WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:07.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.740 --> 00:01:26.980 [به وقت عاشقی] 00:01:27.010 --> 00:01:29.890 [قسمت 1] 00:01:34.770 --> 00:01:36.200 [پل هنگ کنگ] 00:01:37.259 --> 00:01:38.180 - بگو - رئیس 00:01:39.500 --> 00:01:40.890 درباره همکاری با آلمانی ها بازخورد گرفتیم 00:01:41.380 --> 00:01:43.259 ازمون میخوان که قیمت رو سه درصد ببریم بالا 00:01:43.860 --> 00:01:44.860 نظرتون چیه؟ 00:01:45.930 --> 00:01:46.900 به لیپمن بگو 00:01:46.979 --> 00:01:48.580 قیمتی که بهشون پیشنهاد دادیم 1.28 درصد 00:01:48.580 --> 00:01:50.130 بیشتر از میانگین بازار جهانی هست 00:01:50.180 --> 00:01:51.810 بیشتر از این نمیتونیم 00:01:51.900 --> 00:01:52.940 - اگه واقعا این همکاری رو میخوان - پس ما نهایت تلاشمون رو میکنیم 00:01:54.220 --> 00:01:55.660 اگر هم درباره قیمت تردید دارن 00:01:55.680 --> 00:01:57.220 پس بهتره وقت همدیگه رو هدر ندیم 00:01:57.600 --> 00:01:58.180 - رئیس - همینه که هست 00:02:20.810 --> 00:02:21.940 نگران نباشین عزیزام 00:02:22.060 --> 00:02:23.500 - امروز به اندازه کافی موجودی داریم - تضمین میکنیم که میتونین 00:02:24.980 --> 00:02:26.540 رنگی که میخواین رو بگیرین 00:02:33.300 --> 00:02:34.740 - اینم از - لایو امروز 00:02:36.260 --> 00:02:37.140 فردا توی همین ساعت 00:02:37.220 --> 00:02:39.930 باز میبینیمتون. خدافظ 00:02:42.150 --> 00:02:43.340 - شی‌شی اومدی؟ - فقط ده دقیقه مونده 00:02:45.500 --> 00:02:47.940 تقریبا رسیدم. فقط یه خیابون مونده 00:02:48.130 --> 00:02:49.579 ترافیک خیلی بد بود 00:02:49.640 --> 00:02:51.300 کل راه رو از خونه دویدم 00:02:52.530 --> 00:02:54.660 نگو که با لباس هانفویی که توی لایوت پوشیده بودی داری میای؟ 00:02:55.000 --> 00:02:55.860 چاره دیگه ای نداشتم 00:02:56.040 --> 00:02:58.060 جدا نمیتونم این مصاحبه رو از دست بدم 00:02:58.410 --> 00:03:00.260 اگه نتونم فرصت تبلیغ این سری هوایان رو بدست بیارم 00:03:00.530 --> 00:03:01.820 - از پس قبض های بیمارستان ماه دیگه - مامانم برنمیام 00:03:03.850 --> 00:03:05.700 ...شی‌شی تو خیلی 00:03:05.980 --> 00:03:07.500 باید برم. بعد بهت زنگ میزنم 00:03:08.620 --> 00:03:12.610 [خط عابرپیاده] 00:03:28.950 --> 00:03:30.240 [آب های شفاف و کوه های سر سبز دارایی های با ارزشی هستند] 00:03:57.270 --> 00:03:58.320 این چه طرز رانندگیه؟ 00:04:04.400 --> 00:04:06.540 نزدیک بود بزنه ناقصم کنه. نکرد یه عذرخواهی کنه 00:04:11.790 --> 00:04:12.980 ...مصاحبه‌ام 00:04:24.100 --> 00:04:25.100 - خیلی کُندین - اگه آقای گو عصبانی بشه 00:04:26.140 --> 00:04:27.180 هیچکدوممون نمیتونیم قسر در بریم 00:04:27.860 --> 00:04:28.700 خودتونو مرتب کنین 00:04:40.930 --> 00:04:41.400 [خیابان جیاهوی] [288] 00:04:59.860 --> 00:05:00.620 خوش اومدین آقای گو 00:05:06.740 --> 00:05:07.140 - رئیس - جلسه طبق درخواستتون 00:05:08.580 --> 00:05:09.260 - تعیین شده - میتونیم بلافاصله شروع کنیم 00:05:10.180 --> 00:05:12.100 مطمئنی که اینار کامل آماده ای؟ 00:05:12.100 --> 00:05:12.650 - البته - توی معامله محصولات جدید خوب نیستم 00:05:14.020 --> 00:05:15.810 ولی توی پیدا کردن دوست دختر برات ختم روزگارم 00:05:15.830 --> 00:05:18.260 بهت قول میدم که توی 5 دقیقه برات بهترین دوست دختر رو پیدا کنم 00:05:18.280 --> 00:05:20.080 اینجوری مامان بزرگ دیگه سرت غرغر نمیکنه 00:05:22.900 --> 00:05:24.940 [توی شش دقیقه هم تمومه] شش دقیقه. عدد زوج میشه 00:05:25.290 --> 00:05:26.130 - پس شروع کنیم - نمیخوام وقتمو 00:05:27.340 --> 00:05:28.340 - سر چیزای بی فایده هدر بدم - باشه 00:05:28.820 --> 00:05:30.300 جلسه دو ساعت طول میکشه 00:05:30.330 --> 00:05:30.980 باشه 00:05:34.370 --> 00:05:35.420 بالاخره رسیدم 00:05:35.659 --> 00:05:37.340 امیدوارم بتونم 00:05:37.380 --> 00:05:39.220 سری جدید تبلیغات هوایان رو گیر بیارم 00:05:44.610 --> 00:05:46.900 شما مدیر استخدام خانم میکی هستین؟ 