WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:07.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.720 --> 00:01:27.000 [به وقت عاشقی] 00:01:27.020 --> 00:01:29.890 [قسمت 20] 00:01:30.539 --> 00:01:31.539 سو یان‌شی 00:01:44.500 --> 00:01:47.259 سو یان‌شی 00:01:48.300 --> 00:01:51.140 ...هه جین‌شی صورتت 00:01:51.539 --> 00:01:53.340 جراحی پلاستیکم موفقیت آمیز نبود برای همین جراحی ترمیم انجام دادم 00:01:53.930 --> 00:01:56.180 خوشبختانه این صورت بد نیست 00:01:58.789 --> 00:01:59.430 مامان کجاست؟ 00:01:59.910 --> 00:02:01.320 نگران نباش 00:02:01.940 --> 00:02:04.210 اول سه میلیون یوان بهم پول قرض بده. بدجوری پول لازمم 00:02:04.290 --> 00:02:07.010 اونقدر پول ندارم 00:02:07.210 --> 00:02:08.690 مگه از شی‌چنگ پول نگرفتی؟ 00:02:08.880 --> 00:02:10.229 چجوری انقدر سریع همه پول رو دود کردی هوا؟ 00:02:10.259 --> 00:02:12.540 توی تجارت پول به دست آوردن و از دست دادن عادیه 00:02:13.180 --> 00:02:15.580 اگه خودت نقدر پول نداری از گو شی‌چنگ بخواه 00:02:19.540 --> 00:02:20.380 مامان کجاست؟ 00:02:21.040 --> 00:02:22.250 نگران مامان نباش 00:02:23.970 --> 00:02:25.100 جراحی خوب پیش رفت 00:02:25.350 --> 00:02:26.829 داره خوب توی خارج استراحت میکنه و خوب میشه 00:02:32.910 --> 00:02:33.380 خب؟ 00:02:34.300 --> 00:02:35.090 خیالت راحت 00:02:36.170 --> 00:02:38.020 پس برو و از گو شی‌چنگ پول بگیر 00:02:38.900 --> 00:02:40.430 هه جین‌شی پاتو از گلیمت درازتر نکن 00:02:40.820 --> 00:02:42.020 چرت و پرت نگو 00:02:42.579 --> 00:02:44.260 به اینکه چیکار میکنی اهمیتی نمیدم 00:02:44.620 --> 00:02:46.180 فقط سه میلیون یوان از گو شی‌چنگ بگیر 00:02:46.700 --> 00:02:48.020 بعد میتونی بری مامان رو ببینی 00:02:48.820 --> 00:02:50.450 ...اگه نتونی پول رو جور کنی 00:02:50.650 --> 00:02:51.860 هه جین‌شی 00:02:52.050 --> 00:02:54.170 سه روز بهت وقت میدم تا درباره‌اش فکر کنی 00:02:56.620 --> 00:02:57.970 منتظر خبرهای خوبت هستم 00:03:27.340 --> 00:03:29.740 آن‌آن یه چیزی هست 00:03:29.970 --> 00:03:31.300 که باید باهات درباره‌اش حرف بزنم 00:04:00.230 --> 00:04:01.320 چرا یهویی پاشدی اومدی اینجا؟ 00:04:02.130 --> 00:04:02.650 ...آن‌آن 00:04:03.060 --> 00:04:04.470 بیخیال سر موقع اومدی 00:04:04.570 --> 00:04:05.920 شی‌شی توی دردسره. بیا بریم 00:04:08.700 --> 00:04:09.780 - منتظر چی ای؟ زود باش سوار ماشین شو - باشه 00:04:33.310 --> 00:04:36.390 آن‌آم من اومدم باهات حرف بزنم 00:04:38.650 --> 00:04:39.290 بگو 00:04:40.580 --> 00:04:41.300 متوجه شدم 00:04:41.900 --> 00:04:43.420 ...بنظرم رابطه بین رئیس و هه 00:04:43.880 --> 00:04:45.130 - سو یان‌شی واقعیه - چه اسمش هه جین‌شی باشه 00:04:46.620 --> 00:04:47.900 چه سو یان‌شی 00:04:48.260 --> 00:04:49.210 کاری که الان باید انجام بدیم 00:04:49.210 --> 00:04:50.980 اینه که این مشکلشون رو حل کنیم 00:04:51.090 --> 00:04:52.900 اونا باید خوشحال و شاد باشن 00:04:53.540 --> 00:04:54.220 - واقعا همچین فکری میکنی؟ - معلومه 00:04:55.090 --> 00:04:56.500 میخوام این قضیه رو ساده‌اش کنم 00:04:56.740 --> 00:04:57.540 نه پیچیده 00:04:59.980 --> 00:05:01.370 از جمله رابطه خودمون 00:05:02.410 --> 00:05:03.980 نمیخوام رابطه اونا روی 00:05:04.090 --> 00:05:05.490 رابطه ما تاثیری بذاره 00:05:13.740 --> 00:05:14.310 باشه 00:05:14.960 --> 00:05:17.810 عملیات نجات دادن عشق همین الان شروع شد 00:05:18.260 --> 00:05:20.020 باشه بریم توی کارش 00:05:35.240 --> 00:05:36.170 یان‌شی 00:05:58.190 --> 00:05:58.820 خانم هه 00:06:01.110 --> 00:06:01.990 خوب مراقبش باش 00:06:02.740 --> 00:06:03.780 نذار گوشی ای چیزی به دست برسه 00:06:04.340 --> 00:06:05.700 نگران نباشید. حواسم هست 00:06:31.860 --> 00:06:32.300 این چطوره 00:06:33.180 --> 00:06:35.220 من بهش سه میلیون یوان میدم تا برگرده 00:06:35.460 --> 00:06:36.220 امکان نداره 00:06:38.700 --> 00:06:39.420 - سی‌تو - ممنون بابت لطفت 00:06:40.980 --> 00:06:43.460 ولی من نمیتونم از تو پول بگیرم 00:06:44.560 --> 00:06:46.850 به علاوه اگه دفعه اولی وجود داشته باشه دفعه دومی هم خواهد بود 00:06:47.460 --> 00:06:49.100 اون هیچوقت راضی نمیشه 00:06:52.950 --> 00:06:55.060 راستش امروز اومدم آن‌آن رو ببینم 00:06:55.380 --> 00:06:58.380 تا ازش بخوام یه لطفی در حقم بکنه 00:06:59.020 --> 00:06:59.900 بگو 00:06:59.940 --> 00:07:01.820 هرکاری از دستمون بر بیاد برات انجام میدیم 00:07:06.140 --> 00:07:07.940 هه جین‌شی گفت که مامان هنوز خارجه 00:07:07.970 --> 00:07:09.210 ولی من باور نمیکنم 00:07:09.720 --> 00:07:10.390 برای همین 00:07:10.420 --> 00:07:12.670 میخواستم ک دنبالش بگردی 00:07:13.170 --> 00:07:14.260 به مخض اینکه مامانم رو پیدا کنم 00:07:14.670 --> 00:07:16.150 میتونم از شر کنترل ها و زورگویی هه جین‌شی خلاص شم 00:07:16.190 --> 00:07:18.280 باشه من از رابطه هام استفاد میکنم تا بگردم ببینم چیزی پیدا میکنم 00:07:18.790 --> 00:07:19.630 ...تازه 00:07:22.540 --> 00:07:24.860 برنامه داری که با رئیس چیکار کنی؟ 00:07:35.460 --> 00:07:36.830 هنوز نمیدونم 00:07:50.980 --> 00:07:51.500 آقای گو 00:07:53.100 --> 00:07:54.260 محل برگزاری آماده‌ست 00:07:55.100 --> 00:07:56.020 باشه ممنون 00:08:27.390 --> 00:08:28.300 - یه نمایشگاه جدید باز شده - بیا با هم بریم ببینیمش 00:08:29.390 --> 00:08:30.120 امشب میبینمت 00:08:34.640 --> 00:08:35.690 یه سورپرایزی هم برات دارم 00:08:35.820 --> 00:08:37.299 اگه نیای پشیمون میشی 00:08:47.100 --> 00:08:48.380 [امروز بسته‌ایم] 00:08:52.510 --> 00:08:53.590 - بسته‌ست - جین‌شی 00:08:59.900 --> 00:09:01.620 امروز بسته نیست؟ 00:09:04.500 --> 00:09:08.300 [امروز بسته‌ایم] 00:09:11.160 --> 00:09:13.700 ♫ اگه فردا هوا خوب بود ♫ 00:09:14.850 --> 00:09:17.440 ♫ اگه بند کفش ها سفت و محکم بودن ♫ 00:09:20.320 --> 00:09:20.920 [هوانگ شان‌یوئه] [نمایشگاه خصوصی] 00:09:20.950 --> 00:09:24.150 [برای خانم هه جین‌شی] 00:09:24.180 --> 00:09:25.690 [توی رویام یه کهککشان بود که مال من بود] توی این کهکشان ستاره های زیادی وجود دارن] [که به شدت میدرخشن 00:09:27.580 --> 00:09:28.090 این؟ 