WEBVTT 00:00:41.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:01.000 --> 00:03:01.000 قسمت 8 00:02:03.060 --> 00:02:04.080 تو لی وی وی هستی درسته؟ 00:02:04.600 --> 00:02:06.560 باورش خیلی سخته 00:02:06.840 --> 00:02:08.480 تو خواهر عمو لی باشی 00:02:09.080 --> 00:02:10.480 چرا حتی یکم از خوبی های 00:02:10.540 --> 00:02:11.260 داداشت 00:02:11.340 --> 00:02:12.200 نداری؟ 00:02:12.680 --> 00:02:14.400 گفتی که نامزد اویانگی 00:02:14.860 --> 00:02:15.900 چقد دلم به حالش میسوزه 00:02:16.040 --> 00:02:18.440 اگه واقعا راست باشه 00:02:20.720 --> 00:02:22.120 چی گفتی ؟ چطور جرات میکنی 00:02:22.220 --> 00:02:23.760 الان دهنتو سرویس میکنم 00:02:23.800 --> 00:02:24.720 مغازتون زیر و رو میکنم 00:02:24.960 --> 00:02:25.780 وی وی بسه 00:02:25.840 --> 00:02:26.720 بسه دیگه 00:02:27.020 --> 00:02:27.720 فکر میکنی که پولدار بودن باعث میشه با بقیه فرق کنی؟ 00:02:28.360 --> 00:02:30.220 فکر میکنی چون پولداری میتونی 00:02:30.360 --> 00:02:31.380 گستاخ باشی دختره چش سفید؟ 00:02:32.080 --> 00:02:33.100 خوب گوشاتو وا کن 00:02:33.280 --> 00:02:35.100 تو خودت اون پولارو درنیاوردی 00:02:35.360 --> 00:02:37.280 پدربزرگت ، پدرت 00:02:37.300 --> 00:02:38.320 و برادرت اون پولارو درآوردن 00:02:38.500 --> 00:02:40.540 تو نه تنها قدردان نیستی بلکه مثل یه لوس نُنر رفتار میکنی 00:02:40.620 --> 00:02:42.420 تو واقعا باید واسه چیزایی که الان داری 00:02:42.480 --> 00:02:43.980 قدردان باشی 00:02:45.020 --> 00:02:45.540 داداش 00:02:45.920 --> 00:02:47.300 شنیدی این عوضی چی میگه؟ 00:02:47.740 --> 00:02:49.420 اون داره ادبم میکنه 00:02:49.680 --> 00:02:50.600 چه روزگاری شده 00:02:50.700 --> 00:02:52.340 چقد تو احمقی که با همچین آدمایی میگردی 00:02:53.100 --> 00:02:53.820 شما دو تا 00:02:53.880 --> 00:02:55.520 چتون شده؟ 00:02:55.700 --> 00:02:57.500 با یه هرزه که بعد قال گذاشتن دوست پسرش 00:02:57.580 --> 00:02:58.820 همه جا میوفته دنبال مردای پولدرا تا گولشون بزنه 00:02:58.860 --> 00:03:00.820 شام میخورید؟ 00:03:00.880 --> 00:03:02.460 آخه چقد شما ساده اید 00:03:34.760 --> 00:03:35.920 اگه هبچکس تمایلی به ادب کردن تو نداره 00:03:36.320 --> 00:03:37.060 من دارم 00:03:38.720 --> 00:03:40.620 دهنتو جرش میدم 00:03:52.840 --> 00:03:53.440 جیانگ ییلونگ 00:03:53.460 --> 00:03:54.240 کمک کن 00:03:54.560 --> 00:03:55.540 زودباش 00:03:55.620 --> 00:03:56.640 پاهاشو بگیر 00:03:56.640 --> 00:03:58.360 هرزه عوضی 00:03:58.760 --> 00:03:59.200 زودباش ، زودباش 00:03:59.280 --> 00:03:59.880 ببرش 00:03:59.980 --> 00:04:00.580 ببخشید عمو لین 00:04:00.700 --> 00:04:01.260 ما یکم اینجا به مشکل برخوردیم 00:04:01.300 --> 00:04:02.440 یه موقع دیگه مزاحمتون میشم 00:04:02.500 --> 00:04:03.080 زودباش ، زودباش 00:04:03.140 --> 00:04:04.340 ولم کنید 00:04:04.680 --> 00:04:05.440 ولت کنم؟ میری اون دخورو میکشی که 00:04:05.500 --> 00:04:07.920 لین میا خودتو مرده فرض کن 00:04:16.380 --> 00:04:18.880 نظرت چیه منشیم بشی؟ 00:05:04.780 --> 00:05:05.500 آقای تِنگ یوآن 00:05:05.620 --> 00:05:06.040 بله 00:05:06.320 --> 00:05:07.360 لطفا یکی دیگه واسم بیارید 00:05:12.200 --> 00:05:12.980 این یکی رو 00:05:13.840 --> 00:05:14.860 مهمون من باشید 00:05:15.540 --> 00:05:17.600 بعد تموم کردنش باید برید خونه 00:05:18.760 --> 00:05:19.720 آقای تنگ یوآن 00:05:20.680 --> 00:05:22.600 اینکه یه آدم قدیمی پرچونه باشی 00:05:22.940 --> 00:05:24.380 آزاردهندس 00:05:28.900 --> 00:05:29.660 ببخشید 00:05:31.360 --> 00:05:32.600 ما بستیم 00:05:34.540 --> 00:05:35.380 من اومدم دنبال ایشون 00:05:37.680 --> 00:05:38.440 ممنونم 00:05:47.480 --> 00:05:48.140 چی یون 00:05:49.480 --> 00:05:50.300 بیا بریم خونه 00:05:53.460 --> 00:05:54.300 خونه؟ 00:05:55.160 --> 00:05:56.180 من خونه ای ندارم 00:06:03.300 --> 00:06:04.120 چی یون واسه یه خانم 00:06:05.460 --> 00:06:06.360 خوب نیسته که 00:06:06.920 --> 00:06:09.280 تو شب 00:06:10.580 --> 00:06:11.800 مست بشه 00:06:14.380 --> 00:06:15.440 تو فکر میکنی من خجالت سرم میشه؟ 