WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:07.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.789 --> 00:01:26.990 [به وقت عاشقی] 00:01:27.010 --> 00:01:29.900 [قسمت 3] 00:03:20.820 --> 00:03:21.620 برو 00:03:34.380 --> 00:03:35.170 شی‌شی 00:03:38.020 --> 00:03:38.770 مامان‌ بزرگ 00:03:38.900 --> 00:03:40.500 بیا باهام غذا بخور 00:03:41.100 --> 00:03:41.890 باشه 00:03:42.370 --> 00:03:45.490 نون بخارچز شده دوست داری یا سرخ شده؟ 00:03:45.810 --> 00:03:46.530 بیا 00:03:46.730 --> 00:03:48.060 چقدر غذا 00:03:48.829 --> 00:03:50.070 گرسنه بودم 00:03:51.300 --> 00:03:52.870 بایدم باشی 00:03:53.780 --> 00:03:54.420 ممنون 00:03:54.420 --> 00:03:57.300 دیشب خوب خوابیدی؟ 00:03:57.660 --> 00:03:59.060 - بله تخت خوابیدم - بار اوله که میام اینجا 00:03:59.980 --> 00:04:01.380 ...انتظار نداشتم مبل خونه آقای گو 00:04:02.610 --> 00:04:03.770 ...مبل 00:04:08.900 --> 00:04:10.690 مبلش خیلی خاصه 00:04:10.730 --> 00:04:11.980 خیلی ازش خوشم اومد 00:04:12.130 --> 00:04:13.920 خوشحالم که دوستش داشتی 00:04:15.240 --> 00:04:18.690 از الان به بعد تو هم عضوی از این خانواده ای 00:04:18.940 --> 00:04:20.620 همه چیز توی این خونه 00:04:20.620 --> 00:04:22.380 به تو و شی‌چنگ تعلق داره 00:04:23.040 --> 00:04:25.410 تا وقتی که شما دوتا خوب باشین 00:04:25.500 --> 00:04:27.980 من خیالم راحته 00:04:30.740 --> 00:04:32.500 غذاتو بخور. زود باش 00:04:32.659 --> 00:04:33.220 - باشه - بخور 00:04:35.140 --> 00:04:35.700 بخور 00:04:48.300 --> 00:04:49.220 - فو بویا هستم - عصر وقتتون آزاده؟ 00:04:50.780 --> 00:04:51.560 میخواستم ببینمتون 00:05:20.780 --> 00:05:23.500 ببخشید آقای فو. دیر کردم 00:05:23.980 --> 00:05:26.100 اشکال نداره خانم هه. بفرمایید بشینین 00:05:26.660 --> 00:05:27.660 خواهش میکنم 00:05:27.890 --> 00:05:29.240 جین‌شی صدام بزنین 00:05:32.159 --> 00:05:33.970 گفتین یه چیز مهمی هست که باید بهم بگین 00:05:34.620 --> 00:05:35.620 چیه؟ 00:05:36.590 --> 00:05:38.159 خیلی سالِ که با هم ارتباطی نداشتیم 00:05:38.360 --> 00:05:39.920 یعنی منو شناخته؟ 00:05:41.010 --> 00:05:43.180 خب راستش خواستم ببینمتون 00:05:43.310 --> 00:05:45.390 تا رسما ازتون عذرخواهی کنم 00:05:47.960 --> 00:05:48.800 من خوبم 00:05:50.570 --> 00:05:53.330 الان دوستیم؟ 00:05:54.350 --> 00:05:54.900 - معلومه - ...پس 00:05:57.390 --> 00:05:58.360 هدیه از طرف دوست رو 00:05:59.560 --> 00:06:00.590 رد نکن 00:06:08.120 --> 00:06:08.920 گل اسمانتوس؟ 