00:09:29.700 --> 00:09:31.890 یه سورپرایز ویژه برای توئه 00:09:32.660 --> 00:09:33.300 دوستش داری؟ 00:09:35.800 --> 00:09:39.130 ♫ باید نشونه خوش شانسی باشه ♫ 00:09:40.630 --> 00:09:41.380 تازه 00:09:43.160 --> 00:09:46.560 ♫ یه حس ششمی دارم که تو قبل از من بهم درخواست میدی ♫ 00:09:47.110 --> 00:09:50.470 ♫ قول میدم که فردا با هم ادامه میدیم ♫ 00:09:53.260 --> 00:09:54.420 - جدا از کارهای کلاسیک - هوانگ شان‌یوئه 00:09:55.820 --> 00:09:57.580 کلی از کارهای جدیدش 00:09:58.020 --> 00:09:59.580 که هنوز توی بازار ننرفتن اینجان 00:09:59.810 --> 00:10:02.440 ♫ اگه توی هر تقاطع چراغ سبز وجود داشته باشه ♫ 00:10:03.620 --> 00:10:06.380 ♫ شاید خیلی وقته که منتظرمی ♫ 00:10:09.260 --> 00:10:10.180 حس میکنم 00:10:11.780 --> 00:10:13.100 توی خوشحالی غرق شدم 00:10:15.020 --> 00:10:15.660 خوشحالی؟ 00:10:17.820 --> 00:10:20.180 وقتی باهاتم خوشحالم 00:10:20.740 --> 00:10:24.210 ♫ انگار امروز روز شانسمونه ♫ 00:10:24.580 --> 00:10:27.810 ♫ به اثبات شانس بیشتری نیاز دارم ♫ 00:10:28.120 --> 00:10:31.750 ♫ یه حس ششمی دارم که تو قبل از من بهم درخواست میدی ♫ 00:10:32.130 --> 00:10:35.390 ♫ جوری که بحث قرار بعدی رو پیش میکشی ♫ 00:10:39.770 --> 00:10:43.010 آقای گو، خانم هه سلام 00:10:48.270 --> 00:10:49.350 ...شما 00:10:49.940 --> 00:10:51.090 هوانگ شان‌یوئه هستید؟ 00:10:55.940 --> 00:10:57.110 آقای گو گفتن که 00:10:57.550 --> 00:10:58.820 شما طرفدار پر و پا قرصم هستین 00:10:59.390 --> 00:10:59.940 ممنون 00:11:00.790 --> 00:11:01.950 آقای گو باهام تماس گرفتن 00:11:02.490 --> 00:11:03.570 و منو ترغیب کردن که 00:11:03.590 --> 00:11:05.710 این نمایشگاه خصوصی رو برای شما ببه نمایش بذارم 00:11:06.170 --> 00:11:06.850 خیلی تلاش کرد 00:11:07.510 --> 00:11:09.510 مردم به عشقتون حسودیشون میشه 00:11:14.260 --> 00:11:15.820 برای این مالاقات خاص و ویژه 00:11:16.090 --> 00:11:17.570 یه هدیه هم براتون آماده کردم 00:11:18.800 --> 00:11:19.330 بفرمایید 00:11:22.850 --> 00:11:23.450 این برای شماست 00:11:29.350 --> 00:11:29.950 ممنون 00:11:35.740 --> 00:11:36.890 بهم برش گردون 00:11:47.380 --> 00:11:47.940 ...این 00:11:48.920 --> 00:11:50.040 برای منه؟ 00:11:50.460 --> 00:11:51.010 معلومه 00:11:51.780 --> 00:11:53.460 این اولین عروسک دست سازمه 00:11:53.730 --> 00:11:55.010 و جزو کالکشن شخصیمه 00:11:55.740 --> 00:11:57.620 عروسکتون که خراب شد 00:11:58.280 --> 00:12:00.520 بر اساس این ساخته شده بود 00:12:01.070 --> 00:12:03.080 آقای گو جریانتون رو برام تعریف کردن 00:12:03.500 --> 00:12:04.450 خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:12:05.020 --> 00:12:07.620 بنظرم این مهربونی و خلوص نیت آقای گو واقعا نادره 00:12:08.150 --> 00:12:09.300 - ممنون که دارید این کالشنتون رو میدید - تا کار منو جبران کنین 00:12:10.780 --> 00:12:11.470 خواهش میکنم 00:12:12.080 --> 00:12:13.630 واقعا منتظر همکاری باهاتونم آقای گو 00:12:18.030 --> 00:12:19.230 - پس دیگه - مزاحم قرارتون با خانم هه نمیشم 00:12:20.820 --> 00:12:21.380 بعدا صحبت میکنیم 00:12:22.840 --> 00:12:23.320 ممنون 00:12:34.190 --> 00:12:35.530 ♫ این شادی ♫ 00:12:37.310 --> 00:12:38.020 شی‌چنگ 00:12:38.820 --> 00:12:39.620 ممنون 00:12:39.620 --> 00:12:43.450 ♫ لایه لایه مثل موج ♫ 00:12:44.700 --> 00:12:46.060 چرا انقدر باهام خوبی؟ 