WEBVTT 00:02:05.080 --> 00:02:08.675 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:03.800 --> 00:03:04.835 من بهت اعتماد دارم 00:03:05.240 --> 00:03:06.434 به سیه هم دارم 00:03:12.120 --> 00:03:13.712 بسه دیگ 00:03:14.360 --> 00:03:15.239 باشه 00:03:21.960 --> 00:03:22.756 راستش 00:03:23.240 --> 00:03:25.390 الان دقیقا حست رو میفهمم 00:03:26.120 --> 00:03:28.276 مثل چی داره حسودیت میشه 00:03:28.440 --> 00:03:31.398 مخت میخاد منفجر بشه 00:03:32.120 --> 00:03:34.190 چندتا قطره اشک بریز 00:03:34.280 --> 00:03:35.795 سبک میشی 00:03:36.520 --> 00:03:37.873 ببینم 00:03:38.200 --> 00:03:39.235 حسشو داری یه کاسه نودل 00:03:39.240 --> 00:03:41.549 ترش و داغ بخوریم؟ 00:03:42.040 --> 00:03:44.679 با چندتا خیارشور مزش بهترم میشه 00:03:45.960 --> 00:03:47.871 دهنم اب افتاد 00:03:48.360 --> 00:03:50.590 چطوره ما بریم شهر یکم بخوریم؟ 00:03:50.600 --> 00:03:52.113 اونارو تنها بذاریم 00:03:52.120 --> 00:03:52.836 چی فکر میکنی؟ 00:03:53.080 --> 00:03:54.991 لی ویوی تموم شد؟ 00:03:55.720 --> 00:03:57.711 چیه مگه اشتباه میگم؟ 00:03:58.520 --> 00:03:59.794 چیزی که الان تو سره توعه 00:03:59.800 --> 00:04:01.392 دقیقا چیزیه ک قبلا تو سر من بود 00:04:01.960 --> 00:04:02.836 یه لطفی به خودت بکن 00:04:03.160 --> 00:04:05.310 بیخیال استفاده کردن از عموت و بابات 00:04:05.320 --> 00:04:06.116 برای بدست اوردن اویانگ شو 00:04:06.600 --> 00:04:08.272 دل اویانگ با تو نیست 00:04:08.440 --> 00:04:10.351 حتی اگر اخر اون رو بدست بیاری 00:04:10.680 --> 00:04:12.671 حالش ازت بهم میخوره 00:04:13.720 --> 00:04:15.870 بذار یادت بیارم 00:04:16.360 --> 00:04:18.112 پروژتون تو جزیره دییر 00:04:18.120 --> 00:04:19.712 هنوز نیاز به پدرم برای تصمیم قطعی داره 00:04:37.240 --> 00:04:38.832 بوی چی میاد؟حال بهم زنه 00:04:39.000 --> 00:04:40.353 بوی پیازچس 00:04:41.240 --> 00:04:42.275 تو بوشو میدی؟ 00:04:42.840 --> 00:04:43.317 اره؟ 00:04:47.480 --> 00:04:49.710 امروز صبح یکم اب گرمسیری به خودم زدم 00:04:50.840 --> 00:04:51.795 اب گرمسیری؟ 00:04:51.960 --> 00:04:54.190 بله.فقط ادمای بد ذات میتونن بوش رو بفهمن 00:05:03.560 --> 00:05:05.391 سلام عمو ها 00:05:05.960 --> 00:05:07.154 سلام.چه تصادفی 00:05:07.240 --> 00:05:08.832 توقع نداشتم اینجا ببینمتون 00:05:09.560 --> 00:05:10.993 خوشبختم رییس زو 00:05:11.320 --> 00:05:11.877 سلام 00:05:12.120 --> 00:05:13.314 امروز اخر هفتس 00:05:14.200 --> 00:05:15.792 یهویی دلم خواست گلف بازی کنم 00:05:15.960 --> 00:05:17.712 اگر تنهایی میومدم حوصلم سر میرفت 00:05:17.880 --> 00:05:20.189 برای همین از میا خواستم باهام بیاد 00:05:20.680 --> 00:05:21.556 توی 00:05:22.120 --> 00:05:24.111 زمینای خودتون بازی نمیکنی؟ 00:05:24.440 --> 00:05:25.475 نه بابا 00:05:25.560 --> 00:05:27.790 داداشم همش مراقبمه.حوصله ادم سر میره 00:05:30.360 --> 00:05:33.079 میا هم گلف بازی میکنه؟ 00:05:33.480 --> 00:05:35.789 بله خیلیم خوب بازی میکنه 00:05:36.280 --> 00:05:37.395 نه نه نه 00:05:37.400 --> 00:05:37.957 اصلا 00:05:38.680 --> 00:05:40.989 چطوره باهم بازی کنیم؟خوش میگذره 00:05:41.560 --> 00:05:42.276 من مشکلی ندارم 00:05:42.280 --> 00:05:42.996 اره اره باشه 00:05:43.000 --> 00:05:44.592 پس بریم 00:05:44.840 --> 00:05:45.716 بریم 00:05:46.280 --> 00:05:46.918 بریم 00:06:39.480 --> 00:06:40.196 بشینین بچه ها 00:06:40.600 --> 00:06:41.715 بشین 00:06:49.160 --> 00:06:50.115 واقعا شگفت زده شدم 00:06:50.200 --> 00:06:51.633 میا خیلی خوب بازی میکنه 00:06:52.120 --> 00:06:53.473 حتی بهتر از من 00:06:54.680 --> 00:06:56.352 حتما خیلی تمرین داشته 00:06:56.680 --> 00:06:57.635 بابا،عمو 00:06:57.800 --> 00:06:58.755 شما که نمیدونین 00:06:59.080 --> 00:07:00.991 وقتی فرانسه بودیم 00:07:01.160 --> 00:07:02.275 میا هم باید درس میخوند 00:07:02.520 --> 00:07:04.192 هم کار پاره وقت میکرد تا شهریش رو در بیاره 