WEBVTT 00:02:11.120 --> 00:02:11.677 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:36.720 --> 00:02:37.436 بذارین بهتون بگم 00:02:37.760 --> 00:02:39.751 اصلا رو پلیس فرانسه برای اینکار حساب نکنین 00:02:39.840 --> 00:02:40.795 اونا اصلا اهمیتی نمیدن 00:02:41.360 --> 00:02:42.713 و اصلا هم بدرد نمیخورن 00:02:43.680 --> 00:02:44.396 اعتماد کنین 00:02:44.640 --> 00:02:46.232 هیچی نگین 00:02:46.560 --> 00:02:48.471 فقط بذارین پلیس ی اثباتی از گمشدن وسیلتون بتون بده 00:02:48.880 --> 00:02:50.154 ببرینش پیش 00:02:50.320 --> 00:02:51.673 کنسولگری چین تو فرانسه 00:02:51.760 --> 00:02:53.113 ی ویزای موقتی بگیرین 00:02:53.200 --> 00:02:53.916 ممکنه یه روز 00:02:54.480 --> 00:02:55.356 یا نصف روز وقت بگیره 00:02:58.160 --> 00:02:59.513 ببین من ب زودی نوبتم میشه 00:02:59.600 --> 00:03:00.476 شما میتونین اول برین 00:03:00.800 --> 00:03:01.516 من عجله ندارم 00:03:01.920 --> 00:03:02.557 خیلی ممنونم 00:03:02.880 --> 00:03:03.517 ممنون 00:03:04.240 --> 00:03:05.036 خواهش میکنم 00:03:05.200 --> 00:03:05.996 ما ها همه چینی هستیم 00:03:06.240 --> 00:03:06.797 باید وقتی تو دردسریم 00:03:06.800 --> 00:03:08.153 ب هموطن خودمون کمک کنیم دیگ 00:03:16.160 --> 00:03:17.354 دفعه ی بعدی ک میرین خارج 00:03:17.440 --> 00:03:19.510 حسابی مراقب مدارک مهمتون باشین 00:03:19.600 --> 00:03:20.396 مخصوصا پاسپورت 00:03:21.600 --> 00:03:22.794 بله حتما 00:03:22.800 --> 00:03:23.994 دفعه ی دیگ حواسمو جمع میکنم 00:03:24.240 --> 00:03:25.275 شکره خدا ی بک اپ از 00:03:25.280 --> 00:03:26.713 پاسپورت و ویزا و کارت شناساییتون 00:03:26.960 --> 00:03:28.075 تو صندوق ایمیلتون داشتین 00:03:28.320 --> 00:03:29.912 اگ اینطور نبود نمیشد براتون ویزای جدید بگیریم 00:03:30.720 --> 00:03:32.233 کی این ویزای گردشگری درست میشه؟ 00:03:32.880 --> 00:03:33.835 فردا غروب 00:03:58.240 --> 00:04:00.071 فردا همینک ویزارو گرفتم 00:04:00.160 --> 00:04:01.434 بلیط میگیرم میرم خونه 00:04:02.000 --> 00:04:03.115 توام تنهایی برو 00:04:03.600 --> 00:04:04.794 ب بقیه مسابقه هات 00:04:05.840 --> 00:04:07.034 وقتیم ک من پیشت نیستم 00:04:07.520 --> 00:04:09.511 قبل کارات فکر کن 00:04:09.520 --> 00:04:10.396 اصلا هم جوگیر نشو 00:04:10.720 --> 00:04:12.073 مخصوصا تو بازیات 00:04:12.160 --> 00:04:13.593 اگر نمیتونی ببری بیخیال شو 00:04:13.600 --> 00:04:14.635 اصلا هم خجالت نداره 00:04:14.720 --> 00:04:16.312 اگرم اسیب دیدی یجا نشین 00:04:16.320 --> 00:04:17.196 فورا برو بیمارستان 00:04:17.200 --> 00:04:19.350 بسه دیگ از مامانمم حوصله سر بر تری 00:04:19.839 --> 00:04:21.033 میریم خونه ی سیه یا نه؟ 00:04:21.200 --> 00:04:22.075 اونجاست 00:04:22.079 --> 00:04:23.034 سمت چپ 00:04:44.480 --> 00:04:45.276 ب چی نگاه میکنی؟ 00:04:45.920 --> 00:04:46.477 هیچی 00:04:46.560 --> 00:04:47.037 برو 00:04:49.040 --> 00:04:50.553 چند لحظه ببخشید 00:04:55.920 --> 00:04:57.433 ببخشید خانوم 00:04:58.080 --> 00:05:00.230 سیه دیگ اینجا زندگی نمیکنه؟ 00:05:00.320 --> 00:05:01.992 نه.سه روز پیش ازینجا رفت 00:05:02.080 --> 00:05:03.433 اون باید تا پایان امسال اینجا زندگی میکرد 00:05:03.440 --> 00:05:05.192 حتی اجاره ی چند ماه اخرم نخواست 00:05:06.400 --> 00:05:07.037 چیشده؟ 00:05:09.440 --> 00:05:11.590 میگه سیه سه روز پیش 00:05:11.600 --> 00:05:13.033 ازینجا رفته 00:05:13.760 --> 00:05:15.512 نمیتونیم حالا ک رفته 00:05:15.840 --> 00:05:16.955 پیداش بکنیم 00:05:18.000 --> 00:05:19.592 فکر نمیکنی اتفاقی براش افتاده؟ 00:05:20.560 --> 00:05:21.675 نه اینطوری نیست 00:08:03.440 --> 00:08:04.395 لین میا 00:08:04.560 --> 00:08:07.757 تصمیم گرفتی بیای پاریس؟ 