هو زی - و شیائو شوان کمک کن 00:16:31.720 --> 00:16:33.120 اینجا رو بهم بسپر، نگران نباش 00:16:33.300 --> 00:16:34.410 پس میسپرم بهت 00:16:34.710 --> 00:16:35.270 مراقب باش 00:16:55.620 --> 00:16:56.380 یو چیان 00:16:56.910 --> 00:16:58.240 آجری فرار کن 00:17:04.450 --> 00:17:06.060 گفتم که 00:17:06.650 --> 00:17:07.890 من یک خدام 00:17:08.170 --> 00:17:09.140 جاودانه ام 00:17:09.900 --> 00:17:10.849 تو فانی هستی 00:17:10.849 --> 00:17:12.089 رویای مبارزه با خدایان رو داری 00:17:12.560 --> 00:17:13.930 احمقی 00:17:14.849 --> 00:17:15.770 به هرحال 00:17:15.940 --> 00:17:16.980 تنها بازنده 00:17:17.020 --> 00:17:17.730 تو هستی 00:17:19.109 --> 00:17:20.220 مرگ ترسناک نیست 00:17:20.930 --> 00:17:22.220 چیزی که از مرگ ترسناکتره 00:17:22.260 --> 00:17:23.829 پونصدسال تنهاییه 00:17:24.660 --> 00:17:25.780 میخوای که 00:17:25.810 --> 00:17:26.900 طعم مرگ رو بچشی؟ 00:17:40.580 --> 00:17:41.360 آجری 00:18:10.050 --> 00:18:10.620 - آجری - آجری 00:18:12.620 --> 00:18:13.340 - آجری - یو چیان 00:18:13.830 --> 00:18:14.230 آجری 00:18:15.580 --> 00:18:16.320 آجری 00:18:16.490 --> 00:18:17.510 یو چیان چطوری؟ 00:18:33.060 --> 00:18:33.620 خوبم 00:18:33.740 --> 00:18:35.300 شیائو شوان، هو زی 00:18:37.620 --> 00:18:38.860 اونموقع خدای چیلینگ 00:18:39.890 --> 00:18:41.960 لوتوس طلایی رو داخل بدنم گذاشت 00:18:43.140 --> 00:18:44.240 تا دنیا رو 00:18:44.850 --> 00:18:46.240 نجات بدیم 00:18:49.950 --> 00:18:53.260 این ماموریت من بود 00:18:58.010 --> 00:18:58.740 هو زی 00:18:59.980 --> 00:19:00.730 شیائو شوان 00:19:01.540 --> 00:19:02.530 ...ناراحت 00:19:02.820 --> 00:19:03.690 ناراحت نباشید 00:19:06.060 --> 00:19:07.090 شناختن شما 00:19:07.930 --> 00:19:09.160 بهترین اتفاق زندگیم 00:19:09.860 --> 00:19:11.260 توی این زندگی بود 00:19:11.270 --> 00:19:13.180 ♫بذار نفسم ♫ 00:19:13.980 --> 00:19:16.410 ♫ناپدید بشه ♫ 00:19:16.920 --> 00:19:17.510 تو 00:19:19.540 --> 00:19:21.450 باید زنده برگردی 00:19:22.910 --> 00:19:23.530 تو باید 00:19:24.580 --> 00:19:25.370 بتونی 00:19:26.940 --> 00:19:27.520 زنده برگردی 00:19:30.700 --> 00:19:32.370 یو چیان 00:19:35.580 --> 00:19:36.220 یو چیان 00:19:38.730 --> 00:19:39.410 یو چیان 00:19:41.760 --> 00:19:46.390 ♫ ترسی از زندگی تنهایی ندارم، لحظاتمون رو قدر میدونم♫ 00:19:46.430 --> 00:19:48.280 ♫ تا آخر عمرم♫ 00:19:48.310 --> 00:19:51.300 ♫ستارگان شب♫ 00:19:51.820 --> 00:19:54.970 ♫زخم های بدنمو میپوشونن ♫ 00:19:55.200 --> 00:19:57.300 ♫ بدنم به هزاران تیکه تقسیم میشه♫ 00:19:57.330 --> 00:20:02.540 ♫ هر لحظه به خاطرات سپرده میشه♫ 00:20:02.570 --> 00:20:05.270 ♫گرمای اشک و خون ♫ 00:20:05.410 --> 00:20:08.760 ♫ درد و تنفر رو کاهش میده♫ 