00:07:04.360 --> 00:07:05.952 اون شغل های زیادی داشت 00:07:06.200 --> 00:07:07.155 یه زمانم تو زمین گلف 00:07:07.160 --> 00:07:08.673 توپ جمع کن بود 00:07:08.760 --> 00:07:09.397 همونجا هم 00:07:09.400 --> 00:07:10.833 کلی چیز یاد گرفت 00:07:12.600 --> 00:07:13.794 جوونای این دوره زمونه 00:07:14.120 --> 00:07:15.872 اصلا تحمل سختی ندارن 00:07:16.520 --> 00:07:17.236 تو خیلی خوبی 00:07:18.040 --> 00:07:18.995 خیلی 00:07:20.120 --> 00:07:22.759 بابا شما هنوز کیک های میا رو نخوردی 00:07:22.920 --> 00:07:24.035 واقعا خوش مزست 00:07:24.280 --> 00:07:26.032 تو فرانسه تو قنادی کار میکرد 00:07:26.120 --> 00:07:27.633 هربار که کیک میپخت 00:07:27.640 --> 00:07:28.993 من اولین نفر میچشیدم 00:07:29.000 --> 00:07:30.433 واقعا خوش مزس 00:07:30.840 --> 00:07:32.034 تو فقط بلدی بخوری 00:07:33.240 --> 00:07:34.753 زندگی خیلی برات سادست 00:07:35.560 --> 00:07:37.471 یکم از میا یاد بگیر 00:07:37.800 --> 00:07:38.755 ببینش 00:07:39.240 --> 00:07:40.593 تو باید سخت تر کار کنی 00:07:42.280 --> 00:07:44.430 عمو شما لطف داری 00:07:45.080 --> 00:07:47.958 سیه با ملاحظه ترین و مهربون ترین دختریه 00:07:48.040 --> 00:07:49.473 که به عمرم دیدم 00:07:49.800 --> 00:07:51.472 با اینکه پولداره 00:07:51.720 --> 00:07:52.755 هیچوقت پز چیزیو نمیده 00:07:52.760 --> 00:07:54.671 و لحن طلبکارم نداره 00:07:55.000 --> 00:07:56.592 همیشه هم مراقب من بوده 00:07:56.920 --> 00:07:58.114 وقتی تو فرانسه بودیم 00:07:58.200 --> 00:07:59.713 صاحبخونه من رو انداخت بیرون 00:07:59.960 --> 00:08:01.313 سیه من رو برد پیش خودش 00:08:01.640 --> 00:08:03.631 درغیر اینصورت باید تو خیابون میخوابیدم 00:08:04.200 --> 00:08:05.952 اون خیلی به من کمک کرد 00:08:06.280 --> 00:08:08.510 از صمیم قلب ازش متشکرم 00:08:09.080 --> 00:08:11.071 برای همین منم تو خونه داری و 00:08:11.240 --> 00:08:12.673 باقی کارای روزمره کمکش میکردم 00:08:12.840 --> 00:08:14.114 اینا چیزای ساده و 00:08:14.360 --> 00:08:15.793 کوچیکی بودن که باید انجام میدادم 00:08:17.320 --> 00:08:19.550 من باید دفعه ی پیش 00:08:19.800 --> 00:08:22.030 تو مراسم ازت تشکر میکردم 00:08:23.080 --> 00:08:25.230 هربار تلفنی باهاش حرف میزدم 00:08:25.400 --> 00:08:26.515 کلی ازت تعریف میکرد 00:08:26.840 --> 00:08:29.308 و میگفت براش چیکارا کردی 00:08:29.720 --> 00:08:30.516 من همرو میدونم 00:08:31.960 --> 00:08:34.030 اگر بخاطر تو نبود 00:08:34.360 --> 00:08:36.749 خیلی وقت پیشا از فرانسه برمیگشت 00:08:38.120 --> 00:08:38.758 و 00:08:38.919 --> 00:08:41.399 شنیدم بابات یه ایستگاه غذا داره 00:08:43.960 --> 00:08:45.791 اگر کمکی خواستین 00:08:46.120 --> 00:08:46.996 حتما بهم بگو 00:08:47.080 --> 00:08:48.354 هرکار ازم بر بیاد میکنم 00:08:50.120 --> 00:08:52.839 شما لطف داری عمو 00:08:54.440 --> 00:08:56.351 چون سیه بهترین دوست منه 00:08:57.000 --> 00:08:59.468 اینکارارو براش کردم 00:08:59.960 --> 00:09:00.915 دوسش دارم 00:09:01.160 --> 00:09:02.832 خودم اینکارارو کردم 00:09:02.920 --> 00:09:04.035 نیازی به جبران نیست 00:09:04.200 --> 00:09:05.474 پدرمم همین فکرو میکنه 00:09:05.640 --> 00:09:06.755 اون خودش تمام زندگیش 00:09:07.080 --> 00:09:08.433 کارش رو مدیریت کرده 00:09:08.920 --> 00:09:10.273 هرچند پول کمی درمیاره 00:09:10.600 --> 00:09:11.953 اما به همینم راضیه 00:09:12.600 --> 00:09:13.396 من فقط ارزو میکنم 00:09:13.400 --> 00:09:14.355 که بتونیم تا همیشه 00:09:14.360 --> 00:09:15.634 دوست بمونیم 00:09:16.360 --> 00:09:17.236 همین کافیه 00:09:36.360 --> 00:09:37.395 تا حالا 00:09:37.720 --> 00:09:39.711 هیچوقت بهم درباره ی 00:09:39.720 --> 00:09:40.596 گذشتت 00:09:41.160 --> 00:09:42.593 و خانوادت نگفتی 00:09:43.800 --> 00:09:45.074 منم نپرسیدم 00:09:45.720 --> 00:09:47.153 میترسیدم ناراحت بشی 00:09:48.760 --> 00:09:50.113 خیلی ساله ک میگذره 00:09:51.640 --> 00:09:52.755 من دیگ خوبم 