00:12:46.480 --> 00:12:48.590 ♫ بهت اعتراف کنم ♫ 00:12:49.420 --> 00:12:52.340 پس با کی باید مهربون باشم؟ 00:12:56.540 --> 00:12:58.260 کی اینارو آماده کردی؟ 00:12:58.740 --> 00:13:00.020 روحمم خبر نداشت 00:13:00.540 --> 00:13:03.020 امروز خوشحالی؟ 00:13:05.500 --> 00:13:07.520 ♫ دلم قیلی ویلی رفت ♫ 00:13:07.780 --> 00:13:10.360 ♫ یاد گرفتم که ♫ 00:13:11.300 --> 00:13:14.580 این شوکه کننده ترین هدیه ای هست که توی عمرم گرفتم 00:13:18.180 --> 00:13:19.180 آرزوم اینه که 00:13:20.020 --> 00:13:21.570 نهایت تلاشم رو بکنم 00:13:22.250 --> 00:13:23.520 ♫ این شادی ♫ 00:13:24.580 --> 00:13:26.340 تا آرزوهای تو رو برآورده کنم 00:13:27.580 --> 00:13:31.440 ♫ لایه لایه مثل موج ♫ 00:13:32.580 --> 00:13:33.460 گو شی‌چنگ 00:13:35.690 --> 00:13:37.620 دوستت دارم 00:13:39.650 --> 00:13:40.420 امیدوارم 00:13:41.380 --> 00:13:44.460 بتونم تا ابد باهات باشم 00:13:47.700 --> 00:13:50.220 ♫ بالاخره نوبت منه ♫ 00:13:50.460 --> 00:13:52.890 ♫ که عاشق بشم ♫ 00:14:08.230 --> 00:14:10.000 مثل یه رویای قشنگه 00:14:12.560 --> 00:14:14.410 هیچوقت امشب رو فراموش نمیکنم 00:14:15.060 --> 00:14:15.780 چرا همچین چیزی گفتی؟ 00:14:16.420 --> 00:14:17.420 - انگار که - دیگه همچین فرصتی نداریم 00:14:18.910 --> 00:14:22.290 ♫ هر وقت که میبینمت ♫ 00:14:35.180 --> 00:14:35.820 - یه سوییت لطفا - البته. چند لحظه صبر کنید 00:14:40.860 --> 00:14:42.900 ببخشید کارتتون جواب نمیده 00:14:42.920 --> 00:14:43.720 - میخواید - روش پرداختتون رو عوض کنید؟ 00:14:44.700 --> 00:14:45.340 - امکان نداره - قبل از اینکه برگردم 00:14:46.860 --> 00:14:48.340 همه چی رو پرداخت کردم و حساب هام رو باز کردم 00:14:49.650 --> 00:14:50.260 - دوباره امتحان کنین - چشم. یه لحظه 00:14:55.610 --> 00:14:56.010 - الو - خانم هه جین‌شی 00:14:57.980 --> 00:15:00.060 بخاطر مشکلات اعتباری جدیتون 00:15:00.090 --> 00:15:02.040 بانک تمام حساب هاتون رو مسدود کرده 00:15:02.260 --> 00:15:04.260 لطفا کارت ملیتون رو 00:15:04.290 --> 00:15:05.060 بیارید به بانک 00:15:05.850 --> 00:15:06.740 مسدود شدن؟ 00:15:06.940 --> 00:15:08.260 تو کی باشی که حساب های منو مسدود کنی؟ 00:15:08.580 --> 00:15:10.150 چرا میگی که مشکلات جدی اعتباری دارم؟ 00:15:10.620 --> 00:15:12.380 الو الو 00:15:14.380 --> 00:15:15.820 ببخشید. هنوز هم کار نمیکنه 00:15:18.610 --> 00:15:19.050 دورباره امتحان کن 00:15:19.740 --> 00:15:20.970 البته یه لحظه 00:15:27.560 --> 00:15:28.880 چی شما خیلی خوبه؟ 