00:06:10.630 --> 00:06:11.870 این مارک اروپاییِ 00:06:12.410 --> 00:06:14.800 من مسئول این برند توی چین هستم 00:06:15.160 --> 00:06:16.400 اونی که بهت دادم 00:06:16.500 --> 00:06:18.220 رنگ جدید محصول آرایشی‌ـمون هست 00:06:18.290 --> 00:06:20.760 هفته آینده وارد بازار میشه 00:06:23.210 --> 00:06:25.690 خب پس قبولش میکنم 00:06:26.760 --> 00:06:28.170 ممنون. خیلی ازش خوشم اومد 00:06:28.320 --> 00:06:29.920 میدونستم که پسندت میشه 00:06:30.330 --> 00:06:32.370 راستش یه دلیل دیگه ای ازت خواستم تا ببینمت 00:06:32.710 --> 00:06:33.840 این بود که درباره‌ات تحقیق کردم 00:06:36.340 --> 00:06:37.130 میدونم که 00:06:37.200 --> 00:06:39.430 توی کار پخش زنده لوازم آرایشی هستی 00:06:39.460 --> 00:06:40.590 ویدیوت رو دیدم 00:06:41.020 --> 00:06:42.180 پتانسیل خیلی خوبی داری 00:06:42.340 --> 00:06:45.670 برای همین امیدوار بودم که باهام برای 00:06:45.700 --> 00:06:47.860 تبلیغ محصولات جدیدمون قرارداد ببندی 00:06:49.000 --> 00:06:51.040 تا حالا پیش نیومده بود که همچین مارک معروفی 00:06:51.070 --> 00:06:52.110 ازمون خوشش بیاد 00:06:52.659 --> 00:06:57.020 راستش ترافیک داده خیلی معمولی ای داریم 00:06:58.620 --> 00:07:00.540 اونش رو ما حل میکنیم 00:07:00.860 --> 00:07:02.390 تو فقط به یه فرصت خوب نیاز داری 00:07:06.250 --> 00:07:07.690 برو و امتحانش کن 00:07:07.780 --> 00:07:08.820 اگه علاقمند بودی 00:07:08.850 --> 00:07:10.860 درباره همکاری حرف میزنیم. باشه؟ 00:07:10.880 --> 00:07:11.550 باشه 00:07:13.030 --> 00:07:14.310 پس معامله کردیم 00:07:17.100 --> 00:07:18.010 یه لحظه وایسا 00:07:37.090 --> 00:07:38.970 دیدم پات آسیب دیده 00:07:39.320 --> 00:07:41.490 برات چسب خریدم. بذار برات بزنمش 00:07:42.130 --> 00:07:44.560 نه خودم میتونم بزنمش 00:07:47.500 --> 00:07:48.140 ممنون 00:08:01.500 --> 00:08:03.620 میتونی الانم به شکستت اعتراف کنی هنوز دیر نشده 00:08:04.590 --> 00:08:06.180 بهتره خودت اعتراف کنی 00:08:06.510 --> 00:08:08.070 میترسم که 00:08:08.620 --> 00:08:09.860 همه چیزتو ببازی 00:08:29.730 --> 00:08:31.070 [عالی] 00:08:51.240 --> 00:08:51.650 [دو ضربه] 00:09:07.820 --> 00:09:10.050 اگه جلوم رو نمیگرفتی میتونستم رکورد رو بشکونم 00:09:11.060 --> 00:09:12.690 خودت تحملت در برابر فشار پایینه 00:09:12.720 --> 00:09:14.030 این یعنی اونقدرام کارت درست نیست 00:09:14.130 --> 00:09:15.890 به هر حال تو جلوم رو گرفتی. تو حقه بازی کردی 00:09:16.160 --> 00:09:19.240 خودتم دست کمی نداری. نظرت چیه؟ دیگه چی میخوای؟ 00:09:21.380 --> 00:09:22.340 نمیتونیم مسابقه بازی ای بدیم 00:09:22.380 --> 00:09:24.220 بیا جوری که بزرگسال ها مسابقه میدن انجامش بدیم 00:09:24.900 --> 00:09:25.810 - قبوله - حله 00:09:46.170 --> 00:09:47.140 هه جین‌شی 00:09:59.630 --> 00:10:00.620 تو اینجا چیکاری میکنی؟ 00:10:01.030 --> 00:10:02.850 چند بار بهت زنگ زدم ولی جواب ندادی 00:10:02.880 --> 00:10:04.710 امروز میریم آتلیه عکس میگیریم. نکنه یادت رفته؟ 00:10:05.090 --> 00:10:05.900 - عکس بگیریم؟ - عکس های عروسی 00:10:07.420 --> 00:10:09.300 ...من 00:10:41.540 --> 00:10:44.810 بیا برای عکس های عروسی هانفو بپوشیم 00:10:45.320 --> 00:10:46.160 هانفو؟ 