00:08:08.160 --> 00:08:08.956 پرفسور 00:08:09.200 --> 00:08:12.397 اینبار با رییسم بخاطر سفر کاری 00:08:12.880 --> 00:08:14.632 اومدم پاریس 00:08:15.200 --> 00:08:17.919 ایشون اویانگ معاون رییس تو 00:08:18.320 --> 00:08:21.357 گروه او هستن ک منو بهشون معرفی کردین 00:08:22.240 --> 00:08:23.673 ایشون معرف من اقای پیجت هستن 00:08:24.640 --> 00:08:25.277 خوشبختم 00:08:25.280 --> 00:08:25.996 خوشبختم 00:08:27.760 --> 00:08:29.113 ببینم 00:08:30.080 --> 00:08:32.071 از وقتی برگشتی چین دستاوردی هم 00:08:32.960 --> 00:08:36.794 تو گروه او بدست اوردی یا نه؟ 00:08:38.159 --> 00:08:39.035 فعلا ک من فقط 00:08:39.679 --> 00:08:42.796 دستیار اقای او هستم 00:08:43.760 --> 00:08:45.830 فقط ی دستیار؟ 00:08:46.160 --> 00:08:46.717 میا 00:08:47.520 --> 00:08:49.511 تو یه ادم فوق العاده ای 00:08:50.160 --> 00:08:51.673 چطور میتونی وقتت رو فقط با 00:08:51.680 --> 00:08:54.319 کپی گرفتن از مدارک 00:08:54.320 --> 00:08:57.437 یا قهوه درست کردن هدر بدی؟ 00:08:58.320 --> 00:09:00.959 تو توی ساخت و ساز خیلی بهتری 00:09:01.840 --> 00:09:02.716 اقای اویانگ 00:09:03.840 --> 00:09:05.034 لین میا 00:09:05.360 --> 00:09:07.510 خیلی موفق تر میشه اگر 00:09:07.520 --> 00:09:09.750 بذارینش توی بخش تحقیقاتی 00:09:12.400 --> 00:09:13.913 داره با من حرف میزنه؟ 00:09:14.080 --> 00:09:14.876 چی چی گفت؟ 00:09:16.160 --> 00:09:17.195 گفت ک 00:09:17.680 --> 00:09:19.272 هوای امروز خیلی بده 00:09:21.040 --> 00:09:22.075 اینهمه گفت فقط همین؟ 00:09:23.280 --> 00:09:24.395 هوا ک خیلی خوبه 00:09:25.360 --> 00:09:26.076 بعدشم گفت 00:09:26.720 --> 00:09:27.675 تو خیلی خیلی مردی 00:09:31.600 --> 00:09:32.237 ممنون 00:09:35.200 --> 00:09:37.430 باهاتون موافقه 00:09:37.840 --> 00:09:39.592 خوبه خوبه 00:09:40.640 --> 00:09:42.392 نگران نباشین استاد 00:09:43.120 --> 00:09:47.113 زود میرم بخش تحقیقات 00:09:48.560 --> 00:09:50.630 خوشحالم ک میشنوم 00:09:51.280 --> 00:09:53.840 پس منتظر موفقیت هات تو اون زمینه هستم 00:09:55.280 --> 00:09:56.315 استاد 00:09:56.720 --> 00:09:57.835 میشه بپرسم 00:09:57.920 --> 00:09:59.273 زو سیه کجا رفته؟ 00:09:59.920 --> 00:10:01.911 نتونستم باهاش تماسی بگیرم 00:10:02.320 --> 00:10:05.198 تحصیلش رو معلق کرده 00:10:10.000 --> 00:10:10.637 چی؟ 00:10:11.600 --> 00:10:13.591 استاد میگ سیه تحصیلش رو ول کرده 00:10:26.800 --> 00:10:27.277 بابا 00:10:27.520 --> 00:10:28.475 چرا نمیپرسی 00:10:28.480 --> 00:10:29.515 برای چی برگشتم؟ 00:10:34.480 --> 00:10:34.957 عزیزم 00:10:35.840 --> 00:10:37.034 قبلا هم گفتم 00:10:37.680 --> 00:10:38.556 تصمیماتت 00:10:39.440 --> 00:10:40.475 ب خودت مربوطن 00:10:40.960 --> 00:10:42.154 هرچی هم ک نیاز ب نظر تو نداشته باشه 00:10:42.480 --> 00:10:43.674 نمیتونی توش دخالتی کنی 00:10:44.640 --> 00:10:46.710 حالا ک تصمیمت رو گرفتی 00:10:47.280 --> 00:10:48.952 باید خودت مسئولیتش رو بپذیری 00:10:49.680 --> 00:10:51.033 دیگ چی میمونه ک من بگم؟ 00:10:51.600 --> 00:10:52.077 بابا 00:10:53.200 --> 00:10:54.315 متوجه حرفاتون هستم 00:10:56.000 --> 00:10:57.194 اما اینبار فرق داره 00:10:58.480 --> 00:10:59.754 دیگ نمیتونم صبر کنم 00:11:00.960 --> 00:11:02.154 میخام برم دنبالش 00:11:03.440 --> 00:11:04.077 به هر حال 00:11:05.440 --> 00:11:06.873 هیچی مهم تر خوشبختیم 00:11:06.880 --> 00:11:07.596 نیست 00:11:09.360 --> 00:11:09.837 من میتونم بعدا هم 00:11:09.840 --> 00:11:12.070 برگردم درسم رو تموم کنم 00:11:12.720 --> 00:11:13.994 اما اگر عشق رو از دست بدم 00:11:14.960 --> 00:11:16.393 دیگ نمیتونم بدستش بیارم 00:11:17.120 --> 00:11:17.836 درست نمیگم؟ 00:11:20.480 --> 00:11:21.595 پس برو 00:11:22.720 --> 00:11:23.835 هرچی بدست اوردی 00:11:24.480 --> 00:11:25.595 میشه گنج تو 00:11:27.040 --> 00:11:27.916 فقط یاد باشه عزیزم 00:11:28.400 --> 00:11:29.674 تو من رو کناره خودت داری 00:11:30.400 --> 00:11:30.798 و من پشتتم 00:11:32.000 --> 00:11:32.557 بریم 00:11:43.200 --> 00:11:45.839 فکر میکنی اتفاقی برای سیه افتاده؟ 