00:05:49.150 --> 00:05:51.580 برای مصاحبه پخش آنلاین اومدم 00:05:51.620 --> 00:05:52.900 ظرفیت برای امروز پر شده 00:05:55.420 --> 00:05:57.340 تا شنیدم هوایان داره مصاحبه برگزار میکنه 00:05:57.380 --> 00:05:58.690 سریع لایوم رو تموم کردم و با عجله اومدم اینجا 00:06:01.210 --> 00:06:02.820 این رزومه منه 00:06:05.060 --> 00:06:05.810 - حساب آنلاین - شی‌شی خوشگله 00:06:08.570 --> 00:06:09.660 - من اینا رو میبرم - برید و منتظر تماسمون باشید 00:06:11.460 --> 00:06:12.940 ...ولی، صبر کن 00:06:15.140 --> 00:06:16.060 - ...دوباره - واقعا دلم نمیخواد برای مصاحبه برم 00:06:17.300 --> 00:06:18.260 - چقدر دیگه باید منتظر بمونم؟ - عین چی از آقای گو میترسم 00:06:19.340 --> 00:06:20.180 بازم کارم تمومه؟ 00:06:20.460 --> 00:06:22.210 ولی این مصاحبه فرصت نادریه 00:06:22.540 --> 00:06:23.620 حیفه که از دست بره 00:06:24.420 --> 00:06:25.220 - به هر حال تو شماره ششی - چرا نظرت رو عوض نمیکنی؟ 00:06:27.420 --> 00:06:28.220 - باشه - مصاحبه؟ 00:06:30.140 --> 00:06:31.780 اونام برای مصاحبه اومدن 00:06:32.060 --> 00:06:34.640 شاید میکی مسئول اولین غربالگریِ 00:06:35.100 --> 00:06:37.860 اونی که اون داخله مسئول اصلی مصاحبه‌ست؟ 00:06:40.420 --> 00:06:41.130 یه لحظه 00:06:44.010 --> 00:06:45.700 شما هم برای مصاحبه اومدین؟ 00:06:45.740 --> 00:06:46.340 آره 00:06:47.650 --> 00:06:48.780 - میشه ازتون - یه درخواستی بکنم؟ 00:06:50.420 --> 00:06:51.210 چی؟ 00:06:52.890 --> 00:06:54.180 اگه دوست دخترم باشی 00:06:55.500 --> 00:06:56.860 ازم چی میخوای؟ 00:06:57.140 --> 00:06:59.810 هیچ وقت به این فکر نکردم که از رابطه چیزی به دست بیارم 00:06:59.940 --> 00:07:02.540 آقای گو من دوستت دارم فقط همین 00:07:02.620 --> 00:07:03.900 چیزی نمیخوام 00:07:07.460 --> 00:07:08.100 بفرمایید 00:07:10.030 --> 00:07:11.170 ازم چی میخوای؟ 00:07:15.900 --> 00:07:19.170 تو و قلبت رو 00:07:25.780 --> 00:07:26.580 بفرمایید 00:07:35.500 --> 00:07:36.140 شماره شش 00:07:37.420 --> 00:07:38.220 اینجام 00:07:45.040 --> 00:07:45.780 سلام 00:07:49.500 --> 00:07:50.940 برای مصاحبه اومدم 00:08:14.390 --> 00:08:15.860 این همون یاروعه نیست که 00:08:16.230 --> 00:08:18.460 نزدیک بود با ماشین بزنه ناقصم کنه؟ 00:08:23.980 --> 00:08:24.900 برای مصاحبه اومدی؟ 00:08:25.940 --> 00:08:28.110 برای مصاحبه اومدم. شماره ششم 00:08:44.020 --> 00:08:46.300 این دیگه چجور عادت عجیبیه؟ 00:08:46.650 --> 00:08:48.820 بگو ببینم. شرایطت چیه؟ 00:08:49.660 --> 00:08:50.740 شرایط؟ 00:08:51.020 --> 00:08:53.620 داره درباره مقدار موجودی لایو استریمم میپرسه؟ 00:08:56.340 --> 00:08:57.100 50,000 00:09:00.910 --> 00:09:02.330 بیست هزارتا برای هر ماه هم خوبه 00:09:02.330 --> 00:09:04.660 هر ماه؟ مطمئنی؟ 00:09:05.960 --> 00:09:08.140 با اینکه معمولا ساعت کاریم زیاد نیست 00:09:08.160 --> 00:09:09.860 مقدار پول ماهیانه‌ام 00:09:09.880 --> 00:09:11.100 حداقل صد هزارتاست 00:09:11.660 --> 00:09:12.900 - پس هر ماه بیست هزارتا - برام مشکلی نداره 00:09:15.060 --> 00:09:16.860 البته اگه میخواین لطفتون رو نشون بدین 00:09:17.060 --> 00:09:18.340 پنجاه هزارتا هم میتونم بگیرم 00:09:24.220 --> 00:09:25.850 باشه. پس تو انتخاب شدی 00:09:26.420 --> 00:09:27.460 - کارت ملی‌ت رو بهم بده - یکی رو میفرستم تا قرارداد اولیه رو آماده کنه 00:09:28.940 --> 00:09:29.850 - از الان به بعد - بیست و چهار ساعت روز باید کنارم باشی 00:09:33.790 --> 00:09:35.820 پس قبول شدم؟ 00:09:36.740 --> 00:09:37.740 ایول 00:09:39.140 --> 00:09:39.900 کارت ملی‌ 00:09:42.380 --> 00:09:43.620 اینم کارت ملی‌م 00:09:44.530 --> 00:09:45.020 یه لحظه 00:09:48.820 --> 00:09:50.300 گفتین باید 00:09:51.060 --> 00:09:52.740 بیست و چهار ساعت روز 00:09:53.170 --> 00:09:54.000 کنارتون باشم؟ 00:09:55.070 --> 00:09:57.170 هر ماه بهت پنجاه هزار یوان میدم 00:09:57.500 --> 00:09:58.850 که بتونی بیست و چهار ساعت روز بهم خدمت کنی 00:09:59.410 --> 00:10:00.090 مشکلی هست؟ 