00:06:19.200 --> 00:06:20.940 اگه تو سرت میشه 00:06:21.420 --> 00:06:22.560 میتونیم طلاق بگیریم 00:06:23.440 --> 00:06:24.880 من کاملا آماده ام 00:06:26.380 --> 00:06:27.660 ,بچه ها مون دیگه بزرگ شدن 00:06:28.160 --> 00:06:30.840 طلاق دیگه روشون تاثیری نداره 00:06:31.640 --> 00:06:32.760 فقط بگو اره 00:06:33.500 --> 00:06:35.340 .منو راحت کن خودتم خلاص کن 00:06:35.800 --> 00:06:36.640 باشه؟ 00:06:45.080 --> 00:06:45.840 چی یون 00:06:46.420 --> 00:06:48.020 دوباره همچین فکری نکن 00:06:48.740 --> 00:06:50.440 من طلاقت نمیدم 00:06:55.240 --> 00:06:56.080 میدونم 00:06:56.700 --> 00:06:57.540 تو طلاق نمیگیری 00:06:58.180 --> 00:07:00.760 چون فقط به پول و سهام اهمیت میدی 00:07:02.180 --> 00:07:04.260 حتی اگه نصف ثروتتم بگیرم 00:07:04.900 --> 00:07:07.380 بازم نمیتونم تصمیم گیرنده باشم 00:07:07.520 --> 00:07:09.600 یعنی اینکه هنوزم خودت کنترل شرکت رو تو دستت داری 00:07:11.980 --> 00:07:13.800 چی یون ، یه بار دیگه بهت میگم 00:07:14.160 --> 00:07:15.120 تو مستی 00:07:15.940 --> 00:07:18.000 بزار ببرمت خونه باشه؟ 00:07:20.500 --> 00:07:22.460 واسه اینجوری منو عذاب میدی؟ 00:07:24.740 --> 00:07:26.880 دیگه کی قراره تمومش کنی؟ 00:07:28.160 --> 00:07:30.040 دوست داری مردنمو ببینی؟ 00:07:30.680 --> 00:07:31.640 واسه چی باید 00:07:33.220 --> 00:07:35.380 یه زندگی آشغال اینجوری داشته باشم؟ 00:07:37.040 --> 00:07:39.060 خیلی بی معنیه 00:07:39.300 --> 00:07:40.860 میتونی صداتو بیاری پایین تر؟ 00:07:41.820 --> 00:07:43.440 ما تو جمعیم 00:07:46.300 --> 00:07:47.260 با من بیا خونه 00:07:48.380 --> 00:07:49.380 نه 00:07:50.020 --> 00:07:51.460 من خونه ندارم 00:08:54.300 --> 00:08:54.860 بیا تو 00:08:58.720 --> 00:08:59.240 خانم او 00:08:59.580 --> 00:09:01.360 کارای خونه تموم شد 00:09:01.480 --> 00:09:02.940 اینم قرارداد و کلیداش 00:09:03.280 --> 00:09:04.620 و وسایل هم چیده شدن تو خونه 00:09:07.360 --> 00:09:08.680 اگه امر دیگه ای ندارید من برم 00:09:18.560 --> 00:09:20.120 سلام بفرمایید 00:09:22.080 --> 00:09:22.660 چی؟ 00:09:23.460 --> 00:09:24.060 چرا؟ 00:09:27.120 --> 00:09:28.220 همه مدیرا رو خبر کن 00:09:28.320 --> 00:09:29.740 پونزده دقیقه دیگه یه جلسه داریم 00:09:30.040 --> 00:09:31.240 و بگو که اویانگ هم حتما باید باشه 00:09:31.440 --> 00:09:32.160 این یه دستور از جانب منه 00:09:50.740 --> 00:09:52.580 دلیلی که این جلسه رو برگزار کردیم 00:09:53.000 --> 00:09:54.280 اینه که باید یه مشکل رو حل کنیم 00:09:54.480 --> 00:09:55.640 نائب رئیس ما اویانگ 00:09:55.780 --> 00:09:58.080 تصمیم گرفتند که آقای چه مدیر قسمت فروش رو اخراج کنند 00:10:02.940 --> 00:10:03.840 آقای لیو 00:10:04.560 --> 00:10:05.880 به عنوان مسئول کارکنان 00:10:06.020 --> 00:10:07.560 لطفا در مورد این مسئله 00:10:07.980 --> 00:10:10.520 که چه وقتی کارفرما حق داره رابطه کاری را بطور یک جانبه 00:10:10.680 --> 00:10:12.160 در ضمن یه قرارداد کاری قطع کنه 00:10:12.260 --> 00:10:13.620 شروط رو بخونید 00:10:14.120 --> 00:10:14.980 بیایید با هم قضاوت کنیم 00:10:15.120 --> 00:10:16.980 که آقای چن باید اخراج بشه یا نه 00:10:17.280 --> 00:10:17.760 باشه 00:10:19.640 --> 00:10:21.840 شخصی که به شدت قوانین و مقررات شرکت را نقض کرده است 00:10:22.220 --> 00:10:24.200 مرتکب رشوه یا ضعف جدی در انجام وظیفه شده است 00:10:24.540 --> 00:10:26.580 خسارت قابل توجهی به سود شرکت وارد کرده است 00:10:26.940 --> 00:10:28.940 قرار داد کاری با 00:10:29.020 --> 00:10:30.040 یک شرکت دیگه بسته است 00:10:30.280 --> 00:10:32.220 و باعث تهدید 00:10:32.300 --> 00:10:33.860 کار اصلی شرکت شده 00:10:34.080 --> 00:10:36.420 و در صورت درخواست از اصلاح خودداری كرده باشد 00:10:37.300 --> 00:10:37.800 خانم او 00:10:38.020 --> 00:10:38.460 ...در کل 00:10:38.520 --> 00:10:38.980 خوبه 00:10:39.500 --> 00:10:41.120 اعضای محترم ، لطفا بهم بگید 00:10:41.520 --> 00:10:43.680 آقای چن امسال 00:10:44.360 --> 00:10:46.060 قوانین شرکت رو 00:10:46.120 --> 00:10:47.220 نقض کرده؟ 