00:20:09.000 --> 00:20:13.700 ♫ راه برگشتی نیست، سرنوشت همیشگی هست♫ 00:20:13.720 --> 00:20:15.820 ♫این شرط نهاییه ♫ 00:20:15.860 --> 00:20:18.950 ♫شاید باید اینطوری بدنیا میومدم ♫ 00:20:19.090 --> 00:20:22.390 ♫حاضرم در اعماق این زمین غرق بشم ♫ 00:20:22.600 --> 00:20:24.700 ♫هیچوقت تردید نکردم ♫ 00:20:24.720 --> 00:20:29.650 ♫ به آینده باور دارم♫ 00:21:16.800 --> 00:21:17.430 یو چیان 00:21:21.710 --> 00:21:23.160 انتقام پادشاه رو بگیرید 00:21:23.520 --> 00:21:24.770 فولونگی ها 00:21:25.250 --> 00:21:26.530 درحد مرگ بجنگید 00:21:26.550 --> 00:21:28.620 جنگجویان جولون، آرایش جنگی بگیرید 00:21:28.620 --> 00:21:29.350 چشم 00:22:24.540 --> 00:22:26.100 احمقتر از اونی 00:22:26.490 --> 00:22:27.890 میدونی که شمشیر و نیزه بهم صدمه نمیزنه 00:22:28.480 --> 00:22:29.540 ولی بازم تلاش میکنی 00:22:29.780 --> 00:22:30.590 میدونم 00:22:34.230 --> 00:22:35.550 هو زی، بگیرش 00:22:59.990 --> 00:23:00.850 شین تونگ 00:23:14.590 --> 00:23:15.270 از اینجا برو 00:23:15.900 --> 00:23:16.990 حریفش نمیشی 00:23:18.180 --> 00:23:19.270 اهریمن رو میکشم 00:23:28.690 --> 00:23:29.330 شین تونگ 00:23:50.530 --> 00:23:51.500 هو زی 00:23:52.550 --> 00:23:53.400 نمیتونی کاری کنی 00:23:55.460 --> 00:23:56.940 نمیتونم برگردم 00:24:01.380 --> 00:24:03.030 شین تونگ نجاتت میدم 00:24:03.080 --> 00:24:04.150 نجاتت میدم 00:24:11.170 --> 00:24:11.720 شین تونگ 00:24:14.450 --> 00:24:15.710 هو زی، نمیتونی 00:24:17.640 --> 00:24:18.890 نمیتونم برگردم 00:24:23.910 --> 00:24:24.510 هو زی 00:24:25.410 --> 00:24:26.470 گوش کن 00:24:29.950 --> 00:24:31.010 تو باید 00:24:32.870 --> 00:24:34.850 همه چیز رو به آرامش سابق برگردونی 00:24:36.660 --> 00:24:37.690 قول بده 00:24:39.220 --> 00:24:40.250 قول بده 00:24:43.100 --> 00:24:44.370 ...من 00:24:45.480 --> 00:24:46.810 همه رو زنده برمیگردونم 00:24:48.030 --> 00:24:48.550 خوبه 00:25:02.450 --> 00:25:03.090 هو زی 00:25:04.240 --> 00:25:05.690 یادته گفتم 00:25:06.510 --> 00:25:08.040 میخوام درخت بشم؟ 00:25:09.670 --> 00:25:10.500 آره 00:25:12.730 --> 00:25:14.340 این دونه یک درخته 00:25:16.210 --> 00:25:17.940 برش گردون 00:25:19.470 --> 00:25:20.720 فکرکن منم 00:25:23.850 --> 00:25:24.720 یکبار گفتی 00:25:25.690 --> 00:25:27.810 کنار درخت 00:25:28.460 --> 00:25:29.820 میخونه میزنی 00:25:31.960 --> 00:25:33.440 نباید زیر قولت بزنی 00:25:40.110 --> 00:25:40.700 گفتم که 00:25:43.220 --> 00:25:44.440 مهم نیست تبدیل به چی بشی 00:25:46.730 --> 00:25:47.890 همیشه کنارت میمونم 00:25:47.920 --> 00:25:48.860 و مراقبتم 00:25:50.140 --> 00:25:51.360 همیشه 00:25:55.820 --> 00:25:56.590 هو زی 00:26:00.300 --> 00:26:02.270 حس میکنم میتونم 00:26:03.500 --> 00:26:04.700 اون