00:11:47.200 --> 00:11:48.394 انقدر با عجله ول کرده رفته 00:11:49.120 --> 00:11:50.314 حتی ب منم چیزی نگفته 00:11:51.040 --> 00:11:52.553 میخاستم سورپرایزش کنم 00:11:53.600 --> 00:11:54.237 اویانگ 00:11:55.440 --> 00:11:55.997 فک میکنی سیه هم 00:11:56.000 --> 00:11:57.672 میخاد مارو سورپرایزکنه؟ 00:11:58.240 --> 00:11:58.717 پس اون الان باید 00:11:58.720 --> 00:11:59.835 تو هواپیما باشه 00:12:00.160 --> 00:12:01.115 برای همین نشد تماس بگیریم 00:12:01.680 --> 00:12:03.352 بسه دیگ توام 00:12:03.440 --> 00:12:04.714 فردا میری خونه 00:12:04.720 --> 00:12:06.073 میتونی رو در رو ازش بپرسی 00:12:06.480 --> 00:12:07.515 اون شیرینی پزیه کجاست پس؟ 00:12:07.520 --> 00:12:08.555 دلم ضعف رفت 00:12:08.960 --> 00:12:09.676 اونجاست 00:12:50.240 --> 00:12:50.877 ببخشید 00:12:52.560 --> 00:12:53.276 چته؟ 00:12:55.280 --> 00:12:55.837 هیچی 00:12:56.400 --> 00:12:56.798 بریم 00:13:12.640 --> 00:13:13.117 بن 00:13:14.400 --> 00:13:15.116 میا 00:13:19.760 --> 00:13:21.990 اومدی فرانسه منو ببینی؟ 00:13:22.640 --> 00:13:23.038 اره 00:13:23.760 --> 00:13:26.320 با دوست پسرت بهم زدی؟ 00:13:28.480 --> 00:13:29.276 اره؟ 00:13:30.800 --> 00:13:32.711 ولش کن 00:13:39.840 --> 00:13:40.795 اون کیه؟ 00:13:41.360 --> 00:13:42.236 دوست پسرت؟ 00:13:43.040 --> 00:13:43.836 شبیه کسی ک تو 00:13:43.840 --> 00:13:44.795 عکسات بود نیست 00:13:46.960 --> 00:13:48.871 نه دوست پسرم نیست 00:13:49.600 --> 00:13:51.272 رییسمه 00:13:56.560 --> 00:13:58.551 نون؟خودم پختم 00:14:00.080 --> 00:14:01.433 بچش خوش مزس 00:14:02.000 --> 00:14:02.716 ممنون 00:14:08.160 --> 00:14:09.115 منم رییس اونم 00:14:12.720 --> 00:14:13.277 چی گفت؟ 00:14:14.640 --> 00:14:15.595 گفت خیلی خوشتیپی 00:14:17.920 --> 00:14:18.636 مرسی 00:15:13.840 --> 00:15:15.592 بابا خوبه دیگ انقدر تزیینش نکن 00:15:15.920 --> 00:15:17.035 کی میشه بخورمش؟ 00:15:19.600 --> 00:15:21.352 هنوزم مثل قبل با استعدادی 00:15:21.680 --> 00:15:22.556 خیلی عالیه 00:15:23.760 --> 00:15:25.273 تو خونه ابزارای کمی دارم 00:15:25.520 --> 00:15:26.873 اما هرکار بخام میتونم بکنم 00:15:27.440 --> 00:15:30.318 چطوره با من ی شیرینی پزی باز کنی؟ 00:15:36.080 --> 00:15:37.195 ببینم این یارو 00:15:37.200 --> 00:15:38.155 از تو خوشش میاد؟ 00:15:39.600 --> 00:15:40.316 از وقتی اومدی اینجا 00:15:40.320 --> 00:15:41.833 چشاش رو توعه و اصلا 00:15:41.840 --> 00:15:43.193 پلکم نزده 00:15:43.600 --> 00:15:44.237 اره 00:15:44.560 --> 00:15:46.073 نه تنها اون به من نگاه عاشقانه مینداخت 00:15:46.320 --> 00:15:47.594 منم همینکارو میکردم 00:15:50.640 --> 00:15:52.392 تو دختر مدرنی هستی 00:15:52.400 --> 00:15:53.435 میشه حواست ب حرفات باشه؟ 00:15:58.240 --> 00:16:00.071 اون پیرمردی ک نجاتش دادی 00:16:00.640 --> 00:16:02.232 بهت نگفت اگر تو دردسر بودی 00:16:02.240 --> 00:16:03.036 میتونی بری پیشش برای کمک؟ 00:16:03.760 --> 00:16:05.273 حتی اگر بخواد کمکم هم بکنه 00:16:06.320 --> 00:16:08.151 نمیتونه کاری برای 00:16:08.160 --> 00:16:09.354 پاسپورتم بکنه 00:16:12.480 --> 00:16:12.798 اویانگ 00:16:13.440 --> 00:16:14.714 کیک حاضره.بیا بچش 00:16:21.760 --> 00:16:22.237 خوشمزس 00:16:50.320 --> 00:16:50.877 خوش اومدی 00:16:55.600 --> 00:16:56.635 من خیلی خجالت زده ام 00:16:57.440 --> 00:16:58.714 تو ب من پوله اینجارو دادی 00:16:59.120 --> 00:17:00.075 و هوای کار و بارمو داشتی 00:17:00.560 --> 00:17:02.551 اومدم برای چشم روشنی 00:17:14.800 --> 00:17:15.357 عمو ژنگ 00:17:16.560 --> 00:17:18.232 بفرما 00:17:18.720 --> 00:17:19.357 تبریک میگم 00:17:20.560 --> 00:17:21.279 ممنونم 00:17:21.599 --> 00:17:22.634 ممنون 00:17:23.200 --> 00:17:24.315 تو خیلی مهربونی 00:17:24.319 --> 00:17:25.195 دوستته؟ 