00:10:47.940 --> 00:10:48.420 نه 00:10:48.920 --> 00:10:50.720 آقای چن در این مدت حضور کامل داشته است 00:10:51.080 --> 00:10:52.900 و هرگز درخواست مرخصی نکرده 00:10:53.040 --> 00:10:54.520 و هیچوقت غایب نشده و به دلایل نامعقول کارشو زود ترک نکرده 00:10:55.680 --> 00:10:56.160 آقای جانگ 00:10:57.180 --> 00:10:58.500 شما مسئول بخش فروش هستید 00:10:59.140 --> 00:11:00.000 لطفا بهم بگید 00:11:00.400 --> 00:11:02.380 اگه آقای چن مرتکب رشوه یا ضعف جدی در انجام وظیفه شده 00:11:02.900 --> 00:11:05.060 وقتی تو بخش فروش کار میکرده 00:11:05.220 --> 00:11:06.440 و یا اگه هر کاری که 00:11:06.520 --> 00:11:07.880 باعث شده به شرکت آسیب بزنه 00:11:09.680 --> 00:11:10.080 خانم او 00:11:10.900 --> 00:11:12.460 تیمی که تحت نظر آقای چن هستند 00:11:12.620 --> 00:11:14.320 همیشه بهترین تیم فروش بودن 00:11:15.440 --> 00:11:18.200 و تونستن سی درصد سود شرکت رو 00:11:18.380 --> 00:11:19.540 در دوسال گذشته بالا ببرن 00:11:20.180 --> 00:11:21.320 من میشناسمش 00:11:21.760 --> 00:11:24.420 اون تو کارش مسئولیت پذیر و جدیه 00:11:24.700 --> 00:11:26.420 و همیشه با کارمنداش اضافه کار وایمیسته 00:11:26.560 --> 00:11:28.120 تا استراتژی های فروش رو بررسی کنن 00:11:28.440 --> 00:11:29.460 من خودم شخصا 00:11:29.600 --> 00:11:31.400 چند بار دیدمشون 00:11:32.080 --> 00:11:32.900 پس فقط تنها فرضیه اینه که 00:11:33.880 --> 00:11:35.660 آقای چن برنامه داشته باشه که 00:11:35.740 --> 00:11:36.500 واسه یه کار بهتر شرکت رو ترک کنه 00:11:45.000 --> 00:11:46.640 اول از همه ، من میخوام از آقای جانگ و آقای لیو تشکر کنم 00:11:46.740 --> 00:11:48.520 واسه اینکه از کار من تعریف کردند 00:11:50.020 --> 00:11:51.360 بخوام صادق باشم 00:11:51.720 --> 00:11:53.420 این حقیقت داره که شرکتای رقیب اخیرا 00:11:53.500 --> 00:11:54.680 واسه من دعوتنامه فرستادن 00:11:55.700 --> 00:11:57.120 اما من همشون رو یکی یکی رد کردم 00:11:58.240 --> 00:11:58.960 من مایلم که 00:11:59.060 --> 00:12:00.660 ایمیل های کامپیوترم 00:12:00.740 --> 00:12:02.540 و تاریخچه تماس تلفنیم رو نشون بدم 00:12:02.760 --> 00:12:03.980 و من همه تحقیقات قانونی 00:12:04.040 --> 00:12:05.660 شرکتمون رو میپذیرم 00:12:07.120 --> 00:12:08.960 اما فقط میخوام یه مسئله رو روشن کنم 00:12:09.640 --> 00:12:10.400 به نظر من ، شرکت ما 00:12:10.480 --> 00:12:12.860 ,در صنعت زیبایی بهترین محصولات آرایشی رو داره 00:12:13.220 --> 00:12:15.780 و همچنین ما یه سری شهرت جهانی هم پیدا کردیم 00:12:16.420 --> 00:12:19.960 پس این یه افتخاره برای من که اینجا کار کنم 00:12:20.660 --> 00:12:23.160 من هرگز هیچوقت فکر ترک کردن اینجا به سرم نزده 00:12:24.140 --> 00:12:24.860 متشکرم 00:12:31.160 --> 00:12:32.260 پس آقای او 00:12:32.960 --> 00:12:33.840 من میخوام ازتون بپرسم 00:12:34.060 --> 00:12:35.300 دلیلتون برای اخراج 00:12:35.460 --> 00:12:37.520 این کارمند سخت کوش 00:12:37.840 --> 00:12:39.280 منضبط 00:12:39.480 --> 00:12:41.000 و وفادار چیه؟ 00:12:50.100 --> 00:12:51.600 ایده اصلی که حمایتمون کرده تا 00:12:51.680 --> 00:12:52.360 به دست آورد های امروزمون برسیم چیه؟ 00:12:53.620 --> 00:12:54.500 رعایت قوانین 00:12:56.640 --> 00:12:57.800 هر کسی که از قدرتش سوء استفاده کنه 00:12:58.040 --> 00:13:00.320 احساسات شخصی خودش قانون قرار بده 00:13:00.560 --> 00:13:02.520 و تمایلات خودخواهانه خودش رو 00:13:02.860 --> 00:13:05.080 بالاتر از منافع شرکت درنظر بگیره 00:13:05.920 --> 00:13:08.080 حق اینکه جزئی از ما باشه رو نداره 00:13:09.640 --> 00:13:10.560 ,مهم نیست که کی باشه 00:13:11.020 --> 00:13:12.440 من لازم میدونم که بره بیرون 00:13:12.700 --> 00:13:13.260 متوجه شدید؟ 00:13:16.240 --> 00:13:16.900 متوجه شدید؟ 00:13:17.180 --> 00:13:18.300 بله 00:13:19.580 --> 00:13:20.780 خوبه . جلسه تمومه 00:15:06.440 --> 00:15:07.840 اگه با همچین اعصابی بوکس تمرین کنی 00:15:08.020 --> 00:15:08.980 خیلی راحت آسیب میبینی 00:15:09.960 --> 00:15:10.440 چی 00:15:11.340 --> 00:15:11.960 چی تو ذهنته؟ 