رستورانی که گفتی ببینم 00:26:06.970 --> 00:26:08.270 کنار یک 00:26:09.140 --> 00:26:10.990 درخت زیباست 00:26:13.150 --> 00:26:14.990 روش پر از گله 00:26:17.290 --> 00:26:18.420 خیلی خوشگله 00:26:23.820 --> 00:26:24.900 خوشگله 00:26:29.320 --> 00:26:35.790 ♫ عشقم تموم نشدنیه♫ 00:26:35.860 --> 00:26:42.130 ♫ پشیمونی های زیادی دارم♫ 00:26:42.280 --> 00:26:48.950 ♫هیچ زندگی دیگه ای نیست ♫ 00:26:50.650 --> 00:26:51.350 شین تونگ 00:26:52.470 --> 00:26:53.120 شین تونگ 00:26:56.140 --> 00:26:57.430 نه 00:26:58.500 --> 00:27:01.020 نه 00:27:01.040 --> 00:27:01.600 نه 00:27:47.200 --> 00:27:47.960 خواهر 00:29:59.520 --> 00:30:00.430 میتونم حسش کن 00:30:02.300 --> 00:30:03.760 داره تکون میخوره 00:30:07.120 --> 00:30:08.280 من زندم 00:30:11.720 --> 00:30:13.660 بالاخره زندم 00:30:52.980 --> 00:30:53.820 کی هستی؟ 00:30:54.140 --> 00:30:55.350 خدای کوهستان دره یان فنگ 00:30:55.380 --> 00:30:57.680 کسی که مسئول چهار دریاست 00:30:59.280 --> 00:31:00.020 خدای کوهستان؟ 00:31:00.360 --> 00:31:01.630 پونصدسال پیش 00:31:02.140 --> 00:31:04.390 توسط جد خانواده چی کشته شدم 00:31:04.960 --> 00:31:06.090 نفرین روح اولیه دوقلو رو 00:31:06.120 --> 00:31:07.680 روی خانواده گذاشتم 00:31:08.790 --> 00:31:10.400 هروقت یکی در خانواده بدنیا میاد 00:31:10.570 --> 00:31:12.580 یکیشون باید نابود بشه 00:31:13.420 --> 00:31:15.220 دو روح اولیه یک بدن دارن 00:31:15.510 --> 00:31:17.680 ولی همیشه در جنگ هستن 00:31:18.400 --> 00:31:19.410 برنده 00:31:19.750 --> 00:31:21.250 بدن رو میگیره 00:31:22.100 --> 00:31:23.400 و بازنده 00:31:23.810 --> 00:31:25.720 در تاریکی فرو میره 00:31:26.480 --> 00:31:27.740 ولی تو تمومش کردی 00:31:28.230 --> 00:31:30.140 روح دوقلو درون بدنت 00:31:30.160 --> 00:31:31.090 دیگه مبارزه نمیکنه 00:31:31.840 --> 00:31:33.180 برادر بزرگت یان 00:31:33.580 --> 00:31:35.270 بخاطر تو خودشو فدا کرد 00:31:35.590 --> 00:31:36.740 تا زندگی کنی 00:31:37.560 --> 00:31:38.490 دراین لحظه 00:31:39.230 --> 00:31:41.480 نفرین برای همیشه تموم شد 00:31:42.050 --> 00:31:43.040 این نفرین 00:31:43.140 --> 00:31:44.620 یک امتحان بود 00:31:45.230 --> 00:31:47.100 شامل قدرت الهی میشد 00:31:47.980 --> 00:31:50.660 حالا که قبول شدی 00:31:51.300 --> 00:31:54.040 قدرت الهیت فعال شده 00:31:55.070 --> 00:31:55.930 چه قدرت الهی ای؟ 00:31:56.220 --> 00:31:57.600 همه گناهان 00:31:58.210 --> 00:32:00.490 توسط جد خانواده چی انجام شد 00:32:01.030 --> 00:32:02.560 باید تمومش کنی 00:32:03.560 --> 00:32:04.240 برو 00:32:04.780 --> 00:32:06.390 میشه جلوی همه چیز رو گرفت 00:32:06.760 --> 00:32:08.620 بجز کارما 00:32:40.150 --> 00:32:40.850 چرا؟ 00:32:41.830 --> 00:32:43.210 خدای کوهستان رو دیدم؟ 