WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:23.316 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.316 --> 00:00:27.076 ♪ شب تیره و تاریک، ماه اشک آلود و خون سرد ♪ 00:00:27.426 --> 00:00:30.746 ♪ به چشم‌های من دلیلی برای هراس از نور دادن ♪ 00:00:31.066 --> 00:00:34.506 ♪ روشنایی و گرما رهایم کردن ♪ 00:00:34.809 --> 00:00:38.169 ♪ تنها براساس شک و گمان ها ♪ 00:00:39.049 --> 00:00:46.289 ♪ آه، عشق مثل یک یشم به وجودم شکل داد ♪ 00:00:46.849 --> 00:00:54.009 ♪ آه، این احساسات منو درگیر کردن ♪ 00:00:55.489 --> 00:00:59.049 ♪ این دنیا هرگز باعث ترسم نشد ♪ 00:00:59.409 --> 00:01:02.929 ♪ طوری که مردم این دنیا باهام رفتار کردن ♪ 00:01:03.569 --> 00:01:06.729 ♪ بهشون غلبه کردم و خودم رو از بند رها کردم ♪ 00:01:07.049 --> 00:01:11.329 ♪ چطور میتونی خوب رو‌ از بد متمایز کنی؟ ♪ 00:01:11.769 --> 00:01:15.049 ♪ زمانی ضعیف و شکننده بودم ♪ 00:01:15.409 --> 00:01:18.769 ♪ اما بوسه عشق زخمم رو شفا داد ♪ 00:01:19.289 --> 00:01:22.729 ♪ وجود من ♪ 00:01:23.249 --> 00:01:29.769 ♪ هرگز سوزش درد رو تسکین نمیده ♪ 00:01:31.529 --> 00:01:36.169 = تا پایان ماه = 00:01:36.169 --> 00:01:39.129 = قسمت چهاردهم = 00:01:43.950 --> 00:01:45.230 خیلی درد میکنه 00:01:58.710 --> 00:01:59.280 اینطوری نمیشه 00:02:00.400 --> 00:02:01.350 اگر زخمم خوب بشه 00:02:01.560 --> 00:02:02.920 یعنی نیروی اهریمنی هم برمیگرده؟ 00:02:04.350 --> 00:02:06.120 بیخیال، نمیتونم مینگ یه رو به دردسر بندازم 00:02:11.430 --> 00:02:13.150 ولی مینگ یه به خلوص نیت 00:02:13.960 --> 00:02:15.190 اهمیت میده؟ 00:02:15.680 --> 00:02:17.190 اون دو خدا تصمیم گرفتن 00:02:17.310 --> 00:02:19.800 خلوص نیت پادشاه رو محک بزنن 00:02:20.190 --> 00:02:22.240 یکیشون به کبوتر کوچکی تبدیل شد 00:02:22.240 --> 00:02:24.360 و دیگری تبدیل به شاهین شد 00:02:25.470 --> 00:02:27.430 شاهین دنبال کبوتر سفید کرد 00:02:27.560 --> 00:02:29.520 و کبوتر در دستان پادشاه افتاد 00:02:29.800 --> 00:02:32.120 کبوتر سفید به پادشاه التماس کرد 00:02:32.120 --> 00:02:35.120 "لطفا منو نجات بده، منو زود نجات بده" 00:02:35.680 --> 00:02:37.240 پادشاه فرد درستکار و روراستی بود 00:02:37.360 --> 00:02:38.560 به شاهین گفت 00:02:38.560 --> 00:02:40.190 "میتونی گوشت منو بخوری" 00:02:41.240 --> 00:02:43.800 شاهین گفت "میتونم گوشتت رو بخورم" 00:02:43.960 --> 00:02:45.560 "ولی میخوام مقدار گوشتی بخورم" 00:02:45.870 --> 00:02:48.910 "که هم وزن کبوتر باشه" 00:02:49.310 --> 00:02:51.680 "وگرنه بنظرت ضرر نمیکنم؟" 00:02:52.680 --> 00:02:54.750 پادشاه موافقت کرد 00:02:55.400 --> 00:02:58.590 یکی رو فرستاد ترازو بیارن 00:02:58.710 --> 00:03:01.240 کبوتر را در یک کفه گذاشت 00:03:01.560 --> 00:03:03.560 و بخشی از گوشت پاش رو کند 00:03:03.560 --> 00:03:06.630 و در کفه دیگر گذاشت 00:03:07.360 --> 00:03:09.190 حدس بزن چی شد؟ 00:03:10.120 --> 00:03:11.400 مقدار گوشت کافی نبود 00:03:12.190 --> 00:03:14.400 برای همین گوشت بیشتری از پاش برید 00:03:14.400 --> 00:03:16.430 و روی کفه گذاشت 00:03:16.630 --> 00:03:17.960 ولی بازم کافی نبود 00:03:18.080 --> 00:03:20.870 گوشت هر دو پاش رو برید 00:03:21.190 --> 00:03:22.590 ولی بازم کافی نبود 00:03:23.240 --> 00:03:24.240 چرا؟ 00:03:24.240 --> 00:03:25.430 من قبلا کبوتر دیدم 00:03:25.430 --> 00:03:27.000 کبوترها کوچیکتر از 00:03:27.000 --> 00:03:28.470 ماهی های رودخونه ما هستن 00:03:28.870 --> 00:03:31.630 بخاطر اینکه دو خدا میخواستن 00:03:31.630 --> 00:03:35.190 خلوص نیت و صداقت پادشاه رو بسنجن 00:03:35.960 --> 00:03:37.470 ولی انتظارش رو نداشتن که 00:03:37.680 --> 00:03:41.240 پادشاه در سختی ایستادگی کنه 00:03:41.470 --> 00:03:44.870 و کل بدنش رو در ازای زندگی کبوتر 00:03:45.310 --> 00:03:48.150 روی ترازو بذاره 00:03:48.680 --> 00:03:51.280 درنتیجه، صداقت پادشاه 00:03:51.280 --> 00:03:52.560 خدایان رو متاثر کرد 00:03:52.960 --> 00:03:56.360 بدن پادشاه بازسازی شد 00:03:56.590 --> 00:04:00.120 و خودشم صعود کرد و تبدیل به یک خدا شد 00:04:00.680 --> 00:04:02.590 بااینحال نمیدونم چرا 00:04:02.630 --> 00:04:04.280 صداقت یکی باید با بریدن گوشت و خونش 00:04:04.280 --> 00:04:06.120 سنجیده بشه 00:04:08.310 --> 00:04:10.120 خیلیا به درگاه خدایان دعا میکنن 00:04:10.190 --> 00:04:13.310 همشون ادعا دارن که خلوص نیت دارن و صادقن 00:04:13.800 --> 00:04:17.630 اگه با سختی غیرقابل تحملی روبرو نشن 00:04:21.160 --> 00:04:23.920 چطور میفهمیم که خلوص نیت داره؟ 00:04:30.070 --> 00:04:31.120 نمیتونم تسلیم بشم 00:04:31.800 --> 00:04:33.120 نباید مینگ یه رو نگران کنم 00:04:35.630 --> 00:04:37.070 چندروزه سانگ جیو رو ندیدم 00:04:37.920 --> 00:04:39.120 دقیقا کجاست؟ 00:04:41.600 --> 00:04:43.070 یعنی حرف تیان هوان درسته؟ 00:04:45.190 --> 00:04:47.310 اینجوری نمیشه. باید برم ازش بپرسم 00:04:48.870 --> 00:04:49.600 مینگ یه 00:04:49.630 --> 00:04:51.510 این چندروز برمیگردم رودخونه موهه 00:04:51.750 --> 00:04:52.630 نیازی نیست نگرانم بشی 00:04:56.120 --> 00:04:57.600 داره ازم دوری میکنه؟ 