00:10:38.920 --> 00:10:42.037 پدر،مادر من اوریم 00:10:42.600 --> 00:10:44.192 خیلی خوب از شن چه مراقبت میکنم 00:10:44.520 --> 00:10:45.555 بهم اعتماد کنین 00:10:53.800 --> 00:10:54.994 وقتی ازدواج کردیم 00:10:56.760 --> 00:10:58.512 یه زمان مناسبی رو انتخاب میکنیم 00:10:59.560 --> 00:11:01.551 تا جای بهتری براتون پیدا کنیم 00:11:03.960 --> 00:11:05.632 الانم من بچه ی شن چه رو باردارم 00:11:06.760 --> 00:11:07.875 خیلی زود نوه دار میشین 00:11:09.320 --> 00:11:11.311 براش دعا کنین 00:11:14.360 --> 00:11:15.554 وقتی بدنیا اومد 00:11:16.440 --> 00:11:17.953 باز هم میایم دیدنتون 00:12:30.200 --> 00:12:30.837 بابا 00:12:32.760 --> 00:12:35.149 برات سوپ درست کردم 00:12:36.040 --> 00:12:36.677 بخور 00:12:36.680 --> 00:12:37.635 مرسی بابا 00:12:49.640 --> 00:12:50.516 چطوره؟ 00:12:57.080 --> 00:12:57.557 عزیزم 00:12:57.880 --> 00:13:00.997 خیلی وقته برای هم وقت نذاشتیم 00:13:01.800 --> 00:13:03.153 یکم باهام حرف بزن 00:13:04.840 --> 00:13:05.875 من یه سوالی دارم 00:13:07.400 --> 00:13:08.355 لین میا 00:13:09.720 --> 00:13:10.835 دوستته نه؟ 00:13:12.040 --> 00:13:14.838 بهترینش؟ 00:13:16.440 --> 00:13:19.238 ازونایی که تو کل زندگی 00:13:19.480 --> 00:13:21.471 حامیت باشه؟ 00:13:26.600 --> 00:13:28.511 من کلی ادم 00:13:29.000 --> 00:13:31.230 تو زندگیم دیدم 00:13:31.640 --> 00:13:33.312 اما اخرش 00:13:34.200 --> 00:13:35.474 فقط با چندتاشون 00:13:35.960 --> 00:13:37.313 صمیمی موندم 00:13:39.160 --> 00:13:41.151 وقتی به سن من برسی 00:13:41.640 --> 00:13:43.392 خودت میفهمی 00:13:45.000 --> 00:13:46.194 اگر دوستی برات بمونه که 00:13:46.600 --> 00:13:50.593 به شغلت اهمیت نده 00:13:51.080 --> 00:13:52.593 به قدرت و پولت اهمیت نده 00:13:54.360 --> 00:13:56.920 میتونین بشینین کنار هم و 00:13:57.720 --> 00:14:00.280 خاطرات قدیم رو ورق بزنین 00:14:00.920 --> 00:14:02.194 چه خوب چه بدش رو 00:14:03.000 --> 00:14:05.639 میتونین بدون نگرانی باهم دیگه 00:14:06.520 --> 00:14:08.431 بخندین و گریه کنین 00:14:10.040 --> 00:14:12.998 این با ارزش ترین گنج ادم 00:14:13.880 --> 00:14:15.313 توی زندگیه 00:14:16.200 --> 00:14:16.996 بابا 00:14:20.200 --> 00:14:21.713 منظور شما 00:14:22.360 --> 00:14:23.315 ازینا چیه؟ 00:14:23.560 --> 00:14:26.199 فکر کنم باید دوباره به مسئله ی 00:14:28.200 --> 00:14:29.713 خودت و اویانگ فکر کنی 00:14:39.320 --> 00:14:40.196 اما 00:14:43.640 --> 00:14:45.312 من هردوشون رو میخام 00:14:50.440 --> 00:14:52.670 دفعه ی پیش قبل ازینکه برم فرانسه از میا پرسیدم 00:14:55.000 --> 00:14:55.955 اون بهم گفت 00:14:55.960 --> 00:14:57.632 امکان نداره با اون باشه 00:14:58.840 --> 00:15:00.034 برای همین برگشتم 00:15:01.880 --> 00:15:03.074 فکر کردم شاید 00:15:04.920 --> 00:15:07.388 حداقل یبار باید تلاشم رو بکنم 00:15:12.600 --> 00:15:13.396 اما همینک برگشتم فهمیدم 00:15:13.480 --> 00:15:14.913 اونا باهمن 00:15:17.240 --> 00:15:18.992 اصلا به من فکر کردین؟ 00:15:22.840 --> 00:15:24.592 بله.من کاملا 00:15:25.800 --> 00:15:26.994 درکت میکنم 00:15:29.000 --> 00:15:30.115 تقصیر منه 00:15:30.840 --> 00:15:31.875 از وقتی یه دختر کوچولو بودی 00:15:32.280 --> 00:15:34.999 هرچی خواستی بهت دادم 00:15:35.320 --> 00:15:36.275 حالا انگاری 00:15:37.320 --> 00:15:38.275 کارم اشتباه بوده 00:15:41.960 --> 00:15:43.313 چرا اون؟ 00:15:48.040 --> 00:15:50.270 چرا بهترین دوستم؟ 00:15:53.880 --> 00:15:55.154 حرف من رو گوش کن 00:15:56.840 --> 00:15:57.875 برگرد فرانسه 00:15:58.680 --> 00:16:00.113 درست رو ادامه بده 00:16:01.000 --> 00:16:01.716 باشه؟ 00:16:04.680 --> 00:16:06.750 چرا نباید حتی یبار تلاش کنم؟ 