00:10:03.710 --> 00:10:05.020 تو میخوای 00:10:05.900 --> 00:10:06.870 شوگر ددیم بشی؟ 00:10:11.450 --> 00:10:14.260 فکر نمیکنم این کلمه درست باشه 00:10:14.460 --> 00:10:15.340 - ببخشید - من برای مصاحبه 00:10:16.100 --> 00:10:17.840 مصاحبه پخش آنلاین گروه هوایان اینجام 00:10:17.910 --> 00:10:20.220 نیومدم اینجا که تهش بشم شوگر بیبی‌ت 00:10:20.300 --> 00:10:21.660 پخش آنلاین؟ 00:10:22.820 --> 00:10:23.900 شوگر بیبی‌م؟ 00:10:23.980 --> 00:10:25.730 پنجاه هزار یوان؟ بیست هزار یوان؟ 00:10:26.900 --> 00:10:27.820 - فکر کردی اومدم اینجا تا - برای خودم قیمت بدم؟ 00:10:29.340 --> 00:10:31.620 خودت قیمت ندادی؟ 00:10:32.300 --> 00:10:33.060 ...من 00:10:34.740 --> 00:10:36.250 تو رئیس این شرکتی 00:10:36.340 --> 00:10:37.900 نمیخوام چیز بدی بهت بگم 00:10:38.020 --> 00:10:39.260 چرا باید زن هایی که میان برای مصاحبه 00:10:39.300 --> 00:10:40.780 به دست تو خار و خفیف شن؟ 00:10:40.860 --> 00:10:41.580 خار و خفیف؟ 00:10:41.620 --> 00:10:43.170 به هر حال من نه برای تو 00:10:43.170 --> 00:10:45.300 و نه برای شرکتت کار نمیکنم 00:11:10.180 --> 00:11:10.890 رئیس 00:11:11.520 --> 00:11:13.420 گل های رزی که برات آماده کردم 00:11:13.440 --> 00:11:14.090 چطور بودن؟ 00:11:22.370 --> 00:11:23.420 چی شده؟ 00:11:25.710 --> 00:11:26.740 - رئیس دعوا کردی؟ - نه 00:11:27.860 --> 00:11:30.340 ...چطر میتونستی دعوا کنی آخه؟ بنظرم این 00:11:30.380 --> 00:11:32.260 اگه حرفی برای گفتن نداری ترجیحا دهنت رو بسته نگه دار 00:11:33.300 --> 00:11:34.420 گل ها رو هم بردار 00:11:38.980 --> 00:11:39.980 - اگه بخاطر مامان بزرگ نبود - نیازی به این 00:11:41.100 --> 00:11:42.660 مصاحبه برای پیدا کردن بهترین دوست دختر نبود 00:11:43.690 --> 00:11:44.980 این همه دردسر هم پیش نمیومد 00:11:46.180 --> 00:11:47.690 بنظرم نباید این فکر کنی 00:11:48.260 --> 00:11:49.860 اگه عشق زندگیت رو دیدی چی؟ 00:11:50.210 --> 00:11:51.780 منو مامان بزرگ هم فکریم 00:11:51.860 --> 00:11:53.130 تو به یکی نیاز داری که 00:11:53.130 --> 00:11:54.740 بهت اهمیت بده و مراقبت باشه 00:11:54.860 --> 00:11:57.530 ...بخاطر وسواس عددیت، اختلال وسواس فکری عملی‌ت 00:11:59.140 --> 00:12:01.580 میرم یه مشتری ببینم. برای امروز کافیه 00:12:08.680 --> 00:12:10.150 [هوایان] 00:12:12.820 --> 00:12:13.420 مامان بزرگ 00:12:13.690 --> 00:12:15.210 امروز عصر باید یه مشتری رو ببینم 00:12:15.210 --> 00:12:17.020 شاید نتونم بیام ببرمت بیمارستان 00:12:17.020 --> 00:12:18.130 - ولی به خاله می خبر دادم - اون مراقبته 00:12:19.580 --> 00:12:21.090 فقط یه چکاپ ساده‌ست 00:12:21.540 --> 00:12:22.500 لازم نیست بیای 00:12:23.470 --> 00:12:24.780 ولی شی‌چنگ 00:12:25.180 --> 00:12:27.220 میدونی که به چی فکر میکنم 00:12:27.610 --> 00:12:29.340 دیگه اونقدرام جوون نیستی 00:12:29.340 --> 00:12:32.740 همیشه امیدوار بودم ک تا زنده‌ام عروسیت رو ببینم 00:12:32.740 --> 00:12:33.740 - ...میخوام ببینم - مامان بزرگ 00:12:34.380 --> 00:12:36.140 مشتریم داره زنگ میزنه. باید قطع کنم 00:12:48.100 --> 00:12:49.780 چرا اومدم توی پارکینگ؟ 00:12:49.780 --> 00:12:51.530 دکمه طبقه اول رو زدم 00:12:55.100 --> 00:12:56.420 خیلی گرمه 00:13:16.380 --> 00:13:16.900 وایسا 00:13:47.820 --> 00:13:48.620 - ببخشید - فقط میخواسم بهت بگم که 00:13:49.970 --> 00:13:51.580 کلی دوربین مداربسته با کیفیت بالا اینجا هست 00:13:51.580 --> 00:13:52.020 ...نمیتونی 00:13:52.380 --> 00:13:54.260 فقط وانمود که امروز منو نشناختی شتر دیدی ندیدی 00:14:02.900 --> 00:14:04.340 امروز چه خبره؟ 