00:05:10.596 --> 00:05:11.920 جدیدا جنگ آروم شده 00:05:12.800 --> 00:05:14.920 نمیدونم سانگ جیو از رودخونه موهه برگشته یا نه 00:05:19.560 --> 00:05:21.000 چرا هنوز نمیتونم ببینمش؟ 00:05:21.240 --> 00:05:22.720 خیلی دلتنگ مینگ یه ام 00:05:23.870 --> 00:05:25.360 ولی نمیتونم برم پیشش 00:05:25.385 --> 00:05:26.999 ♪ میخوام رویام رو اونجا آویزون کنم و ♪ 00:05:27.024 --> 00:05:28.784 ♪ با یه قطره اشکت معاوضه اش کنم ♪ 00:05:28.809 --> 00:05:30.729 ♪ قلب ها میسوزن ♪ 00:05:30.775 --> 00:05:36.535 ♪ چرا نمیشه برای ده ها هزار سال همین طوری بمونیم؟ ♪ 00:05:36.560 --> 00:05:37.240 مینگ یه 00:05:38.000 --> 00:05:39.600 شنیدم دوباره میخوای بری جنگ 00:05:40.480 --> 00:05:41.750 دعا میکنم سالم بمونی 00:05:43.510 --> 00:05:47.160 خیلی وقته که دوستت دارم 00:05:47.185 --> 00:05:48.148 ♪ بدار اون لبخند شیرین و کوتاهت ♪ 00:05:48.291 --> 00:05:50.851 ♪ اشک های من رو شور کنه ♪ 00:05:51.411 --> 00:05:57.411 ♪ بزار این تاوان دِین من به تو باشه ♪ 00:05:57.431 --> 00:06:00.871 ♪ میدونی که یک آدم عاقل ♪ 00:06:00.951 --> 00:06:04.351 ♪ تو دام عشق نمیفته؟ ♪ 00:06:04.431 --> 00:06:07.831 ♪ عشق و نفرت حتی اگه قلبم رو تیکه و پاره کنن ♪ 00:06:07.991 --> 00:06:11.351 ♪ به دوردست پر نمیکشم ♪ 00:06:11.751 --> 00:06:15.591 ♪ اما هیچ میدونی اون نگاهت که تو دلم حک شد ♪ 00:06:15.711 --> 00:06:18.911 ♪ مثل شمشیریه که استخوانم رو سوراخ کرد؟ ♪ 00:06:19.071 --> 00:06:24.711 ♪ مثل یک سرنوشت زیباست که یک فاجعه بنظر میرسه ♪ 00:06:26.031 --> 00:06:28.871 ♪ که حل شدنی نیست ♪ 00:06:34.040 --> 00:06:34.720 مینگ یه 00:06:35.600 --> 00:06:37.560 کی خلوص نیت منو میبینی؟ 00:06:39.000 --> 00:06:42.190 قبلا، دایه ام وقتی نمیتونست شب بخوابه همیشه 00:06:42.720 --> 00:06:44.190 برای وقت گذرونی نیروی اهریمنی جمع میکرد 00:06:44.190 --> 00:06:45.360 تا مروارید بسازه 00:06:45.480 --> 00:06:47.510 یک کیسه بزرگ مروارید جمع کرده بود 00:06:48.360 --> 00:06:49.600 یکبار مسخرش کردم 00:06:51.240 --> 00:06:54.480 ولی انتظارش رو نداشتم منم به این زودی اینکارو کنم 00:07:05.720 --> 00:07:06.750 وقتی زمان کار من تموم شه 00:07:07.120 --> 00:07:08.630 باید برگردم سانگ جیو رو پیدا کنم 00:07:09.040 --> 00:07:10.560 حتی اگه واقعا ازم دوری میکنه 00:07:10.630 --> 00:07:12.190 باید ببینمش 00:07:12.800 --> 00:07:13.390 گزارش 00:07:13.630 --> 00:07:15.430 در سیصد لی اونطرف تر نشونه ای از گروه شیاطین دیده شده 00:07:15.680 --> 00:07:17.430 ولی بنظر نمیرسه بخوان حمله کنن 00:07:17.720 --> 00:07:19.120 سمت قلمروی شیاطین جمع شدن 00:07:19.120 --> 00:07:20.120 سمت قلمروی شیاطین؟ 00:07:20.120 --> 00:07:20.720 بله 00:07:22.560 --> 00:07:23.120 دنبالم بیا 00:07:23.270 --> 00:07:24.720 بریم جاسوسیشون رو کنیم 00:07:24.720 --> 00:07:25.240 چشم 00:07:39.270 --> 00:07:41.270 خدایان رسیدند 00:07:49.800 --> 00:07:50.310 مینگ یه 00:07:50.750 --> 00:07:52.240 موقع گشتن قلمروی شیاطین 00:07:52.560 --> 00:07:53.830 اطلاعاتی پیدا کردی؟ 00:07:55.270 --> 00:07:56.920 خدای شیطانی وارد عمل شده 00:07:57.160 --> 00:07:58.240 نیت های شومی داره 00:07:58.870 --> 00:08:00.390 برای همین همه رو خبر کردم 00:08:00.390 --> 00:08:01.800 تا راه حلی پیدا کنیم 00:08:03.870 --> 00:08:05.360 وارد صخره برهوت شدم 00:08:05.800 --> 00:08:07.870 فهمیدم خدای شیطانی یک آرایش به اسم 00:08:08.920 --> 00:08:10.120 آرایش سوگ همگانی رو تمرین میکنه 00:08:12.190 --> 00:08:14.720 بنظر میرسه این آرایش مبارزه کل نیروی پاک جهان رو میبلعه 00:08:16.310 --> 00:08:20.310 و باعث میشه زنده ها بمیرن و شیاطین قوی شن 00:08:21.830 --> 00:08:22.680 اگه موفق بشه 00:08:23.000 --> 00:08:25.000 دنیا تبدیل به برزخ نمیشه؟ 00:08:25.680 --> 00:08:27.160 نباید بذاریم که آرایش سوگ همگانی رو اعمال کنه 00:08:27.560 --> 00:08:28.600 ولی الان بنظر میرسه 00:08:28.870 --> 00:08:30.870 خدای شیطانی مثل یک تیر در کمان هست که آماده پرتابه 00:08:31.270 --> 00:08:32.440 چطوری متوقفش کنیم؟ 00:08:34.750 --> 00:08:37.200 راهی نیست که خدای شیطانی رو بکشیم؟ 00:08:37.600 --> 00:08:38.080 مینگ یه 00:08:38.630 --> 00:08:39.600 حالاکه صدامون زدی اینجا 00:08:39.910 --> 00:08:40.720 راهی برای مقابله داری؟ 00:08:42.910 --> 00:08:43.440 دارم 00:08:47.150 --> 00:08:48.670 وقتی خدای شیطانی این آرایش رو تمرین میکنه 00:08:49.240 --> 00:08:50.480 استخوان شیطانیش رو بیرون میاره 00:08:51.480 --> 00:08:53.480 و شخصا انرژی ناپاک بهشت و زمین رو راهنمایی میکنه 00:08:54.440 --> 00:08:56.960 تا وقتی استخوان شیطانی نابود نشه خدای شیطانی نمیمیره 00:08:57.600 --> 00:08:58.270 برای همین 00:08:59.120 --> 00:09:00.320 وقتی استخوان شیطانی از بدنش بیرون بیاد 00:09:00.550 --> 00:09:02.080 خدای شیطانی رو میشه کشت 00:09:02.670 --> 00:09:03.960 این تنها فرصتمونه 00:09:04.870 --> 00:09:07.080 ولی استخوان شیطانی به خدای شیطانی و آرایش سوگ همگانی وابسته است 00:09:07.360 --> 00:09:08.720 چطوری بدستش بیاریم؟ 00:09:09.870 --> 00:09:10.960 درسته مینگ یه 00:09:11.360 --> 00:09:12.840 چطوری کمکت کنیم؟ 00:09:13.120 --> 00:09:14.320 میخوای چیکار کنی؟ 