00:16:07.880 --> 00:16:09.154 اگر برگردم 00:16:09.160 --> 00:16:10.513 هیچوقت خودم رو نمیبخشم 00:16:11.800 --> 00:16:13.631 هیچوقت 00:16:19.000 --> 00:16:21.309 سیه میدونم 00:16:22.120 --> 00:16:23.314 تو از بچگیت هیچوقت نخاستی 00:16:24.360 --> 00:16:26.430 به کسی اسیب بزنی 00:16:28.680 --> 00:16:29.874 برای همین امیدوارم 00:16:30.680 --> 00:16:31.795 خیلی جدی بهش فکر کنی 00:16:33.560 --> 00:16:36.996 میخای به لین میا اسیب بزنی؟ 00:16:38.200 --> 00:16:42.432 همین الان بهت میگم 00:16:43.560 --> 00:16:45.073 خیلی امکانش هست 00:16:46.600 --> 00:16:48.670 تو هم اویانگ رو نمیتونی بدست بیاری 00:16:49.560 --> 00:16:51.949 هم میا رو از دست میدی 00:17:07.960 --> 00:17:10.428 بهت یکم وقت میدم بهش فکر کنی 00:17:10.440 --> 00:17:11.077 باشه؟ 00:17:13.960 --> 00:17:14.756 بابا 00:17:16.359 --> 00:17:17.474 نیازی نیست 00:17:18.760 --> 00:17:20.591 من هنوزم میخام شانسم رو امتحان کنم 00:17:22.599 --> 00:17:25.159 حتی اگر هر دوشون رو از دست بدم 00:17:28.200 --> 00:17:29.394 حسرتش رو نمیخورم 00:17:37.000 --> 00:17:37.876 متوجهم 00:17:39.960 --> 00:17:43.236 به انتخابت احترام میذارم 00:17:44.280 --> 00:17:48.432 مثل همیشه پشتتم 00:17:50.280 --> 00:17:51.156 اما امیدوارم 00:17:51.640 --> 00:17:54.438 احساسات امروزت یادت بمونه 00:17:57.880 --> 00:17:58.995 ما هممون باید این درس رو 00:18:01.960 --> 00:18:03.632 تو زندگیمون بگذرونیم 00:18:06.200 --> 00:18:07.713 مهم نیست تهش چی بشه 00:18:09.240 --> 00:18:10.036 من بازم امیدوارم 00:18:12.520 --> 00:18:15.717 بتونی ازش درس بگیری 00:18:21.800 --> 00:18:24.189 !سوپتو بنوش 00:18:25.640 --> 00:18:26.675 استراحت کن 00:19:21.400 --> 00:19:21.957 چطوره؟ 00:19:23.320 --> 00:19:24.673 خیلی خوبه 00:19:25.160 --> 00:19:26.354 میدونی وقتی فرانسه بودم 00:19:26.360 --> 00:19:27.315 دلم واسه چی بیشتر از همه تنگ شده بود؟ 00:19:27.560 --> 00:19:28.276 چی؟ 00:19:28.840 --> 00:19:30.512 اول غذای بابام 00:19:30.920 --> 00:19:33.070 بعدشم نودل گوشت و باربیکیو اینجا 00:19:37.000 --> 00:19:38.513 اخرین بار سیه رو اوردمش اینجا 00:19:38.760 --> 00:19:39.795 اونم خوشش اومد 00:19:40.120 --> 00:19:41.155 بسه 00:19:41.400 --> 00:19:43.470 تو هنوزم ازون جو 00:19:43.480 --> 00:19:44.515 دوستای ابدی بودن 00:19:44.520 --> 00:19:45.714 از امروز تو زمین بیرون نیومدی؟ 00:19:46.760 --> 00:19:47.954 اون صورت متظاهرش 00:19:47.960 --> 00:19:48.995 واقعا حالمو بد میکرد 00:19:49.480 --> 00:19:51.550 ویوی تو واقعا اون رو اشتباه شناختی 00:19:52.280 --> 00:19:53.554 اویانگ هم امروز بهم گفت 00:19:54.200 --> 00:19:55.235 که سیه واقعا کارش تو گلف 00:19:55.240 --> 00:19:56.434 خوب نبود 00:19:56.680 --> 00:19:58.033 اون به اویانگ گفته بود که بره 00:19:58.040 --> 00:19:59.155 با باباش و عمو بازی کنه 00:19:59.480 --> 00:20:00.356 لین میا 00:20:01.080 --> 00:20:03.799 تو که خیلی باهوش بودی 00:20:03.800 --> 00:20:05.950 حالا چرا جلوی سیه اینطوری شدی؟ 00:20:06.360 --> 00:20:08.032 عادلانه نیست 00:20:09.160 --> 00:20:11.390 من باید ازش یاد میگرفتم 00:20:13.000 --> 00:20:13.955 ببخشید از داستان پرت شدم 00:20:14.840 --> 00:20:15.955 کجا بودیم؟ 00:20:16.760 --> 00:20:17.476 سیه 00:20:18.920 --> 00:20:21.070 اون فقط داره لاپوشونی میکنه 00:20:21.080 --> 00:20:21.796 میشنوی؟ 00:20:22.120 --> 00:20:23.872 هرچی اون بیشتر با اویانگ نرم بشه 00:20:23.880 --> 00:20:25.711 اویانگ سخت تر میتونه ردش کنه 00:20:26.360 --> 00:20:28.510 بعدشم مگه ندیدی 00:20:28.520 --> 00:20:29.635 وقتی ما رسیدیم داشت با اویانگ 00:20:29.640 --> 00:20:31.551 لاس میزد؟ 00:20:32.040 --> 00:20:33.393 خداروشکر سر موقه رسیدیم 00:20:33.720 --> 00:20:35.472 وگرنه کی میدونست چه کاری از اویانگ سر میزد؟ 00:20:36.840 --> 00:20:38.432 ببینم اگر تو بودی 00:20:38.600 --> 00:20:40.192 اونطوری با بهترین 00:20:40.200 --> 00:20:41.553 دوسته دوست پسرت رفتار میکردی؟ 00:20:41.800 --> 00:20:43.472 خوده خوده لاس زدن بود 00:20:43.640 --> 00:20:45.710 اروم باش 00:20:45.720 --> 00:20:46.755 غذات رو بخور 00:20:46.760 --> 00:20:48.830 با عصبانیت غذا خوردن برای سلامتی خوب نیست 00:20:49.320 --> 00:20:49.957 ازینام بخور 00:20:50.520 --> 00:20:51.079 باشه 00:20:55.320 --> 00:20:56.116 ببین 00:20:57.960 --> 00:20:58.676 چیه؟ 