00:17:27.119 --> 00:17:27.756 دوستمه 00:17:28.800 --> 00:17:29.516 خانوم 00:17:32.320 --> 00:17:33.275 من رو میشناسین؟ 00:17:33.840 --> 00:17:34.636 بذارین خودمو معرفی کنم 00:17:34.800 --> 00:17:35.516 من شن چه هستم 00:17:36.000 --> 00:17:37.592 دوست عمو ژنگ 00:17:40.080 --> 00:17:40.956 و 00:17:41.280 --> 00:17:43.271 مدیر بخش فروش گروه او 00:17:48.320 --> 00:17:49.514 ما خیلی وقت نیست هم رو میشناسیم 00:17:49.840 --> 00:17:50.397 سلام 00:17:54.400 --> 00:17:54.957 بفرما 00:18:18.160 --> 00:18:18.956 میگن 00:18:20.160 --> 00:18:21.275 خوب نیست مرد زیاد بلند پرواز باشه،بدبخت میشه 00:18:39.360 --> 00:18:40.236 خانوم 00:18:41.200 --> 00:18:44.556 من عمو ژنگ رو 00:18:45.200 --> 00:18:46.633 بخاطر ی سری 00:18:48.400 --> 00:18:49.276 سوتفاهماته ک میشناسم 00:18:50.880 --> 00:18:52.154 یه روز از سرکار اومدم و 00:18:53.280 --> 00:18:54.235 او ری رو دیدم 00:18:54.880 --> 00:18:56.711 فهمیدم یکی داره تعقیبش میکنه 00:18:58.640 --> 00:18:59.516 اون اقا هم 00:19:01.120 --> 00:19:02.394 عمو ژنگ بود 00:19:10.400 --> 00:19:13.278 بخاطر امنیت اوری 00:19:14.320 --> 00:19:15.753 و اسیب ندیدن منافع شرکت 00:19:16.880 --> 00:19:18.552 اون موقه زنگ نزدم پلیس 00:19:20.240 --> 00:19:21.514 اما بازم ی سری تحقیقات درباره ی 00:19:21.520 --> 00:19:22.555 گذشته ی عمو انجام دادم 00:19:23.840 --> 00:19:26.070 چیزایی فهمیدم 00:19:30.320 --> 00:19:31.673 ک نباید میدونستم 00:19:32.480 --> 00:19:34.072 گذشته ی شما دو نفر 00:19:45.760 --> 00:19:46.795 اما به من اعتماد کنین 00:19:48.640 --> 00:19:51.359 چ بخاطر شما چ اوری 00:19:52.240 --> 00:19:53.673 و چ کمپانی 00:19:54.640 --> 00:19:55.038 هیچوقت این راز رو 00:19:55.040 --> 00:19:56.951 بازگو نمیکنم 00:19:59.440 --> 00:20:00.873 اما دلیل اینک امروز رو به روی شما نشستم 00:20:00.880 --> 00:20:01.756 و دارم باهاتون حرف میزنم 00:20:03.600 --> 00:20:05.431 اینه ک تو اون تحقیقات فهمیدم 00:20:06.960 --> 00:20:08.075 همسر شما داره ی سری 00:20:08.960 --> 00:20:11.190 اعمال عجیب غریب تو کمپانی انجام میده 00:20:13.040 --> 00:20:14.553 یبار اوری بهم گفت ک 00:20:15.120 --> 00:20:17.759 شما با همسرتون مشکل دارین 00:20:18.560 --> 00:20:20.869 برای همین فکر میکنم ک 00:20:22.240 --> 00:20:23.434 این اعمالی ک شوهره شما داره انجام میده 00:20:24.080 --> 00:20:26.640 ب نفع شما و اوری نیست 00:20:28.000 --> 00:20:29.991 من باید 00:20:30.480 --> 00:20:31.674 اینجا بهتون هشدار بدم 00:20:33.200 --> 00:20:33.996 چ مدل کارایی ینی؟ 00:20:36.960 --> 00:20:38.791 کمپانی ما ب زودی 00:20:39.200 --> 00:20:40.155 از اونور اب سرمایه میگیره 00:20:40.960 --> 00:20:41.676 مقدار خیلی زیادی 00:20:43.280 --> 00:20:46.317 شوهرتون داره ی کارایی با سهام سهامدارا میکنه 00:20:52.640 --> 00:20:53.516 اوری 00:20:54.320 --> 00:20:55.992 مشکل خانوادگی مارو گفت 00:20:58.960 --> 00:20:59.597 بله 00:21:02.800 --> 00:21:04.233 تو و اون..؟ 00:21:07.840 --> 00:21:08.955 من دوست پسرشم 00:21:22.000 --> 00:21:23.513 از کی با همید؟ 00:21:24.400 --> 00:21:25.196 تقریبا دو سالی میشه 00:21:57.440 --> 00:21:58.077 لی دونگ 00:21:59.440 --> 00:22:00.077 خاله می 00:22:00.640 --> 00:22:01.516 اینجا چیکار میکنین؟ 00:22:02.000 --> 00:22:03.433 رفتم بخش اقتصاد گزارش خرج و مخارج رو بدم 00:22:03.520 --> 00:22:04.635 اومدم تورم ببینم 00:22:04.800 --> 00:22:05.198 خوش اومدی 00:22:06.000 --> 00:22:06.477 بشین 00:22:06.800 --> 00:22:07.516 مزاحم شدم؟ 00:22:07.520 --> 00:22:08.316 نه بابا 00:22:11.440 --> 00:22:12.316 یکم اب بخور 00:22:12.480 --> 00:22:13.037 ممنون 00:22:17.600 --> 00:22:19.511 اوضاع ویوی چطوره؟ 