00:09:21.720 --> 00:09:23.360 نزدیک قصر شیطان کمین میکنیم 00:09:24.030 --> 00:09:25.320 وقتی آرایش شروع بشه 00:09:25.910 --> 00:09:27.720 خدای شیطانی باید از مرکز آرایش محافظت کنه 00:09:28.720 --> 00:09:31.000 اونموقع تلاشمو میکنم تا از مرکز دورش کنم 00:09:31.480 --> 00:09:32.670 و جلوی اعمال آرایش رو میگیرم 00:09:40.200 --> 00:09:41.030 منم باهات میام 00:09:41.670 --> 00:09:43.080 توی قصر شیطان پر سربازهای شیطانیه 00:09:43.510 --> 00:09:45.200 از قدرت خدای کیهان استفاده میکنم تا زمان رو متوقف کنم 00:09:45.600 --> 00:09:47.870 و با توقف زمان سربازها رو ازهم دور میکنم 00:09:48.600 --> 00:09:51.120 اینطوری تنهایی با خدای شیطانی روبرو میشه 00:09:56.240 --> 00:09:57.120 من خدای کائناتم 00:09:57.910 --> 00:09:59.720 هرجای جهان میتونم باشم 00:10:01.000 --> 00:10:02.320 میتونم از آماده نبودن خدای شیطانی استفاده کنم 00:10:02.510 --> 00:10:03.910 و استخوان شیطانی رو از قصر شیطان ببرم 00:10:04.270 --> 00:10:05.910 و در ستون آسمانی مهرومومش کنم 00:10:11.960 --> 00:10:14.670 ستون بهشتی والاترین مکان در دنیاست 00:10:15.150 --> 00:10:16.870 جایی که نیروی معنوی آسمان و زمین یکی میشه 00:10:17.320 --> 00:10:18.720 بهترین جا برای مهروموم استخوان شیطانیه 00:10:20.600 --> 00:10:21.240 خدای خورشید 00:10:21.630 --> 00:10:23.270 لطفا آرایش دب اکبر و نه ستاره رو اجرا کن 00:10:27.480 --> 00:10:30.150 انگار وقتشه از این آرایش استفاده بشه 00:10:32.600 --> 00:10:33.270 درسته 00:10:33.510 --> 00:10:35.840 برای گیر انداختن خدای شیطانی فقط میشه از این آرایش استفاده کرد 00:10:45.320 --> 00:10:47.630 آرایش دب اکبر و نه ستاره توسط آسمان ها اعطا شده 00:10:48.080 --> 00:10:49.510 برای گیر انداختن شیاطین ساخته شده 00:10:50.390 --> 00:10:51.670 وقتی فعال بشه 00:10:52.000 --> 00:10:53.870 غیر از چو هوانگ که میتونه فضا رو کنترل کنه 00:10:54.360 --> 00:10:57.030 هم خدایان و هم شیاطین در این آرایش گیر میفتن 00:10:57.320 --> 00:10:58.270 و قادر به فرار کردن نخواهند بود 00:10:59.200 --> 00:10:59.870 مینگ یه 00:11:00.550 --> 00:11:01.790 در این باره مطمئنی؟ 00:11:07.750 --> 00:11:10.960 خدای شیطانی از انرژی ناپاک آسمان و زمین بدنیا اومده 00:11:11.270 --> 00:11:12.240 چیزی که باعث رشدش میشه 00:11:12.630 --> 00:11:17.360 دردها، غم ها، زجرها و نفرت های بی پایان در این دنیاست 00:11:18.030 --> 00:11:19.790 تا وقتی در دنیا غم و اندوه هست 00:11:20.480 --> 00:11:22.550 خدای شیطانی نمیمیره و از بین نمیره 00:11:23.600 --> 00:11:25.360 حتی ما خدایان هم 00:11:26.120 --> 00:11:27.600 حریفش نمیشیم 00:11:28.510 --> 00:11:32.150 فقط میتونیم این فرصت رو غنیمت بشماریم و خطر کنیم 00:11:32.870 --> 00:11:35.670 اون زمان که جی زه و چو هوانگ برن 00:11:36.960 --> 00:11:38.910 با شکل حقیقیم جلوی خدای شیطانی رو میگیرم 00:11:39.480 --> 00:11:40.840 و درون آرایش خودمو باهاش گیر میندازم 00:11:42.390 --> 00:11:43.440 تا لحظه مرگ تسلیم نمیشم 00:11:45.870 --> 00:11:47.000 لازم نیست نگرانم باشین 00:11:47.550 --> 00:11:49.240 اینکه توی آرایش گیر بیوفتم مهم نیست 00:11:49.960 --> 00:11:51.390 فوقش با بدن جاودانم تا پای نابودی میجنگم 00:11:51.630 --> 00:11:52.600 مسئله بزرگی برای من نیست 00:11:59.720 --> 00:12:01.080 حالا که اینقدر شجاعید و زندگیتونو به خطر میندازین 00:12:01.240 --> 00:12:02.550 چرا باید نیروی الهی مون رو حفظ کنیم؟ 00:12:03.000 --> 00:12:03.750 اگه لازم باشه 00:12:04.030 --> 00:12:05.750 میتونیم تمام نیروی الهیمون رو تسلیم کنیم 00:12:06.360 --> 00:12:08.240 وقتی نه ستاره در یک راستا بشن، میرم سمت ستاره 00:12:08.440 --> 00:12:09.390 تا مجازات الهی رو فعال کنم 00:12:09.720 --> 00:12:10.870 تا در کشتن خدای شیطانی کمکت کنه 00:12:11.320 --> 00:12:12.270 در زیر این تنبیه و مجازات 00:12:12.480 --> 00:12:14.750 همه چیز نابود و خاکستر میشه 00:12:15.270 --> 00:12:17.030 خدای شیطانی نمیتونه فرار کنه 00:12:22.750 --> 00:12:24.000 حتی اگه از تمام نیروی الهی خودمون استفاده کنیم 00:12:24.360 --> 00:12:25.960 فقط یکبار میتونیم این مجازات الهی رو فعال کنیم 00:12:26.440 --> 00:12:27.440 باید مراقب باشیم 00:12:30.630 --> 00:12:31.480 شاید نتونم از این 00:12:32.480 --> 00:12:33.840 زنده برگردم 00:12:34.480 --> 00:12:36.630 همینجا ازتون وداع میکنم 00:12:38.200 --> 00:12:41.510 از الان، نجات موجودات زنده 00:12:42.440 --> 00:12:43.960 در هر سه قلمرو به شماها وابسته است 00:12:44.630 --> 00:12:46.240 مینگ یه کوچولو، میتونی بری 00:12:46.510 --> 00:12:47.320 نگران نباش 00:12:47.960 --> 00:12:49.030 ماها اینجاییم 00:12:52.000 --> 00:12:52.840 من، جی زه، باعث افتخارم بود 00:12:53.600 --> 00:12:55.200 که شناختمتون 00:12:55.480 --> 00:12:57.440 هزاران ساله در ملک شانگ چینگ زندگی راحتی داشتم 00:12:57.670 --> 00:12:58.790 الان پشیمانی ای ندارم 00:13:02.080 --> 00:13:03.200 بعد بدرقه کردنتون 00:13:04.120 --> 00:13:05.670 نمیدونم چندنفرتون زنده برمیگرده 00:13:07.360 --> 00:13:08.750 شاید بعد این جنگ 00:13:09.750 --> 00:13:11.240 خدایی در دنیا باقی نمونه 00:13:12.630 --> 00:13:14.390 شروع جدیدی خواهد بود 00:13:15.120 --> 00:13:15.750 همگی 00:13:16.670 --> 00:13:19.750 امیدوارم بازم ببینمتون 00:13:35.600 --> 00:13:38.750 شنیدم یکی در تهذیب زوجی کمکش میکنه 00:13:39.600 --> 00:13:40.440 ...