00:11:21.420 --> 00:11:22.660 درش نیار 00:11:23.440 --> 00:11:25.800 این چیزا بهت نمیان 00:11:26.110 --> 00:11:29.270 ولی میدونم که کدومش خیلی بهت میاد 00:11:34.780 --> 00:11:37.230 بیا. این خیلی باحاله 00:11:40.900 --> 00:11:42.060 آخریشه 00:11:42.580 --> 00:11:43.420 باشه 00:11:59.120 --> 00:12:01.010 ♫ میدونی که ♫ 00:12:01.460 --> 00:12:05.580 ♫ جمله های عاشقانه زیادی نمیدونم ♫ 00:12:06.040 --> 00:12:07.790 ♫ کاشتن یه گل ♫ 00:12:08.340 --> 00:12:11.850 ♫ صبر کردن برای اینکه آروم جوونه بزنه ♫ 00:12:13.240 --> 00:12:16.310 ♫ میخواستم بیخیالش بشم ♫ 00:12:16.730 --> 00:12:19.540 ♫ ولی نمیتونم ولش کنم ♫ 00:12:19.870 --> 00:12:21.670 ♫ خیانت کردن به خودم ♫ 00:12:22.020 --> 00:12:25.530 ♫ هزینه عاشق شدنه ♫ 00:12:27.540 --> 00:12:28.740 چه خوشتیپ شدی 00:12:33.280 --> 00:12:33.920 باشه 00:12:34.030 --> 00:12:35.760 ♫ توی جمعیت قدم میزنم ♫ 00:12:35.950 --> 00:12:39.690 ♫ ولی فقط صدای تو رو میشنوم ♫ 00:12:40.580 --> 00:12:43.860 ♫ تو رویای منی ♫ 00:12:44.140 --> 00:12:47.180 ♫ اومدی اینجا ♫ 00:12:48.980 --> 00:12:50.590 خوبه 00:12:52.220 --> 00:12:52.860 بد نیست 00:12:54.530 --> 00:12:55.660 یکی دیگه 00:13:00.670 --> 00:13:02.660 عروس خانم حاضرن؟ اگه حاضرن بفرستشون بیان 00:13:20.940 --> 00:13:22.630 [مبارکه] 00:14:15.330 --> 00:14:17.290 آفرین. آره منو نگاه کنین 00:14:17.960 --> 00:14:19.900 فکر کنم هنوز به اندازه کافی راحت نیستین 00:14:20.210 --> 00:14:22.180 خب یه ژست دیگه بگیرین 00:14:31.130 --> 00:14:32.260 خوبه نزدیک تر شید به هم 00:14:32.260 --> 00:14:34.540 نزدیک تر. آره آره. نزدیک تر 00:14:34.540 --> 00:14:35.540 نزدیک تر 00:14:38.970 --> 00:14:40.500 لطفا کمر عروس خانم رو بگیرین 00:14:40.500 --> 00:14:41.860 اینجوری صمیمی تر بنظر میاین 00:15:05.300 --> 00:15:07.340 بیاین با یه ژست صمیمی تر پیش بریم 00:15:07.420 --> 00:15:09.330 لطفا گردن داماد رو بگیرید 00:15:09.510 --> 00:15:10.350 اینجوری 00:15:11.120 --> 00:15:12.000 اینجوری؟ 00:15:13.460 --> 00:15:14.210 اینجوری 00:15:16.810 --> 00:15:17.680 دستاتو بنداز 00:15:27.700 --> 00:15:29.620 خوبه. آقا داماد شما هم کمر عروس خانم رو بگیرین 00:15:29.650 --> 00:15:30.960 با عشق همدیگه رو نگاه کنین 00:15:33.930 --> 00:15:35.740 یه بغل ساده‌ست. میتونین انجامش بدین یا نه 00:15:37.010 --> 00:15:38.250 نمیتونم؟ 00:15:47.410 --> 00:15:49.620 دستاتونو تنگ تر کنین 00:15:49.900 --> 00:15:50.860 نزدیک تر 00:15:51.180 --> 00:15:52.750 عروس خانم رو بغل کنین و ببوسینش 00:15:54.950 --> 00:15:55.920 ببوسین همو 00:15:59.870 --> 00:16:00.820 ببوسینش 00:16:06.300 --> 00:16:07.620 - فکرشم نکن - فکر کردی خودمم دلم میخواد؟ 00:16:14.460 --> 00:16:16.310 برو سرشون رو به هم فشار بده 00:16:41.370 --> 00:16:43.450 این دیگه چه آینه دق و شرمساری‌ایه؟ 00:16:43.980 --> 00:16:46.850 چرا این عکس انقدر بزرگه؟ 