00:32:44.030 --> 00:32:44.960 اون بهم 00:32:45.260 --> 00:32:46.690 درمورد نفرین گفت که 00:32:47.670 --> 00:32:48.680 بخاطر تو ایجاد شده 00:32:50.260 --> 00:32:51.660 باید توسط من تموم بشه 00:32:53.290 --> 00:32:54.680 این هم نفرینه 00:32:55.530 --> 00:32:56.830 هم قدرت الهی 00:32:57.840 --> 00:32:58.950 وقتشه که 00:32:59.470 --> 00:33:00.410 گناهات در این پونصدسال رو تموم کنم 00:33:02.710 --> 00:33:03.680 گناهان؟ 00:33:05.320 --> 00:33:06.520 نمیدونی 00:33:06.540 --> 00:33:07.990 گناه واقعی چیه 00:33:08.690 --> 00:33:11.410 ♫باد در بین شن میوزه ♫ 00:33:11.430 --> 00:33:14.270 ♫ قدم های منو میپوشونه♫ 00:33:14.430 --> 00:33:15.810 ♫در این لحظه ♫ 00:33:15.840 --> 00:33:21.120 ♫ برفی بر چشمانت میشینه♫ 00:33:47.350 --> 00:33:50.480 ♫ با گلی در قلبمون و شمشیری در دست سفر میکنیم♫ 00:33:50.500 --> 00:33:53.110 ♫هیچ دروغ زیبایی از لب های زیبایت بیرون نمیاد ♫ 00:33:53.640 --> 00:33:56.120 ♫ من برخلاف این جنگل پیش میرم♫ 00:33:56.140 --> 00:33:59.000 ♫امیدوارم همه چیز رو سرکوب کنم ♫ 00:33:59.100 --> 00:34:02.000 ♫ ببری در قلبم غرش میکنه♫ 00:34:02.070 --> 00:34:04.980 ♫ چطور میتونم کنار بمونم؟♫ 00:34:05.130 --> 00:34:08.699 ♫ بلند میشم♫ 00:34:09.320 --> 00:34:10.770 ♫به رویاهام چنگ میزنم ♫ 00:34:10.800 --> 00:34:14.389 ♫ در پایان این سفر♫ 00:34:14.980 --> 00:34:16.530 ♫ اسبی میدوه و آوازی خونده میشه♫ 00:34:16.550 --> 00:34:20.699 ♫قطعا منو پیدا میکنی ♫ 00:34:21.340 --> 00:34:24.110 ♫ اگه به عنوان ببر باشم دنیا رو شوکه میکنم♫ 00:34:24.250 --> 00:34:27.080 ♫اگه درنا باشی، مغرورانه در دنیا بگرد ♫ 00:34:27.300 --> 00:34:30.719 ♫ بیا باهم در زیر مهتاب بنوشیم♫ 00:34:30.739 --> 00:34:32.840 ♫ بهم امید میدی♫ 00:34:32.860 --> 00:34:35.699 ♫ بذار این شمشیر بدی ها رو بپوشونه♫ 00:34:35.760 --> 00:34:38.400 ♫ بذار این غرش کوهستان و دریا رو بلرزونه♫ 00:34:38.730 --> 00:34:41.440 ♫ بیا مثل ببر و درنا باشیم♫ 00:34:41.469 --> 00:34:44.520 ♫ درست مثل گل های وحشی که در جنگل رشد میکنن♫ 00:34:44.550 --> 00:34:47.670 ♫رویاهات رو فریاد بزن♫ 00:34:47.699 --> 00:34:51.139 ♫مراقب هم هستیم و آزادانه میخندیم ♫ 00:34:51.159 --> 00:34:55.650 ♫ حرف های قلبمو میفهمی؟♫ 00:35:31.480 --> 00:35:32.630 تازه زنده شدم 00:35:33.310 --> 00:35:34.290 نمیتونم بمیرم 00:35:34.650 --> 00:35:35.860 نمیتونم بمیرم 00:35:36.330 --> 00:35:37.650 تو پونصدساله که 00:35:38.170 --> 00:35:39.280 مردی 00:35:39.660 --> 00:35:41.470 گناهات تموم شدن 00:35:41.830 --> 00:35:43.380 هیچی نمیدونی 00:35:43.900 --> 00:35:45.620 فقط براساس 00:35:46.070 --> 00:35:47.670 گناهان و درستکاری خودت 00:35:47.690 --> 00:35:48.920 قضاوتم میکنی 00:35:49.370 --> 00:35:51.050 برام خوبی و بدی مهم نیست 00:35:51.240 --> 00:35:52.740 برام درست و غلط مهم نیست 00:35:53.290 --> 00:35:54.160 نمیتونم قبولش کنم 00:35:54.580 --> 00:35:56.010 نمیتونم قبولش کنم 00:36:19.400 --> 00:36:20.120 چرا ناپدید شد؟ 