پس 00:13:41.120 --> 00:13:44.240 احتمالا دیگه بهت نیازی نداره 00:13:47.120 --> 00:13:47.960 شاید بعد از این 00:13:48.440 --> 00:13:49.790 زنده برنگردم 00:13:50.720 --> 00:13:52.790 باهاتون وداع میکنم 00:13:53.510 --> 00:13:56.600 از الان نجات موجودات زنده 00:13:57.240 --> 00:13:58.790 در سه قلمرو، به شماها وابسته است 00:14:01.440 --> 00:14:02.080 بیخیال 00:14:03.000 --> 00:14:05.750 میمیرم و روحم در این جنگ نابود میشه 00:14:07.080 --> 00:14:09.080 اگه الانشم سانگ جیو کسی که عاشقشه 00:14:09.750 --> 00:14:11.150 و میخواد باهاش بمونه رو پیدا کرده 00:14:12.080 --> 00:14:14.320 بهتر از اینه که در قصر یوچینگ تنهایی سرکنه 00:14:17.600 --> 00:14:18.320 سانگ جیو 00:14:19.120 --> 00:14:20.150 میذارم بری 00:14:20.910 --> 00:14:22.200 بعد اینکه خدای شیطانی رو کشتم 00:14:23.150 --> 00:14:24.720 میتونی تا ابد با عشقت 00:14:25.440 --> 00:14:28.790 شاد زندگی کنی و به پای هم پیر بشین 00:14:36.120 --> 00:14:37.670 مینگ یه خواست اینو بهم بدی؟ 00:14:39.670 --> 00:14:40.790 بله خانوم 00:14:52.840 --> 00:14:53.390 خانوم 00:14:55.000 --> 00:14:55.600 خانوم 00:14:56.600 --> 00:14:57.200 هونگ ژو 00:14:57.790 --> 00:14:58.440 قدیسه 00:15:07.510 --> 00:15:09.080 زودتر اینو به خانوم سانگ بده 00:15:10.480 --> 00:15:10.960 چشم 00:15:26.120 --> 00:15:26.720 مینگ یه 00:15:28.030 --> 00:15:28.600 مینگ یه 00:15:33.080 --> 00:15:33.630 مینگ یه 00:15:34.080 --> 00:15:34.670 مینگ یه 00:15:35.550 --> 00:15:36.200 مینگ یه 00:15:41.910 --> 00:15:43.440 هدفت از فرستادن یک تیکه کاغذ چیه؟ 00:15:44.840 --> 00:15:46.510 اگه واقعا نمیخوای دوباره منو ببینی 00:15:47.080 --> 00:15:48.600 باید حضوری بهم بگی 00:15:57.510 --> 00:15:59.600 مینگ یه 00:16:00.510 --> 00:16:01.200 مینگ یه 00:16:04.720 --> 00:16:06.200 مینگ یه یچیزی بگو 00:16:36.510 --> 00:16:37.200 مینگ یه 00:16:42.670 --> 00:16:43.270 سانگ جیو 00:16:43.960 --> 00:16:45.320 یک روز وقت داری 00:16:45.510 --> 00:16:48.750 وسایلت رو جمع کنی و از قصر یوچینگ بری 00:16:49.510 --> 00:16:51.150 از ملک شانگ چینگ برو 00:16:57.200 --> 00:16:58.750 چی میگی؟ دیوونه شدی؟ 00:16:59.960 --> 00:17:01.630 چیکار کردم که عصبانیت کردم؟ 00:17:06.110 --> 00:17:07.440 چندروزه که 00:17:08.440 --> 00:17:09.720 جرات نکردم چیزی بگم 00:17:10.960 --> 00:17:12.310 یا کاری بکنم 00:17:13.270 --> 00:17:14.510 حتی میترسم بهت نگاه کنم 00:17:14.510 --> 00:17:16.110 و چندلحظه باهات حرف بزنم 00:17:18.160 --> 00:17:20.200 الان حتی نمیخوای بهم نگاه کنی 00:17:20.920 --> 00:17:23.160 و با این تیکه کاغذ میخوای منو بیرون کنی؟ 00:17:32.350 --> 00:17:34.480 از اولشم پدرت منو مجبور کرد 00:17:35.270 --> 00:17:37.510 من هیچ حسی بهت نداشتم 00:17:38.550 --> 00:17:40.440 امنیت و ثبات چهار اقلیم و سه قلمرو به من وابسته است 00:17:43.110 --> 00:17:45.200 ولی تو همیشه آویزونم میشی 00:17:46.830 --> 00:17:49.200 ازم میخوای بهت شمشیرزنی یاد بدم 00:17:50.310 --> 00:17:51.880 انرژی ناپاکت رو پاک کنم 00:17:52.960 --> 00:17:54.400 از این چیزا خسته شدم 00:17:55.750 --> 00:17:57.510 الان فقط میتونم طلاقت بدم و رهات کنم 00:18:10.350 --> 00:18:14.350 چون آویزونت شدم و اذیتت کردم؟ 00:18:15.510 --> 00:18:16.000 آره 00:18:17.400 --> 00:18:18.200 باورنکردنیه 00:18:21.200 --> 00:18:22.960 سعی کردم ازت دوری کنم 00:18:25.270 --> 00:18:26.640 تا مزاحمت نشم 00:18:27.070 --> 00:18:27.720 ...ولی 00:18:29.310 --> 00:18:30.510 آخرشم اینطور شد 00:18:37.830 --> 00:18:39.240 پدرم یکبار یک داستان 00:18:39.240 --> 00:18:40.960 درمورد پادشاهی که کبوتر سفیدی رو نجات داده گفت 00:18:43.000 --> 00:18:44.350 پدرم بهم گفت که 00:18:44.790 --> 00:18:46.240 پادشاه گوشتشو جدا کرد تا برای نجات کبوتر 00:18:47.160 --> 00:18:48.510 به شاهین غذا بده 00:18:49.270 --> 00:18:50.750 ولی بازم کافی نبوده 00:18:52.156 --> 00:18:54.156 خدایان خیلی غیر منطقین 00:18:54.156 --> 00:18:55.846 اخه چرا خلوص نیت یه نفر باید با بریدن گوشت و 00:18:55.846 --> 00:18:57.636 ریختن خونش باید امتحان بشه؟ 00:18:57.636 --> 00:19:00.526 برای اینکه این دو خدا 00:19:00.636 --> 00:19:03.956 میخواستن خلوص نیت پادشاه رو امتحان کنن 00:19:04.806 --> 00:19:06.396 ولی اصلا انتظار نداشتن که 00:19:06.606 --> 00:19:10.126 پادشاه بتونه با این همه سختی سرپا بمونه 00:19:10.326 --> 00:19:13.636 و تمام گوشت بدنش رو بِکَنه تا 00:19:13.806 --> 00:19:16.636 اونا رو با زندگی کبوتر معاوضه کنه 00:19:16.766 --> 00:19:18.676 تا وقتی که خلوص نیت و صداقت داشته باشی 00:19:19.676 --> 00:19:20.526 حتما 00:19:21.326 --> 00:19:23.396 میتونی خدا رو متاثر کنی 00:19:24.286 --> 00:19:25.916 به نظر خودم من خلوص نیت کافی داشتم 00:19:26.526 --> 00:19:29.366 ولی خدا هیچ کاری برام نکرد 00:19:30.606 --> 00:19:31.236 مینگ یه 00:19:33.846 --> 00:19:35.366 میخوام برگردم و توشه سفرم رو ببندم 00:19:40.217 --> 00:19:41.177 قبل اینکه 00:19:42.967 --> 00:19:44.007 خورشید غروب کنه میرم 00:19:49.457 --> 00:19:49.967 ...