00:15:17.260 --> 00:15:18.920 بیا اینجا ، با من تمرین کن 00:16:14.580 --> 00:16:15.840 OCDداری؟ 00:16:24.720 --> 00:16:25.580 میتونی سریعتر باشی 00:16:47.940 --> 00:16:48.800 سه ثانیه بهت وقت میدم 00:16:49.760 --> 00:16:50.660 تا این قفلو باز کنی 00:16:51.980 --> 00:16:52.460 1 00:17:01.660 --> 00:17:02.100 2 00:17:04.380 --> 00:17:04.860 3 00:17:29.440 --> 00:17:30.600 باورم نمیشه که ازین حرکات استفاده میکنی 00:17:31.520 --> 00:17:32.800 اول از پس این بربیا 00:17:50.660 --> 00:17:51.800 درد داره ، درد داره 00:17:52.220 --> 00:17:52.780 خیلی خب 00:18:10.040 --> 00:18:12.140 حرف بزن . چی شده؟ 00:18:21.360 --> 00:18:22.360 چطور خواهر منو دوست داری؟ 00:18:30.660 --> 00:18:31.460 دارم با تو حرف میزنم 00:18:37.040 --> 00:18:37.600 مگه چشه؟ 00:18:40.440 --> 00:18:41.380 امروز اون منو جلوی کل مدیرای شرکت 00:18:41.440 --> 00:18:42.400 سکه یه پول کرد 00:18:42.880 --> 00:18:44.500 اونم واسه یه بی همه چیز 00:18:44.780 --> 00:18:46.000 شن چن 00:18:54.320 --> 00:18:55.160 بخوام صادق باشم 00:18:55.700 --> 00:18:57.080 اخراج کردن شن چن 00:18:57.180 --> 00:18:58.420 کار درستی نبود 00:19:00.960 --> 00:19:02.640 حالا از درست و غلط بودنشم که بگذریم 00:19:03.720 --> 00:19:04.920 فک نمیکنی این عجیبه؟ 00:19:06.780 --> 00:19:07.620 خب من فکر میکنم که 00:19:08.180 --> 00:19:09.720 خواهرت این اواخر نرمال نیست 00:19:10.540 --> 00:19:11.900 ,چند روزه شرکت نیومده 00:19:12.160 --> 00:19:12.880 و همچنین 00:19:13.600 --> 00:19:14.620 خونه هم نرفته 00:19:17.300 --> 00:19:18.580 از کجا اینقدر خوب همه چیو میدونی؟ 00:19:22.900 --> 00:19:23.500 فراموش نکن که 00:19:24.380 --> 00:19:25.480 در امنیت نگه داشتن خانوادتون 00:19:25.640 --> 00:19:27.680 کار منه 00:19:43.760 --> 00:19:44.360 آقای لیو 00:19:45.400 --> 00:19:47.200 کار لودآئو چطور پیش میره؟ 00:19:48.140 --> 00:19:50.240 اون کار فعلا خوابیده 00:19:52.540 --> 00:19:53.120 چرا؟ 00:19:53.860 --> 00:19:56.120 شرکت ما امسال دو تا هتل 00:19:56.220 --> 00:19:57.940 تو شانگهای و هانگ جو ساخته 00:19:58.080 --> 00:19:59.000 به خاطر همین شرایط کارای پایتخت 00:19:59.200 --> 00:20:01.160 یکم سخت شده 00:20:04.560 --> 00:20:05.340 تا جایی که میدونم 00:20:05.360 --> 00:20:07.660 مترو لودائو داره راهندازی میشه 00:20:08.060 --> 00:20:09.480 این فرصت نباید از دست بره 00:20:09.860 --> 00:20:11.380 من از مشکل پایتخت سر درمیارم 00:20:11.600 --> 00:20:13.580 شما روش کار کنید پشت گوش نندازید 00:20:14.160 --> 00:20:14.700 ختم جلسه 00:21:29.320 --> 00:21:31.240 من نامزدت نیستم؟ 00:21:31.660 --> 00:21:33.240 چهار سال پیش چی گفتی 00:21:33.320 --> 00:21:34.480 وقتی داشتم میرفتم ژاپن؟ 00:21:35.000 --> 00:21:35.740 چی گفتم؟ 00:21:47.500 --> 00:21:48.500 پس چرا باید میرفتم ژاپن 00:21:48.680 --> 00:21:49.880 اگه این حرفو نزده بودی 00:21:49.920 --> 00:21:51.160 اونم واسه چهار سال 00:21:54.000 --> 00:21:55.220 اینم لیسانسم 00:21:55.280 --> 00:21:56.680 درس خوندنم تموم شده 00:21:56.720 --> 00:21:58.000 الانم برگشتم 00:21:58.340 --> 00:21:59.900 اصلا به نادیده گرفتن من فکر هم نکن 00:22:01.060 --> 00:22:03.540 هر چی سنگه ، زیر پای خر لَنگه 00:22:23.040 --> 00:22:24.880 گفتی نامزد اویانگی 00:22:25.180 --> 00:22:26.220 اگه واقعا حقیقت داشته باشه 00:22:26.320 --> 00:22:28.680 خیلی بدبختی بزرگیه 00:23:20.420 --> 00:23:20.860 برید کنار 00:23:21.860 --> 00:23:22.320 !برید کنار 00:23:24.000 --> 00:23:24.600 !برید کنار 00:23:31.540 --> 00:23:32.320 کنار ، کنار 00:23:45.100 --> 00:23:45.740 چیکار میکنید 00:23:45.820 --> 00:23:46.840 چیکار میکنید 00:23:47.760 --> 00:23:48.280 مرتیکه خرفت 00:23:48.380 --> 00:23:49.240 میخوای بمیری ؟ چی میخوای 00:23:49.440 --> 00:23:49.840 اینکارو نکن 00:23:50.000 --> 00:23:51.120 این کارتون جرمه 00:23:51.180 --> 00:23:51.880 چی ، چی چیکار دارید میکنید 00:23:51.980 --> 00:23:52.800 واسه چی دوباره برگشتید 00:23:56.740 --> 00:23:57.220 شیائویا 00:23:57.340 --> 00:23:57.900 جم نخور 00:23:57.940 --> 00:23:58.480 شیائویا 00:23:58.640 --> 00:23:59.900 برگرد ، اینکار به تو ربطی نداره 00:24:00.200 --> 00:24:00.880 این یه چیزی بین بزرگتراس 00:24:00.940 --> 00:24:01.860 زودی برگرد . میشنوی چی میگم؟ 00:24:01.900 --> 00:24:02.240 شیائویا 00:24:02.540 --> 00:24:03.280 برگرد ، به حرفم گوش کن 00:24:06.760 --> 00:24:08.200 شما دارید چیکار میکنید 00:24:09.020 --> 00:24:10.160 نمبتونید وسایل منو بشکنید 00:24:12.740 --> 00:24:13.620 بسه 00:24:15.380 --> 00:24:16.400 دیگه نشکنید 00:24:17.060 --> 00:24:18.140 برید گمشید 00:24:53.300 --> 00:24:55.200 برو گمشو حرومزاده 00:24:55.300 --> 00:24:56.160 حرومزاده 00:24:57.520 --> 00:25:00.340 اینقدر میزنمت تا بمیری کثافت 00:25:11.260 --> 00:25:11.940 بیا اینجا 00:25:13.840 --> 00:25:14.380 لی دونگ 00:25:15.060 --> 00:25:16.700 این دختر من لین میا ست 00:25:18.980 --> 00:25:20.340 تو لین میا هستی 00:25:21.320 --> 00:25:22.200 خوشبختم 00:25:22.680 --> 00:25:23.440 من لی دونگم 00:25:23.600 --> 00:25:25.720 رئیس رستوران روبه رو 00:25:26.120 --> 00:25:27.060 هر وقت بهم نیاز داشتی 00:25:27.160 --> 00:25:28.640 میتونی خبرم کنی باشه؟ 00:25:30.940 --> 00:25:31.700 متشکرم 00:25:34.240 --> 00:25:35.520 ممنونم برادر لی دونگ 00:25:36.560 --> 00:25:37.240 هی 00:25:37.500 --> 00:25:38.220 اشتباه صداش زدی 00:25:38.700 --> 00:25:40.080 نمیتونی بهش بگی برادر لی دونگ 00:25:43.340 --> 00:25:44.080 چطوره که 00:25:44.820 --> 00:25:46.040 بهش بگی عمو لی؟ 00:25:48.660 --> 00:25:50.180 باشه من باهاش مشکلی ندارم 00:25:50.500 --> 00:25:52.840 میتونی بهم بگی عمو لی . خوبه؟ 00:25:53.340 --> 00:25:54.500 ممنونم عمو لی 00:25:54.580 --> 00:25:55.680 قربونت لین میا 00:26:13.200 --> 00:26:14.700 لعنتی چقدر گرمه 00:26:24.560 --> 00:26:25.160 عمو 00:26:25.440 --> 00:26:26.760 بازار سبزی فروشا ازینجا خیلی دوره؟ 00:26:27.260 --> 00:26:29.100 معمولا چقدر خرید لین میا طول میکشه؟ 00:26:29.820 --> 00:26:31.900 اون دوست پسر داره 00:26:33.920 --> 00:26:36.700 اونا با هم بزرگ شدن 00:26:41.080 --> 00:26:41.880 اویانگ 00:26:42.360 --> 00:26:43.000 اومدش 00:26:45.420 --> 00:26:46.300 ابنجا چیکار میکنی؟ 00:26:47.620 --> 00:26:49.420 من اومدم تا دعوتت کنم واسه ناهار 00:26:49.900 --> 00:26:51.000 ناهار؟ 00:26:51.160 --> 00:26:51.780 چیه 00:26:52.280 --> 00:26:53.360 ناجیت میخواد مهمونت کنه 00:26:53.440 --> 00:26:54.260 خوشحال نیستی؟ 00:26:54.720 --> 00:26:56.600 نه منظورم این نبود 00:26:57.140 --> 00:26:58.400 منظورم اینه که مناسبتش چیه؟ 00:26:58.860 --> 00:26:59.900 مناسبتی نداره 00:27:00.840 --> 00:27:02.120 فقط میخواستم راجب دوست پسر قبلیت 00:27:02.240 --> 00:27:03.500 شن چن صحبت کنم 00:27:03.620 --> 00:27:04.300 و رسما ازت بخوام که منشیم بشی 00:27:05.020 --> 00:27:07.400 به هر حال 00:27:08.200 --> 00:27:09.840 اینکه منشیت بشم رو رد میکنم 00:27:10.060 --> 00:27:11.120 اما دوست دارم که 00:27:11.460 --> 00:27:12.560 در مورد شن چن صحبت کنم 00:27:13.360 --> 00:27:14.380 یه ثانیه صبر کن 00:27:16.300 --> 00:27:17.080 بابابزرگ وانگ 00:27:17.380 --> 00:27:18.840 سبزیجاتو میزارم اینجا 00:27:20.080 --> 00:27:20.560 بریم 00:27:21.820 --> 00:27:22.600 خداحافظ بابابزرگ وانگ 00:27:37.100 --> 00:27:37.680 برادر 00:27:38.560 --> 00:27:39.420 خداحافظ 00:27:40.100 --> 00:27:42.980 امیدوارم که بتونم اون دنیا هم خواهرت باشم 00:27:43.940 --> 00:27:45.880 لطفا خیلی خوب مراقب مامان بابا باش 00:27:46.640 --> 00:27:50.120 و از طرف من ازشون عذرخواهی کن 00:28:39.980 --> 00:28:40.700 اینو امتحان کن 00:28:43.780 --> 00:28:44.600 بخور چه خوشمزس 00:29:00.940 --> 00:29:01.900 چرا نمیخوری؟ 00:29:02.940 --> 00:29:03.880 چیو بخورم؟ 00:29:04.200 --> 00:29:05.860 شما دو تا همه چیو بلعیدین 00:29:07.740 --> 00:29:08.800 جیانگ ییلونگ یکی واسش سفارش بده 00:29:12.300 --> 00:29:13.440 بسه دیگه اینقد نخور 00:29:15.420 --> 00:29:16.400 ازین کاسه بزرگا 00:29:21.120 --> 00:29:21.680 الان میتونی صحبت کنی 00:29:22.200 --> 00:29:22.740 چی؟ 