00:36:45.000 --> 00:36:45.520 ...اون 00:36:45.900 --> 00:36:47.140 مرده؟ 00:36:47.990 --> 00:36:48.660 مرده 00:36:49.940 --> 00:36:51.200 ولی نه کاملا 00:36:51.540 --> 00:36:52.250 منظورت چیه؟ 00:36:52.710 --> 00:36:53.780 کل دره دیان فنگ 00:36:54.210 --> 00:36:55.580 بخاطر خشم اون اینطوری شده 00:36:56.490 --> 00:36:58.400 تا وقتی آتش خشمش میسوزه، هیچی اینجا رشد نمیکنه 00:36:59.050 --> 00:37:00.910 هیچی تموم نمیشه 00:37:04.120 --> 00:37:05.350 حتی مرگش 00:37:05.390 --> 00:37:05.980 نمیتونه چیزی رو تموم کنه 00:37:07.240 --> 00:37:08.470 خدای کوهستان بهم گفت 00:37:09.650 --> 00:37:10.580 میشه جلوی همه چیز رو گرفت 00:37:11.020 --> 00:37:12.160 بجز کارما 00:37:13.330 --> 00:37:14.270 میخوام ببینم 00:37:14.580 --> 00:37:15.380 - پونصدسال پیش - چی شد که 00:37:17.350 --> 00:37:18.770 این انسان 00:37:19.700 --> 00:37:20.880 تبدیل به اهریمن شد 00:37:23.110 --> 00:37:23.950 - انگار فقط باید - خودمون دنبال حقیقت بریم 00:37:26.550 --> 00:37:27.080 درسته 00:37:28.340 --> 00:37:29.370 برای تموم کردنش 00:37:30.210 --> 00:37:31.740 باید منبع حقیقت رو پیدا کنیم 00:37:42.120 --> 00:37:47.360 (چی) 00:37:51.040 --> 00:37:52.000 این 00:37:53.360 --> 00:37:54.450 جاییه که بدنیا اومده 00:37:55.460 --> 00:37:56.230 عمارت چی 00:37:56.760 --> 00:37:58.210 عمارت چی پونصدسال پیش 00:38:13.000 --> 00:38:13.560 بانوی من 00:38:14.170 --> 00:38:14.850 بیشتر زور بزنید 00:38:15.170 --> 00:38:16.730 زودباشید 00:38:17.660 --> 00:38:19.500 بانوی من 00:38:19.950 --> 00:38:20.910 مشکلی نیست 00:38:23.900 --> 00:38:24.790 زودباشید 00:38:27.400 --> 00:38:28.440 همسرم چطوره؟ 00:38:28.440 --> 00:38:29.520 سه ساعت شد 00:38:29.520 --> 00:38:30.540 بانوی من ضعیفه 00:38:30.560 --> 00:38:31.330 نمیتونن فشار بیارن 00:38:32.040 --> 00:38:32.640 برو 00:38:32.850 --> 00:38:33.850 اون جنسینگ وحشی قدیمی رو 00:38:33.880 --> 00:38:34.960 برای بازیابی انرژیش بیار 00:38:34.980 --> 00:38:35.420 - برو - چشم 00:38:39.320 --> 00:38:41.350 بانوی من 00:38:41.350 --> 00:38:42.990 فشار بدین 00:38:43.270 --> 00:38:44.400 بچه داره میاد 00:38:44.510 --> 00:38:45.910 بانوی من زودباشید 00:38:45.910 --> 00:38:47.250 ارباب گفتن این جنسینگ حشی رو بیارم 00:38:47.270 --> 00:38:48.940 بذارش تو دهن بانوی جوان 00:38:51.670 --> 00:38:52.430 بانوی جوان 00:38:52.890 --> 00:38:54.130 شما میتونید 00:38:55.870 --> 00:38:57.240 بچه بدنیا اومد 00:39:00.870 --> 00:39:01.640 عزیزم 00:39:02.920 --> 00:39:03.960 تبریک میگم ارباب 00:39:03.960 --> 00:39:05.240 پسر سالمیه 00:39:08.820 --> 00:39:09.450 عزیزم 00:39:09.880 --> 00:39:10.570 ممنون که زحمت کشیدی 00:39:16.260 --> 00:39:17.070 چرا فقط یکی هست؟ 