00:14:06.100 --> 00:14:06.770 خانم سو 00:14:07.020 --> 00:14:08.980 عمل مادرتون افتاده برای ماه آینده 00:14:08.980 --> 00:14:10.420 لطفا در اسرع وقت صورتحساب بیمارستان رو پرداخت کنین 00:14:18.980 --> 00:14:21.780 راننده‌ـتون در خدمتونه بانو 00:14:21.780 --> 00:14:22.940 بقرمایید سوار شین 00:14:23.860 --> 00:14:25.540 فکر کردم نمیای 00:14:25.580 --> 00:14:27.020 وقتی یه پری میخواد بیاد بیرون 00:14:27.130 --> 00:14:28.500 وقت لازم داره تا درست و حسابی لباس بپوشه 00:14:30.090 --> 00:14:31.420 - راستی ازت نپرسیدم - مصاحبه‌ات چطور بود؟ 00:14:34.180 --> 00:14:36.220 حرفشم نزن. اون مصاحبه بدشانسی محض بود 00:14:38.120 --> 00:14:39.580 - اشمال نداره. هنوزم میتونیم - قرارداد کوچیک ببندیم 00:14:40.900 --> 00:14:42.780 فلفل نبین چه ریزه بشکن ببین چه تیزه 00:14:43.460 --> 00:14:44.220 درسته 00:14:46.890 --> 00:14:47.580 آن‌آن 00:14:48.020 --> 00:14:49.420 رفته بودم دیدن مامانم 00:14:49.840 --> 00:14:52.020 دکتر گفت که درمانش نباید عقب بیوفته 00:14:52.060 --> 00:14:52.940 - باید هر چه زودتر عمل شه - و صورتحساب بیمارستان هم 00:14:54.140 --> 00:14:54.980 - باید هر چه زودتر تسویه شه - وگرنه 00:14:56.500 --> 00:14:58.220 مامانم رو از بیمارستان مرخص میکنن 00:15:01.050 --> 00:15:02.740 مشکلی نیست شی‌شی. نگران نباش 00:15:03.000 --> 00:15:04.300 یه راهی پیدا میکنیم 00:15:09.690 --> 00:15:11.940 آی! خیلی درد میکنه 00:15:12.270 --> 00:15:15.340 بهم زدی! وای 00:15:15.690 --> 00:15:17.770 تو خودتو پرت کردی جلوی ماشین 00:15:17.790 --> 00:15:18.110 - آی - کمک - چرا داری حقه بازی میکنی؟ 00:15:19.860 --> 00:15:21.660 اگه بلند نشی زنگ میزنم به پلیس 00:15:24.260 --> 00:15:26.060 کمک 00:15:26.080 --> 00:15:29.300 زدی به یه آدم دو قورت و نیمت هم باقیه مسئولیت گردن نمیگیری 00:15:29.800 --> 00:15:31.450 عزیزام ببینید 00:15:31.450 --> 00:15:33.300 یه ماشین لاکچری بهش خورده 00:15:33.460 --> 00:15:34.980 و زندگیش توی خطره 00:15:34.980 --> 00:15:35.850 - داری چیکار میکنی؟ - دارم لایو میگیرم 00:15:37.030 --> 00:15:39.100 از همه چی فیلم گرفتم 00:15:39.100 --> 00:15:41.380 نمیتونم بذارم که اذیتتون کنن 00:15:41.460 --> 00:15:43.740 همین الان به پلیس زنگ میزنم و این فیلم رو نشونشون میدم 00:15:43.780 --> 00:15:45.660 ممکنه بتونین سر تیتر خبرها هم برید 00:15:45.700 --> 00:15:46.770 - آره سر تیتر خبرها - تو دیوونه‌ای 00:15:48.020 --> 00:15:48.620 - وایسا - وایسا 00:15:51.100 --> 00:15:52.500 - ممنون خانوم - اگه شما نبودین 00:15:53.930 --> 00:15:54.970 خانم و من 00:15:55.020 --> 00:15:56.820 نمیدونستیم چجوری این وضعیت رو جمع و جور کنیم 00:16:03.170 --> 00:16:05.060 نگرانش نباشید. چیزی نبود 00:16:06.260 --> 00:16:08.060 میتونین دوربین ماشین نصب کنین 00:16:08.580 --> 00:16:10.620 باشه باشه. ممنون 00:16:11.020 --> 00:16:11.980 پس من میرم دیگه 00:16:17.420 --> 00:16:17.940 - بریم - چی شد؟ 00:16:19.420 --> 00:16:20.020 چیزی نیست 00:16:20.260 --> 00:16:21.940 پس بریم برای لایو استریم آماده شیم 00:16:22.020 --> 00:16:22.980 من خوبم 00:16:29.210 --> 00:16:30.860 چه دختر گلی 00:16:31.650 --> 00:16:33.340 خوشگل و مهربونه 00:16:34.300 --> 00:16:36.770 ...اگه شی‌چنگ بتونه دختری مثل اون رو پیدا کنه 00:16:38.020 --> 00:16:40.570 خانم شما اول باید 00:16:40.570 --> 00:16:41.780 نگران سلامتی خودتون باشین 00:16:58.660 --> 00:17:00.060 توی همه این سالها 00:17:00.590 --> 00:17:01.980 فقط میخواستم که شی‌چنگ 00:17:02.030 --> 00:17:04.619 یه دوست دختر پیدا کنه، ازدواج کنه 00:17:04.920 --> 00:17:07.180 و برام نتیجه بیاره 00:17:07.819 --> 00:17:08.579 امروز 00:17:09.030 --> 00:17:11.220 امیدوارکننده بنظر میاد 00:17:11.700 --> 00:17:13.420 مبارکه خانم 00:17:13.500 --> 00:17:16.579 بالاخره آرزوتون داره به واقعیت میپیونده 00:17:17.970 --> 00:17:19.410 - این دختر رو ببین - برات آشنا بنظر نمیاد؟ 00:17:22.460 --> 00:17:24.980 همون دختر الانی نیست؟ 00:17:28.220 --> 00:17:29.930 دست تقدیر رو ببین 00:17:30.370 --> 00:17:32.580 انگاری حکمتی توش بوده 00:17:32.580 --> 00:17:33.660 دقیقا 00:17:37.060 --> 00:17:38.060 - شی‌چنگ برگشتی - مامان‌بزرگ، خاله می 00:17:42.900 --> 00:17:44.650 این دختر رو ببین 00:17:56.460 --> 00:17:57.180 نمیشناسمش 00:17:57.180 --> 00:17:59.460 درست و حسابی نگاش کن. نمیشناسیش؟ 