سانگ 00:19:54.009 --> 00:19:54.559 مینگ یه 00:20:04.929 --> 00:20:05.559 مینگ یه 00:20:07.559 --> 00:20:08.559 میخوام یه چیزی ازت بپرسم 00:20:09.839 --> 00:20:10.799 تاحالا نشده که 00:20:13.969 --> 00:20:15.839 حتی یه ذره 00:20:17.049 --> 00:20:18.929 یا برای یه لحظه ام که شده 00:20:21.879 --> 00:20:23.049 دوستم داشته باشی؟ 00:20:26.319 --> 00:20:27.009 سانگ جیو 00:20:42.449 --> 00:20:44.359 از اون موقع که من و تو سوار بر کالسکه عروسی 00:20:45.049 --> 00:20:46.529 به ملک شانگ چینگ رسیدیم 00:20:51.489 --> 00:20:52.969 چرا تو هم یکی بر نمیداری؟ 00:20:53.209 --> 00:20:54.879 چرا هر چی که میبینی رو برمیداری میخوری؟ 00:20:56.249 --> 00:20:59.209 از اون موقع که میوه جاودانی که هیچوقت کسی بهش دست نزده بود رو خوردی 00:21:07.009 --> 00:21:10.049 با تک تک کارایی که وقتی باهم بودیم انجام دادیم 00:21:16.159 --> 00:21:16.929 هیچ وقت 00:21:19.559 --> 00:21:21.249 هیچ وقت نشد که دوستت داشته باشم 00:21:55.799 --> 00:21:56.449 سانگ جیو 00:21:58.049 --> 00:21:59.399 تو باید منو فراموش کنی 00:22:01.449 --> 00:22:02.879 برات آرزوی خوشبختی میکنم 00:23:32.778 --> 00:23:36.646 ♪ قلب فانی به بالا می‌نگرد ♪ 00:23:36.670 --> 00:23:40.538 ♪ و ماه ناگهان هلال می‌شود ♪ 00:23:40.538 --> 00:23:44.259 ♪ زندگی فانی مثل پوشانده شدن سه هزار گل ♪ 00:23:44.284 --> 00:23:48.338 ♪ در کولاک اشک هاست ♪ 00:23:48.338 --> 00:23:55.458 ♪ ترحم مانند بغل کردن پروانه ایه که آستانه مرگ است ♪ 00:23:56.058 --> 00:23:59.938 ♪ آگاهی و روشن فکری مانند شستن خاطرات در آب گل آلوده ♪ 00:23:59.938 --> 00:24:04.138 ♪ هیچ وقت دیگه همو نمی بینیم ♪ 00:24:05.690 --> 00:24:09.298 ♪ دیدم که کلمات ملایم و مهربانانه به زیبایی شکفتند ♪ 00:24:09.298 --> 00:24:12.538 ♪ درحالی که با چشمان اشک آلود در خواب زمزمه میکرد ♪ 00:24:13.098 --> 00:24:17.218 ♪ عشق طاقت فرسا ما رو به لبه پرتگاه نابودی میکشونه ♪ 00:24:17.218 --> 00:24:20.738 ♪ یک آغوش، ترس بی پایانی در دلمون میکاره ♪ 00:24:21.338 --> 00:24:23.192 ♪ همونطور که زمان پر میکشه ♪ 00:24:23.192 --> 00:24:24.692 ♪ عشقم بهت بیشتر و بیشتر میشه ♪ 00:24:24.778 --> 00:24:28.458 ♪ به عشق در نگاه اول اعتقاد داشتم ♪ 00:24:28.538 --> 00:24:32.658 ♪ بعد از کندن تمام پرهای سیاه از تنم ♪ 00:24:32.658 --> 00:24:40.418 ♪ مثل مهتاب با تمام وجود به عشق ایمان میتابانم ♪ 00:24:40.706 --> 00:24:44.816 ♪ زندگی شکننده و کوچیکی داریم ♪ 00:24:44.816 --> 00:24:48.081 ♪ اما آرزوهامون سر به فلک میکشه ♪ 00:24:48.106 --> 00:24:56.746 ♪ بیا هدرش ندیم ♪ 00:25:30.289 --> 00:25:32.559 سانگ جیو خودتی؟ 00:25:38.799 --> 00:25:39.639 من دارم میرم 00:25:42.689 --> 00:25:43.729 اومدم اینجا باهات خداحافظی کنم 00:25:52.049 --> 00:25:52.599 خیلی خوب 00:25:55.289 --> 00:25:58.489 نمیدونستم که میتونی شراب بخوری 00:25:59.559 --> 00:26:00.209 خیلیم خوبه 00:26:01.729 --> 00:26:02.769 منم همین رو میخوام 00:26:10.079 --> 00:26:10.639 سانگ جیو 00:26:12.009 --> 00:26:13.289 چیزی میخوای بهم بگی؟ 00:26:15.729 --> 00:26:16.289 نه 00:26:23.399 --> 00:26:24.639 قبل از اینکه برم 00:26:26.159 --> 00:26:27.639 فقط میخوام اون چیزی که 00:26:28.009 --> 00:26:29.209 بهم بدهکار بودی ازت بگیرم 00:26:36.729 --> 00:26:37.729 چی؟ 00:26:44.929 --> 00:26:45.879 تو بهم 00:26:47.879 --> 00:26:49.559 یه شبِ زفاف مدیونی 00:27:05.839 --> 00:27:06.559 نگران نباش 00:27:07.559 --> 00:27:09.359 این مروارید سمی رو خودم ساختم 00:27:09.729 --> 00:27:11.009 برای مدتی آدم رو از نظر جسمی سست و ضعیف میکنه 00:27:11.879 --> 00:27:12.969 ولی کشنده نیست 00:27:17.119 --> 00:27:17.639 ...سانگ 00:27:21.489 --> 00:27:22.399 ...سانگ جیو 00:27:27.079 --> 00:27:27.639 راستی 00:27:28.969 --> 00:27:31.969 باعث میشه نتونی حرف هم بزنی 00:27:55.009 --> 00:27:56.119 امشب که بگذره 00:27:58.289 --> 00:27:59.969 دیگه باهم بی حساب میشیم 00:28:01.929 --> 00:28:03.209 دیگه هیچ وقت مسیرمون بهم نمیوفته 00:29:21.729 --> 00:29:22.319 سانگ جیو 00:29:24.319 --> 00:29:26.289 آخرشم نتونستیم درست و حسابی وداع کنیم 00:29:29.009 --> 00:29:32.769 آخرشم مایوست کردم 00:29:48.449 --> 00:29:49.049 امروز 00:29:51.489 --> 00:29:54.009 درسته، امروزه 00:29:56.639 --> 00:29:58.209 ماها بهای سنگینی پرداختیم 00:29:59.559 --> 00:30:00.729 همه ی اون تدارکات و اماده سازی ها 00:30:02.529 --> 00:30:03.319 ...همش 00:30:06.399 --> 00:30:07.769 برای این جنگ امروزه 00:30:25.879 --> 00:30:27.839 ارتش شیطانی اطراف قصر شیطان جمع شدن 00:30:28.449 --> 00:30:30.449 نقشه اش اینه که "آرایش سوگ همگانی" رو روی سه قلمرو اجرا کنه 00:30:31.289 --> 00:30:32.559 اگه نقشه اش بگیره 00:30:33.119 --> 00:30:34.729 زندگی همه نابود میشه و 00:30:35.079 --> 00:30:37.639 یه ویرانی کامل اتفاق میوفته 00:30:39.209 --> 00:30:41.729 کی برای نابودی شیاطین همراهیم میکنه؟ 