00:16:48.550 --> 00:16:49.550 ساکت 00:16:58.220 --> 00:17:00.300 ممنون 00:17:03.130 --> 00:17:05.609 دیدن اینکه انقدر همدیگه رو دوست دارین 00:17:05.900 --> 00:17:07.300 جدا خیالم رو راحت میکنه 00:17:08.520 --> 00:17:09.410 شی‌شی 00:17:10.540 --> 00:17:13.260 تو و شی‌چنگ باید زندگی خوب و شادی رو کنار هم بگذرونین 00:17:13.500 --> 00:17:15.380 از این به بعد 00:17:15.440 --> 00:17:18.050 فقط منتظر نوه میمونم 00:17:19.760 --> 00:17:20.220 - ...نوه - موفق باشین 00:17:25.920 --> 00:17:27.300 موفق باشین 00:17:29.250 --> 00:17:30.060 بریم 00:17:37.170 --> 00:17:39.700 گو شی‌چنگ بعد اینکه شنیدی مامان بزرگ این حرف رو زدی 00:17:39.740 --> 00:17:41.300 باید یه چیزی میگفتی 00:17:44.730 --> 00:17:45.880 چی بگم؟ 00:17:46.060 --> 00:17:47.980 فقط خودت باش 00:17:48.950 --> 00:17:49.630 ...ولی من 00:17:53.920 --> 00:17:56.290 بعد از اینکه فو بویا نماینده گل اسمانتوس مارک اروپایی شده 00:17:56.340 --> 00:17:58.180 و محصولاتشون وارد بازار داخلی کردن 00:17:58.180 --> 00:17:59.140 به شدت محبوب و معروف شده 00:18:00.090 --> 00:18:01.330 با توجه با رسانه ها 00:18:01.350 --> 00:18:03.470 روی فروش ما هم تاثیر میذارن 00:18:05.010 --> 00:18:07.320 [مبارکه] 00:18:29.030 --> 00:18:29.510 رئیس 00:18:30.820 --> 00:18:32.500 تسخیر شدی؟ 00:18:32.820 --> 00:18:33.810 درباره چی حرف میزنی؟ 00:18:37.300 --> 00:18:39.140 ولی من سالهاست که ندیدم 00:18:39.140 --> 00:18:41.020 همچین لبخند عجیبی بزنی 00:18:41.020 --> 00:18:42.780 انقدر برام غریب بود که قلبم به درد اومد 00:18:45.860 --> 00:18:47.540 میخوای حقوقت توی نیمه دوم سال کسر بشه 00:18:47.700 --> 00:18:49.340 و بیشتر قلب درد بگیری؟ 00:18:51.420 --> 00:18:52.230 رئیس 00:18:52.660 --> 00:18:54.610 اگه حقوقم رو توی نیمه دوم سال کسر کنی 00:18:54.740 --> 00:18:56.930 میام خونه‌ات زندگی میکنم و مجبور میشی منو ساپورت کنی 00:18:57.600 --> 00:18:59.630 خونه من؟ نخیرم 00:19:01.610 --> 00:19:02.890 چرا انقدر واکنش نشون دادی 00:19:03.380 --> 00:19:06.610 در اصل حالا که یه خوشگلی توی خونه‌ات هست خوشحال تر بنظر میای 00:19:10.810 --> 00:19:12.100 - اگه انقدر وقت خالی داری - چرا نمیری اتاق جلسه رو تمیز کنی؟ 00:19:13.830 --> 00:19:15.140 - میخوام به تحقیقاتم روی خط تولیدی ادامه بدم - وقتم رو هدر نده 00:19:21.490 --> 00:19:22.370 رئیس 00:19:23.210 --> 00:19:26.370 میخوای یه اتاق توی خونه گو برات تمیز کنم؟ 00:19:42.880 --> 00:19:44.160 - بفرمایین اینم سوپ مرغتون - حاضر شد؟ 00:19:48.410 --> 00:19:48.900 چطوره؟ 00:19:50.470 --> 00:19:51.600 بوش خیلی خوبه 00:19:52.990 --> 00:19:54.120 من به 00:19:54.160 --> 00:19:55.750 مهارت آشپزیت اعتماد دارم 00:19:57.090 --> 00:19:57.730 ...ولی 00:19:59.680 --> 00:20:00.680 اون چطور شد؟ 