00:22:19.920 --> 00:22:21.114 بهتره 00:22:22.160 --> 00:22:22.797 خاله می 00:22:23.280 --> 00:22:24.952 ویوی باید تربیت بشه 00:22:25.840 --> 00:22:27.432 اگر درست رفتار نکرد 00:22:27.440 --> 00:22:28.395 ادبش کنین 00:22:28.640 --> 00:22:29.595 اصلا هم رحم نداشته باش 00:22:30.400 --> 00:22:30.877 حتما 00:22:32.080 --> 00:22:32.478 راستی 00:22:33.120 --> 00:22:34.235 راستی حالش چطوره؟ 00:22:36.560 --> 00:22:37.754 مشکلش چیه؟ 00:22:38.480 --> 00:22:40.391 راننده ش گفت مریضه و 00:22:40.640 --> 00:22:41.516 چند روز مرخصی میخاد 00:22:41.760 --> 00:22:43.034 گفت شما میدونی 00:22:43.120 --> 00:22:44.155 نه نمیدونم 00:22:45.680 --> 00:22:46.396 این ینی 00:22:46.400 --> 00:22:47.833 ویوی الان مغازه نیست 00:22:48.320 --> 00:22:49.196 نه نیست 00:23:01.360 --> 00:23:02.793 گوشیش خاموشه 00:23:45.360 --> 00:23:45.917 بابا بزرگ 00:23:46.160 --> 00:23:47.275 ویوی رو ندیدی؟ 00:23:47.840 --> 00:23:48.317 چی؟ 00:23:48.480 --> 00:23:50.311 ویوی رو ندیدی؟ 00:23:50.640 --> 00:23:51.356 ویوی 00:23:51.760 --> 00:23:52.556 ویوی ک باید الان 00:23:52.640 --> 00:23:54.631 تو رستورانمون باشه 00:23:54.720 --> 00:23:55.516 نه اونجا نیست 00:23:55.680 --> 00:23:56.795 یه روزه ک هیچکس اون رو ندیده 00:23:57.120 --> 00:23:58.553 به راننده هم گفته چند روز مرخصی گرفته 00:23:58.560 --> 00:23:59.356 دروغگو 00:23:59.520 --> 00:24:00.475 نمیتونم جایی پیداش کنم 00:24:00.480 --> 00:24:01.595 گوشیش هم خاموشه 00:24:01.760 --> 00:24:02.954 بابا بزرگ یبار دیگ فکر کن 00:24:02.960 --> 00:24:04.154 اینجا نبوده؟ 00:24:04.640 --> 00:24:05.595 ینی میگی فرار کرده 00:24:06.560 --> 00:24:08.551 امکان نداره.اونک پولی نداره 00:24:09.200 --> 00:24:09.837 راستی 00:24:10.240 --> 00:24:12.151 دیروز اومد پیشم پول غرض کنه 00:24:12.160 --> 00:24:12.876 اما من بهش ندادم 00:24:13.280 --> 00:24:14.713 ازتون پول خاست؟ 00:24:18.400 --> 00:24:19.037 خدا 00:24:52.080 --> 00:24:53.672 پیداش نمیکنم 00:24:55.440 --> 00:24:57.590 یادمه گذاشتمش همینجا 00:24:58.080 --> 00:24:59.672 هر روز همینجا 00:24:59.680 --> 00:25:01.671 تمیزش میکردم 00:25:01.760 --> 00:25:03.273 حالا نیست 00:25:05.760 --> 00:25:06.317 بابا بزرگ 00:25:07.120 --> 00:25:07.836 دیگ نگرد 00:25:07.920 --> 00:25:08.397 بسه 00:25:08.480 --> 00:25:09.435 بشینین اینجا 00:25:10.080 --> 00:25:10.796 اینجا 00:25:10.800 --> 00:25:12.153 چرا نیست؟تو بگو 00:25:13.120 --> 00:25:14.473 واقعا عجیبه 00:25:15.360 --> 00:25:16.952 باید همینجا باشه اخه 00:25:28.880 --> 00:25:30.552 بذار فکر کنم 00:25:30.880 --> 00:25:33.269 یه اینکاره تو سال 1960 ساختش 00:25:33.920 --> 00:25:36.559 فقط صد تا ازش بوده 00:25:36.800 --> 00:25:38.392 شماره 49 00:25:39.200 --> 00:25:40.235 چی میگی؟ 00:25:40.640 --> 00:25:41.675 نمیشنوم 00:25:41.920 --> 00:25:43.114 دارم میگم 00:25:43.680 --> 00:25:44.954 اون پیپ 00:25:45.840 --> 00:25:48.229 فقط صد تا ازش بوده 00:25:48.640 --> 00:25:50.710 تو سال 1960 هم ساخته شده 00:25:50.800 --> 00:25:52.153 اونی ک مورد علاقه شما بوده 00:25:52.160 --> 00:25:53.275 شماره 49 بوده 00:25:53.280 --> 00:25:54.554 حالا گم شده 00:25:55.440 --> 00:25:56.634 نمیخاد به من بگی 00:25:57.280 --> 00:25:59.111 خودم میدونم 00:26:00.240 --> 00:26:01.036 عجب 00:26:02.720 --> 00:26:04.790 اب شده رفته تو زمین 00:26:04.800 --> 00:26:05.516 گم شده 00:26:06.000 --> 00:26:07.433 واقعا گم شده 00:26:08.080 --> 00:26:08.478 دونگ 00:26:09.280 --> 00:26:11.350 باید برام پیداش کنی 00:26:12.560 --> 00:26:13.515 میدونی ک 00:26:14.000 --> 00:26:15.433 اخرین هدیه ای بود ک مادربزرگت 00:26:15.440 --> 00:26:18.238 قبل از مرگش بهم داد 00:26:18.720 --> 00:26:20.233 عاشقه اونم 00:26:20.720 --> 00:26:21.596 دست نخوردس 00:26:22.240 --> 00:26:23.514 