00:30:41.839 --> 00:30:43.799 با افتخار همراه خدای جنگ میجنگیم 00:30:44.119 --> 00:30:46.105 با افتخار همراه خدای جنگ میجنگیم 00:30:46.604 --> 00:30:48.599 با افتخار همراه خدای جنگ میجنگیم 00:30:48.735 --> 00:30:50.455 با افتخار همراه خدای جنگ میجنگیم 00:30:56.009 --> 00:31:05.289 ارباب شبح! ارباب شبح 00:31:07.799 --> 00:31:10.209 ارباب شبح صد هزار سرباز شیطانی تحت امرتون هستن 00:31:10.489 --> 00:31:11.929 واقعا تعداد بالاییه 00:31:13.689 --> 00:31:15.289 هر چی نباشه ما همگی بندگان خدای شیطانیم 00:31:15.729 --> 00:31:17.599 لازم نیست مودبانه "ارباب شبح" خطابم کنین 00:31:17.929 --> 00:31:19.079 منو دی میان صدا کنین 00:31:19.839 --> 00:31:21.559 مثل اینکه واقعا نسبت به شیاطین و اهریمنان 00:31:21.559 --> 00:31:23.399 عشق و اهمیت زیادی قائلین، ارباب شبح 00:31:23.769 --> 00:31:26.289 تعجب نداره که برای پیوستن به خدای شیطانی 00:31:26.529 --> 00:31:28.359 از ترک کردن همسرت دریغ نکردی 00:31:29.159 --> 00:31:31.359 نمیتونم تصور کنم اگه تو جنگ باهم رو در رو بشین 00:31:31.729 --> 00:31:33.449 چه اتفاقی میوفته 00:31:33.879 --> 00:31:34.879 الان فعلا کار های مهم تری داریم 00:31:35.119 --> 00:31:36.529 باید یه راهی پیدا کنیم که 00:31:36.529 --> 00:31:37.799 قدرت حریفامون رو جذب کنیم 00:31:55.049 --> 00:31:56.839 درو بر سرور شیاطین 00:31:57.079 --> 00:32:00.879 امروز تمام سه قلمر از آن من خواهد شد 00:32:01.689 --> 00:32:05.049 با تشکیل "آرایش سوگ همگانی"تمام نیرو های پاک از دنیا خارج میشه 00:32:05.449 --> 00:32:07.639 و تمام هست و نیست با نیروی ناپاک پوشانده خواهد شد 00:32:08.729 --> 00:32:10.209 و طولی نخواهد کشید 00:32:10.529 --> 00:32:12.049 که تمام موجودات زنده، شیطانی بشن 00:32:12.839 --> 00:32:16.009 و یک پارچه خواهیم شد تا درد و زجر رو گسترش بدیم 00:32:16.449 --> 00:32:19.799 سی یینگ، جینگ میه و دی میان 00:32:20.529 --> 00:32:22.689 نیروی شیطانیتون رو پیشکش کنین 00:32:32.529 --> 00:32:34.359 از ابزار شیطانی به عنوان واسطه روحی استفاده کنین 00:32:35.119 --> 00:32:37.639 و نیرو هاتون رو باهم ترکیب کنین تا بتونیم آرایش رو اعمال کنیم 00:32:46.729 --> 00:32:49.359 پس سلاح نهایی خدای شیطانی برای نابودی دنیا اینه 00:32:55.249 --> 00:32:58.009 خدمت کردن در راه آغاز سوگ همگانی 00:32:58.489 --> 00:33:00.319 مایه افتخارمونه 00:34:06.929 --> 00:34:09.369 همگان در سوگ فرو میروند 00:34:20.719 --> 00:34:21.409 چو هوانگ 00:34:22.009 --> 00:34:23.199 اینو میسپرمش به تو 00:34:50.329 --> 00:34:51.639 مینگ یه، چه طور میگذرونی؟ 00:34:52.679 --> 00:34:53.559 یعنی الان کجایی؟ 00:34:54.809 --> 00:34:57.679 از اون موقعی که راهمون از هم جدا شد سرت به چیا گرمه؟ 00:35:00.119 --> 00:35:01.849 حدس میزنم هنوز درگیر جنگ باشی، درسته؟ 00:35:03.049 --> 00:35:05.159 هنوزم بعضی وقتا به فکرت میوفتم دست خودم نیست 00:35:05.409 --> 00:35:06.529 نگرانم که صدمه ببینی 00:35:07.679 --> 00:35:09.369 فقط میخوام یه زندگی خوب و طولانی داشته باشی 00:35:42.009 --> 00:35:42.719 مینگ یه 00:35:43.809 --> 00:35:44.809 تو هنوز زنده ای 00:35:45.159 --> 00:35:48.009 تا زمانی که خدای شیطانی از بین نرفته، نمیتونم بمیرم 00:36:04.239 --> 00:36:06.159 بکشیدش 00:36:14.809 --> 00:36:16.759 ما باید قبل اینکه ارایش، کامل شکل بگیره 00:36:16.759 --> 00:36:17.809 جلوی خدای شیطانی رو بگیریم 00:36:18.599 --> 00:36:20.719 زمان خیلی حیاتیه 00:36:21.079 --> 00:36:22.639 اول از همه من به قلمروی شیاطین میرم 00:36:23.559 --> 00:36:25.079 تو قلمروی شیاطین فقط خدای شیطانی مشکل ساز نیست 00:36:25.489 --> 00:36:27.119 اونجا شیاطین دیگه و ده ها هزار سرباز شیطانی هم هستن 00:36:28.049 --> 00:36:28.969 تعدادمونم خیلی کمه 00:36:29.719 --> 00:36:32.409 خودت تنهایی باید جلوی خدای شیطان رو بگیری 00:36:32.849 --> 00:36:34.679 برای همینه که میخوام قبل از بقیه برم 00:36:35.889 --> 00:36:37.719 من میتونم اون سه تا همراهش رو فریب بدم و 00:36:38.929 --> 00:36:40.559 خدای شیطانی رو یه جا تنها گیر بندازم 00:36:49.119 --> 00:36:50.079 بیش از حد داری بهمون فشار میاری 00:36:53.809 --> 00:36:54.969 جینگ میه، برو کنار 00:37:17.449 --> 00:37:18.639 مینگ یه تونست کاری کنه که 00:37:18.639 --> 00:37:20.049 اونا رو از محراب پیشکشی دور نگه داره 00:37:20.489 --> 00:37:22.809 فقط میتونیم امیدوار باشیم که همه چیز طبق نقشه پیش بره 00:37:54.759 --> 00:37:55.369 مینگ یه 00:37:56.009 --> 00:37:56.929 من حاضرم 00:38:09.529 --> 00:38:10.159 خدای شیطانی 00:38:11.159 --> 00:38:12.329 حالا نوبت توئه 00:38:15.639 --> 00:38:16.719 چه طور جرئت میکنی به سرور شیاطین بی احترامی کنی؟ 00:38:16.719 --> 00:38:17.409 بکشینش 00:38:31.639 --> 00:38:33.009 این زندان انجماد زمانه 00:38:33.719 --> 00:38:35.119 اگه دلتون میخواد برگردین به گذشته و 00:38:35.329 --> 00:38:36.449 تمام قدرت هاتون رو از دست بدین 00:38:37.969 --> 00:38:39.239 نترسین و بیاین جلو 00:39:16.159 --> 00:39:17.239 سربازا همگی به گوش 00:39:17.639 --> 00:39:18.329 گوش به فرمانیم 00:39:18.559 --> 00:39:20.759 امروز همراه من شیاطین رو نابود 00:39:21.009 --> 00:39:22.009 و قلمروی شیاطین رو پاکسازی کنین 00:39:22.559 --> 00:39:23.599 تا پای مرگ مبارزه میکنیم 00:39:24.159 --> 00:39:25.639 تا پای مرگ مبارزه میکنیم 00:39:51.809 --> 00:39:52.449 خدای شیطانی 00:39:53.009 --> 00:39:55.279 باورم نمیشه که چنین آرایشی که ضد قانون آسمان هاست رو ساختی 00:39:55.889 --> 