00:29:24.720 --> 00:29:26.580 گفتی میخوای در مورد چن جه باهام صحبت کنی 00:29:30.220 --> 00:29:31.920 میتونیم بعدا در موردش صحبت کنیم 00:29:32.260 --> 00:29:33.900 میخوام در مورد یه چیز دیگه صحبت کنم 00:29:35.660 --> 00:29:37.040 تو توسط شرکت من استخدام.شدی ، درسته؟ 00:29:37.280 --> 00:29:38.240 پس چه فرقی بین اینکه بری به R&D و اینکه 00:29:38.580 --> 00:29:40.100 بیای و منشی من بشی هست؟ 00:29:40.480 --> 00:29:42.060 به علاوه اینکه منشی من بشی کلی مزایا داره 00:29:42.260 --> 00:29:43.600 خیلی راحته میدونستی 00:29:44.320 --> 00:29:46.820 رشته من تحقیق و پژوهش در مورد محصولات زیباییه 00:29:47.100 --> 00:29:48.960 چرا باید توانایی و استعدادمو 00:29:49.300 --> 00:29:50.600 با چایی دادن و فایل بردن واسه تو 00:29:50.680 --> 00:29:51.560 حروم کنم؟ 00:29:52.580 --> 00:29:53.080 خیلی خب 00:29:54.940 --> 00:29:56.140 بهم بگو 00:29:56.300 --> 00:29:57.860 جایی که استخدام شدی کجاست؟ 00:29:58.560 --> 00:29:59.260 به محض اینکه کارمو شروع کنم 00:29:59.360 --> 00:30:00.620 میفهمم که تو کدوم طبقه است 00:30:01.260 --> 00:30:02.160 کدوم طبقه؟ 00:30:03.480 --> 00:30:04.300 R&D 00:30:04.380 --> 00:30:05.320 حتی تو این شهرم نیست 00:30:05.380 --> 00:30:06.040 اینو نمیدونستی؟ 00:30:06.840 --> 00:30:07.820 تو این شهر نیست؟ 00:30:07.920 --> 00:30:08.520 دیدی 00:30:08.680 --> 00:30:09.980 بهت گفته بودم که خل و چلی 00:30:11.900 --> 00:30:12.840 تا حالا هیچکس بهت نگفته بود که 00:30:12.900 --> 00:30:14.880 تو شوجوعه؟ 00:30:15.820 --> 00:30:16.800 تو این همه راه از اروپا اومدی 00:30:17.040 --> 00:30:18.800 تا همراه پدرت باشی ، درسته؟ 00:30:19.840 --> 00:30:21.280 اگه دوباره میخوای ترکش کنی که بری شوجو 00:30:21.640 --> 00:30:23.540 پس چرا اصن به خودت زحمت دادی که از اروپا بیای؟ 00:30:23.900 --> 00:30:24.560 درسته؟ 00:30:26.740 --> 00:30:27.580 چیه؟ 00:30:28.660 --> 00:30:29.980 فک میکنی دارم بهت دروغ میگم؟ 00:30:30.040 --> 00:30:31.000 اینقدر دیگه خل نیستی ، هستی؟ 00:30:31.500 --> 00:30:32.940 کی میدونه 00:30:36.980 --> 00:30:38.660 بزار در مورد چن جه صحبت کنیم 00:30:41.480 --> 00:30:43.160 درسته چن جه 00:30:44.980 --> 00:30:45.780 ببین 00:30:47.080 --> 00:30:49.620 شما یه رابطه بیست ساله داشتید 00:30:50.000 --> 00:30:51.240 اما اون بعد یه مدت کوتاهی بعد اومدنت 00:30:51.400 --> 00:30:53.480 باهات به هم زد 00:30:54.460 --> 00:30:55.280 واقعا با این مسئله مشکلی نداری؟ 00:31:03.400 --> 00:31:04.220 میدونی 00:31:06.260 --> 00:31:07.600 بیست ساله 00:31:08.080 --> 00:31:09.380 مگه چند تا بیست سال تو زندگیمون داریم 00:31:12.260 --> 00:31:13.280 به علاوه شما دوتا 00:31:13.340 --> 00:31:14.780 باهم دیگه تو یتیم خونه بزرگ شدید 00:31:15.360 --> 00:31:16.780 تو واقعا به خاطر این رابطه تون 00:31:16.880 --> 00:31:18.660 هر چی بگه رو باور میکنی؟ 00:31:21.000 --> 00:31:21.760 چی شدی 00:31:25.080 --> 00:31:26.200 خودت خواستی در مورد چن جه صحبت کنیم 00:31:26.320 --> 00:31:26.980 چته 00:31:28.740 --> 00:31:29.600 میشه تمومش کنی 00:31:29.740 --> 00:31:30.860 بقیه فک میکنن یه کار بدی باهات کردم 00:31:33.980 --> 00:31:34.960 چیزی نیست ، چیزی نیست 00:31:35.940 --> 00:31:37.660 جون ما گریه نکن 00:31:55.120 --> 00:31:56.680 وی وی منو نترسون 00:31:57.020 --> 00:31:58.680 چی شده 00:31:59.320 --> 00:32:00.020 داداش 00:32:01.120 --> 00:32:02.700 من دیگه از زندگی کردن خسته شدم 00:32:03.720 --> 00:32:04.900 لازم نیست منو نصحیتم کنی 00:32:05.980 --> 00:32:07.080 کاری که باید بشه میشه 00:32:09.000 --> 00:32:10.460 بزار من بمیرم 00:32:11.620 --> 00:32:13.020 منظورت چیه که از زندگی کردن خسته شدی؟ 00:32:13.100 --> 00:32:14.720 وی وی دیگه ازین حرفا نزن 00:32:14.780 --> 00:32:15.880 لطفا منو نترسون 00:32:16.380 --> 00:32:17.720 میتونیم راحبش حرف بزنیم 00:32:17.920 --> 00:32:19.400 دارم میام پیشت 00:32:19.660 --> 00:32:20.360 مهم نیست که چه مشکلی داری 00:32:20.420 --> 00:32:21.760 میتونیم با هم حلش کنیم 00:32:21.940 --> 00:32:22.720 کمکت میکنم که قضیه رو حل کنی 00:32:22.760 --> 00:32:24.680 فهمیدی چی میگم؟ 