00:15:29.200 --> 00:15:29.990 - باشه اینجا نمیمونم - بذارین بهتون بگم 00:15:31.690 --> 00:15:32.820 جاهای زیادی دارم که برم 00:15:43.510 --> 00:15:43.950 - الو - الو 00:15:44.820 --> 00:15:45.460 عزیزم 00:15:45.860 --> 00:15:47.180 من تازه امروز از خارج اومدم 00:15:47.500 --> 00:15:48.740 میتونم امشب پیش تو بمونم؟ 00:15:50.060 --> 00:15:50.540 - الو - الو 00:15:56.820 --> 00:15:57.330 الو 00:15:57.460 --> 00:15:59.740 مشترک مورد نظر مشغول میباشد 00:15:59.940 --> 00:16:01.500 لطفا بعدا تماس بگیرید 00:16:04.980 --> 00:16:06.700 عادت داشتین که منو خانم جین‌شی صدا کنین 00:16:06.700 --> 00:16:07.740 خوب بنظر میومد 00:16:08.300 --> 00:16:10.900 ولی الان همتون دود شدین رفتیم هوا 00:16:17.050 --> 00:16:18.330 چرا سو یان‌شی میتونه 00:16:18.350 --> 00:16:20.080 خیلی راحت و بی دردسر توی خونه گو زندگی کنه؟ 00:16:20.860 --> 00:16:23.980 قرار بود همه چیز متعلق به من باشه 00:16:41.180 --> 00:16:41.690 چی شده؟ 00:16:45.590 --> 00:16:46.140 شی‌چنگ 00:16:47.100 --> 00:16:48.340 باید یه چیزی رو بهت بگم 00:16:50.420 --> 00:16:50.930 بگو 00:16:55.400 --> 00:16:56.240 ...راستش من 00:16:56.400 --> 00:16:58.080 شی‌چنگ، جین‌شی 00:17:00.220 --> 00:17:01.060 خاله می؟ 00:17:02.250 --> 00:17:03.780 چرا برگشتین؟ مامان بزرگ کجاست؟ 00:17:04.220 --> 00:17:05.609 خانم هم برگشتن 00:17:06.160 --> 00:17:08.310 این اواخر وضعیت سلامتی خانم خیلی خوب شده 00:17:08.560 --> 00:17:09.359 حال و هواش هم خوب شده 00:17:09.619 --> 00:17:11.829 درباره سفر به خارج از کشور باهام حرف زد 00:17:12.060 --> 00:17:14.890 برای همین قبل از اینکه بریم اومدیم دیدنتون 00:17:17.230 --> 00:17:17.579 راستی 00:17:18.290 --> 00:17:19.450 الان میخواستی چی بگی؟ 00:17:21.980 --> 00:17:22.579 هیچی 00:17:23.270 --> 00:17:24.880 راستی خانم جین‌شی 00:17:25.220 --> 00:17:26.450 یکی از فامیل هاتون اومده 00:17:26.650 --> 00:17:28.220 داره با خانم حرف میزنه؟ 00:17:28.740 --> 00:17:29.570 فامیل؟ 00:17:30.260 --> 00:17:30.650 بریم 00:17:33.540 --> 00:17:33.860 بریم 00:17:35.940 --> 00:17:37.620 خانم شما خیلی بامزه‌اید 00:17:38.220 --> 00:17:40.060 خانم اونا برگشتن 00:17:42.040 --> 00:17:43.990 ...جین‌شی این 00:17:45.740 --> 00:17:49.500 جین‌شی مشتاق دیدار. دلم برات یه ذره شده بود 00:17:54.420 --> 00:17:57.380 جین‌شی، شی‌چنگ بیاین پیشم بشینین 00:17:59.020 --> 00:17:59.500 برو 00:18:02.570 --> 00:18:03.410 بیا بیا 00:18:04.050 --> 00:18:08.050 موندن توی بیمارستان خصوصی خیلی خسته کننده بود 00:18:08.450 --> 00:18:09.860 اصلا خوش نگذشت 00:18:10.790 --> 00:18:13.470 دلم برات تنگ شده بود جین‌شی 00:18:15.800 --> 00:18:16.610 مامان بزرگ 00:18:17.150 --> 00:18:19.950 جین‌شی با دیدن شماها و اینکه اینطور توی عشق غرق هستید 00:18:20.330 --> 00:18:21.520 واقعا براتون خوشحالم 00:18:25.340 --> 00:18:28.060 شما باید نامزد جین‌شی باشید 00:18:28.810 --> 00:18:29.570 بذارید خودمو معرفی کنم 00:18:29.920 --> 00:18:32.000 من دخترخاله جین‌شی، سو یان‌شی هستم 00:18:40.180 --> 00:18:40.900 جین‌شی 00:18:41.850 --> 00:18:42.780 بخاطر اینکه بی خبر و یهویی اومدم 00:18:43.480 --> 00:18:44.490 سرزنشم که نمیکنی نه؟ 