یبارم استفاده نکردم 00:26:23.520 --> 00:26:24.635 مثل گنج ازش مراقبت میکردم 00:26:26.560 --> 00:26:27.754 خیلی با ارزشه 00:26:27.920 --> 00:26:28.477 میدونم 00:26:29.280 --> 00:26:29.837 بابا بزرگ 00:26:30.080 --> 00:26:32.071 میدونم این پیپ 00:26:32.080 --> 00:26:33.274 خیلی براتون ارزش داره 00:26:33.440 --> 00:26:35.510 یه هدیه خاص از طرف مادر بزرگه 00:26:35.520 --> 00:26:37.192 تنها گنج 00:26:37.520 --> 00:26:39.590 با ارزش شماست 00:26:40.320 --> 00:26:41.196 بهم اعتماد کنین 00:26:41.680 --> 00:26:44.797 پیداش میکنم 00:26:45.040 --> 00:26:45.916 باشه بابا بزرگ؟ 00:26:46.640 --> 00:26:47.197 گوش کن 00:26:47.200 --> 00:26:48.713 تو باید اونو 00:26:48.720 --> 00:26:49.675 پیدا کنی 00:26:53.200 --> 00:26:54.474 فک میکنی اون دزدیدتش؟ 00:26:54.800 --> 00:26:56.870 اگر اینطور باشه دیگ پیداش نمیکنیم 00:26:57.040 --> 00:26:58.155 اون ازم پول خواست 00:26:58.160 --> 00:26:59.832 باید بهش میدادم 00:26:59.840 --> 00:27:01.034 اینطوری الان پیپم دستم بود 00:27:01.200 --> 00:27:02.474 اون قطعا از بی پولی 00:27:02.480 --> 00:27:03.754 پیپ من رو دزدیده 00:27:06.240 --> 00:27:07.593 چیکار کنم؟ 00:27:07.760 --> 00:27:09.830 انگار مادر بزرگتو بردن 00:27:10.080 --> 00:27:11.672 من تنها گنجم رو گم کردم 00:27:12.160 --> 00:27:12.956 بابا بزرگ 00:27:13.120 --> 00:27:14.872 این فکرارو نکنین 00:27:14.880 --> 00:27:16.632 ی طوریتون میشه ها 00:27:16.800 --> 00:27:17.915 همینطوری حالتون خوب نیست 00:27:17.920 --> 00:27:18.477 برای قلبتون خوب نیست 00:27:18.560 --> 00:27:19.595 باید اروم باشین 00:27:19.600 --> 00:27:20.715 اگر شما یطوریتون بشه 00:27:20.720 --> 00:27:22.631 من نمیتونم مسئولیتش رو ب عهده بگیرم 00:27:22.960 --> 00:27:23.995 بابا بزرگ 00:27:24.960 --> 00:27:27.428 حتی اگر ویوی اون پیپ رو 00:27:27.760 --> 00:27:29.113 دزدیده باشه 00:27:29.440 --> 00:27:30.953 بخدا قسم میخورم 00:27:30.960 --> 00:27:31.756 ک پیپتون رو بخرم و برگردونم 00:27:31.760 --> 00:27:33.352 مهم هم نیست ک چقدر هزینش بشه 00:27:33.440 --> 00:27:34.077 خوبه؟ 00:27:34.320 --> 00:27:35.275 فورا اون رو براتون 00:27:35.280 --> 00:27:36.633 پسش میارم 00:27:36.800 --> 00:27:37.516 قول میدی؟ 00:27:37.520 --> 00:27:38.236 بخدا 00:27:38.880 --> 00:27:40.472 باشه 00:27:40.480 --> 00:27:41.515 فهمیدم 00:27:42.000 --> 00:27:43.353 پس برش گردون 00:27:43.360 --> 00:27:44.236 قول میدم 00:27:44.560 --> 00:27:45.834 اگر نتونستی چی؟ 00:27:45.920 --> 00:27:47.035 نه میتونم..قول میدم 00:27:47.120 --> 00:27:47.358 میتونم 00:27:47.520 --> 00:27:47.997 ی لحظه وایسین 00:27:48.000 --> 00:27:49.353 همین الان ی زنگ میزنم باشه؟ 00:27:49.600 --> 00:27:50.157 نگران نباشین بابابزرگ 00:27:50.160 --> 00:27:50.558 اگر میدونستم 00:27:50.560 --> 00:27:52.073 پولو بهش میدادم 00:27:52.080 --> 00:27:53.274 اروم اروم 00:27:53.280 --> 00:27:54.076 الان زنگ میزنم بابابزرگ 00:27:54.320 --> 00:27:54.877 اروم 00:27:54.880 --> 00:27:56.233 اروم باشین بابابزرگ 00:28:00.080 --> 00:28:00.876 سلام دنگ 00:28:01.440 --> 00:28:03.192 همین الان خطوط هوایی رو چک کن 00:28:03.280 --> 00:28:04.952 ببین ویوی بلیطی رزرو کرده یا نه 00:28:05.920 --> 00:28:07.035 اره همین حالا 00:28:07.520 --> 00:28:08.714 وقتی پیداش کردی زنگ بزن 00:28:08.880 --> 00:28:09.357 همین 00:28:10.880 --> 00:28:11.915 بابابزرگ شنیدی؟ 00:28:11.920 --> 00:28:13.353 نه چی گفتی؟ 