00:21:02.760 --> 00:21:05.228 زو سیه 00:21:05.240 --> 00:21:07.470 امروز بهترین تلاشش 79 بود 00:21:07.640 --> 00:21:08.595 فهمیدی؟ 00:21:12.920 --> 00:21:14.273 باید دیگ اعتراف کنی 00:21:14.520 --> 00:21:15.794 اون دختر سر تا پا 00:21:15.800 --> 00:21:17.153 تظاهره 00:21:17.400 --> 00:21:18.355 بعد از حرفایی ک امروز زدی 00:21:18.840 --> 00:21:20.034 اون قشنگ داشت جلوی اویانگ 00:21:20.040 --> 00:21:22.031 و پدر اویانگ نقش بازی میکرد 00:21:22.360 --> 00:21:23.793 گفتم که دیوونه شدی 00:21:24.520 --> 00:21:25.396 خیلی ساده ای 00:21:27.080 --> 00:21:28.195 نودلتون 00:21:30.760 --> 00:21:33.069 بالاخره اومد 00:21:33.800 --> 00:21:35.233 بذار امتحان کنم 00:21:44.120 --> 00:21:45.712 بیخیال دیگ 00:21:45.800 --> 00:21:46.676 بخور 00:21:46.680 --> 00:21:48.193 هنوزم باید بجنگی 00:21:49.160 --> 00:21:49.956 فقط یادت باشه 00:21:50.200 --> 00:21:52.031 من کاملا طرف توام 00:22:10.600 --> 00:22:11.476 اویانگ 00:22:12.760 --> 00:22:13.556 چه خبر؟ 00:22:14.600 --> 00:22:15.316 هیچی 00:22:16.520 --> 00:22:18.351 بیا یکم بشین پیشم 00:22:34.120 --> 00:22:36.111 اگ سرت شلوغ نیست بشین 00:22:37.320 --> 00:22:38.435 ببین چطور کار میکنم 00:23:02.760 --> 00:23:04.910 بابا استراحت کن 00:23:05.960 --> 00:23:08.110 من میتونم تو چیزی کمکت کنم؟ 00:23:12.280 --> 00:23:13.474 من چند وقتیه که 00:23:14.760 --> 00:23:16.990 تو جلسات نبودم 00:23:18.200 --> 00:23:19.872 هنوز کلی کاره مهم مونده 00:23:21.000 --> 00:23:22.752 بخش ها نمیتونن تصمیماتشون رو بگیرن 00:23:24.200 --> 00:23:27.636 و بخش فروش هم دوباره درخواست افزایش تولید داده 00:23:28.040 --> 00:23:30.031 فعلا میتونم اینارو مدیریت کنم 00:23:31.400 --> 00:23:33.231 اگر یه روزی بازنشسته شم 00:23:34.120 --> 00:23:35.155 کل کمپانی 00:23:35.560 --> 00:23:36.754 به تو بستگی داره 00:23:39.400 --> 00:23:40.116 اویانگ 00:23:41.400 --> 00:23:43.152 چیزی میخوای بگی؟ 00:23:44.200 --> 00:23:45.394 من گوش میدم 00:23:45.960 --> 00:23:48.838 نه فقط میخام نگاتون کنم 00:23:49.160 --> 00:23:50.115 و پیشتون بشینم 00:23:50.680 --> 00:23:53.069 پس تو گوش کن 00:23:53.880 --> 00:23:54.676 امروز 00:23:55.400 --> 00:23:56.435 با پدر سیه درباره ی 00:23:57.320 --> 00:23:58.753 همکاریمون حرف زدم 00:23:59.000 --> 00:23:59.796 اون پیشنهاده 00:24:01.240 --> 00:24:02.832 سرمایه گذاری داد 00:24:04.680 --> 00:24:05.795 گروه ما 00:24:06.200 --> 00:24:08.509 الان تو خیلی از بخش ها در حال توصعس 00:24:09.400 --> 00:24:10.435 کلی از پروژه ها 00:24:11.000 --> 00:24:12.592 به پول نیاز دارن 00:24:13.880 --> 00:24:17.156 اگر بتونه پول بده 00:24:18.200 --> 00:24:19.394 خیلی برامون خوب میشه 00:24:22.760 --> 00:24:23.636 شما موافقین؟ 00:24:25.720 --> 00:24:27.472 نظرت درباره سیه چیه؟ 00:24:29.880 --> 00:24:30.596 فقط یه دوسته 00:24:31.400 --> 00:24:32.594 بهتر بگم 00:24:33.240 --> 00:24:34.355 اون فقط دوست میاست 00:24:35.400 --> 00:24:36.992 اما امروز دیدم که 00:24:37.960 --> 00:24:40.349 واقعا از تو خوشش میاد 00:24:41.160 --> 00:24:44.118 بابا من حسی به اون ندارم 00:24:44.680 --> 00:24:45.954 ما باهم شانسی ندارم 00:24:46.280 --> 00:24:47.474 فقط دوستیم 00:24:50.040 --> 00:24:51.075 رک بهم بگو 00:24:52.840 --> 00:24:55.070 هیچ شانسی نیست؟ 00:24:55.800 --> 00:24:56.516 هیچی 00:24:58.600 --> 00:24:59.396 متوجهم 00:25:00.840 --> 00:25:01.875 پس من هم 00:25:03.080 --> 00:25:05.878 پیشنهاد اون رو رد میکنم 00:25:15.160 --> 00:25:16.593 در واقع اگر عمو او با 00:25:16.600 --> 00:25:17.476 شما دوتا موافقت کنه 00:25:17.880 --> 00:25:19.154 هرکاری که سیه انجام داده 00:25:19.160 --> 00:25:20.832 دود میشه میره هوا 00:25:21.400 --> 00:25:23.311 چی داری میگی تو؟ 