00:18:48.340 --> 00:18:48.980 نه نمیکنم 00:18:50.480 --> 00:18:52.690 چه تصادفی بود 00:18:52.710 --> 00:18:55.940 تا من و می رفتیم اومدیم 00:18:55.970 --> 00:18:59.700 دیدیم که یان‌شی با چمدونش دم در نشسته 00:19:04.530 --> 00:19:05.700 بد نبود 00:19:05.730 --> 00:19:07.410 راه رفتن خوبه 00:19:07.430 --> 00:19:08.140 درست میگین 00:19:10.980 --> 00:19:12.740 تا برگشتم باید استراحت کنم 00:19:19.140 --> 00:19:20.100 - این کیه؟ - نمیدونم 00:19:27.860 --> 00:19:28.930 بیشتر بخور 00:19:32.110 --> 00:19:34.280 خانم خیلی ممنون 00:19:36.230 --> 00:19:38.620 من فقط میخواستم که سریع جین‌شی رو ببینم 00:19:38.650 --> 00:19:39.980 ولی انتظار نداشتم که مزاحمتون بشم 00:19:40.500 --> 00:19:41.780 به هیچ وجه 00:19:42.340 --> 00:19:44.060 تو دختر خاله جین‌شی ای 00:19:44.090 --> 00:19:45.860 از الان به بعد با هم فامیلیم 00:19:46.160 --> 00:19:49.650 اگه کمکی لازم داشتی بهم بگو 00:19:50.700 --> 00:19:51.890 بخاطر دوا درمون مامانم 00:19:52.420 --> 00:19:54.540 با استفاده از سند خونه‌ام وام گرفتم 00:19:55.330 --> 00:19:57.170 و حالا خونه رو مصادره کردن 00:19:57.820 --> 00:20:00.340 چاره ای به جز دنبال جین‌شی گشتن نداشتم 00:20:05.320 --> 00:20:07.360 دختر طفلک 00:20:08.660 --> 00:20:10.820 الان میخوای چیکار کنی؟ 00:20:15.600 --> 00:20:17.450 میخوام که یه مقدار پول از جین‌شی قرض بگیرم 00:20:17.930 --> 00:20:18.970 ولی نگران نباشین 00:20:19.300 --> 00:20:20.850 من سربارش 00:20:20.880 --> 00:20:21.610 نمیشم 00:20:22.960 --> 00:20:25.480 فقط یه جایی رو میخوام که توش زندگی کنم 00:20:26.250 --> 00:20:27.410 بعد برم دنبال کار بگردم 00:20:28.210 --> 00:20:30.420 پولش رو بهش پس میدم 00:20:32.900 --> 00:20:34.490 لازم نیست خیلی خوب زندگی کنم 00:20:35.860 --> 00:20:37.610 فقط به یه تخت نیاز دارم 00:20:38.050 --> 00:20:38.580 ...تو 00:20:40.530 --> 00:20:41.970 - تو یه دختری - نمیتونی اینجوری زندگی کنی 00:20:46.030 --> 00:20:47.230 این چطوره؟ 00:20:48.200 --> 00:20:49.880 اینجا که به هر حال جای بزرگیه 00:20:51.200 --> 00:20:52.720 میتونی اینحا بمونی 00:20:53.770 --> 00:20:56.010 نمیتونم اینقدر مزاحمتون بشم و به زحمت بندازمتون 00:20:56.700 --> 00:20:58.740 و شنیدم که 00:20:59.300 --> 00:21:00.870 نامزد جین‌شی هم اینجاست 00:21:01.870 --> 00:21:04.750 میترسم که درست نباشه 00:21:06.580 --> 00:21:08.100 اشکال نداره 00:21:09.110 --> 00:21:10.390 وقتی برگشتن 00:21:10.720 --> 00:21:12.200 درباره‌اش حرف میزنیم 00:21:13.450 --> 00:21:14.090 - باشه - بفرمایید بخورید 00:21:17.270 --> 00:21:17.550 - بفرمایید - ممنون 00:21:18.770 --> 00:21:19.440 بخور 00:21:30.370 --> 00:21:31.680 یان‌شی بهم گفت که 00:21:32.300 --> 00:21:36.230 شما دوتا با هم بزرگ شدید 00:21:36.260 --> 00:21:37.460 و با هم صمیمی بودین 00:21:37.840 --> 00:21:40.400 برای همین به خودم گرفتم 00:21:40.530 --> 00:21:44.010 و گذاشتم که یان‌شی توی اتاق مهمون بمونه 00:21:45.220 --> 00:21:48.380 شی‌شی از دخالتم که ناراحت نشدی؟ 