00:18:01.860 --> 00:18:03.540 ...ما فقط 00:18:03.560 --> 00:18:05.340 اگه از سی‌تو نخواسته بودم که چشم ازت برنداره 00:18:05.620 --> 00:18:07.620 میخواستی اینو ازم قایم کنی نه؟ 00:18:08.380 --> 00:18:10.180 سی‌تو خائن نکبت 00:18:10.490 --> 00:18:12.780 میخوای چیکار کنی؟ 00:18:12.860 --> 00:18:14.900 میخوای منو عصبانی کنی؟ 00:18:14.940 --> 00:18:16.540 میخوای که زودتر منو بفرستی اون دنیا؟ 00:18:16.570 --> 00:18:17.500 ...تو واقعا 00:18:19.820 --> 00:18:20.700 - خانم - خانم 00:18:21.580 --> 00:18:21.980 مامان‌‌بزرگ 00:18:22.300 --> 00:18:23.730 مامان‌بزرگ آروم باش. مامان‌بزرگ 00:18:25.940 --> 00:18:26.740 - مامان‌بزرگ - خانم 00:18:28.900 --> 00:18:29.500 مامان‌بزرگ 00:18:44.980 --> 00:18:45.620 مامان‌بزرگ 00:18:46.260 --> 00:18:47.180 شی‌چنگ 00:18:49.460 --> 00:18:53.660 بدنم دیگه بیشتر از این نمیتونه دووم بیاره 00:18:55.060 --> 00:18:57.180 مامان‌بزرگ انقدر بد فکر نکن 00:18:57.330 --> 00:18:59.740 دکتر گقت که فقط به استراحت نیاز داری 00:19:02.170 --> 00:19:04.020 من پیر شدم 00:19:05.820 --> 00:19:08.580 میترسم که مدت زیادی پیشت نباشم 00:19:10.920 --> 00:19:14.460 تو تنها کسی هستی که درباره‌اش خیلی نگرانم 00:19:15.340 --> 00:19:18.060 از بچگیت سرسخت بودی 00:19:18.780 --> 00:19:22.380 حتی وقتی توی درسر هم میوفتادی بازم یه دنده و سر سخت بودی 00:19:22.380 --> 00:19:25.090 هیچوقت بهم چیزی نمیگفتی 00:19:25.180 --> 00:19:27.020 ولی امیدوارم 00:19:28.100 --> 00:19:32.010 یه دختر با ملاحظه و مهربونی رو پیدا کنی 00:19:33.380 --> 00:19:35.170 باهاش ازدواج کنی 00:19:37.340 --> 00:19:40.340 حتی اکه بمیرم هم 00:19:41.680 --> 00:19:43.940 خیالم راحته 00:19:44.020 --> 00:19:46.220 مامان‌بزرگ این حرف رو نزن 00:19:47.390 --> 00:19:48.810 ...شی‌چنگ 00:19:50.260 --> 00:19:51.540 شی‌چنگ 00:19:52.400 --> 00:19:53.980 به من گوش کن 00:19:54.580 --> 00:19:56.380 اگه واقعا از کسی خوشت میاد 00:19:57.490 --> 00:20:00.300 بیارش خونه و با من آشناش کن 00:20:00.900 --> 00:20:02.820 زودی هم ازدواج کن 00:20:05.140 --> 00:20:05.740 مامان‌بزرگ 00:20:06.940 --> 00:20:07.530 مامان‌بزرگ 00:20:10.860 --> 00:20:12.100 خوبم 00:20:13.460 --> 00:20:14.620 خوبم 00:20:33.000 --> 00:20:34.380 بیا داخل 00:20:41.720 --> 00:20:43.900 رئیس عصبانی نشو 00:20:44.250 --> 00:20:45.440 راستش من فیلم دوربین مداربسته رو برای مامان‌بزرگ فرستادم 00:20:45.460 --> 00:20:47.070 چون نمیتونستم بشینم و ناراحتیش رو ببینم 00:20:47.380 --> 00:20:49.430 تنبیه‌ام رو با جون و دل قبول میکنم 00:20:50.020 --> 00:20:51.540 ولی لطفا اخراجم نکن 00:20:51.620 --> 00:20:52.180 جدی؟ 00:20:52.850 --> 00:20:55.460 این چطوره؟ حقوق این ماه‌ـت 00:20:55.760 --> 00:20:56.800 همشو بده 00:20:57.070 --> 00:20:58.980 این ماه؟ زیاده روی نیست؟ 00:20:59.000 --> 00:21:00.130 پس کل سال چطوره؟ 00:21:00.940 --> 00:21:03.300 همون حقوق این ماه‌ام رو میدمت 00:21:03.880 --> 00:21:05.190 دنبال کسی که ازت خواستم گشتی؟ 00:21:06.890 --> 00:21:08.360 معلومه 00:21:09.710 --> 00:21:11.380 یه نگاهی به مدارک مصاحبه انداختم 00:21:11.420 --> 00:21:13.100 و فهمیدم که اون متقاضی شماره شش نیست 00:21:13.140 --> 00:21:14.900 [هه جین‌شی] فکر برای مصحابه اشتباهی اومده بود پیش تو 00:21:15.020 --> 00:21:16.820 ولی دشواری‌ای نبود 00:21:16.900 --> 00:21:18.660 آخرین حرف اسمش شی بود 00:21:18.700 --> 00:21:22.900 با فیلم دوربین مداربسته ته و توشو درآوردم که اسمش هه جین‌شیِ 00:21:23.220 --> 00:21:25.050 سلبریتی محلی معروفیه 00:21:25.110 --> 00:21:26.500 مهمونی های اجتماعی رو دوست داره 00:21:26.530 --> 00:21:29.040 اون مشتری وی‌آی‌پی همه فروشگاه های لوکسِ 00:21:29.220 --> 00:21:31.330 دوست داره کفش های طراحی شده رو جمع کنه 00:21:31.350 --> 00:21:32.700 هر کفشی که بترکونه و معروف شه 00:21:32.720 --> 00:21:35.420 اول میره توی پای اون 00:21:36.780 --> 00:21:38.690 مطمئنی خودشه؟ 