00:39:57.529 اگه آرایش فعال بشه 00:39:58.049 --> 00:39:59.889 تمام سه قلمرو رو به ورطه نابودی میکشونه 00:40:01.159 --> 00:40:02.409 با از بین رفتن همه چیز 00:40:02.679 --> 00:40:04.599 همه گناهان هم از بین میره 00:40:05.529 --> 00:40:07.719 و من به نیستی برمیگردم 00:40:09.199 --> 00:40:10.929 دلم به حال پیروانت میسوزه که گولت رو خوردن 00:40:11.329 --> 00:40:13.329 به اشتباه فکر میکنن که میخوای همراهشون به سه قلمرو حکومت کنی 00:40:13.809 --> 00:40:15.409 اما از هدف واقعیت بی اطلاعن 00:40:15.849 --> 00:40:17.279 و نمیدونن که داری به کشتن میدیشون 00:40:19.929 --> 00:40:21.369 جینگ میه سرباز های الهی رو ول کن 00:40:21.449 --> 00:40:22.599 و زندان انجماد زمان رو بشکن 00:40:37.199 --> 00:40:39.559 قصد واقعیم هر چیم که باشه 00:40:40.119 --> 00:40:41.929 دستای شماها بسته است و کاری نمیتونین بکنین 00:40:42.809 --> 00:40:44.199 زندان انجماد زمانِ خدای کیهان اون قدر قوی نیست که 00:40:44.199 --> 00:40:45.809 بتونه با ارتش شیطانی من مقابله کنه 00:40:46.719 --> 00:40:48.369 تازه، نیروی الهی تو 00:40:48.929 --> 00:40:51.409 حتی نمیتونه یه خش رو صورتم بندازه 00:40:52.639 --> 00:40:53.529 درسته نمیتونم 00:40:54.489 --> 00:40:55.639 ولی وقتی که قدرت هامون باهم ترکیب بشه میتونم 00:41:04.009 --> 00:41:05.279 دروازه فضا؟ 00:41:21.719 --> 00:41:22.759 خیلیم عالی 00:41:24.049 --> 00:41:25.409 اصلا دوست ندارم قبول کنم ولی 00:41:26.159 --> 00:41:28.159 باید اعتراف کنم اون ضربه خیلی غیرمنتظره بود 00:41:29.409 --> 00:41:30.759 خدای کائنات 00:41:36.159 --> 00:41:37.719 میدونی برای من 00:41:38.409 --> 00:41:40.889 اصلا مهم نیست که 00:41:42.049 --> 00:41:43.489 چند نفر بخاطر من میمیرن؟ 00:41:53.239 --> 00:41:55.639 آرایش سوگ همگانی شکسته شد و انرژی ناپاک از دنیا زدوده شد 00:41:56.119 --> 00:41:57.849 همگی نیرو های پشتیبان بفرستید! سریع 00:43:15.759 --> 00:43:17.329 آرایش سوگ همگانی رو متوقف کردین 00:43:17.889 --> 00:43:19.849 میبینم خیلی دست پر و آماده اومدین 00:43:20.639 --> 00:43:21.559 اژدهای فسقلی 00:43:22.599 --> 00:43:24.119 دیگه چی میخوای؟ 00:43:25.529 --> 00:43:28.009 فکرش رو نمیکردم خدای شیطانم احساس ترس کنه 00:43:30.079 --> 00:43:31.489 واقعا موجود جالبی هستی 00:43:32.119 --> 00:43:35.559 این دفعه نمیذارم از زیرش در بری و فرار کنی 00:43:35.759 --> 00:43:37.759 برای مهم نیست چه جوری 00:43:38.529 --> 00:43:39.969 ولی امروز حتما میکشمت 00:43:42.199 --> 00:43:42.969 عه واقعا؟ 00:43:45.079 --> 00:43:46.759 خیل خب پس بیا جلو بینم 00:43:47.409 --> 00:43:49.489 نشونم بده چی تو چنته داری 00:44:21.529 --> 00:44:22.239 میدونستم 00:44:22.369 --> 00:44:23.329 برداشتن استخوان شیطانی از بدنش 00:44:23.679 --> 00:44:24.849 آسیب پذیرش میکنه 00:44:25.489 --> 00:44:26.639 وقتی استخوان شیطانی رو مهروموم کنیم 00:44:26.889 --> 00:44:28.369 میتونیم یک بار برای همیشه بکشیمش 00:44:29.679 --> 00:44:31.559 چو هوانگ دیگه وقتشه 00:44:53.849 --> 00:44:55.449 بالاخره گرفتمت 00:44:56.199 --> 00:44:57.329 نه، مـــــــــــــن گرفتمت 00:45:08.049 --> 00:45:09.049 هنوز تموم نشده 00:45:12.529 --> 00:45:13.329 وقتشه 00:45:13.639 --> 00:45:14.529 آرایش دب اکبر و نه ستاره رو تشکیل بدین 00:45:14.929 --> 00:45:15.489 شروع کنین 00:45:17.009 --> 00:45:17.529 شروع 00:45:31.449 --> 00:45:32.329 این چیه؟ 00:45:38.639 --> 00:45:39.679 این آرایش دب اکبر و نه ستاره است 00:45:40.639 --> 00:45:41.639 تا زمانی که آرایش سالم بمونه و صدمه نبینه 00:45:41.929 --> 00:45:42.679 هیچ کس 00:45:42.969 --> 00:45:44.009 حتی خدای شیطانی هم 00:45:44.449 --> 00:45:46.009 نمیتونه از اینجا خارج بشه 00:45:48.809 --> 00:45:50.599 چو هوانگ، استخون شیطانی مال توئه 00:45:55.049 --> 00:45:56.329 تف توش ... استخون شیطانیم 00:46:08.279 --> 00:46:10.159 برای کمک به خدای شیطانی تمام ارتش الهی رو بکشین 00:46:36.079 --> 00:46:37.529 خدای شیطانی سعی داره که آرایش رو بشکنه 00:46:37.529 --> 00:46:38.199 دووم بیارین 00:46:39.489 --> 00:46:40.329 عمرا بتونه 00:46:50.159 --> 00:46:51.119 ما موفق شدیم 00:46:53.279 --> 00:46:54.889 مینگ یه ... چیزیت نشده؟ 00:46:54.889 --> 00:46:55.599 خوبم 00:47:05.239 --> 00:47:06.329 آرایش شکل گرفته 00:47:06.529 --> 00:47:08.079 کسی نمیتونه قلمرو شیطانی رو ترک کنه 00:47:09.279 --> 00:47:10.369 من و تو میتونیم باهم 00:47:10.849 --> 00:47:12.239 خدای شیطانی رو بکشیم 00:47:27.199 --> 00:47:30.719 به نظر میاد خارج کردن استخوان شیطانی اونقدری بهش صدمه نزده که قدرتش رو کم کنه 00:47:31.929 --> 00:47:33.369 انگار قراره یه مبارزه طاقت فرسا داشته باشیم 00:47:34.239 --> 00:47:34.929 خوشبختانه 00:47:35.559 --> 00:47:36.719 آرایش شکل گرفته و 00:47:37.369 --> 00:47:38.809 همین که استخون شیطانی مهر و موم بشه 00:47:39.329 --> 00:47:42.369 برای نابودی خدای شیطانی فقط به یکم زمان احتیاج داریم 00:47:58.049 --> 00:47:58.849 لعنت بهش 00:47:59.079 --> 00:48:00.329 گیر کردیم اینجا 00:48:00.529 --> 00:48:01.639 چه غلطی باید بکنیم؟ 00:48:10.239 --> 00:48:11.849 این نشان نیروی الهی چو هوانگه 00:48:21.279 --> 00:48:22.119 دی میان کجا رفته؟ 