00:20:01.770 --> 00:20:02.370 اینجاست 00:20:03.460 --> 00:20:05.940 از مردم زادگاهم پرس و جو کردم 00:20:06.130 --> 00:20:07.920 این شراب مقوی جینسنگ و شاخ گوزنِ 00:20:08.490 --> 00:20:09.740 مردممون گفتن 00:20:10.030 --> 00:20:12.040 به محض اینکه آدمای جوون 00:20:12.370 --> 00:20:14.100 یه بطری کوچیکش رو بخورن 00:20:14.830 --> 00:20:17.790 کار خودشو میکنه 00:20:22.570 --> 00:20:23.650 همین الان 00:20:23.990 --> 00:20:25.950 یه بالشت و لحاف 00:20:26.270 --> 00:20:29.140 روی مبل اتاقشون پیدا کردم 00:20:29.880 --> 00:20:30.800 شی‌چنگ 00:20:31.200 --> 00:20:32.800 از همون بچگیش تخس و یه دنده بوده 00:20:32.830 --> 00:20:34.910 مطمئنم که بخاری ازش بلند نمیشه 00:20:34.940 --> 00:20:35.660 آره آره 00:20:38.010 --> 00:20:40.220 با این معجون جادویی 00:20:40.900 --> 00:20:43.940 فقط باید منتظر باشم تا نوه‌ام رو بغل کنم 00:20:46.540 --> 00:20:47.050 - زود باش - زود باش 00:20:49.200 --> 00:20:50.040 - بیشتر - بیشتر 00:20:57.600 --> 00:21:00.490 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:21:00.690 --> 00:21:01.970 لطفا بعدا تماس بگیرید 00:21:02.980 --> 00:21:04.020 هه جین‌شی 00:21:04.020 --> 00:21:05.900 مامان رو کجا بردی؟ 00:21:15.770 --> 00:21:16.660 - شی‌شی - مامان بزرگ 00:21:18.830 --> 00:21:20.420 شی‌چنگ رفت سرکار 00:21:20.440 --> 00:21:21.680 اومدم ببینم 00:21:22.190 --> 00:21:24.270 به زندگی توی اینجا عادت کردی یا نه 00:21:26.240 --> 00:21:28.280 مامان بزرگ عادت کردم 00:21:28.310 --> 00:21:29.950 راحتم 00:21:30.420 --> 00:21:32.340 خب خداروشکر که راحتی 00:21:32.710 --> 00:21:33.190 بیا 00:21:34.620 --> 00:21:36.540 می و من 00:21:36.830 --> 00:21:38.230 براتون سوپ جینسنگ و مرغ سیاه مخصوص 00:21:38.380 --> 00:21:41.300 درست کردیم 00:21:42.000 --> 00:21:43.350 وقتی شی‌چنگ برگشت 00:21:43.480 --> 00:21:45.090 با هم بخوردیش 00:21:46.550 --> 00:21:47.670 توی زحمت افتادین 00:21:48.190 --> 00:21:49.190 نه بابا 00:21:49.730 --> 00:21:52.250 شی‌چنگ این اواخر خیلی سخت کار میکرد 00:21:52.860 --> 00:21:55.090 درباره ازدواجتون هم نگران بود 00:21:55.660 --> 00:21:57.130 به فکرتون بودم 00:22:01.290 --> 00:22:02.370 باشه 00:22:02.650 --> 00:22:04.490 وقتی برگشت میخوریم 00:22:06.700 --> 00:22:07.380 - دختر خوب - بریم 00:22:42.420 --> 00:22:44.900 طراحی فشرده سازی جعبه گل ساده‌ست 00:22:44.900 --> 00:22:47.180 زیبا و ساده و بدون چروک 00:22:47.210 --> 00:22:48.420 جمله ها خیلی تر و تمیزن 00:22:48.980 --> 00:22:50.660 [کی برمیگردی؟] پکیج جعبه گل یا 00:22:50.690 --> 00:22:53.000 رنگ های پاستیلی معروف 00:22:57.300 --> 00:23:01.330 اگه تا ده دقیقه دیگه نیومدی] [شامت رو میخورم یه ذره هم برات نمیذارم خانم های جوون خیلی از این خوششون اومده 00:23:03.370 --> 00:23:04.530 برای امروز کافیه 00:23:45.700 --> 00:23:48.580 وقتی گشنه‌ای همه چیز مزه بهشت میده 00:23:50.660 --> 00:23:51.630 خیلی گرمه 00:24:08.740 --> 00:24:09.270 مامان بزرگ 00:24:10.150 --> 00:24:11.320 شی‌چنگ برگشتی 00:24:12.430 --> 00:24:13.740 اوضاع احوال شرکت چطوره؟ 00:24:14.150 --> 00:24:15.830 بد نیست مامان بزرگ 00:24:16.310 --> 00:24:17.750 - بعدا درباره شرکت باهاتون حرف میزنم - من رفتم توی اتاقم 00:24:30.380 --> 00:24:31.420 چی شد؟ 