00:32:24.860 --> 00:32:25.820 اینقدر دیوونه بازی درنیار 00:32:26.780 --> 00:32:27.380 الو 00:32:28.800 --> 00:32:29.540 وی وی 00:32:30.760 --> 00:32:31.440 وی وی 00:32:36.160 --> 00:32:36.740 داداش 00:32:38.200 --> 00:32:39.320 من خیلی خستم 00:32:40.840 --> 00:32:42.020 دیگه قطع میکنم 00:32:42.260 --> 00:32:42.860 نه 00:32:43.940 --> 00:32:44.760 قطع نکن 00:32:44.900 --> 00:32:46.000 با من حرف بزن 00:32:46.560 --> 00:32:47.320 میشنوی چی میگم؟ 00:32:48.840 --> 00:32:49.440 وی وی 00:32:51.320 --> 00:32:51.980 وی وی 00:35:11.880 --> 00:35:13.140 لازم نیست این همه چیز بخری 00:35:15.220 --> 00:35:17.480 این عذرخواهی منه 00:35:18.400 --> 00:35:19.600 نمیدونستم از کدوماش دوست داری 00:35:19.620 --> 00:35:20.720 به خاطر همین همشو گرفتم 00:35:21.040 --> 00:35:22.580 دیگه چی دوست داری بخوری؟ میرم واست میخرم 00:35:23.740 --> 00:35:25.960 تو نتونستی 00:35:26.440 --> 00:35:27.160 غذای تند مورد علاقتو بخوری 00:35:27.240 --> 00:35:28.320 به خاطر اینکه همشو من خوردم 00:35:29.040 --> 00:35:30.600 و همچنین باعث شدم گریه کنی 00:35:31.680 --> 00:35:32.500 متاسفم 00:35:33.980 --> 00:35:35.320 ازین کروسانا میخورم 00:35:45.460 --> 00:35:46.580 صبر کن ببینم 00:35:47.280 --> 00:35:48.780 قرار نیست که گریه کنی دیگه نه؟ 00:35:50.220 --> 00:35:52.080 چقد بدمزه است 00:35:53.980 --> 00:35:54.800 خب بندازش دور 00:35:54.980 --> 00:35:55.680 بیا ازینا بخور 00:35:56.000 --> 00:35:57.340 این صورتیه باید خوشمزه باشه 00:35:59.200 --> 00:35:59.820 نه 00:36:00.340 --> 00:36:01.460 همینو میخورم 00:36:01.940 --> 00:36:02.860 چون دهنیش کردم 00:36:02.940 --> 00:36:04.020 اسراف میشه گناه داره 00:36:10.440 --> 00:36:11.500 من ازت معذرت میخوام 00:36:13.960 --> 00:36:15.080 تقصیر من بود که 00:36:15.680 --> 00:36:17.760 نتونستم خودمو کنترل کنم 00:36:18.240 --> 00:36:19.120 ببخشید 00:36:23.700 --> 00:36:26.060 باشه ، بیا ادامه بدیم 00:36:27.040 --> 00:36:27.980 چیو؟ 00:36:28.840 --> 00:36:29.960 در مورد چن جه دیگه 00:36:30.180 --> 00:36:31.520 گرفتی مارو 00:36:32.200 --> 00:36:33.480 یکم پیش داشتم در موردش صحبت میکردم 00:36:33.900 --> 00:36:35.220 که به غلط کردن انداختی منو 00:36:35.280 --> 00:36:36.580 عمرا دیگه درموردش صحبت نمیکنم 00:36:39.700 --> 00:36:41.240 بعضی وقتا تو زندگیم 00:36:41.920 --> 00:36:42.920 نمیتونم به سرعت جواب بدم 00:36:44.040 --> 00:36:45.640 و فقط راجب اینکه چی گفتن فکر میکنم 00:36:45.840 --> 00:36:48.780 البته امتیازاتی هم داره 00:36:49.660 --> 00:36:51.860 من خیلی ساله که با چن جه بودم 00:36:52.200 --> 00:36:53.660 و همه چیز خیلی سریع عوض شد 00:36:54.620 --> 00:36:55.660 این عادی نیست 00:36:56.000 --> 00:36:57.440 من به کمکت نیاز دارم 00:36:57.720 --> 00:36:59.440 که همه این چیزا رو بتونم آنالیز کنم 00:37:01.000 --> 00:37:01.640 بلاخره گرفتی 00:37:03.400 --> 00:37:04.640 اما وقتی دارم صحبت میکنم 00:37:04.800 --> 00:37:06.300 خیلی جدی نگیر 00:37:07.260 --> 00:37:07.820 قول میدم 00:37:08.540 --> 00:37:10.000 دوباره نمیزنم زیر گریه 00:37:10.960 --> 00:37:11.540 باریکلا 00:37:13.600 --> 00:37:14.460 خوب فکر کن 00:37:17.120 --> 00:37:17.700 چن جه 00:37:18.440 --> 00:37:20.880 سه سال پیش به عنوان دستیار اومد شرکت ما 00:37:21.340 --> 00:37:23.560 حقیقتش 00:37:23.620 --> 00:37:24.780 اون نه یه رزومه خوب داشت و نه از یه دانشگاه معروف فارغ التحصیل شده بود 00:37:25.100 --> 00:37:26.600 یه جورایی غیر ممکنه که 00:37:26.720 --> 00:37:28.360 یه آدم با همچین سابقه غیر درخشانی 00:37:28.440 --> 00:37:29.620 بتونه تو این زمان کم به مدیریت برسه 00:37:29.920 --> 00:37:32.440 غیر اینکه یه پشتیبان قدرتمند داشته باشه 00:37:32.920 --> 00:37:34.480 اما تو باید خیلی خوب بدونی که 00:37:34.520 --> 00:37:35.600 که چجور پشتیبانی داره 00:37:36.620 --> 00:37:37.860 اون فقط تو سه سال 00:37:38.440 --> 00:37:40.660 مدیر قسمت فروش شده 00:37:41.320 --> 00:37:43.040 هیچوقت همچین چیزی تو شرکت ما اتفاق نیوفتاده 00:37:44.500 --> 00:37:46.360 داری میگی که 00:37:46.960 --> 00:37:48.460 یکی پشتشه؟ 