00:21:39.790 --> 00:21:43.030 خودش نیست؟ نگاه کن شی اینم عکسش 00:21:43.300 --> 00:21:44.230 عین همن 00:21:47.740 --> 00:21:49.100 چرا حس میکنم 00:21:49.630 --> 00:21:50.830 یه چی این وسط اشتباهه؟ 00:21:51.210 --> 00:21:52.890 خودشه 00:21:55.760 --> 00:21:56.480 رئیس 00:21:57.310 --> 00:21:59.100 مامان‌یزرگ داره بهت فشار میاره 00:21:59.230 --> 00:22:00.910 پیدا کردن کسی که دوست داشته باشه کار آسونی نیست 00:22:01.130 --> 00:22:02.930 یه امتحانی بزن و اونو ببر 00:22:03.170 --> 00:22:05.290 بعدش دیگه مامان‌بزرگ سرت غر نمیزنه 00:22:08.950 --> 00:22:10.280 دیگه سرت غر نمیزنه 00:22:10.550 --> 00:22:11.830 تو هم میتونی روی کارت تمرکز کنی 00:22:11.860 --> 00:22:14.260 خیال مامان‌بزرگ هم راحت میشه. نه؟ 00:22:15.900 --> 00:22:17.730 [هه جین‌شی] 00:22:25.070 --> 00:22:26.910 نمیدونی چجوری پام کنیش؟ کارآموزی؟ 00:22:27.140 --> 00:22:28.350 - متاسفم ببخشید - برو 00:22:29.140 --> 00:22:30.100 ببخشید خانم هه 00:22:30.100 --> 00:22:31.940 تازه دو روزه که اومده اینجا. ناشیِ 00:22:31.980 --> 00:22:33.940 باید دردتون گرفته باشه. بذارید کمکتون کنم 00:22:35.580 --> 00:22:37.180 ولش کن. بهم دست نزن 00:22:45.460 --> 00:22:47.860 همه اینا 00:22:48.580 --> 00:22:49.820 همه‌شون رو میبرم 00:22:50.170 --> 00:22:51.010 باشه 00:23:05.820 --> 00:23:06.380 خانم هه 00:23:07.220 --> 00:23:07.940 گیجگاه شما 00:23:07.940 --> 00:23:09.860 بخاطر تزریق زیاد آلوده شده 00:23:09.930 --> 00:23:11.290 باید هر چه زودتر جراحی ترمیم انجام بدیم 00:23:11.910 --> 00:23:13.260 وگرنه ممکنه که 00:23:13.260 --> 00:23:14.900 به کل اعصاب صورتتون آسیب برسونه 00:23:15.180 --> 00:23:17.050 بهتره برای این کار برید خارج از کشور 00:23:17.750 --> 00:23:19.780 خارج از کشور؟ هزینه‌اش چقدر درمیاد؟ 00:23:20.110 --> 00:23:22.380 جراحی ترمیم و مراقبت های بعدش 00:23:22.380 --> 00:23:24.140 اختمالا بیشتر از یک میلیون بشن 00:23:25.840 --> 00:23:28.320 ببخشید خانم هه. ظرفیت استفاده از کارتتون پر شده 00:23:28.340 --> 00:23:30.140 کارت دیگه ای ندارید؟ 00:23:30.380 --> 00:23:31.180 چی؟ 00:23:47.670 --> 00:23:49.420 خانم هه، همه کارت‌هاتون 00:23:49.420 --> 00:23:50.780 از کار افتادن و مسدود شدن 00:23:50.780 --> 00:23:52.820 میتونین نقدی حساب کنین 00:23:57.000 --> 00:23:58.260 دیگه نمیخوامشون 00:24:03.780 --> 00:24:07.380 کدوم بانک احمقی زده کارت های منو مسدود کرده؟ 00:24:07.780 --> 00:24:09.740 گفتم که توی چند روز آیده پولشونو میدم 00:24:09.740 --> 00:24:10.940 نگفتم که نمیدم 00:24:31.200 --> 00:24:31.940 - الو - سلام خانم هه 00:24:32.740 --> 00:24:33.580 - اگه پولمو برنگردونی - دفعه بعد 00:24:34.900 --> 00:24:36.100 - روی درت رنگ پاشیده نمیشه - بهت که گفتم پولت رو 00:24:37.140 --> 00:24:38.300 - با حقوق ماه دیگه بهت پس میدم - چرا باز اینکارا رو میکنی؟ 00:24:39.300 --> 00:24:40.380 ماه دیگه؟ 00:24:40.540 --> 00:24:42.580 ما حتی این ماه هم حقوق نگرفتیم 00:24:42.580 --> 00:24:43.900 نمیتونیم تا ماه دیگه صبر کنیم 00:24:43.900 --> 00:24:45.660 بهت گفتم که بهت پس میدم، پس انجامش میدم 00:24:45.660 --> 00:24:46.540 پسش میدم 00:24:53.230 --> 00:24:54.460 - بهت که گفتم بهت پس میدم - دیگه ازم چی میخوای؟ 00:24:55.420 --> 00:24:56.140 هه‌ جین‌شی 00:24:57.420 --> 00:24:58.530 تو کی هستی؟ 00:24:58.700 --> 00:25:02.220 من گو شی‌چنگ رئیس گروه هوایان هستم 00:25:25.160 --> 00:25:26.160 آقای گو؟ 00:25:33.970 --> 00:25:35.250 چشمام واکنش آلرژیک دارن 00:25:35.960 --> 00:25:37.270 مهم نیست. هست؟ 00:25:39.430 --> 00:25:42.070 یه راست میرم سر اصل مطلب. باهات قرارداد میبندم 00:25:42.270 --> 00:25:43.580 وو تو رو دوست دختر قراردادیم میکنم 00:25:43.880 --> 00:25:46.250 باهات قرارداد پخش آنلاین هوایان هم میبندم 00:25:47.080 --> 00:25:48.270 دوست دختر قراردادی؟ 