00:28:13.360 --> 00:28:14.076 به دستیارم گفتم 00:28:14.160 --> 00:28:15.832 بگرده دنبال ویوی 00:28:15.840 --> 00:28:17.353 ببینه اون کجا رفته 00:28:17.360 --> 00:28:18.076 شما اروم باش 00:28:18.080 --> 00:28:18.876 همینک چیزی گیر اورد 00:28:18.880 --> 00:28:20.154 بهم زنگ میزنه 00:28:20.720 --> 00:28:21.675 نگران نباشین 00:28:21.760 --> 00:28:22.317 اروم 00:28:22.400 --> 00:28:23.355 زودباش 00:28:23.360 --> 00:28:24.395 بله حتما 00:28:24.480 --> 00:28:24.878 زود 00:28:25.440 --> 00:28:26.316 اروم 00:28:28.560 --> 00:28:29.436 اروم 00:28:36.720 --> 00:28:37.596 خدافظ 00:28:40.240 --> 00:28:41.195 ممنون 00:28:41.600 --> 00:28:42.715 ممنون ک اومدی 00:28:45.520 --> 00:28:46.077 خدافظ 00:28:46.720 --> 00:28:47.277 خدافظ 00:29:44.560 --> 00:29:45.117 چیشده؟ 00:30:09.120 --> 00:30:09.597 هیچی 00:30:11.120 --> 00:30:11.757 بریم 00:30:41.040 --> 00:30:41.597 ببخشید قربان 00:30:41.600 --> 00:30:43.033 اتاقی باقی نمونده 00:30:43.040 --> 00:30:44.712 فقط اتاقای خیلی بزرگ موندن 00:31:05.920 --> 00:31:07.512 واقعا باید بریم اینجا؟ 00:31:08.960 --> 00:31:09.517 اویانگ 00:31:09.920 --> 00:31:10.955 فقط ی تخت داره 00:31:10.960 --> 00:31:11.915 چطوری میخای بخابی؟ 00:31:12.000 --> 00:31:13.433 چرا نریم ی هتل دیگ؟ 00:31:14.880 --> 00:31:16.393 میشنوی چی میگم؟ 00:31:39.360 --> 00:31:40.554 من رو مبل میخابم تو رو تخت بخواب 00:31:43.360 --> 00:31:44.793 نه مبل برای من 00:31:45.120 --> 00:31:46.553 نه تو روی تخت میخابی 00:31:46.560 --> 00:31:48.551 خیر سرم من مردما..نمیذارم تو رو مبل بخوابی 00:31:54.480 --> 00:31:55.435 ببین 00:31:55.760 --> 00:31:57.113 این مبل راحته 00:31:57.520 --> 00:31:58.714 از تختم هم راحت تره 00:32:00.720 --> 00:32:02.073 بس میکنی؟ 00:32:02.080 --> 00:32:03.274 نمیتونی اینجا بخوابی 00:32:04.320 --> 00:32:05.753 تختو گذاشتی برای من 00:32:05.760 --> 00:32:07.273 ادم اب میشه از خجالت 00:32:09.200 --> 00:32:09.837 قول میدم 00:32:10.480 --> 00:32:11.515 ب کسی نگم 00:32:12.320 --> 00:32:14.231 منظورم این نبود 00:32:15.200 --> 00:32:16.394 خل و چل نشو دیگ 00:32:16.640 --> 00:32:18.073 تخت ب این بزرگی اینجاس 00:32:18.080 --> 00:32:19.035 بعد تو میخای اینجا بخوابی 00:32:20.000 --> 00:32:20.716 مگ چیه؟ 00:32:20.960 --> 00:32:21.915 خودتو ببین 00:32:22.160 --> 00:32:23.513 کل روز داشتی دعوا میکردی 00:32:23.600 --> 00:32:24.715 اینجاهاتم اسیب دیده 00:32:25.120 --> 00:32:25.677 درد داره؟ 00:32:27.200 --> 00:32:29.668 تو الان فقط باید استراحت کنی 00:32:29.760 --> 00:32:30.636 تخت بخواب 00:32:30.800 --> 00:32:32.233 تا بتونی انتقامتو بگیری 00:32:32.720 --> 00:32:33.675 منم باید هر روز بهت بگم 00:32:33.840 --> 00:32:35.831 قوی باش قوی باش 00:32:35.920 --> 00:32:37.114 یکم هم خسته نیستم 00:32:42.640 --> 00:32:43.914 تو خیلی به من اهمیت میدی 00:32:49.840 --> 00:32:51.273 من میرم ی دوش بگیرم 00:32:54.800 --> 00:32:55.755 یا میخای تو برو 00:33:00.480 --> 00:33:01.356 خیلی ضایس 00:33:18.320 --> 00:33:19.514 وسایل شویندم رو نیاوردم 00:33:35.840 --> 00:33:37.114 من دارم 00:33:37.440 --> 00:33:38.475 چیکار میکنم؟ 00:33:39.360 --> 00:33:41.590 چرا باید بگم میرم دوش بگیرم؟ 00:33:42.480 --> 00:33:43.277 لین میا 00:33:43.280 --> 00:33:43.996 تو 00:33:44.160 --> 00:33:45.832 خلی؟ 00:33:53.280 --> 00:33:54.235 نفس بکش 00:34:54.400 --> 00:34:55.276 چرا نرفتی رو تخت؟ 00:34:56.159 --> 00:34:57.592 مگ قرار نذاشتیم؟ 00:34:57.760 --> 00:34:59.193 چرا رو مبلی پس؟ 00:35:00.400 --> 00:35:01.116 بسه 00:35:01.520 --> 00:35:02.560 من تصمیم گرفتم 00:35:02.560 --> 00:35:04.312 من اینجا میخابم 00:35:04.800 --> 00:35:06.392 نیازی نیست ک 00:35:06.400 --> 00:35:07.196 تخت رو بدی ب من 00:35:07.200 --> 00:35:08.952 اونم بخاطر چند تا دونه زخم.اوکی؟ 00:35:09.520 --> 00:35:10.236 من تصمیم گرفتم 00:35:10.720 --> 00:35:11.596 فردا باهات بیام چین 00:35:13.440 --> 00:35:14.236 چی؟ 00:35:15.760 --> 00:35:16.875 چرا؟ 00:35:17.520 --> 00:35:18.953 نمیخای بری مسابقه بدی؟ 00:35:19.840 --> 00:35:20.238 نه 00:35:22.560 --> 00:35:23.913 اخه چطور میتونی؟ 