00:21:50.080 --> 00:21:52.670 نه مامان بزرگ 00:21:53.010 --> 00:21:54.290 میدونم که نیتتون خیره 00:21:56.420 --> 00:21:57.020 این چطوره 00:21:57.300 --> 00:21:59.060 تا وقتی که دختر خاله جین‌شی یه کاری پیدا میکنه 00:21:59.300 --> 00:22:00.090 - من براش یه آپارتمان نزدیک شرکت - اجاره میکنم 00:22:01.300 --> 00:22:02.300 اینجوری راحت تره 00:22:02.610 --> 00:22:03.980 - جین‌شی نظر تو چیه؟ - آقای گو 00:22:05.770 --> 00:22:06.780 خیلی ممنون 00:22:09.390 --> 00:22:11.420 مامان بزرگ من باید درباره یه چیزی 00:22:12.140 --> 00:22:13.860 با دخترخالم تنها صحبت کنم 00:22:13.860 --> 00:22:16.260 البته شماها خیلی وقته که 00:22:16.260 --> 00:22:17.180 همدیگه رو ندیدید 00:22:17.300 --> 00:22:19.620 باید کلی حرف برای گفتن داشته باشید 00:22:20.340 --> 00:22:21.500 مامان بزرگ بذارید کمکتون کنم و ببرمتون توی اتاقتون 00:22:22.130 --> 00:22:24.340 راستی ن فردا پرواز دارم 00:22:24.450 --> 00:22:25.930 شما دوتا حرف بزنین 00:22:34.050 --> 00:22:35.770 اتاق من کجاست؟ 00:22:36.910 --> 00:22:37.950 دخترخاله 00:22:41.850 --> 00:22:42.610 باهام بیا 00:22:53.610 --> 00:22:54.410 داری چیکار میکنی؟ 00:22:56.020 --> 00:22:57.860 راستش رو به خانم گفتم 00:22:58.340 --> 00:22:59.540 - به خاطر دوا درمون مامان - جایی برای موندن ندارم 00:23:00.810 --> 00:23:01.980 پس اون چند روزی که بهم وقت دادی چی شد؟ 00:23:02.400 --> 00:23:03.240 تا کی میخوای اینجا بمونی؟ 00:23:04.670 --> 00:23:05.580 ...تا وقتی که 00:23:07.530 --> 00:23:09.060 بهم سه میلیون یوان بدی 00:23:11.470 --> 00:23:13.140 هه جین‌شی پاتو از گلیمت درازتر نکن 00:23:15.000 --> 00:23:16.880 ن بخاطرت واقعیت رو لاپوشونی کردم 00:23:17.260 --> 00:23:18.300 با چه جراتی میگی پامو از گلیمم درازتر نکنم؟ 00:23:18.710 --> 00:23:20.190 تو خیلی نمک نشناسی 00:23:21.900 --> 00:23:24.860 من پولمو میگیرم تو هم اون رو میبینی 00:23:25.980 --> 00:23:26.650 خوب نیست؟ 00:23:34.780 --> 00:23:36.020 سو یان‌شی 00:23:36.970 --> 00:23:38.980 الان یه مزیت و برتری بزرگی داری 00:23:40.590 --> 00:23:41.870 بهت توصیه میکم که به همین راضی باشی 00:23:43.420 --> 00:23:44.220 منو مجبور نکن 00:23:44.680 --> 00:23:46.390 که به شی‌چنگ همه چی رو بگم 00:23:46.900 --> 00:23:48.090 اینجوری جفتمون با هم میمیریم 00:23:51.500 --> 00:23:52.890 نمیخوای دیگه مامان رو ببینی؟ 00:23:56.180 --> 00:23:57.100 تا من چیزی نگم 00:23:57.240 --> 00:23:58.750 هیچوقت نمیتونی ببینیش 00:23:59.700 --> 00:24:02.130 اگه گو شی‌چنگ عرضه داشته باشه 00:24:02.860 --> 00:24:04.500 بذار تموم بیمارستان خصوصی ها و خانه سالمندان 00:24:04.620 --> 00:24:05.420 کل دنیا رو بگرده 00:24:07.440 --> 00:24:10.250 ولی بیمارستان های خارجی رو که میشناسی 00:24:10.740 --> 00:24:12.050 به محض اینکه پول نرسه بهشون 00:24:12.250 --> 00:24:14.060 مامان رو از اونجا میندازن بیرون 00:24:15.210 --> 00:24:16.650 اون تازه عمل کرده و 00:24:17.080 --> 00:24:18.450 و نمیتونی به زبونشون حرف بزنه 00:24:19.170 --> 00:24:19.740 - ...