00:24:37.940 --> 00:24:42.740 گو شی‌چنگ 00:25:02.450 --> 00:25:03.410 - غذا رو خوردی؟ - امروز خیلی سرم شلوغ بود 00:25:04.710 --> 00:25:05.750 همش از این جلسه به اون جلسه میرفتم 00:25:07.300 --> 00:25:08.210 آقای گو 00:25:08.800 --> 00:25:10.520 همین امروز به این نتیجه رسیدم که 00:25:12.700 --> 00:25:14.620 ماشالا خیلی خوشگلی 00:25:17.820 --> 00:25:18.220 ...تو 00:25:19.160 --> 00:25:19.800 داری چیکار میکنی؟ 00:25:20.400 --> 00:25:21.360 هیچی 00:25:23.300 --> 00:25:24.060 ...من فقط 00:25:25.370 --> 00:25:26.100 به این نتیجه رسیدم 00:25:27.250 --> 00:25:28.490 خیلی گرمه 00:25:31.780 --> 00:25:32.500 گرمه 00:25:52.660 --> 00:25:56.290 خیلی کیف میده 00:25:59.260 --> 00:26:02.910 چیز اشتباهی خوردی؟ 00:26:05.020 --> 00:26:08.260 سوپ مامان بزرگ رو خوردم 00:26:16.330 --> 00:26:17.320 خیلی گرمه 00:26:19.540 --> 00:26:21.620 هنوز گرمه. میخوام درشون بیارم 00:26:21.980 --> 00:26:23.650 بیاسام رو در میارم 00:26:28.100 --> 00:26:29.050 گو شی‌چنگ 00:26:29.460 --> 00:26:31.980 تو گرمت نیست؟ بذار کمکت کنم 00:26:32.420 --> 00:26:33.660 نه نه 00:26:34.380 --> 00:26:35.610 نکن 00:26:36.020 --> 00:26:37.580 بذار 00:26:37.580 --> 00:26:38.060 ول کن 00:26:48.380 --> 00:26:51.110 شی‌چنگ شامتونو خوردین؟ 00:26:51.730 --> 00:26:53.610 میخوام بیام ظرف رو ببرم 00:27:01.550 --> 00:27:03.630 مشکلی نیست. خودمون بعدا میاریمشون 00:27:04.860 --> 00:27:05.540 باشه 00:27:57.620 --> 00:27:58.130 رئیس 00:27:58.160 --> 00:28:00.280 امروز متفاوت بنظر میای 00:28:00.340 --> 00:28:00.780 - شرت کم - باشه - برگرد 00:28:04.100 --> 00:28:05.220 - امروز نزدیک کمپانی - گردهماییه؟ 00:28:06.380 --> 00:28:07.500 آره. دوتاست 00:28:09.010 --> 00:28:10.370 میخوای نامزدت 00:28:10.700 --> 00:28:11.780 - زن داداش بنده رو - زن صاحبخونه رو دعوت کنی؟ 00:28:13.690 --> 00:28:14.420 سی‌تو شو 00:28:14.980 --> 00:28:17.020 بنظرم قراره حقوقت کسر شه 00:28:17.920 --> 00:28:20.490 هر کاری میخوای بکن. وقتی همه حقوقم رو کسر کردی 00:28:20.640 --> 00:28:22.280 میرم دست به دامن زن صاحبخونه میشم 00:28:53.320 --> 00:28:54.800 چرا یه جوری بنظر میام 00:28:55.940 --> 00:28:57.790 انگار کتک خوردم و کشتی گرفتم؟ 00:29:13.230 --> 00:29:14.420 خداروشکر 00:29:30.890 --> 00:29:32.000 خیلی ترسناک بود 00:29:35.450 --> 00:29:37.780 انگاری دیگه نمیتونم سوپ مرغ معمولی هم بخورم 00:29:38.400 --> 00:29:40.170 سوپ مرغ سَمه سم 00:29:50.940 --> 00:29:51.900 گو شی‌چنگ 00:29:57.720 --> 00:29:59.530 سلام. چه خبر؟ 00:30:00.020 --> 00:30:02.340 امروز یه گردهمایی نزدیک شرکت برگزار میه 00:30:02.600 --> 00:30:04.160 میخوای بیای بریم نگاه کنیم؟ 00:30:04.820 --> 00:30:05.820 منم میتونم بیام؟ 