00:25:23.960 --> 00:25:24.915 اویانگ؟ 00:25:25.640 --> 00:25:26.755 از کجا میدونستی اینجاییم؟ 00:25:26.920 --> 00:25:28.273 لی ویوی یه عکس ازت موقع غذا خوردن فرستاد 00:25:28.280 --> 00:25:29.076 منم اومدم 00:25:31.080 --> 00:25:32.274 چرا انقدر خوشحالی؟ 00:25:32.600 --> 00:25:33.476 خوشحالم؟ 00:25:34.440 --> 00:25:37.477 چون حس خوبی دارم 00:25:37.720 --> 00:25:39.153 بیخیال 00:25:39.400 --> 00:25:40.913 یه سوال دارم 00:25:41.720 --> 00:25:42.516 چیه؟ 00:25:43.000 --> 00:25:44.194 تو میدونی یا نمیدونی که 00:25:44.200 --> 00:25:45.474 سیه از تو خوشش میاد؟ 00:25:46.760 --> 00:25:48.273 تا امروز 00:25:48.680 --> 00:25:49.715 نمیدونستم 00:25:53.160 --> 00:25:53.797 اویانگ 00:25:54.200 --> 00:25:56.191 میدونی و میخندی؟ 00:25:56.280 --> 00:25:58.271 چیه؟بد نیست که 00:25:58.680 --> 00:26:00.750 چرا انقدر خوشت اومده؟ 00:26:01.080 --> 00:26:02.195 میخوای چیکار کنی؟ 00:26:02.440 --> 00:26:03.316 چیکار کنم؟ 00:26:03.880 --> 00:26:04.676 بابام گفت 00:26:04.920 --> 00:26:06.433 پدر سیه میخاد تو کمپانیمون سرمایه گذاری کنه 00:26:06.680 --> 00:26:07.954 و از من میخاد دخترشو بگیرم 00:26:08.840 --> 00:26:10.671 حالا باورت شد؟ 00:26:11.320 --> 00:26:12.673 دیگ تمومه 00:26:12.920 --> 00:26:13.716 اما 00:26:14.280 --> 00:26:15.474 بابام قبول نکرد 00:26:16.600 --> 00:26:17.237 چی؟ 00:26:17.960 --> 00:26:18.756 قبول نکرد؟ 00:26:19.880 --> 00:26:20.676 الان خوشحالی؟ 00:26:21.480 --> 00:26:22.833 خوشحالی؟ 00:26:25.800 --> 00:26:26.596 بابام گفت ک 00:26:28.680 --> 00:26:31.399 نمیخاد پیشنهادش رو قبول کنه 00:26:33.400 --> 00:26:34.674 تازه به ما هم 00:26:34.680 --> 00:26:36.113 اشاره کرد 00:26:38.920 --> 00:26:41.639 فکر میکردم حق با منه 00:26:44.120 --> 00:26:47.237 همیشه برای تو تصمیم میگرفتم 00:26:49.000 --> 00:26:50.592 حالا میفهمم 00:26:51.720 --> 00:26:53.073 شما همتون زندگی خودتون رو دارین 00:26:54.680 --> 00:26:57.638 هیچ حقی ندارم تو انتخاباتون دخالت کنم 00:26:58.440 --> 00:27:01.318 در اخر هرچی بدست بیارین 00:27:01.800 --> 00:27:02.915 برای خودتونه 00:27:03.960 --> 00:27:04.995 به عنوان پدرت 00:27:05.720 --> 00:27:07.870 نمیتونم تا ابد کنارت باشم 00:27:08.920 --> 00:27:10.831 میتونیم همش چندسال کنار هم باشیم 00:27:12.120 --> 00:27:13.792 چرا باید هی باهم بجنگیم؟ 00:27:15.800 --> 00:27:16.516 درواقع 00:27:17.160 --> 00:27:19.549 من همیشه از لین میا خوشم میومده 00:27:20.360 --> 00:27:22.999 فقط مشکل خانواده هاست 00:27:23.480 --> 00:27:25.471 خیلی باهم فرق دارن 00:27:27.080 --> 00:27:29.548 میترسم یوقت 00:27:30.600 --> 00:27:33.068 ازت استفاده کنه 00:27:34.040 --> 00:27:36.429 درست همونطور که شن چه از خواهرت استفاده میکنه 00:27:38.520 --> 00:27:40.829 خواهرت که خل شد رفت 00:27:41.080 --> 00:27:43.719 نمیتونه چیزیو بفهمه 00:27:44.600 --> 00:27:45.316 برای همین 00:27:46.440 --> 00:27:48.271 با ازدواجشون موافقت نکردم 00:27:50.920 --> 00:27:52.353 اون خیلی 00:27:53.480 --> 00:27:54.435 خود خواهه 00:27:55.560 --> 00:27:57.471 بعضی وقتا کارایی ک میکرد 00:27:59.080 --> 00:28:00.433 برام راهی باقی نمیذاشت 00:28:02.600 --> 00:28:04.670 از هیئت مدیره انداختمش بیرون 00:28:05.480 --> 00:28:06.515 چون نگران بودم یوقت 00:28:07.400 --> 00:28:09.630 شن چه بخواد ازش استفاده کنه 00:28:10.440 --> 00:28:11.873 و کمپانی رو داغون کنه 00:28:14.280 --> 00:28:16.350 اما لین میا فرق داره 00:28:17.400 --> 00:28:18.833 امروز تو زمین 00:28:20.360 --> 00:28:21.713 فهمیدم 00:28:22.200 --> 00:28:23.235 اون واقعا دختر خوبیه 00:28:24.040 --> 00:28:26.998 و همسر خوبی هم میشه 00:28:27.800 --> 00:28:28.994 اگر اون رو کنار خودت داشته باشی 00:28:29.480 --> 00:28:32.517 خیلی تو کار میتونه کمکت کنه 00:28:34.120 --> 00:28:35.155 ینی 00:28:36.440 --> 00:28:37.793 با ما موافقین؟ 