میترسم - خفه شو 00:24:27.930 --> 00:24:30.410 سو یان‌شی از بچگیش احمق بود 00:24:31.090 --> 00:24:32.980 ولی بازم تونسته گو شی‌چنگ رو بدست بیاره 00:24:33.290 --> 00:24:34.330 چرا من نتونم؟ 00:24:36.540 --> 00:24:38.250 اگه اونو بدست بیارم 00:24:38.630 --> 00:24:41.460 بعدش همه چی مال من میشه 00:25:11.750 --> 00:25:14.070 چجوری به شی‌چنگ حقیقت رو بگم؟ 00:25:20.170 --> 00:25:20.740 شی‌شی 00:25:28.550 --> 00:25:30.990 تشنمه. یه لییوان آب میخوام 00:25:31.020 --> 00:25:32.030 زودی برمیگردم اتاقمون 00:25:44.180 --> 00:25:44.780 چی شده؟ 00:25:46.640 --> 00:25:47.410 هیچی 00:25:51.930 --> 00:25:53.080 - اگه اتفاقی افتاد - باید بهم بگی باشه؟ 00:26:08.240 --> 00:26:10.440 جین‌شی اینجایی 00:26:18.430 --> 00:26:19.580 - اومدم ببینم - چیزی توی یخچال هست یا نه 00:26:21.200 --> 00:26:22.840 خانم گو خیلی بهم لطف داشتن 00:26:23.140 --> 00:26:25.060 میخواستم فردا براشون یه چیزی درست کنم 00:26:25.190 --> 00:26:26.110 تا ازشون تشکر کنم 00:26:27.170 --> 00:26:29.010 اگه تو اینجایی مزاحمت نمیشم 00:26:31.900 --> 00:26:34.220 جین‌شی چی شده؟ 00:26:35.570 --> 00:26:37.780 میدونم که درباره مامانم نگرانی 00:26:38.330 --> 00:26:40.940 نگران نباش زودی خوب میشه 00:26:41.450 --> 00:26:42.650 بعد از اینکه 00:26:43.040 --> 00:26:44.480 به همه چی سر و سامون دادم 00:26:44.850 --> 00:26:47.060 یه قراری ترتیب میدم که بری و ببینیش باشه؟ 00:26:53.190 --> 00:26:53.860 اگه بشه 00:26:55.460 --> 00:26:56.340 خیلی خوب میشه 00:26:59.990 --> 00:27:02.560 شی‌شی اگه درباره خاله‌ات نگرانی 00:27:02.820 --> 00:27:03.900 میتونم برات یه کاری کنم 00:27:04.300 --> 00:27:06.020 نه آقای گو 00:27:06.460 --> 00:27:07.500 - بابت اینکه خونه‌ـتون موندم - خیلی ممنونم 00:27:09.240 --> 00:27:10.170 نمیخوام که دیگه توی زحمت بندازمتون 00:27:11.520 --> 00:27:13.970 دیر وقته. خانم سو تشریف ببرید و استراحت کنید 00:27:14.780 --> 00:27:15.620 بیا بریم 00:28:05.700 --> 00:28:06.460 چی شده؟ 00:28:13.910 --> 00:28:14.840 نمیتونی بخوابی؟ 00:28:34.070 --> 00:28:35.740 اگه چیزی فکرت رو درگیر کرده 00:28:36.620 --> 00:28:39.060 باید بهم بگی باشه؟ 00:28:54.100 --> 00:28:54.660 شب بخیر 00:30:13.020 --> 00:30:15.580 اینا قرار بود که متعلق یه من باشن 00:30:45.410 --> 00:30:47.050 خیلی قشنگ میخندی 00:30:48.000 --> 00:30:50.480 ولی برای مدت طولانی ای خوشحال نخواهی بود 00:31:37.240 --> 00:31:40.470 گو شی‌چنگ و سو یان‌شی جدا میخوابن؟ 00:31:43.930 --> 00:31:46.500 اگه واقعا عاشق همدیگه‌ هستن 00:31:46.520 --> 00:31:48.160 چرا باید جدا بخوابن؟ 00:31:48.730 --> 00:31:49.500 نکنه 00:31:50.030 --> 00:31:51.470 یه سری مشکل با هم دارن؟ 00:31:52.220 --> 00:31:54.420 اگه باهم مشکل داشته باشن 00:31:54.790 --> 00:31:56.710 شانسم برای بدست آوردن گو شی‌چنگ 00:31:57.440 --> 00:31:59.200 بیشتر میشه 00:32:12.470 --> 00:32:13.330 [هوانگ شان‌یوئه] 00:32:13.354 --> 00:32:17.354 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.