00:39:19.990 --> 00:39:20.560 بیا 00:39:24.240 --> 00:39:25.520 عزیزم 00:39:25.560 --> 00:39:26.470 چش شده؟ 00:39:26.470 --> 00:39:28.920 برین بیرون 00:39:29.320 --> 00:39:30.200 برین بیرون 00:39:38.030 --> 00:39:39.480 بانوی جوان 00:39:40.880 --> 00:39:42.120 فشار بیارین 00:39:45.160 --> 00:39:45.720 بانوی جوان 00:39:46.360 --> 00:39:47.320 فشار بیارین 00:39:48.660 --> 00:39:49.620 بانوی جوان 00:39:50.030 --> 00:39:51.350 زودباشید 00:39:52.560 --> 00:39:53.680 خدایا 00:39:53.990 --> 00:39:55.230 به زنم انرزی بده 00:39:56.050 --> 00:39:57.300 کمک کن سالم بمونه 00:39:58.540 --> 00:39:59.370 لطفا 00:40:01.150 --> 00:40:01.990 لطفا 00:40:04.880 --> 00:40:05.630 ارباب 00:40:06.260 --> 00:40:07.460 بانوی جوان یک فرزند دیگه بدنیا آوردن 00:40:12.110 --> 00:40:12.860 چطور ممکنه؟ 00:40:14.130 --> 00:40:15.480 بچه های زیادی بدنیا آوردم 00:40:15.820 --> 00:40:17.510 مخصوصا دو قلو 00:40:17.980 --> 00:40:19.390 اولین باره همچین چیزی میبینم 00:40:19.900 --> 00:40:21.080 در دوران بارداری 00:40:21.140 --> 00:40:22.010 - چیزی مشخص نبود - ولی ایشون دوقلو حامله بودن 00:40:23.370 --> 00:40:24.870 وقتی دومین بچه بدنیا اومد 00:40:25.160 --> 00:40:26.800 مثل تیکه ای گوشت بود 00:40:27.220 --> 00:40:29.390 پاهاش فلجه و صورتش عجیبه 00:40:29.790 --> 00:40:31.110 روی صورتش یک علامت سیاه هست 00:40:31.440 --> 00:40:32.940 بدیمن هست 00:40:33.540 --> 00:40:34.630 بد یمن؟ 00:40:36.200 --> 00:40:37.390 این چی وو شوانگ هست؟ 00:40:37.760 --> 00:40:39.070 هیچوقت درمورد این قضیه 00:40:39.520 --> 00:40:40.570 نشنیده بودم 00:40:41.990 --> 00:40:43.830 خبر بد ارباب 00:40:43.830 --> 00:40:44.360 - چی شده؟ - بانوی جوان 00:40:45.510 --> 00:40:46.550 فوت شدن 00:40:46.580 --> 00:40:47.460 چی گفتی؟ 00:40:48.970 --> 00:40:50.820 نحس 00:40:51.920 --> 00:40:52.760 اون نحسه 00:40:52.760 --> 00:40:54.480 این نحس رو 00:40:54.790 --> 00:40:55.830 از جلوی چشمم ببر 00:40:57.510 --> 00:40:58.150 عزیزم 00:40:58.480 --> 00:40:59.230 عزیزم 00:40:59.780 --> 00:41:01.160 چی وو جی و چی وو شوانگ 00:41:01.160 --> 00:41:02.040 دوقلو بودن 00:41:02.730 --> 00:41:03.490 - چرا اینقدر متفاوت بودن؟ - عزیزم 00:41:05.020 --> 00:41:06.110 بااینکه متفاوت بودن 00:41:07.040 --> 00:41:08.390 نباید باهاشون متفاوت رفتار میشد 00:41:08.410 --> 00:41:09.090 عزیزم 00:41:12.870 --> 00:41:14.070 نکن 00:41:16.020 --> 00:41:16.730 غذات اینجاست 00:41:18.150 --> 00:41:19.280 بدیمنه 00:41:19.350 --> 00:41:20.030 - چرا من باید - براش غذا بیارم؟ 00:41:21.400 --> 00:41:23.220 هرکسی نزدیک این نحس میشه بدشانسه 00:41:23.350 --> 00:41:24.390 رومخه 00:41:27.720 --> 00:41:28.990 اون چی وو شوانگه؟ 