00:48:22.599 --> 00:48:24.239 مگه خروج از آرایش دب اکبر و نه ستاره غیرممکن نبود؟ 00:48:34.809 --> 00:48:35.639 برید دنبال اعلیحضرت 00:48:51.489 --> 00:48:52.279 چه خبره؟ 00:49:01.049 --> 00:49:01.679 جی زه 00:49:02.639 --> 00:49:04.449 برای انجماد زمان تقریبا تمام نیروی الهیت رو مصرف کردی 00:49:05.599 --> 00:49:08.449 باید تمومش کنی وگرنه جوهره الهیت از بین میره 00:49:08.969 --> 00:49:10.199 خدای شیطان رفته 00:49:10.719 --> 00:49:11.719 منتظر چی هستی؟ 00:49:12.049 --> 00:49:12.809 ...ولی تو 00:49:13.009 --> 00:49:13.599 مینگ یه 00:49:14.119 --> 00:49:15.009 احمق نشو 00:49:16.009 --> 00:49:17.199 جفتمون وظایفی داریم که باید انجامش بدیم 00:49:17.719 --> 00:49:19.329 اگه یه نفر از ما بخواد بمونه 00:49:20.239 --> 00:49:22.889 اون منم... باشه؟ 00:49:28.049 --> 00:49:28.849 بهم اعتماد کن 00:49:31.279 --> 00:49:31.889 جی زه 00:49:42.529 --> 00:49:43.159 ...جی زه 00:50:10.159 --> 00:50:11.449 میخوام پر ققنوس رو بهت هدیه بدم 00:50:11.809 --> 00:50:13.239 همه نیروی الهی منو داخلش نگه داشته 00:50:13.929 --> 00:50:15.369 مهم نیست کجا باشی 00:50:15.599 --> 00:50:16.679 هر وقت دلت خواست منو ببینی 00:50:17.329 --> 00:50:19.759 تو یه چشم بهم زدن تو رو میاره پیشم 00:50:38.079 --> 00:50:39.159 استخون شیطانی رو بده من 00:50:41.639 --> 00:50:43.719 مگه اینکه از روی جنازه ام رد بشی 00:50:44.489 --> 00:50:45.679 فکرشم نکن 00:51:11.969 --> 00:51:12.599 چو هوانگ 00:51:13.929 --> 00:51:15.559 همین الان استخوان شیطانی رو بده من 00:51:16.119 --> 00:51:17.279 با اون استخوان 00:51:17.809 --> 00:51:19.119 من تبدیل به خدای شیطانی میشم 00:51:19.559 --> 00:51:21.119 وقتی که من سرور سه قلمرو بشم 00:51:21.409 --> 00:51:23.639 میتونیم باهم به کل جهان حکومت کنیم 00:51:25.079 --> 00:51:25.679 دی میان 00:51:26.809 --> 00:51:29.559 فکر میکردم گول خدای شیطانی رو خوردی و 00:51:29.969 --> 00:51:31.329 برای همین دیگه خود واقعیت نیستی 00:51:32.009 --> 00:51:33.449 ولی الان داری بهم میگی که 00:51:34.489 --> 00:51:35.599 استخوان شیطانی رو 00:51:36.639 --> 00:51:38.009 برای منافع خودت میخوای؟ 00:51:38.719 --> 00:51:39.719 برای منافع خودمون 00:51:40.969 --> 00:51:42.279 تو الهه قبیله ققنوسی 00:51:43.119 --> 00:51:44.929 فقط در صورتی که سرور سه قلمرو بشم 00:51:46.009 --> 00:51:47.199 لیاقت داشتنت رو دارم 00:51:49.639 --> 00:51:50.409 نخندون منو 00:51:51.329 --> 00:51:52.449 منو بهونه ای برای سرپوش گذاشتن 00:51:52.449 --> 00:51:53.929 روی جاه طلبی نفرت انگیزت نکن 00:51:54.159 --> 00:51:55.369 اینکار حالم رو بهم میزنه 00:52:22.079 --> 00:52:23.369 خدای کائنات با عظمت 00:52:24.199 --> 00:52:26.929 از قلمروی شیطانی من دزدی میکنه 00:52:27.929 --> 00:52:30.119 واقعا باورنکردنیه 00:52:54.719 --> 00:52:55.409 مینگ یه 00:52:55.433 --> 00:53:20.449 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:53:20.474 --> 00:53:24.342 ♪ قلب فانی به بالا می‌نگرد ♪ 00:53:24.366 --> 00:53:28.234 ♪ و ماه ناگهان هلال می‌شود ♪ 00:53:28.234 --> 00:53:31.955 ♪ زندگی فانی مثل پوشانده شدن سه هزار گل ♪ 00:53:31.980 --> 00:53:36.034 ♪ در کولاک اشک هاست ♪ 00:53:36.034 --> 00:53:43.154 ♪ ترحم مانند بغل کردن پروانه ایه که آستانه مرگ است ♪ 00:53:43.754 --> 00:53:47.634 ♪ آگاهی و روشن فکری مانند شستن خاطرات در آب گل آلوده ♪ 00:53:47.634 --> 00:53:51.834 ♪ هیچ وقت دیگه همو نمی بینیم ♪ 00:53:53.386 --> 00:53:56.994 ♪ دیدم که کلمات ملایم و مهربانانه به زیبایی شکفتند ♪ 00:53:56.994 --> 00:54:00.234 ♪ درحالی که با چشمان اشک آلود در خواب زمزمه میکرد ♪ 00:54:00.794 --> 00:54:04.914 ♪ عشق طاقت فرسا ما رو به لبه پرتگاه نابودی میکشونه ♪ 00:54:04.914 --> 00:54:08.434 ♪ یک آغوش، ترس بی پایانی در دلمون میکاره ♪ 00:54:09.034 --> 00:54:10.888 ♪ همونطور که زمان پر میکشه ♪ 00:54:10.888 --> 00:54:12.388 ♪ عشقم بهت بیشتر و بیشتر میشه ♪ 00:54:12.474 --> 00:54:16.154 ♪ به عشق در نگاه اول اعتقاد داشتم ♪ 00:54:16.234 --> 00:54:20.354 ♪ بعد از کندن تمام پرهای سیاه از تنم ♪ 00:54:20.354 --> 00:54:28.114 ♪ مثل مهتاب با تمام وجود به عشق ایمان میتابانم ♪ 00:54:30.114 --> 00:54:33.514 ♪ گوش بده که گل ها چطور نفس می کشند ♪ 00:54:33.634 --> 00:54:37.034 ♪ درست مثل مردم این جهان ♪ 00:54:37.594 --> 00:54:39.954 ♪ تا هرکجا هم که سفر کنم ♪ 00:54:39.954 --> 00:54:41.770 ♪ چه باران بیاد چه آفتابی باشه ♪ 00:54:41.794 --> 00:54:45.994 ♪ نور ماه مثل زره من بهم می تابه ♪ 00:54:45.994 --> 00:54:49.314 ♪ برام تحسین برانگیزه که با تن زخمی اومدی ♪ 00:54:49.314 --> 00:54:53.274 ♪ و میانش سعی کردی با ملایمت زندگی کنی ♪ 00:54:53.434 --> 00:54:56.954 ♪ از شر تمام پرهای سیاه تنت خلاص شدی ♪ 00:54:56.954 --> 00:55:00.454 ♪ و یاد گرفتی که به هرچیزی که ازش متنفری ♪ 00:55:00.454 --> 00:55:04.569 ♪ عشق بورزی ♪ 00:55:04.594 --> 00:55:08.704 ♪ زندگی شکننده و کوچیکی داریم ♪ 00:55:08.704 --> 00:55:11.969 ♪ اما آرزوهامون سر به فلک میکشه ♪ 00:55:11.994 --> 00:55:20.634 ♪ بیا هدرش ندیم ♪ 00:55:20.658 --> 00:55:32.658 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.