00:37:49.060 --> 00:37:49.820 دقیقا 00:37:50.640 --> 00:37:51.680 وگرنه کلی سوال 00:37:51.780 --> 00:37:52.760 بی جواب میمونه 00:37:55.440 --> 00:37:57.220 ما چرا نمیتونیم 00:37:57.800 --> 00:37:59.360 این ارتقا رو 00:37:59.480 --> 00:38:00.680 نتیجه تلاش های خودش بدونیم؟ 00:38:02.180 --> 00:38:03.320 تلاشای خودش؟ 00:38:04.480 --> 00:38:05.620 کیه که تلاش نکنه؟ 00:38:06.620 --> 00:38:07.220 بگو ببینم 00:38:07.300 --> 00:38:09.400 کسی هم تو شرکت هست که بهترین تلاشش رو نکنه؟ 00:38:09.600 --> 00:38:11.260 چقد خنگی تو آخه 00:38:11.680 --> 00:38:13.660 این پسره هیچ واسطه و پیشینه ای نداره 00:38:14.160 --> 00:38:15.740 از کجا همچین حامی قوی پیدا کرده؟ 00:38:17.960 --> 00:38:18.960 بازم هست 00:38:20.100 --> 00:38:22.200 به محض اینکه اومدی سریع باهات به هم زد 00:38:23.540 --> 00:38:24.240 واسه چی؟ 00:38:25.980 --> 00:38:26.560 باشه 00:38:27.520 --> 00:38:29.840 بیا بگیم اون یه پشتیبان داره 00:38:30.840 --> 00:38:32.120 خب بعدش چی؟ 00:38:33.080 --> 00:38:35.280 جنسیت شخصی که پشتشه هم خیلی مهمه 00:38:36.300 --> 00:38:36.900 فک میکنم یه زنه 00:38:38.480 --> 00:38:40.300 مطمئنم وقتی که خارج بودی 00:38:40.400 --> 00:38:42.660 یه زنو پیدا کرده که پولدار و قدرتمنده 00:38:43.980 --> 00:38:45.480 من واقعا EQ تورو خیلی دست بالا گرفتم 00:38:46.260 --> 00:38:48.040 دقیقا تو مغزت چی میگذره؟ 00:38:49.140 --> 00:38:50.920 چجوری واقعا از دانشگاه فارغ التحصیل شدی؟ 00:38:51.080 --> 00:38:51.720 دختر جون 00:38:55.200 --> 00:38:55.920 گوش کن 00:38:56.280 --> 00:38:57.540 اگه واقعا اون هیچ انگیزه دیگه ای نداره 00:38:57.640 --> 00:38:59.240 پس چرا هیچی راجب اینکه 00:38:59.340 --> 00:39:00.480 سه سال تو این شرکت کار میکرده ، نمیدونی؟ 00:39:02.900 --> 00:39:05.280 و واسه چی اینقدر عجله ای 00:39:06.520 --> 00:39:07.300 باهات به هم زد؟ 00:39:08.720 --> 00:39:10.240 تو فکر میکنی که مشکل از توعه 00:39:10.320 --> 00:39:11.460 چون اون اینجوری گفته 00:39:12.120 --> 00:39:13.680 هر چی اون میگه رو باور میکنی 00:39:15.460 --> 00:39:16.840 اعتمادت کورت کرده 00:39:38.820 --> 00:39:40.260 بردارت با راه انداختن قضیه امروز 00:39:40.960 --> 00:39:42.140 میخواست بهت هشدار بده 00:39:44.000 --> 00:39:45.220 اون میدونه واسش سخته که 00:39:45.340 --> 00:39:46.920 مسئولیت شرکت رو به عهده بگیره 00:39:48.440 --> 00:39:50.300 و افراد رده بالا قطعا ردش میکنن 00:39:50.720 --> 00:39:52.540 به خاطر همینه که اینقدر تند عمل کرد 00:39:52.960 --> 00:39:53.920 تا اعتباری واسه خودش دست و پا کنه 00:39:59.880 --> 00:40:01.020 من اویانگ خوب میشناسم 00:40:02.940 --> 00:40:04.980 اون عادت داره همیشه بازیگوشی کنه 00:40:05.380 --> 00:40:06.440 اما اهل حیله گری نیست 00:40:07.020 --> 00:40:09.600 و خیلی هم به مسائل کاری اهمیت نمیده 00:40:11.520 --> 00:40:12.940 مردم عوض میشن 00:40:15.180 --> 00:40:16.020 بهش فکر کن 00:40:17.360 --> 00:40:20.340 بلاخره یا تو یا اون این شرکتو به دست میگیرین 00:40:20.540 --> 00:40:21.960 چطور اینقدر مطمئنی که 00:40:23.700 --> 00:40:26.040 اون واسه یه همچین تیکه خوبی تحریک نشده؟ 00:40:35.800 --> 00:40:37.440 به علاوه انگشتای خودتم 00:40:37.460 --> 00:40:39.200 اندازه هاشون فرق میکنه 00:40:39.760 --> 00:40:40.800 تو هرگز نباید فراموش کنی که 00:40:42.720 --> 00:40:44.760 دختر اصلی او چانگلین نیستی 00:40:49.780 --> 00:40:50.580 و 00:40:51.560 --> 00:40:53.160 در مورد اینکه این زنه کیه ، یه حدسی میزنم 00:40:56.400 --> 00:40:57.100 کیه؟ 00:40:59.820 --> 00:41:01.600 اون یه ارتباطی با چن جه داره 00:41:01.700 --> 00:41:03.800 و قطعا از افراد رده بالای شرکته 00:41:05.060 --> 00:41:05.660 اون زنه کیه؟ 00:41:11.780 --> 00:41:13.420 لیو شیائوهونگ 00:41:14.000 --> 00:42:15.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.