00:30:06.290 --> 00:30:07.610 آبروی مارک‌مونو نبر 00:30:09.930 --> 00:30:10.580 چشم 00:30:22.850 --> 00:30:24.000 [هوایان] 00:30:34.350 --> 00:30:38.430 [هوایان] 00:31:01.380 --> 00:31:02.850 [کلاسیک] 00:31:23.790 --> 00:31:26.670 سلام. من یه مجری پخش زنده‌ام 00:31:27.100 --> 00:31:29.220 درباره آرایش مدل 00:31:29.250 --> 00:31:30.530 یه ایده ای به ذهنم رسید 00:31:30.550 --> 00:31:32.060 میخواستم که باهات به اشترکش بذارم 00:31:32.090 --> 00:31:33.220 - نظرتون چیه؟ - اینجا چیکار میکنی؟ 00:31:36.380 --> 00:31:37.040 خانم میکی 00:31:38.740 --> 00:31:40.490 برای آموزی اینجام 00:31:42.080 --> 00:31:43.800 میخواستم به میکاپ آرتیست بگم که 00:31:43.980 --> 00:31:45.500 بنظرم این میکاپ 00:31:46.160 --> 00:31:47.330 - توانایی های محصولات جدید هوایان رو - نشون نمیده 00:31:49.810 --> 00:31:51.570 درسته که با هوایان قارداد بستی 00:31:51.750 --> 00:31:52.760 ولی ما هم 00:31:52.780 --> 00:31:54.290 حرفه ای ترین میکاپ آرتیست رو استخدام کردم 00:31:54.660 --> 00:31:56.510 فکر نمیکنم تو بتونی بهتر انجامش بدی 00:31:57.380 --> 00:31:59.180 من کار میکاپ آرتیست رو زیر سوال نمیبرم 00:31:59.330 --> 00:31:59.970 ...فقط اینجوریه که 00:32:03.460 --> 00:32:05.890 نمیتونم به قدر کافی مستقیم بگمش 00:32:05.920 --> 00:32:07.160 میتونم میکاپ مدل رو عوض کنم 00:32:07.180 --> 00:32:08.670 تا بتونین واضح متوجه شید 00:32:08.700 --> 00:32:10.580 لازم نیست. وقتمون رو هدر نده 00:32:11.740 --> 00:32:12.610 بیاین عوضش کنیم 00:32:33.650 --> 00:32:34.180 آقای گو 00:32:35.090 --> 00:32:36.020 اینجا چیکار میکنین؟ 00:32:36.710 --> 00:32:37.910 - اینجا یه جلسه ای دارم - برای همین اومدم اینجا 00:32:40.330 --> 00:32:41.940 درباره نظرت کنجکاوم 00:32:44.110 --> 00:32:45.720 آقای گو رسانه ها اینجان 00:32:45.770 --> 00:32:47.250 اگه نتونه خوب تغییرش بده 00:32:47.280 --> 00:32:48.610 روی تبلیغاتمون تاثیر میذاره 00:32:51.650 --> 00:32:52.460 اعتماد به نفسش رو داری؟ 00:32:58.170 --> 00:32:58.770 آره 00:33:29.210 --> 00:33:31.090 خوشگله. خیلی خوشگله 00:33:32.220 --> 00:33:34.910 هوایان به طور اختصاصی روی انتقال درست زیبایی شناسی شرقی کار میکنه 00:33:35.180 --> 00:33:36.990 این بافت و رنگ 00:33:37.060 --> 00:33:39.670 برای زن های آسیایی بهتر از مارک های اروپایی و آمریکایی 00:33:40.280 --> 00:33:43.190 اسم سری جدید شانگ‌سی هست 00:33:43.580 --> 00:33:46.940 برای همین میکاپ رو بیشتر به استایل کلاسیک تغییر دادم 00:33:47.090 --> 00:33:50.250 همزمان به زیبایی شناسی مدرن هم میاد 00:33:52.580 --> 00:33:53.890 - واقعا - آره 00:33:55.490 --> 00:33:55.990 آقای گو 00:33:56.800 --> 00:33:57.570 - نویسنده چن اینجایین - شنیدم که 00:33:58.780 --> 00:34:00.580 محصول جدیدتون خاصِ 00:34:00.750 --> 00:34:01.820 - از اون چیزی که فکرشو میکردم - تا ثیر گذارتر و متاثر کننده تر بود 00:34:04.540 --> 00:34:05.300 تصمیمم رو گرفتم 00:34:05.660 --> 00:34:07.470 سر تیتر محتوای فشن این دوره 00:34:07.500 --> 00:34:08.780 درباره سری محصولات شما هستش 00:34:09.460 --> 00:34:10.219 باعث افتخاره 00:34:10.690 --> 00:34:11.860 - یه درخواست دیگه دارم ازتون - میتونید آیدی ایشون رو 00:34:14.040 --> 00:34:15.210 توی اون محتوا منتشر کنید؟ 