00:25:49.250 --> 00:25:50.770 پخش آنلاین هوایان؟ 00:25:51.250 --> 00:25:51.850 چرا؟ 00:25:53.000 --> 00:25:54.240 چیز دیگه ای هم میخوای؟ 00:25:56.580 --> 00:25:58.780 اول سرش رو شیره بمال 00:26:00.190 --> 00:26:01.060 میخوام بدونم 00:26:01.380 --> 00:26:03.100 چقدر قراره پیش بریم؟ 00:26:04.890 --> 00:26:06.810 بین ما رابطه واقعی‌ای نیست 00:26:07.060 --> 00:26:08.910 رابطه‌ـمون هم عمومی نمیکنیم 00:26:09.110 --> 00:26:10.060 - اگه چیز دیگه ای میخوای - میتونی بگی 00:26:10.680 --> 00:26:12.070 تلاش خودمو میکنم تا راضیت کنم 00:26:12.380 --> 00:26:13.820 اگه قرارداد رو نقض کنی 00:26:14.020 --> 00:26:15.210 این حق رو دارم که همکاریمون رو فسخ کنم 00:26:20.670 --> 00:26:21.300 [قرارداد] 00:26:26.680 --> 00:26:28.450 گو شی‌چنگ برای هزینه ترمیم 00:26:28.450 --> 00:26:29.900 میتونه کمکم کنه 00:26:31.810 --> 00:26:32.820 پول لازم دارم 00:26:32.940 --> 00:26:35.670 میتونی مبلغ دقیق رو توی قرارداد بنویسی 00:26:37.600 --> 00:26:38.630 تا کی باید همکاری کنم؟ 00:26:39.700 --> 00:26:40.890 باید یه بازه زمانی‌ای باشه 00:26:42.280 --> 00:26:43.440 توی قراردادگفته شده که 00:26:43.760 --> 00:26:45.360 بستگی به وضعیت سلامتی مامان‌بزرگ داره 00:26:49.850 --> 00:26:51.300 نصفش رو پیش پرداخت میخوام 00:27:01.980 --> 00:27:04.100 پول رو براتون منتقل میکنم 00:27:05.940 --> 00:27:07.060 امضا اصلیتون یادتون نره 00:27:10.320 --> 00:27:11.730 [گو شی‌چنگ] 00:27:21.810 --> 00:27:23.580 چی شد؟ 00:27:24.180 --> 00:27:27.180 یعنی موضوع درباره سو یان‌شیِ؟ 00:27:27.900 --> 00:27:29.420 سو یان‌شی و گو شی‌چنگ 00:27:29.420 --> 00:27:30.460 همدیگه رو میشناسن؟ 00:27:32.260 --> 00:27:35.420 سو یان‌شی ما خواهرهایی هستیم که سال ها همدیگه رو ندیدیم 00:27:35.900 --> 00:27:37.660 ولی بازم پیوند خاصی با هم داریم 00:27:38.810 --> 00:27:39.700 - الو - چی شده؟ 00:27:41.040 --> 00:27:43.140 چرا بیمارستان صبح بهت زنگ زد؟ 00:27:45.780 --> 00:27:47.310 بیمارستان میگه تخت به اندازه کافی نداره 00:27:47.510 --> 00:27:48.680 ازم میخوان که بدهی رو بدم 00:27:49.620 --> 00:27:50.810 اگه نتونم بدم 00:27:51.700 --> 00:27:53.070 مامانم رو از اتاقش 00:27:53.150 --> 00:27:55.070 میدازن توی راهرو 00:27:55.340 --> 00:27:58.790 چی؟ این دیگه زیاده رویه 00:27:59.200 --> 00:28:00.140 - منظرم باش - نیا اینجا 00:28:01.820 --> 00:28:03.500 الان فقط پول جور کردن مهمه 00:28:04.670 --> 00:28:05.870 باید برم 00:28:06.350 --> 00:28:07.440 بذار به یه راهی فکر کنم 00:28:28.630 --> 00:28:30.390 خیلی وقته همو ندیدیم یان‌شی 00:28:32.350 --> 00:28:34.190 خیلی سال شده که همدیگه رو ندیدیم 00:28:34.860 --> 00:28:37.070 باید اینجوری باهام رفتار کنی؟ 00:28:40.470 --> 00:28:41.470 باید باهات حرف بزنم 00:28:42.230 --> 00:28:44.280 هه جین‌شی من کاری به کارت ندارم 00:28:44.660 --> 00:28:46.700 ولی این موضوع به نفع توعه 00:28:49.540 --> 00:28:51.060 نمیخوای بشنویش؟ 00:28:52.780 --> 00:28:53.710 برام مهم نیست 00:28:54.510 --> 00:28:55.420 یان‌شی 00:28:56.300 --> 00:28:58.820 نمیشه فقط چند دقیقه وقتتو بهم بدی؟ 00:29:00.090 --> 00:29:02.980 شرمنده. من کاری به کارت ندارم 00:29:04.250 --> 00:29:05.800 واقعا میخوای بذاری بمیرم؟ 00:29:15.860 --> 00:29:17.370 سو یان‌شی 00:29:18.510 --> 00:29:20.390 چه بلایی سر صورتت اومده؟ 00:29:21.010 --> 00:29:24.280 راستش اگه سریعا عمل نکنم 00:29:24.490 --> 00:29:25.740 کل صورتم اینطوری میشه 00:29:26.340 --> 00:29:28.300 زندگیم رو از دست میدم 00:29:29.140 --> 00:29:31.720 بدهکارام دارن بهم فشار میارن 00:29:31.740 --> 00:29:33.130 ما جفتمون دخترهای ی مادریم 00:29:34.640 --> 00:29:36.550 واقعا دلت میخواد بمیرم؟ 