00:28:40.840 --> 00:28:41.875 مرسی بابا 00:28:44.680 --> 00:28:45.556 دمت گرم 00:28:46.360 --> 00:28:47.076 داری چیکار میکنی؟ 00:28:48.360 --> 00:28:49.236 خب 00:28:49.480 --> 00:28:50.196 پس 00:28:50.920 --> 00:28:52.353 درباره ی 00:28:52.840 --> 00:28:53.477 ازدواجتون 00:28:53.640 --> 00:28:54.675 با پدرش حرف میزنم 00:29:00.920 --> 00:29:01.636 دیگه چیه؟ 00:29:03.160 --> 00:29:04.036 راستش 00:29:04.760 --> 00:29:05.795 بابای اون هنوز 00:29:05.800 --> 00:29:06.676 موافقت نکرده 00:29:07.240 --> 00:29:08.195 نمیدونم چرا 00:29:08.760 --> 00:29:11.069 پس باید یکمی صبر کنین 00:29:11.560 --> 00:29:12.356 اویانگ 00:29:13.480 --> 00:29:15.311 تو این مورد کمکی ازم برنمیاد 00:29:15.960 --> 00:29:17.234 به خودت بستگی داره 00:29:19.960 --> 00:29:20.676 تلاشتو بکن 00:29:27.240 --> 00:29:27.956 چی؟ 00:29:34.200 --> 00:29:35.315 چرا میزنی؟ 00:29:35.800 --> 00:29:37.552 من همین الان به میا گفتم 00:29:37.560 --> 00:29:38.754 که اگر بابات 00:29:38.760 --> 00:29:40.273 موافقت کنه دیگ هیچ مشکلی نیست 00:29:40.600 --> 00:29:41.874 توقع نداشتم 00:29:41.880 --> 00:29:43.313 فورا همینطوری شه 00:29:43.560 --> 00:29:45.152 چرا نظرش عوض شد؟ 00:29:46.280 --> 00:29:48.191 لین میا خیلی خوش شانسی 00:29:48.360 --> 00:29:49.713 فردا بهت لباس عروس نشون میدم 00:29:50.120 --> 00:29:51.792 یه طراح زبر دست میشناسم 00:29:51.800 --> 00:29:52.994 واسه لباسایی که اون طراحی میکنه 00:29:53.000 --> 00:29:55.309 هیچ واژه ای پیدا نمیشه که زیباییشون رو توصیف کنی 00:29:55.400 --> 00:29:56.116 جدا؟ 00:29:56.120 --> 00:29:56.916 جدی میگی؟ 00:29:56.920 --> 00:29:57.716 بخدا 00:29:57.880 --> 00:29:59.074 پس فردا بریم 00:29:59.080 --> 00:29:59.956 باشه 00:30:02.280 --> 00:30:03.793 درسته پدر من موافقت کرده 00:30:03.800 --> 00:30:05.074 پدر تو که هنوز نکرده 00:30:05.480 --> 00:30:06.674 نگران بابای من نباش 00:30:06.680 --> 00:30:07.795 مطمئنم میتونم یکاری کنم 00:30:07.880 --> 00:30:09.074 که پدرت رو ببینه 00:30:10.280 --> 00:30:11.952 پس میسپارم به تو 00:30:15.800 --> 00:30:16.596 بغلم کن 00:30:17.000 --> 00:30:19.070 یدونه 00:30:19.160 --> 00:30:20.036 خل شدی؟کلی ادم اینجا نشسته 00:30:20.040 --> 00:30:20.995 مهم نیست 00:30:22.360 --> 00:30:23.475 بغلم کن 00:30:31.880 --> 00:30:32.676 گرسنه ای؟ 00:30:33.640 --> 00:30:34.436 اره 00:30:35.800 --> 00:30:37.870 بیا نودل بخور 00:30:51.960 --> 00:30:54.679 عمو منو میخاستی ببینی؟ 00:30:55.320 --> 00:30:56.116 بشین 00:31:05.000 --> 00:31:05.876 چه 00:31:06.920 --> 00:31:10.595 ادما میگن عشق و علاقه چیز پیچیده ایه 00:31:11.640 --> 00:31:12.914 برای من 00:31:13.320 --> 00:31:14.673 خیلی سادست 00:31:15.960 --> 00:31:19.157 منو ببین 00:31:19.560 --> 00:31:21.630 هیچوقت ازدواج نکردم 00:31:22.440 --> 00:31:23.714 نه اینکه نخام 00:31:24.280 --> 00:31:25.235 فقط بخاطر این بود که 00:31:25.720 --> 00:31:28.518 یه زنی رو توی قلبم داشتم 00:31:29.080 --> 00:31:30.513 اگر کس دیگ ای قلبم رو بخواد 00:31:30.520 --> 00:31:32.909 به درد میاد 00:31:33.960 --> 00:31:34.915 برای همین 00:31:36.280 --> 00:31:37.633 برای یه مرد 00:31:38.200 --> 00:31:40.111 اسون نیست 00:31:40.120 --> 00:31:40.996 تا زنی که دوسش داره رو بدست بیاره 00:31:41.560 --> 00:31:42.913 اگر از دستش بده 00:31:43.240 --> 00:31:45.310 تا ابد حسرت میخوره 00:31:49.160 --> 00:31:49.956 چه 00:31:51.160 --> 00:31:52.752 هر اتفاقی افتاد 00:31:53.480 --> 00:31:54.833 و هروقتی بود 00:31:56.840 --> 00:31:59.559 به من سر بزن 00:32:00.840 --> 00:32:02.114 اگر دلت برای 00:32:02.120 --> 00:32:03.314 من و میا تنگ شد سر بزن 00:32:04.200 --> 00:32:05.076 فقط یادت باشه 00:32:05.480 --> 00:32:06.833 تو همیشه 00:32:07.640 --> 00:32:10.518 خانواده ی مایی 00:32:12.840 --> 00:32:14.592 خب 00:32:14.840 --> 00:32:15.955 همین 00:32:16.600 --> 00:32:17.396 من میرم 00:32:57.400 --> 00:32:59.789 عکس منو بزن اینجا 00:33:00.920 --> 00:33:01.796 باشه 00:33:10.120 --> 00:33:10.916 خوبه؟ 