00:35:24.320 --> 00:35:25.116 ما قرار گذاشتیم 00:35:25.120 --> 00:35:27.031 تا ازون یارو گندهه انتقام بگیری 00:35:27.120 --> 00:35:28.633 بدون تو اونجا 00:35:28.640 --> 00:35:29.755 حوصلم سر میره 00:35:30.240 --> 00:35:31.593 اگر بازم اسیب ببینم باید چیکار کنم؟ 00:35:31.920 --> 00:35:33.592 کسی نیست مراقبم باشه 00:35:35.200 --> 00:35:35.677 اویانگ 00:35:36.160 --> 00:35:37.752 تو خیلی وقته داری برای این مسابقه اماده میشی 00:35:38.080 --> 00:35:40.150 نباید بخاطر من تسلیم شی 00:35:40.800 --> 00:35:42.392 اینطوری من احساس گناه میکنم 00:35:43.040 --> 00:35:44.155 نباید بکنی 00:35:44.960 --> 00:35:45.676 به من گوش کن 00:35:46.800 --> 00:35:47.357 برو بخواب 00:35:47.680 --> 00:35:48.317 من میرم دوش بگیرم 00:36:14.080 --> 00:36:14.876 عمو بخور 00:36:15.280 --> 00:36:16.156 نودلا بهم میچسبن 00:36:19.760 --> 00:36:20.397 شن چه 00:36:21.360 --> 00:36:22.793 چیزی ک الان ب مادر اوری گفتی 00:36:22.880 --> 00:36:23.835 یکمی 00:36:25.840 --> 00:36:27.273 نامناسب نبود؟ 00:36:29.440 --> 00:36:30.873 چرا اینطوری فکر میکنین؟ 00:36:32.640 --> 00:36:33.436 بخاطر 00:36:34.480 --> 00:36:36.152 رابطت با اوری میگم 00:36:38.720 --> 00:36:39.436 فکر میکنم 00:36:40.960 --> 00:36:42.552 باید دیر یا زود بهش میگفتیم 00:36:42.880 --> 00:36:43.756 میخام از همین اول 00:36:44.160 --> 00:36:45.354 باهاش روراست باشم 00:36:50.160 --> 00:36:50.797 و 00:36:51.040 --> 00:36:53.110 درباره تعقیب اوری هم 00:36:55.600 --> 00:36:56.874 مادرش گفت 00:36:56.960 --> 00:36:58.234 فعلا وقت دیدن اوری نیست 00:36:58.480 --> 00:37:00.789 اون خودش ی برنامه میچینه 00:37:01.600 --> 00:37:02.635 اونموقه میتونم ببینمش 00:37:03.840 --> 00:37:05.193 ....چیزی ک الان گفتی 00:37:05.600 --> 00:37:06.476 حق با اونه 00:37:07.760 --> 00:37:09.113 اگر اوری رو اینطوری ببینین 00:37:09.120 --> 00:37:10.075 دیگ نیازی ب تعقیبش نیست 00:37:10.240 --> 00:37:10.797 درست نیس؟ 00:37:11.760 --> 00:37:13.910 تقصیر منه 00:37:14.480 --> 00:37:15.276 ببخشید عمو 00:37:18.480 --> 00:37:19.276 دربارش حرف نزنین 00:37:21.520 --> 00:37:23.112 ممکنه بازم ب کمک 00:37:23.760 --> 00:37:25.352 دوستاتون تو زندان نیاز داشته باشیم 00:37:28.880 --> 00:37:29.915 برا چی؟ 00:37:30.720 --> 00:37:33.359 اویانگ میخواد بره تایلند 00:37:35.120 --> 00:37:36.872 اگر بلایی تو تایلند 00:37:36.880 --> 00:37:37.915 سرش بیاد 00:37:38.560 --> 00:37:40.232 مطمئنا او چانگلین خیلی ضربه میخوره 00:37:47.040 --> 00:37:49.429 شنیدید ک الان 00:37:49.440 --> 00:37:50.316 ب مادر اوری چی گفتم 00:37:51.200 --> 00:37:53.111 او چانگلین داره با سهام ی کاری میکنه 00:37:54.800 --> 00:37:55.198 پول اون 00:37:55.200 --> 00:37:56.872 چند روز دیگ میپره 00:37:58.960 --> 00:38:00.313 اون قبلا هم خیلی بد گند زده بود 00:38:01.200 --> 00:38:02.315 باید این فرصت رو قبول کنین 00:38:02.720 --> 00:38:03.914 بذارین تقاص کارش با شمارو پس بده 00:38:07.200 --> 00:38:08.394 ینی 00:38:09.920 --> 00:38:12.798 بذارین دوستاتون ی طوری 00:38:14.080 --> 00:38:15.593 اویانگ رو تو تایلند بدزدن 00:38:16.320 --> 00:38:17.594 از او چانگلینم در ازای پسرش پول بخان 00:38:21.120 --> 00:38:22.075 تا چند روز دیگ 00:38:22.720 --> 00:38:24.950 برنامه ی کامل اویانگ رو بهتون میدم 00:38:26.480 --> 00:38:27.276 بهش فکر کنین 00:38:28.080 --> 00:38:29.035 تصمیمش 00:38:29.920 --> 00:38:30.875 با شماست 00:38:30.899 --> 00:38:41.899 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:59.120 --> 00:41:02.157 امروز ی جاهایی رفتیم 00:41:04.160 --> 00:41:05.115 ک فک کنم قبلا وقتی 00:41:05.120 --> 00:41:06.314 جیانگ دنبالم کرده بود 00:41:08.240 --> 00:41:09.195 اونجاها بودم 00:41:09.195 --> 00:41:17.190 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.