00:29:38.650 --> 00:29:40.650 ببخشید بابت وضعیتت ولی 00:29:41.360 --> 00:29:42.350 کمکی از من برنمیاد 00:29:42.760 --> 00:29:44.600 اگه بخوای میتونی 00:29:45.480 --> 00:29:46.480 اینو ببین 00:29:53.820 --> 00:29:55.660 [قرارداد] 00:29:56.660 --> 00:29:59.060 [طرف قرارداد اول: گو شی‌چنگ] [طرف قرارداد دوم: هه جین‌شی] 00:30:02.280 --> 00:30:03.300 الان گو شی‌چنگ 00:30:03.320 --> 00:30:04.870 به یه دوست دختر قراردادی نیاز داره 00:30:05.450 --> 00:30:08.010 اگه باهاش کار کنیم کلی پوب گیرمون میاد 00:30:08.730 --> 00:30:10.410 بعد منم نجات پیدا میکنم 00:30:13.780 --> 00:30:16.700 تو بودی که آقای گو رو اون روز دیدی نه؟ 00:30:18.070 --> 00:30:19.550 منو باهات اشتباه گرفت 00:30:20.370 --> 00:30:22.580 خداروشکر توی عکس مدارکم 00:30:22.870 --> 00:30:25.590 آرایش سنگینی ندارم برای همین با تو تفاوت چندانی ندارم 00:30:26.620 --> 00:30:27.770 پس دیروز 00:30:28.280 --> 00:30:30.800 واقعا داشت دوست دختر قراردادی انتخاب میکرد 00:30:33.550 --> 00:30:35.530 این بین تو و گو شی‌چنگ 00:30:35.530 --> 00:30:37.250 ربطی به من نداره. من ردش میکنم 00:30:37.280 --> 00:30:38.530 فقط برای من نیست 00:30:39.140 --> 00:30:41.180 میدونم که برای عمل مامان پول لازمی 00:30:41.540 --> 00:30:43.090 تا وقتی که با قرارداد پیش بری 00:30:43.350 --> 00:30:45.470 میتونم پول عمل مامان رو جور کنم 00:30:46.240 --> 00:30:47.370 میدونم که پول لازم داری 00:30:49.780 --> 00:30:51.790 صورتحساب بیمارستان رو تسویه کردم 00:30:54.330 --> 00:30:56.550 [رسید صورتحساب بیمارستان] 00:30:57.060 --> 00:30:58.130 چطوره؟ 00:30:58.940 --> 00:30:59.980 به اندازه کافی صداقتم رو نشون دادم؟ 00:31:05.020 --> 00:31:06.380 من نمیخوام سر کسی کلاه بذارم 00:31:07.860 --> 00:31:09.030 سر کسی کلاه بذاری؟ 00:31:10.140 --> 00:31:12.180 گو شی‌چنگ دنبال یکی بود 00:31:12.180 --> 00:31:13.860 که وانمود کنه دوست دخترشه تا بتونه 00:31:13.860 --> 00:31:15.220 اون دختره رو به مامان‌بزرگش نشون بده 00:31:17.410 --> 00:31:19.770 یان‌شی به مامانمون فکر کن 00:31:21.420 --> 00:31:22.580 واقعا میخوای دست رو دست بذاری و 00:31:22.600 --> 00:31:24.330 جراحیش رو عقب بندازی؟ 00:31:28.110 --> 00:31:30.260 باشه. فقط منتظر باش 00:31:30.470 --> 00:31:31.510 فقط بشین و ببین 00:31:31.800 --> 00:31:34.450 شاید فقط باید با چشمای خودت ببینی که مامان میمیره 00:31:39.980 --> 00:31:40.710 وایسا 00:31:43.590 --> 00:31:44.670 باهات همکاری میکنم 00:31:46.860 --> 00:31:47.570 ...ولی 00:31:50.070 --> 00:31:51.150 ولی این پول رو 00:31:51.670 --> 00:31:53.020 - ازت قرض میگیرم - بعدا بهت پسش میدم 00:32:04.590 --> 00:32:06.430 یان‌شی کار درست رو انجام دادی 00:32:06.860 --> 00:32:08.540 منم دارم اینکارو میکنم که به تو 00:32:08.690 --> 00:32:09.770 و مامانمون کمک کنم 00:32:12.130 --> 00:32:13.450 از الان به بعد 00:32:13.980 --> 00:32:16.500 تو منی 00:32:16.660 --> 00:32:19.220 هه جین‌شی واقعی 00:32:20.570 --> 00:32:22.100 گو شی‌چنگ باهوشه 00:32:22.140 --> 00:32:24.140 نذار بو ببره 00:32:24.750 --> 00:32:27.360 اگه بهفمه که داریم ازش استفاده میکنیم 00:32:27.710 --> 00:32:29.440 هیچی گیرمون نمیاد 00:32:30.190 --> 00:32:31.760 برای مامان هم هیچ امیدی باق نمیمونه 00:32:36.330 --> 00:32:37.610 باید چیکار کنم؟ 00:32:40.350 --> 00:32:42.920 گو شی‌چنگ اینجا منتظرته 00:32:43.380 --> 00:32:44.300 همین الان برو 00:32:45.500 --> 00:32:46.610 [هتل آووی] 00:32:47.070 --> 00:32:48.110 هتل؟ 00:32:48.500 --> 00:32:50.300 این یعنی چی هه جین‌شی؟ 00:32:50.410 --> 00:32:52.380 نگران نباش. تو باهوشی 00:32:53.030 --> 00:32:54.620 میتونی از پسش بربیای 00:32:58.210 --> 00:32:58.900 ...تو 00:33:14.530 --> 00:33:15.410 سو یان‌شی 00:33:16.300 --> 00:33:17.180 نترس 00:33:18.050 --> 00:33:19.900 هم بخاطر عمل مامانِ 00:33:20.940 --> 00:33:22.100 خوب نقش بازی کن 00:33:22.370 --> 00:33:24.250 زود باش. تو میتونی انجامش بدی 00:33:41.400 --> 00:33:42.310 دیر کردی 00:33:42.334 --> 00:33:49.334 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.