00:35:27.800 --> 00:35:31.554 مامان بابا من کار پیدا کردم 00:35:33.320 --> 00:35:34.275 نگران من نباشین 00:35:35.240 --> 00:35:36.593 من تلاشم رو میکنم 00:35:37.000 --> 00:35:37.876 خیلی طول نمیکشه 00:35:39.960 --> 00:35:41.075 موفق میشم 00:35:43.240 --> 00:35:45.231 اونارو زیر پام له میکنم 00:37:13.800 --> 00:37:14.437 بابا 00:37:15.000 --> 00:37:16.433 بابا بزرگ صبحونه حاضره 00:37:16.680 --> 00:37:17.319 اومدم 00:37:17.720 --> 00:37:19.631 بیاین صبحونه 00:37:20.360 --> 00:37:21.076 بشینین 00:37:21.640 --> 00:37:23.312 جیاهنگ 00:37:24.200 --> 00:37:25.394 بیا صبحونه بخور 00:37:28.200 --> 00:37:30.509 امروز میامون صبحونه درست کرده؟ 00:37:31.960 --> 00:37:33.154 عالیه 00:37:35.480 --> 00:37:36.276 عمو وانگ 00:37:37.320 --> 00:37:40.357 شما همیشه اینجا غذا میخوری 00:37:40.840 --> 00:37:43.638 نباید به ما یکم پول برای غذا بدی؟ 00:37:43.720 --> 00:37:44.516 چی میگی تو؟ 00:37:49.080 --> 00:37:49.796 عمو 00:37:50.280 --> 00:37:51.474 ببر زبونتو 00:37:51.720 --> 00:37:53.233 چیکار کردی؟ 00:37:53.960 --> 00:37:54.836 شوخی کردم 00:37:54.840 --> 00:37:56.512 عمو 00:37:56.840 --> 00:37:58.193 عمه 00:37:59.320 --> 00:38:00.912 دیگ هیچوقت نباید 00:38:00.920 --> 00:38:02.194 با بابابزرگ اونطوری حرف بزنی 00:38:02.680 --> 00:38:04.511 پسرش رو تو سیل از دست داده 00:38:04.520 --> 00:38:05.236 شما که باید بدونی 00:38:05.240 --> 00:38:05.717 باشه 00:38:06.360 --> 00:38:07.395 میدونستم 00:38:07.640 --> 00:38:08.993 ما باید بهش کمک کنیم 00:38:09.000 --> 00:38:10.194 در غیر اینصورت کی بهش کمک میکنه؟ 00:38:10.200 --> 00:38:11.394 اره حق با توعه 00:38:11.880 --> 00:38:13.472 تو خیلی مهربونی 00:38:13.880 --> 00:38:15.711 من اشتباه کردم 00:38:19.160 --> 00:38:20.434 هوا دهنتو داشته باش 00:38:20.920 --> 00:38:23.560 دختر همین الان بهم گفت 00:38:23.560 --> 00:38:24.993 دیگ نمیگم 00:38:25.640 --> 00:38:26.516 دفعه ی دیگ مراقبم 00:38:32.760 --> 00:38:33.317 بابا 00:38:35.640 --> 00:38:37.153 یه چیزی باید بهتون بگم 00:38:37.800 --> 00:38:38.516 بفرما 00:38:41.400 --> 00:38:43.470 پدر اویانگ من رو قبول کرده 00:38:44.040 --> 00:38:45.234 میخاد شمارو ببینه 00:38:45.560 --> 00:38:46.675 شما رو برای شام دعوت کرده 00:38:47.320 --> 00:38:49.629 تا باهم درباره عروسی ما حرف بزنین 00:38:51.000 --> 00:38:52.038 عالیه 00:39:05.080 --> 00:39:06.991 کجا؟میرم 00:39:16.360 --> 00:39:17.315 بابا 00:39:17.800 --> 00:39:19.153 خیلی خوبی 00:39:19.640 --> 00:39:20.595 مرسی بابا 00:39:20.760 --> 00:39:22.034 مرسی بابا 00:39:22.040 --> 00:39:23.871 تو بهترین بابای دنیایی 00:39:24.040 --> 00:39:25.632 و بهترین برادر دنیا 00:39:25.960 --> 00:39:26.995 چیشد نظرت عوض شد؟ 00:39:27.960 --> 00:39:29.154 خیلی عالیه 00:39:29.160 --> 00:39:30.354 بابا بیا 00:39:30.360 --> 00:39:31.952 ببین چقدر خوشحاله 00:39:32.520 --> 00:39:33.873 بیا بیشتر بخور 00:39:34.040 --> 00:39:35.632 هر روز برات صبحونه حاضر میکنم 00:39:35.800 --> 00:39:36.915 هرچی دوست داری 00:39:37.640 --> 00:39:39.073 عالیه 00:39:39.400 --> 00:39:40.833 خداروشکر 00:39:40.857 --> 00:39:51.857 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:55.560 --> 00:39:56.515 دربارشون بهم بگو 00:39:57.000 --> 00:39:58.115 ما دیگ کاری باهم نداریم 00:40:05.480 --> 00:40:08.119 مادر پدر شن چه خیلی زود مردن 00:40:08.840 --> 00:40:11.559 بچه بود وقتی فرستادنش یتیم خونه 00:40:12.040 --> 00:40:13.871 میا تو یتیم خونه باهاش اشنا شد 00:40:16.120 --> 00:40:17.155 اونموقه ها خیلی 00:40:17.480 --> 00:40:20.597 باهم خوب بودن 00:40:22.200 --> 00:40:24.998 بعدا من میارو اوردم خونه 00:40:25.800 --> 00:40:29.156 شن چه هم گاهی میومد دیدنش 00:40:29.156 --> 00:40:37.150 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.