00:34:18.340 --> 00:34:20.010 البته. باید اینکارو انجام بدیم 00:34:20.290 --> 00:34:22.040 بعلاوه چطور میتونم همچین دیزاین محشری رو 00:34:22.060 --> 00:34:23.389 از دست بدم 00:34:23.940 --> 00:34:25.179 سلام. خوشوقتم 00:34:26.130 --> 00:34:26.770 سلام 00:34:27.370 --> 00:34:29.130 راستی ما استاد هوانگ شان‌یوئه 00:34:29.150 --> 00:34:31.300 رو برای مصاحبه دعوت کردیم 00:34:31.340 --> 00:34:32.860 آقای گو مایلید 00:34:32.880 --> 00:34:33.800 - که به ما بپیوندید؟ - اگه بتونیم شما رو هم دعوت کنیم 00:34:35.290 --> 00:34:37.460 این قسمت خیلی هیجان انگیز میشه 00:34:37.730 --> 00:34:39.010 استاد هوانگ شان‌یوئه؟ 00:34:42.900 --> 00:34:43.620 چی شده؟ 00:34:45.690 --> 00:34:47.770 هوانگ شان‌یوئه آیدل منه 00:34:47.980 --> 00:34:49.300 برای همین وقی درباره‌اش شنیدم 00:34:49.630 --> 00:34:50.980 یه کم هیجان زده شدم 00:34:54.340 --> 00:34:55.540 نویسنده چن 00:34:55.850 --> 00:34:58.810 شما که میدونین مصاحبه اختصاصی همیشه با شخص خاصی انجام میشه 00:34:59.050 --> 00:35:00.260 - آقای گو مصاحبه انحصاری قبول نمیکنن - معلومه که میدونم 00:35:01.440 --> 00:35:02.220 - اگه آقای گو - مصاحبه اختصاصی نیاز داشتن 00:35:03.420 --> 00:35:04.820 لطفا اول به من خبر بدین 00:35:19.740 --> 00:35:20.450 - ممنون - خواهش میکنم 00:35:27.430 --> 00:35:28.110 جین‌شی 00:35:31.450 --> 00:35:33.530 آقای فو. شما کجا اینجا کجا؟ 00:35:34.770 --> 00:35:36.770 یادت رفته که منم کارمند لوازم آرایشیم؟ 00:35:37.230 --> 00:35:38.390 - هوایان یه دور همی برگزار کرده - باید میومدم 00:35:43.460 --> 00:35:46.580 راستی میخواستم یه چیزی بهت بگم 00:35:46.870 --> 00:35:49.120 درباره گل اسمانتوس 00:35:51.170 --> 00:35:52.120 تصمیمت رو گرفتی؟ 00:35:54.620 --> 00:35:55.290 موضوع اینه 00:35:55.520 --> 00:35:57.490 من با هوایان قرارداد بستم 00:35:57.950 --> 00:35:59.100 با توجه به قوانین شرکت 00:35:59.400 --> 00:36:01.390 نمیتونم تبلیفات مارک دیگه ای رو قبول کنم 00:36:02.130 --> 00:36:02.680 - متاسفم - میفهمم 00:36:04.540 --> 00:36:05.540 لازم نیست عذرخواهی کنی 00:36:07.900 --> 00:36:09.060 کاری ازم ساخته نیست 00:36:09.670 --> 00:36:10.580 ببخشید 00:36:13.350 --> 00:36:14.760 اگه واقعا همچین فکری میکنی 00:36:15.760 --> 00:36:16.440 این چطوره 00:36:17.060 --> 00:36:18.500 - چطوره بعد اینکه قراردادت با هوایان تموم شد - با ما قرارداد امضا کنی؟ 00:36:20.540 --> 00:36:21.140 نگران نباش 00:36:21.470 --> 00:36:23.390 قیمت پیشنهادی من مطمئنا از مال گو شی‌چنگ خیلی بالاتره 00:36:29.450 --> 00:36:30.130 چی شد؟ 00:36:32.930 --> 00:36:33.900 هه جین‌شی 00:36:33.924 --> 00:36:37.924 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.