00:41:30.120 --> 00:41:31.610 چرا زندانیش کردن؟ 00:41:32.150 --> 00:41:33.310 اگه بانو چی میدونست 00:41:33.770 --> 00:41:35.020 بچش زندانی شده 00:41:35.780 --> 00:41:36.910 و باهاش اینطوری رفتار میشه 00:41:37.520 --> 00:41:38.750 ناراحت میشد 00:41:40.280 --> 00:41:41.030 برادر 00:41:41.320 --> 00:41:42.000 برادر 00:41:43.910 --> 00:41:44.800 - ببین چی برات آوردم - خوشمزست 00:41:45.250 --> 00:41:45.660 برادر 00:41:46.710 --> 00:41:48.390 این کیک خیلی شیرینه 00:41:48.510 --> 00:41:49.350 بچشش 00:41:53.690 --> 00:41:54.290 خوشمزست؟ 00:41:56.360 --> 00:41:58.140 برات دفعه بعد بیشتر میارم 00:41:59.880 --> 00:42:00.390 زودباش 00:42:03.760 --> 00:42:04.580 چرا نمیخوری؟ 00:42:06.100 --> 00:42:06.680 برادر 00:42:07.370 --> 00:42:09.280 بهم میگن نحس 00:42:09.690 --> 00:42:10.760 ازم میترسن و ازم دوری میکنن 00:42:11.100 --> 00:42:12.480 چرا تو ازم دست نکشیدی؟ 00:42:12.750 --> 00:42:14.230 چون تو برادر کوچیکمی 00:42:14.360 --> 00:42:15.160 بخورش 00:42:15.360 --> 00:42:16.440 به حرفای مسخره بقیه گوش نده 00:42:16.640 --> 00:42:17.660 نحس چیه؟ 00:42:18.000 --> 00:42:18.780 نادیدشون بگیر 00:42:19.100 --> 00:42:20.400 به پدر میگم دکتر پیدا کنه 00:42:20.750 --> 00:42:22.080 فلجی پاهات رو خوب کنه 00:42:22.560 --> 00:42:23.600 وقتی راه بری 00:42:23.950 --> 00:42:25.210 میتونم ببرمت 00:42:25.240 --> 00:42:25.920 کل دنیا رو ببینی 00:42:26.360 --> 00:42:27.660 منظره های زیبا، غذاهای خوشمزه 00:42:28.010 --> 00:42:29.060 رودخونه و کوهستان محشر 00:42:29.380 --> 00:42:30.020 جاهای زیادی 00:42:30.060 --> 00:42:31.130 باید باهم بریم 00:42:33.210 --> 00:42:34.580 واقعا میتونم بیرون بیام؟ 00:42:34.930 --> 00:42:36.030 معلومه میتونی 00:42:36.600 --> 00:42:37.280 بهم اعتماد کن 00:42:37.880 --> 00:42:38.350 بیا 00:42:38.920 --> 00:42:39.760 - بهت اعتماد دارم - ارباب جوان 00:42:41.310 --> 00:42:42.720 چرا باز اینجایید؟ 00:42:42.720 --> 00:42:43.870 اگه ارباب بفهمه سرزنشتون میکنه 00:42:44.050 --> 00:42:44.970 - زودباشید برگردین درس بخونید - ارباب دنبال شماست 00:42:46.630 --> 00:42:47.580 سریع برمیگردم 00:42:50.040 --> 00:42:50.640 برادر 00:42:50.750 --> 00:42:51.990 بازم برات غذای خوشمزه میارم 00:42:51.990 --> 00:42:52.670 و میام دیدنت 00:43:06.200 --> 00:43:07.280 همه بخاطر ظاهرش 00:43:07.300 --> 00:43:08.180 کور شدن 00:43:09.840 --> 00:43:10.910 دلم براش میسوزه 00:43:14.070 --> 00:43:15.040 انتظار نداشتم 00:43:15.040 --> 00:43:16.230 بچگی چی وو شوانگ اینطوری باشه 00:43:44.755 --> 00:43:51.755 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:51.779 --> 00:44:06.779 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.